septembar 12 # 36 - bih www.crnaovcamag.com
Udobno i moderno Nova jesenja kolekcija čuvenog francuskog brenda obuće Lacoste, čiji se modeli mogu naći u radnjama Office Shoes, inspirisana je retro sportskom opremom.
Obuća renomiranog francuskog brenda Lacoste, koju možete pronaći u prodavnicama Office Shoes, kvalitetna je i moderno dizajnirana. Savršeno pristaje uz sportski, ležeran, ali i elegantan autfit. Lacoste modeli iz posljednje jesenje kolekcije kreirani su po dobro provjerenom principu – manje je više. Okosnica nove linije za nježniji pol jesu udobnost i elegancija. Redizajnirani su popularni modeli, ali pronađeni su i novi načini da stopala budu zagrijana. Izrađeni su od antilopa, nubuka i kože premijum kvaliteta. A detalji u boji na pravi način su osvježili ovu obuću. Naravno, prepoznatljii krokodil, logo brenda, idealno se uklopio u novi dizajn. Kompletna kolekcija za jesen 2012, prikazana na njujorškom Fashion Weeku, inspirisana je Lacoste sportskom opremom francuskih olimpijaca iz 1966. kao i opremom planinskih moto ekspedicija iz tridesetih godina.
Generalni uvoznik i distributer Lacoste obuće za BIH i region od ove godine je Office Shoes. www.officeshoes.ba
Za idealan autfit Duboke, kožne Lacoste patike u atraktivnoj bijeloj boji odlično će se uklopiti uz brojne odijevne kombinacije. Možete ih nositi uz džins i košuljicu, kao i uz uske hlače ukombinovane sa sportskom majicom, bluzom ili džemperićem. Ovaj model slobodno obujte i kad se odlučite za neku fensi, kežual haljinu, jer ćete tako izgledati urbano i trendi. U Lacoste autfitu izgledaćete fenomenalno i na teniskom terenu. Neke od najvećih zvijezda bijelog sporta, poput Endija Rodika i Stanislasa Vavrinke, na mečevima odnose pobjede upravo u opremi ovog francuskog brenda.
Enter Frenkie Luciano Dušan Raković Tvrtko Bojić Sarajevo Green Design Festival Amer Kapetanović Liban Velež Tour De France 46. Bitef The Hunger Games Vaudeville Guto Zvono konkurs Public Room
x
direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com marketing menadžer - tijana samardžić-jordanova - tijana@crnaovcamag.com - 065 969 136 novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com, biljana kovačević - biljanacrnaovca@gmail.com pr - maja dragušić - majacrnaovca@gmail.com fotografije - crna ovca tim dizajn - urban beat studio - design@urbanbeatbl.com saradnici - zilha hadžiselimović, branka tubić, selma turković, aldina lipovac, amir zonić, omladinski centar vermont, branislav vidović, amila topčagić, edina vošanović, gojko kizić besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije, banja luka www.crnaovcamag.com
Crna ovca dobija svoje TV izdanje
U saradnji sa produkcijskom kućom Villa Hills Consulting i uz pomoć Ureda za odnose sa javnošću Američke ambasade u Sarajevu, od sada ćete “Crnu ovcu” moći gledati i kao TV emisiju na BHT1. Početak emitovanja serijala od 12 epizoda je planiran za oktobar ove godine. Baš kao i naš časopis, emisija “Crna ovca” je zamišljena kao TV vodič za urbanu kulturu i umjetnost koji će se sastojati od priloga iz cijele BiH. Posebnu pažnju smo posvetili mladim kreativcima na polju umjetnosti, dizajna, mode, muzike... U skladu sa temama, odnosno ljudima koje smo snimili, emisija je različita od postojećih na TV ekranima u sadržajnom ali i u novinarskom dijelu. Nakon dva velika kastinga u Sarajevu i Banja Luci, odlučili smo se da voditeljski par čine Dejan Andrić i Gordana Ristić, koji su i sami crne ovce. Njih dvoje će na neposredan i spontan način, dočarati interesantne priče i osobe sa stranica našeg časopisa. Voditeljicu i voditelja oblače poznati BiH dizajneri Nataša Erić i Milan Senić. Nataša i Milan su članovi udruženja modnih djelatnika “MODIKO”, sa kojima naš časopis ima izvrsnu saradnju. Više detalja o terminima emitovanja donosimo u narednom broju “Crne ovce”.
ENTER. Music. Sake. Technology. Experience.
Richie Hawtin lansira svoj prvi solo residency nastup na ostrvu Ibici predstavljanjem novog vizionarskog koncepta ENTER. Plan je da preuzme nastupe četvrtkom tokom 12 sedmica u nagrađivanom klubu Space na Playa d’en Bossa (5.juli- 20. septembar) popunjavajući 4 sobe sagrađene na principima muzike, sakea, tehnologije i iskustva. Hawtin i ENTER. će sarađivati i sa alternativnim klubom Kehakuma u cilju uspostavljanja ENTER. Kehakuma na slavnoj Space terasi – klubu koji je već poznat kao inkubator za razvoj i definisanje talenta za elektroniku. Hawtin ima dugu istoriju sa ostrvom Ibica zahvaljujući dugotrajnom doprinosu i saradnji sa Svenom Väthom na Cocoon kreaciji u klubu Amnesia. Sada osjeća da je vrijeme za sopstveni poduhvat na ostrvu kako bi osigurao novu platformu za umjetnike i muziku koju podržava, ali i povede Ibicu u novu fazu razvoja i inovacija. ENTER. je zasnovan na sljedećim principima: MUZIKA. Hawtin će svake sedmice nastupati sa centralnog dijela ENTER. iskustva, sa uvećanom verzijom glavne sobe u Space i okružen novim strukturalnim svjetlosnim instalacijama i tehnologijama. Hawtin će uređivati kompletan izbor izvođača sa M-NUS umjetnicima, prijateljima, saradnicima i
istomišljenicima koji će nastupati na svim spratovima uključujući ENTER.Sake i ENTER.Air (krovni balkon Spacea). Hawtin će, takođe, sarađivati sa Spaceom na izboru zvijezda na glavni balkon koji se sad zove ENTER.Kehakuma unoseći tako sopstveni ukus u već renomirano leglo elektro talenta pri selekciji umjetnika. SAKE. ENTER.Sake je prvi pravi Sake bar na Ibici – intima soba inspirisana Japanom sa nastupima posebnih DJ-eva, velikih gostiju koji će počinjati svakog četvrtka u 10 naveče. Po prvi put, zvanični pre-
party biće održan u samom klubu. Hawtin, koji je i sam školovani Sake somelijer i veliki obožavalac japanske kulture, sam će uvoziti sake iz Japana. TEHNOLOGIJA. Svaka soba u okviru koncepta ENTER. imaće jaku vezu s tehnologijom, od ‘živih’ prenosa na internetu do vizualizacije muzike i zvuka i interaktivnih instalacija na obnovljenoj Sunset terasi koja se sada naziva ENTER.Interakt. To će biti posebno senzorsko iskustvo van granica muzike koje uključuje najnovije tehnologije i ideje.
ISKUSTVO. Richie Hawtin kaže: ‘Sa razvojem elektronske muzike u svijetu postaje sve bitnije pozvati ljude u samo središte zbivanja, gdje se prepliću muzika, tehnologija i ideje u stvaranju jedinstvenih i predivnih novih svjetova. Ibica je savršeno mjesto za dalje istraživanje mog koncepta za događaje koji se razvija još od ranih Warehouse zabava koje sam organizovao u De
troitu i, nedavno sa CONTAKT & Plastikman Live. Nadam se da ću kombinovanjem više različitih elemenata podići iskustvo publike i ubaciti bitna sjećanja u njihovu podsvjest. Ibica je savšena lokacija za ostvarivanje mog dugogodišnjeg eksperimenta i ambicije.’ www.spaceibiza.com
FRENKIE
Za sebe kaže da je uporan, tvrdoglav, duhovit, neskroman i prije svega zgodan. Hip-hop, muziku kojom se bavi opisuje kao kritički stav, angažman, prozu i poeziju. Svojim najvećim uspjehom smatra to što je u sredini kao što je BiH, gdje je, kako kaže, vrlo teško bilo šta na noge staviti, uspio da se bavi onim što voli, i da još od toga živi. On je Adnan Hamidović, bh. reper poznatiji kao Frenkie. Njegov prvi kontakt sa hip-hop kulturom desio se u Njemačkoj gdje je živio tokom devedesetih. Ipak, prve ozbiljnije hip-hop korake napravio je povratkom u BiH 1999. godine. Tada upoznaje osnivače ‘Fm Jam’ emisije i počinje da radi. Pridružuje se bendu Ede Maajke ‘Disciplinska Komisija’, a ubrzo je uslijedio prvi samostalni album pod nazivom ‘Odličan CD’ koji je dobio odlične ocjene publike i kritike. Pored ovog ima još tri albuma – ‘Dosta’, ‘Povratak Cigana’ i ‘Protuotrov’, jedan EP ‘Pokreni se’ i brojne pjesme na internetu. Pjesmom ‘Soundtrack’ dospio je čak i do Hollywood-a. Uvrštena je na soundtrack filma ‘The Incredible Hulk’ i korištena je kao podloga za jednu od scena u pomenutom filmu, a radio je muziku za predstavu ‘Mortal Kombajn’. Okušao se i kao kolumnista Dana i E-novina. Ostvario je saradnju sa mnogim kolegama, posebno ističe saradnju sa Edom Maajkom. Održao je
brojne samostalne i koncerte sa Edom. U karijeri mu je najdraži njegov samostalni koncert ‘Jala Splash’ u Tuzli. Naglašava da je to bio koncert u najdražoj lokaciji i među najdražom rajom. Njegove tekstove porede sa Rage Against the Mashine-om, Azrom i čak sa Salmanom Rushdiejem. Kaže da mu je glavna inspiracija svakodnevica, a u našoj svakodnevici je najviše politike. Za pjesmu sa prvog CD-a ‘Hajmo ih rušit’ koja je često bila na prvim mjestima radio top-lista, Frenkie je dobio ‘Davorina’ za najbolju vokalnu saradnju. Pored ove nagrade, osvojio je ‘Zlatnu Kooglu’ za najboljeg novog izvođača 2005. Za jesen Frenkie priprema novi album kojeg najavljuje pjesma ‘Gori’ koja je već postala regionalni hit. www.frenkie.ba
LUCIANO U početku su DJ-evi bili bezlični ljudski džuboksi koji su puštali ono što je publika od njih tražila. Sa procvatom dance kulture, postali su superzvijezde a slava i ego zamjenili su dotadašnju ljubav prema muzici. Luciano predstavlja treću vrstu – istovremeno je jedinstveni umjetnik potpuno posvećen muzici i izvođač čija je harizma neizostavni dio njegove globalne slave. U Lucianu se spajaju umjetnost i slava kao ni u jednom drugom DJ-u. Kao rezultat toga, ovaj skromni švajcarsko-čileanski DJ, producent i direktor Cadenza Recordsa uživa status jednog od najvećih imena svjetske elektronske scene.
