oktobar 12 # 37 - bih www.crnaovcamag.com
Sav taj džez Wes Anderson Paper Girl Banja Luka Matador Crna Ovca tv izdanje Manifest Priča o domorodačkim narodima Krit Olimpijski park Brazil 2016 Modamo Kreartiva Daša Gajić Udruženje likovnih umjetnika Gradiške
o
direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com marketing menadžer - tijana samardžić-jordanova - tijana@crnaovcamag.com - 065 969 136 novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com pr - maja dragušić - majacrnaovca@gmail.com fotografije - crna ovca tim dizajn - urban beat studio - design@urbanbeatbl.com saradnici - zilha hadžiselimović, branka tubić, selma turković, aldina lipovac, amir zonić, omladinski centar vermont, branislav vidović, amila topčagić, edina vošanović, gojko kizić besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije, banja luka www.crnaovcamag.com
Sav taj d탑ez!
Istorija nastanka džez muzike pripisuje se Nju Orleansu na prelazu iz 19. u 20. vijek, iako se ovaj jedinstveni umjetnički pravac istovremeno pojavio i u drugim oblastima Sjeverne Amerike poput Sent Luisa, Kanzas sitija i Čikaga. Osnovne muzičke osobine džeza potiču iz folk muzike Zapadnoafričkog bloka nastalog u obje Amerike, pomješanim sa popularnom evropskom i laganom klasičnom muzikom kasnog 18. i ranog 19. vijeka, tako kombinujući sinkopirani ritam Regtajma i male refrene karakteristične za bluz. Džez je jedan od najvećih američkih kulturnih postignuća i njegov najbolji izvoz u svjetsku zajednicu koji pruža snažan glas američkom načinu života. Rođen u multinacionalnom društvu, on ujedinjuje ljude razdvojene rasom, nacionalnim i geografskim granicama i, uvijek i svugdje, izražava moćan stav o slobodi, kreativnosti i američkom identitetu. Pošteno je reći da je džez od svojih skormnih početaka do danas uspio stvoriti čitav niz različitih stilova. Od Diksilenda iz ranih 1910-ih, u i oko južnih američkih saveznih država, preko velikih duvačkih ansambala koji su prašili širom kontinenta tokom tridesetih i četrdesetih godina prošlog vijeka, pa sve do složenijih harmonija i brzog ritma bi-bapa sredinom četrdesetih kao i raznolikog latino džeza koji su njegovali kubanski i brazilski muzičari tokom pedesetih i šezdesetih. Već krajem šezdesetih pojavile su se fuzije džez i rok muzike koje su proslavile mnogobrojne džez i rok muzičare.
Do početka sedamdesetih džez je pronašao svoje fanki plesne cipelice i tako je rođen džez-fank koji je poslije prerastao u pravu globalnu muzičku silu koristeći disko scenu u razvoju kako bi stvorio svoj jedinstveni zvuk. Ovaj trend je nastavljen sve do sredine osamdesetih kada je zamijenjen rijetkim gruv pokretima koji su lansirali prve superstar DJ-eve kao što su Judge Jules, Pete Tong i Paul Oakenfold a zatim ih i vratili među izgubljeno blago. U kraj osamdesetih ušetao se acid džez sa svojim ponavljajućim bitovima inspirisanim hip hopom i fank muzikom. Ovakav preokret u džez muzici imao je dinamičan odjek i na dens scenu u cjelini s obzirom da je ponudio, ne samo rejv muziku generacijama koje su bile na ‘tableticama’ već i, tokom ranih devedesetih, doveo do haus muzike kao sofisticiranog kontrapunkta u okviru njegove muzičke asimilacije – sopstvene potpuri mješavine izvornog džeza u današnjem fank, disko i hip hop hibridnom zvuku. Podrazumijeva se da je džez kao umjetnička forma ušao u razne kulture i subkulture širom svijeta i tako opstao u različitim nacionalnim i regionalnim muzičkim kontekstima, živopisno prilagođen različitim sredinama iz čega su vremenom nastali mnogi stilovi džez muzike koju danas poznajemo.
Džez nije rezultat izbora melodije već ideal stvoren u umu, nadahnut nečijom strasti i željom da stvara muziku. Njegov jedinstven izraz dolazi iz životnog iskustva i ljudske emocije kao inspiracije za njegovu kreativnu silu kroz koju je zabilježena i čitava istorija čovječanstva.
WES ANDERSON
Dok je odrastao u Teksasu, Wes Anderson je jednom prilikom naišao na flajer na frižideru u porodičnoj kuhinji na kojem je pisalo: ’Kako se nositi sa vrlo problematičnim djetetom’. Odmah je znao da se to odnosilo na njega. Godinama kasnije, ožiljci možda više nisu bili vidljivi ali pisac i režiser filmova Rushmore i The Royal Tenenbaums očigledno još uvijek nosi te uspomene. Kao mali znak katarze, navedeni incident je pronašao svoje mjesto u njegovom novom filmu, Moonrise Kingdom, komediji/drami smještenoj u 1965. godinu i malu, izolovanu zajednicu na Rhode Island-u.
