Atala ONE 2014_3.indd 1
19/12/13 13:05
Ecobikes Wellness MTB City Kids
Atala ONE 2014_3.indd 2
19/12/13 13:05
Index 02 06 11 21 36
O
NE 2014: passione ed esperienza di Atala tradotta in una varietà di biciclette che non scendono a compromessi sulla qualità, concentrandosi su modelli che garantiscano un utilizzo facile e confortevole ad un prezzo accessibile. Atala ONE si ispira al nuovo stile metropolitano, alla libertà di muoversi in modo sostenibile, alla volontà di sentirsi a contatto diretto con la natura e con la città, che creano una nuova singola ed armonica entità.
N
ello stile veloce, giovane e divertente, nel design essenziale e mai banale, nella ricerca grafica, nella semplicità e nella comodità di utilizzo: Atala ONE si distingue sul mercato con un’ampia scelta di modelli creata per ogni esigenza.
E
rispondendo alla volontà di rendere più piacevole e accattivante il tuo tempo libero, Atala ONE è attenta a seguire il percorso di crescita dei tuoi figli proponendo biciclette idonee, sicure fin dai primi passi. Prodotti che ti daranno ogni volta un motivo in più per sceglierli.
Atala will introduce you the new ONE Collection.High quality, easy to use, comfortable and economical: these are the main features of all the 2014 Atala ONE Models. Atala ONE draws inspiration from the new metropolitan concept and the greenery of the city that not only are strikly related, but they create a new harmonic and balanced entity. With a wide selection of models created to satisfy every kind of need, Atala ONE proposes bycicles with a quick, young and amazing style and stands out on the market for the essential and creative design, the depth of the graphic research, the simplicity and comfort of use. Atala ONE makes the free time more pleasant and interactive supporting the children from their first byclicle with a high quality of suitability and safety. Atala ONE gives you a reason to be chosen, always.
1 Atala ONE 2014_3.indd 1
19/12/13 13:05
Ecobikes
S
emplici nel funzionamento, le biciclette a pedalata assistita Atala ONE rappresentano il mezzo ideale per muoversi agilmente ed in modo confortevole, riducendo la fatica e rispettando l'ambiente.
The Atala ONE Ecobikes represent the ideal way to move allround easily and in a comfort way, respecting the environment and reducing the effort.
2 Atala ONE 2014_3.indd 2
19/12/13 13:05
E-Space Man
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Motore
Forcella
Fork
Suntour NEX 50mm con Lock Out
Batteria
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX55 7V 14-28
Comandi Freni
Shifters Levers Shimano SL-RS35 Tektro Novela disco meccanico Brakes
Coperture
Tyres
700X40 banda riflettente
Taglie
Sizes
M (49) / L (54)
Motor
Brushless 36V – 250W sul mozzo posteriore
Battery Ioni di litio – 36 V – 8,8 Ah Autonomia Range Fino a 60 km
3 Atala ONE 2014_3.indd 3
19/12/13 13:05
E-Space Lady
Telaio
Frame
Alluminio 26"
Motore
Forcella
Fork
Suntour NEX 50mm con Lock Out
Batteria
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX55 7V 14-28
Comandi Freni
Shifters Levers Shimano SL-RS35 Tektro Novela disco meccanico Brakes
Coperture
Tyres
26”x1,75” banda riflettente
Taglie
Sizes
XS (40) - S (45)
Motor
Brushless 36V – 250W sul mozzo posteriore
Battery Ioni di litio – 36 V – 8,8 Ah Autonomia Range Fino a 60 km
4 Atala ONE 2014_3.indd 4
19/12/13 13:05
E-Light
Telaio
Frame
Alluminio 26”
Motore
Forcella
Fork
Acciaio 26"
Batteria
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX35 6V 14-28
Comandi Freni
Shifters Levers Shimano SL-RS35 Alluminio V-Brake Brakes
Coperture
Tyres
26”x1,75”
Taglie
Sizes
44
Motor
Brushless 24 V – 250 W sul mozzo posteriore
Battery Litio polimeri 24 V – 10 Ah Autonomia Range Fino a 40 km
5 Atala ONE 2014_3.indd 5
19/12/13 13:05
Wellness
C
omoditĂ ed eleganza per una gita fuori porta e per tenersi in forma. Atala ONE propone una gamma di modelli accattivanti.
Comfort and elegance for a daily trip and to get fit.Atala ONE propose you several aggressive models.
6 Atala ONE 2014_3.indd 6
19/12/13 13:05
Frontier HD 24v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Acciaio Hybrid 1"1/8
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Altus RD-M280 8V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-M310
Freni
Brakes
Tektro HDC300 disco idraulico
Coperture
Tyres
Byte Padova 700x35
Taglie
Sizes
M (49) - L (54)
7 Atala ONE 2014_3.indd 7
19/12/13 13:05
Frontier VB 24v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Acciaio Hybrid 1"1/8
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Altus RD-M280 8V
Comandi
Shifter Levers
Shimano ST-EF51-A Fire Plus 8x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-Brake
Coperture
Tyres
Byte Padova 700x35
Taglie
Sizes
M (49) - L (54)
8 Atala ONE 2014_3.indd 8
19/12/13 13:05
Fun
Man 21v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Acciaio Hybrid 1"1/8
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Acera RD-M360 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano ST-EF51-A Fire Plus 7x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-Brake
Coperture
Tyres
700x28 Hybrid
Taglie
Sizes
49
9 Atala ONE 2014_3.indd 9
19/12/13 13:05
Fun
Lady 21v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Acciaio Hybrid 1"1/8
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Acera RD-M360 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano ST-EF51-A Fire Plus 7x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-Brake
Coperture
Tyres
700x28 Hybrid
Taglie
Sizes
44
10 Atala ONE 2014_3.indd 10
19/12/13 13:05
P
er gli amanti dell’offroad, salite tecniche e discese divertenti.Il design accattivante rende le biciclette Atala ONE uniche ed inconfondibili.
