ma j w.c 11 # 2 rna ovc 0 - b ih am ag. com
ww
vod
iÄ? z
au
rba
nu
kul
turu
i um
jetn
ost
M.I.A. Reperka i dijete revolucije - Sensation White Beograd - Ljudsko oko životinjski pogled - Sven Vath - Mladen Tomić - Sushi - Belgrade Design Week - Dani arhitekture Sarajevo - Lisabon - Naomi Watts - Jeste li za stoni tenis? - Funkcionalna umjetnost - Dan Evrope - Benjaz Radiopassive EP - Oaza na balkonu - Vodopad Kravice
direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com marketing - tijana samardžić jordanova +387 65 969136 - tijana@crnaovcamag.com marketing asistent - zilha hadžiselimović - zilhacrnaovca@gmail.com pr - maja dragušić - majacrnaovca@gmail.com fotografije - crna ovca tim dizajn - urban beat studio - design@urbanbeatbl.com saradnici - branka tubić, selma turković, aldina lipovac, gojko kizić, robert jandrić, amir zonić, milena nikić, amila topčagić besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije, banja luka www.crnaovcamag.com štampanje i distribucija publikacije podržani od strane MDG-F programa kultura za razvoj
Štampa:
M.I.A. - Reperka i dijete revolucije Kći tamilskog revolucionara sa Šri Lanke, MIA, trenutno je prava međunarodna rep senzacija. Ova 34-godišnjakinja poznata je koliko po svojoj muzici, toliko i po svojoj životnoj priči. U svom radu kombinuje ritmove globalnih kultura sa tekstovima koji, po nekima, podstiču revoluciju. Kombinacija politike i umjetnosti za MIU predstavlja logičan korak, a smatra se zaslužnom za nastanak novog zvuka koji miješa rep i hip hop sa zvečkama bhangri. M.I.A je scensko ime Mathangi Arulpragasm. Rođena je na Šri Lanci odakle se njena porodica preselila u Englesku zbog političkih turbulencija. Njena umjetnost se smatra kontroverznom zbog kritike koju upućuje na račun američkog rata protiv terorizma i skretanja pažnje na državnu represiju. Na sceni se pojavila negdje oko početka vijeka, donoseći svježi, hip hop zvuk. Prije nekog vremena postala je i majka dječaka kog je rodila samo nekoliko dana nakon skakanja i plesanja na zajedničkom nastupu sa kolegama TI, Jay-Z i Lil Wayne, na dodjeli Grammy nagrada za 2009. godinu.
. A . I . M
444
Prije pokretanja svoje muzičke karijere, radila je kao vizuelni umjetnik i dizajner u zapadnom Londonu. Početkom 2004, objavljuje singl “Galang” i “Sunshowers”, te biva nominovana za Oscara, dvije Grammy nagrade i Mercury Prize. Svoj debi album Arular objavljuje 2005., a drugi album, Kala, 2007. Singlovi “Boyz” i “Paper Planes” ulaze na listu 10 omiljenih pjesama Sjeverne Amerike za 2008 godinu. Svoj treći album, Maya, koji je na listi 10 najboljih u mnogim zemljama širom svijeta, objavila je 2010., nedugo nakon izdavanja kratkog filma-pjesme “Born Free”. M.I.A. je ne samo pjevačica-tekstopisac i reper, već i muzički producent. Njene eklektične kompozicije kombinuju elemente hip-hopa, elektronike, plesa, avangardne, alternativne i svjetske muzike. Njen najveći dosadašnji uspjeh kao producenta su pjesme za film Milioner
iz blata (Slumdog millionaire), koje su doprinijele uspjehu AR Rahmanovog filma a pjesma “O Saya” je nominovana za Oscara kao najbolja originalna pjesma u filmu. Godine 2008. M.I.A osniva svoju izdavačku kuću N.E.E.T. i potpisuje ugovor sa američkim reperom Rye Rye, ili Ryeisha Berranom. U međuvremenu, MIA radi na svom novom albumu koji će donijeti mješavinu različitih žanrova muzike i umjetnosti, a u tom procesu, dobija sve veći broj međunarodnih fanova koji vrlo nestrpljivo čekaju njene nove nastupe. Pogledajte je i poslušajte uživo na Exit festival u Novom Sadu u julu. www.miauk.com
SENSATION WHITE u Beogradu Vodeći svjetski plesni spektakl – Sensation dolazi u beogradsku Arenu 21. maja sa nevjerovatnom predstavom “Ocean of White”. Koncept ovog jedinstvenog događaja osmišljen je od strane ID&T, vodeće holandske producentske kuće kada su u pitanju eventi. U njihovom kalendaru, Sensation je već 10 godina glavni događaj. Sensation je prvi put održan u Amsterdamu 2000. godine, a sada se širom svijeta, za svega nekoliko sati, rasproda 40 000 ulaznica za taj multimedijalni spektakl. U 2000. i 2001. Sensation je bio jedan event, ali od tada je podijeljen u dva izdanja: Sensation Black i Sensation White. Sensation Black se fokusira na Techno, dok se Sensation White fokusira na Trance. Inovativne scenske tehnike, svjetla i laseri, video projekcije i kamere, da ne pominjemo činjenicu da su svi obučeni u bijelo, stvaraju atmosferu za fenomen kakav je Sensation. Bijela odjeća je obavezna i ulaz vam neće biti dopušten ako niste obučeni u bijelo. Posmatrač istinski postane dio tog čudnog i svijetlog svijeta iz snova, i jedini način da u potpunosti doživite ovaj nerealni ambijent je da to iskustvo doživite iz prve ruke i sa hiljadama drugih ljudi. Sudeći po imenima koja će nastupiti, ovo će biti noć za pamćenje. Neki od trenutno najpopularijih izvođača trance muzike potvrdili su svoj dolazak – Mr. White, Fedde Le Grand, Chuckie, Sebastian Ingrosso, Sander Van Doorn i MC Gee.
Deset godina nakon debija u Amsterdamu, vodeći svjetski dance događaj omogućiće da i drugi gradovi širom svijeta dožive ovo nezaboravno iskustvo. Do sada je organizovan u 17 zemalja, a Srbija će biti zapisana kao 18. domaćin u međunarodnom kalendaru Sensationa. Regularna ulaznica košta 117 KM, dok je VIP sekcija 232 KM. www.sensation.com/serbia
LJUDSKO oko Zivotinjski pogled v
Ako želite da vam oči ostanu neprimjećene, odaberite sočiva bez boje. Međutim, šta kada želite da se one ističu? Online ćete naći širok izbor sočiva kojim ćete postići željeni look. Da biste ih probali, ne morate inače da nosite sočiva ili naočale sa dioptrijom. Prođimo kroz pet varijanti koje su trenutno dostupne.
UV. Ako ste u potrazi za sočivima koja će privući pažnju noću, UV leća su smišljene isključivo za tu modnu namjenu. Ova sočiva će osigurati da vaše oči sjaje u mraku pod ultra ljubičastim svjetlom u diskotekama. Svi će se diviti vašem čvrstom i hrabrom stilu, a dostupne su u raznim bojama.
Sočiva u boji su jednostavan način da dopunite svoj izgled za samo nekoliko sekundi. Mogu se naći u svim prirodnim bojama, ali i u čudnijim i otkačenijim varijantama – odlične su za važne događaje ili neku ludu priliku. Dostupne su sa dioptrijom a i bez, za one koji ih samo žele zbog efektnosti.
S uzorkom. S čitavim spektrom različitog dizajna dostupnih online, sočiva s uzorkom su must have opcija. Bez obzira na vaš stil, slikovna sočiva vam se prosto moraju dopasti. Navešćemo samo nekoliko primjera: bio-hazardski simbol, vojnička kamuflaža, smajli, karirani uzorak, optička iluzija i druge.
Sočiva inspirisana životinjama. Iako ćete nesumnjivo izgledati čudno sa životinjskim očima, to je jedini siguran način da izazovete pažnju. Dostupna su vrlo raznolika sočiva – životinjske oči uključujući oči mačke, pantera, ajkule ili vuka. Pored navedenih, postoje i drugi stilovi ispirisani životinjama kao što su pruge zebre, tigra ili leopardove tačke.
Imaginarne. S usponom popularnosti “Sumrak” trilogije nije ni čudo što su se i vampirska sočiva našla na našoj listi. Ako želite, naći ćete nevjerovatan izbor leća ispirisanih fantastičnim stvorenjima među kojima su vampiri, đavoli, zombiji i vanzemaljci. Možda takva sočiva baš i neće biti prikladna da ih nosite uz vašu omiljenu haljinu, ali svakako mogu pasti kao kec na destku za naredni maskenbal.
Čak i kada pričamo nekome potpuno neupućenom u elektronsku muziku i njenu istoriju, riječ Underworld je nešto što svi prepoznaju. Zahvaljujući njihovoj 30-godišnjoj karijeri i zapaženoj saradnji sa režiserom Danny Boylom, koje je praktično proslavio Underworld kroz njihovu pjesmu ‘Born Slippy’ u filmu ‘Train-
spotting’, ime im se toliko udomaćilo koliko ime značajnih umjetnika elektronske muzike to uopšte može. Njihovi dani postavljanja normi u dance muzici još nisu završili. Dance veterani sad kanališu sredovječni brend euforije, kao u uvodnoj pjesmi albuma Barking. Kao da su nezaustavljivi, uprkos godinama, oni i dalje stiču iskustva,
Sven Vath: 30 godina iza deckova Sven Väth je ubjedljivo najuspješniji DJ na svijetu. Mediji ga nazivaju “jedinom njemačkom pop zvijezdom”. Od 1982. kada je počeo karijeru, Sven je stvorio širok opus muzike. Od 1985. bio je u bendu OFF (akronim za Organisation For Fun) koji je ‘86-e izdao veliki hit “Electrica salsa”. Takođe je bio i jedan od osnivača izdavačke kuće trance muzike Harthouse I, sada nepostojeće Eye Q, kao i jedan od prvih DJ-eva koji su puštali trance ploče. Mixmag je ’95. njegov album “Accident in Paradise” ubrojao među 50 najboljih dance albuma svih vremena. Sven je pored toga vlasnik kluba Cocoon u Frankfurtu gdje često nastupa. “Puštam pjesme koje me tjeraju da plešem, pjesme koje kombinuju dva glavna elementa: da te natjeraju da osjetiš svijet u kojem živimo, ali u isto vrijeme da omoguće zaboravljanje tog istog svijeta na trenutak – a to može da postigne samo jako dobra pjesma.” Ova legenda koja vrti ploče još od vremena kada većina njegovih fanova nije bila ni rođena, ima vrlo zanimljivu filozofiju. Väth ima stroge riječi za “sync-button” DJ-eve i ono što on smatra trendom nazadovanja u dance muzici u kojoj se “DJ ponaša kao producent, a producent kao DJ”. Vinilski puritanac kakav jeste, Väth vjeruje da su house i techno scena zdravi. “Zvuk se uvijek mijenja ali duh muzike je još uvijek isti”. Međutim, njegove riječi uglavnom proizilaze iz krajnje strasti koju osjeća prema dance muzici. Kako sam kaže: “Radi se o pjesmama koje imaju moć radijacije, koje pričaju priče i šire nadu. Pjesme koje tjeraju na slušanje i zvuče ponekad apstraktno i vanzemaljski, a ponekad poznato i lako pamtljivo. Pjesme koje nikada ne bi trebale stati, koje zadržavaju trenutak i sve nas smjeste u centar univerzuma, tačno u trenutku kada ih puštaju glasno, vrlo glasno!” www.cocoon.net
DJ / PRODUCENT
MLADEN TOMIC Sjeli smo na kafu sa jednim od najuspješnijih internacionalnih DJ-a iz BiH. Žonglira vrijeme između nastupa, očinstva i intezivnog vremena u studiju. Ponosni smo da objavimo da se Mladen upravo vratio sa kolumbijske turneje, da je rasturao Holandiju i Italiju, a kasnije ove godine čeka ga i Meksiko. Imao je uspjeha i sa novim izdanjima. Mnoge trake su dospjele u Top 100 na Beatport-ovoj ljestvici, a izdate su za neke od najvećih lebela elektronske muzike kao što su Form, Definitive i 1605. Ovaj put duboko smo kopali da saznamo nešto intimnije o Mladenu.