Rođen u Švajcarskoj a odrastao u Santiagu, Luciano je rano pao pod čaroliju detroitskih heroja poput Juana Atkinsa i Model 500. Odlučan u namjeri da podjeli strast koju je osjećao prema techno muzici, vrtio je ploče u klubovima gdje su nezadovoljni rock fanovi gasili cigarete na njegovim vinil pločama. Ali to nije zaustavilo neustrašivog mladog DJ-a dok postepeno nije pridobio vjerne pratioce i tako podigao dance muziku u Chileu na nove visine. U 21. godini nastupao je pred hiljadama ljudi na Love paradi u Santiagu. Njegova ljubav prema muzici donijela mu je slavu. Luciano nikada nije tražio laku slavu ili bogatstvo već je skoro fanatično bio posvećen inovaciji kako u studiju tako i na nastupima uživo. Njegova diskografija uključuje izdanja za renomirane kuće poput Perlon, Peacefrog, Poker Flat, M_nus i Cocoon ali mu je, sigurno, najveći uspjeh osnivanje Cadenza Recordsa, koji je ušao među najcjenjenije labele elektronske muzike na planeti sa jakom i kreativnom grupom umjetnika vođenih Lucianovim primjerom. Luciano je kao DJ nastupao u skoro svim većim klubovima i festivalima na svijetu, ostavljajući za sobom trag muzike na svim mjestima gdje je bio od Ibice, Perua i Tokia preko Londona i Frankfurta do Sao Paula i svih gradova koji se nalaze između.
www.cadenzamusic.net
DUŠAN RAKOVIĆ
industrijski dizajner
Lampa Wall-e koja pripada Sito Light Group kolekciji i predmet *magare - novi proizvod koji je veoma smiješan, favoriti su među njegovim djelima Dušanu Rakoviću, industrijskom dizajneru iz Banjaluke. Šta je *magare? – Predmet - sirov, neodređen objekat koji trpi, na koji se nabacuje odjeća kao na ‘mrtvo magare’. Osnovni oblik magareta je stolica na koju danima nabacujemo odjevne predmete, koji su možda čisti, i koje ćemo možda obući sutra – objašnjava Dušan svoj omiljeni proizvod. Dodaje da * (zvjezdica) ukazuje na to da je magare zvijezda, jako potrebna i korisna. Dušan ističe da mu se inače ne sviđa ništa što proizvede i misli da svemu treba dorada. Lampa i *magare su drugačiji jer izazivaju smijeh i toplinu. Dušanov rad nije ostao nezapažen. Promovisn je u ’Design and Design’ francuskoj publikaciji za grafički i produkt dizajn. Predstavio se i na mnogim festivalima u regionu - Mikser festival u Beogradu (tu je ušao i selekciju Ghost Project i učestvuje tri godine zaredom), Dan D u Zagrebu, koji je pokrenuo niz super stvari, jedna od najboljih je povezivanje sa Modus Design Shopom u kojem prodaje svoje proizvode i sada se sprema za drugu promociju do kraja godine.
Naravno promocija je za novi produkt - *magare. Na Month of Design u Ljubljani ušao je u selekciju i dobio grant na besplatno izlaganje na festivalu u istoj zoni sa nekim od najpoznatijih dizajnera Evrope. Trenutno mu je cilj proizvesti što više radova koji postoje u formi skice, to sada ide polako ali kreće se, jer su potrebna velika ulaganja u materijal, prostor, kao i vrijeme koje je neophodno da se proizvede jedan funkcionalan prototip. I da se zaposli u državnoj istituciji. Ima planove. Želi da stvara i jača svoj mali brend, otvori radionicu sa dobrim mašinama za proizvodnju, upiše jak master za tehnologiju materijala-dizajna u Nemačkoj ili Holandiji, i da se malo udeblja.
Dušan je završio sudije industrijskog dizajna na beogradskoj Akademiji politehnika. U Banjaluci je osnovao Udruženje anonimnih artista UAA, preko kojeg planira da se povezuje sa kreativnim sektorom iz regiona. Sebe opisuje kao Instant Oblikovaleca (više voli riječ oblikovanje nego dizajn), ljubitelja bicikla, planine, vode i čokolade.
www.rakovicdusan.daportfolio.com
TVRTKO BOJIC
‘Kashoon’ može služiti kao škrinja ili sto za piknik, a na njemu se može igrati i ‘Čovječe ne ljuti se!’ Škrinja čuva mnoge tajne, mitsko ili bakino blago. Ona posjeduje skrivene i otkrivene prostore, koji mogu zamjenjivati položaje, u čemu leži i njena savremenost. Složiva stolica Tvrtko the Third povezuje se s bogatom bosanskom istorijom. Set kupaoničke galanterije ‘Moon’ zasnovan je na ideji samostojećih kupaoničkih dodataka. Broševi ‘Ptice’ inspirisani su narodnom umjetnošću. Autor ih je
zamislio kao poveznicu između ekskluzivnog materijala i svakodnevnog, jednostavnog materijala. Sve ovo što je opisano neki su od proizvoda Tvrtka Bojića, produkt dizajnera iz Mostara. Dizajn je alat koji poboljšava svijet, ali samo ako se koristi na pravi način. Tako Tvrtko definiše oblast kojom se bavi. U svaki proizvod ugradi sebe i nema favorite među radovima. Njegova škrinja ‘Kashoon’ na ovogodišnejm Danu D u Zagrebu proglašena je najboljim proizvodom. Ovom škrinjom želio je vratiti u
život proizvod koji je nestao iz upotrebe i prilagoditi ga modernom načinu života. - Škrinja je vezana za nomadski način života, koji se danas opet vraća, pogotovo kod mladih ljudi, zbog školovanja i posla – obajšnajva Tvrtko tajne svoje škrinje. Pored nagrade na Danu D, Tvrtko je 2005. godine dobio Coca-Cola nagradu za produkt dizajn za grupni rad s Natašom Perković i Tatjanom Kovačević. Učestvovao je na nekoliko izložbi u BiH, Hrvatskoj i Nejmačkoj, među kojima posebno ističe IMM Cologne. Trenutno radi na nekoliko projekata za investitora i proizvođača iz Zagreba. Kako se radi o projektima u nastanku, još uvijek ne želi detaljnije da govori o njima.
Radi i jedan projekt za ‘Rukotvorine’ iz Konjica. Pozvan je da izlaže na Skopje Design Weeku koji se održava u septembru. U dilemi je hoće li se prijaviti na D3 Design Talents u sklopu sajma u Koelnu ili na Salone Satellite u Milanu. Tvrtko je rođen u Sarajevu prije 29 godina. S devet godina preselio se u Hercegovinu gdje i danas živi. Završio je produkt dizajn na Akademiju likovnih umjetnosti u Sarajevu. Radio je kao grafički dizajner za agenciju ‘Shift’ iz Mostara, naučio sarađivati s klijentima, sazrio kao osoba i dizajner, te shvatio šta želi od svog zanimanja. Voli obilaziti muzeje, proučavati artefakte, proučavati kako su se predmeti razvijali.
www.bojich.com
Četvrti Sarajevo Green Design Festival U Sarajevu će od 27. do 30. septembra u hotelu Holiday Inn biti održan Četvrti Sarajevo Green Design Festival koji ima za cilj promovisati najaktuelnije trendove u ovoj oblasti i inspirisati kreativnu proizvodnu industriju, politiku i ekonomiju na promjene ka održivom, prosperitivnom, kreativnom društvu 21. vijeka, kao i važnost kvalitetnog, zelenog i održivog dizajna. Jedan od ciljeva festivala je i povezati proizvodnu i kreativnu industriju u svrhu razvoja green/eko tehnologija, proizvoda i jačanja konkurentnosti domaće industrije. U ovu svrhu dio festivala ove godine čini i internacionalna naučna konferencija sa preko 60 eksperata širom svijeta. Namjera ovog višeslojnog i kreativnog događaja jeste učiniti Bosnu i Hercegovinu centrom debate, razvoja i primjene principa i tehnologija zelenog dizajna. Sarajevo Green Design predstavlja platformu za uspostavljanje uspješne saradnje između različitih industrija i njihovih segmenata, za transfere znanja putem radionica sa studentima i razmjenu ideja o različitim aspektima dizajna kroz međunarodna predavanja, debate, izložbe, filmove i promotivne aktivnosti. Ovogodišnji Sarajevo Green Design Festival posebno će se pozabaviti održivom (green) arhitekturom, ekonomijom kao i stvaranjem osnova za izgradnju i održavanjem green gradova i mogućnosti pojedinaca kao i javnosti da poboljšaju kvalitetu svoje životne sredine. Veoma zanimljiva je i radionica pod nazivom “Urbana transformacija ilegalnih naselja”, na kojoj će učestvovati studenti arhitekture iz Japana i Sarajeva, kao i „Dizajn električnog taksija za Sarajevo“ gdje će učesnici, studenti sa Mašinskog fakulteta i Fakulteta elektrotehnike u Sarajevu imati priliku prikazati svoja kreativna rješenja.