For the offroad lovers.The creative design makes the Atala ONE bycicles uniques.
MTB
11 Atala ONE 2014_3.indd 11
19/12/13 13:05
X-Fire
27,5" HD 24v
Telaio
Frame
Alluminio 27,5", sterzo Integrato
Forcella
Fork
Suntour XCT 100mm con Lock Out
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Acera RD-M360 8V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-M310
Freni
Brakes
Tektro HDC300 disco idraulico
Coperture
Tyres
Byte Plose 27,5x1,95
Taglie
Sizes
S (41) - M (46) - L (51)
12 Atala ONE 2014_3.indd 12
19/12/13 13:06
X-Fire
27,5" MD 21v
Telaio
Frame
Alluminio 27,5", sterzo Integrato
Forcella
Fork
HL Zoom CH-386 60mm
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Altus RD-M280 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano ST-EF40 EZ Fire Plus 7x3V
Freni
Brakes
Disco meccanico
Coperture
Tyres
Byte Plose 27,5x1,95
Taglie
Sizes
S (41) - M (46) - L (51)
13 Atala ONE 2014_3.indd 13
19/12/13 13:06
X-Fire
27,5" VB 21v
Telaio
Frame
Alluminio 27,5", sterzo Integrato
Forcella
Fork
HL Zoom CH-386 60mm
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Altus RD-M280 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano ST-EF40 EZ Fire Plus 7x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Byte Plose 27,5x1,95
Taglie
Sizes
S (41) - M (46) - L (51)
14 Atala ONE 2014_3.indd 14
19/12/13 13:06
Mirror VB 21v
Telaio
Frame
Alluminio 26"
Forcella
Fork
Ammortizzata 50mm
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX35 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 7x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-Brake
Coperture
Tyres
Kenda 26x1,95 MTB
Taglie
Sizes
S (41) - M (46)
15 Atala ONE 2014_3.indd 15
19/12/13 13:06
559B
Man 21v
Telaio
Frame
Acciaio 26"
Forcella
Fork
HL CH-327 26"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX35 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano Tourney SL-RS36 RevoShift
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
MTB 26x1,95
Taglie
Sizes
46
16 Atala ONE 2014_3.indd 16
19/12/13 13:06
559B
Lady 21v
Telaio
Frame
Acciaio 26" Lady
Forcella
Fork
HL CH-327 26"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX35 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano Tourney SL-RS36 RevoShift
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
MTB 26x1,95
Taglie
Sizes
41
17 Atala ONE 2014_3.indd 17
19/12/13 13:07
Station VB 21v
Telaio
Frame
Acciaio 26"
Forcella
Fork
Ammortizzata 50mm
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX31 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 7x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-Brake
Coperture
Tyres
Kenda 26x1,95 MTB
Taglie
Sizes
XS (36) - S (41) - M (46)
18 Atala ONE 2014_3.indd 18
19/12/13 13:07
Sunrise VB 18v
Telaio
Frame
Acciaio 26"
Forcella
Fork
Acciaio MTB 1"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TZ50
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 6x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-Brake
Coperture
Tyres
Kenda 26x1,95 MTB
Taglie
Sizes
43
19 Atala ONE 2014_3.indd 19
19/12/13 13:07
Mitho MD 21v
Telaio
Frame
Acciaio ammortizzato 26"
Forcella
Fork
Ammortizzata 50mm
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX31 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS35 RevoShift 7x3V
Freni
Brakes
Ant.: Disco meccanico - Post.: Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Kenda 26"x1,95 MTB
Taglie
Sizes
47
20 Atala ONE 2014_3.indd 20
19/12/13 13:07
L
uomo e la bicicletta diventano un tutt’uno con la città. Non c’è niente di più armonico e naturale che pedalare circondati dai monumenti della città nella quale si vive.
Man and bycicles become a whole part with the city.There is nothing as harmonic and natural as riding your bike among the monuments of your city.
