BoletĂn Informativo Agosto - 2015
Boletín Mensual Consulado de México en Oxnard
Comité Editorial Berenice Díaz Ceballos Cónsul Titular
Índice Editorial - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Guelagetza 2015 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3
Karina Belen Blas Rodríguez Cónsul Adscrita Jonathan Elías Alvarez Alzua Cónsul de Comunidades Mexicanas
Laura Esther Quintanilla Casas Cónsul de Apoyo a Protección
Visita del Presidente Municipal Electo de Ocotlán - - - - - - - 4 Festival del Mariachi en Santa Barbara - - - - - - - - - - - - - - - -5 Participación en Ferias de Salud y Educación - - - - - - - - - - - 7 Reunión con el Ex Alcalde Antonio Villaraigosa - - - - - - - - - -8 El Consulado visita Guadalupe y Santa María - - - - - - - - - - - 9
Patricia Lorenzo Valdés Cónsul de Documentación
Noche de Oaxaca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Partido de la Selección Mexicana de Fútbol (Sub-17) - - - - 11
Claudia Airy Cordero Devesa Encargada de Administración Claudia Luna Hidalgo Asistencia Redacción – Cultura Rubén Cruz Méndez Diseño Digital y Publicación en Web
El Consulado Promueve los Derechos de las Mujeres - - - - 13 Inauguración de la 8º Estación de Bomberos de Oxnard - -14 Festival del Tequila de Santa Barbara - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Reunión del COVAM de Guanajuato - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 Coronación de la Reina de Copándaro Michoacán - - - - - - 17
Emmanuel Gallegos Ramírez Asistencia Redacción – Comunidades
10º Feria Campesina - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Diego Bucio Bustamante Diseño Editorial
1
Boletín Informativo Agosto 2015
Boletín Mensual Consulado de México en Oxnard
Editorial El mes de agosto 2015 fue un periodo muy fructífero y productivo. Una vez más nuestra Representación Consular tuvo oportunidad de servir y colaborar con una comunidad mexicana muy activa en nuestra circunscripción. Comenzamos el mes honrando nuestras tradiciones mexicanas, presenciando las bellas danzas de la Guelaguetza en el centro de Oxnard. De igual forma tuve el privilegio de asistir a la Noche de Oaxaca y nuestro Cónsul de Comunidades tuvo su primera ceremonia de coronación con la Reina del Club Copándaro Michoacán. También recibimos a diversos invitados que nos visitaron de México, tuvimos la oportunidad de desearle mucho éxito al Presidente Municipal Electo de Ocotlán Jalisco, Ciudad Hermana de Oxnard, y fuimos sede de la Reunión del Comité de Validación y Atención a Migrantes (COVAM) del estado de Guanajuato. El personal de nuestro consulado participó en más de diez mesas de información, entre las que sobresalen la feria de salud National Health Center Week, la feria escolar Transitions to the Future y la Feria Campesina del Departamento de Desarrollo del Empleo en la ciudad de Oxnard, así como el Foro sobre Derechos Laborales de Líderes Campesinas en la ciudad de Nipomo y el Reiter Affiliated Company Employee Resource Festival en Santa María.
El ciudad de Santa Barbara no se quedó atrás, pues este mes fue sede del Festival del Mariachi y del Festival del Tequila, importantes eventos de promoción cultural que tuvieron el firme apoyo de nuestro consulado. Igualmente visitamos las ciudades de Guadalupe y Santa María para llevar los servicios de nuestro Consulado Móvil. Contamos además con la presencia de autoridades locales. En agosto tuvimos acercamientos con el ex alcalde de Los Angeles, Antonio Villaraigosa; con la senadora estatal Hannah-Beth Jackson, los asambleístas estatales Das Williams y Jacqui Irwin, así como autoridades de las ciudades de Oxnard y Ventura. Finalmente, sentimos la pasión de ponernos la camiseta nacional y apoyar a nuestra Selección Mexicana de Fútbol Sub-17 en un partido amistoso con el equipo local del condado de Ventura. Berenice Díaz Ceballos Cónsul de México en Oxnard
Boletín Informativo Agosto 2015
2
Tradiciones Mexicanas Vivas en Oxnard Guelagetza 2015
Como parte del Programa de Promoción Cultural, el Consulado participó en el “Festival Guelaguetza Oxnard 2015”, el cual fue organizado por el Comité cultural Ñuu Savi. El evento se llevó a cabo en Plaza Park, en el corazón de Oxnard. Las siete regiones del Estado de Oaxaca se vieron representadas por diversos grupos folklóricos, tanto locales como de la ciudad de Los Ángeles. El evento logró reunir a un total de 2,500 personas, entre las que destaca la población mexicana originaria del bello estado de Oaxaca. Los asistentes disfrutaron de bailables oaxaqueños, comida tradicional, artesanías y ropa típica.