U sklopu Sarajevo Green Design-a biće otvoreno i 11 izložbi, a neke od njih su „Green City u Kini“, „Urban Farming“ i predstavljanje Toyotinog hibridnog vozila, a festival će zatvoriti modna revija sa kreacijama od prirodnih i recikliranih materijala. Više informacija o svim dijelovima programa se može naći na webstranici www. sarajevogreendesignfestival.com. Stalni partneri Green Design Festivala su USAID, Sida, FIRMA, Nizozemske amasade u BiH, Arhitektosnki fakultet u Sarajevu, Mašinski fakuktet u Sarajevu, Elektrotehnički fakultet u Sarajevu, Akademija likovnih umjetnosti Sarajevo, Asocijacija arhitekata Bosne i Hercegovine, Asocijacija Lift, Toyota, SVI design, 4D Architetcs, University of Twente, Pioneering, Booosting, Ministarstvo prostornog planiranja Nizozemske, Grad Sarajevo, EDUS, Kanton Sarajevo, Grad Mostar. Ostali prijatelji projekta su Holiday Inn Sarajevo, Univerzitet Sarajevo, Delft Univerity of Technology, Fondacija Eco Crna Gora, Poljoprivredni fakultet Sarajevo, Auto Ceste, Kantonalni Zavod za planiranje Sarajeva, Japanska Ambasada u BiH, KuiperCompagnons, Udruženje Clean Up the Earth.
septembar SUBOTA / SATURDAY 01
Rum Cocktails Night. Pravda Wine Bar Resto. // SA // 19.00 Sarajevo Chamber music festival. All Dvorak program (Christopher Taylor, Manhattan Spring Quartet). Dom armije, koncertna dvorana. // SA // 19.30 Room 2 opennig. Room 2 Club. // ZN // 20.00 Jane Eyre (film). Od 01- 05.09. Kriterion. // SA // 20.20 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 02
Rum Cocktails Night. Pravda Wine Bar Resto. // SA // 19.00 Live music. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Ex-yu pop – rok veče. Celtic Pub. // SA // 21.00 Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 03
Rum Cocktails Night. Pravda Wine Bar Resto. // SA // 19.00 Veče vinila uz Milana Aleksića. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Beer Night. Celtic Pub. // SA // 21.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 04
Rum Cocktails Night. Pravda Wine Bar Resto. // SA // 19.00 Dokumentarni film ‘Zemljani’. Dom omladine. // BL // 20.00 One man Show. Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00
događaji
Blues Night. Celtic Pub. // SA // 21.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00
ČETVRTAK / THURSDAY 06
Rum Cocktails Night. Pravda Wine Bar Resto. // SA // 19.00 Draquila: Italija drhti (film). Kriterion. // SA // 20.20 Retro Night with DJ Saša. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
PETAK / FRIDAY 07
Humanitarni koncert Slobodana Trkulje. Tvrđava Kastel. // BL // 20.00 Control Music Night. Room 2 Club. // ZN // 20.00 TDR party Irish Stew of Sindidun. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00 New Weird Berlin (DJ MaRie CheRie, DJ Filip A). Dom omladine. // BL // 21.00 Skroz. Live koncert. Ulaz 10 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Friday Night Live. Kriterion. // SA // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Vedran Gavrić i Dejan Zorić. Mistique. // BL // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 08 SRIJEDA / WEDNESDAY 05
Rum Cocktails Night. Pravda Wine Bar Resto. // SA // 19.00
Clubbing with Ady Resacovich. Ultra Bar & Randers. // ZN // 20.00 TDR party Irish Stew of Sindidun. Mac Tire Pub. // BL // 21.00
DJ A. Celtic Pub. // SA // 21.00 DJ Ladjarski. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Mistique. // BL // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 09
Matine svirka. Mac Tire Pub. // BL // 16.00 Ex-yu pop –rok veče. Celtic Pub. // SA // 21.00 Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00 Tony Soprano (Moskva). Koncert – indie electro rock. Ulaz besplatan. Dom omladine. // BL // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 12
Matine svirka. Mac Tire Pub. // BL // 16.00 Humanitarni party. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Blues Night. Celtic Pub. // SA // 21.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00
ČETVRTAK / THURSDAY 13
Retro Night with DJ Saša. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
PETAK / FRIDAY 14
PONEDJELJAK / MONDAY 10
Veče vinila uz Milana Aleksića. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Beer Night. Celtic Pub. // SA // 21.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 11
Matine svirka. Mac Tire Pub. // BL // 16.00 Dokumentarni film ‘Budućnost ishrane’. Dom omladine. // BL // 20.00 One man Show. Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00
Fedja Knajdl & G. Edd. Room 2 Club // ZN // 20.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00 Core invasion II. Koncert. Ulaz 4 KM. Dom omladine. // BL // 22.00 Sloga naše mladosti – ex disco 40+. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Friday Night Live. Kriterion. // SA // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Vedran Gavrić i Dejan Zorić. Mistique. // BL // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 15
Audicija za prijem polaznika u Školu za film i pozorište Banjaluka. Dom omladine. // BL // 18.00 Clubbing with Ady Resacovich. Ultra Bar & Randers. // ZN // 20.00 Važno obavještenje. Koncert. Ulaz bespaltan. Dom omladine. // BL // 21.00 DJ A. Celtic Pub. // SA // 21.00 Stand Up Comedy Fest. Kriterion. // SA // 21.00 DJ Ladjarski. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Živa svirka. Mistique. // BL // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 16
Matine svirka. Mac Tire Pub. // BL // 16.00 Stand Up Comedy Fest. Kriterion. // SA // 21.00 Ex-yu pop –rok veče. Celtic Pub. // SA // 21.00 Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 17
Veče vinila uz Milana Aleksića. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Beer Night. Celtic Pub. // SA // 21.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 18
‘Bina mira 2012’ – Festival evropskih pozorišta mladih. Od 18. do 22.09. Dom omladine. // BL // 20.00 One Man Show. Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00
‘Bina mira 2012’ – Festival evropskih pozorišta mladih. Od 18. do 22.09. Dom omladine. // BL // 20.00 Retro Night with DJ Saša. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
PETAK / FRIDAY 21
J. Sibelius: koncert za violinu i orkestar. Narodno pozorište. // SA // 20.00 ‘Bina mira 2012’ – Festival evropskih pozorišta mladih. Od 18. do 22.09. Dom omladine. // BL // 20.00 Control Music Night. Room 2 Club // ZN // 20.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00 Mizar (MK). Ulaznice 15 KM, na dan koncerta 20 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 19
‘Bina mira 2012’ – Festival evropskih pozorišta mladih. Od 18. do 22.09. Dom omladine. // BL // 20.00 Blues Night. Celtic Pub. // SA // 21.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00
ČETVRTAK / THURSDAY 20
Sarajevo Green Design Festival – Radionica 1: urbana transformacija ilegalnih naselja. Arhitektonski fakultet. // SA // 20-29.09. Sarajevo Green Design Festival – Radionica 2: dizajn elektičnog taksija za Sarajevo. Mašinski fakultet. // SA // 20-29.09. Sarajevo Green Design Festival – Radionica 3: dizajn brenda urbane farme sa domaćim proizvodima. Likovna akademija. // SA // 20-29.09.
Neofest after summer party. Dom omladine. // BL // 22.00 Friday Night Live. Kriterion. // SA // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Vedran Gavrić i Dejan Zorić. Mistique. // BL // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 22
‘Bina mira 2012’ – Festival evropskih pozorišta mladih. Od 18. do 22.09. Dom omladine. // BL // 20.00
Clubbing with Ady Resacovich. Ultra Bar & Randers. // ZN // 20.00 DJ A. Celtic Pub. // SA // 21.00 DJ Ladjarski. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Živa svirka. Mistique. // BL // 23.00
Sarajevo Green Design Festival.Muzički Intermezo Ivana Vesović. Holiday Inn. // SA // 19.30 Promocija knjige ‘Ključ za dvije brave – slovenačka i srpska danas’. Vijećnica KC Banski dvor. // BL // 18.00 Retro Night with DJ Saša. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 23
Ex-yu pop –rok veče. Celtic Pub. // SA // 21.00 Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 24
Veče vinila uz Milana Aleksića. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Beer Night. Celtic Pub. // SA // 21.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
PETAK / FRIDAY 28
Sarajevo Green Design Festival. Tema dana – održiva (Green) arhitektura. Holiday Inn. // SA // 09.00 -21.00 In My House. Room 2 Club. // ZN // 20.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00 Letu štuke. Ulaz 5 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 25
Dokumentarni film ‘Vodi s ljubavlju’. Dom omladine. // BL // 20.00 One man Show. Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 21.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 26
Blues Night. Celtic Pub. // SA // 21.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00
ČETVRTAK / THURSDAY 27
Sarajevo Green Design Festival. Svečano otvaranje. Holiday Inn. // SA // 18.00 Sarajevo Green Design Festival. Uvodna predavanja (Elma Durmišević NL, Bert Gregory USA). Holiday Inn. // SA // 18.30
Noć istraživača Banja Luka 2012 – science party. Dom omladine. // BL // 22.00 Friday Night Live. Kriterion. // SA // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Vedran Gavrić i Dejan Zorić. Mistique. // BL // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 29
Sarajevo Green Design Festival. Tema dana – održiva (Green) ekonomija. Holiday Inn. // SA // 09.00 -20.00 Clubbing with Ady Resacovich. Ultra Bar & Randers. // ZN // 20.00 DJ A. Celtic Pub. // SA // 21.00
DJ Ladjarski. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Živa svirka. Mistique. // BL // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 30
Sarajevo Green Design Festival. Tema dana – održivi (Green) grad. Holiday Inn. // SA // 09.00-20.00 Matine svirka. Mac Tire Pub. // BL // 16.00 Ex-yu pop –rok veče. Celtic Pub. // SA // 21.00 Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00
septembar događaji
3 mjeseca sa ud탑benicima
4 mjeseca sa ud탑benicima
200 60
NOVO! Kurs za djecu uzrasta 3 i 4 godine 4 mjeseca 170
300
Prijepodnevni kurs za odrasle 3 mjeseca 230
KONCERTI
FESTIVALI
ŽURKE
Glory Dayz (Sanit Etienne, Spiritualized, Peter Hook and The Light, Cults) 28-29.09. Zagrebacki Velesajam, Zagreb.