City
21 Atala ONE 2014_3.indd 21
19/12/13 13:07
Freeway Man 21v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Acciaio TKK 1"1/8
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TZ50 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 7x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-Brake
Coperture
Tyres
Byte Padova 700x35
Taglie
Sizes
M (50) - L (54)
22 Atala ONE 2014_3.indd 22
19/12/13 13:07
Freeway Lady 21v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Hi-Ten Tig TKK 28"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TZ50 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 7x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-Brake
Coperture
Tyres
700x35 TKK
Taglie
Sizes
44
23 Atala ONE 2014_3.indd 23
19/12/13 13:07
Wave Man 6v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Acciaio TKK 1"1/8
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Byte Padova 700x35
Taglie
Sizes
M (50) - L (54)
24 Atala ONE 2014_3.indd 24
19/12/13 13:07
Wave
Lady 6v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Acciaio TKK 1"1/8
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Byte Padova 700x35
Taglie
Sizes
44
25 Atala ONE 2014_3.indd 25
19/12/13 13:07
Boston Man 6v
Telaio
Frame
Acciaio 28"
Forcella
Fork
Acciaio TKK 1"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Byte Padova 700x35
Taglie
Sizes
M (50) - L (54)
26 Atala ONE 2014_3.indd 26
19/12/13 13:08
Boston Lady 6v
Telaio
Frame
Acciaio 28"
Forcella
Fork
Acciaio TKK 1"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Byte Padova 700x35
Taglie
Sizes
44
27 Atala ONE 2014_3.indd 27
19/12/13 13:08
Bianca 6v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Hi-Ten Tig TKK 28"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Byte Padova 28" 5/8" 3/8"
Taglie
Sizes
44
28 Atala ONE 2014_3.indd 28
19/12/13 13:08
Joy 6v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Forcella
Fork
Acciaio TKK 1"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
700x35 TKK
Taglie
Sizes
M (49) - L (54)
29 Atala ONE 2014_3.indd 29
19/12/13 13:08
Gaia 6v
Telaio
Frame
Hi-Ten Tig 26"
Forcella
Fork
Hi-Ten Tig TKK 26"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
26"x1.3/8"
Taglie
Sizes
42
30 Atala ONE 2014_3.indd 30
19/12/13 13:08
Village 6v
Telaio
Frame
Acciaio 26"x1 3/8"
Forcella
Fork
Acciaio TKK 1"
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
26"x1 3/8"
Taglie
Sizes
42
31 Atala ONE 2014_3.indd 31
19/12/13 13:08
Fraschetta
Telaio
Frame
Acciaio Viaggio 26"
Forcella
Fork
Acciaio a congiunzioni 1"
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Byte Padova 26”x1 3/8”
Taglie
Sizes
49
32 Atala ONE 2014_3.indd 32
19/12/13 13:08
Fiorella Lux
Telaio
Frame
Acciaio 20" pieghevole
Forcella
Fork
Acciaio
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
20"x1,75 B
Taglie
Sizes
40
33 Atala ONE 2014_3.indd 33
19/12/13 13:09
Fiorella
Telaio
Frame
Acciaio 20" pieghevole
Forcella
Fork
Acciaio
Freni
Brakes
Acciaio Caliper
Coperture
Tyres
20"x1,75 B/N
Taglie
Sizes
40
34 Atala ONE 2014_3.indd 34
19/12/13 13:09
Green Bay
Telaio
Frame
Acciaio 20" pieghevole
Forcella
Fork
Acciaio
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX18 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Kenda 20"x1,95
Taglie
Sizes
33
35 Atala ONE 2014_3.indd 35
19/12/13 13:09
Kids
A
tala ONE segue il percorso di crescita dei bambini proponendo biciclette idonee e sicure fin dai primi passi. Biciclette semplici, sicure e divertenti per tutte le etĂ .
Atala ONE support your children by proposing safe, coloured and amazing bycicles for all ages.
36 Atala ONE 2014_3.indd 36
19/12/13 13:09
Crime BMX
Telaio
Frame
Acciaio Freestyle
Forcella
Fork
Acciaio BMX
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Kenda BMX 20"x1,95
Taglie
Sizes
28
37 Atala ONE 2014_3.indd 37
19/12/13 13:09
Storm
Telaio
Frame
Acciaio ammortizzato 24"
Forcella
Fork
Ammortizzata
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX35 7V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 7x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Kenda 24"x1,95
Taglie
Sizes
37
38 Atala ONE 2014_3.indd 38
19/12/13 13:09
Invader
Telaio
Frame
Acciaio 24"
Forcella
Fork
Ammortizzata
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Kenda 24"x1,95
Taglie
Sizes
36
39 Atala ONE 2014_3.indd 39
19/12/13 13:09
Alice
Telaio
Frame
Acciaio 24"
Forcella
Fork
Acciaio MTB
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
24"X1.75 City
Taglie
Sizes
37
40 Atala ONE 2014_3.indd 40
19/12/13 13:09
Butterfly
Telaio
Frame
Acciaio 24"
Forcella
Fork
Acciaio MTB
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Coperture
Tyres
Kenda 24"X1.95
Taglie
Sizes
36
41 Atala ONE 2014_3.indd 41
19/12/13 13:09
XR 500 6v
Telaio
Frame
Acciaio ammortizzato 20"
Forcella
Fork
Ammortizzata
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TY21 6V
Comandi
Shifter Levers
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
V-brake
Coperture
Tyres
20"x1,95
Taglie
Sizes
30
42 Atala ONE 2014_3.indd 42
19/12/13 13:09
XR 250s
Telaio
Frame
Acciaio 20"
Forcella
Fork
Acciaio
Freni
Brakes
V-brake
Coperture
Tyres
20"x1,95
Taglie
Sizes
31
43 Atala ONE 2014_3.indd 43
19/12/13 13:10
XR 125s
Telaio
Frame
Acciaio 16"
Forcella
Fork
Acciaio
Freni
Brakes
V-brake
Coperture
Tyres
16"x1,95
Taglie
Sizes
25
44 Atala ONE 2014_3.indd 44
19/12/13 13:10
XR 50s
Telaio
Frame
Acciaio 12"
Forcella
Fork
Acciaio
Freni
Brakes
Acciaio Caliper
Coperture
Tyres
12"x2,25"
Taglie
Sizes
21
45 Atala ONE 2014_3.indd 45
19/12/13 13:10
Ballerina 20s
Telaio
Frame
Acciaio 20"
Forcella
Fork
Acciaio
Freni
Brakes
V-brake
Coperture
Tyres
20"x1,75
Taglie
Sizes
31
46 Atala ONE 2014_3.indd 46
19/12/13 13:10
Ballerina 16s
Telaio
Frame
Acciaio 16"
Forcella
Fork
Acciaio
Freni
Brakes
V-brake
Coperture
Tyres
16"x1,75
Taglie
Sizes
25
47 Atala ONE 2014_3.indd 47
19/12/13 13:10
Ballerina 12
Telaio
Frame
Hi-Ten Tig 12"
Forcella
Fork
Hi-Ten Tig
Freni
Brakes
Acciaio Caliper
Coperture
Tyres
12"x2,25"
Taglie
Sizes
21
48 Atala ONE 2014_3.indd 48
19/12/13 13:10
49 Atala ONE 2014_3.indd 49
19/12/13 13:10
Focus on Ecobikes Display LCD Multifunzione Avere le informazioni più importanti sempre a portata di mano
Potenza autonoma, leggerezza ed affidabilità: tutto in un'unica soluzione.
