2018 YEAR OF THE DOG Over the past few years, China and UK are both benefited from the ‘Golden Era’ relationship. The China-UK relationship has grown from strength to strength since then. The deep and broad links between the two countries range from trading and investment to education and the arts, science and innovation, sports and tourism. In Liverpool we have the oldest history of Chinese population in Europe. Liverpool has enjoyed relationships with China over many hundreds of years, and now is building stronger connections with China than ever before. After the success of the Year of the Rooster, Liverpool’s Chinatown is galloping towards the Year of the Dog celebrations that will commenced on Sunday 18th February 2018.
2018 is one of the most special years for many reasons. The city of Liverpool will be celebrating the 10th anniversary of receiving the title of European Capital of Culture; China’s First Emperor’s Terracotta Warriors will be exhibited in Liverpool World Museum and this leads to a 9 months China Dream celebration which involves different activities from February up till October across the city and beyond. This is the Year of the Dog, starting from 16th February 2018 (Chinese New Year). Dog is the eleventh in the 12-year cycle of Chinese Zodiac sign. It can be a very eventful year with many changes all over the world. Dog is man’s good friend who can understand the human’s spirit and obey its master whether he is wealthy or not. The Chinese regard it as an auspicious animal. If a dog happens to come to a house, it symbolizes the coming of fortune. People born in the
Year of the Dog are usually independent, sincere, loyal and decisive according to Chinese zodiac analysis. They are not afraid of difficulties in daily life. These shining characteristics enhance them to have harmonious relationship with people around them. To celebrate the Year of the Dog, Culture Liverpool, Liverpool Chinese Community groups and other organisations have arranged a series of arts and cultural events from Friday 16th February, with the main celebration taking place on Sunday 18th February. As always, the street festivities will be fun-filled, with plenty of activities for children and adults to enjoy, including: 11:30am Chinese New Year Market (Great George Street) 11:30am Lion, Dragon & Unicorn Street Parades (Chinatown) 1:00pm Spectacular Firecracker Display (Great George Street) The 2018 Liverpool Chinatown Chinese New Year Co-ordinating Committee would like to thank its sponsors and supporters and wish you all “Gung Hey Fat Choi!”
Did you know?
Celebrities with Chinese Zodiac Dog are: Winston Churchill, Benjamin Franklin, Bill Clinton, Prince William, Michael Jackson, Madonna, Mariah Carey, Jennifer Lopez, Sun Quan (King of Wu in China’s Three Kingdoms Perid 200-280), Li Yuan (the first emperor of the Tang Dynasty 618 – 907)
Sunday 18th February 11:30am - 4:00pm Traditional Chinese Lion, Dragon & Unicorn Dance
(Nelson Street & Berry Street, Liverpool)
Join the fun as the celebrations start when the Dragon and Lion arrive outside The Black-E and the Unicorn on Nelson Street to greet the community. More information: www.lcba.net or facebook: Liverpool Chinese Business Association.
Sunday 18th February 1:00pm Spectacular Firecracker Display, Lucky Man New Year Greeting (Great George Square, Liverpool)
Enjoy the spectacular firecracker display with music and a special appearance from the ‘Lucky Man’ handing out red envelopes to children, Martial Arts Demonstration. More information: www.lcba.net or facebook: Liverpool Chinese Business Association.
Sunday 18th February 11:30am - 6:00pm Chinese New Year Family Zone & Performance Stage (Great George Square / Nelson St, Liverpool)
Adjacent to the Stage, the Family Zone will be animated throughout the afternoon with activities for the young and old including Shadow Puppet Theatre with VIP Puppets, New Year Lantern-making Workshop with Pagoda Arts and Chinese Arts Workshop with Everyman Playhouse and Liverpool Confucius Institute. Chinese New Year Augmented Reality Trail
Follow the trail and stories around Chinatown and beyond – further details on cultureliverpool.co.uk/cny
More information and details of timings, family workshops, street theatre and Chinese New Year shows on website www.cultureliverpool.co.uk/cny
Friday 16th February & Saturday 17th February 7:30pm - 8:30pm Sunday 18th February 6:30pm - 7:00pm ‘Jingwei Legacy’ Chinese New Year Lumiere@ Chinese Arch
(Junction of Berry St, Great George Street, Nelson St, Chinese Arch) More information and details visit www.cultureliverpool.co.uk/cny Or follow us facebook/twitter #cnylumiere
Sunday 18th February 11:30am - 12:10pm Tai Chi Demonstration
(Great George Square, Liverpool)
Combining deep breathing with gentle movement, this traditional form of Chinese exercise is perfect for a moment of relaxation and calm among all the festivities.