Outlook Festival (Andy C, Skream, Fat Freddy’s Drop, Jah Shaka) 30.0803.09. Fort Punta Christo, Pula.
Belgrade Foam Fest (Alex Gaudino, Kurd Maverick, Darren Emerson, Arno Cost) 01.09. Kombank Arena, Beograd.
Lenny Kratitz (USA). Hard Rock. 26.09. Arena, Beograd.
Countryside Jam – Extreme Sports & Music Festival. 31.08-02.09. Vrsac, SRB.
Dino Psaras (UK). Electronica. 08.09. Club Basta Sava Centra, Beograd.
John Paul Keith (USA). Alternative Rock. 07.10. Gun Club, Beograd. Steve Vai (USA). Hard Rock. 30.10. Arena, Beograd.
Dimensions Festival (Carl Craig, Nicolas Jaar, Little Dragon) 06-09.09. Fort Punta Christo, Pula. Warrior’s Dance Festival (The Prodigy, Skillrex, Ritam Nereda, Lollobrigida) 15.09. Kalemegdanska tvrdava, Beograd. Ulicni Festival Aktivizma VREVA. 21-22.09. Park Vojvode Vuka (Park Palas), Beograd.
Forest Sound (Manmachine, Sonic Entity, Middle Mode). Trance. 08.09. Dobraca, Kragujevac, SRB. Ivan Radojevic vs Luka Vukovic, Nesa Tehnika (SRB). Techno Zatvaranje. 14.09. Club Basta Sava Centra, Beograd. Electronic Beats (Hot Chip, Modeselektor, Woodkid, Dillon) 26.10. Zagrebacki Velesajam, Zagreb.
događaji
29. SEPTEMBAR DOM OMLADINE BANJA LUKA
TM
BANJA LUKA VOL.6
START 21 : 00
17 : 00 - 22 : 00
AFTERPARTY MUZIČKA GROZNICA ORGANIZATORI: PODRŠKA
pechakucha.banjaluka // PopArtMarket
septembar Claude Dumas. Izložba u sklopu projekta ‘Land Resources’. Na izložbi će biti predstavljeni studiji, makete, fotografije, skice i video rad. Cilj ovog projekta je da se proizvode skulpture pomoću cisterni ili vagona. Vagoni se transformišu putem rezanja i zavarivanja. Istraživanja materije i materijala, koji je oduvijek bio izvor inspiracije umjetniku, iznjedrile su interes za ovu vrstu teretnih vagona. Izložba nastoji objasniti zašto i kako ih umjetnik namjerava transformisati i pomoći u prikupljanju podrške od strane industrijalaca u sektorima koji zavise od sirovih materijala. Do 14. septembra. Galerija Evergreen. (Sarajevo) Citoyenne K. in Residence. Modni atelje Citoyenne K. u rezidenciji u galeriji. Od 15. 09. do 30. septembra Galerija Evergreen. (Sarajevo) New Weird Berlin. Izložba fotografija. Autor Ana Morin. Od 04. do 15. septembra. Dom omladine. (Banja Luka) www. osbl.info Izložba fotografija. Spomenici revolucije i narodnooslobodilačke borbe naroda bivše Jugoslavije. Dom omladine. Od 18. do 28. septembra. Dom omladine. (Banja Luka) www.osbl.info Izložba poljskih kazališnih lutaka. Od 13. do 26. septembra. Centar za kulturu. (Mostar) Izložba fotografija. Akademski umjetnik Željko Jelić. Od 06. septembra. Veliki izložbeni salon KC Banski dvor. (Banja Luka) www.banskidvor.org Izložba akademske umjetnice Andree Potocar iz Novog Mesta (SL). Od 27. septembra. Mali izložbeni salon KC Banski dvor. (Banja Luka) www.banskidvor.org ‘Ribe, vodozemci i gmizavci nasih krajeva’. Izložba Prirodnjačkog odjeljenja. Od 26. septembra. Muzej Republike Srpske. (Banja Luka) www.muzejrs.com Izložba grafika profesorke Anđelke Bojović. Do 30. septembra. Galerija 96. (Prijedor)
Izložba Udruženja prijedorskih umjetnika. Do 15. septembra. Muzej Kozare. (Prijedor) www.muzejkozareprijedor.com Emprorio Drangularijum. Izložba jedinstvena po načinu postavke – konstanto se dopunjava. Do sada izloženo preko hiljadu i po radova. Izložba koja taje! CeKa Charlama. (Sarajevo) Mediji XX stoljeća. Stalna postavka. Muzej grada Zenice. (Zenica) www.zemuzej.ba Izložba umjetničkih djela Aluminijevih umjetnika. Stalna postavka. Galerija Aluminij. (Mostar) www.aluminij.ba
Land R E S O U R C E S Tank and hopper cars: A monumental sculpture project
Claude Dumas
septembar
Banjalučko studentsko pozorište (Banja Luka) 07.09. Dubling. 20h 10.09. Dubling. 20h 11.09. Dubling. 20h 12.09. Dubling. 20h 13.09. Dubling. 20h 17.09. Dubling. 20h 18.09. Dubling. 20h 19.09. Dubling. 20h 20.09. Rekvijem. 20h 21.09. Kad porastem biću lutka. 20h 24.09. Ispovijest. 20h
25.09. Jezik je ta voda. 20h 26.09. Govorimo srpski. 20h 27.09. Čovjek koji se smijao. 20h 28.09. Ja kao gola. 20h Rezervacije: 051 321 278 www.studentskopozoriste.com
Narodno pozorište Sarajevo (Sarajevo) Balet Fest Sarajevo 20.09. Otelo. Državni balet Izmir. 20h 22.09. Samson i Dalila. Makedonski državni balet. 20h 24.09. Božanstvena komedija. Bitef teatar. 20h
Balet na muziku ‘Villa Lobos’. Cristina Pereira. 20h Adagio. Balet Narodnog pozorišta Sarajevo. 20h 26.09. Gala koncert solista baleta. Državni balet Kiev balet. 20h 27.09. Gala koncert solista baleta. Državni balet Kiev balet. 20h *24, 25. i 26.09. Radionica savremenog plesa za baletne igrače. 11h Rezervacije: 033 221 682; www.baletfest.ba
Magacin Kabre (Sarajevo) 08.09. Kći. 22h 13.09. Šalter 22. 21h 15.09. Die Antword. Kabare. Premijera. 22h Nevid teatar (Banja Luka) 20.09. Pjesma nad fetvama. 21h 21.09. Tito ovdje nije bio. Premijera. 22.09. Die Antword. 22h 22.09. Tito ovdje nije bio. 27.09. Gdje je jagnje. 21h Mjesto i vrijeme biće naknadno saopšteni. Rezervacije: 065 741 363; nevid.teatar@gmail.com; titowasno- 29.09. Kći. 22h Rezervacije: 066 935 337 www.magacinkabare.com there.wordpress.com
AMER KAPETANOVIĆ fotograf
Prije desetak godina kada je počeo da se bavi fotografijom Amer Kapetanović iz Sarajeva, kako kaže, fotografisao je sve i svašta – od mrava, buba, preko portreta do pejzaža. Danas mu je fotografija posao i strast, ljubav i način života. Fotografija je za njega ogledalo duše. Oči varaju, tvrdi Amer. Sve mu se više čini da fotografiše ono što osjeća, a ne ono što vidi.
Njegovo zvanje je ‘majstor fotografije’, mada on smatra da je puno važnije to što je ‘lud za fotografijom’. Od septembra do maja se trudi da radi što više da bi ljeti mogao putovati. Obično putuje ka istoku, kao ptica na jug, i fotografiše život sasvim običnih ljudi.
Za svaku fotografiju vezuje ga sjećanje na taj dan, gdje je bio, šta je fotografisao, kako se osjećao. Fotografije mu dođu kao dnevnik koji je uvijek htio pisati a bilo mu mrsko da počne. Izdvaja priču o nastanku fotografije ‘gondolijera’ koju je napravio u Veneciji. Želio je da prizor gondolijera i gondole uslika iz ptičje perspektive. Nakon skoro sat vremena čekanja na mostu uspio je dobiti ono što je zamislio. Za triptih ‘Venecijanska priča’ dobio je nagradu za fotografiju ‘Collegium Artisticum 2006. Ipak, najveća nagrada mu
je što može živjeti radeći ono što beskrajno voli. Amer ne misli da svaka fotografija mora pričati priču na konvencionalan način. Uspješna je ukoliko posmatrač ‘pročita’ njenu emociju i fotografiju ‘doživi’ bez neke posebne priče. Smatra da napredak tehnologije ne može ‘ubiti čar fotografije’. On je, kaže, ‘dijete digitale’ i ne smatra da je zakinut što prije 20 godina nije kvasio prste u razvijaču i fiksiru. Izlagao je samostalno uglavnom u zemljama bivše Jugoslavije, Zapadne Evrope, a jednom i u Kataru. Na kolektivnim izložbama izlagao je u preko 25 zemalja svijeta. Priznaje da nije baš ažuran sa vođenjem tih statistika.