Šta si htjeo da budeš odrastajući? Pilot! Šalim se, DJ.
Na šta trošiš novac? Na život, opremu za studio i DJing, putovanja…
Trenutna opsesija? Sa muzikom svakako, i možda po malo sa još nekoliko malih stvari koje život znače.
Bez čega ne možeš da živiš? Teško bi bilo bez laptopa i studija, naravno kada govorim o poslu. Nema potrebe naglašavati šta su ipak najvažnije stvari u životu.
Koja je najbolja ploča ikad napravljena? Teško pitanje, morao bih malo duže da razmišljam da izdvojim jednu, ima ih stvarno puno koje su mi favorites. Nešto cool iz tvog stana? Jedna umjetnička slika. Sa druge strane i mašina za pranje suđa je skroz cool. Koji je najbolji savjet koji si dobio? Čuvaj se! Šta skupljaš, osim ploča? Igračke trenutno. Šta si radio prošle nedjelje u 2 posljepodne? Bio sam u Sloveniji u Novoj Gorici na ručku sa prijateljem. Tvoj odgovor za sve? Samo opušteno. Najvrijednija stvar koju imaš još iz djetinjstva? Nisam siguran da posjedujem neke vrijedne stvari iz tog vremena. Možda u kući kod roditelja… Čime si se počastio u zadnje vrijeme? Novi Traktor Scracth Pro 2.
Najgori komad odjeće koji si nosio? Kožna jakna iz vremena kada sam išao u drugi razred srednje škole. Kad bi imao mašinu za putovanje kroz vrijeme u koje doba bi svratio? Prošlost ili budućnost? Radije prošlost, nekih 10tak godina unazad ili neke 70te, bilo bi cool. Budućnost bi mogla biti rizična, ko zna.
Potičemo iz regije u kojoj se jelo ne može zamisliti bez nečega dobro pečenog sa roštilja ili ražnja. Sama pomisao na obrok od svježe ribe dovoljna ja da kod nekih izazove mučninu, ali Crna ovca vas ohrabruje, kada budete imali priliku da probate suši, nemojte oklijevati. Eksperimentisanje je prilika da se probaju novi ukusi, koji se lako mogu i zavoljeti. U japanskoj kulturi suši se smatra oblikom umjetnosti jer je samo pripremanje jednako važno kao i ukus. Izmišljen je u Japanu prije nekoliko hiljada godina da bi se očuvala sirova, očišćena riba. U Japanu se jede svakodnevno i danas se smatra najzdravijim fast-foodom na svijetu. Suši se sastoji od posebno pripremljene bijele kuhane riže (shari) začinjene rižnim octom u kombinaciji s ostalim sastojcima (neta). Neta i
oblici prezentacije sušija se razlikuju, ali zajednički sastojak koji suši uvijek ima je riža. Najčešći ‘neta’ su ribe i plodovi mora, te povrće. Često korišteni sastojci su tuna, losos, hobotnica , skuša, šaran, slatkovodna jegulja, ugora, lignje, škampi, slatko jaje, krastavac i avokado. Sve veća popularnost sušija širem svijeta rezultiralo je varijacijama koje se obično nalaze na menijima suši restorana u Americi i Europi, ali rijetko u Japanu. Riječ je o suši rolnicama (maki) a jedan od najpopularnijih maki je Kalifornijski maki.
U tipičnom suši restoranu na meniju ćete naći: Miso supu, tradicionalnu japansku supu koja se sastoji od temeljca pod nazivom “dashi” u kojoj se obično nalazi tofu i alge. Nigiri se sastoji od duguljaste loptice riže prekrivene komadom ribe. Maki je cilindrični rolnica, formirana uz pomoć bambusa mata obično omotan u nori (tanki sloj crne alge). U sredini rolnice se nalazi riba i ostali sastojci okruženi slojem riže. Maki se obično reže na šest ili osam komada, što predstavlja jednu rolnicu.
Sashimi je naziv za komade svježe ribe koja se servira bez dodatka riže. Sushi se obično jede sa začinima. Na stolu ćete dobiti soja umak u koji umačete nigiri, maki ili sashimi. Tu je i wasabi, zelena pikantna smjesa od naribanog korijen biljke Wasabia japonica. Malo wasabija možete razmutiti u zdjelici sa soja sosom, ili ga direktno staviti na komadiće sušija. Dobićete i gari (slatki, kiseli đumbir) koji se jede između različitih jela sušija da bi se očistilo nepce, te poslije obroka jer pomaže u probavi. Suši ćete jesti sa štapićima (chopstiks)koji se drže između palca i prstiju jedne ruke.
Suši je posebno popularan kod ljudi koji imaju razvijenu svijest o pravilnoj ishrani. Svaki komad sušija je kompletan mini-obrok jer se sastoji od ribe(morskih plodova), riže i povrća ili voća. Ako niste jeli suši do sada, vjerovatno ćete biti iznenađeni dobirim ukusom. Preporučujemo vam suši restoran Manzoku u Zagrebu u Gajevoj 26.
maj events NEDJELJA / SUNDAY 1
Dani slovačkog filma. Dječije pozor. RS // BL // 19.00 Erogene zone, Elvis J. Kurtović, Nedim. Skenderija, Dom mladih // SA // 20.00 Sci-Fi noć. Kino 1. maj/Bosna // SA // 20.00 Urban Live Music. Club Arabica // MO // 20.00 Negative (SR). Ulaz 6 KM, dan koncerta 8 KM. Klub Fabrika // BN // 22.00
događaji
Viktor Toth Trio. Jazz. Oxygen Club // MO // 21.00
SRIJEDA /WEDNESDAY 4
Live Battle of Bands. BiH, HR, SR. DFK // BL // 22.00 Grasshoppers. City Pub // BL // 22.00 Blues noć. Celtic Pub // SA // 22.00 DJ Hello Bongo. Klub Fabrika // BN // 22.30
ČETVRTAK / THURSDAY 5
Ushmin. Kan. Party. Oxygen Club // MO // 22.00 Š.T.R.A.J.K. Klub Fabrika // BN // 22.30
PONEDJELJAK / MONDAY 2
Dani slovačkog filma. Dječije pozor. RS // BL // 19.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00
UTORAK / TUESDAY 3
Koncert Muzičke škole Vlado Milošević. KC Banski dvor // BL // 19.00
Koncert duvačkog odsjeka Akademije umjetnosti u Banjaluci. KC Banski dvor // BL // 20.00 Banjalučki gudački kvartet. KC Gradiška // GR // 20.00 Predparty motorijade. Che City Pub // MO // 20.00 Birds in Row (Francuska) / Deer in the Headlights. Club Underground // TZ // 21.00 Salsa Night. The Club // SA // 21.30 Catrin Noise, Ritam Ander Kontrol. City Pub // BL // 22.00 Zbogom Brus Li (NS). Demofest klub // BL // 22.00 All Hits Disco Fever. Mistique // BL // 22.00 Funkd & Babes. Klub Fabrika // BN // 22.30 EKV Tribute. Oxygen Club // MO // 23.00
PETAK / FRIDAY 6
Veče orijentalnog plesa. BNP Zenica // ZE // 19.30 DJ A2B. Cocktail Lounge bar Katra // MO // 20.00 Exit promo night. DJ Fedja Knajdl, DJ Woodie. Dom omladine // BL // 21.00
Božana & Keske. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Rotting Christ, Omnium Gatherum, Daylight Misery, Dead Shape Figure. Metal, trash, progressive. Cinemas Sloga // SA // 21.00
Love, Sex & Magic Party. Ulaz: 3 KM. Oxygen Club // MO // 22.00
Sharky. Opera // SA // 21.00 Ruke U Vis (NS). City Pub // SA // 21.00 DJ Vanja. Demofest klub // BL // 22.00 Party. Doma mladih, Skenderija // SA // 22.00 Live svirka. Celtic Pub // SA // 22.00 Catrin Noise, RitamAnder Kontrol.Klub Life//PD//22.00 Eclipse. Klub Fabrika // BN // 22.30 DJ Rahmanee. So.Ba. // SA // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 7
Red Bull Manny Mania. Takmičenje amaterskih skejtera. Trg Krajine // BL // 16.00 Agape (ZG). Veče gospela. KC Gradiška // GR // 20.00 Arkul. Ulaz: 10 KM. Bosanski kult. centar // SA // 20.30 Neprijatelji. Unplugged. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00 DJ Zuba. Opera // SA // 21.00 DJ Tariq. City Pub // SA // 21.00 Orthodox Celts. Ulaz 10 KM.Demofest klub// BL //22.00 Party. Doma mladih, Skenderija // SA // 22.00
Dum Dum Bend. Klub Fabrika // BN // 22.30 Outlook Festival launch party. Doma mladih, Skenderija // SA // 23.00 Funky Light Hustler, D Liner, Borgie, Kondenzator & Poligraf. Ulaz: 5KM. FisKultura // SA // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 8
Pankrti. Dokumentarac. Kino 1. maj // SA // 20.00 Ritam rok plemena. Dokumentarni film. Kino 1. maj/ Bosna // SA // 20.50
Catrin Noise, Ritam Ander Kontrol. Underground // TZ // 22.00 Š.T.R.A.J.K. Klub Fabrika // BN // 22.30
PONEDJELJAK / MONDAY 9
Sedmica mađarskog filma.OKC Abrašević // MO//20.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00 Black Coffee feat. Martine Thomas (USA). Koncert. Oxygen Club // MO // 21.00
Koncert Muzičke škole Vlado Milošević. KC Banski dvor // BL // 19.00 Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Johnny. One man show. JazzBanjaLuka // BL // 20.00 Koncert Sarajevske filharmonije. Narodno pozorište Sarajevo // SA // 20.00 Sedmica mađarskog filma.OKC Abrašević // MO//20.00 Sarajevski dani poezije. Coloseum Club // SA // 21.00 Gonzo. City Pub // SA // 21.00 Salsa Night. The Club // SA // 21.30 DJ Vanja. Demofest klub // BL // 22.00 All Hits Disco Fever. Mistique // BL // 22.00 Funkd & Babes. Klub Fabrika // BN // 22.30 Damir Urban. Oxygen Club // MO // 23.00
UTORAK / TUESDAY 10
Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Sedmica mađarskog filma.OKC Abrašević // MO//20.00
SRIJEDA /WEDNESDAY 11
Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Sedmica mađarskog filma.OKC Abrašević // MO//20.00 Damir Urban. Cinemas Sloga // SA // 21.00 Živa svirka. City Pub // BL // 22.00 Blues noć. Celtic Pub // SA // 22.00 DJ Hello Bongo. Klub Fabrika // BN // 22.30
ČETVRTAK / THURSDAY 12
Grimizna ogrlica. Promocija knjige Vojislava Vujanovića. NP Sarajevo // SA // 11.00
PETAK / FRIDAY 13
Koncert muzičkih škola iz Banjaluke, Požarevca i Kajzerslauterna. KC Banski dvor // BL // 19.00 Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Velika ekonomska kriza. Koncert. Reispotting klub // ZE // 20.00 Sedmica mađarskog filma.OKC Abrašević // MO//20.00 Acoustic Cover Impuls. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Disco 40+. Cinemas Sloga // SA // 21.00 Lik Jay. Opera // SA // 21.00 DJ Nane eFm Radio. City Pub // SA // 21.00 Damir Urban. Ulaz: 10 KM, dan koncerta 12 KM. Club
Palma, Dom mladih // TZ // 21.00 A3pa. Tribute to Azra. Demofest klub // BL // 22.00 Koka Koma. Klub Fabrika // BN // 22.30
SUBOTA / SATURDAY 14