For more information – Tel: Mr. Kenny Tam 07973 637 580
Sunday 18th February 11:30am - 7:00pm John Collins Funfairs
(Great George Street and Grenville Street South, Liverpool) Children and family rides.
Sunday 18th February 11:30am - 7:00pm The Taste of China Sunday Street Market
(Great George Street, Liverpool)
The Sunday Street Market is not to be missed with a variety of stalls featuring everything thing from traditional Chinese cuisine to keepsakes of the day and gifts. There is something for all ages.
Sunday 18th February 6:00pm - 10:00pm Liverpool Chinese New Year VIP Dinner
(The Liner Hotel, Lord Nelson Street, Liverpool, L3 5QB)
This spectacular VIP Dinner features an array of local and international performers to celebrate the end of the Chinese New Year celebrations. Featuring a variety of local traditional and contemporary artists there will also be international Chinese guest acts at the event. The event will be presented by Billy Hui from BBC Radio Merseyside’s Orient Express programme and will feature a three course meal with both Chinese and Western Cuisines. For more information Email: info@lcba.net
Pagoda Arts Chinese New Year Activities
Celebrating the Pagoda Chinese Youth Orchestra 35th years anniversary, we will be kick start our series of performances on this most important date in the Chinese Calendar – 18th February, 1:30pm @ Pagoda Arts Centre. The Pagoda is the home of the largest Chinese Youth Orchestra in Europe, which has achieved international acclaims under the direction of Zi Lan Liao. The Pagoda opens its door and welcomes you to enjoy a series of Cultural events over the New Year period. For school, college and group booking, please ring in advance. Pagoda Arts Centre, Henry Street, Liverpool, L1 5BU Tel: 0151 233 8833
Mobile: 07769330440
Email: info@pagodaarts.org.uk
For the latest information and news: www.pagodaarts.org.uk
Sunday 18th February 2:00pm - 4:00pm Wah Sing Chinese Community Centre (149 Duke Street, L1 4JR)
Wah Sing Chinese Community Centre opens its doors for the Chinese New Year celebrations. Bring your friends and family to join in with the Wah Sing Singing and Dance Group, music, karaoke, lucky draws Tibetan dance, gymnastics display and Cantonese opera. Tel: 0151 709 9842 or 07533 791222
The Liverpool Confucius Institute The Liverpool Confucius Institute is a collaboration between the University of Liverpool, our partner institution, Xi’an Jiaotong University and Hanban, the Chinese government agency which promotes Mandarin language learning and awareness of Chinese Culture. Based at the University of Liverpool, we are just one of over 20 such institutes in the UK and one of over 500 in more than 140 countries worldwide. We aim to provide a focal point for all China-related activity in Merseyside, working closely with schools, colleges, local businesses, community groups, individuals and the University of Liverpool to promote Chinese language and culture with a variety of activities: • Accredited & non-accredited language classes • Chinese cultural activities including calligraphy workshops, dance performances etc. • Free public lectures on a variety of fascinating topics • Chinese New Year celebrations • Free activities for World Museum China’s First Emperor and the Terracotta Warriors exhibition
For more information visit
www.liverpool.ac.uk/confucius-institute/ Phone: 0151 795 0551
Sunday 18th February 12:00pm - 4:00pm Liverpool Chinatown Photographic Society Studio Session (Free event) (Wah Sing Chinese Community Centre, 149 Duke Street, Liverpool L1 4JR) Photographer taster sessions – Wex Photo Video provides lighting for three photographic studio setups in the Wah Sing.
