Page 1

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

Holiday traditions


2

Holiday Traditions

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

MNG CSMNG

TARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

(719) 634-5905

CSMNG

235 South Nevada Avenue, Colorado Springs, CO 80903-1246.

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP PUBLISHER

AND EXECUTIVE EDITOR

CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

Amy Sweet Amy.Sweet@csbj.com

CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

EDITOR CSMNG CSMNG Bryan Grossman Bryan.Grossman@csbj.com COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

ADVERTISING Advertising Director Jeff Moore Jeff.Moore@csbj.com

Account Executives Tammy Fogall Tammy.Fogall@csmng.com Monty Hatch Monty.Hatch@csbj.com Vanessa Nagel Vanessa.Nagel@csbj.com  

REPORTERS Scott Prater

Halle Thornton Erinn Callahan Jessica Kuhn

ART DEPARTMENT Art Director

Melissa Edwards Production Manager

Jayson Peters Graphic Designers

Rowdy Tompkins Elena Trapp

COLORADO PUBLISHING HOUSE Chairman of the Board

John Weiss Executive Editor Emeritus

Ralph Routon Circulation Coordinator

Tim Kranz

From everyone at

www.csmng.com


www.csmng.com

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

3

Holiday Traditions

Pet safety risk heightens as holidays draw near

A

By Scott Prater

s the holidays approach, families and friends may have already started preparing the meals they look forward to all year. Parties and gatherings present an opportunity for elaborate feasts, where families revel in the holiday atmosphere. For family pets however, the holidays present an increased risk for food borne illness. Most people have heard that chocolate is toxic to dogs, but many may be unaware that grapes and raisins can be dangerous as well. “Onions and garlic can also be toxic to dogs,” said Capt. William Underwood, Fort Carson Veterinary Clinic’s officer in charge. “They can lead to liver and kidney problems. Unfortunately, pets don’t metabolize and break down those foods like humans do.” Underwood explained that calling a veterinarian can help pet owners determine just how serious their pet’s condition is. Even a simple internet search can be helpful. “People can search for chocolate toxicity in dogs and there are many reputable websites that host chocolate toxicity calculators,” he said. “You can simply type in the weight of your dog and estimate how much it consumed to get an idea of how much trouble you’re in.” If a visit to a veterinarian is required, the staff usually will induce pet vomiting and follow with supportive care and monitoring.

Though leftover bones may seem harmless following a meal, when cast aside they present a tempting feast for pets and can become a significant danger. “Bones can actually get stuck in an animal’s throat or perforate the esophagus. If the bone travels to the stomach or intestines it can cause even worse perforations there,” Underwood said. “Bones can also chip or break teeth or cause dental problems. A general rule of thumb for giving your dogs things to chew on is you don’t want the object to be harder than what you can depress with your fingernail.” While foreign body ingestion occurs more often with dogs, cats tend to suffer from what veterinarians refer to as linear foreign body ingestion. “Cats are mischievous — they’ll consume ribbon, tinsel and electrical lights on trees,” Underwood said. “With smaller animals, these can cause either a direct obstruction or anchor themselves in the stomach or gastrointestinal tract, where they can actually accordion the intestine.” Pet owners should also be aware of the potential shock danger of holiday electrical cords and the poisoning danger presented by toxic plants, such as poinsettias, holly, mistletoe and pine needles, which can cause irritation, vomiting and diarrhea. Many holiday decorations include electrical wires, which can present See Safety, page 8 Shutterstock

and

NOW ACCEPTING

w e N PATIENTS

We are here to serve active-duty family members and retirees* URGENT CARE CLINIC: is open

WE HAVE 3 LOCATIONS TO SERVE YOU ★ 6908 Mesa Ridge Parkway Fountain, CO 80817 (2 miles outside of Gate 20)

719-471-CARE (2273)

★ 5799 Stetson Hills Blvd. Colorado Springs, CO 80917

719-471-CARE (2273) ★ 4130 N. Fwy Rd. Pueblo, CO 81008

(719) 695-CARE (2273)

7 days a week and we will take care of any type of injury or illness. Including broken bones, sprained ankles, flu, coughs, colds, aches and pains. (The military gets unlimited visits to all family members)

FAMILY CARE CLINIC: Comfort Care Family Practice has dedicated staff that can provide medical care quick. If you are new to Colorado Springs or looking for a new family physician we are a great option! FLU SHOTS: It’s Cold & Flu season visit us to get your Flu Shot.

*With Tricare Referral • People pictured are not actual service members

6 hours in the ER or 15 minutes with QwikCareMD


4

Holiday Traditions

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

www.csmng.com

Never far from our hearts. Military families get $30/line for 4 lines.

Per month with Go Unlimited. Plus taxes & fees. When you enroll in Auto Pay.

Approved military documents required. $40/line/mo for 4 lines on Go Unlimited, less $40 account discount. Auto Pay (checks, home banking or debit card only) & paper-free billing req’d. In times of congestion, your data may be temporarily slower than other traffic (only after 22 GB/mo on Beyond Unlimited and 75 GB/mo on Above Unlimited). Our Surcharges (incl. Fed. Univ. Svc. of 20.1% of interstate & int’l telecom charges (varies quarterly), 21¢ Regulatory & $1.23 Administrative/line/ mo., & others by area) are not taxes (details: 1-888-684-1888); gov’t taxes & our surcharges could add 7% - 46% to your bill. Activation/upgrade fee/line: $30. IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Subject to VZW Agmts, Calling Plan & credit approval. Offers & coverage, varying by svc, not available everywhere; see vzw.com. Limited time offer.


www.csmng.com

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

December 27-28, 2018

Holiday Traditions

5

Ring in the holidays with unique gifts, activities

H

By Halle Thornton

olidays in Colorado means two things: cold weather and presents. Colorado Springs is home to unique activities for people of all ages, and gifts only found in the Rockies. Spend a day holiday shopping in style, meeting artists of handmade, locally crafted art, or take your loved one ice skating in the heart of downtown Colorado Springs. Whatever you decide, it is sure to be something special and memorable. Holiday Market at Commonwheel Artists Co-op 102 Cañon Ave., Manitou Springs, 80829 Look no further than Manitou Springs to find unique, locally made gifts for your friends and family this holiday season. Juanita Canzoneri, Commonhweel Artists Co-op marketing manager for three years, explained the Holiday Market is a six-week event, operating daily from 10 a.m.-6 p.m., and closed Christmas Day. “We dedicate our whole gallery space to this event,” she said. “We offer Colorado or locally made gift items under $100, original art, art prints, ornaments and home décor. “We cram as much cool stuff in here as we possibly can,” she continued. “With our more popular artists, we ask them to come back year after year.” Canzoneri said the shop hosts a jury for the show in September so they can look at new things people are making or new artists who may have recently moved to the area. “We always try to carry things like soaps, lotions, (lip balm),” she said. “Colorado Cream provided their products this year and last, and this year, we have candles for sale from Skye Candle Company, a new company in Manitou Springs.” Additionally, Canzoneri said throughout the year, the co-op holds gallery shows, and if there is an artist who does particularly well, the committee hosting the market will ask them to participate. “We’re constantly on the lookout for new and cool art,” she said. “We look for stuff we think would fit into this show, and it’s always amazing the quality of work we get.” In order for products to be considered, Canzoneri said they need to be new to the co-op, and the quality and price has to be good. Additionally, Canzoneri said the vendors have to be able to restock the items if they sell out. “We don’t want any holes in our store,” she added. Last year the co-op incorporated a trunk show into the Holiday Market, Canzoneri said, where jewelers brought in additional work. “We had stuff everywhere,” she Courtesy photo said. “There was a lot of handmade jewelry for sale, some special Commonhweel Artists Co-op’s Holiday Market deals, prices and things we don’t includes wares from Skye Candle Company, typically carry. Plus, you got to a new small business in Manitou Springs. meet the jewelers.” Canzoneri said her favorite part about working the Holiday Market is the excitement it generates, and the holiday spirit throughout the store. “I don’t decorate my house, so it’s great to see the shop decorated,” she said, laughing. Canzoneri added she loves to see guests shop locally. “It’s always new and always different,” she said. “We get a ton of people that come in for it, and it’s always exciting.” “You’ll always meet an artist when you come in and shop,” Canzoneri continued. “If you’re interested in shopping local, this is the best place to do it.” For more information about the Holiday Market, call 719-685-1008. Criminal Defense & Personal Injury

LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY • Former JAG Attorney • 25 Years Experience • Free Consultation • Payment Plans • Military Discount

ACCIDENT? Don’t settle, we will get you the maximum amount you deserve*

2212 West Colorado Avenue Colorado Springs, CO 80904

(719) 219-3144

www.HancheyLaw.com

• Free Consultation • Motorcycle Accident • No Out of Pocket Cost • Bus Accident • Auto Accident • Pedestrian Accident

PERSONAL INJURY SPECIALISTS

LAW FIRM OF MARK S. HANCHEY

Domestic Violence • DUI’s & Traffic • Assaults Drugs • Personal Injury • Theft Restraining Orders • Courts Martial Separation Boards • All Felonies

We receive payment only if we win the case for you

719.219.3144

2212 West Colorado Avenue

www.HancheyLaw.com

Shutterstock

Downtown’s Acacia Park offers ice skating throughout the holiday season.