Koncert Kamernog simfonijsklog orkestra. BNP Zenica // ZE // 19.00 B-Side. Acoustic trio. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00 Max Maha. Opera // SA // 21.00 DJ Tariq. City Pub // SA // 21.00 My Buddy Moose (RI). Demofest klub // BL // 22.00 Daniele Moraca. Coloseum Club // SA // 22.00 Live svirka. Celtic Pub // SA // 22.00 Paket aranžman. Klub Fabrika // BN // 22.30
SRIJEDA /WEDNESDAY 18
Koncert Muzičke škole Vlado Milošević. KC Banski dvor // BL // 19.00 Dan poezije. Skenderija // SA // 19.00 Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Vasil Hadžimanov, Miško Plavi, Srđan Dunkić Johnny. City Pub // SA // 21.00
NEDJELJA / SUNDAY 15
Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Too Short. Noć kratkog filma. Kino 1. maj // SA // 20.30 Crvena traka. Film. Dom omladine // BL // 20.00 V.I.P. (BG). Hip-hop. Cinemas Sloga // SA // 21.00 Š.T.R.A.J.K. Klub Fabrika // BN // 22.30
PONEDJELJAK / MONDAY 16
Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Duško & Libor. Gitara. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00
UTORAK / TUESDAY 17
Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Književno veče sa Tihomirom Nestorovićem. KC Gradiška // GR // 20.00 Kao i svi drugi. Film. OKC Abrašević // MO // 20.00
Živa svirka. City Pub // BL // 22.00 Blues noć. Celtic Pub // SA // 22.00 DJ Hello Bongo. Klub Fabrika // BN // 22.30
ČETVRTAK / THURSDAY 19
Sedmica evropskog filma. Kinoteka BiH // SA // 19.30 Markoo. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Salsa Night. The Club // SA // 21.30 Goblini & Klikeri. Ulaz:10 KM.Demofest klub// BL//22.00
All Hits Disco Fever. Mistique // BL // 22.00 Funkd & Babes. Klub Fabrika // BN // 22.30
PETAK / FRIDAY 20
Ženski hor Lira. Koncert. KC Banski dvor // BL // 19.00 Henry Dunant op.178. Koncert.NP Sarajevo // SA//20.00 Hernan Cattaneo (ARG). Pretprodaja: 20 KM. Dom mladih // SA // 21.00
DJ Tariq. City Pub // SA // 21.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00 El Mano. Opera // SA // 21.00 Jackass & Lady D. Demofest klub // BL // 22.00 Zoster. Coloseum Club // SA // 22.00
Live svirka. Celtic Pub // SA // 22.00 Dan 6. Klub Fabrika // BN // 22.30
NEDJELJA / SUNDAY 22 Duft Punk & Chemical Brothers elektro noć. Reispottingklub // ZE // 21.00 Tranceportal. Film. Dom omladine // BL // 21.00 Stana, Jova & Katastrof collaborazione. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 DJs Party. Cinemas Sloga // SA // 21.00 DJ Sanjo. Opera // SA // 21.00 DJ Nane eFm Radio. City Pub // SA // 21.00 Samir Fejzić Trio. Jazz. OKC Abrašević // MO // 21.00 Psytrance Party. Dom omladine // BL // 22.00 E-Play. Demofest klub // BL // 22.00 Libertango. Klub Fabrika // BN // 22.30
SUBOTA / SATURDAY 21
Marija Šestić. JazzBanjaLuka // BL // 21.00
Noć strave i jeze. Night Watch. Timur Bekmambetov. Kino 1. maj/Bosna // SA // 20.30 Š.T.R.A.J.K. Klub Fabrika // BN // 22.30
PONEDJELJAK / MONDAY 23
7 artist live. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00
UTORAK / TUESDAY 24
Rock bukvar. Celtic Pub // SA // 22.00
SRIJEDA /WEDNESDAY 25
Veče dokumentarnog filma Milana Pilipovića. KC Gradiška // GR // 20.00 Živa svirka. City Pub // BL // 22.00
DJ Hello Bongo. Klub Fabrika // BN // 22.30
Lollobrigida & DJ Dijana Tepšić. Ulaz: 10 KM. Demofest klub // BL // 22.00
ČETVRTAK / THURSDAY 26
Jana Hadžić & Lidija Paulin (cello). Koncert. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Salsa Night. The Club // SA // 21.30 Tito i DF republika. Demofest klub // BL // 22.00 All Hits Disco Fever. Mistique // BL // 22.00 Funkd & Babes. Klub Fabrika // BN // 22.30
PETAK / FRIDAY 27
Koncert Muzičke škole Vlado Milošević. KC Banski dvor // BL // 20.00 KillingJazzHardCoreBaby. Ulaz: 5KM. Reispotting klub // ZE // 20.00 Terminal. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Galija I. Cinemas Sloga // SA // 21.00 Rimaad. Opera // SA // 21.00 DJ Nane eFm Radio. City Pub // SA // 21.00 Sunrise. Demofest klub // BL // 22.00 Live svirka. Celtic Pub // SA // 22.00 Osmi dan. Klub Fabrika // BN // 22.30
SUBOTA / SATURDAY 28
FunkFly. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 DJ Tariq. City Pub // SA // 21.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00 DJ Zuba Saturday Session. Opera // SA // 21.00 Malter Ego. OKC Abrašević // MO // 21.00 Bombaj štampa. Dom mladih, Skenderija // SA // 22.00 Azra Real Tribute Band. Klub Fabrika // BN // 22.00 Kiril Džajkovski. Coloseum Club // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 29
Galija. Oxygen Club // MO // 23.30 Noć strave i jeze. Day Watch. Timur Bekmambetov. Kino 1. maj/Bosna // SA // 20.30 Galija II. Cinemas Sloga // SA // 21.00 Š.T.R.A.J.K. Klub Fabrika // BN // 22.30
PONEDJELJAK / MONDAY 30
Simfonijski orkestar Jugoistočne Evrope. Narodno pozorište Sarajevo // SA // 20.00 Acoustic Ladies Trio with Johnny & Tuba. JazzBanjaLuka // BL // 21.00 Latino Salsa Night. Cinemas Sloga // SA // 21.00
UTORAK / TUESDAY 31
Vanjuška Martinović (klavir). KC Banski dvor // BL//20.00
KONCERTI
FESTIVALI
ŽURKE
Laka (BiH). Rock. 06.05. Boogaloo, Zagreb.
RastRaft – Extreme Sports (Slackline, Dirt Jump, Bike Trials, Rafting, Free climbing) i Muzički festival (Zabranjeno Pušenje, Pero Fullhouse, DJ Dario, Zoster) 13-15.05. Slunj, Hrvatska.
Tiga (CAN). Electro, Dance. 14.05. Aquarius, Zagreb.
Shakira (Colombia). Pop Latin. 09.05 Arena, Beograd i 10.05 Arena, Zagreb. Marty Friedman (Megadeth). Metal Rock. 20.05. SKC, Beograd. Hurts (UK). Electro Pop. 25.05. Arena, Beograd. Joe Cocker (UK). Rock, Blues. 29.05. Arena, Beograd i 01.06. Arena, Zagreb. Jan Akkerman (NL). Rock. 03.06. Boogaloo, Zagreb. Bon Jovi (USA). Rock. 08.06. Stadion Maksimir, Zagreb. Sting (UK). Rock. 08.06 Kalemegdanska tvrdava, Beograd. Amy Winehouse, Moby (UK). 18.06. Arena, Beograd.
InDieKSET Festival. (Bored Man Overboard, Kimiko, Virvel) 16-20.05. KSET, Zagreb. Mikser Festival. Dizajn, arhitektura, vizuelna i primjenjena umjetnost, mediji. 25-29.05. Belgrade. 2. Zagreb International Blues Festival. (Big Daddy Wilson, Charlie Musselwhite) 09-12.06. Studentski Centar, Zagreb.
Busta Rhymes (USA) Hip Hop. 15.05. Aquarius, Zagreb. Sensation White. Electronica. 21.05. Arena, Beograd. Spring Break (Timo Maas, Ellen Allien, Simon Baker). 02-05.06. Aquarius, Zrće i Comoco, Novalja. Tiesto (NL). Trance. 03.06. ATP Stadion, Umag. Get Exited. (Fritz Kalkbrenner, Dennis Ferrer, Joris Voorn) 27-30.06. Club Papaya, Zrće.
1. Varaždin Rock Festival (Hellcats, Psihomodo Pop, Laibach, Divlje Jagode, Van Gogh, Zabranjeno pušenje) 10.06. Varaždin.
događaji
maj ia Bošnjaka, gdje je video dom Multimedijalna izložba Igor društvenu scenu BiH. Do i Image/Time Slika/Vrijeme. čku etni umj nu eme savr reakciju na nantni medij, a predstavlja .msurs.org etnosti RS. (Banja Luka) www 10.05. Muzej savremene umj iza sebe ima preko 30 ba slikara Ratka Lalića, koji Zapisi na površini zemlje. Izlož stavljena i velika monografija pred ih izložbi širom svijeta. Bić samostalnih i 250 kolektivn LTG galerija. (Banja Luka) 5. nutog kontinuiteta“. Do 19.0 „Ratko Lalić – Slikar nepreki www.galerijaltg.com n u Kijevu, sa sjedištem u Alexej Meschtschanow, rođe mitove i njeno stanje kroz Promjena sredine bez kajanja. e njen ači tum i očnom Evropom i u mjestima u kojima ih Berlinu, ’vodi na put’ Jugoist alaz pron koje la ih mu materija Luka) www.protok.org skulpture izrađene od dostupn ja (Ban ić. Do 07.05. Galerija Terz stvara. Organizator: Protok. . rija UDAS. (Banja Luka) www žena Grujića. Od 18.05. Gale d.veze. Izložba fotografija Dra udas.rs.ba izložbe je Bojana Milošević. tetske biblioteke RS. Autorka 75 godina Narodne i univerzi .ba rs.rs .nub ja Luka) www Do 25.05. Hol NUB RS. (Ban ba će biti otvorena samo izložbe je Jelena Janjić. Izlož Stare i rijetke knjige. Autorka .ba rs.rs (Banja Luka) www.nub 28.05 od 12h. Hol NUB RS. egium Artisticum. (Sarajevo) fotografija. Od 05-21.05. Coll Ismar Mujezinović. Izložba www.collegium.ba a (Sarajevo) www.collegium.b 12.05. Collegium Artisticum. va, sino i oca ka, etni umj tri ra Halil Tikveš. Izložba slika. Od lptu ković. Zajednička izložba sku . Florijan, Ivan i Vladimir Mić Artisticum. (Sarajevo) www njem. Od 25.05. Collegium ova djel čkim etni umj i ih povezan collegium.ba ba. Od 19-21.05. Galerija ov. Dva fotografa, jedna izlož Gjorgji Mitrevski i Žarko Ivan .blackbox.ba BlackBOX. (Sarajevo) www
ala Nuhanovića Aie. Izložba fotografija Agd 26.05 do 04.06. Od ića. gov abe Mul i Esada o) www.blackbox. ajev (Sar X. kBO Galerija Blac ba ipa Lovrenovića, Teatar. Izložba fotografija Jos sarajevskog prodajnog karaktera. Život ne i reflektora. Do Narodnog pozorišta, iza sce ajevo) www. (Sar X. kBO Blac rija Gale 5. 04.0 x.ba blackbo grafiju, igru i Trebinje nekad i sad, kroz foto povodom manipjesmu. Izložba fotografija 14.05. od 9h do festacije „Noć muzeja“. Od e Trebinje. 15.05. u 1h. Muzej Hercegovin govine.org (Trebinje) www.muzejherce ba članova Likovna udruga ZadArt. Izlož staviti pred će koji ra, Zad iz udruženja tradicionalnih do različite likovne pristupe, od nje provode kroz savremenih, a svoje djelova ojekcije. Do izložbe, performanse, video-pr ć. (Bihać) www. 05.05. Gradska galerija Biha ggbihac.ba a. Izložba u sklopu Odjeća kao simbol identitet Tehničkog ciji niza orga u pa sku naučnog a Bajević, Jusuf Maj ri: Auto ća. fakulteta iz Biha ela Jahić, San , stić Hru la Hadžifejzović, Ami Mirko Marić, Margareta Kern, Alem Korkut, Silvio Vujičić. Borjana Mrđa, Damir Nikšić, rija Bihać. (Bihać) 23.05. u 19h. Gradska gale ba www.ggbihac.ba www.tfb.
