三日本長篇小說第一人 山崎豐子自述：
我的創作‧ 我的大阪
PHOTO / mako_side_b
山崎豐子著 王文萱 譯
在大阪出生、大阪成長，在大阪
工作，更在大阪成了一名作家 。 本書收錄，從作者出道作品開始、直到寫作
《白色巨塔》、《華麗一族》等小說時，所發 生種種事情的散文集。這些作品的中心舞臺， 皆是大阪。 山崎豐子這位作家，究竟是如何誕生、如何成
長的？
山崎豐子
一九二四（大正十三）年，出生於大阪市。 京都女子大學國文系畢業。工作於每日新聞報社大阪 本社學藝部門。當時，跟隨學藝部門副部長井上靖， 接受擔任記者的訓練。 一面工作、一面著手寫小說，一九五七（昭和三十 二）年，發行《暖簾》一作。隔年，以《花暖簾》一 作，獲得直木賞。因此離開報社，邁入作家生活。 代表作品《白色巨塔》、 《不毛地帶》、《兩個祖 國》、《大地之子》、《不沉的太陽》 、山崎豐子 自述作品」系列《作家使命 戰後的我》、《遍覽 大阪 我的初試啼聲》、《沒什麼比小說更有趣》等 。
‘‘
代表人類本能的三種慾望，分別是 性慾、名譽慾、及金錢慾，一般的日本小 說，時常描寫性慾及名譽慾，但似乎很少描 寫金錢慾’’。
想要捕捉市民們的生活意識，並描繪其中顯
露出來的金錢慾望。
誤診少年的遺言：「誤診的悲傷及生存的苦
痛」 作家若以社會為題材寫作，需要負起何種責
任，而小說本身的存在立場又是如何困難。
《白色巨塔》《華麗一族》 對醫學界和金融界： 總是想挑戰被稱作「聖域」的權威， 如
同登山者，並不會去質問「這是什麼 山」，而是「因為山就在那裡 。」
「背景皆以大阪展開」 大阪就是醬菜配白飯！
異常重要的女性地位 「御寮人」
（老闆娘）是指目前地位仍只 在房內的太太，還要侍奉上面的婆婆。 「地位在房內的人」 「御家」（女主人）一詞指的是管理整個家
族的人，即退休的老闆娘。 「支配整個家庭的人」
船場的商家，男主人擁有家長權，而老闆娘
擁有主婦權，並且男人尊重妻子及家妾 大阪女性的「志氣」非常重要，缺乏志氣是 可恥的表現。某種意義上看來，這是一種危 險的「實力至上」主義傾向。
《花暖簾》逆境中力爭上游的大阪女性 《少爺》數百年歷史的大阪船場方言、
風俗、習慣、家庭制度個性堅毅、實在 的大少爺，就算過著放蕩的生活，終究 也會讓自己的人生過得圓滿
大阪的天空、河川、及人們是我出生、成長
、
的地方，因此我透過感受及觀察這塊土地的 事物，能夠更確實地掌握人心。 至於掌握人心，我認為應該是身為市民的一 份子，用實際在這裡生活的意識，來捕捉現 下人們的生活及思考。
因此，其中的巧妙正如製作盆栽──本來直
挺挺的枝幹，透過作者自在地變化，結果， 讓讀者能夠像看圖一般感受趣味
第一種，立刻乘機反擊的人 第二種，反過來利用，創造自己話題的人 第三種，堅守自己步伐，不受影響的人
山崎豐子屬於第三種。
也許由現今的眼光看來，昔日令人懷念的大
阪已逝，但我仍希望能讓各位閱讀我所愛的 街道、以及人們的真實姿態。 —— 山崎豐子