‘Praktično sve u filmu, iz mog iskustva, dolazi iz nekog dijela ličnog života, od neke osobe koja vas je nadahnula ili koja budi neke uspomene’, kaže Anderson. Radni opus Wesa Andersona pun je autobiografskih detalja. Majka mu je bila arheolog baš kao i Anjelice Huston u The Royal Tenenbaums a dječija fascinacija sa Jacquesom Cousteauom inspirisala je The Life Aquatic sa Steve Zissou. Međutim, naglasak radnje se uvijek vraća na porodicu i Moonrise Kingdom nije izuzetak. Od nerazdvojnih prijatelja u Bottle Rocket iz 1996. pa sve do krznenog klana u ani-
miranom Fantastic Mr Fox, Anderson se stalno vraća na ljudsku potrebu za porodicom. U nedostatku sopstvene porodice, heroj filma Moonrise, dvanaestogodišnje siroče izviđač Sam, odlazi u potragu za prvom ljubavlju. Pametni Sam ubjeđuje djevojčicu iz komšiluka Suzy da pobjegne s njim. Iako će doći samo do šume, izazvaće zaprepaštenje i zabrinutost svojih roditelja, lokalnog šerifa i Samovog izviđačkog mentora. Anderson svoje mlade junake obdaruje sa ukusum, inteligencijom i zrelošću. ‘Na neki način osjećam da su oni ravnopravni sa starijima. Djeca u ovoj priči znaju šta žele, više nego odrasli a možda su i malo efikasniji u dobijanju onog što žele’, kaže Anderson. ‘Dobri uzori’ za Andersona su Ingmar Bergman, braća Coen i Pedro Almodóvar. Ako u njegovim filmovima postoji veza sa djetinjstvom onda
je to sigurno zbog proživljavanja razvoda roditelja kada je imao samo 8 godina, kataklizmičnog događaja za mladog Andersona. Naravno, i taj događaj je sačuvao za kasnije – scenu na početku The Royal Tenenbaums, kada Gene Hackman priča svojoj djeci o razvodu prisjećajući se razgovora koji je imao sa ocem, direktorom marketinga. Njegov sljedeći film smješten u Evropi pod nazivom The Grand Budapest Hotel, bavi se kupovinom hotela, preciznom poput satnog mehanizma. U njemu se pojavljuje i novi lik u Andersonovim filmovima, Johnny Depp, pored Nortona, Murraya, Wilsona i Willem Dafoea iz The Life Aquatic. Tema filma se opisuje kao ‘neprimjerena porodicama’ pa se čini da Anderson konačno planira da ostavi iza sebe svoju dugogodišnju opsesiju.
Banjaluka je drugi grad u BiH u kojem se organizuje ovaj street art projekat. Nakon održavanja u Zagrebu, a potom i Zenici, nije trebalo dugo da Papergirl krene u potragu za ljudima u drugim gradovima regiona. U potrazi su presudile jedna pjesma, jedna peticija i jedna sahrana. Danijela je došla u tim zahvaljući lajku na pjesmi koju je Jelena ‘okačila’ na fejsbuku. Ljiljana je bila aktivna u prikupljanju potpisa za opstanak Demofesta, a Dajana je ostala zapamćena po sahrani biciklizma na Banj brdu. Ispostaviće se da je Jelenina procjena bila dobra jer to su djevojke koje su pokrenule Papergirl Banjaluka.
Koncept projekta je sljedeći: -umjetnički radovi se prikupljaju po principu dobre volje, od afirmisanih i neafirmisanih umjetnika; - radovi se ostavljaju u kutiju koja stoji na nekom javnom mjestu po želji organizatora a jedini uslov je da se mogu srolati u smotuljak. Kutija Papergirl Banjaluka stoji u Domu omladine ili se mogu poslati na adresu Hajduk Veljka 16, 78000 Banjaluka; - nakon završetka prikupljanja radova, organizuje se izložba; - na kraju, na tajni datum, radovi se dijele slučajnim prolaznicima na ulici i to biciklom.