I sva Bosna i sva Hercegovina. Izložba fotografija Jasmina Fazlagića u sklopu pa međunarodnog naučnog sku a. Odjeća kao simbol identitet Galerija Enver Krupić. (Bihać) ba www.ggbihac.ba www.tfb. ina Boje zvuka. Izložba slika Mar eno Milutinovića iz Banjaluke. Izlož 04.05. je 30 slika i 7 skulptura. Do Dom kulture Srbac. (Srbac) slika. Aleksandra Kecman. Izložba Srbac. Od 10-24.05. Dom kulture (Srbac) i. Freske u Bosni i Hercegovin pske Izložba povodom Dana evro jući baštine, nastala je zahvalju u nasljeđu koje BiH svrstava nered bogatih zemalja, koje je takvo procjenjivo i posebno, i kao ano upis e bud da ve uslo pred ima na listu svjetske baštine. Do r) 10.05. Muzej Kozare. (Prijedo
maj Narodno pozorište RS (Banja Luka) 04.05. Radnička hronika. 20h 07.05. Staza divljači. 20.30h 10.05. Sedam i po. 20h 14.05. Na dnu kace. Premijera. 20h 15.05. Na dnu kace. 20h 16.05. Moj brat. 20h 19.05. Na dnu kace. 20h 20.05. Ženidba i udadba. 20h 28.05. Na dnu kace. 20h 27.05. Divlje meso. 20h Rezervacije: 051 317 996 www.np.rs.ba Gradsko pozorište Jazavac (Banja Luka) 05.05. Gavrilo. 20h 12.05. Post Muški Stres. 20h 19.05. Post Muški Stres. 20h 26.05. Naočare Eltona Džona. 20h Rezervacije: 051 462 887 www.gpj.ba Dis pozorište (Banjaluka) – Dom omladine 11.05. CV. Gost. Zvorničkog teatra „Kapitalina Erić”. 20h 15.05. Dejstvo gama zraka na sablasne nevene. Gost. GP Mrkonjić Grad. 20h 23.05. Antikulturni teatar „Alija Sirotanović”. 20h Rezervacije: 051 216 289 www.teatar.webs.com Banjalučko studentsko pozorište (Banja Luka) 02.05. Govorimo srpski. 21h 05.05. Krvavi brak. Premijera. 21h 07.05. One su htele nešto sasvim drugo. Premijera. 21h 08.05. One su htele nešto sasvim drugo. 21h 09.05. One su htele nešto sasvim drugo. 21h 11.05. Krvavi brak. 21h 12.05. One su htele nešto sasvim drugo. 21h
14.05. Tri Evina lica. Gost. UDUS-a. 21h 15.05. Krvavi brak. 21h 16.05. One su htele nešto sasvim drugo. Premijera. 21h 18.05. Čovjek koji se smijao. Premijera. 21h 20.05. Krvavi brak. 21h 22.05. Tri Evina lica. Gost. UDUS-a. 21h 23.05. One su htele nešto sasvim drugo. 21h 24.05. Life. 21h 25.05. Čovjek koji se smijao. 21h 28.05. Susret u večnosti. Gost. UDUS-a. 21h 29.05. Kočić – Poslednji dani. Gost. UDUS-a. 21h 30.05. Tigar. Gost. UDUS-a. 21h 31.05. Govorimo srpski. 21h Podrum scena Studentskog pozorišta (Gospodska ulica). Rezervacije: 051 465 041 www.studentskopozoriste.com Dječije pozorište RS (Banja Luka) 14.05. Biberče. 18h 29.05. Folklorna magija. 11h Rezervacije: 051 232 830 www.djecijepozoriste.rs.ba Narodno pozorište Sarajevo (Sarajevo) 04.05. Hamlet u selu Mrduša Donja. 20h 06.05. Ježeva kuća. Opera. 12h i 14h 07.05. Romeo i Julija. Balet. 20h 08.05. Hamlet u selu Mrduša Donja. 20h 09.05. Hamlet u selu Mrduša Donja. 20h 10.05. Dvojica na mostu. 20h 13.05. Palčica. Balet. 18h 16.05. Ženidba. 20h 24.05. Pepeljuga. Balet. 20h 26.05. Ježeva kuća. Opera. 12h 27.05. Ožalošćena porodica. Premijera. 20h 28.05. Ožalošćena porodica. Prva repriza. 20h 31.05. Don Pasquale. Komična opera. 20h
Rezervacije: 033 221 682 www.nps.ba SARTR (Sarajevo) 03.05. Osipate se polako, Vaša Visosti. 20h 06.05. Ovo je Jonesko, budalo. 20h 09.05. Jedan Pikaso. 20h 10.05. Jedan Pikaso. 20h 11.05. Jedan Pikaso. 20h 12.05. Predstava Berengere Dambrine. Festival frankofonog studentskog teatra. 18h 12.05. Ahmed le subtile. Fest. frankofonog student. teatra. 19.30h. 13.05. Classe terminale. Fest. frankofonog student. teatra. 18h. 13.05. La reine mone. Fest. frankofonog studentskog teatra. 19h. 16.05. Put za Katmandu. 20h 17.05. Put za Katmandu. 20h 24.05. Ay Carmela. 20h 25.05. U plamenu. 20h 30.05. Budućnost je u jajima. 20h Rezervacije: 033 664 070 www.sartr.ba Kamerni teatar ’55 (Sarajevo) 05.05. Krokodil „Lacoste“. 20h 09.05. Balada o lososu i zgaženoj travi. Gostovanje Mostarskog teatra mladih. 20h 12.05. Radnja na uglu. Premijera. 20h 13.05. Radnja na uglu. 20h 14.05. Radnja na uglu. 20h 15.05. Ja, mahaluša. Gostovanje produkcije Filter. 20h 17.05. Kamen. 20h 22.05. Ja, mahaluša. Gostovanje produkcije Filter. 20h 23.05. Bjesnilo. 20h 24.05. Umri muški. 20h 25.05. Ovo je zemlja u kojoj utjehe nema. 20h 26.05. Ja, mahaluša. Gostovanje produkcije Filter. 20h 27.05. Krokodil „Lacoste“. 20h 28.05. Bog pokolja. 20h 30.05. Bog pokolja. 20h 31.05. Žaba. 20h Rezervacije: 033 550 475 www.kamerniteatar55.ba
Pozorište mladih Sarajevo (Sarajevo) 06.05. Bašeskija san o Sarajevu. 20h 12.05. Skapino. 20h 13.05. Kapetan Džon Piplfoks. 19h 19.05. Bašeskija san o Sarajevu. 20h 20.05. Aladin. 19h 25.05. Kokoška. 20h 26.05. Skapino. 20h 27.05. Kapetan Džon Piplfoks. 19h Rezervacije: 033 442 572 www.pozoristemladih.ba Bosansko narodno pozorište Zenica (Zenica) 05.05. Don Kihot. 12h 05.05. Čorba od kanarinca. 19.30h 07.05. Ćorkan. 19.30 20.05. – 29.05 X Festival bh. drame - Stranci. Premijera. BNP Zenica. - Krokodil Lacoste. Kamerni teatar ’55 Sarajevo. - Osipate se polako, Vaša visosti. SARTR. Sarajevo. - Spaktakluk. Kerempuh. Zagreb. - Bizarno. BNP Zenica. - Elijahova stolica. JDP. Beograd. - Otac na službenom putu. Atelje 212. Beograd. - Tko je srušio Berlinski zid. Histrion. Zagreb. - Stranci pred rajem. Narodno pozorište Tuzla. - U traganju za bojom kestena. Mostarski teatar mladih. - Ja, mahaluša. Kamerni teatar ’55. Sarajevo. Rezervacije: 032 244 604 www.bnp.ba Pozorište mladih Tuza (Tuzla) 27.05. Udijelite sirotinji. 20h. Rezervacije: 035 280 026 www.mladituzle.org Pozorište Male stvari Trebinje (Trebinje) 02.05. Porodične priče. Premijera. 20h Rezervacije: 059 261 408 Dom mladih Trebinje. Centar za kulturu i obrazovanje Doboj (Doboj) 23.05. Sex, laži i divlje guske. Gost. BNP Zenica. 20h 24.05. Moj brat. Narodno pozorište RS. 20h
IDEMO NA
e, post-rock inovaOni su avangardisti muzik Britanski altervo. nst rše sav tno tori, apsolu aju ploče sad izd ead ioh nativni rock bend Rad o ih slušali sm o ljiv Paž . ina god 15 već preko ova munjih je ima koj kroz sedam albuma u eni sve profinj ja. Rock zička vještina postajala sa brojnim stilovima e ikone su se poigraval obzira u kojem musvih ovih godina . Ali bez , bend je ost ao potrali zičkom žanru da su svi sve te evolucije i ekpuno inovativan. I kroz j pravac obožavan o svo sperimente, odr žali su premca u modernoj strane fanova , koji je bez rock muzici. o Honey”, utemeljio je Debitantski album,“Pabl tanskom pop pok retu, mjesto Radioheada u bri “The Bends”, usavr, um a njihov sljedeći alb je nagovijestio njišio je zvuk benda. Takođe rdnog pop zvuka nda sta hovo udaljavanje od erimentisanje koje će na gitari, i predvidio ekp i sa “OK Computer” evš po tom uslijediti. Poč dramatičnije kroz i filtrirajući svoj zvuk još d se prebacio sa ben ”, “Kid A” i “Amnesiac g pop rocka na zvuk pravolinijskog britansko
DANI ARHITEKTURE 2011 SARAJEVO 13 – 20 MAJA
Asocijacija studenata arhitekture u Sarajevu po četvrti put organizuje Dane arhitekture. I ove godine u sklopu manifestacije su organizovana predavanja, izložbe i projekcije, koje će se održavati na različitim lokacijama sa ciljem predstavljanja radova predavača i najnovijih dostignuća na polju arhitekture široj publici, kao i jačanje obrazovnog sistema kroz komunikaciju sa vrhunskim svjetskim stručnjacima. Sve je počelo sa nekolicinom mladih, budućih arhitekata, koji su željeli učiti na novi način. Asocijacija studenata arhitekture je hrabro stupila na sarajevsku scenu 2008. godine sa željom da organizuje manifestaciju kroz koju će bolje upoznati savremene trendove u svijetu arhitekture i sebi
i ostalim posjetiocima predstaviti nove teme. Dani arhitekture 2008. godine su bili posvećeni bosansko-hercegovačkoj arhitekturi; 2009. godine je polje interesa prošireno na sve umjetnosti koje su u kontaktu sa arhitekturom. Tema Dana arhitekture 2010. je bila recentna hrvatska arhitektura, na kojoj su predstavljeni hrvatski arhitekti, dobitnici svjetskih priznanja za svoj rad. Projekat je rastao zajedno sa interesovanjem studenata, profesora i arhitekata, tako da ove godine predstavljaju mnoge značajne ličnosti svjetske arhitekture (Adnan Harambašić, Bernd Lederle, Bachir Moujaes, Željko Katalinić, Mladen Jadrić, Ademir Volić i dr.). Biće predstavljene izložbe prof.dr. Nedžada Kurte i prof. Amira Polića, studenata Akademije likovnih
umjetnosti u Sarajevu, norveškog arhitektonskog biroa Jensen&Skodvin i dr. Svi događaji će se održavati u prostorijama Narodnog pozorišta i sali Burence na Arhitektonskom fakultetu u Sarajevu. Za kompletan projekat, od ideje do realizacije su zaduženi studenti Arhitektonskog fakulteta u Sarajevu, te uz svu ozbiljnost koju unose u svoj rad, ovo djelo mladih ljudi je između ostaloga nesputano, zabavno i edukativno. Ulaz na izložbe i predavanja je besplatan i otvoren svim zainteresovanim. Više podataka možete dobiti na zvaničnoj stranici Asocijacije studenata arhitekture www.asa.co.ba.
