http://business.croatia.hr/Documents/826/%e3%82%af%e3%83%ad%e3%82%a2%e3%83%81%e3%82%a2%e8%a6%b3%e5%8

Page 6

2010 jp.indd 6

事故の場合の救援連絡先 電話番号 112 この電話番号はクロアチア国内と EU諸国内のどこからでも24時間か けられ、無料。電話交換手に呼び 出してもらうか、または112をダ イアル。対応可能な外国語は、 英・独・伊語、ハンガリー語、 スロヴェニア語。 112番は次のような時にかけられる: - 緊急医療 - 火災発生時 - 警察 - 山岳遭難救助 - その他の緊急支援・捜索・救 援など さらに次の場合にも: 危険物質の流出、水道水・河川・ 海水の汚染、人体や動物の健康を 害する恐れのある状況、文化財の 毀損、そのほか環境全般に対する 汚染の恐れのある時など。 112番に通報する場合は下記を告 げる: - 何が起こったのか? - どこで起こったのか? - いつ起こったのか? - 負傷者の有無とその状態は? - どのような支援が必要なのか? - 通報者の名前は?

出火の場合の対応 : - 消防93番か緊急支援112番に直 ちに電話する - 消火器があれば先ずそれで消火 に努めるが、自他の安全には注意 - 火元近くの人たちに火事を知 らせる - 消防隊員の指示に従う 注意:防火規則に違反した場合、 内務省の違反記録に記載される か、場合によっては罰金を科され ることもある。 車での移動 : - 観光シーズンはピーク時の交通 渋滞を避ける(週末や休祭日など) - 運転中は十分に休養をとる - 路上の交通の流れに合わせ、速 度制限を守る - 交通渋滞にはまったときはイラ イラしない(十分な飲み水を用意) 海岸と海上 : - 水難事故や海水汚染の際は9155 (海難救助本部)か112に電話する - 出航の前にアドリア海の天気予 報を事前に確かめる - 泳ぐときは他の海水浴客の目の 届くところにいる - 海水浴やダイヴィングのおおよ その場所を家族や友人に文書で 伝えておく - 日光に当たり過ぎない、日除 けを使う - 十分な飲み水を用意

防 火 : 防火に細心の配慮をすると共に、 防火設備の確認を必ずしていただ きたい。 燃えかすや発火しやすいものをそ の辺に投げ捨てないように。 点火や焚き火禁止の標識を遵守。 駐車の際は、消防車の進路を塞 がないよう、また消火活動の妨 げにならぬよう注意していただ きたい。

戸外での活動時の注意 : - 家族親戚や友人に日程と行き先 ルートを知らせておく - 標識に従って進む - 十分な飲み水を持参 - 適切な衣服と履物で行く

6

23.6.2010. 13:13:


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.