Skate in the Park Acacia Park, 115 E. Platte Ave. For $10 a ticket including ice skate rental, Skate in the Park is a great option if you’re looking to embrace the cold Colorado climate. Located in the heart of downtown Colorado Springs, Acacia Park offers ice skating throughout the holiday season, open through the end of January. New this year, the park will host the adult three-versus-three Shinny Tournament (outdoor hockey) throughout December and January. Intermediate and advanced divisions are available, with prizes awarded for participants and champions. Check the schedule for special skate days at Acacia Park, including Skate with Matilda, Skate with Team USA and Ugly Sweater/Funny Hate Skate. Wear an ugly sweater or festive hat on Jan. 4 and receive $1 off admission. Richard Kotecki, Skate in the Park attendee, said skating in the park is a great way to spend a night out with a loved one. “It was a great date night activity,” he said. “We skated and then walked around downtown. I would recommend ice skating for anyone who can handle the cold and likes downtown Colorado Springs.” Group rates for 10 or more and private events, $650 for two hours, including skates and exclusive use of the rink, are available. Discounts are also available for military members, and children under the age of 4 receive free admission with a paid adult. For more information about Skate in the Park or the Shinny Tournament, call 719-385-6521.

THE PERFECT ACCESSORY?

WHITE TEETH FREE TEETH WHITENING* *AVAILABLE TO NEW PATIENTS FOLLOWING A COMPLETE EXAM & NECESSARY DENTAL CARE.

B R O A D M O O R D E N TA L PREFERRED PROVIDER FOR UNITED CONCORDIA, MET LIFE AND DELTA DENTAL RETIREE 1930 SOUTH NEVADA AVENUE, COLORADO SPRINGS

IN THE SAFEWAY PARKING LOT

7 1 9 • 5 7 6 • 5 5 6 6

w w w. b r o a d m o o r d e n t a l . c o m


S

6

Holiday Traditions

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

www.csmng.com

FINANCING AVAILABLE

YEAR END

FREE STUFFED TIGER

GS WITH QUALIFYING PURCHASE N SAVIN I V A S S GS S G N I AV AVING S S BIG SELECTION sm G S SSEA IN V all prices BIG A S LE VCIN S TIO mall prices BIG SEL NsG G IN V S A ECTION small price S SAVIN S s G N I G V A S SAVIN S S G N I V LET THEMGGO S SA ing SA NUTS Recltiinonal VINGS A Sec H WIT $

12/19/18 THROUGH 01/08/19 ONLY

648

188

$ S

NG

SA

VIN

S

G

N VI

SA

N VI

S

3-Piece Reclining Theater Seating with Cupholders and Removable Trays $648 (1F-7180-3PC) • Chairside End Table $98 (Z-T007-371)

SA GSGS N VI SAV SA IN GS S G

VIN

28” Table Lamp^ $67 (109-2008) • 24” x 23” Metal Wall Art^ $34 Each (123-R187)

N

VI

SA

S

G

GS

I AV

Over 80 SLEEPER SOFAS In Stock Full Size Sleeper Sofa

$

398

Sofa

$

Stocked in Coffee and Slate Sofa $298 • Loveseat $278 • Chair $248 Ottoman $178 • Rocker Recliner $278

998

Stress Free Recliner with Ottoman (1A-175701-2PC)

$

Top-Grain Leather

328

POWER Reclining Sofa with Drop Down Table and Adjustable Headrests $998 (VV-754PRS)

298

Full Size Sleeper Sofa $398 (QQ-120FS)

$

POWER Reclining

STOCKED IN 2 COLORS

POWER Reclining Console Loveseat with Adjustable Headrests $998 • POWER Recliner with Adjustable Headrest $648

We Make BEAUTIFUL HOMES Happen For Less

al Speciase h c r Pu

Top-Grain Leather Rocker Recliner (Z1-595-RKR)

We DELIVER Almost

ANYWHERE in the U . S .

^Available in-Store Only While Supplies Last 122718

AFW.com

ENGLEWOOD (303) 799-9044 COLORADO SPRINGS (719) 633-4220 AURORA (303) 368-8555 FIRESTONE (303) 684-2400 WESTMINSTER (303) 425-4359 FORT COLLINS (970) 221-1981 THORNTON (303) 289-4100 PUEBLO (719) 542-5169 S. UNIVERSITY (303) 795-0928 GRAND JUNCTION (970) 208-1920 S.W. LAKEWOOD (303) 933-3975 GLENWOOD SPRINGS (970) 928-9422 GILBERT, AZ (480) 500-4121 GLENDALE, AZ (602) 422-8800

Your LIFESTYLE FURNITURE Store


www.csmng.com

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

Holiday Traditions

7

Military connection means global cuisine during holidays

M

By Erinn Callahan

ost Americans’ dining tables at Christmas are practically indistinguishable from the Thanksgiving menu a month earlier. Turkey, ham, mashed potatoes — all the staples are there, most pulling double duty. In areas such as Colorado Springs, however, the lineup may look slightly different. Several military installations and a proximity to Denver means a veritable potluck of cultural comfort food during the holiday season — recalling everything from the Caribbean shores to the forests of the Pacific Shutterstock Islands. While “halo-halo” — Halo-halo, a traditional Filipino holiday dessert. Tagalong for “mix mix” — is not served exclusively during this time of year, Gregg Savage is promoting the popular Filipino cold dessert for anyone looking for a change of pace this winter. “It’s very unique only to the Philippines,” said Savage, owner of You-Ka Café on Bloomington Street in Colorado Springs. “How it’s made and presented is something you can’t get in other countries.” Traditionally served in layers in a cup or bowl, halo-halo includes a hodgepodge of ingredients highly unlikely to show up alongside one another anywhere else — sweet red beans, cocoa, dried fruit and a scoop of shaved ice. The dish is topped with evaporated milk, leche flan, ube — purple yam — ice cream, caramelized plantains, and strands of macapuno, or coconut. The unusual combinations of texture and taste keep customers coming back, Savage said. “You mix it all together and enjoy the textures. Once you try it it’s hard to get away from it.” A popular holiday tradition in Mexico, according to a December 2016 National Geographic article, involves a

twist on the traditional Christmas bird. Pavo relleno de Navidad, or stuffed turkey, dates back all the way to the Aztecs. Today, the turkey is commonly stuffed with an eclectic mix similar to the halo-halo ingredients — ground pork, raisins, apples, almonds and jalapenos. South Koreans will celebrate Seollal, the Korean Lunar New Year, Feb. 5 this year, and one of the most important meals is the one that begins the festivities, according to National Geographic. Tteokguk is a soup prepared with thinly sliced rice cakes, egg, beef, vegetables, and sometimes kimchi mandu, or dumplings. Believed to bring health and longevity, Tteokguk also functions as a birthday soup for Koreans, who traditionally turn one year older at the New Year, according to the article. A similar dish is popular in China for the Lantern Festival, which is celebrated in late February or early March to mark the end of the Chinese New Year. Tangyuan — round dumplings of glutinous rice typically filled with sweetened black sesame paste or red bean paste — is often served in the water it was boiled in, which is usually sweetened with ginger. Tangyuan also is associated with the winter solstice, according to Reader’s Digest. Fried potato pancakes — called latkes — are perhaps the most visible staple of Hanukkah, the eight-day Jewish Festival of Lights celebrated in late November or early December. While there are non-potato variations of latkes, the tradition really lies in the cooking method. Food fried in oil commemorates a miracle in the Jewish tradition,

when oil burning during the purification and rededication of the temple in Jerusalem burned for eight days. Fish soup — commonly carp — doesn’t typically conjure up images of fir trees and twinkling lights, but the dish is a holiday staple in the Czech Republic, according to Reader’s Digest. The meal traditionally begins when the first star appears in the sky the night of Christmas Eve — called “Generous Day in Czech. Hallaca, the traditional Christmas food in Venezuela, is somewhat labor intensive — multiple family members often convene to make a batch that will last the entire season, according to Reader’s Digest. Hallacas are made with corn dough wrapped inside a plantain leaf, with a mixture of meats — commonly pork, beef, chicken or pork rinds — inside, as well as raisins and olives. The leaf wrap is tied shut with string and the hallaca is cooked in boiling water. Thelocal.com reports that roasted poultry is common in Germany, although Germans tend to prefer goose to America’s mainstay, turkey. Roasted goose is traditionally eaten with dumplings, red cabbage and kale stew — minced and cooked in stock with cream, spices and random meat or sausages for a few days. Often accompanying this meal is gluhwein — the German version of mulled wine, made with cinnamon, vanilla, cloves and citrus — or egg liqueur, similar to eggnog and made with a blend of egg yolks, varied spirits, sugar, brandy, vanilla and sometimes cream.

THINK WE ARE LIKE ALL OTHER CAR DEALERS IN COLORADO SPRINGS?

WE ARE NOT, WE ARE DIFFERENT! Here’s why

Sushi | Ramen | Bistro

If you do not see the car that you are looking for on the lot – we can find it for you. Come inside and speak with our sales staff!

A Real NO PRESSURE Sales Environment

#1

Source For Buying A Quality Pre-Owned Vehicle Automatic Military Discount

Bronze winnerBest Neighborhood Restaurant-EAST

Professionals in Dentistry, Family Dental CarLLCe Dr.Baros Ryan&D.Dr. Baros Dr. Raymond Ryan D. Baros 513 Kiva Dr., in Security To schedule your appointment call

392-5300

Ourpractice practiceiscommited toto providing Our committed providingour ourpatients patientswith with skilled, and gentle gentle dental dentalcare. care. skilled, caring and

✦ We Welcome new Patients ✦ Children are Welcome

NO INSURANCE? We offer convenient credit plans up to 12 months.

WITHOUT INTEREST!