Lisabon
Razbacan po brdima koja gledaju na Rio Tejo, Lisabon nudi sve užitke koje možete očekivati od portugalske glavne atrakcije, a ipak uz upola manje gužve nego u ostalim glavnim gradovima Evrope. Gotske katedrale, veličanstveni manastiri i čudni muzeji dio su raznobojnog gradskog pejzaža. Ipak, pravi užitak u istraživanju leži u uskim zavučenim uličicama Lisabona. Dok se žuti tramvaji probijaju krivudavim ulicama sa drvoredima, lisabonci skitaju starim kvartovima kako su činili i vijekovima unazad. Seoski tračevi u Alfami (najstariji dio Lisabona) prepričavaju se u javnim kupatilima ili uz svijež hljeb i vino u malim restorančićima u haustorima uz zvuke fada u pozadini (tradicionalna portugalska melanholična pjesma). U drugim krajevima grada, posjetioce i lokalce u međuvremenu proganja duh Pesoa u toplim kafićima iz 30-tih ili se ti isti šetaju pored obale koja je nekad vidjela povratak slavnog Vasca da Game (portugalskog istraživača). I dok je istorija Mura i te kako živa u vijekovima starom Lisabonu, njegov duh je neosporno mlad. U naselju koje se nalazi visoko na brdu – Bairro Alto, deseci restorana i barova nižu se jedan do drugog u uskim ulicama uz zvuk jazza, reggae, elektronike, fada i pruža cjelonoćnu zabavu. Noćni klubovi koji su razbacani po cijelom gradu odlično iskorištavaju stari prostor,
444
bilo da su na riječnim pristaništima ili sakriveni u palatama iz 18. vijeka. Lisabonsko iskustvo prepliće toliko različitih stvari, od uživanja u svježoj ribi i bici (espressu) na malom, lišćem prekrivenom trgu, do šopinga u elegantnom centru Chiado. A možete se pomiješatiti sa lisaboncima na obližnjem festivalu ili gledati zalazak sunca sa starog Murskog dvorca. Odmah izvan Lisabona naićete na nova neistražena mjesta: magičnu Sintru, divne plaže i tradicionalna ribarska sela. Dnevni budžet 78KM. Let 452KM, povratna (Beograd - Barcelona - Lisabon) sa Vueling Airlines.
N A O M I W A T T S
Jeste li ikad čuli neku lošu riječ o Naomi Watts? Ni ovdje je nećete pročitati. U njenom posljednjem ostvarenju, ona igra buntovnu CIA agenticu, a Sean Penn njenog muža. Izgleda obećavajuće: atraktivni mladi ljudi, plus međunarodne intrigue, uz pretpostvaku da tu ima mnogo više nego što možemo očekivati. A da je anglo-australijanka Watts snimila samo ovaj film Davida Lyncha, Mulholland Drive (2001), njeno mjesto u istoriji filma bi bilo obezbjeđeno. U procesu ostvarenja svog sna ona prolazi kroz razne faze, od arhetipske plavuše koja dolazi u LA, do ostvarene glumice kao u sceni audicije, a zatim propalice, što je jedan od razloga zašto je ovaj film
444
jedan od najboljih filmova ovog vijeka. Lynch možda nije režiser po svačijem ukusu, ali kada se preda nekom projektu, on zahtjeva maksimalno prisustvo svojih glumaca - a Watts se uvijek činila odanom glumicom koja (strpljivo) čeka da njen talenat dođe do izražaja. Ključ Mulholland Drivea je u tome što je Lynch svoj film vidio u intrigantnom, tajnovitom i erotskom duhu Naomi. Briljirala je i u drugim filmovima: remejk Petera Jacksona, King Kong iz 2005. u kom Ann Darrow ne izgleda sad samo kao ljepuškasta žrtva koja vrišti u rukama gorile – ona je unijela život u njen lik uz elegantnu, žonglersku rutinu vodvilja. Na kraju krajeva, priča ipak pripada gorili a Watts je bila bonus ovoj ležernoj epskoj priči. Veliku ulogu je odigrala glumeći egocentričnu ženu Johna Currana u filmu The painted veil (u kom njenog ljubavnika igra njen životni saputnik s kojim ima i dvoje djece). Bila je savršena kao medicinska sestra u filmu Davida Cronenberga, Eastern promises, iz 2007. a slamala je srca u filmu Alejandra Gonzáleza
Iñárritua, 21 Grams. Bila je i ozlojađena požrtvovana supruga u remejku Michaela Hanekea u Funny Games iz 2007. Ipak,veliki izazovi tek dolaze: krajem ove godine vidjećete je u Jim Sheridanovom Dream House, kući noćnih mora (mjesto brojnih ubistava). Igra i sekretaricu FBI direktora (Leonardo DiCaprio) Hoovera u Clint Eastwoodovom filmu, J Edgar. I pored svega, odabrana je da glumi Marilyn Monroe u Andrew Dominikovom filmu, Blonde, po knjizi Joyce Carol Oates. Watts je priznala da je pomalo zabrinuta jer je starija nego što je Monroe bila kad je umrla (napuniće 43 ove godine). Ali Blonde zvuči baš kao nešto što samo ona može da dočara - a ona to i zaslužuje bezuslovnu ljubav, potpuno povjerenje, glamur i ogromnu odgovornost.
LEGENDARNO GLATKE NOGE
Venus Riviera je jedinstveno dizajniran s ovalnom patronom, ima 3 oštrice i pokretnu glavu brijacˇa. Ostavlja vašu kožu primjetno glatkom i lijepom, budec´i božanstvenu ženu u vama.
Jennifer Lopez za
Otkrijte božanstvenu ženu u vama
‘Sidewalk Catwalk’, izložba u javnom prostoru, predstavljena je prošlog ljeta u New Yorku, prikazujući umjetničku interpretaciju ikone modne industrije – lutku. 30 vodećih dizajnera i dva studentska dizajnerska tima su kreirali unikatne lutke, koje su postavljene ‘na modnu pistu’ niz ulicu Broadway, od Times Square-a do Herald Square-a. Skulpture su poslije izložbe prodavane na aukciji, a sredstva su išla u dobrotvorne svrhe. Ovaj koncept izložbe se radi po uzoru na najuspješniju izložbu u javnom prostoru ‘Cows on Parade’ (krave u stvarnoj veličini izdizajnirane od strane lokalnih umjetnika) koja se po prvi put pojavila na ulicama Čikaga u 1999. godini i do danas se održala u više od 50 gradova širom svijeta (www. cowparade.com). Prošle godine ‘Elephant parade’, izložba slonova, je postavljena u Londonu, a ove godine će se dogoditi i u Copenhagenu. Crna ovca kaže: i naše ulice su spremne!
Jeste li za stoni tenis?
Da ste prije par godina pozvali prijatelje na stoni tenis, samo bi vam se nasmijali.... Međutim, sad stvari stoje drugačije. Stoni tenis je ušao u modu i sve više ljudi ga praktikuje kao neku vrstu urbanog sporta poslije posla. A šta tu ima da vam se ne svidi?! Kao i kod bilijara, kuglanja i stonog fudbala, svi muškarci potajno misle da su odlični u tome, dok u stvarnosti, to i nije slučaj. Pa kako je došlo do ove malo vjerovatne renesanse? Odgovor leži u Njujorku gdje je glumica Susan Sarandon osnovala „Spin“ – sjajni elitni klub koji se može pohvaliti restoranom, barom i koji ima 16 olimpijskih stolova za tenis. „Spin“ je ubrzo postao mjesto gdje svi dolaze da budu viđeni. Dodajmo uz to da je Puma, kako bi proslavila trijumfalni povratak stonog tenisa, predstavila Super TT – popularne cipele za stoni tenis koje su se prestale proizvoditi 1985. godine, kada je sport izgubio na popularnosti. Međutim, kako se moda vraća, tako se vratila i TT Super cipela kao dio Pumine kolekcije za sport u slobodno vrijeme u kojoj su isključivo dizajnirane cipele koje su pogodne i za sport i za druženje. Spin kokteli, dobar servis i Puma TT Super... uskoro ćete se vratiti onim veselim vremenima kada ste sate provodili u veselom druženju s prijateljima.
Nagradna igra - PUMA Social Reprezentacija Ko bi još propustio priliku da postane legendaran; da uđe u istoriju kao reprezentativac. Ali kada je sport postao tako ozbiljana? Od kada biti sportista zahtjeva odricanje privatnog života? PUMA Social je način da se oda priznanje svim „ostalim“ sportistima – „After Hours“ sportistima. Tako da, ako sebe smatrate šampionom večernjih sportskih igara, onih koje savladavate sa čašom pića u rukama: ping pong, stoni fudbal, pikado, kuglanje i bilijar, može da bude vaša šansa da postanete legendarni! Evo šta treba da uradite: Sledeći put kada se budete takmičili sa prijateljima u nekom od spomenutih sportova, zabilježite neki od vaših najuspešnijih poteza kamerom ili telefonom, i prijavite svoj video na facebook strani – PUMA National Teams, i čekajte da pristižu glasovi. 5 video snimaka sa najviše glasova u svakoj disciplini će ući u polufinale. Stručni žiri koji će se sastojati od najkreativnijih umova BiH će zatim izglasati pobjednika u svakoj disciplini, a te osobe će sačiniti PUMA Social Reprezentaciju. Reprezentativce očekuje promoterski ugovor sa PUMOM i još dosta poklona.
Funkcionalna umjetnost ‘Sunce, i pored svih planeta koje se kreću oko njega i ovise o njemu, i dalje čini da grožđe sazri kao da u cijelom svemiru ništa nije bitnije od toga.’ (Galileo Galilej)
Prve staklene svjetlosne instalacije na solarnu energiju Po prvi put, umjetnost na staklu, tehnologija i solarna enegrija udružene su u jedinstvenom, pionirskom djelu ‘Solarna iluminacija I: Evolucija jezika’, treperavom, električnom i fascinantnom komadu. I kako to funkcioniše? Solarne ćelije unutar djela pokreću jednu LED sijalicu ispred biblioteke u San Hozeu u Kaliforniji. Dobro, taj dio i nije toliko grandiozan kao ostatak spektakla, ali predstavlja prilično zanimljiv koncept koji spaja solarnu tehnologiju sa umjetničkom obradom stakla u prvo javno umjetničko djelo. Ideja da nepokretna umjetnost može biti potpuno funkcionalna, i ekološki korisna, je nešto o čemu treba razmisliti. Naravno, tu ideju smo već vidjeli primjenjenu u arhitekturi, slikama koje podržavaju ekološke pokrete i u muzici koja šalje podsticajne zelene poruke. Ali skulptura, u svom tradicionalnom obliku, i pored toga što je napravljena od recikliranog ili održivog materijala, nikad nije bila funkcionalno zelena. Sada, kako solarne ćelije postaju sve prilagodljivije, umjetnost može postati funkcionalna čak i onda kad sjedimo ispred i posmatramo je. Iako je dio ‘Solarne iluminacije’ naglašavanje ideje o proizvodnji energije, možda je baš taj dio osnova budućih djela – umjetničko djelo u potpu-
nosti izgrađeno od solarnih ćelija. Zaintrigirani? U ne tako dalekoj budućnosti, svjedočićemo trendu potpuno funkcionalne umjetnosti koja će služiti za proizvodnju enegrije u galerijama i parkovima širom svijeta. I čudnije stvari su se dešavale... ‘Solarna iluminacija I: Evolucija jezika’, autorke Lynn Goodpasture, može se vidjeti ispred javne biblioteke Pearl Avenue Branch Library, u San Hozeu u Kaliforniji.