This will give you a chance to become a ‘professional photographer’ for the day.
You can either photograph our two models in fashion or portrait styles on one studio setup. You can also become a ‘wildlife photographer’, shooting reptiles on a forestry setup, or photograph our high-speed sync flash photography set up. Technical help is on hand by our members. Everyone is welcome.
Tuesday 20th February 12:00pm - 2:30pm Chinese Wellbeing Luncheon Club
(Angle Restaurant 1/F, 52 Hanover Street, L1 4AF)
Chinese New Year Celebration & Birthday Party. This event features diversity and wellbeing. Come along to enjoy traditional Chinese cuisine, cultural performance and lucky draw. For more information or to reserve your place Tel: 0151 709 2643
Sunday 25th February 11:30am - 3:30pm Wirral Chinese Association
(Rendezvous Chinese Restaurant, Liverpool, L3 4DB)
Year of Dog Chinese New Year Banquet. Lion dancing, Money God, Chinese folk dance, music, singing and raffle. For more information, please contact Ms Kapo Ho Tel: 0151 666 4547
Sunday 25th February Chinese New Year at Lady Lever Art Gallery (Lady Lever Art Gallery, Port Sunlight Village, Wirral, CH62 5EQ) Chinese dancing, dragon dance, family workshop and storytelling.
See the Gallery website for details: www.liverpoolmuseums.org.uk/ladylever/ events
Jingwei Legacy - Chinese New Year Lumiere Friday 16th February - Saturday 17th February (Nelson St / Chinese Arch)
7:30pm - 8:30pm Sunday 18th February 6:30pm - 7:00pm (Nelson St / Chinese Arch) (one show only) Following on from last year’s amazing Chinese New Year Lumiere, Jingwei & the Ocean, this year’s tale follows the story of Jingwei and the arrival and development of the Chinese communities across the UK and Liverpool. The story focuses on the mythical Jingwei bird which for centuries has been dropping seeds, sticks and stones from its homeland into the ocean - which have grown and formed new, diverse lands and communities.
As a reward for dedicating her life to the creation of new communities, a god transforms Jingwei into the young girl she used to be before she became a bird. She returns to her village determined to encourage people to join her in building these new, exciting islands, but is rejected by old and young alike, who dismiss her as fanciful. However, after returning to the Ocean to talk of her woes, the god presents to her dozens of boys and girls who will join in her mission, all of them dedicated to winning over the sceptical villagers.
Thanks to their enthusiasm and willingness to accept each other’s different cultures, the villagers, Jingwei and her new friends all join together, dancing and parading around the village which is happier now than it’s ever been before. By embracing each other’s cultural diversities they all felt at home and were happy for many, many years to come. Jingwei Legacy is a collaboration between Illuminos, Pagado Arts and First Take with soundtrack by Jah Wobble and Tien and Chi Chi.
The project is funded and supported by Arts Council England, Liverpool City Council and COoL.
With thanks to The Black-e and The Arch LCBA, The Chinese New Year Committee and the Chinese Community.
Jingwei Legacy - Pre-show entertainment Friday 16th February & Saturday 17th February 7:00pm - 7:30pm (Nelson St / Chinese Arch)
Terracotta Warriors Love - Pagoda Arts, Everyman Playhouse and Liverpool Confucius Institute
Performed by Chinese and British students in traditional Chinese costumes to music commissioned by Culture Liverpool for the Jingwei Legacy, and inspired by the Warring State and Hip Hop. Traditional Lion & Dragon Dance - The Liverpool Hung Gar Kung Fu Friendship Association The traditional Lion and Dragon Dance symbolising good luck and good fortune and banishing the winter monster to welcome the Spring. Featuring LED lit costumes it will be an amazing spectacle!