Most dentalinsurance insurance accepted, Most dental accepted, including Concordiafor for includingUnited United Concordia MILITARY MILITARY DEPENDENTS DEPENDENTS

s, e s, am m ic k G No o G i m i l y N am tF Jus

NO DEALER FEES! We Have Cars That Will Fit Any Budget We are dedicated to providing you with the ultimate buying experience

We offer a full array of financing options to meet your needs

VETERAN OWNED AND OPERATED Plus!

• Tire replacement (at wholesale cost) for the remainder of your life for your immediate family members. • Vehicle parts (at wholesale cost) for all vehicles in your immediate family

719 377-6002

2444 E. Platte Ave. • www.houseofkarscolorado.com


8

Holiday Traditions

December 27-28, 2018

PAID ADVERTISEMENT

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

www.csmng.com

Safety: Pets face hazards From page 3

a shock hazard to pets. “Pet owners may notice obvious things, like visible trauma, ulcers in a pet’s mouth, or black and red swollen areas around gums,” Underwood explained. “A lot of times too, when they suffer some kind of shock trauma, they might display odd restlessness, inappropriate urination or defecation, often right after the incident. Sometimes that shock will throw off heart rhythms as well. And, sometimes owners will find an animal passed out. That could mean they have been chewing on a cord and got a zap and then fainted.” While the holidays are often a special time of year for family members, they may overlook the dangers presented by outdoor lighting as well. Holiday lighting may hang high on eves and trimming, but electrical outlets are often placed in low areas on structures, making them easily accessible to pets. In winter climates, pets may also be exposed to ice-melt salt that covers roads, sidewalks and driveways. Depending on the formulation of the salt, it can cause direct metabolic disturbance if ingested. The chemical also collects on the paws of our four-legged friends, which can cause ulcerations and other skin problems. “Antifreeze can be tempting to animals because it’s a little sweet,” Underwood said. “If a pet has consumed antifreeze owners will want to get them to a veterinarian right away, so the vet can induce vomiting. From there on, it should be just a monitoring situation. That’s if detected quickly. If it’s been a while, a vet may need to take further treatment options and provide supportive care.” As for feeding pets table scraps,

Underwood advises against it. “Around the holidays we tend to have a lot of rich, sugary, fatty foods around which humans process a lot better than pets and in general it’s a good idea to keep people food away from animals,” he said. “If you want to give your pet a treat, make sure it’s appropriate. There are plenty that are safe, either store bought, or if you make them yourself. There are plenty of recipes online.” It’s also a good idea to keep an eye on trash and make sure tables are cleared after family meals, especially with puppies and kittens. “Brand new puppies and kittens are more curious and mischievous and are more likely to dig through a trash can,” Underwood said. “They don’t know when to stop and will keep stuffing themselves, often to their detriment, which can cause severe illness and even serious pancreatitis.” Signals to watch for are vomiting, diarrhea and lethargy. Chocolate toxicity, for instance can cause seizures or increased heartrate, increased panting, restlessness and many similar signs like whimpering or crying for no reason. Ultimately, the holidays remain a busy time for veterinary clinics and pet emergencies this time of year often occur after hours and on weekends. “It’s best to be proactive,” Underwood said. “Pet owners should have a 24/7 emergency number handy in the event their regular provider is closed. Pet owners can also call the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals Animal Poison Control Center at 888-426-4435 for advice and guidance if they believe their pet has consumed something toxic.

Little People, Big Smiles www.cspediatricdentistry.com

Dr. Kenneth Otterstedt, DDS Dr. Derek Kirkham, DDS

Help Us Support Ours:

Dr. Jeffrey Kahl, DDS Dr. Martin Gossenauer, DDS

660 Southpointe Court, Suite 100 9480 Briar Village Point, Suite 301

Technology with a Caring Touch Specialized treatment planning for all ages Treatment under conscious sedation and general-anesthesia Digital radiography for pinpoint treatment plans and reduced radiation exposure Parents can stay with children during treatment Most insurance accepted including Military and Medicaid

(719) 522-0123

Mt. Carmel Veterans Service provides vital career and transition assistance, behavioral health and wellness, supportive services, connection to community resources, and safe event space for veterans, military members and their families. Our non-profit has directly impacted more than 4,200 unique clients in the Pikes Peak region through more than 20,000 client visits since 2016. Your support can play an important role and have direct impact on thousands of Veterans in our community.

Learn more at

veteranscenter.org & indygive.com (under veteran organizations)

Visit us at

530 Communication Circle, Colo Springs & SFL-TAP, 7366 Mekong St, Fort. Carson

We are a full-service Cyber Security, Safety & Environmental Training and Certification Academy. UPCOMING COURSE SCHEDULE January 21-25, 2019

Certified Chief Information Security Officer (C|CISO)

January 28-31, 2019

Security +

February 4-8, 2019

Certified Information Systems Security Professional (CISSP)

Please go to our website for additional information

www.murraysecurityservices.com • 719-645-8504

If you seek additional information please email us at: info@murraysecurityservices.com https://www.murraysecurityservices.com/


www.csmng.com

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

9

Holiday Traditions

Courtesy photo

Deal Patrol Established: 2015 Employees: 4 Contact: dealpatrol.com Photo by Jessica Kuhn

Deal Patrol co-founders Gavin Light and Darren Smith speak with guests during the mobile application’s launch party in November at Tap Traders.

Platforms: iOS and Android

Veteran-founded app maps out military deals

A

By Jessica Kuhn

merican flag stickers placed in storefronts aren’t the only tell for veterans cruising for a discount. Deal Patrol, a recentlylaunched mobile application created by two former service members, maps out local military deals, said co-founder Darren Smith. “What makes this app so special is how comprehensive our data is,” the Army veteran said. “We’re really working hard by calling and reaching out to thousands of stores to try and get all the local military deals we can on there.” The app’s co-founder, Gavin Light, an Air Force veteran, told Smith about his idea for Deal Patrol about three years ago while the two were hiking in the mountains. “Gavin went to the Air Force Academy here, and back then, the monthly stipend was only $100,” Smith said. “You get free housing and food, of course, but still that money doesn’t go very far when you’re trying to do things out in the community. “Getting any sort of military discount really makes a huge impact, and Gavin always wondered, ‘Why isn’t there any place that consolidates the discounts, where I can

find all of them in one spot?’” That’s exactly what the Deal Patrol mobile app does, Smith said, adding it’s available for download on both on Android and iOS platforms. “You open the app and right away it shows you a map that automatically scales to show the 20 closest discounts around you,” he said. “That auto-scaling feature was really very difficult to implement, but we thought it was critical because, depending on where you are, the deals could be far away.” Users also are able to put in a specific location and search for nearby discounts, Smith said. “If someone is going on a business trip somewhere next week, they can look at that city and kind of plan out where they want to stay and eat based off the deals in the area,” he said. Deal Patrol staff verifies all the discounts submitted by businesses to the app, Smith said. “We also have a way for users to submit online messages if someone goes to an establishment and, for whatever reason, has a problem with the discount,” he said. “We already have thousands of discounts in the app because a lot of national chains have a discount, like Home Depot and Lowe’s.”

However, Smith said they are more interested in connecting with local businesses to highlight those deals being offered. “We really want all the local ‘mom and pops’ on there,” he said. “We started our focus here in the Springs and we’ve just now started reaching out to other large military communities around the nation, like San Diego, Pensacola and Fort Bragg, N.C.” Businesses can submit offered military discounts online at militarydealpatrol.com or on the app itself, Smith said. “They just put the details in there, hit submit and we give them a call to verify it,” he said. “We are trying to make it a really quick, easy process.” Thus far, the biggest hurdles have been the development of the app and making sure it was a product they were proud of, Smith said. “We spent over a year with a developer and ended up with a product that we weren’t happy with at all,” he said. “We ended up scrapping that and went with a new company to develop the app and get the product we have and are extremely happy with.” Going forward, Smith believes the biggest challenge is going to be connecting with all the local businesses that have military discounts, he said.

Deal Patrol co-founders Gavin Light and Darren Smith speak with guests during the mobile application’s launch party in November at Tap Traders. “Getting all those discounts and then getting them populated on the app is extensive work,” he said, adding they are automating systems “to be able to reach out to as many business owners as we can as quickly as possible.” Smith said the app donates 10 percent of advertising revenue to the military charity The Home Front Cares. “It’s just a small way of us giving back and saying thank you,” he said. “We’re so thankful that businesses show their respect for the military by offering deals.” Meanwhile, Smith said they also hope the app will help veterans and military members interact more in the community. “A lot of the deals on the app are for eating, and when businesses offer those types of discounts, more military members go there and that creates a little bit of camaraderie there,” he said. “This app really is a win-win; it’s a win for businesses offering the deals and for the military members able to take advantage of them.” Editor’s note: This article first appeared in the Colorado Springs Business Journal.

“It’s just a small way of us giving back and saying thank you. We’re so thankful that businesses show their respect for the military by offering deals.” ­— DEAL PATROL CO-FOUNDER DARREN SMITH

BE PREPARED FOR EXTREME WEATHER!

Free Cosmetic Consultation & Military Discount Douglas J. Raskin, M.D., D.M.D

In the Military and Getting a

DIVORCE?

Board Certified • Harvard, Stanford and Baylor Trained Board Certified by the American Board of Plastic Surgery Active Member American Society of Plastic Surgeons

350 South 8th St. Ph: 719-520-0064 ••• 3795 Airport Rd. Ph: 719-570-6112 Offer expires 1/31/19.

Mon.-Fri. 8-6 • Sat. 8-5 • Sun. 9-5

• Breast Enlargement • Breast Lift • Tummy Tuck and Liposuction

MEMBER AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS, INC.