Tim iz Banjaluke putuje u Brazil
Dom omladine u Banjaluci, 30. marta bio je premalen da primi sve zaljubljenike bubnjarskog takmičenja u slobodnom stilu bez upotrebe muzičkih instrumenata – Red Bull Tum Tum Pa. Tim „Ritam is d denser“ iz Banjaluke je nakon dramatične završnice krunisan titulom najboljih, a kao nagradu dobili su putovanje u Rio de Jeneiro, gdje će predstavljati BiH na svjetskom finalu Red Bull Tum Tum Pa. Četrnaest timova ili možda bolje reći četrnaest novonastalih bandova iz cijele BiH učestvovalo je u produciranju ritma koristeći samo školski pribor, kancelarijsku opremu i limenke Red Bull-a. Obzirom da se instrumenti i elektronska pomagala nisu smjeli koristiti, timovi su iznenadili sve prisutne sa inovativnim izradama instrumenata od spajalica, kutija od šestara, knjiga, držača za olovke... Tokom takmičenja, timovi su jedan za drugim demonstriraju svoj talent u dva izazova. Prvi je bio u 60 sekundi napraviti obradu najavne špice filmskog hita „Povratak otpisanih“, a drugi izazov je bio također u 60 sekundi pokazati svoju inovativnost bez ikakvih ograničenja, sa slobodnim izborom stila i žanra. Milan Aćimović, frontman i najzaslužnija osoba za okupljanje pobjedničkog banda, nije krio oduševljenje pobjedom. Obećao je da će puno vježbati i pokušati napraviti dobar rezultat u Brazilu na svjetskom takmičenju. Njegove kolege Zoran Vujić i Božidar Milošević su se šaljivo zahvaljivali roditeljima što su ih probudili da ne zakasne na takmičenje i obećali da će istražiti sve brazilske plaže i da će se potruditi da ne prespavaju finale.Svjetsko finale Red Bull Tum Tum Pa odžat će se u šestom mjesecu u Brazilskom gradu Rio de Jeneiro, a kakav plasman će BiH imati zavisit će od pripreme i vježbanja momaka iz novonastalog banda „Ritam is d denser“.
crna ovca
muzika
Foo Fighters – Wasting Light (RCA Records, april 2011) Wasting Light je u kompletu snimljen na analognoj traci u garaži Grohlove kuće u kalifornijskoj San Fernando dolini. Ovakav pristup - bez računara i softvera koji predstavlja povratak počecima rezultirao je ubjedljivo najjačim i najsložnijim radom ovog benda koji postoji više od 15 godina. Od singla “Rope” preko pomamne naslovne pjesme “Bridge Burning”, do predivno raznovrsne “These Days”, album Wasting Light je jedinstveni trijumf koji, čak kad se i potpuno ogoli, opet donosi dosad najbolji sat muzike Foo Fightersa. Angels – The Strokes (RCA Records, mart 2011) Album The Strokes predstavlja povratak Angelsa nakon punih 5 godina pauze. Singl, “Undercover of Darkness”, vraća nas korijenima njihovog zvuka. Prepun mračnih gitarskih rifova i uz glasove Rice Krispies kvaliteta, ova muzika zvuči kao njihova ranija ostvarenja sa tračkom novih primjesa. Svih 5 članova benda su dali sve od sebe u svakoj pjesmi i to se može osjetiti. Album ima daleko više stila i dubine zbog zajedničkog rada članova na njemu.
bromercial
Duran Duran – All You need is Now (S-Curve Records, mart 2011) Jedan od razloga tolike pomame za trinaestim albumom britanskih pop veterana je što je produkcijski dio prepušten čarobnjaku zvuka, Marku Ronsonu. Rezultat je fascinantan umni spoj pop senzibiliteta ove grupe i Ronsonove vreće pune trikova. Na albumu gostuju Ana Matronic iz Scissor Sistersa, nihov stari saradnik, i Kelis R&B/neo-soul superzvijezda, dok Owen Pallett iz Arcade Fire doprinosi sa gudačkim aranžmanom. Amos Lee – Mission Bell (Blue Note Records, januar 2011) Leeovo pjevanje je zavodljivo i pomalo misteriozno, rastočeno u raznoliki mix predvidljive lirike i leptirastog zvuka. Iz tog razloga, a isti slučaj je i kod njegove koleginice iz iste izdavačke kuće Norahe Jones, najzapaženije pjesme na albumu su one sa gostima: Lucinda Williams mu je krhka ljubavnica u pjesmi “Clear blue eyes”, a s Willie Nelsonom u duetu “Behind Me Now/El Camino” čini savršenu kombinaciju.
crna ovca
knjige
Vreli seks – Trejsi Koks Savršeno štivo pred spavanje za čitanje u dvoje, vodič koji je lako slijediti i koji prelazi direktno na suštinu kako bi dao iskrene savjete sa zdravom dozom humora. Pun savjeta i uspješnih tehnika Vreli seks obuhvata sve od liz-po liz, korak po korak vodiča za oralni seks do pronalaženja (i prepoznavanja) G-tačke. Bez obzira da li ste početnik ili iskusni, bacite se na Vreli seks – jedini priručnik koji će vam zaista reći kako da ga postignete!
Bašta: priča o jednoj školi – Charles Merrill Charles Merrill, osnivač i prvi direktor Commonwealth škole u Bostonu, ispričao je u ‘Bašti’ priču o urbanoj školi u najtežim vremenima, od 1958. do 1981. Knjiga obiluje toplim anegdotama, svim onim što čini dušu, ali ona je takođe puna neugodnih pitanja u vezi sa ambicijom, rasizmom, seksom, drogom, ratom i svijetom terorizma. Vlastita hrabrost i predanost gosp. Merrilla zrače sa svake stranice.
Prijateljska vatra - Alaa al-Aswany Alaa al-Aswany rodjen je 1957. Po zanimanju je stomatolog. Piše za egipatske novine o književnosti, politici i socijalnim pitanjima. Autor je međunarodnih bestselera Jakubinska zgrada i Chicago. U zbirci priča Prijateljska vatra, Alaa al-Aswany secira moderno egipatsko društvo i vješto otkriva licemjerje, nasilje i zloupotrebu položaja karakteristične za svijet u moralnoj krizi.
Tajna zaljubljenog vjetra – Lejla Fetić Ovo je autoričin prvi roman u kojem nas vodi na putovanje do ledom zarobljenog Sibira, u potrazi za Knjigom tajni.”Nakon posljednjeg ledenog doba, Sunce je htjelo cijelu Zemlju za sebe, da je umota u svoj topli plašt. Amiz se nije složio s tim jer to bi značilo da se treba odreći svog teritorija, na kojem može biti hladan i šibati bez ograničenja. Stvoritelj ga je podržao, ali je ostavio i slobodu volje za Sunce koje se zainatilo i prije dvije hiljade godina bacilo kletvu na Amiza. Stvoritelj je, kao i uvijek, tražio ravnotežu. Amizova kletva može da opstane samo ako Sunce ostavi ključ koji otvara vrata spasa na Zemlji i ako Amiz i ključ dobiju uputstvo kako da se pronađu.”
ovca
filmovi
RECOMMENDED
Film: You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) Režija: Woody Allen Uloge: Naomi Watts, Anthony Hopkins, Antonio Banderas, Josh Brolin Zabavan i po običaju odlično odglumljen, ‘Upoznaćeš visokog, crnog muškarca’, još jedan je od nadahnjujućih filmova iz Alenove radionice u posljednje vrijeme. Komedija se vrti oko različitih članova porodice, njihovih zapetljanih ljubavnih života i pokušaja da riješe svoje probleme. Film: Rabbit Hole (2010) Režija: John Cameron Mitchell Uloge: Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Dianne Wiest, Tammy Blanchard ‘Zečija rupa’ je živopisan, obećavajući, iskren i neočekivano duhovit portret porodice koja je u potrazi za onim što je preostalo moguće u nemogućim situacijama. Prije samo 8 mjeseci, Becca i Howie Corbett bili su srećna porodica iz predgrađa koja ima sve što želi. Nakon što dožive bolan gubitak, život im postaje lavirint sjećanja, čežnje, krivice, optuživanja, sarkazma i čvrsto kontrolisanog bijesa. Rezultat tog putovanja je intiman pogled u dvije osobe koje ponovo uče da izgrade međusobni odnos i odnos sa ostatkom svijeta koji se pomjerio sa svoje ose. Film: The Kids Are All Right (2010) Režija: Lisa Cholodenko Uloge: Annette Bening, Julianne Moore, Mark Ruffalo, Mia Wasikowska Nic i Jules su u braku i dijele udobnu kuću u predgrađu sa svojom djecom tinejdžerima, Joni i Laser. Dok se Joni priprema za odlazak na koledž, Laser je moli za veliku uslugu. Njegova želja je da mu pomogne da nađu svog biološkog oca, s obzirom da su oboje začeti umjetnom oplodnjom. Joni uspijeva ostvariti kontakt sa “bio-tatom”, ležernim ugostiteljem Paulom i oboje postaju sve naklonjeniji ležernom stilu života ovog neženje. Ulaskom Paula u njihove živote, za porodicu se otvara novo poglavlje u kojem će ponovo definisati porodične veze. Dokumentarac: I’m Still Here (2010) Režija: Casey Affleck Zapušten i nedokučiv kao i sam Joaquin Phoenix, dokumentarac ‘Ja sam još uvijek ovdje’ postavlja neka zanimljiva pitanja o svom glavnom liku kao i o prirodi slave. Ovo je dokumentarni film o prelasku Joaquina Phoenixa iz svijeta glume u karijeru nadahnutog repera.
ovca
filmovi u kinu Film: Pirati s Kariba, Nepoznate plime 3D (Pirates of the Caribbean: On Stranger tides) Režija: Rob Marshal Uloge: Johnny Depp, Penelope Cruz, Geoffey Rush Kapetan Jack Sparrow susreće ženu iz svoje prošlosti i nije siguran da li je u pitanju ljubav ili je ona samo varalica koja ga iskorištava kako bi se dokopala informacije o mjestu gdje se nalazi Fontana mladosti. Uskoro ga nagovara da se ukrcaju na brod Queen Anne s Revenge, strašnog kapetana Crnobradog. Jack se uskoro nalazi u neočekivanoj avanturi u kojoj neće znati koga treba više da se boji: žene iz prošlosti ili Crnobradog. Film: Mamurluk 2 (Hangover II) Režija: Todd Philips Uloge: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Liam Neeson U urnebesnom nastavku prošlogodišnjeg hita Mamurluk u Vegasu, Fil, Stju, Alan i Dag putuju na egzotični Tajland, na Stjuovo vjenčanje. Posle nezaboravne momačke večeri u Vegasu, Stju ništa ne prepušta slučaju, i ovaj put se odlučuje za mirno prijepodnevno okupljanje. Međutim, stvari ne idu uvijek po planu. Šta se desilo u Vegasu, ostaje u Vegasu, a šta se desilo u Bangkoku - teško je i zamisliti. Film: Paklene ulice 5 (Fast and Furious 5) Režija: Justin Lin Uloge: Vin Diesel, Paul Walker, Jordana Brewster Vin Dizel i Pol Voker predvode ponovno ujedinjenje svih zvijezda iz svakog poglavlja ove eksplozivne franšize koja se temelji na brzini u filmu „Paklene ulice 5“. U novom nastavku, bivši policajac Brajan O’Koner udružuje se s bivšim zatvorenikom Domom Toretom na suprotnoj strani zakona. Dvejn Džonson će se pridružiti omiljenim povratnicima: Džordani Bruster, Krisu „Ludakrisu“ Bridžisu, Tajrisu Gibsonu i mnogim drugima u ovoj ultimativnoj pljački visokih uloga. Film: Voda za slonove (Water for Elephants) Režija: Francis Lawrence Uloge: Reese Witherspoon, Robert Pattinson, Christoph Waltz, James Frain, Hal Holbrook Film je snimljen prema istoimenom bestseleru autorke Sare Gruen, smješten u period između dva svjetska rata. Student veterine (Patinson) napušta fakultet nakon što mu ubiju roditelje i pridružuje se putujućem cirkusu, gdje počinje uspješno da radi kao veterinar. Jedino on je u stanju da nađe zajednički jezik sa ćudljivom slonicom Rouzi. Vrlo brzo se rađa ljubav između njega i akrobatkinje (Viterspun), udate za nasilnog vlasnika cirkusa (Valc). ‘Voda za slonove’ je inspirativna i nježna priča o ljubavi koja prevazilazi nepremostive prepreke.
tad. Šta je to Dan Evrope? Evrope, ali ne zna te zašto baš na informaciju da je 9. maja Dan Vjerova tno ste negdje naletjeli jen prvi korak u cilju formiranja da je 9. maja 1950. godine učin Vrlo mali broj ljudi u Evropi zna rodnoj konferenciji u Parizu, pod om Unijom. Tog dana na Međuna r spoljnih poslova, Robonog što danas zovemo Evropsk ki ti cijelu Evropu, francus minista vati zah rat tski lje svje i Treć će da prijetnjom Njemačku i druge evropske zem ciju u kojoj poziva Francusku, lara dek je itao e psk proč Evro an, “ aum elja Sch tem ert „betonskog i željeza u izgradnji prvobitnog da udruže svoje industrije uglja federacije. ine institucije, koju bi finansirale stvaranje višenarodne evropsk lje Zem me. vrije to u i moć Ono što je on predložio bilo je e koje su bile oslonac vojn rede priv e gran one baš za, vio želje dustije uglja i obu koji je poslije sebe osta se skoro uništile u užasnom suk koje je pozvao međusobno su samitu EU lidera 1985. godine m sko Mila na toši. Zbog toga je osjećaj materijalne i moralne pus „Dan Evrope“. odlučeno da se 9. maj slavi kao ne Uniji prihvata njene fundamental odluči da se priključi Evropskoj tski okra dem oj, razv koja i lja tven zem druš ka i Sva ekonomski Ove vrijednosti se izražavaju kroz vrijednosti mira i solidarnosti. garanciju pristojnog životnog aju pruž dno zaje koje ije, dimenz uključujući ekološke i regionalne ima, elementi koji je ujedinjuju, kov vije već Evropa kao takva postoji Dok . ane građ sve za a dard stan strašne događaje iz prošlosti. ija, nisu bili dovoljni da spriječe u nedosta tku pravila i instutuc identitet svih ljudi u njenom i Evropu koja poštuje slobodu i adit izgr su e Unij e psk Evro Ambicije e, te kao takva dati pozitivan cifične vrijednosti, običaje i jezik sastavu, zadržavajući svoje spe primjer cijelom svijetu.