La Cónsul de Apoyo a Protección, Laura Quintanilla, dirigió unas palabras a la comunidad ahí reunida. En su intervención, la Cónsul Quintanilla subrayó la importancia del legado cultural de México y la necesidad de conservarlo para la generaciones nacidas en Estados Unidos, lo cual puede lograrse mediante eventos como la Guelagetza. Adicionalmente, personal del Consulado y de la Ventanilla de Salud instaló una mesa de información para atender a la población asistente al evento. Los temas más solicitados fueron los de doble nacionalidad y la entrega de libros de texto gratuitos.
3
Boletín Informativo Boletín Informativo Agosto 2015
Visita a Oxnard del Presidente Municipal Electo de Ocotlán, Jalisco
El Presidente Municipal electo de Ocotlán, Jalisco, Paulo Gabriel Hernández Hernández “Zague”, realizó una visita de trabajo a la ciudad de Oxnard, California.
El C. Hernández sostuvo un almuerzo de trabajo con los miembros del Comité de Ciudades Hermanas de Oxnard y Ocotlán. En el evento participó el Cónsul de Comunidades Mexicanas Jonathan Elías Alvarez Alzua.
Por su parte, el Cónsul Alvarez realizó una presentación sobre los diversos servicios que ofrece este consulado y respondió preguntas de los asistentes sobre el funcionamiento del Programa 3x1 para Migrantes de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL).
Durante el almuerzo se dio seguimiento a la conmemoración del hermanamiento entre las ciudades de Oxnard, California, y Ocotlán, Jalisco. El C. Hernández aprovechó para presentarse y exponer el plan de trabajo que llevará a cabo durante su administración. Boletín Informativo Agosto 2015
4
Música de Mariachi, Tradición de México en Santa Barbara California La ciudad de Santa Bárbara fue la sede del Festival del Mariachi 2015, evento en el que diferentes conjuntos de mariachi originarios de México y del Estado de California deleitaron con su música a todos los asistentes. El primer día se realizó una recepción con los patrocinadores del evento y el comité organizador en el Cabrillo Art Center de dicha ciudad, misma que fue amenizada por el Mariachi Divas de Cindy Shea, conjunto musical con un toque artístico particular al estar conformado únicamente por mujeres. La recepción fue una ocasión propicia para la presentación del Cónsul de Comunidades Mexicanas, Jonathan Elías Alvarez Alzua, con importantes interlocutores del condado de Santa Barbara.
5
Boletín Informativo Boletín Informativo Agosto 2015
Música de Mariachi, Tradición de México en Santa Barbara California Al día siguiente se realizó el Festival en el Santa Barbara Bowl, al que asistieron aproximadamente 4,000 personas. En el evento participaron Pablo Montero, Ana Barbara, el Mariachi Vargas de Tecalitlán, Mariachi Divas de Cindy Shea, Mariachi Garibaldi de Jaime Cuellar y el Ballet Folclórico de Los Angeles. Durante el festival se presentó a los once ganadores de las becas que otorgó este año el comité organizador, mismo que lleva 20 años promoviendo la música del mariachi y recaudando fondos para becar a estudiantes latinos. Por su parte, la Cónsul Adscrita, Karina Belen Blas Rodríguez, y el Cónsul Jonathan Alvarez hicieron entrega de un reconocimiento a los miembros del comité organizador por su extraordinaria labor en la promoción de la cultura, la educación y las tradiciones mexicanas.
Boletín Informativo Agosto 2015
6
El Consulado participa en Ferias de Salud y Educación en la Ciudad de Oxnard National Health Center Week / Health Fair Esta feria de salud se llevó a cabo el día domingo 9 de agosto en la ciudad de Oxnard, California. El evento fue auspiciado por Clínicas del Camino Real, importante aliado de la Ventanilla de Salud de nuestro consulado y contó con la participación de múltiples agencias de salud, empleo y educación en el condado de Ventura. El Cónsul de Comunidades Mexicanas, Jonathan Elías Alvarez Alzua, acompañó a la Coordinadora de la Ventanilla de Salud, Ilda Pulido, para brindar información a la comunidad sobre los servicios del consulado, salud preventiva y las diversas alternativas para acceder mediante la Ventanilla de Salud a servicios médicos gratuitos o de bajo costo.