559 E. Pikes Peak Ave., Suite 209 Colorado Springs 80903 email: mddmd@pcisys.net

Conveniently located Downtown Colorado Springs

home.pcisys.net/~djr LESS HASSLE, MORE HUSTLE!

578-9988

Can Help!

Colorado has specific laws pertaining to the military if you are getting a divorce while stationed here. Stephanie can discuss what could be affected: • Retirement • TSP • Family Support • Service Members’ Civil Relief Act (SCRA)

Please contact Stephanie today for a free, 30-minute consultation

STEPHANIE SHANNON, ESQ. 2930 N. Academy Blvd., Suite 203

719-726-0133

stephanieshannonlaw.com


10 Holiday Traditions THE

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

www.csmng.com

OF THINGS TO DO AROUND COLORADO SPRINGS Brought to you by the Colorado Springs Independent

ART EVENTS Arty Party: Kwanzaa Edition, with art supplies to use, beverages and snacks, virtual reality painting and games, live music, photo booth and more. Fri., Dec. 28, 7-10 p.m. $5. The Gallery Below, 718B N. Weber St., 347/961-4789, thegallerybelow.com. Oil Paintings Program, a class on oil painting that will teach students to approach various genres by focusing on fundamental skills. Thursdays, 10 a.m. to 1 p.m. Drop in $30, 5 class punch pass $125. Alvarez Art School, 2418 W. Colorado Ave., Studio J, 337-2863, chrisalvarezpaintings@gmail. com, alvarezschool.com.

ART EXHIBITS Academy Art and Frame Company, 7560 N. Academy Blvd., 265-6694, academyframe@gmail. com, academyframesco.com. Theresa Leasure, featuring this multi media artist working in inks, weaving and glass. Through Jan. 7. Andre Eddens, featuring this talented artist working in many media, from spray paint to drawing to copper, exploring all realms of art. Through Feb. 7. 11th Annual High School Student Ceiling Tiles, featuring work designed by area high school students. This is a competition, so come in and vote on your favorite. Through Feb. 14. Collected Works by Darcy Lee Marquis, an acrylic, oil, and colored pencil artist, whose work will bring some beauty and whimsy to your artsy senses. Through Dec. 31.

Commonwheel Artists Co-op, 102 Cañon Ave., Manitou Springs, 685-1008, marketing@commonwheel.com, commonwheel.com. Holiday Market, featuring and fine craft items made by local Colorado artists, with price and quality in mind. Through Dec. 31. COPPeR (Cultural Office of the Pikes Peak Region), 121 S. Tejon St., #111, 634-2204, info@culturaloffice.org, peakradar.com. LIMINALITY: Works by Claire Swinford, 2015-2018, a solo show of artwork by this local artist. These works are united by their exploration of the concept of “liminality,” defined as a transitional period when an idea or identity is in flux. Through March 29. Coquette’s Bistro and Bakery, 616 S. Tejon St., 520-1899, liaison@cottonwoodcenterforthearts. com, coquettesbistro.com. Los Colores y Texturas de San Miguel de Allende, a collection of works by Colorado-based artist, Jo Carol Ciborowski. Her renditions of photographs she took while in Mexico. Through Jan. 2. Tish Lacy Reed, a Colorado-based artist who works in mixed media, oils, cold wax and encaustic. She finds inspiration in nature, astronomy and her spiritual connection to the world. Through Jan. 2.

Arati Artists Gallery, 2425 W. Colorado Ave., 6361901, aratiartists.com. Joyful, Joyful Art, featuring Christmas trees decked out in handmade ornaments and miniature paintings, along with one-of-a-kind paintings, glass, sculpture, wood, silver and semi-precious jewelry. Through Dec. 31.

Cottonwood Center for the Arts, 427 E. Colorado Ave., 520-1899, liaison@cottonwoodcenterforthearts.com, cottonwoodcenterforthearts. com. Home, a display of photographs by Frances Huntington depicting life after Hurricane Michael in Apalachicola, Florida. Through March 5. Tara Kelley-Cruz: A Three-Year Journey, a show highlighting some of the artist’s favorite work completed in the past three years. There will be some brand new work included as well. Through Dec. 31. Lines and Patterns, the second annual show by the artist group Divided By 5, presenting Zentagle inspired art by Deb Prewitt, Cass Mullane, Carol Therrien, Linda Logan and Linda Close. Through Jan. 1.

Boulder Street Gallery Artists, 206 N. Tejon St., 636-9358, boulderstgallery@gmail.com, boulderstreetgallery.com. December Featured Artists, including Janet Cruickshank with her awardwinning watercolors, and Susan Tormoen, who brings bold color and spontaneity to all of her work. Also featuring guest artist Steve Hixon. Through Dec. 29.

El Pueblo History Museum, 301 N. Union Ave., Pueblo, 719/583-0453, zach.werkowitch@state. co.us, historycolorado.org. Without Borders: Art Sín Fronteras, a display of work of artists from southern Colorado, northern New Mexico and beyond in a variety of mediums which explore the concept of borderlands and what homelands are today. Through March 1.

The Broadmoor Galleries, 1 Lake Circle, 577-5744, jo@broadmoorgalleries.com, broadmoorgalleries.com. Broadmoor Galleries Holiday Show Part IV, featuring Colorado artists Gregory Packard and Nathan Solano with guest sculptor Melissa Cooper. Through Dec. 31. Christmas Show, featuring Scott Yeager and Sara Howsam along with guest sculptors Melissa Cooper and Jeremiah Welsh. Through Dec. 31.

Gallery 113, 125 1/2 N. Tejon St., 634-5299, gallery113cos.com. featuring 20+ local, juried art-

Chavez Gallery, 2524 1/2 W. Colorado Ave., 9636925, info@chavezartgallery.com, chavezartgallery.com. Tooth and Claw, featuring new themed artwork by Liese and Kris Chavez. Through Dec. 31. Cheyenne Mountain High School, 1200 Cresta Road, 475-6100. Annual Faculty Art Exhibit, providing students, colleagues and visitors a glimpse into the creative endeavors of the art department faculty of Cheyenne Mountain Schools. Through Dec. 31. Colorado Springs Fine Arts Center at Colorado College, 30 W. Dale St., 634-5581, fac@coloradocollege.edu, csfineartscenter.org. O Beautiful!: Shifting Landscapes of the Pikes Peak Region, celebrating the ingenuity of artists and patrons over the last 100 years who have depicted the Pikes Peak Region and helped to build the legacy of the Colorado Springs Fine Arts Center. Through Dec. 29. Art of the Southwest: 1840s to Present, a highlight of some of the most celebrated work by indigenous and Latina/o artists. Explores individual stylistic movements, artists, and topics such as art markets and creative innovations. Through July 29. Desert ArtLAB: Ecologies of Resistance, illustrating the artistic process of the collaborative’s site-specific ecological installation in the high desert of Southern Colorado through the use of artifacts, archival materials and botanical samples. Through Jan. 13. Jaune Quickto-See Smith: In the Footsteps of My Ancestors, artwork examining themes that perennially recur in Smith’s work, including conflict, compassion, peace, the cycle of life, irony and identity. Through Feb. 10. P.S. I Love You: A Portrait of Miss Elsie Palmer, an exhibition that represents Elsie’s domestic life and surroundings. Capture a rare glimpse of what life may have been like for the Palmer family during the late 19th and early 20th centuries. Through March 17. Ralph Allen: Envoutement, a mural which captures the vibrancy of Haitian music and dance. Through vigorous brushstrokes and vivid colors, this work communicates the energy of Haitian music. Through Dec. 30. Repurposed, an exhibit of artwork by Colorado artist Mel Strawn, who has repurposed previous work of various mediums to create new artistic experiences. Through Jan. 31. Virgil Ortiz: Revolution, telling the story of the 1680 Pueblo Revolt, while making the subject relevant and engaging to the next generation; blending historic events with sci-fi and fantasy. Through Jan. 6.

ists, presenting two- and three-dimensional pieces including paintings, photography, silk, wood, pottery, sculpture and jewelry. Stop by seven days a week to see the ever-changing artists’ work, meet the artist on duty and enjoy the delightful space. Gallery 113 participates in First Friday art walks. Ongoing. The Gallery Below, 718B N. Weber St., 347/9614789, thegallerybelow.com. Planned Parenthood Show, an exhibit of artwork by locals, inspired by reproductive health. Through Dec. 31. Kreuser Gallery, 218 W. Colorado Ave., 464-5880, kreusergallery@gmail.com, abigailkreusergallery.com. Civilized Frontier: A Photographic Exhibition by Angela Crews, a collection representing the artist’s Colorado, her “civilized frontier.” Through Dec. 27. Manitou Art Center, 513 Manitou Ave., Manitou Springs, 685-1861, laura@moxiegirlpr.com, manitouartcenter.org. EpikNoire, oil studies and fantasies in black and white, by Houston-based artist Erik Martinez. Through Dec. 30. Manitou Art Center’s Studio Artists Show, highlighting the hard work and talent of artists that work at the MAC. Expect to see hand-crafted pottery, hand-blown glass, sewn and tailored clothing, paintings, laser-cut art and more. Through Jan. 16. 1st Amendment Gallery, including works that promote free speech through artistic expression. Ongoing. Pikes Perk Coffee & Tea House, 5965 N. Academy Blvd., 522-1432. Leslie Duggin, exhibiting a selection of artwork. Through Dec. 31. Plaza of the Rockies, 121 S. Tejon St., 260-6637, michaeljpach@gmail.com, facebook.com/plazalobbygallery. Best of Two Worlds: Painters and Photographers, featuring the work of Judy Applegarth, Bob Falcone, Susie Stovall and James Van Hoy. Through Dec. 28. Sangre de Cristo Arts Center, 210 N. Santa Fe Ave., Pueblo, 719/295-7200, mail@sdc-arts. org, sdc-arts.org. Contemporary Western, featuring well-known contemporary artists such as Donna Howell-Sickles, Paul Pletka, Fritz Scholder and R.C. Gorman. Local and regional artists include Orlin Helgoe, Terry Galusha, and Judith Pierce. Through Jan. 20. Lawrence Harris: Renowned Afro-American Artist, featuring the career-spanning work of this prominent Colorado

18IN SIDER

YOUR ANNUAL GUIDE TO

THE PIKES PEAK REGION

Pick up the Insider, your guide to all things ‘must do, must see, must eat and must drink’!