Batteria agli ioni di Litio 36V - 88 Ah
Forcella ammortizzata bloccabile Massimo comfort su tutti i terreni
Freno a disco meccanico Potenza frenante e modulabilità per la massima sicurezza sulle e-bikes, più pesanti e veloci delle bici tradizionali.
50 Atala ONE 2014_3.indd 50
19/12/13 13:10
Specs
E-Space Man
E-Space Lady
E-Light
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Alluminio 26"
Alluminio 26”
Forcella
Fork
Suntour NEX 50mm con Lock Out
Suntour NEX 50mm con Lock Out
Acciaio 26"
Serie Sterzo
Headset
1"1/8 A-Head
1"1/8 A-Head
1”1/8 Filetto
Guarnitura
Crankset
Alluminio 42
Alluminio 42
Acciaio 42
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX55 7V
Shimano Tourney RD-TX55 7V
Shimano Tourney RD-TX35 6V
Comandi
Shifters Levers
Shimano SL-RS35
Shimano SL-RS35
Shimano SL-RS35
Freni
Brakes
Tektro Novela disco meccanico
Tektro Novela disco meccanico
Alluminio V-Brake
Ruota Libera
Freewheel
Shimano Tourney 7V 14-28
Shimano Tourney 7V 14-28
Shimano Tourney 6V 14-28
Pedali
Pedals
Resina
Resina
Resina
Mozzi
Hubs
Ant.: Alluminio 36 fori – Post.: Motore 36 fori
Ant.: Alluminio 36 fori – Post.: Motore 36 fori
Ant.: Alluminio 36 fori – Post.: Motore 36 fori
Cerchi
Rims
Alluminio doppia camera 36 fori
Alluminio doppia camera 36 fori
Alluminio doppia camera 36 fori
Attacco Manubrio
Stem
Alluminio A-Head regolabile
Alluminio A-Head regolabile
Alluminio regolabile
Piega Manubrio
Handlebar
Alluminio city
Alluminio city
Alluminio city
Reggisella
Seatpost
Alluminio 27,2 mm
Alluminio 27,2 mm
Alluminio 27,2 mm
Sella
Saddle
Atala Wave
Atala Wave
Trekking con elastomeri
Coperture
Tyres
700X40 banda riflettente
26”x1,75” banda riflettente
26”x1,75”
Taglia
Size
Colori
Colours
Motore
M (49) - L (54)
XS (40) - S (45)
44
Bianco/Antracite
Bianco/Antracite
Bianco/Antracite/Azzurro
Motor
Brushless 36 V – 250 W sul mozzo posteriore
Brushless 36 V – 250 W sul mozzo posteriore
Brushless 24 V – 250 W sul mozzo posteriore
Batteria
Battery
Ioni di litio – 36 V – 8,8 Ah
Ioni di litio – 36 V – 8,8 Ah
Litio polimeri 24 V – 10 Ah
Sensore
Sensor
Pedalata
Pedalata
Pedalata
Autonomia
Range
Fino a 60 km
Fino a 60 km
Fino a 40 km
Tempo di ricarica
Charge time
Fino a 8 ore
Fino a 8 ore
Fino a 8 ore
Velocità max assistita Max assisted speed Display
Display
25 km/h
25 km/h
25 km/h
Multifunzione, LCD
Multifunzione, LCD
Multifunzione, LED
51 Atala ONE 2014_3.indd 51
19/12/13 13:10
Specs
Frontier HD 24v
Frontier VB 24v
Fun
Man 21v
Fun
Lady 21v
X-Fire 27,5" HD 24v
X-Fire 27,5" MD 21v
X-Fire 27,5"
Mirror
VB 21v
VB 21v
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Alluminio 28"
Alluminio 28"
Alluminio 28"
Alu 27,5", sterzo Int.