Transitions to the Future K-12 Resource Fair El evento tuvo lugar en la ciudad de Oxnard, California, el día miércoles 12 de agosto de 2015. Esta feria de recursos educativos fue organizada por la oficina de la Asambleísta Jacqui Irwin (Demócrata, Distrito 44 de la Asamblea Estatal de California), quien estuvo presente junto con el Supervisor John C. Zaragoza del Distrito 5 del Condado de Ventura.
7
En el evento participó el Cónsul Alvarez de Comunidades Mexicanas, junto con personal de la Ventanilla de Salud y del Departamento de Registro Civil de este consulado. Se ofreció información sobre los diversos servicios que ofrece esta Representación Consular a los más de 1,400 asistentes y se brindaron asesorías sobre el trámite de Doble Nacionalidad. Boletín Informativo Boletín Informativo Agosto 2015
Reunión con el Ex Alcalde de Los Angeles Visita de Antonio Villaraigosa a Ventura
La Cónsul Berenice Díaz Ceballos participó en una reunión privada donde se contó con la presencia del ex alcalde de la ciudad de Los Angeles, Antonio Villaraigosa, el Asambleísta Das Williams, la Vicealcalde de Oxnard, Carmen Ramírez y un grupo de líderes del Condado de Ventura. Durante la reunión se hizo énfasis en el impulso sobre el voto latino, especialmente de los jóvenes, así como en la reforma migratoria como estímulo a la economía y programas de rehabilitación de ex convictos, entre otros temas.
El ex alcalde, graduado en Historia por la UCLA, expresó su deseo de establecer un contacto más cercano con el condado de Ventura y se comprometió a visitarlo más seguido para conocer sus inquietudes y necesidades. En un ambiente de cordialidad, Antonio Villaraigosa compartió anécdotas sobre su vida personal y las decisiones que lo llevaron a tomar el camino político. Por último, cabe mencionar que el ex alcalde considera postularse como candidato para Gobernador de California.
Boletín Informativo Agosto 2015
8
El Consulado de México Atiende a las Comunidades de Guadalupe y Santa María Consulado Móvil en Guadalupe y Santa María Los días sábado 15 y domingo 16 de agosto se llevó a cabo un Consulado Móvil en las ciudades de Guadalupe, el primer día, y Santa María, el segundo. En ambos eventos se proporcionó el servicio de Pasaportes, certificados de Matrícula Consular de Alta Seguridad (MCAS) e impresión de copias certificadas de Acta de Nacimiento a los cerca de 500 asistentes. El Consulado Móvil se desarrolló sin contratiempos y la comunidad de ambas ciudades agradeció los servicios brindados.
Reiter Affiliated Company Employee Resource Festival Esta feria de recursos laborales se realizó el día domingo 16 de agosto en la ciudad de Santa María, California. El evento fue auspiciado por la Reiter Affiliated Company, principal empleador de los trabajadores agrícolas en nuestra circunscripción. En el evento participó personal del Departamento de Comunidades Mexicanas junto con el Cónsul Jonathan Alvarez, quienes brindaron información sobre los múltiples servicios del consulado y orientación en materia migratoria y de derechos laborales a los más de 1,500 asistentes. De igual forma se entregaron libros de texto gratuitos a las familias con niños en edad escolar.
9
Boletín Informativo Boletín Informativo Agosto 2015
10º Noche de Oaxaca en Oxnard Levantando Nuestra Voz
La décima edición de la Muestra Cultural “Night in Oaxaca: Raising our Voice” fue organizada por el Mixteco Indígena Community Organization Project (MICOP), institución que durante los últimos 14 años se ha convertido en la voz de la comunidad oaxaqueña en el Condado de Ventura.
Al evento acudieron distintas autoridades como John C. Zaragoza, Supervisor del 5º Distrito del Condado de Ventura, Mike Power, administrador del Condado de Ventura y la Congresista Julia Brownley (Demócrata, Distrito 26), así como la oficina de Mexico Tourism Board de Los Ángeles y la Cónsul Berenice Díaz Ceballos, Cónsul de México en Oxnard. En un ambiente de fiesta, los asistentes pudieron disfrutar de la gastronomía típica de Oaxaca, así como de la artesanía , danzas y música originaria de este bello Estado.