Amer je studirao informatiku i radio 12 godina u toj oblasti. Nije završio fakultet jer ga je to prestalo zanimati nakon zaljubljivanja u fotografiju. Ima svoju malu firmu – Studio MAO i odličnu saradnju sa klijentima. Zadnjih godina radio je i produkciju kampanja o pravima žena za UN, uključujući fotografiju, dizajn i video. Planovi su mu jednostavni – nastaviti uživati u fotografiji i proputovati svijet barem jednom.
www.amerka.ba
Fotografije: Amer Kapetanović
Fotografije: Amer Kapetanović
lIBAN
Najfascinantnija zemlja Bliskog istoka nonšalantno kombinuje drevno sa ultramodernim. Prijedlog Crne ovce je da napravite turu do najvećeg rimskog hipodroma na svijetu, a onda se spustite do plaže kod grada Tira, predivnog prirodnog rezervata. Od rimskog Baalbeka – drevnog ‘Grada Sunca’, i njegovog raskošnog hrama, do kluba BO18 u Bejrutu i modernog dizajna Bernarda K, neminovno je da će vas zapanjiti bogatstvo libanske istorije. Za Tripoli se kaže da ima najbolje tržnice (sokake) u zemlji a slavu je stekao po svojoj memluk arhitekturi. Nekada uspavano ali sjajno uređeno ribarsko seoce Jounieh, sa notama moderne gradnje, izraslo je u grad prepun noćnih klubova i blještavila tokom ljetnjih mjeseci. Lutajte po impresivnim arheološkim iskopinama Biblosa, uz saznanje da vas gozba od morskih plodova čeka odmah iza ugla u šarmantnoj drevnoj luci. Uz sve blagodeti Bliskog istoka koje uključuju tople i gostoljubive ljude, veličanstvenu istoriju i pristojnu kulturu, Liban, takođe, za većinu ljudi predstavlja antitezu uvriježenom poimanju Bliskog istoka kao uglavnom brdovitog predjela, jer je opušten, liberalan i zabavan. 444
Dok njegov glavni grad krupnim koracima grabi ka statusu regionalnog hit mjesta za zabavu, Liban se trudi da ponovo vrati svoju krunu ‘Pariza Orjenta’. Podmlađivanje bejrutskog Centralnog Distrikta predstavlja jedan od najvećih i najambicioznijih projekata urbane izgradnje i renoviranja ikad započetih. Putnici će svoje zadovoljstvo pronaći u njegovom razvoju i opipljivom i vrlo zaraznom dizajnu. I na kraju, bitno je naglasiti da se libanska kuhinja smatra najbogatijom u regionu. Od humusa do hommarda (jastoga) zagarantovana vam je kraljevska večera. Uz legendarne znamenitosti, gostoljubivost, hranu i noćni život, postoji li još nešto što putnik može poželjeti?
VELEŽ
Region planine Velež nalazi se u centralnom dijelu južne Hercegovine. Tri najveće zajednice Veleške regije su Blagaj koji se nalazi u neposrednoj blizini izvora rijeke Bune, Nevesinje koje se nalazi u planinskoj dolini i Podveležje koje je smješteno u podnožju planine Velež. Blagaj ima fascinantnu istoriju i nudi raznolika autentična kulturna iskustva. Nevesinje je okruženo dolinama divljih rijeka i visokim planinama, te nudi brojne kvalitetne aktivnosti u prirodi i prirodne atrakcije. Sela Podveležja nude raznolika planinska rekreaciona iskustva kao i spektakularne vidikovce. Kompletan region je bogato agrikulturno područje u kojem ne samo da se uzgaja ukusno voće i povrće, nego i veoma traženo ljekovito i aromatično bilje.
Široka polja po kojima su rasuta prelijepa jezera i rijeke raj su za ljubitelje prirode. Ovo područje koje je idealno za planinarenje, biciklizam i ribolov tek sad postaje svjesno svoga turističkog potencijala. Drevna sela ne samo da su sačuvana u izvornom obliku nego i spadaju u nekoliko rijetkih planinskih zajednica koje opstaju u hercegovačkom regionu. Nevesinje nudi izvanredan predah u prirodi, a udaljeno je tek sat vremena vožnje od Mostara. Sve u svemu, ovaj region može biti idealan za avanturiste koji u septembru treba da odvoje par dana i upute se u istraživanje čari koje nudi ova planina sa svojom okolinom. Garantujemo da ćete se vratiti puni pozitivnih utisaka jer ćete upoznati krajolik kakav niste ni slutili da se nalazi tik pored vas.
r rija Tou tka isto
ce
de Fran
Kra
www.letour.fr
Tour de France svake godine ugosti oko 175 najboljih svjetskih biciklista. Sa 21 etapom i dužinom od skoro 3500km, najteža biciklistička trka u svijetu predstavlja test brzine, snage i izdržljivosti. Takmičenje je osnovano 1903. sa 64 takmičara koji su inaugurisali Tour de France. Od njih 64, samo je 37 završilo prvu etapu utrke. Samo su dva takmičara imala manje od sat zakašnjenja za prvoplasiranim, Maurice Garinom. Do završetka 6 faze ostao je samo 21 takmičar. Garin iz Francuske završio je kompletnu trku za 94 i po sata i za to bio plaćen preko 6.000 franaka. Bio je to skroman početak najveće biciklističke utrke na planeti. Tour de France je naporan test ljudske izdržljivosti koji se proteže na 3500 kilometara utrke sa 21 etapom, od kojih je 9 preko planina. Međutim, današnje trke su, na neki način, lakše od onih iz prošlosti. Tokom ranog 20. vijeka, takmičari su vozili noću po prašnjavim francuskim drumovima, na
biciklima sa fiksiranim zupčanicima, izbjegavajući ljudske blokade, namjerno postavljena vozila i šiljke koje su na cestu stavljali navijači drugih vozača. Između etapa, timovi su slavili uz obilje hrane i šampanjca a prije uspona, častili su sa cigaretama. Trka je rođena u mašti Henria Desgrangea, urednika jednog pariškog magazina koji ju je i pokrenuo 1903. godine, okupivši 60ak vozača u pokušaju promovisanja magazina. I uspjelo je! Priča o Touru pojačala je prodaju njegovog magazina a utrka je uskoro postala popularnija nego što je on mogao zamisliti. Do 1920. utrka je okupljala preko 100 biciklista iz cijele Evrope, koje su bodrili mase navijača uz ceste u nastojanju da izbliza vide svoje junake. Pobjednik ovogodišnjeg Tour de Francea je 32-godišnji Bradley Wiggins koji je tako postao i prvi britanski šampion, ostavivši Christophera Frooma iz Južne Afrike na drugom mjestu.
46. Bitef od 12. do 22. septembra Od svog osnivanja 1967. godine, Bitef (Beogradski Internacionalni Teatarski Festival) je neprekidno pratio i podržavao najnovije pozorišne tendencije. Rastući i razvijajući se, postajao je jedan od najvećih i najvažnijih evropskih festivala. Već više od četiri decenije svog postojanja Bitef prevazilazi sve političke i kulturne barijere i uspješno ide u korak sa burnom evolucijom pozorišne umjetnosti. Zbog toga istoriju Bitefa možemo nazvati istorijom savremenog teatra. Bitef je jedan od rijetkih festivala koji obuhvata kako eksperimentalne, tako i tradicionalne forme. Revolucionarnih šezdesetih i sedamdesetih godina, gledaoci su imali priliku da vide neke od najhrabrijih scenskih eksperimenata koji su vodili ka razaranju dramske forme, ali takođe i značajna klasična ostvarenja, kao i predstave tradicionalnog orijentalnog teatra. Tokom osamdesetih i devedesetih Bitef je predstavio najviše domete postmodernog teatra i plesa. U prvoj deceniji 20. veka Bitef prikazuje nova i inovativna dostignuća svjetskog ‘mejnstrima’, predstave postdramskog i neverbalnog scenskog izraza, kao i one realizovane uz pomoć novih tehnologija, otvorivši tako vrata virtuelnoj stvarnosti ‘sajber’ teatra. Osnovni cilj Bitefa je da predstavi najznačajnije autore, produkcije i fenomene savremene izvođačke scene. Na taj način Bitef inicira i promoviše različite pristupe teatru, širi granice kulturnih identiteta i kreira mapu profesionalnih kontakata. Na 46. festivalu Bitef, koji se pod naslovom ‘Izlet u istinu’ održava od 12. do 22. septembra 2012. biće izvedeno trinaest predstava. Program festivala se održava na različitim gradskim lokacijama, pozorišnim kao i drugim originalnim prostorima. Pripremljen je i interesantan prateći program, a ulaznice po cijenama od 1.000 do 2.000 dinara biće u prodaji od 1. septembra u Pozorištu na Terazijama. Program i više informacija na: www.bitef.rs/festival
IDEMO NA
Igre gladi su naročito mračna i snažna serija distopijskih romana Suzanne Collins. Sjedinjene Države više ne postoje. Umjesto njih, država Panema, vođena totalitarnom vladom, stanovnike 12 razbacanih okruga drži u strahu svojim strogim pravilima, a svoju moć nad životom i smrću građana demonstrira u godišnjim Igrama gladi. Svi stanovnici 12 okruga moraju gledati Igre gladi, najveći reality show, ‘igru’ na život i smrt, u kojoj učestvuju po dva predstavnika iz svakog okruga. Protagonista trilogije Igre gladi je Katniss Everdeen, 16-godišnjakinja koja živi sa majkom i mlađom sestrom. Katniss se ponaša zašititnički prema osjetljivoj mlađoj sestrici, Prim, koju veoma voli, i pomaže prehraniti porodicu loveći u nedozvoljenim oblastima, prodajući nešto od tog mesa na crnom tržištu.