Sunday 18th February 6:00pm - 6:30pm As above programme plus Movema Dance Chinese Fusion Dance & 24 Festival Drums
2018年戊戌狗年 在過去幾年來，中英雙方都受益於“黃金時 代”的友好關係。 從此, 中英關係不斷發展 壯大。兩國之間的深度和廣泛的聯繫從貿易 和投資到教育和藝術，科學和創新，體育和 旅遊。在利物浦，我們有歐洲歷史最悠久的 華人社區。利物浦享有與中國有數百年的關 係，現在更加與中國建立牢固的聯繫。 2018年是非常特殊的一年， 利物浦市將慶祝 獲得歐洲文化之都稱號的10週年紀念; 中國 的第一個皇帝秦始皇的兵馬俑將會在利物浦 世界博物館展出; 利物浦市政府會在2月至10 月期间安排為期9個月的中國夢系列大型慶 祝活動。 從2018年2月16日（農曆新年）開始我們進入 狗年。狗在十二生肖中排行第十一位。今年 可能是一個非常多事的一年，世界各地都有 很多變化。狗是人類最的好朋友，很懂性， 它忠心聽從於自己的主人, 無論主人是否富 有。中國人認為這是一種吉祥的動物。如果 一隻狗碰巧來到你们家里，它像徵著財富的 來臨。根據中國的生肖分析，出生在狗年的 人通常是獨立的，誠摯的，忠誠的，果斷 的。他們不怕日常生活中的困難。這些閃亮 的特點使他們與周圍的人保持和諧的關係。 利物浦市將於2018年2月初開始慶祝中國新 年﹐ 而主要的慶祝活動是在2月18日 (星期 日)。 一如往常﹐利物浦華人社區的團體和組織舉 辦了一系列適合老少咸宜的藝術與文化慶祝 活動﹐節目包括: 中國農曆新年市場與中國新年合家歡户外大 型舞台, 舞龍舞獅在上午11時30分開始﹔ 到 下午1時開始燃點賀歲炮竹。還有下午6時30 分牌坊大型幻燈表演。欲知更多關於節目的 安排﹐ 請參閱網址: www.lcba.net
利物浦華埠新年籌委會在此向贊助商和支持 者致謝﹐並祝賀大家”恭喜發財”! 2018利物浦華埠新年籌委會成員如下(排名不 分先後): 英國致公總堂﹑英國四邑總會館﹑利物浦華 人商會﹑百祥塔華人社區中心﹑華聲社﹑海 宴同鄉會﹑ 利物浦市政府﹑洪家功夫武館﹑ 英國塔門海外同鄉會﹑華人身心健康﹑ 墨西 郡警局﹑偉盧區華人協會。 生肖屬狗的偉人及名人: 周恩來，朱德，彭 德懷，劉少奇，邱吉爾，朱自清，老舍，王 勃，湯顯祖，畫家豐子愷; 導演黑澤明，吳 宇森，王家衛;演員山口百惠，史泰龍，李 嘉欣，莎朗史通，麥當娜，碧姬芭鐸，阮玲 玉等。
二月十八日(星期日) 時間: 上午十一時半至下午四時 戊戌狗年舞龍﹐醒獅及麒麟表演街頭巡遊 地點: 從The Black-E, 1 Great George Street 出發,去到唐人街祝賀， 及各式中國表演。 詳情請访问 www.lcba.net Facebook: Liverpool Chinese Business Association 二月十八日(星期日) 時間: 下午一時 大型爆竹表演, 財神派利是 地點: 唐人街 Great George Square/ Nelson st 觀賞壯觀的爆竹表演。當然屆時將有穿著傳 統服飾的財神大派紅包給小孩子, 功夫表演 詳情請访问 www.lcba.net facebook: Liverpool Chinese Business Association
二月十八日(星期日) 時間: 上午十一時半至下午六時 中國新年合家歡户外大型舞台 地點: Great George Square 今年將設有一個新的和令人興奮的家庭歡樂 區和舞台 -我們百祥塔的少年儿童，家庭藝 術工作坊，街頭戲劇，藝術裝置，來看看中 國戲劇的服裝，角色和表演，做一些特別的 東西帶回家。詳情請访问 詳情請访问 www.cultureliverpool.co.uk/cny
二月十八日(星期日) 時間: 下午六時半至下午七時 [花開富貴] 唐人街牌坊户外大型主题幻 灯表演 地點:唐人街牌坊,Nelson St 詳情請访问 www.cultureliverpool.co.uk/cny facebook/twitter #cnylumiere *(另外两场表演分别于二月十六日(星期五) 与 十七日(星期t六) 下午七時半至下午八時
二月十八日(星期日) 時間: 上午十一時半至十二時十分
太極拳示範 地點:唐人街Great George Square 此中國運動能大量增進能量於身體內的流動 並令體魄更強健。 請聯絡: 譚廣先生: 0797 363 7580
二月十八日(星期日) 時間: 中午十一時半至下午七時 John Colins Funfairs 機動遊樂場 地點: 唐人街 Great George Street 各式各樣的兒童機動遊戲之餘﹐還有一些高 至可眺望到本市的壯觀景色及驚 心動魄的機動遊戲, 特別適合那些挑戰膽量 的人士。
二月十八日(星期日) 時間: 上午十一時半至下午七時 唐人街週日新春市場 地點: Great George Street 新春市場內有各式各樣的街頭美食,禮品及紀 念品供大家選購。
二月十八日(星期日) 時間: 下午六時至晚上十時 戊戌狗年貴賓晚宴 地點: The Liner Hotel, Lord Nelson Street, Liverpool, L3 5QB 本地演藝家作出傳統中藝及多元文化表演与 抽獎﹐ 貴賓晚宴作為本年慶祝活動的壓軸項目 詳情請電郵: info@lcba.net