Durante el evento se presentaron tres nuevos programas impulsados por MICOP: Voz de la Mujer, programa de salud mental para mujeres que han sufrido violencia domestica; Entre Hombres, iniciativa que brinda a los hombres herramientas para controlar su temperamento, prevenir la violencia domestica y el alcoholismo y, por último, Radio Mixteca, con programas de radio que difunden temas de interés para la comunidad. Además, se hizo entrega de las Becas Tequio “Tequio Scolarship” a trece estudiantes de origen oaxaqueño que han destacado académicamente. Por último, cabe subrayar que Tequio, grupo de jóvenes de MICOP, ofrece orientación mediante el programa “Del Campo a la Universidad”, para que padres que trabajan en el campo logren ofrecer una educación universitaria a sus hijos
Boletín Informativo Agosto 2015
10
Partido Amistoso de la Selección Nacional de Fútbol de México (Sub-17) Como parte de su preparación rumbo al mundial de la especialidad, la Selección Mexicana de Fútbol (Sub-17) sostuvo un encuentro amistoso con el equipo local Ventura County Fusion. En un ambiente familiar, los asistentes disfrutaron de un encuentro lleno de emociones que terminó con el marcador empatado a dos goles. El Consulado brindó apoyo a los organizadores del evento para la ceremonia de banderas e himnos nacionales previa al inicio del partido. En el marco de este evento deportivo la Cónsul Berenice Díaz Ceballos sostuvo un encuentro con la alcalde de la ciudad de Ventura, Cheryl Heitmann, además de pronunciar un mensaje ante los más de 3,000 asistentes en el estadio del Colegio de Ventura. Adicionalmente, la Cónsul Díaz Ceballos entregó un reconocimiento a ambos equipos por promover el espíritu deportivo entre nuestra comunidad.
11
Boletín Informativo Boletín Informativo Agosto 2015
Partido Amistoso de la Selección Nacional de Fútbol de México (Sub-17) El consulado instaló una mesa de información en la entrada del estadio, desde donde brindó asesoría a los connacionales durante su ingreso, medio tiempo y al final del encuentro. De igual manera, con apoyo de los organizadores se transmitieron en el sistema de audio del estadio 17 mensajes informativos en español e inglés sobre los diversos servicios de esta Representación Consular. El evento fue una importante plataforma para vincular al personal del equipo profesional Ventura County Fusion con las ligas locales infantiles de fútbol soccer, a fin de explorar oportunidades de colaboración para la promoción del deporte y la salud entre nuestros connacionales.
Boletín Informativo Agosto 2015
12
El Consulado de México Promueve los Derechos de las Mujeres Foro Laboral de Líderes Campesinas El foro se llevó a cabo el domingo 23 de agosto de 2015 en la ciudad de Nipomo, California. Esta feria sobre derechos laborales fue auspiciada por Líderes Campesinas, organización que desde hace 27 años ha promovido los derechos de las trabajadoras del campo en el estado de California. Personal del Departamento de Protección, encabezado por la Cónsul Laura Esther Quintanilla Casas y el Cónsul Jonathan Elías Alvarez Alzua, brindó asesoría e información sobre derechos laborales y los diversos servicios que ofrece esta Representación Consular a los más de 350 asistentes, además de repartir libros de texto gratuitos a las familias con niños en edad escolar.
Día Naranja en Contra de la Violencia a las Mujeres y las Niñas El día 25 de agosto de 2015 esta Representación Consular se volvió a unir en solidaridad con la campaña de ONU Mujeres “Pinta tu Mundo de Naranja”, que convoca a unirse en contra de la violencia hacia las mujeres y las niñas. El Consulado de México en Oxnard comparte los ideales y el espíritu del programa a favor de erradicar la violencia de género.
13
Boletín Informativo Boletín Informativo Agosto 2015
Inauguración de la 8º Estación de Bomberos de la Ciudad de Oxnard El Cónsul de Comunidades Mexicanas, Jonathan Elías Alvarez Alzua, participó en la Ceremonia de Inauguración de la 8º Estación de Bomberos de la Ciudad de Oxnard, California. Se trata de la estación más grande que ha construido la ciudad hasta el momento y brindará servicio a una gran cantidad de connacionales en el sector sureste de la citada urbe. El Cónsul Alvarez realizó un recorrido por la nueva estación y aprovechó la ceremonia para establecer contacto con diversas autoridades de la ciudad de Oxnard, incluyendo el alcalde Tim Flynn.