Kada izvuku ime njene sestre kao takmičara u Igrama gladi, Katniss se dobrovoljno javlja da je zamjeni, i stvari kreću od lošeg ka još gorem. Ne postoji lak način na koji se Katniss može nositi sa nasilnim Igrama gladi i dramatičnim rezultatima. A kako stvari ne idu uvijek po planu, ona se mora boriti sa mnoštvom etičkih pitanja u bici za opstanak. Međutim, Katniss je bila na vratima smrti i ranije i preživljavanje je njena druga priroda. Mada joj to nije bila namjera, postala je pravi borac. Ali ako želi da pobjedi, moraće da bira između preživljavanja i humanosti, između života i ljubavi. Avantura i romansa stapaju se u ovom uzbudljivom romanu čija se radnja odvija u budućnosti koja na veoma zabrinjavajući način podsjeća na našu sadašnjost.
Na početku novog vijeka u Americi braća Wright napravila su prvi uspješan let, Jack London je napisao Zov divljine, Henry Ford je osnovao svoju kompaniju motora, a hiljade ljudi su bježali iz svojih malih stanova u velikim gradovima kako bi uživali u nevjerovatnoj umjetnosti vodvilja. Vodvilj je bio spoj komičara, pjevača, mađioničara, akrobata, plesača, svirača, krotitelja životinja i bilo koga ko je mogao održati pažnju publike na duže od 3 minuta. Od 1880-ih pa sve do 1920-ih, vodvilj je bio dom za više od 25000 izvođača i najpopularniji oblik zabave u Americi. Tokom 50-ih i 60-ih godina 19. vijeka, različite vrste zabave postale su popularne u graničnim naseljima i urbanim centrima. Ove predstave, namjenjene striktno muškoj publici, bile su bestidno smiješne. U okviru jedne vodvilj predstave nalazilo se desetine različitih predstava. Počinjao je i završavao sa najslabijom tačkom a trajao satima. Nastupi su se kretali od istinski talentovanih do običnih skečeva. Bilo je tu i sjajnih predstava o fizičkom talentu, od nevjerovatnih akrobata i skakača do plesača.
Glumci su glumili, mađioničari izvodili svoje trikove, žongleri žonglirali ali pravi fokus vodvilja uvijek je bila komedija. Privlačnost vodvilja nije bila samo u seriji zabavnih skečeva. Bio je to simbol kulturne različitosti u Americi početkom 20. vijeka. Vodvilj je bio fuzija stovijekovnih kulturnih tradicija uključujući engleski Music Hall, svirače predratne Amerike i židovsko pozorište. Iako nije bio oslobođen tadašnjih predrasuda, ipak je predstavljao najraniji oblik zabave koji je probijao rasne i klasne granice. Vodvilj je, za mnoge, bio jedini uvid u kulturu ljudi koji su živjeli u istoj ulici. Neki od najslavnijih vodvilj izvođača vrlo rano su počeli da se bave tim poslom. Poput židovskog pozorišta i cirkusa, vodvilj je bio porodični posao – sestre pjevačice, braća plesači i porodice letača. Za mnoge od ovih porodica život na putu je bio samo nastavak avanture koja ih je i dovela u Ameriku. Njihovi nastupi bili su način prilagođavanja preko kojeg su postajali aktivni članovi popularne kulture istovremeno predstavljajući svoje kulturno naslijeđe. Mnogi su
svoje nastupe osmislili na osnovu zbunjenosti koja proističe iz statusa stranca, dok su drugi prikazivali vještine koje su stekli još u staroj domovini. Jednom kada predstava doživi uspjeh, izvođači su je ponavljali od grada do grada. Mnogi izvođači bili su poznati samo po jednoj tački koju su stalno izvodili. Ironično, vodvilj je tek kroz filmsku i TV industriju ostavio svoj najveći trag. Gotovo svaki glumac sa početka vijeka je ili nastupao ili posjećivao vodvilj.
Nijemi film u kojem su glumili bivši vodviljovci poput Burta Williamsa, Bustera Keatona i Charliea Chaplina uključio je animiranu fizičku komediju iz vodviljovske faze. Mnoga proslavljena imena vodvilja poslije su postali i filmske i TV zvijezde kao što su Will Rogers, Bob Hope, Burns &Allen i Fanny Brice.
Banja Luka Harizma – Gavre Vučkovca 1 / T. 051 211 888 H Harizma Palas – Kralja Petra I Karađorđevića 60 / T. 051 231 999 Druga Priča – Kralja Petra I Karađorđevića 60 / T. 051 231 991
G U T O
Guto Requena: Samo vrijeme pretvara kuću u dom Guto Requena, arhitekta iz São Paula, jasno zauzima stav protiv ružnih, standardizovanih zgrada. On smatra da ‘moderni’ prostori nisu minimalni, potpuno bijeli i jetsonski, nego fleksibilni i multifunkcionalni. Njegov rad se bazira na neprestano rastućem svijetu komunikacija i tehnologije, ukazujući na uticaj tih napredaka na ljude. Crtajući još od svog djetinjstva na selu u Brazilu, Requena stvara svijet u kome fleksibilnost, obnovljivi materijali i predmeti čine prostor jednostavnim i udobnim. Harmonia Apartment, prikazuje svoj interesantni i otvoreni enterijer u blizini Sao Paula u Brazilu. Cijeli stan je zabavna interpretacija urbanog stila života. Stan je na dva sprata, sa ogromnim terasama sa bočnih strana spavaće sobe. Na prvom spratu, zanimljivo je (ne)odvajanje kuhinje. Upečatljiv žuti sto za ručavanje proteže se i u prostor za dnevni boravak, a okružen je metalnim stolicama
osvjetljenim neonskim svjetlima u zig-zag šablonu. Obnaženi betonski dijelovi i kružne stepenice čine da prostor izgleda industrijski šik. Ispod betonske klupe na zidu nasuprot prozora, nalaze se udubljenja koja služe kao spremnici. Prilagodljiva kartonska sofa, prostrana fotelja i moderna zelena stolica u malom prostoru dnevne sobe dozvoljavaju gostima da se udobno smjeste i uživaju u šolji čaja i ugodnom razgovoru. O svom projektu, Bohemian Cyborg, rekao je da su stanari današnjeg vremena ‘cyborg stanari’, ‘daleko upoznatiji sa digitalnom
tehnologijom i spretniji u komunikaciji sa mašinama nego ljudima’. Originalani stan je reprodukcija klasične pariške podjele životnog prostora na društveni, intimni i uslužni, sa monofunkcionalnim spojenim sobama. U ovoj reinterpretaciji, ne postoji fiksan prijekat, nego nekoliko mogućih raspodjela. Cijeli stan možete koristiti kako kancelariju, plesni podijum, ogromnu sobu za sastanke, malu galeriju za izložbe ili tradicionalniji životni prostor. Proces promjene se odvija jednostavno i jeftino pomjeranjem panela, namještaja i svjetla. Ako se promjene
stanari, ili ako se promjene navike, životni prostor će pratiti te promjene. U slučaju Guta Requene, ono što kuću pretvara u dom je splet faktora, uključujući i emocije i sjećanja stečena u njoj, bilo vezana za predmete ili namještaj, bilo za radnje koje su se odvijale tokom vremena provedenog u njoj. Samo vrijeme pretvara kuću u dom. Neki od njegovih najpoznatijih radova su noćni klub Hot Hot u Sao Paulu (2009), za koji je dobio nagradu ‘The Best of Architecture – 2010’,
stambena zgrada ‘Edifício Brasil’ (2011-2014), koju je uradio u saradnji sa Marcelom Rosenbaumom, i interaktivni prostor za ‘Agência D3’ (2011). www.gutorequena.com.br
crna ovca
muzika
Muse – The 2nd Law (Warner Brothers, septembar 2012) Šesti studijski album grupe Muse i prvi poslije Resistance iz 2009. Na njemu se nalaze i zvanična pjesma Olimpijade ‘Survival’ kao i dubstepom inspirisana ‘The 2nd Law – Unsustainable’ s dobrom dozom moćne elektronike. Deluxe izdanje uključuje i DVD dokumentarac o procesu stvaranja albuma. The 2nd Law možda uvodi novi zvuk u Museov opus ali melodramatični ton i epski zvuk su standardni za Muse. Kiss – Destroyer: Resurrected (UMC, avgust 2012) Riječ je o remixu orginalnih traka iz 1976. koje je producirao prvobitni Kissov producent Bob Ezrin. Destroyer: Resurrected takođe uključuje i neobjavljivane i rijetke snimke otkrivene tokom samog procesa remiksiranja, plus ostale pjesme originalno namjenjene za ovaj album. Dok su preslušavali originalne trake, naišli su na zaboravljeni vokalni isječak koji je bio izbačen iz finalnog miksa pjesme ‘Beth’ i koji se sada, po prvi put, osvježio i uključio u finalni miks. Drugi otkriveni snimci uključuju kompletan alternativni gitarski solo za pjesmu ‘Sweet Pain’ koji je sada preslušan po prvi put nakon snimanja. Karine Polwart – Traces (Hegri Music, avgust 2012) Prekrasni, dirljivi i nostalgični peti solo album jedne od omiljenih škotskih kantautorki. Karine Polwart crpi inspiraciju iz folk muzike idući u korak sa neprestano promjenljivim vremenima. Njen talenat u oblikovanju jedinstvenih, trajnih melodija, dar da izrazi sasvim dovoljno bez pretjerivanja, širina i dinamika aranžmana, stapaju se u pjesmama snažnog savremenog značaja. Najbolje pjesme sa Traces su ”King of Birds”, ”We’re All Leaving” i ”Tinsel Show”. The Pet Shop Boys – Elysium (EMI, septembar 2012) Pet Shop Boysima se može oprostiti što su dremali na klavijaturama i brojali novac ali se ne može reći da su u potpunosti mirovali. Pred nama je njihov 11. album, prvi koji je snimljen u Americi. Fantastična naslovna pjesma ‘Winner’ melodična je i dinamična, postepeno gradeći pulsirajući zvuk sint podloge dok ne eksplodira u nadolazećem zvuku rock gitare i gudala koja će najaviti neodoljivi refren. Tri pjesme sa ‘b strane’ dokazuju da ovaj album ima nešto za svakoga – podsmješljiva, tipa Oasis ‘A Certain Je Ne Sais Quois’, predivna i nezaboravna ‘The Way Through the Woods’ i šarmantna ‘I Started a Joke’ koja će vas podsjetiti na najveće hitove Bee Geesa.