Alu 27,5", sterzo Int.
Alu 27,5", sterzo Int.
Alluminio 26"
Forcella
Fork
Acciaio Hybrid 1"1/8
Acciaio Hybrid 1"1/8
Acciaio Hybrid 1"1/8
Acciaio Hybrid 1"1/8
Suntour XCT 100mm Lock Out
HL Zoom CH-386 60mm
HL Zoom CH-386 60mm
Ammortizzata 50mm
Ammortizzatore Rear Shocks Serie Sterzo
Headset
1"1/8 A-Head
1"1/8 A-Head
1"1/8 A-Head
1"1/8 A-Head
1"1/8 A-Head int.
1"1/8 A-Head int.
1"1/8 A-Head int.
Acciaio 1"
Guarnitura
Crankset
Acciaio 48/38/28
Acciaio 48/38/28
Alluminio 48/38/28
Alluminio 48/38/28
Byte alluminio 42/34/24
Byte Alluminio 42/34/24
Byte Alluminio 42/34/24
Acciaio 42/34/24
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Altus RDM280 8V
Shimano Altus RDM280 8V
Shimano Acera RD-M360 7V
Shimano Acera RD-M360 7V
Shimano Acera RD-M360 8V
Shimano Altus RDM280 7V
Shimano Altus RDM280 7V
Shimano Tourney RD-TX35 7V
Deragliatore
Front Derailleur
Shimano Tourney FD-Tx51 31,8mm
Shimano Tourney FD-Tx51 31,8mm
Shimano Tourney FD-Tx51 31,8mm
Shimano Tourney FD-Tx51 31,8mm
Shimano Tourney FD-TX50 31,8mm
Shimano Tourney FD-TY10 31,8mm
Shimano Tourney FD-TY10 31,8mm
Comandi
Shifters
Shimano SL-M310
Shimano ST-EF51-A Fire Plus 8x3V
Shimano ST-EF51-A Fire Plus 7x3V
Shimano ST-EF51-A Fire Plus 7x3V
Shimano SL-M310
Shimano ST-EF40 EZ Fire Plus 7x3V
Shimano ST-EF40 EZ Fire Plus 7x3V
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 7x3V
Freni
Brakes
Tektro HDC300 disco idraulico
Alluminio V-Brake
Alluminio V-Brake
Alluminio V-Brake
Tektro HDC300 disco idraulico
Disco meccanico
Alluminio V-brake
Alluminio V-Brake
Ruota Libera
Freewheel
Shimano CS-HG31 8V 11-32
Shimano CS-HG31 8V 11-32
Shimano Tourney 14-28 7V
Shimano Tourney 14-28 7V
Shimano CS-HG31 8V 11-32
Shimano Tourney 7V 14-28
Shimano Tourney 7V 14-28
Shimano Tourney 7V 14-28
Pedali
Pedals
Resina
Resina
Acciaio/Resina
Acciaio/Resina
Acciaio/Resina
Resina
Resina
Resina
Mozzi
Hubs
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 32 fori
Acciaio 36 fori
Cerchi
Rims
Alu doppia camera 36f, Byte Matrix 700
Alluminio doppia camera 36 fori
Alluminio doppia camera 36 fori
Alu doppia camera 32f, Byte Matrix
Alu 36 fori
Ruote
Wheels
Byte Ortles 700 Disc
Byte Ortles 27,5 Disc
Byte Ortles 27,5 Disc
Attacco Manubrio Pedals
A-Head acciaio
A-Head acciaio
A-Head alluminio
A-Head alluminio
Byte alu, oversize
A-Head alluminio
A-Head alluminio
A-Head acciaio
Piega Manubrio Hubs
Byte acciaio, rise 30mm
Byte acciaio, rise 30mm
Alluminio rise 20mm
Alluminio rise 20mm
Byte alu, oversize, rise 25mm
Alluminio, rise 20mm
Alluminio, rise 20mm
Acciaio, rise 30mm
Reggisella
Pedals
Alluminio 27,2mm
Alluminio 27,2mm
Alluminio 27,2mm
Alluminio 27,2mm
Byte alu 27,2mm
Alluminio 27,2mm
Alluminio 27,2mm
Acc. a candela 25,4mm
Sella
Hubs
Atala Wave con foro
Atala Wave con foro
Selle Royal Mach
Hybrid
Atala Wave con foro
Atala Wave con foro
Atala Wave con foro
MTB Atala
Coperture
Rims
Byte Padova 700x35
Byte Padova 700x35
700x28 Hybrid
700x28 Hybrid
Byte Plose 27,5x1,95
Byte Plose 27,5x1,95
Byte Plose 27,5x1,95
Kenda 26x1,95 MTB
Taglia
Size
Colori
Colours
M (49) - L (54)
M (49) - L (54)
49
44
S (41) - M (46) - L (51)
S (41) - M (46) - L (51)
S (41) - M (46) - L (51)
S (41) - M (46)
Nero/Silver opaco
Bianco/Silver
Nero/Lizard opaco
Bianco/Fuxia
Nero/Lizard opaco
Nero/Rosso opaco
Nero/Arancio opaco
Bianco/Rosso Nero/Giallo
52 Atala ONE 2014_3.indd 52
19/12/13 13:10
559B
Man 21v
559B
Lady 21v
Station VB 21v
Sunrise VB 18v
Mitho
MD 21v
Freeway Man 21v
Freeway Lady 21v
Wave
Man 6v
Telaio
Frame
Acciaio 26"
Acciaio 26" Lady
Acciaio 26"
Acciaio 26"
Acciaio amm. 26"
Alluminio 28"
Alluminio 28"
Alluminio 28"
Forcella
Fork
HL CH-327 26"
HL CH-327 26"
Ammortizzata 50mm
Acciaio MTB 1"
Ammortizzata 50mm
Acciaio TKK 1"1/8
Hi-Ten Tig TKK 28"
Acciaio TKK 1"1/8
A molla D.24x150mm
Ammortizzatore Rear Shocks Serie Sterzo
Headset
