Registro de artistas de Navarra 2017

Page 113

REGISTRO DE PROPUESTAS ARTÍSTICAS, CULTURALES Y CREATIVAS KULTURA, SORMEN ETA ARTE-PROPOSAMENEN ERREGISTROA CATALOGUE DE PROPOSITIONS ARTISTIQUES, CULTURELLES ET CRÉATIVES

MÚSICAS | MUSIKAK | MUSIQUES

RAWAN DIALLO BAND AFRO CASTELLANO - INGLÉS - FRANCÉS - WOLOF

El senegalés Mamadou Rawan Diallo comenzó a apasionarse por la música en Dakar, su ciudad natal, donde formó el grupo de rap ‘MBX’. En 2006 ganó un concurso de hip hop y grabó en Francia con Dadistar Dímelo. En 2011, Rawan fue finalista del concurso Big Star de la televisión África7 de Senegal, donde se dio a conocer como cantautor. Desde el 2015, Rawan reside en España y crea la Rawan Diallo Band.

AFROA GAZTELANIA, INGELESA, FRANTSESA, WOLOFA

Mamadou Rawan Diallo senegaldarra bere jaioterrian, Dakarren, zaletu zen musikarekin. Bertan, MBX rap taldea sortu zuen. 2006an, hip-hop lehiaketa bat irabazi zuen eta Frantzian Dadistar Dímelorekin batera grabatu zuen. 2011n, Senegaleko Africa7 telebistako Big Star lehiaketako finalista izan zen, eta horri esker kantautore ezagun bihurtu zen. 2015. urtetik hona, Rawan Espainian bizi da.

Rawan Diallo +34 695 802 477 rawanhermanos@gmail.com @rawan.diallo @rawandiallo

AFRO

rawandiallo

ESPAGNOL, ANGLAIS, FRANÇAIS, WOLOF

Le Sénégalais Mamadou Rawan Diallo commença à se passionner de musique à Dakar, sa ville natale, où il forma le groupe de rap MBX. En 2006, il remporta un concours de hip-hop et enregistra en France un album avec Dadistar Dímelo. En 2011, Rawan participe à l’émission Big Star de la télévision sénégalaise Africa7, où il est finaliste et se fait connaître en tant qu’auteur interprète. Depuis 2015, Rawan réside en Espagne et a créé son groupe Rawan Rawan Hermanos.

Rawan Diallo Band FREEDOM WHEN I SAY LA TRAVESIA FEAT EL TOUBAB

TXARANGA MALATXO FOLCLÓRICO / TXARANGA CASTELLANO - EUSKARA

Con más de veinte años de música, la Txaranga Malatxo cuenta con un largo bagaje que le ha hecho tocar por toda Navarra, así como por las autonomías limítrofes y en el sur de Francia, siendo allí una agrupación muy reconocida. Su extenso repertorio y su vitalidad son sus señas de identidad. En su discografía figura Goesba (2004) y 15 Aniversario, Urteurrena (2012).

FOLKLORIKOA / TXARANGA GAZTELANIA, EUSKARA

Musikan hogei urte baino gehiagoko ibilbidearekin, Txaranga Malatxok eskarmentu handia du, eta Nafarroa osoan jo du, baita mugakide dituen autonomia-erkidegoetan eta Frantzia Hegoaldean ere. Gainera, oso talde ezaguna da Frantzia hegoaldean. Errepertorio handia eta bizitasuna dira beren ezaugarriak. Disko hauek dauzkate: Goesba (2004) eta 15 Aniversario, Urteurrena (2012).

MUSIQUE FOLKLORIQUE / TXARANGA

Xabier Olcoz +34 636 262 946 / 675 923 666 xabiolkozpbm@hotmail.com @Malatxo

ESPAGNOL, BASQUE

Avec une trajectoire musicale longue de plus de vingt ans à son actif, Txaranga Malatxo s’est produit aux quatre coins de Navarre, ainsi que dans les communautés limitrophes et au sud de la France, où ce groupe jouit d’une grande reconnaissance. Son vaste répertoire et sa vitalité sont ses marques de fabrique. Sa discographie comprend Goesba (2004) et 15 Aniversario, Urteurrena (2012).

113

@malatxo TXARANGA MALATXO CORAZÓN PARTIO MI TIERRA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Registro de artistas de Navarra 2017 by Cultura Navarra - Issuu