04.09 – 15.09.2012. / Otvaranje: 19:00 IZLOŽBA FOTOGRAFIJA New Weird Berlin Autor: Ana Morin MUZIČKA SLUŠAONICA DJ Hell (GER) Organizator: OSBL, URUK i Omladinski klub LIEBIG 19 (Berlin) UTORAK, 04.09.2012. / Početak: 20:00 DOKUMENTARNI FILM Zemljani Earthlings, 95 min., 2005, SAD Autor: Shaun Monson Organizator: Pokret „Sloboda“ Banja Luka PETAK, 07.09.2012. / Početak: 22:00 KANTINA PARTY New Weird Berlin DJ MaRie CheRie electro/electroclash DJ Filip A house / techno Dress code: Berlin, hipster, fetiš Ulaz besplatan Organizator: OSBL i URUK NEDJELJA, 09.09.2012. / Početak: 22:00 KONCERT TONY SOPRANO Moskva Indie electro rock Ulaz besplatan Organizator: OSBL i SOPOT
UTORAK, 11.09.2012. / Početak: 20:00 DOKUMENTARNI FILM Budućnost ishrane The Future of Food, 88 min., 2004, SAD Autor: Deborah Koons Garcia Organizator: Pokret „Sloboda“ Banja Luka
UTORAK, 18.09.2012. / Početak: 20:00 VIDEO PROJEKCIJA Hrana je bitna Food Matters, 80 min., 2008, SAD Autori: James Colquhoun i Laurentine Ten Bosch Organizator: Pokret „Sloboda“ Banja Luka
PETAK, 14.09.2012. / Početak: 22:00 KONCERT CORE INVASION II Ulaz: 4 KM Organizator: OSBL i AIF
18.09 - 22.09.2012. Festival evropskih pozorišta mladih „Bina mira 2012“ Organizator: OSBL i DIS pozorište mladih
SUBOTA, 15.09.2012. / Početak: 18:00 Audicija za prijem polaznika u Školu za film i pozorište Banjaluka Organizator: OSBL i DIS pozorište mladih
PETAK, 21.09.2012. / Početak: 22:00 International Day of Peace NEOFEST AFTER SUMMER PARTY Ulaz: 2 KM Organizator: OSBL i URUK
SUBOTA, 15.09.2012. / Početak: 21:00 KONCERT VAŽNO OBAVJEŠTENJE Promocija albuma “Uvijek za! (Protiv ne!)” Ulaz besplatan Organizator: OSBL i Post Scriptum
UTORAK, 25.09.2012. / Početak: 20:00 DOKUMENTARNI FILM Vodi s ljubavlju Flow: For Love of Water, 93 min., 2008, SAD Autori: Steven Starr Organizator: Pokret „Sloboda“ Banja Luka
18.09 - 28.09.2012. / Otvaranje: 19:00 IZLOŽBA FOTOGRAFIJA SPOMENICI REVOLUCIJE I NARODNOOSLOBODILAČKE BORBE NARODA BIVŠE JUGOSLAVIJE Autori: Branimir Prijak i Nedim Zlatar Organizator: OSBL
PETAK, 28.09.2012. / Početak: 22:00 SCIENCE PARTY Noć istraživača Banja Luka 2012 Ulaz besplatan Organizator: OSBL i TIDEA
crna ovca
knjige
Požar - Rozamund Lupton ‘Požar’ je potresna priča o majci i kćerki koje su teško nastradale u zapaljenoj školi. Dok se ljekari bore za njihov život, a porodica očajava, policija pokušava da utvrdi ko je i zašto podmetnuo požar. Međutim, istragu ne vode policijski inspektori, već sama Grejs, koja je zadobila snažan udarac i pala u komu pri pokušaju da spase kćerku. Rozamund Lupton istančano zalazi u astralni svijet i prati jedan policijski slučaj iz ugla duše koja je prisutna i sve vidi, a koju niko ne može čuti. Izuzetan, potresan i genijalan triler. Šest stepeni – Mark Lajnas Šta bi bilo kad bi svijet postao šest stepeni topliji? Čitave regije ne bi bile pogodne za život. Čitave populacije bile bi zbrisane. U nekim dijelovima Zemljine kugle suva zemlja puca i kruni se. U drugima, potopi razaraju zemlju. Dobro došli u svijet topliji za šest stepeni. U ovoj eksplozivnoj knjizi Mark Lajnas istražuje tvrdnje naučnika da će u ovom vijeku globalna temperatura porasti između jednog i šest stepeni, što će imati razoran ishod. Lajnas ističe globalno upozorenje: preduzmimo nešto odmah ili ćemo se suočiti s opasnošću masovnog istrebljenja. Ulica Šarlot - Deni Volas Duhovito poput Hornbija, neodoljivo kao Parsons. Priča o običnom mladiću u neobičnoj potrazi za djevojkom. Roman koji ćete kupiti dvaput, jednom za sebe i jednom za poklon. Sve je počelo zbog djevojke. (Naravno, sve je uvek zbog djevojke.) Džejson, bivši nastavnik, bivši momak, povremeno pisac i heroj protiv svoje volje ima dilemu. Da li treba da pokuša da pronađe djevojku svog života? Šta ako je baš ta djevojka ona prava? Da bi je pronašao mora da se posluži jedinim tragom koji ima, mora razviti film i izraditi njene fotografije. Strah i njegov sluga - Mirjana Novaković Početak je osamnaestog vijeka i grof Fon Hauzburg dolazi u Beograd pod austrijskom vlašću, zavodi princezu, špijunira njenog muža regenta i krišom se raspituje o vampirima koji su se pojavili u okolini varoši. Ali, princeza nije baš naivna, regent ima šta da sakrije, vampiri zaista haraju po Srbiji, a Fon Hauzburg nije uopšte grof, već đavo lično. Lucifer će ispričati svoju priču, a mnogo godina kasnije, princeza Marija Avgusta Turn i Taksis moraće tokom istrage da ispriča svoju, ali je očigledno da se njihove verzije razlikuju.
Udruženje za afirmaciju kulture i umjetnosti ‘Zvono’ poziva sve mlade i talentovane umjetnike i umjetnice i istoričare i istoričarke umjetnosti da svoj rad po prvi put predstave javnosti u okviru projekta ‘Prva samostalna u Zvonu’. Za učešće na konkursu nije preduslov završen studij, pored svršenih studenata Akademije likvnih umjetnosti ili Istorije umjetnosti, dobrodošli su i studenti završnih godina fakulteta. Ako ste umjetnik ili umjetnica, sve što trebate je poslati fotografije vlastitih radova i CV na mail: udruzenjezvono@gmail. com sa naznakom Prva samostalna. I uslov je, svakako, da ranije niste samostalno izlagali. Istoričari i istoričarke umjetnosti, na istu adresu i sa istom naznakom pored CV trebaju poslati jedan od svojih tekstova, nastao u okviru redovne nastave ili kao rezultat ličnih promišljanja u slobodnom vremenu pod uslovom da je tema vezana za umjetnost. Projekat ‘Prva samostalna’ je netakmičarskog i neprofitnog karaktera, realizuje se iskuljučivo zahvaljujući entuzijazmu članova i članica Udruženja ‘Zvono’.
Šta učesnici i učesnice, izabrani na konkursu dobijaju? • Priliku da kroz jednomjesečnu postavku u kultnom prostoru sa trodecenijskim stažom predstave svoje djelo (Kafe galerija ‘Zvono’) • Iskustvo komunikacije umjetnika/umjetnicekustosa/kustosice tokom postavljanja izložbe • Adekvatnu medijsku promociju zajedničkog rada i objavljivanje teksta kustosa/kustosice povodom izložbe izabranog umjetnika/umjetnice • Mogućnost rada i kreativnog promišljanja u prijateljskom i profesionalnom okruženju • Skromnu finansijsku podršku za produkciju radova • Pridruživanje kreativnom timu ‘Zvona’ i saradnju u budućim pojektima Svoje prijave potrebno je da pošaljete do 15. septembra 2012. godine. Ovo je treći konkurs od ukupno četiri koji će se realizovati do kraja godine.