1"1/8 A-Head
Acciaio 1�1/8
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"1/8
Acciaio 1"
Acciaio 1"1/8
Guarnitura
Crankset
Acciaio 42/34/24
Acciaio 42/34/24
Acciaio 42/34/24
Acciaio 42/34/24
Acciaio 42/34/24
Acciaio 42/34/24
Acciaio 42/34/24
Acciaio 42
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX35 7V
Shimano Tourney RD-TX35 7V
Shimano Tourney RD-TX31 7V
Shimano Tourney RD-TZ50
Shimano Tourney RD-TX31 7V
Shimano Tourney RD-TZ50 7V
Shimano Tourney RD-TZ50 7V
Shimano RD-TZ50 6V
Deragliatore
Front Derailleur
Shimano Tourney FD-TZ30 28,6mm
Shimano Tourney FD-TZ30 28,6mm
Shimano Tourney FD-TY10 31,8mm
Shimano Tourney FD-TY10 31,8mm
Comandi
Shifters
Shimano Tourney SL-RS36 RevoShift
Shimano Tourney SL-RS36 RevoShift
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 7x3V
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 6x3V
Shimano SL-RS35 RevoShift 7x3V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 7x3V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 7x3V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-Brake
Alluminio V-Brake
Ant.: Disco mecc. Post.: Alu V-brake
Alluminio V-Brake
Alluminio V-Brake
Alluminio V-brake
Ruota Libera
Freewheel
Shimano Tourney 7V 14-28
Shimano Tourney 7V 14-28
Shimano Tourney 7V 14-28
Shimano Tourney 6V 14-28
Shimano 14-28 7V
Shimano 14-28 7V
Shimano 14-28 7V
Shimano 14-28 6V
Pedali
Pedals
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Mozzi
Hubs
Alluminio 32 fori
Alluminio 36 fori
Acciaio 36 fori
Acciaio 36 fori
Acciaio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Cerchi
Rims
Alu V-Brake 32 fori
Alu V-Brake 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu doppia cam 36 f.
Alu doppia camera 36f, Byte Matrix 700
Alu doppia camera 36f, Byte Matrix 700
Alu doppia camera 36f, Byte Matrix 700
Ruote
Wheels
Attacco Manubrio Pedals
A-Head acciaio
A gambo acciaio
A-Head acciaio
A gambo acciaio
A-Head acciaio
Byte alu regolabile
Alu regolabile
Byte alu regolabile
Piega Manubrio Hubs
Acciaio, rise 20mm
Acciaio, rise 30mm
Acciaio, rise 30mm
Acciaio, rise 30mm
Acciaio, rise 30mm
Byte acciaio TKK
Acciaio TKK
Byte acciaio TKK
Reggisella
Pedals
Alluminio 25,4mm
Alluminio 25,4 mm
Acc. a candela 25,4mm
Acc. a candela 25,4mm
Acc. a candela 25,4mm
Alu a candela 27,2mm
Alu a candela 27,2mm
Alu a candela 27,2mm
Sella
Hubs
Selle Royal Mach
MTB
MTB Atala
MTB Atala
MTB Atala
Selle Royal Moody
Selle Royal Moody
Selle Royal Moody
Coperture
Rims
MTB 26x1,95
MTB 26x1,95
Kenda 26x1,95 MTB
Kenda 26x1,95 MTB
Kenda 26"x1,95 MTB
Byte Padova 700x35
700x35 TKK
Byte Padova 700x35
Taglia
Size
Colori
Colours
Atala ONE 2014_3.indd 53
46
41
XS (36) - S (41) - M (46)
43
47
M (50) - L (54)
44
M (50) - L (54)
Antracite/Azzurro
Bianco/Azzurro
Nero/Blu/Rosso Bianco/Blu/Rosso
Bianco/Fuxia Bianco/Azzurro
Nero/Verde acido Bianco/Rosso Rosso/Bianco
Bianco/Rosso Nero/Bianco
Nero/Rosso Ultralight/Nero Bianco/Rosa
Nero/Bianco
53 19/12/13 13:10
Specs
Wave
Lady 6v
Boston Man 6v
Boston
Lady 6v
Bianca 6v
Joy 6v
Gaia
Village
6v
6v
Fraschetta
Telaio
Frame
Alluminio 28"
Acciaio 28"
Acciaio 28"
Alluminio 28"
Alluminio 28"
Hi-Ten Tig 26"
Acciaio 26"x1 3/8"
Acciaio Viaggio 26"
Forcella
Fork
Acciaio TKK 1"1/8
Acciaio TKK 1"
Acciaio TKK 1"
Hi-Ten Tig TKK 28"
Acciaio TKK 1"
Hi-Ten Tig TKK 26"
Acciaio TKK 1"
Acciaio a congiunzioni 1"
Ammortizzatore Rear Shocks Serie Sterzo
Headset
Acciaio 1"1/8
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Guarnitura
Crankset
Acciaio 42
Acciaio 42
Acciaio 42
Acciaio 42
Acciaio 42
Acciaio 42
Acciaio 42
Acciaio 42
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TZ50 6V
Shimano RD-TZ50 6V
Shimano RD-TZ50 6V
Shimano RD-TZ50 6V
Shimano RD-TZ50 6V
Shimano RD-TZ50 6V
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifters
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 6V