Boletín Informativo Agosto 2015
14
Festival del Tequila de Santa Barbara Orgullosamente Mexicano
Fotografía: Amparo Barajas
La sexta edición del Festival del Tequila se llevó a cabo en la ciudad de Santa Barbara, California. El evento fue organizado por “Agave Avenue”, empresa dedicada a la organización de festivales que involucren destilados de agave. Por parte de esta Representación Consular asistió la Cónsul Titular Berenice Díaz Ceballos.
Con festivales de este tipo el tequila sigue posicionándose como una bebida mexicana de la más alta calidad, además de entrar en el gusto de los consumidores en le mercado estadounidense.
En un evento en donde se respira el espíritu mexicano gracias al característico aroma del tequila, los asistentes tuvieron la oportunidad de degustar platillos mexicanos, además, por supuesto, de una variedad de más de 50 tequilas y mezcales.
Cabe destacar que parte de los fondos recaudados durante el evento tuvieron como beneficiario al Elings Park de la ciudad de Santa Bárbara, lugar que también sirvió como sede del festival.
15
Boletín Informativo Boletín Informativo Agosto 2015
Reunión del COVAM de Guanajuato Promoviendo el Programa 3x1
La 8º Sesión Ordinaria del Comité de Validación y Atención a Migrantes (COVAM) del estado de Guanajuato se llevó a cabo en las instalaciones del Consulado de México en Oxnard. Dicha reunión fue encabezada por la Lic. Claudia Brígida Navarrete Aldaco, Delegada Federal de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) en Guanajuato, México y contó con la participación de diversos integrantes de clubes de oriundos, presidentes municipales y representantes del Instituto Estatal de Atención al Migrante Guanajuatense y sus Familias en el Extranjero. El Cónsul de Comunidades Mexicanas, Jonathan Elías Alvarez Alzua, dio un mensaje de bienvenida a los asistentes y presenció la aprobación de nueve proyectos productivos que beneficiarán a las localidades de San Joaquín del Porto, San Felipe, Huanimaro, Hacienda Vieja (Santiago), La Mora, La Virgen, La Soledad y La Moncada en Guanajuato. La reunión culminó con un almuerzo de trabajo en el que se trataron diversos temas relativos al funcionamiento del Programa 3x1 para Migrantes y las oportunidades de cooperación para beneficiar a la comunidad guanajuatense. Boletín Informativo Agosto 2015
16
Ceremonia de Coronación de la Reina del Club de Migrantes de Copándaro Michoacán
La Ceremonia de Coronación de la Reina del Club de Migrantes de Copándaro, Michoacán, se realizó en la ciudad de Oxnard, California. Al evento asistió el Cónsul de Comunidades Mexicanas, Jonathan Elías Alvarez Alzua, quien conversó con el Presidente del citado Club, Gaspar García, y participó en la ceremonia de coronación de Paula Gallegos como la nueva Reina del Club Copándaro ante los más de 600 asistentes. Cabe mencionar, fue la séptima coronación en la historia de este certamen en Oxnard, tradición en la que las ganadoras promueven los valores y cultura de Copándaro Michoacán en diversos eventos a beneficio de la comunidad.
17
Boletín Informativo Boletín Informativo Agosto 2015
Celebrando a los Trabajadores Agrícolas en la 10º Feria Campesina Este foro tuvo lugar en la ciudad de Oxnard, California, y fue organizado por el Departamento de Desarrollo del Empleo del Estado de California (EDD, por sus siglas en inglés). El evento contó con la participación de 33 agencias de la sociedad civil y del condado de Ventura. En este foro participó el Cónsul de Comunidades Mexicanas, Jonathan Elías Alvarez Alzua, junto con personal del Departamento de Protección, Comunidades y la Ventanilla de Salud. Además de atender la mesa de información, el Cónsul Alvarez dio un mensaje sobre la Semana de Derechos Laborales y los múltiples servicios del consulado a los cerca de 400 asistentes. En esta feria laboral participó también la Senadora Estatal de California Hannah-Beth Jackson (Demócrata – Distrito 19); la Asambleísta Estatal de California Jacqui Irwin (Demócrata – Distrito 44); y la Vice-Alcalde (Mayor Pro-Term) de la ciudad de Oxnard Carmen Ramírez.
Boletín Informativo Agosto 2015
18
Boletín mensual Consulado de México en Oxnard
Boletín Informativo Agosto 2015