百祥塔藝術中心農曆新年節目 Pagoda Arts Centre, Henry Street, Liverpool L1 5BU 为庆祝百祥塔少年儿童乐中乐团三十五周年 纪念, 我们将在这中国最重要的日子-农历 新 年2月18日, 下午1:30 在 百祥塔艺术中心开始 我们这一年一系列的演出活动。 百祥塔艺术中心是欧洲第一的少年儿童乐中 乐团的根据地。 電話: 0151 2338833
日期: 二月二十日 (星期二) 時間: 中午十二時至下午二時半 華人身心健康 午餐會 歡度中國農曆新年暨賀生日聚餐 地點: 小天使 酒樓 一楼 52 Hanover Street 推廣身心健康及多元文化交流，慶祝節目包 括傳統中國菜 、 文藝表演 及幸運抽獎。 歡迎大家參加,
Mobile: 07769330440
與我們一同歡度這個特別的節日聚會，迎接 新春。
電郵: info@pagodaarts.org.uk 詳情請访问: www.pagodaarts.org.uk
詢問及購票電話: 0151-7092643
時間: 二月十八日(星期日) 下午二時至 四時 華聲社新春慶祝活動
日期: 二零一八年二月二十五日(星期日) 時間: 上午十一時半至下午三時半 偉盧華人協會 戊戌狗年新春慶祝聚餐
地點: 149 Duke Street Liverpool L1 4JR 華聲社歡迎你帶同親友一起前來慶祝中國新 年。慶祝活動: 民族舞﹑唱歌﹑排排舞﹑卡拉OK及抽獎等。 請聯絡王小平: 0151 709 9842 or 07533 791222
二月十八日(星期日) 時間: 下午十二時至四時 利物浦唐人街攝影會人像攝影 (免費活 動) 地點: (華聲社中文學校, 149 Duke Street, Liverpool L1 4JR) 由WexPhotoVideo及為我們提供的三個攝影工 作室將給你一個機會嘗試成為一天的“專業 攝影師”。你可以用我們提供的攝影器材或 自備相機，拍攝我們的兩個模特兒或您的家 人和朋友。 以利用我們準備的高速閃光燈設備或可以拍 攝各種爬蟲類動物。 工作人員將會提供技術指導，歡迎攝影初學 者及沒有經驗人仕參加。
地點: 中僑酒家, Liverpool L3 4DB 節目: 醒獅、財神、傳統舞蹈、歌唱及抽獎 如有查詢, 請聯絡何家寶女士 (電話 0151- 666 4547)
日期: 二零一 八年二月二十五日(星期日) 利華夫人美術館 慶祝中國新年 地點: Lady Lever Art Gallery Port Sunlight Village Wirral CH62 5EQ 節目: 中國舞蹈、醒獅、手工藝 及講故事 www.liverpoolmuseums.org.uk/ladylever/events/
Wishing you all a Happy New Year
S&B Herba Foods Ltd, Tel: 01689 878700 www.sbhf.com
RAT
1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008
RABBIT
1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999 2011
HORSE
1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002 2014
ROOSTER
1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993 2005 2017
OX
1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009
DRAGON
1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000 2012
GOAT
1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003 2015
DOG
1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994 2006 2018
TIGER
1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010
SNAKE
1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001 2013
MONKEY 1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004 2016
PIG
1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995 2007 2019
The exhibition provides a window into work by some of the best artists from China, Hong Kong and Taiwan, including: Luke Ching, Cao Fei and Wu Chi-Tsung.