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 6V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Ruota Libera
Freewheel
Shimano 14-28 6V
Shimano 14-28 6V
Shimano 14-28 6V
Shimano 14-28 6V
Shimano 14-28 6V
Shimano 14-28 6V
Shimano 14-28 6V
1V, 16 denti
Pedali
Pedals
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Mozzi
Hubs
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Alluminio 36 fori
Cerchi
Rims
Alu doppia camera 36f, Byte Matrix 700
Alu doppia camera 36f, Byte Matrix 700
Alu doppia camera 36f, Byte Matrix 700
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Attacco Manubrio Pedals
Byte alluminio regolabile
Byte alluminio regolabile
Byte alluminio regolabile
Alluminio
Alluminio regolabile
Alluminio regolabile
Alluminio regolabile
Alluminio
Piega Manubrio Hubs
Byte acciaio TKK
Byte acciaio TKK
Byte acciaio TKK
Acciaio TKK
Acciaio TKK
Acciaio TKK
Acciaio CITY
Alluminio Torino
Reggisella
Pedals
Alluminio a candela 27,2mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Alluminio a candela 27,2mm
Acciaio a candela 27,2mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Sella
Hubs
Selle Royal Moody
Selle Royal Moody
Selle Royal Moody
Selle Royal Ondina
Trekking comfort
Trekking comfort
Selle Royal Moody
Selle Royal Moody
Coperture
Rims
Byte Padova 700x35
Byte Padova 700x35
Byte Padova 700x35
Byte Padova 28" 5/8" 3/8"
700x35 TKK
26"x1.3/8"
26"x1 3/8"
Byte Padova 26”x1 3/8”
Taglia
Size
Colori
Colours
44
M (50) - L (54)
44
44
M (49) - L (54)
42
42
49
Bianco/Fuxia Nero/Bianco
Ultralight/Nero Nero/Bianco
Bianco/Fuxia Nero/Azzurro Antracite/Bianco
Bianco
Bianco/Lilla
Bianco/Azzurro
Ultralight/Rosa Nero/Azzurro
Bianco/Verde Panna/Caffè
54 Atala ONE 2014_3.indd 54
19/12/13 13:10
Fiorella Lux
Fiorella
Green Bay
Crime
BMX
Storm
Invader
Alice
Butterfly
Telaio
Frame
Acc. 20" pieghev.
Acc. 20” pieghev.
Acc. 20" pieghev.
Acciaio Freestyle
Acciaio amm. 24"
Acciaio 24"
Acciaio 24"
Acciaio 24"
Forcella
Fork
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio BMX
Ammortizzata
Ammortizzata
Acciaio MTB
Acciaio MTB
A molla D.24x150mm
Ammortizzatore Rear Shocks Serie Sterzo
Headset
Acciaio 1" filettata
Acciaio 1" filettata
Acciaio 1”1/8 filett.
Acciaio 1" filettata
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Guarnitura
Crankset
Acciaio 42
Acciaio 42
Acciaio 48T
Acciaio 44 denti
Acciaio 42/34/24
Acciaio 42/34/24
Acciaio 40
Acciaio 42/34/24
Cambio
Rear Derailleur
Shimano Tourney RD-TX18 6V
Shimano Tourney RD-TX35 7V
Shimano RD-TZ50 6V
Shimano RD-TZ50 6V
Shimano RD-TZ50 6V
Comandi
Shifters
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 6V
Shimano SL-RS35 Revo Shifter 7x3V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6x3V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6x3V
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6x3V
Freni
Brakes
Alluminio V-brake
Acciaio Caliper
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Alluminio V-brake
Ruota Libera
Freewheel
1V, 16 denti
1V, 16 denti
Shimano 14-28 6V
18 denti
Shimano 14-28 7V
Shimano 14-28 6V
Shimano 14-28 6V
Shimano 14-28 6V
Pedali
Pedals
Resina
Resina
Pieghevoli
BMX resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Mozzi
Hubs
Acciaio, 36 fori
Acciaio, 36 fori
Acciaio, 36 fori
Acc. 36f, pegs 3/8"
Acciaio 36 fori
Acciaio 36 fori
Acciaio 36 fori
Acciaio 36 fori
Cerchi
Rims
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Alu 36 fori
Attacco Manubrio Pedals
Acciaio
Acciaio
Acciaio, pieghevole
Alluminio con rotor
A gambo acciaio
A gambo acciaio
A gambo acciaio
A gambo acciaio
Piega Manubrio Hubs
Acciaio
Acciaio
Acciaio, rise 40mm
Acciaio con crossbar
Acciaio, rise 30mm
Acciaio, rise 30mm
Acciaio CITY
Acciaio, rise 30mm
Reggisella
Pedals
Acciaio 25,4mm
Acciaio 25,4mm
Acciaio 27,2 x 500mm
Acciaio 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Sella