Springs-based artist, who has exhibited in galleries both nationally and internationally. Through Jan. 20. Mendoza | Mendoza, featuring the work of John L. Mendoza, a diary of the man and his view of life; and paintings by Dorothy Mendoza, created by exploring different media and techniques. Through Jan. 13. Own Your Own Holiday Art Show and Sale, featuring hundreds of items by well-known local artists and a variety of art in many different mediums including paintings, jewelry, hand-woven creations, photography and more. Through Dec. 30. Western Romance From the King Collection, featuring some of the bestknown names in traditional Western art, including John Clymer, Frank McCarthy, Joseph Sharpe, Gerald Cassidy and Oscar Berninghaus. Through Jan. 13. Steel City Art Works, 216 S. Union Ave., Pueblo, 542-6838, steelcityartworks@gmail.com, steelcityartworks.com. Art for the Holly Days, featuring holiday-themed arts and crafts. Through Dec. 31. The Modbo, 17C E. Bijou St., 633-4240, themodbo@gmail.com, themodbo.com. Small Works XI, featuring more than 500 pieces of art from more than 150 local artists, all under 24 inches and reasonably priced for the holidays. Through Jan. 4. Closing reception, Jan. 4, 5-8 p.m. TwentyOne8, 218 W. Colorado Ave., 464-5880, kreusergallery@gmail.com, abigailkreusergallery.com. Stranger Moments, an exhibit of photography by Allison Daniell, Matt Mead and Laurel Justice; photos portraying the connection formed between two strangers after meaningful and sometimes awkward conversation. Through Dec. 31. Zeezo’s, 112 N. Tejon St., 633-2571, spicastolfus@ gmail.com, zeezos.com. 14 Fantasies, local artist Spica’s final show at Zeezo’s; a showcase of stencil prints featuring characters from popular films ranging from the worlds of Harry Potter to Lord of the Rings. Through Feb. 27.

AUDITIONS & ENTRIES Commonwheel Artists Co-op, is accepting seconds, prototypes and any other pieces that artists want to sell fast. Bring them to Commonwheel Artists Co-op’s Pottery by the Pound. Note: this sale is not just for pottery. Intake will be Jan. 2-3, 10 a.m. to 6 p.m. has openings for a jeweler and a wearable fabric artist. Download the application packet online or pick one up at the shop. Ongoing. Commonwheel Artists Co-op, 102 Cañon Ave., Manitou Springs, 685-1008, commonwheel.com. Cottonwood Center for the Arts, is accepting entries for its upcoming exhibit: Word Art: Works Inspired by Text. Artists’ works must integrate at least one word into the piece. All media will be considered. Intake will be Jan. 24-26, 10 a.m. to 5 p.m. $10/piece up to three pieces. Cottonwood Center for the Arts, 427 E. Colorado Ave., 5201899, media@cottonwoodcenterforthearts.com, cottonwoodcenterforthearts.com. Fountain Community Theater, will host auditions for its winter production, Fond Farewell, to be performed Feb. 21 through March 2. Cast needed: four men ages 16+, six women ages 16+. Auditions will be held Dec. 27-28, 5-7 p.m. Fountain Community Theater, 326 W. Alabama Ave., Fountain, 233-5192, fountaintheater@gmail. com, fountaintheater.org. Palmer Lake Art Group, is seeking entries for their Winter Fine Art Show. See website for entry form. Through Jan. 19. Tri-Lakes Center for the Arts, 304 Hwy. 105, Palmer Lake, 495-9674, seagl@ compdsn.com, PalmerLakeArtGroup.com.

Think of us as your best friend who lives here and discover all things we’ll take you to experience from an in-the-know, local’s point of view.

Tri-Lakes Center for the Arts, is seeking entries for the upcoming Visions of Light: A Juried Photography Exhibition. Photographers should go beyond producing a technically correct image and demonstrate their use and/or control of light. See website for entry info and registration. Through Jan. 14. $35. Tri-Lakes Center for the Arts, 304 Hwy. 105, Palmer Lake, 481-0475, info@trilakesarts.org, trilakesarts.org.

Find the Insider at the Independent offices, around town at high traffic locations throughout the summer and, of course, at csindy.com.

Free Computer Basics Classes, meant to help users get more comfortable with Windows and internet basics, including how to manage files and how to browse the internet with various browsers. Joe Mullally, Emergency Computer Service, 2640 W. Colorado Ave. Saturdays, 9-10:15 a.m. Free. 667-1663, joe@ecscolorado.com.

BUSINESS & TECH

CLUBS & ORGANIZATIONS

csindy.com

Board Game Night, an opportunity to try out favorite titles from the in-house library or from games brought by other attendees. Thursdays, 6-9 p.m. Free. Petrie’s Family Games, 7681 N. Union Blvd., 522-1099, petriesmarketing@gmail. com, petriesgames.com.


www.csmng.com

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

THE

Holiday Traditions

11

OF THINGS TO DO AROUND COLORADO SPRINGS Brought to you by the Colorado Springs Independent

Colorado Springs Chess Club, a casual gathering of chess players of all skill levels. Meet in the building’s ballroom. Tuesdays, 6 p.m. Acacia Park Apartments Building, 104 E. Platte Ave., 6851984, cschess.webs.com.

Wednesdays, 9:30 and 11 a.m. Library 21c, 1175 Chapel Hills Drive. Mondays, 10 a.m. Pikes Peak Library District, Rockrimmon Branch, 832 Village Center Drive, 593-8000. Toddler Time, an introduction to the delights of rhyme, rhythm and a few stories as a first step to reading. Wednesdays, 9:30-9:50 and 10-10:20 a.m. Free. Pikes Peak Library District, Rockrimmon Branch, 832 Village Center Drive, 593-8000, ppld.librarymarket.com.

D&D Encounters, GMs and players are needed for the weekly Encounters sessions or an ongoing campaign every third Saturday. Wednesdays, 6-8 p.m. Free. Petrie’s Family Games, 7681 N. Union Blvd., 522-1099, petriesmarketing@gmail.com, facebook.com/PetriesGames. Four Strings Attached Uke Group, a group for ukulele players of all ages, skill levels and musical backgrounds. First Tuesday of every month, 7-8 p.m. Free. Venue 515, 515 Manitou Ave., Manitou Springs, 685-1861, 4stringsattachedukegroup@gmail.com, thebac.org. Lifetree Café, enjoy stories, fascinating people and lively conversation. Share your thoughts about compelling topics and hear the thoughts of others. Snacks and beverages available. See online for weekly topics. Tuesdays, 6-7 p.m. Free. Third Space Coffee, 5670 N. Academy Blvd., 465-1657, lifetreecafe.com. No-Nuts Moms Group of Colorado Springs, a peanut- and tree-nut-free playgroup for all ages, who can participate in indoor and outdoor play dates. Contact the group or visit the Facebook page for specific times and dates. nonutsmomsgroup. weebly.com/index.html. Pikes Peak Jugglers, an invitation for all jugglers to meet up. Sundays, 3:30-5 p.m. Free. Downtown YMCA, 207 N. Nevada Ave., 591-6155, ppymca. org. Senior Chats, informal gatherings for seniors which offer information sharing, networking, discussions and coffee. All are welcome. Tuesdays, 10-11:30 a.m. Free. Pikes Peak Library District, Rockrimmon Branch, 832 Village Center Drive, 593-8000, ppld.librarymarket.com.

DANCE Swing Dancing, no partner needed. Attend the first half-hour for a free beginner lesson. Occasional live bands. Wednesdays, 7:30 p.m. $8 online, $15 at the door. The Loft, 2506 W. Colorado Ave., 445-9278, info@loftmusicvenue.com, loftmusicvenue.com. Tango Mondays, beginners welcome. Mondays, 6 p.m. $5-$10. Cucuru Gallery Café, 2332 W. Colorado Ave., 520-9900, cucurugallerycafe.com. Variety Dance, with live music by Alan Polivka. Sat., Dec. 29, 7 p.m. $10. International Dance Club, 2422 Busch Ave., 633-0195, internationaldanceclub.org.

FOOD & DRINK Guided Chocolate Tastings, guided by a chocolate expert. You can enjoy several bite sized pieces of barks and candy bars. Tastings usually last between 10-20 minutes. Fridays, Saturdays, 7-10:30 p.m. Free. Cacao Chemistry, 109 N. Tejon St., 6333686, sales@cacaochemistry.com, cacaochemistry.com. Live Trivia, a twice-weekly interactive trivia competition. Tuesdays, Thursdays, 6:30-7:30 p.m. Lounge in the Village, 3440 W. Carefree Circle, 550-9721, dander2003@comcast.net, loungeinthevillage.com. Wednesdays, 6:30 p.m. Back East Bar & Grill, 9475 Briar Village Point, #168, 2646161, backeastbarandgrill.com.