China Dream A dream for peace, development, cooperation, and mutual benefit for all. To not only benefit the Chinese people, but people of all countries in the world. ‘China Dream’ is a major arts season aimed at capturing the reality of culture in modern China and the relationship between China and the UK. Reflected in three chapters of specially commissioned events, China Dream will take place from February to October .
9th February - 3rd June 2018 Chapter One: Chinese New Year Festival PRESENCE: A window into Chinese Contemporary Art (St Georges Hall) To coincide with the China’s First Emperor and the Terracotta Warriors Exhibition in Liverpool we are proud to present a complementary exhibition of cutting edge contemporary art that celebrates our current relationship with China, and looks to the future. The artists included cover a range of themes including consumerism, technology, connectivity and the individual’s place in the world today. The sculptures, paintings, installations, videos and photographs are installed throughout the St Georges Hall, including spaces not normally open to the public. 19 works, never exhibited in their entirety will punctuate the gallery spaces hidden in the Vaults of the Hall.
All works belong to the University of Salford Art Collection and this is first time the New Collection of Chinese Contemporary Art has been displayed in full. Formed through a partnership with the Centre for Chinese Contemporary Art in Manchester, this Collection offers a unique window into artistic practice and 21st century culture across Mainland China, Hong Kong and Taiwan
July - August 2018 Chapter Two: Dragon Boat Festival This Is Shanghai (Various Locations) A celebration of the best of modern Chinese culture with a focus on Shanghai and the relationship with Liverpool ahead of the 20th anniversary of the twining of the cities in 2019. Working with major arts institutions in Shanghai and curator Joshua Jiang, the centrepiece of this project will be the presentation of a 10 – 15 of the leading artists in Shanghai who will use the Waterfront in Liverpool as a platform to present new works inspired by the concept of China Dream.
24 September (Moon Festival) 28 October 2018 Chapter Three: Moon Festival Everyday Legend (Various locations) During the Moon Festival we will celebrate the best emerging Chinese artists and musicians providing a platform for them as well as a stage to showcase some of the most exciting photographers and film makers in China. Working with leading Chinese promoters, we are aiming to attract some of the biggest names in Chinese music to our UNESCO City of Music.
Chinese New Year Celebrations.pdf 1 22/01/2018 16:22:30
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Chinese New Year 2018 – Animation Programme Sunday 18th February 11:30am - 6:00pm Great George Square Stage 11:30am - 12:15pm Kwong Tam School of Tai Chi (in association with See Yep Association)
12:20pm - 1:00pm
Pagoda Arts – Flower Drums, Fan Tai Chi, Dance and Happy Dance!