Hubs
Sella Città comfort
Sella Città
MTB Atala
BMX
MTB Atala
MTB Atala
MTB Lady
MTB Atala
Coperture
Rims
20"x1,75 B
20"x1,75 B/N
Kenda 20"x1,95
Kenda BMX 20"x1,95
Kenda 24"x1,95
Kenda 24"x1,95
24"X1.75 City
Kenda 24"X1.95
Taglia
Size
Colori
Colours
40
40
33
28
37
36
37
36
Azzurro Toscana
Amaranto Panna Verde pastello Silver
Bianco/Arancio Nero/Silver
Bianco/Nero Nero/Bianco
Bianco/Rosso Nero/Verde
Bianco/Rosso/Azzurro Nero/Bianco/Rosso
Bianco/Fuxia Azzurro/Bianco
Bianco/Rosa Rosa/Bianco
55 Atala ONE 2014_3.indd 55
19/12/13 13:10
Specs
XR 500 6v
XR 250s
XR 125s
XR 50s
Ballerina 20s Ballerina 16s Ballerina 12
Telaio
Frame
Acciaio amm. 20�
Acciaio 20"
Acciaio 16"
Acciaio 12"
Acciaio 20"
Acciaio 16"
Hi-Ten Tig 12"
Forcella
Fork
Ammortizzata
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Hi-Ten Tig
Ammortizzatore Rear Shocks A molla 100mm Serie Sterzo
Headset
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Acciaio 1"
Guarnitura
Crankset
Acciaio 40
Acciaio BMX 36 D
Acciaio BMX 28 D
Acciaio BMX 28 D
Acciaio 40 denti
Acciaio BMX 28 D
Acciaio BMX 28 D
Cambio
Rear Derailleur
Shimano RD-TY21 6V
Comandi
Shifters
Shimano SL-RS36 Revo Shifter 6x3V
Freni
Brakes
V-brake
V-brake
V-brake
Acciaio Caliper
V-brake
V-brake
Acciaio Caliper
Ruota Libera
Freewheel
Shimano 14-28 6V
16 denti
16 denti
16 denti
16 denti
16 denti
16 denti
Pedali
Pedals
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Resina
Mozzi
Hubs
Acciaio 36 fori
Acciaio 28 fori
Acciaio 28 fori
Acciaio 16 fori
Acciaio 36 fori
Acciaio 28 fori
Acciaio 16 fori
Cerchi
Rims
Alu 36 fori
Alu 28 fori
Acciaio verniciati 28 fori
Acciaio verniciati 16 fori
Alu 36 fori
Acciaio verniciati 28 fori
Acciaio verniciati 16 fori
Attacco Manubrio Pedals
A gambo acciaio
A gambo acciaio
A gambo acciaio
Integrato col man.
A gambo acciaio
A gambo acciaio
Integrato col man.
Piega Manubrio Hubs
Acciaio, rise 30mm
Acc. BMX crossbar
Acc. BMX crossbar
Acc. BMX crossbar
Acciaio, rise 30mm
Acc. BMX crossbar
Acc. BMX crossbar
Reggisella
Pedals
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio a candela 25,4mm
Acciaio 25,4mm
Sella
Hubs
Atala Team
Atala XR
Atala XR
Atala XR
Atala Bambino
Atala Ballerina 16
Atala Ballerina
Coperture
Rims
20"x1,95
20"x1,95
16"x1,95
12"x2,25"
20"x1,75
16"x1,75
12"x2,25"
Taglia
Size
Colori
Colours
30
31
25
21
31
25
21
Nero/Rosso Nero/Verde
Rosso Nero
Rosso Nero
Rosso Verde
Fuxia
Bianco Fuxia
Rosa
56 Atala ONE 2014_3.indd 56
19/12/13 13:10
Atala spa si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso, modifiche e integrazioni al contenuto di questo catalogo. I colori delle foto del catalogo sono indicativi e possono subire variazioni. Atala Spa takes the right to apply changes on the bycicles and its componets at any time as well as on the colours.
Garanzia I prodotti Atala sono garantiti dal venditore secondo quanto previsto dalle attuali norme di legge vigenti in materia. La garanzia può essere estesa di ulteriori 6 mesi attraverso la registrazione del proprio acquisto sul sito Atala (garanzia.atala.it). Non sono coperte da garanzia tutte le parti meccaniche ed i componenti per i quali vale la garanzia del fabbricante.
Credits Concept Layout Photo Copy
Atala SpA - ADL Grafica ADL Grafica Concept Snc Atala SpA
Warranty Atala's products are guaranteed by the dealer in accordance with the current Italian laws in force. Warranty can be extended of further 6 months by logging on the Atala website (garanzia.atala. it). All the other mechanical parts or components are not included in this warranty but are under the manufacturer's warranty.
Atala ONE 2014_3.indd 57
19/12/13 13:10
Atala S.p.A. Via della Guerrina, 108 - 20900 Monza (MB) - Tel. +39 039 2045311 - Fax +39 039 2045300
www.atala.it - info@atala.it
Atala ONE 2014_3.indd 58
19/12/13 13:10