ovca
filmovi
RECOMMENDED
Film: Male bijele laži (2012) Režija: Guillaume Canet Uloge: Gilles Lellouche, Marion Corillard, Benoit Magimel, Francois Cluzet Male bijele laži prate grupu dugogodišnjih prijatelja koji se svake godine ponovo sastaju u ljetnjem odmaralištu, uprkos nesreći koja je zadesila jednog od njih. U toku tog bjega od svakodnevnice, svi saznaju ponešto o svima i konačno bivaju primorani da priznaju sve bijele laži koje su govorili jedni drugima – i sebi samima. Film: Mamitas (2012) Režija: Nicholas Ozeki Uloge: EJ Bonilla, Veronica Diaz-Carranza, Jesse Garcia, Jennifer Esposito Ova čarobna i zrela romansa, snimljena u Echo Parku sa obrisima Los Angelesa na liniji horizonta, predstavlja dva fenomenalna mlada glumca u ulogama EJ Bonilla i Veronice Diaz-Carranze. U školi Jordin je hvalisavi ali šarmantni latino provokator; dok je kod kuće samo nedorasli sin koji ne uspijeva da zadovolji očekivanja svog konstantno čangrizavog oca. Na dan kada ga suspenduju iz škole zbog vrijeđanja profesora, Jordin upoznaje Filipu, načitanu i pametnu djevojku iz New Yorka koja ga vidi i iza njegove fasade. Njih dvoje odmah uranjaju u neočekivano prijateljstvo koje inspiriše Jordina da sazna ko je on zapravo. Film: Bel Ami (2012) Režija: Declan Donnellan, Nick Ormerod Uloge: Robert Pattinson, Uma Thurman, Christina Ricci, Kristin Scott Thomas Bel Ami je priča o Georges Duroy koji 1890-tih obilazi Pariz i njegova okupljališta, od potkrovlja punih žohara do dekadentnih salona, koristeći svoje vještine zavođenja kako bi se iz siromaštva izdigao do bogatstva, od zagrljaja prostitutki do strastvenih sastanaka sa bogatim ljepoticama, u svijetu gdje se politika i mediji bore za uticaj, seks predstavlja moć a slava opsesiju. Dokumentarac: Salute (2012) Režija: Matt Norman Uloge: Chris Kirby, Delroy Lindo, Tommie Smith, John Carlos Ovaj nagrađivani film pripovjeda priču o ulozi bijelog čovjeka u odlučujućem trenutku američkog pokreta za građanska prava – Black Power Salute iz 1968. Kada su Tommie Smith i John Carlos podigli svoje pesnice na pobjedničkom podijumu nakon trke na 200m na Olimpijskim igrama u Meksiko sitiju, posljedice su bile automatske. Protjerani su iz američkog olimpijskog tima i po povratku kući bili predmet zlostavljanja i prijetnji smrću. Treći čovjek na tom podijumu imao je slično iskustvo. Australijski osvajač srebrne medalje Peter Norman, kažnjen je od strane vlasti zbog svoje podrške Smithu i Carlosu i nikad više nije trčao za svoju zemlju. Uz, do sada neprikazane intervjue i snimke, Salute je nadahnjujući portret tri takmičara koji su postala braća.
ovca
filmovi u kinu Film: Pritajeno zlo: Osveta (Resident Evil: Retribution 3D) Režija: Paul W. S. Anderson Uloge: Milla Jovovich, Sienna Guillory, Michelle Rodriguez Svjetski uspješna filmska franšiza, stvorena po uzoru na popularnu video igricu ‘Pritajeno zlo’ vraća se sa najviše iščekivanim petim dijelom - ‘Pritajeno zlo: Osveta’ u vrhunskoj 3D tehnologiji. Smrtonosni T virus ‘Umbrella Korporacije’ nastavlja da pustoši na Zemlji, pretvarajući globalno stanovništvo u legije krvoločnih zombija. Jedina nada ljudske rase, Alis će se probuditi u srcu najtajanstvenijeg dela ‘Umbrella Korporacije’ i otkriće nove detalje iz svoje misteriozne prošlosti dok sve dublje istražuje taj kompleks. Film: Medo (Ted) Režija: Seth MacFarlane Uloge: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Giovani Ribisi Tvorac animirane serije ‘Set Mekfarlan’ donosi svoj prepoznatljiv humor koji pomjera granice po prvi put na veliko platno. On se našao u ulozi scenariste, reditelja i pozajmljuje glas glavnom junaku Tedu u urnebesnoj komediji koja je kombinacija igranog filma i kompjuterske animacije, a priča priču Džona Beneta, odraslog čovjeka koji mora da rješi pitanje voljenog plišanog mede koji je oživjeo kao posljedica dečije želje... i od tad odbija da se odvoji od njega. Film: Dredd 3D Režija: Pete Travis Uloge: Karl Urban, Lena Headey, Olivia Thirbly Remake filma Judge Dredd, snimljen u 3D tehnologiji, po istoimenom legendarnom stripu. U novoj adaptaciji, Karl Urban glumi jednog od poznatijih strip junaka. Sudija Dredd stvoren je u britanskom SF magazinu 2000 D 1977. Priča je to o futurističkom Prljavom Harryju koji nasilno donosi pravdu na jednako nasilne ulice New York Cityja. Ubrzo je postao hit, a nakon brojnih stripovskih verzija i inkarnacija kroz decenije, 1995. snimljena je filmska adaptacija sa Sylvester Stalloneom u glavnoj ulozi. Film: Začin za brak (Hope Springs) Režija: David Frankel Uloge:Meryl Streep, Tommy Lee Jones, Steve Carell Nova komedija autora klasika ‘Đavo nosi Pradu’. Kay i Arnold su par posvećen jedno drugom, ali rutina je natjerala Kay na razmišljanje kako da oživi čar braka. Kada čuje za popularnog bračnog savjetnika iz malog gradića Great Hope Springs, ona se odlučuje uvjeriti supruga na bračno savjetovanje, što je dodatni izazov jer je uloga njihovog terapeuta pripala upravo Steveu Carellu. Ova romantična komedija zasigurno nudi nešto više od sat i po odličnog provoda i dobrog smijeha.
SVAKOG MJESECA DIZAJN BUVLJAK U DOMU OMLADINE, BANJA LUKA Produkt dizajn / GrafiÄ?ki dizajn / Modni dizajn / Rukotvorine kreativaca Prijave i informacije na popartmarket@gmail.com
ROCK R OCK
JJAZZ AZ A ZZ
CluB ROCK R OCK
JJAZZ AZZ
Cl CluB
Maršala M arwww.underground.ba ša alla la T Tita ita 5 56 6 kavane iispod sp pod od k avane IImperijal mp m perijal
www.infinity.ba, www.team-building.ba, www.bhsportlife.ba, FB: https://www.facebook.com/groups/undergroundsa
Mak Kapetanović, Public Room Mak Kapetanović, komunikolog po profesiji osnivač je Public Room galerije Evergreen - koja je obogatila sarajevsku kulturnu scenu i stoji na temeljima kultne tradicije. S Makom smo pričali o konceptu i misiji Public Room-a. CO: Misija Public Room-a? MK: Public Room Sarajevo je nastao iz saradnje osnivača Public Room-a u Skoplju i osnivača Public Room-a u Sarajevu. Sve je potaknuto potrebom za ojačavanjem kulturnog sadržaja i kreativnog sektora. Misija je kreiranje platforme koja će
stimulisati pozicioniranje kulturnog i kreativnog sektora kao održive partnere u odlukama i realizaciji operativnih aktivnosti vladinog, nevladinog i privatnog sektora. CO: Šta se postiglo? MK: Pokrenuti su razni projekti, saradnje, izložbe i druženja. Do sada smo ugostili veliki broj mladih umjetnika iz Sarajeva, Banjaluke, Holandije, Francuske, Hrvatske, Srbije, Slovenije, a i mi smo se predstavljali na festivalima u regionu. Trenutno učestvujemo u projektu Akupunktura Grada. Zadnjih mjeseci Marijana Kramaric, modna dizajnerica drži svoj atelje u galeriji i organizuje evente vezane za modni dizajn. Kroz njene aktivnosti se radi na spajanju ljudi i organizacija, pa su pokrenute saradnje sa holandskim Concept |NO| Store i dizajnerima iz regiona. U toku je priprema novih, uzbudljivih, velikih projekata. CO: Šta se novo priprema? MK: U septembru pripremamo izložbu Claude Dumasa iz Pariza koji će predstaviti svoje skulpture i projekat. Gostovaćemo na Skoplje Design Week-u. Sarađivaćemo sa fondacijom Cultural Aid u Holandiji na realizaciji Eastern Neighbours Film Festivala u Den Hagu, dok je u planu predstavljanje holandskih filmova i izlozbe u Sarajevu. CO: Public Room djeluje u kultnom sarajevskom mjestu. MK: Evergreen je bio jedan od prvih sarajevskih disco barova, otvoren 1970. Više od deceniju i po je bilo jedno od najposjećenijih mjesta, sinonim za progresivnu muziku i mjesto gdje se okupljaju mladi. Iz tog razloga galerija nosi isto ime, jer nastojimo zadržati tu tradiciju prostora, biti progresivni i napredni, predstavljati nove stvari. CO: Osvrt na Fusion Design Week Banja Luka? MK: Bili smo oduševljeni entuzijazmom i organizacijom tog eventa. Mislimo da su ovakvi festivali izuzetno važni jer nude kreativcima prostor za prezentaciju, ali ih i povezuju sa njihovom publikom na pristupačan način. www.publicroom.eu
Innovation Centre Banja Luka
Mjesto gdje dobre ideje rastu
Preduzetnici
Imate dobru poslovnu ideju? Imate ideju koja je inovativna i jo� nije realizovana na na�em tr�i�tu? Ako pri tom imate ambicije za pokretanje sopstvenog biznisa, onda su vrata Inovativnog centra Banjaluka (ICBL) prva na koja trebate pokucati. ICBL je moderni centar uspostavljen da podr�i mlade preduzetnike u izgradnji uspje�ni� kompanija.
priliku da u� pomo� ICBL dobiju svu neop�o�nu po�r�ku za uspje�an profesionalni razvoj. Ako vam treba poslovni prostor, tu smo� Ako vam treba�u stru�ni sav�etni�i, na�i �emo i�� Ako tra�ite me�unaro�ne partnere, spo�i�emo vas� Donesite svoju ideju u Inovacioni centar Banjaluka i pokrenite biznis, jer je to mjesto gdje dobre ideje rastu.
Svi koji su u za�etku svoje ideje ili �ele da razviju ve� pokrenut biznis, imaju
www.icbl.ba
Četvrtfinale natjecanja rock bandova
FILLING SILENCE vs. MY LAST SUICIDE
8. 9. 2012. od 21 sat, klub OLIMPICO, Bihać
Gost večeri: SKRIPTA BEND Ulaz slobodan!
Jägermeister Bosna i Hercegovina Drink Responsibly!!!
jaegermusicnight.ba