GET INVOLVED CASA of the Pikes Peak Region, seeks volunteers to advocate for victims of child abuse and neglect. Training provided. CASA of the Pikes Peak Region, 418 S. Weber St., 447-9898, ext. 1033, casappr.org. Compassion & Choices, is seeking volunteers to assist on the Colorado End-of-Life Options Access Campaign, driven by this nonprofit organization “committed to improving care and expanding options for the end of life.” Ongoing. compassionandchoices.org/volunteer. Compassus Hospice & Palliative Care, is looking for compassionate, caring volunteers to provide companionship to patients with life-limiting illnesses. Training is provided. Ongoing. Compassus Hospice & Palliative Care, 1115 Elkton Drive, #301, 226-0091, nancy.oxenhandler@compassus.com, compassus.com/volunteers. Educational Resource Development Trust, is seeking families to host foreign exchange students for summer and school year programs. All students are proficient in English. 800/321-3738, erdtshare.org.

LECTURES & LEARNING Pikes Peak Workforce Center Workshops, a variety of classes designed to help job-seekers identify and use their resources while looking for employment. Includes interview preparation, resume creation and more. Ongoing. Pikes Peak Workforce Center, Citizens Service Center, 1675 Garden of the Gods Road, #1107, 667-3700, ppwfc.org.

COMEDY & IMPROV Comedy Open Mic, an opportunity to get some stage time, sharing jokes in front of a supportive group. Tuesdays, 7:30 p.m. Free. Playing Field Sports Bar, 3958 N. Academy Blvd., #112, 210-1316, theplayingfieldsportsbar.com. Engineers Without Borders, seeks volunteers to help with technical work and fundraising for its water project in Bolivia. E-mail or go online for more information. victor.h.nelson@gmail.com, ewbcos.org.

Hypopressive Workshop, teaching a form of exercise designed to target the core. Registration recommended. Last Sunday of every month, noon to 4 p.m. $40-$45. OneYogaUSA, 2960 N. Academy Blvd., #207, 440-8745, oneyogausa.org.

Look What the Cat Brought In, is seeking dedicated volunteers to support cat shelter operations, and loving fosters willing to share their homes with felines in need. Ongoing. Look What the Cat Brought In Shelter and Rescue, 2129 E. Boulder St., 201-5180, lookcatin@gmail.com, lookwhatthecatbroughtin.org.

Mindful Resilience Yoga Therapy, a class designed for combat veterans with PTSD, taught by a veteran. “Students learn the tools of mindful resilience to help cope with the symptoms of their trauma.” Saturdays, 12:30-1:30 p.m. Free for veterans and active duty personnel. Hot on Yoga, 5740 Carefree Circle North, #360, 440-4800, support@ hotonyoga.com, hotonyoga.com.

Pikes Peak Hospice & Palliative Care, is seeking volunteers in various capacities, especially for help on the weekends, such as working in prescription animal therapy, courier duties, vigil volunteers (who sit with dying patients) and Helping Hands volunteers who perform various chores after a patient dies. Pikes Peak Hospice & Palliative Care, 2550 Tenderfoot Hill St., 633-3400, pikespeakhospice.org. (Pikes) Peak Pet Pantry, is seeking donations of pet food and volunteers to help pick up and distribute food, talking to business sponsors and contacting local veterinary offices. peakpetpantry.org. Rocky Mountain Field Institute, seeks volunteers age 16 and up for several restoration projects around the Pikes Peak region, including Garden of the Gods, the burn areas of Black Forest, the Incline connector trail and others. 471-7736, rmfi.org. Safe Passage, is seeking volunteers to devote four hours per week to help abused children. Ongoing. 636-2460. TreeCycle, an opportunity to recycle your Christmas tree, keep it out of the landfill and support local youth nonprofits. See website for drop-off locations. El Paso County, 1605 E. Pikes Peak Ave. Saturdays, Sundays, 9:30 a.m. to 4:30 p.m.; through Jan. 6. $5 suggested minimum donation. 630-0168, steve@csyouthsports.org, csyouthsports.net.

Senior Wellness, a health and wellness class for seniors Tuesdays, 12:45 p.m. Senior Resource Development Agency, 230 N. Union Ave., Pueblo, 719/545-8900, srda.org. Yoga for Special Needs, Tuesdays, 12-1:30 p.m. Yoga Journeys Studio, 709 N. Nevada Ave., #201, 471-7424.

HOLIDAY New Year’s Eve, a swingin’ annual concert by the Colorado Springs Philharmonic, presenting big band tunes. Mon., Dec. 31, 7:30 p.m. $43-$68. Pikes Peak Center, 190 S. Cascade Ave., 520-7469, pikespeakcenter.com. New Years Eve Mystery Masquerade, a fun-filled night with this comedy mystery masquerade. Mon., Dec. 31, 7:30 p.m. to 1 a.m. Tickets start at $100. Academy Hotel, 8110 N. Academy Blvd., 464-7384, marketing@amazing-ent.com, amazing-ent.com. Nordic NYE, a festive New Year’s celebration filled with ambiance, conversation and great food. Mon., Dec. 31, 6-8 p.m. Tickets start at $49. Smørbrød, 2727 N. Cascade Ave., Suite 111, 6342727, tinyurl.com/NordicNYE.

KIDS & FAMILY

Volunteers for Outdoor Colorado, providing various volunteer opportunities in the areas of park restoration, garden planting and trail construction. Full schedule available online. Ongoing. 303/715-1010, voc@voc.org, voc.org.

Active Adventurers Group, a weekly indoor group for parents/caregivers and their children. Activities will include toy time, a craft, socializing, a group activity and clean up. Mondays, 9:30 a.m. Hillside Community Center, 925 S. Institute St., 520-9463, springsgov.com.

HEALTH & WELLNESS

Chess for All Ages, all experience levels welcome. Thursdays, 3 p.m. Fountain Branch Library, 230 S. Main St., Fountain.

CPR classes from American Heart Association, get certified by the American Heart Association in adult, child, infant CPR, AED and first aid. Get your card in one week. Pre-registration required. Tuesdays-Thursdays, 9 a.m. to 2 p.m., Saturdays, 11 a.m. to 2 p.m. and Mondays, 6-9 p.m.; through Dec. 14. $60, includes a book. Simple Therapeutics, 3100 N. Academy Blvd., #115, 229-5504, jdcleveland78@gmail.com, simpletherapeutics. massagetherapy.co. Essential Oils 101: Toxin-free Living, an opportunity to learn how to kick toxic chemicals out of your home and vastly improve your health, using Young Living Essential Oils’ products. Saturdays, 10:30 a.m. to noon. Free. San Miguel Wellness Center, 3939 East San Miguel, 351-8005, oilevangelist@gmail.com, facebook.com/OilEvangelist.

Electric Safari 2018, the only place in Colorado Springs where you can see more than 85 oneof-a-kind light sculptures and enjoy a full zoo experience. Through Jan. 1, 5:30-8:30 p.m. Free$14.75. Cheyenne Mountain Zoo, 4250 Cheyenne Mountain Zoo Road, 633-9925, info@cmzoo.org, cmzoo.org. Library Programs, including free classes, activities, crafts and presentations, for babies to teens and their families, at all Pikes Peak Library District locations. Ongoing. 531-6333, ppld.librarymarket. com. Music and Movement, for children ages 2 and 3 to dance and play with friends and parents. Tuesdays, 10:30 a.m. Cheyenne Mountain Library, 1785 S. Eighth St., #100, 633-6278, ppld.org.

FIND MORE LISTINGS ONLINE AT CSINDY.COM

Senior Resource Development Agency Classes, registering now for classes and sessions including line dancing, computer skills, art, sewing, knitting and more. See the online calendar for current events. Senior Resource Development Agency, 230 N. Union Ave., Pueblo, 719/545-8900, srda. org.

LITERARY EVENTS Off the Record, a local storytelling event, with stories ranging from comedy to serious tear-jerkers. Last Thursday of every month, 7 p.m. $5 suggested donation. The Gallery Below, 718B N. Weber St., 347/961-4789, thegallerybelow.com. Open Mic, Spoken Word, Poetry Night, an open mic for all young performers of any talent, including music, comedy, poetry and dance. Tuesdays, 8 p.m.-midnight. Free. Royal Castle Lounge & Grill, 2355 Platte Place, 375-1886, daniel@royalcastlelounge.com, royalcastlelounge.com. Write Your Novel in 2018, personalized, one-onone sessions with author and writing coach Tarah Benner, meant to help you “unleash your true potential and complete your novel.” Through Dec. 31. $45. Cafe 225 Coffee Shop and Venue, 225 N. Weber St., 720/507-6318, cafe-225.com.

MUSEUMS & ATTRACTIONS Colorado Springs Pioneers Museum, 215 S. Tejon St., 385-5990, cspm.org, cspm.org. Windows Into History Tours, 45-minute guided explorations of the museum. No reservations necessary. Tuesdays, Fridays, Saturdays, 1 p.m. Free. Promoting Patriotism: WWI in Colorado Springs, commemorating the 100th anniversary of U.S. entry into WWI with an extensive collection of WWI-era propaganda posters and artifacts from local residents. Ongoing. A Home of One’s own: The Life of Helen Hunt Jackson, an exhibit focusing on key objects in the Jackson Collection, examining her life, work, friendships, influences and family. Includes an interactive digital display. Ongoing. Story of Us, allowing visitors to explore the history and geography of the area from A-Z, with interactive digital stations, playful displays, dynamic maps and more. Ongoing. Manitou Springs Heritage Center, 517 Manitou Ave., Manitou Springs, 685-1454, ManitouHeritage@gmail.com, manitouspringsheritagecenter.org. Pikes Peak Feats and Fibs, an unusual exhibit that takes a look at true and imagined stories of the Pikes Peak region. Ongoing. “Old School” Manitou – Education from 1872-1957, an exhibit of Manitou Springs High School’s championship trophies, school banners and other memorabilia. Ongoing. Woodland Park Public Library, 218 E. Midland Ave., Woodland Park, 687-9281 ext. 101, michellep@rampartlibrarydistrict.org, rampartlibrarydistrict.org. Letters Home: A History of War Through Letters, telling the story of wartime through personal letters, documents, journals, scrapbooks, photos and memorabilia from the Mexican American War through Desert Storm. Through Dec. 31.