RADIOPASSIVE EP
Benjaz je pseudonim DJ-a i producenta iz Zenice, sa trenutnim prebivalištem u Sarajevu. Produkcijom se bavi već skoro dvije godine a žanr koji producira je dubstep. Njegov uradak Flash Front se našao na kompilaciji “Two minute masterpieces” koju je izdao britanski label Faturenet Recordings. Pored toga, sa još nekoliko prijatelja/istomišljenika osnovao je neformalnu grupu Radiopassive. Ideja za osnivanje ovakve grupe nastala je iz potrebe da se mladim ljudima koji nisu zaraženi virusom turbofolka, šminkeraja i papanluka ponudi alternativni vid zabave, druženja, upoznavanja i ostvarivanja međusobnih kontakata. Djelovanje Radiopassive ekipe obuhvata širok spektar aktivnosti sa akcentom na organizaciju partija i svirki prvenstveno domaćih muzičara, bendova i DJ-eva. Pored toga, pružaju podršku i promovišu mlade i neafirmisane umjetnike svih profila koji do sada nisu imali priliku da svoj rad predstave široj publici (više o njihovim aktivnostima možete saznati na njihovoj zvaničnoj facebook stranici). Ovo je jedan od razloga zbog kojeg se Benjazov prvi EP zove upravo “Radiopassive”. Benjaz svoj stil opisuje kao zagađeni zenički dubstep a prva pjesma to u potpunosti potvrđuje. “Against Arcelor Mittal” svojim
specificnim bass linijama zvuči „prljavo“ , agresivno ali i donosi zarazan zvuk koji ćete zavoljeti. Od 10. aprila Radiopassive EP je dostupan na svim većim muzičkim online shop-ovima kao i na pangealabel.com.
GASITE PLANETU
www.ninahadzic.com
SVIJETLA ČUVAJTE
ete naći ć te a m i r se nt us ce bno da une n y pl e r n t e o P p U je m. o va m s v e š t o s t u va š d o n v i m t o krea lus.c enn yp www.p
Oaza na balkonu
Proljeće je uveliko tu, vreli dani dolaze, i već zamišljate neku oazu i žudite za godišnjim odmorom. Da ublažimo vaše slatke patnje, predlažemo vam da svoju oazu stvorite (ili bar počnete stvarati) sada – na svom balkonu! Balkoni više nisu samo mjesto za odlaganje stvari, onih koje vam trebaju i koje ne trebaju. Njihovo ‘ukrašavanje’ je postalo prava umjetnost, a zahvaljujući sve većoj dostupnosti materijala, balkonskog namještaja i sadnica, nije neuobičajeno da ljudi sve više pažnje posvećuju uređenju tog nekad zapostavljenog životnog prostora (sada prodaja baštenskih rukavica munjevito raste ;) ). Sem što možete da leškarite, sunčate se, guštate prvu jutarnju kafu-doručak-užinu-ručak-užinu-večeru-ne pretjerujte!, možete i da uzgajate začinsko bilje, cherry paradajz,
opojno cvijeće (ne ono na koje ste pomislili, već ono koje tjera komarce). Evo par isprobanih prijedloga: Ruzmarin: lako se uzgaja, voli sunce, ne morate da ga zalivate svaki čas, divno miriše, ima lijep cvat. Od svježih grančica možete pravi čaj, a nepotrebno je da vas posebno podsjećamo na čari mediteranske kuhinje. Bosiljak: prizivamo Indiju! Bosiljak zahtijeva da ga mazite, ne voli hladno vrijeme, osjetljiv je na promjene temperature, ali je svaki list svježeg bosiljka u salati ili nekom umaku vrijedan te pažnje. Lavanda: ne možete do Provanse? Dovedite Provansu sebi! Lavanda voli toplinu i svjetlo. Samo zamislite taj divni kutak u nježno ljubičastoj (a i komarcima kažite zbogom). Ok, toliko o biljkama, sada prelazimo na ugođaj. Ugođaj s velikim U. U Oazi trebate negdje i sjesti. U zavisnosti koliko prostora imate na raspolaganju na balkon stavite stolić i par stolica. Da li je namještaj drveni, metalni, plastični, od ratana, na vama je da izaberete. Možete ga dodatno ukrasiti nekim zanimljivim prekrivačima, ukrasnim jastucima. Svjetlo! Za noćne uživancije pronađite neke zgodne lampe ili mirisne svijeće. Ne čudite se ako vaša mala oaza uskoro postane centar okupljanja prijatelja. Sve ove potrebne stvarčice, i više, lako možete pronaći u Penny Plus centrima za kuću i vrt.
V
E C I V A R K D A P ODO
Nedaleko od Mostara (40 km) čeka vas priroda u kojoj ćete osjetiti neraskidivu veze između sebe i svega oko nas. Dragulj ovog područja je kristalno čista rijeka Trebižat na kojoj se jugoistočno od Ljubuškog, u Studencima, nalazi vodopad Kravice. Sa širinom od 120 m i visinom od 25 m, Kravice su jedan od najvećih i najimpresivnijih vodopada u Hercegovini. Voda je svojom snagom pada u podnožju vodopada napravila prirodni bazen, odličan za kupanje.
Kravice je najbolje posjetiti baš u proljeće kada je najviša razina vodopada, a okolna priroda se zaogrnula blještavim zelenilom. U proljeće nama gužve te možete uživati u intimnijem doživljaju. Moguće je i kampovati u neposrednoj blizini vode. Istražujući nizvodno, par kilometara hodom, naićete i na stari mostić kao i još dosta toga, ali vam nećemo otkrivati više. Dođite i istražite za sebe.
Digitalni grafiti
Grafiti zahtjevaju vašu pažnju. Bili na zidovima, uličnim objektima ili u javnom prevozu, oni su veoma izražajan fizički vid komunikacije. Za razliku od reklamnih bilborda sa kojima dijele ulice, grafiti se nanose bez dozvole, te su tipičan nelicencirani medij. Ponekad zvani ‘slikovno bombardovanje’, ‘gerila projekcije’ ili ‘urbane projekcije’ underground umjetnici širom svijeta koriste najnovije dizajne, animacije i tehnologije slikanja da bi nabacili dinamične slike, svoj umjetnički izraz, na nebodere i druga urbana mjesta. To mora da je vrhunac postignuća za svakog grafiti umjetnika: ostaviti svoj potpis, negdje visoko, na nekoj primjetnoj zgradi... za samo nekoliko sekundi! Koloseum u Rimu, Brooklin Bridge u Njujorku, Tate Modern u Londonu, zgrada Vlade? Ogromni grafiti, da budemo precizniji, laserski grafiti dio su interesantnog projekta Graffiti research laboratorije koja je posvećena izradi tehnologija za urbanu komunikaciju tj. oruđa za rad umjetnicima. A najbolja stvar u svemu – svi se mogu oprobati! Neophodni software, Laser tag 2.0, može se downloadovati besplatno. Svi njihovi eksperimenti detaljno su dokumentovani online - video snimci, uradi sam uputstva i besplatni software. Na ovaj način, svako može da nauči tehniku, koristi je ili da je podijeli sa drugima. Laser tag je jedan od njihovih najzapaženijih projekata. U svom najjednostavnijem obliku, laser tag sistem se sastoji od kamere i laptopa koji prate zeleni trag lasera na površini zgrade i stvaraju grafiku zasnovanu na položaju lasera koju onda projektuju ponovo na zid sa projektorom velike snage. Laser tagging, vid grafiti umjetnosti novijeg datuma, trenutno osvaja velike gradove širom svijeta. Brzi, digitalni, a samim tim manje destruktivni, ovi grafiti odlično izgledaju, iako su vjerovatno nešto skuplji od tradicionalnog spreja. Ipak, cijeli svijet je vaše platno, naročito noću. Sve što vam treba je brz laptop, video kamera, projektor, laser olovka i besplatni software Laser Tag 2.0. Sa pomenutim priborom, svako može ostaviti svoj potpis ili poruku na zgradama, zidovima ili mostovima.Čak i sa udaljenosti od nekoliko stotina metara. www.graffitiresearchlab.com
AC EXIT V A R P I U IP K E JU O V S I P U K A S ENTE D U T S A Z A IJ C K A A JN A D O R POSEBNA P MOJA EKIPA NA EXITU! E X I T F E S T I V A L 2 0 1 1 / 7 - 1 0 JUL
exitfest.org
MNOGI drugi Info na EXIT BiH stranicama www.facebook.com/exitbih www.twitter.com/exitbih
ÄŒetvorodnevne ulaznice u BiH po cijeni od 118KM!
Maj
u Kulturnom centru Bihać
Za informacije o programskim sadržajima u mjesecu aprilu potražite Facebook stranicu kulturnog centra i pratite naš newsfeed
maj & juni u Kinu “UNA”
Rango • Hop Savršena formula • Thor Fast Five • Pirati s Kariba 4
Multikulturalna manifestacija koja se svake godine održava krajem maja u prijedorskoj Ljetnoj bašti, jedan je od najvećih i najkompleksnijih projekata Društva Manifest. 2010. u dva dana koncertnih dešavanja, kao podrška lokalnim bendovima, nastupili su beogradski Partibrejkersi i sarajevske Letu štuke, prikazan je dokumentarni film o istoriji Ljetne bašte, i postavljena je jednomjesečna izložba minijatura Minimum Maksimum. Ove godine May Day dolazi u 4 festivalska dijela: Medijski najvidljiviji i najposjećeniji je dvodnevni koncertni dio na kom, pored poznatih izvođača iz regije, nastupaju mladi i neafirmisani izvođači i oni u usponu kojima je nastup najbolja promocija te imaju priliku dijeliti pozornicu sa poznatim i dokazanim autorima. Pozorišno-filmski dio: pozorišne predstave na otvorenom, projekcije kratkih, studentskih i dokumentarnih filmova prijedorskih studenata Akademije, na otvorenoj sceni.
Festival MAY DAY / Prijedor
Likovni dio: prijedorska postavka međunarodne izložbe minijatura Minimum Maksimum, u organizaciji sa Udruženjem anonimnih autora (UAA) iz Banjaluke, a put do publike naći će i djela prijedorskih mladih umjetnika, u sklopu tri izložbe. Edukativnu komponetu čine dva seminara iz oblasti primijenjenog grafičkog dizajna i kulturnog menadžmenta. Polaznici seminara će biti učenici i studenti fakulteta iz oblasti menadžmenta i ekonomije, ali i mladi radnici i aktivistu u kulturi. Cilj je povećati stepen znanja iz ovih oblasti kako bi se u budućnosti obezbijedio veći ljudski potencijal za realizovalje složenijih komercijalnokulturnih manifestacija. Postoji mogućnost da će festival May Day ove godine biti pomjeren za mjesec jun. Društvo Manifest, kao glavni izvor finansiranja programa navodi grantove za kulturne programe Ministarstva prosvjete i kulture RS i Opštine Prijedor, te očekuju podršku za ovaj projekat i ove godine.
Petak, 20. maja OKC Abrašević za sve rezerviše jazz/funk/sevdah zvuke. Trio čine Samir Fejzić, kompozitor i džez pijanista, Almir Nezić, basista, i Dino Kovačević, bubnjevi i udaraljke. Sa njima nastupa Ines Kazić, koja svojim glasom upotpunjuje muziku koju trio stvara. Možete preslušati neke pjesme na njihovoj Myspace stranici, a Crna ovca vam preporučuje Well You Needn’t, razigranu Romantic Soul i nježnu Don’t Forget Chopin. A vi ne zaboravite da 20. maja dođete na ovaj koncert i zaplovite uvijek uzbudljivim džez vodama. Uz Samir Fejzić trio kao kormilare, put će biti divan. 05.05. Građanski front ostalih, prezentacija organizacije. 19h. 06.05. Seminar: Karavana antimafia. 09 - 15.05. Sedmica mađarskog filma. Besplatan ulaz. 20h. 17.05. Projekcija filma: KAO I SVI DRUGI. 20h. 20.05. Samir Fejzić Trio. Jazz. 20h. 28.05. MALTER EGO – koncert. 21h.