1:05pm - 1:45pm
Firecracker Display – Lucky Man, Dragon and Unicorn Parades 1:45pm - 2:00pm Liverpool Hung Gar Kung Fu Friendship Association – Martial Arts Demonstration 2:05pm - 2:25pm Wah Sing Community Centre Dancers - Traditional Chinese Fan Dance & Cheongsam Costume Show 2:35pm - 2:45pm Friendship Dancers - Chinese Red Lantern Dance 2:50pm - 3:20pm 24 Festival Drums, Liverpool Guild of Students
24 Festival Drumming is a vibrant and high energy performance style from Malaysia, combining loud and intense drum beats with synchronised group choreography. Run by students from the University of Liverpool, we are the only 24 Festival Drumming troupe in Europe. 3:30pm - 4:00pm Movema Dance – Chinese Fusion Dance Workshop – have a go! 4:00pm - 5:00pm
Everyman Playhouse and Liverpool Confucius Institute - Showcase of traditional and contemporary music, dance and song by Chinese students.
5:00pm - 5:30pm Terracotta Warriors Love – A fusion of Chinese Opera, Martial arts and contemporary dance set in the time of Emperor Qin’s. Performed by Chinese and British students with Pagoda Arts, Everyman Playhouse and Liverpool Confucius Institute. 5:30pm - 6:00pm Chinese Fusion Dance - Movema Dance & 24 Festival Drums, Liverpool Guild of Students
利物浦各大商號仝人恭祝大家狗年順利
New Year greeting from all Chinese Businesses CHINESE RESTAURANTS AND TAKEAWAYS
Mayflower Restaurant 48 Duke St, L1 5AS
Big Bowl Noodle Bar 54 Berry St, L1 4JQ
Yuet Ben Restaurant 1 Upper Duke St, L1 9DU
Mr Chilli 92 Seel Street, L1 4BL
Mei Mei Restaurant 9 - 13 Berry St, L1 9DF
City Buffet 87 Hanover St, L1 3DZ
Beijing Restaurant 10-12 Knight Street,L1 9DS
New Capital Restaurant 5 - 9 Nelson St, L1 5DN
Chamber 36 Cocktail Restaurant 45/49 Berry Street, L1 9DF
Chilli-Chilli Restaurant 20 Nelson St, L1 5DN Dong Restaurantt 149A Duke St, L1 4JR North Garden Restaurant 30 Nelson St, L1 5DN Four Seasons Restaurant & Bar 78 - 82 Renshaw Street, L1 2SJ Jumbo City Restaurant 36 Nelson St, L1 5DN Angel Restaurant 1/F 52 Hanover St, L1 4AF Tai Pan Buffet 50-52 Hanover St, L1 4AF Bon Bon Bakery 38 Berry Street, L1 4JQ The Bagelry (coffee shop) 42 Nelson Street, L1 5DN Lao Cao Noodle 65 Renshaw Street, L1 2SJ Ma Bo Restaurant 16 Nelson St, L1 5DN Tokyou Noodle Bar 7 Berry St, L1 9DF
Sig Faye Chinese Restaurant East Lancs Road,WA41 9AE Lovely Take Away 153 Vale Road, L25 7RY Sang Sang Fish & Chips 682 Aigburth Rd, L19 0NY
OTHER BUSINESSES Kingham & Co. Chartered Accountants 5 Nelson St, L1 5DW Nick.liu@kingham-group. com Oscar Ip & Co. Chartered Accountant & Registered Auditor 3/F Trident House, L2 2HF Catherine Unisex Hair Salon 2 Bold Place, L1 9DN Liverpool Hung Gar Kung Fu School 1 - 27 Bridport St, L3 5QF Euro Chemists 16 - 20 Berry St, L1 4JF
SUPERMARKETS
Lux Express / Ching Wah L/F, 10 Nelson St, L1 5DN
Chung Wah Supermarket 8 Hardy St, L1 5JN
Euro Wine Store 40 - 42 Berry St, L1 4JF
Dales of Liverpool Prescot Rd, L13 3AT
Hk@Salon 46 Berry St, L1 4JQ
Unique Shop AVC Ltd Wholesale Fruit & Vegetable 58 Berry St, L1 4JQ (Back)Stanley Meat Market Nails Tek L13 3AS 56 Berry St, L1 4JQ Lucky fish This list has been compiled Stanley Meat based upon businesses that Market,L133AS
have supported the Chinese New Year Celebrations either through sponsorship or via mutual support.