RECREATION & OUTDOORS Achilles Pikes Peak Weekly Workout, an all-inclusive running/walking/wheeling/handcycling/ moving group that welcomes all people with disabilities to participate. The event divides participants into groups based on pace and distance “and this means no one is left behind.” Mondays, 6:15-7:30 p.m. Free. Colorado Running Company - N. Nevada, 2562 N. Nevada Ave. #140, 760/4703947, achillespikespeak.org.


12 Holiday Traditions

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

www.csmng.com

ACCELERATE INTO THE NEW YEAR IN A NEW CAR!

719.475.1920 1080 Motor City Drive BestBuySubaru.com Something to fit ALL budgets! Over 200 Cars, Trucks, Vans & 4x4’s in Stock! We Buy Used Cars Too! All prices plus tax. No additional dealer fees.

5,988

$

2006 CHEVROLET MALIBU Auto, A/C, AM/FM/CD, privacy glass, loaded and low miles! Stock# 191753A

9,988

$

2014 MITSUBISHI LANCER Auto, A/C, AM/FM/CD, black alloys, rear spoiler, privacy glass, loaded! Stock# 190484B

14,988

$

2017 MAZDA 3 SPORT Auto, A/C, AM/FM/CD, alloys, fully loaded. Sporty & economical. Stock# 10967

22,988

$

7,988

$

2006 TOYOTA SIENNA Low, low miles, auto, A/C, AM/FM/CD, fully loaded & Toyota quality. Stock# 10905A

10,988

$

2014 KIA SOUL Auto, A/C, AM/FM/CD, rallye stripes, privacy glass, alloy wheels. Sharp car! Stock# 190481A

$

17,988

2015 CHEVY CAMARO CONVERTIBLE Low miles, auto, A/C, AM/FM/CD, alloys, rear spoiler, loaded! Stock# 10821

$

23,988

8,988

$

2004 LEXUS RX 330 AWD Auto, leather, moonroof, alloy wheels, value priced luxury. Stock# 191764A

12,688

$

2016 NISSAN VERSA HATCHBACK Low, low miles, 6-speed, custom wheels, tint, fully loaded! Stock# 10973

18,988

$

2018 CHEVROLET TRAX LT AWD Auto, A/C, AM/FM/CD, alloy wheels, fully loaded & factory warranty. Stock# 10922

24,988

$

2010 TOYOTA TUNDRA PLATINUM 2008 PORSCHE BOXSTER S PACKAGE 2018 CHRYSLER 300 S — Low miles, CREW MAX 4 X 4 — Low miles, auto, Only 48,000 miles! Auto leather, auto, navigation, panoramic leather, alloys, privacy glass, loaded! alloys, sharp color combo. Must see! moonroof, heated seats, Appearance Stock# 11004 Stock# 191884A Package, must see! Stock# 10960

8,988

$

2013 NISSAN ALTIMA Auto A/C, AM/FM/CD, privacy glass, fully loaded! Stock# 191501J

12,988

$

2018 FORD FOCUS Low miles, auto, A/C, AM/FM/CD, alloy wheels, loaded! Factory warranty. Stock# 10987

18,988

$

2018 FORD FIESTA ST – Low miles, 6-speed, alloys, fully loaded. Sporty & economical with factory warranty! Stock# 10933

24,988

$

2019 JEEP CHEROKEE LIMITED 4 X 4 Low miles, auto, leather, alloys, privacy glass, loaded! Stock# 11004

$

9,988

2006 CHEVY SUBURBAN 4 X 4 Auto, 3rd row seating, rear AC, privacy glass & low miles! Stock# 191610A

$

13,988

2013 VOLKSWAGON CC SPORT Super low miles, auto, fully loaded. Super sharp car! Stock# 10962

18,388

$

2012 CHEVY SILVERADO X-CAB Low, low miles, auto, leather, alloys, fully loaded. Sharp truck! Stock# 191609A

30,988

$

2015 FORD MUSTANG GT ROUSH EDITION Super low miles, 6-speed, leather, a must see! Wow! Stock# 190777A


www.csmng.com

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

Holiday Traditions 13

SMALL BUSINESS D

I

R

E

C

T

O

R

Y

Unlock your potential with... , LLC

Come Worship with Us! Sundays at 10:30am

LOCATION: 5975 N. Academy Blvd. Suite 111 Colorado Springs, CO 80918 Behind Pikes Perk Pastors: Theadius & Samantha Toney (719) 359-7602

healingwaterscm@live.com

“Bringing Life & Healing to everyone we touch through the power of Jesus Christ”

Professional resume writing services by a 3x Certified Professional Resume Writer • Free Consultation •

Become a fan of the Colorado Springs Business Journal on Facebook or follow us on Twitter @CSBizJournal

Resumes: Military to Civilian • Federal • CVs • Executive • Professional • Military Spouse • LinkedIn Profiles

Kara Varner

MAOM, CARW, CPRW, CRS-MTC

Our personalized service makes the difference!

Website: www.APlatinumResume.com Email: info@aplatinumresume.net Phone: 719-339-2659 Always a Military Discount!

For more information about advertising in the Small Business Directory, call 719-634-5905

Welcome Home ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Your source for affordable military housing in the Colorado Springs area. For advertising information call 719-634-5905

UNIVERSAL CROSSWORD

MILITARY APPRECIATION PROGRAM

CASH BACK AT CLOSING ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

By Timothy E. Parker

Door Use Tutorial

Military Relocation Professional (MRP)

DARRYL GADDIS USAF, Retired

719.344.1700

ANSWERS CAN BE FOUND IN THE CLASSIFIEDS

Darryl@Houses4MilitaryFamilies.com Houses4MilitaryFamilies.com

CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

© 2018 Andrews McMeel Syndication www.upuzzles.com COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP12/30

CSMNG CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

A Great Place to Call Home You have choices, and we have your community! Tierra Vista at Peterson and Schriever Air Force Base, are a great place to call home. We proudly serve active duty military, federal civil service, National Guard/Reservist, *DoD contractors and retired military.

Apply today

866.694.2018

www.tierra-vista.com TVC_PAFB_SAFB_Advert_6.6x5.indd 2

* Utility allowance based on community average. ** DoD contractor housing available at Schriever only.

12/5/17 12:53 PM

CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

ACROSS 1 6 10 14 15 16 17 20 21 22 23 25 26 28 32 34 35 38 42 43 44 45 48 49 51 53 55 56 59 62 63 64 65 66 67

One place to catch Snoopy Russian head, once Film attraction Blood giver “Field of Dreams” state Went super-fast “This is my story,” for one Gray soldier Salmon type Cob growth Slam with humor Clarinet or oboe, e.g. Comparable Some taxed holdings Be a flincher Flamboyance Garfield, famously Emerge as a factor Candid conclusion? Multivitamin ingredient Likely to spook Not crying Gives a hand to Feel concern Rene of filmdom Dignified and somber Intersecting board groove World Baseball Classic squad Pretend not to notice Aahs’ counterparts Small burrowing rodent Wrench type Food holder Wide-mouthed pitcher Video chat enabler

CSMNG CSMNG COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

COLORADO SPRINGS MILITARY NEWSPAPER GROUP

DOWN

1 Smell 2 “Absolutely not”

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 18 19 24 26 27 29 30 31 33 35 36 37 39 40 41 45 46 47 49 50 52 53 54 55 57 58 60 61

Make drunk Swindle Author Jong Ballet wear “Could be worse” Thunderstruck feeling Captain or private, e.g. Cordwood measures Heavy metric weight Followed a curved course Walk as if drunk 1-Down detector Actor Stamp Singly Region Clark of comics Wee Austrian peak Mai ___ (drink) Old type of warship Inquisitively Nearly rainless Golf mounds Test out Cultivating tool Darjeeling and others Fancy, as a gala Corrections agent? Chap or bro “The ___ Purple” Hi, somewhere Nutritious beans (var.) One way to be free Gold rush city Marginal mark, sometimes Part of a flight None better rating Then go-with Bugle call maker


14 Holiday Traditions

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

Welcome Home

Your source for affordable military housing in the Colorado Springs area. For advertising information call 719-634-5905 OVER $26,000,000 SOLD IN 2018

Bobbi Price Team

Air Force Academy Military Communities now open to all American Heroes

www.csmng.com

• Past Recipient Realtor Sales Person of the Year • Member OF Elite 25 & Peak Producers • Top 1% Nationally

BOBBI PRICE: 719-499-9451 JADE BAKER: 719-201-6749 WEBSITE: www.bobbiprice.com EMAIL: bobbipriceteam@gmail.com

2011 Best of the Springs Realtor – The Independent

WHEN YOU’RE SERIOUS ABOUT REAL ESTATE 2106 Wold Avenue – Northglen Heights - $284,900

Email: afacontact@huntcompanies.com to schedule a tour!