AbrašMEDIA centar
www.okcabrasevic.org www.abrasmedia.info
KONCERT BANJALUČKE FILHARMONIJE
Prije godinu dana Banjalučka filharmonija, koja je osnovana u januaru 2010. godine, je održala svoj prvi koncert. Ovog mjeseca opet nastupaju u koncertnoj dvorani Kulturnog centra Banski dvor. Crna ovca vas poziva da zajedno sa njima obilježite uspješnu godinu koju je Banjalučka filharmonija imala. Četvrtak, 19.05. u 20h. 03.05. Učenici Muzičke škole „Vlado Milošević“ Banja Luka. 19h. 05.05. Duvački odsjek Akademije umjetnosti u Banja Luci. 20h. 09.05. Muzika Kloda Boldinga. Sonja Čule (flauta), Dinko Blagojević (klavir), Dejan Đorđević (kontrabas), Dejan Trkulja (bubnjevi). 20h. 10.05. Pasija po Mateju, SPD „Jedinstvo“. 20h. 12.05. Učenici Muzičke škole „Vlado Milošević“ Banja Luka. 19h. 13.05. Učenici muzičkih škola „Vlado Milošević“ Banja Luka, „Mokranjac“ Požarevac i Muzičke škole Kajzer slautern. 20h. 16.05. Profesori Muzičke škole „Vlado Milošević“ Banja Luka. 20h. 17.05. Marija Misita (violina), Dinko Blagojević (klavir). 20h. 18.05. Učenici Muzičke škole „Vlado Milošević“ Banja Luka. 19h. 20.05. Ženski hor „Lira“ Banja Luka. 19h. 27.05. Godišnji koncert učenika Muzičke škole „Vlado Milošević“. 20h. 31.05. Vanjuška Martinović (klavir). 20h.
JEZICIMA KROZ SVIJET U aprilu Omladinski centar Jajce je počeo sa ponudom početnih stepena stranih jezika, i to engleskog, francuskog i njemačkog. Voditelj je Mateo Topalović i kursevi traju po 2 mjeseca. U toku je takođe ponuda italijanskog jezika kojeg vodi još jedan volonter, Italijan Giorgio Friuscone. OC Jajce tako nastavlja sa korisnim i zanimljivim sadržajem, koji stalno privlači sve veći broj mladih i onih koji se tako osjećaju. Dođite u OC Jajce i razigrajte svoje sive ćelije. Info na: 030 654 027 www.ocjajce.com
Jäger Music Night 2011 ODABRANI FINALISTI PROGRAMA : 1.NAKSUT VESERT 2.SINHRO 3.POLAROID TRIP 4.VENUS 5.RED DUST 6.URBAN INSTINKT 7.AESTHETIC EMPATHY 8.HETREM Prvi koncerti već u narednom mjesecu ! Za više informacija posjetite jaegermusicnight.ba
NOĆ MUZEJA 2011
Doživite Srednji vijek 14. maja u Muzeju RS. Tradicionalna manifestacija Evropska Noć muzeja, koju je pokrenulo Ministarstvo kulture Francuske, održaće se 14. maja 2011. godine (subota) u Muzeju Republike Srpske u Banjaluci. Tema ovogodišnje Noći muzeja je ‘Život u Srednjem vijeku’, a u skladu sa naslovom pripremljen je i uzbudljiv program u kojem će nastupiti članovi Društva za očuvanje starih zanata i vještina ‘Beli orlovi’ iz Beograda koji će posjetiocima i gostima prikazati, na veoma atraktivan način, imitaciju viteških borbi iz Srednjeg vijeka. Pored njih, u programu će nastupiti i studenti Akademije umjetnosti u Banjaluci koji su pripremili muzički i dramski program inspirisan srednjovijekovnom umjetnošću, kao i učenici Muzičke škole Vlado Milošević iz Banja Luke, sa gostima iz Njemačke i Srbije, koji će održati koncert flaute. Za sve posjetioce biće pripremljena i srednjovjekovna trpeza sa specijalitetima u kojima su uživali i naši daleki preci koji su živjeli u tim drevnim vremenima.
www.muzejrs.com
07.05. VEČE GOSPELA U KULTURNOM CENTRU GRADIŠKA GRUPA - AGAPE, ZAGREB Osnovani su daleke 1983. godine, i nastupali su gotovo neprestano širom svijeta, snimili šest albuma. Misija im je upoznati što više ljudi sa gospelom, crnačkom duhovnom muzikom, netipičnom za ove prostore. 07.05. u 20h Agape će vas navesti da se zaljubite u gospel. Ulaz je slobodan za sve posjetioce. 05.05. Koncert Banjalučkog gudačkog kvarteta. 12.05. Veče za ples. Studio Dance Step. 17.05. Književno veče sa Tihomirom Nestorovićem. 18.05. Koncert, Radost Galonja (sopran). 25.05. Veče dokumentarnohg filma Milana Pilipovića. www.kcgradiska.com
www.zemaljskimuzej.ba
DAN I NOĆ ZEMALJSKOG MUZEJA BiH Ovogodišnja manifestacija Dan i noć Zemaljskog muzeja BiH planirana je za 14. maj. Tog dana vrata Muzeja će biti otvorena od 10 sati do 24 sata a posjetiocima će se ponuditi različiti sadržaji. Pored otvorenja izložbe o ajkulama i ražama, predstavljanja nove suvenirnice i replika antičkog nakita, mogućnosti ulaska u prostoriju u kojoj se čuva Hagada (odakle se ista može vidjeti iz neposredne blizine samo četiri dana godišnje), prezentacije Transnacionalne mreže virtualnih muzeja i sličnih aktivnosti, posjetioci će taj dan moći posmatrati ili učestvovati u brojnim edukativnim radionicama. Ovogodišnji partner u realizaciji muzejskih edukativnih radionica je Švedska organizacija CHWB (Cultural Heritage without Borders).
Alija Hafizović Haf, Sarajlije Izložba karikaturalnog portreta (iz kolekcije Muzeja Sarajeva). Ovom izložbom umjetnik obilježava 45. godina umjetničkog djelovanja. Izložba je otvorena od 18. do 31. maja. Savremeno tursko slikarstvo Izložba slika iż jedne od najvećih kolekcija u Turskoj, Centralne banke, predstavlja pravo kulturno bogatstvo. Priliku da vidite radove više od trideset turskih umjetnika će te imati do 07. maja, do kada je izložba otvorena. www.ugbih.ba
Posjetioce Gradske galerije Collegium Artisticum u mjesecu maju očekuje zanimljiv program koji bez sumnje ne bi trebalo propustiti. ISMAR MUJEZINOVIĆ // fotografije // 5. do 21. maja HALIL TIKVEŠA // slike // 12. maja do 3. juna FLORIJAN MIĆKOVIĆ i sinovi IVAN i VLADIMIR // skulpture i slike // 25. maja do 11. juna (na fotografijama)
www.collegium.ba
ODJEĆA KAO SIMBOL IDENTITETA 23-24 MAJA, GRADSKA GALERIJA BIHAĆ Izložba u sklopu naučnog skupa Odjeća kao simbol identiteta u organizaciji Tehničkog fakulteta univerziteta u Bihaću, biće otvorena u Gradskoj galeriji Bihać 23. maja u 19.30h. Na izložbi će biti prikazani radovi bh. umjetnika koji složena pitanja identiteta obrađuju koristeći se odjećom, odijevanjem, tehnikom i tehnologijom nastanka odjeće. Oni se izravno referiraju na tematski fokus naučnog skupa – na pitanje identiteta artikuliranog kroz odjeću. Izložba bi sa svojim multimedijalnim karakterom trebala na vjerodostojan način ukazati na recentnost tekstilnog, tj. odjevnog elementa u savremenoj umjetnosti, i na njegovu snažnu izražajnu mogućnost. Radovi umjetnika propituju identite u njegovom širokom spektru značenja, od geopolitičkog identiteta u radu Maje Bajević i Damira Nikšića, religijskog kod Azre Akšamije, pa do dobnog ili čak rodnog identiteta u radovima Margarete Kern. Autori: Maja Bajević, Jusuf Hadžifejzović, Amila Hrustić, Sanela Jahić, Margareta Kern, Alem Korkut, Mirko Marić, Borjana Mrđa, Damir Nikšić, Silvio Vujičić. Također, u sklopu istog naučnog skupa u utorak 24. maja u 14:30 sati u Galeriji Enver Krupić (sastavni dio Gradske galerije Bihać) će biti otvorena izložba fotografija Jasmina Fazlagića. www.ggbihac.ba www.tfb.ba
međunarodni naucni skup // international scientific conference
odjeca kao simbol identiteta clothing as a symbol of identity
Photo by Igor Motl
ČOVJEK IZA SCENE
DARKO CVIJETIĆ
Svi uživamo u onome što vidimo na sceni, ali se rijetko kad zapitamo ko je zaslužan za sve to, i kako je sve u stvari nastalo. Vidimo scenografiju, glumce, kostime, ali niko ne vidi i ljude koji rade iza scene, a to su kostimografi, scenografi, režiseri, majstori scene, majstori tona, majstori svjetla, krojači, garderoberi. Sav taj rad je timski rad. Jedan od istaknutih članova Pozorišta Prijedor od 1988., koji objedinjuje nekoliko ovih poziva, je glumac, pisac i režiser Darko Cvijetić. Odigrao je brojne predstava među kojima ‘Urnebesna tragedija’, ‘Hadersfild’, ‘Šta je sobar vidio’, ‘Hilperik’, ‘Zločin i kazna’, ‘Heroj nacije’, ‘Grobnica za Borisa Davidiviča’, ‘Laki komad’ i druge. Režirao je ‘Srpska drama’, ‘Mandragola’, ‘Galeb’, ‘Na čijoj strani’, ‘Siroti mali hrčki’, ‘Karolina Nojber’... 2009. nagrađen je za svoj rad, dobitnik je plakete Marko Pavković za glumačko ostvarenje. Sebe naziva ‘djetetom prijedorskog pozorišta’, s obzirom da je kao dječak postao član ansambla. ‘Rano sam i sam postao svjestan tih svojih predstavljačkih sklonosti i to dobrim dijelom zahvaljujući čudnom načinu prepričavanja bajki, koje mi je uporno govorila moja baka. Taj čudan osjećaj dok je ona bajke čitala i prepričavala, a ja sam ih znao napamet, poslužilo mi je kao motiv da već sa 15 godina starosti postanem uključen u ansambl domaćeg glumišta. Pozorište traži potpunog čovjeka, ako se on želi iskreno baviti ovim poslom. Jer, pozorište ti uzima sve, i dušu i tijelo, ali ti za uzvrat daje nešto što ti niko na svijetu ne može dati. To je ono unutrašnje zadovoljstvo koje ja kao glumac osjetim poslije svake odigrane predstave.’
Miris lavande i ruzmarina...
MOŽEŠ LI REŽIRATI SUPERMENA S KARIJEROM U KRIZI? www.redbullremake.ba
Najraznovrsniji asortiman `enskog, mu{kog i dje~jeg intimnog rublja do sada, po pristupa~nim cijenama
Do|ite i uvjerite se...
Banja Luka Jevrejska bb, poslovni objekat br.4 Prijedor Kralja Petra Oslobodioca bb Doboj Svetog Save 45 a Gradš{iška Vidovdanska bb Br~ko Ive Andri}a bb Trebinje Kralja Petra Prvog Oslobodioca br. 40 Mostar Stjepana Radi}a bb I.Sarajevo Spasovdanska 23 Prnjavor Uglovnica Trg Srpskih boraca i Svetosavska bb Zvornik Svetog Save bb Tuzla Turalibegova bb, TZC Pasa`, lamela A, prostor br. 305 Bijeljina Nu{i}eva 1 Veleprodaja D.O.O. BUGATTI, Bijeljina ul. Komitska b.b. (na putu ka Dvorovima) Tel.: +387 65 775 096, +387 65 947 185 +387 55 350 555, +387 55 350 777
CASINO