Remodeled 4 bedroom tri-level. Open, bright, & immaculate 2009 sq. ft. 4 bed, 3 bath stucco tri-level with 1-car garage. Remodeled kitchen & baths. Open concept with vaulted beamed ceiling & 4 skylights. Sunroom with 3 walls of glass. Wood-burning fireplace. Deck, firepit area, garden area, & shed in fenced rear yard with Pikes Peak view & no rear neighbors. MLS# 3233564

Veterans gold star families widows First Responders EMT Firefighters police

7304 Evening Moon Court – Sandcreek Preserve - $299,900 New modular on 6 acres. Brand new 1860 sq. ft. 3 bed, 2 bath 1-level rancher on 6 acres at end of cul de sac with sweeping mountain views. 2-car garage with opener & 8’ door. A/C. Gas log fireplace. Hickory cabinets. Crown molding throughout. Island kitchen. 5-piece master bath. Horses allowed. No HOA dues. Paved county maintained roads. 20 minutes to Colorado Springs or Pueblo. MLS# 1042876

all welcome to join our community

Enjoy the beauty and peace of living mountainside in Colorado Springs! District 20 schools 24/7 Emergency Maintenance On-site property management team focused on serving your family Resident focused events New community center opening!

7039 Honeycomb Drive – Falcon Highlands - $340,000 Nearly new 1-level stucco & stone rancher. Better than new 1924 sq. ft. 1-level 3 bed, 2 bath rancher with 3-car garage. Low maintenance ¼ acre lot with 41x20 brick paver patio with fire pit, wishing well, 16x12 Tuff shed, & 13x9 covered patio. Beautifully landscaped. Open great room floor plan. 9’ ceilings. 5-piece master bath. ½ block to neighborhood park & 5 minutes to shopping & dining in Falcon Town Center. No HOA. MLS# 4142320

6556 W Columbine Drive USAF, Academy, CO 80840 (719) 867-9688 airforceacademyhousing.com

10216 Antler Creek Drive – Meridian Ranch - $450,000 Former model home backing to golf course. Classy 3814 sq. ft. 5 bed, 3 bath traditional 2-story with finished & heated 3-car garage on professionally landscaped lot backing to Antler Creek Golf Course. Unobstructed sweeping mountain & Pikes Peak views. A/C. Security. Surround sound. Custom window coverings. Stucco exterior. New roof & driveway. Still shows like a model. MLS# 8635362

Looking for the right tenant...

MORE GREAT LISTINGS 14655 Irwin Drive Park Ridge • $44,000 Land

Land

Land

Land

Under Contract

Steep Road Crystal Park • $105,000

7039 Honeycomb Drive Falcon Highlands • $340,000

1535 Monterey Road #230 Spring Creek • $185,000

3230 Excelsior Drive Briargate • $450,000

Condo

Patio Home

350 Longhorn Cattle Drive Calhan • $189,900

Commercial/Under Contract

10216 Antler Creek Drive Meridian Ranch • $450,000

710 Hathaway Drive Powers • $225,000

15590 Castelgate Court Kingswood • $609,900

2806 Greenwood Circle Park Hill • $225,000

8470 Aspenglow Lane Cascade • $799,900

14705 Irwin Drive Park Ridge • $55,000 Land

1655 Aldrin Place Park Ridge • $65,000 Land

Commercial Land

1715 Aldrin Place Park Ridge • $65,000 Land

Your ad will reach affluent individuals and families who are looking for their dream home.

For more information call 634-5905

Under Contract

1740 Aldrin Place Park Ridge • $65,000

606 Leta Drive Security • $279,500

Land

6055 Big Horn Road Crystal Park • $70,000 Land

4745 Michael Place Garden Ranch Estates • $299,900

Land

Land

0 Upper Sun Valley Road Crystal Park • $50,000

Your ad will appear in the Fort Carson Mountaineer, Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel. Your targeted advertising will reach over one third of El Paso County’s economy.

7304 Evening Moon Court Sandcreek Preserve • $299,900

Forest Road Manitou Springs • $95,000

Land

... then your property needs to be featured in Welcome Home!

545 Sunrise Peak Drive Crystal Park • $85,000 Land

1710 Aldrin Place Park Ridge • $45,000 124 Neeper Valley Road Crystal Park • $48,000

Moving and want to reach the right market...

7566 Indian Village Heights Sandcreek Preserve • $299,900

Land

1680 Aldrin Place Park Ridge • $45,000

If you are having an...

0000 Waterfall Loop Crystal Park • $75,000

2106 Wold Avenue Northglen Heights • $284,900

2515 Constellation Skyway • $885,000 6 Las Piedras Escondidas Garden of the Gods • $1,275,000

Stagecoach Ranch on the Range $150,000-$167,000 Twenty 35 acre ranch parcels available priced from $150,000-$167,000 in this brand new upscale equestrian subdivision near Peyton Hwy & Hwy 94. Mountain views.

Build your dream home!

www.BobbiPrice.com


www.csmng.com

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

719-634-5905 classified@csmng.com 235 S. Nevada Ave. Colorado Springs, CO 80903 Monday through Friday, 8:30-5 Deadline: Noon Tuesday!

December 27-28, 2018

Holiday Traditions 15

Reach over 70,000 readers! Rates vary, call for details. Prepayment is required. 3 line minimum. Please check your ad the first week of publication and call by noon the following Tuesday with changes or corrections. This paper is not liable for errors after the first publication of an ad. Colorado Publishing Company is not liable for the content of advertisements. All real estate advertising is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968. We do not endorse any product or service and we reserve the right to refuse any advertising we deem inappropriate. C.5.3.5. Real Estate Advertising. Advertising for off-post housing available for rent, sale or lease by an owner, manager, rental agency, agent or individual, shall include only those available on a nondiscriminatory basis for all personnel. No facilities shall be advertised without the Colorado Publishing Company having been notified, in writing, that the owner, manager, rental agency, agent or individual enforces open-housing practices.

3 Lines FREE for active-duty, retired military, and their dependents as well as civil service employees. Call (719) 634-5905 or fax this form to (719) 577-4107 or Visit our website — classifieds.csmng.com to place your ad 24 hours a day, 7 days a week Name ___________________________________ Address _______________________________________

Category: ______________________________________________________________________________

City ____________________________________ Zip__________________________________________ Grade _______________ Unit ________ Signature ______________________________________________ My signature certifies that this advertisement is for the purpose of selling my personal property as a convenience to me or my dependents. It is not part of a business enterprise, nor does it benefit anyone involved in a business enterprise. Any real estate advertised is made available without regard to race, color, religious origin or sex of any individual.

Free ads in accordance with military regulations must be non-commercial and for personal property offered by local base or unit personnel without regard to race, creed, color, age, sex or religious origin. FREE ADS are limited to one ad per household at 3 lines max. The editor and publisher reserve the right to edit ads, and/or not publish ads. NO DUTY PHONE NUMBERS WILL BE PRINTED. DEADLINE: Noon Tuesday

Classifieds MERCHANDISE MISC FOR SALE Items for sale

Ergotron Adjusting Sit-Stand Mobile Workstation $300 OBO (New)$800 2. GE 10,000 BTU Window Air Conditioner with remote 3. Specialized M4 Rockhopper MTB 15HX21WX21D 4. Soleus Air Room Conditioner 17HX23WX25Depth. Call 719-660-7720

Real Estate All real estate advertising in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion or national origin, or an intention to make such preference, limitation or discrimination. The Mountaineer shall not accept any advertisement for real estate which is in violation of the law. Our readers are hereby informed that all dwellings advertised in this newspaper are available on an equal opportunity basis.

RESIDENTIAL FOR SALE CENTRAL 2 INCOME PROPERTIES

Good condition. East and Central. Owner carry 20% down. 719-550-0010.

Rentals Minutes to Peterson

Beautiful, spacious and furnished 1BD walk out basement for rent. Private w/separate entrance. All utilities w/cable and internet. You will not find anything better for the money. $1100/mo plus $250 deposit. Call 719-534-3519 NO pets.

NORTH UNION AND DUBLIN

4 bedroom, 2 bath recently remodeled home for rent near Union and Dublin. Includes laundry room, finished basement with one bedroom, two living areas and large yard with sprinkler system. 2 car garage. Close to schools Cottonwood Creek Park and the Powers corridor. Pets negotiable. $1850/mo. Call 719-229-8141 for more info or to see the house.

Selling Your Home?

Let our readers know. For more information call 719-634-5905 or email classifieds@csmng.com

Transportation HONDA 2015 Honda

~Civic EXL 4-Door Burgundy w cream leather. 41,000 Miles, mint condition. $15,500. Call 307-760-1230

Looking to Sell your home? Let our readers know! Call (719) 634-5905

THIS WEEK’S PUZZLE ANSWER

Stay ahead of your competition with breaking news from the CSBJ newsroom every day.

Sign up at www.csbj.com

... can publish your

Notices To Creditors For more info call 634-5905


16 Holiday Traditions

December 27-28, 2018

An advertising supplement to the Fort Carson Mountaineer, the Peterson Space Observer and the Schriever Sentinel

www.csmng.com

2019 MILITARY SPOUSE MENTORING EVENT

YOUR JOURNEY STARTS HERE

Military spouses have one of the highest unemployment rates in the country. At this event, local spouses from five military bases will have the chance to meet local business leaders, discuss job opportunities, have professional photos taken for LinkedIn and get tips about how to land their next positions. Childcare will be available.

Save the date: May 16, 2019 2019

FAMILY MOVIE NIGHT EVENT The family who plays together, stays together. Join the Colorado Springs Military Newspaper Goup for a night at the park, complete with a family friendly movie, food trucks and local marketing booths. Support military families through this fun event.

Save the date: Aug. 9, 2019

Holiday Traditions 2018  
Holiday Traditions 2018