Interesantno je da Papergirl Banjaluka ima neke novitete. U duhu podizanja društvene svijesti, radove će sa biciklistima i biciklistkinjama dijeliti i nekoliko osoba sa invaliditetom koji se kreću uz pomoć invalidskih kolica. Pored toga, u cilju promovisanja umjetnosti i u seoskim područjima, održano je i nekoliko radionica u osnovnim školama u okolini Banjaluke. Dječiji radovi iz ovih škola će takođe biti dio izložbe, rame uz rame sa radovima afirmisanih umjetnika. I to je to. Čekamo tajni datum da Papergirl Banjaluka ostvari svoju misiju – iznošenje umjetnosti na ulice. Ako na neki način želiti biti dio ovog događaja javite se na papergirl.banjaluka@gmail.com ili na fejsbuku, stranica Papergirl Banja Luka. Papergirl BL aktivnosti možete pratiti putem tvitera i bloga papergirlbanjaluka.blogspot.com. Papergirl Banjaluka tim: Jelena Vuleta, Liljana Šipragić, Danijela Dejanović, Dajana Šipraga Zlojutro Pozdrav Renato,strucni saradnice. Izvinjavam se sto ranije nisam poslala tekst za plakat ali po cijeli dan radim na poslu i ganjam sponzore.Plakat necemo jos stampati zbog mogucnosti da neki sponzori odobre sredstva pa da i njih mozemo staviti na plakat. Forma teksta nije bas uredna jer saljem sa telefona i nije mi pregledno. Ukoliko smatras da ima previse teksta ti slobodno suvisno izbaci. Papergirl Banja Luka vas poziva da darujete svoju umjetnost! Slikajte,fotografisite,crtajte,pisite,pletite i sve to nam posaljite. Svi pristigli radovi ce biti izlozeni na zajednickoj izlozbi i zatim podijeljeni slucajnim prolaznicima naseg grada. Uljepsajte nekome dan jer to je umjetnost darivanja umjetnosti. Zatim u neko zaglavlje (valjda) stavis Tema,tehnika i format radova su slobodni.Jedini uslov je da se radovi mogu umotati u tube radi lakse podjele (biciklima). Radove mozete ostaviti u nasu Papergirl kutiju,postavljenu u Domu omladine (Djure Danicica br. 1, Banja Luka) ili ih poslati na adrese: e mail:papergirl.banjaluka@gmail.com postom:Papergirl,Ljiljana Sipragic Hajduk Veljka br. 16 78 000 Banja Luka Bosna i Hercegovina Pratite nas na nasoj facebook stranici/Papergirl Banja Luka
PAPERGIRL BANJA LUKA VAS POZIVA DA DARUJTE SVOJU UMJETNOST SLIKAJTE FOTOGRAFISITE CRTAJTE PISITE PLETITE I SVE TO NAM POSALJITE SVI PRISTIGLI RADOVI CE BITI IZLOZENI NA ZAJEDNICKOJ IZLOZBI I ZATIM PODIJELJENI SLUCAJNIM PROLAZNICIMA NASEG GRADA ULJEPSAJTE NEKOME DAN JER TO JE UMJETNOST DARIVANJA UMJETNOSTI Tema, tehnika i format radova su slobodni. Jedini uslov je da se radovi mogu umotati u tube radi lakse podjele (biciklima). Radove mozete ostaviti u nasu Papergirl kutiju, postavljenu u Domu omladine (Djure Danicica br. 1, Banja Luka) ili ih poslati na adrese: e mail:papergirl.banjaluka@gmail.com postom: Papergirl, Ljiljana Sipragic Hajduk Veljka br. 1678 000 Banja Luka Bosna i Hercegovina
MATADOR Minus s ponosom predstavlja najnovijeg člana porodice – projekat Matador. U posljednje 4 godine, zvuk Gavina Lyncha pronašao je utočište u labelima Perc Trax i Cacoon, a nedavno i u Plus 8, istražujući uvrnuti a ipak organski techno zvuk po kojem je i najpoznatiji. Projekat Matador lansirao je producent/inžinjer/DJ ‘Gavin Lynch’ u decembru 2006. Još od prvog uspjeha sa remixom ‘Perc - Work Softer’ koji je dobio podršku vodećih ljudi iz techno industrije, Gavin nastavlja sa nizom uspješnih izdanja i remixa za neke od renomiranih kuća uključujući Trapez, Cocoon, 1605, Rekluse, Harthouse i mnoge druge…
Nedavno je sa svojim sjajnim remixom ‘Bryan Zentz_D-Clash’ za Plus 8 i vječno popularnim ‘Kingswing Ep’ srdačno dočekan u porodicu Minus. Oba ova projekta odlično su podržana i doživjela su fantastičan uspjeh na ljestvicama. Uz izgradnju solidnih produkcijskih osnova i odličnim nastupima uživo, ovaj projekat nastavlja da se razvija i iznenađuje prolaskom svake nove sedmice. Gavin je trenutno baziran u Dablinu u sopstvenom produkcijskom studiju gdje se, iz dana u dan i noći u noć, stvara muzika, procesuju basovi, dizajnira zvuk i završavaju pjesme.
CRNA OVCA TV IZDANJE
ra, Na BHT1 premijerno od 14. oktob nedeljkom 23:30h svake nedelje 22:45h, repriza po
Kao što smo i najavili u prošlom broju, od nedelje, 14. oktobra u 22:45 na BHT1 možete gledati TV emisiju “Crna ovca”. Uz pomoć naših prijatelja iz produkcijske kuće “Villa Hills Consulting” i Američke ambasade u Sarajevu, sada konačno možete gledati najinteresantnije priče iz našeg magazina i kao TV vodič za urbanu kulturu i umjetnost. Ako slučajno ne uspijete pogledati premijerno emitovanje, reprize su planirane za ponedeljak u 23:30. U prvoj sezoni serijala je planirano emitovanje 12. polusatnih epizoda, ali se iskreno nadamo da je ovo samo početak našeg druženja na TV-u. Voditeljski par, Dejan Andrić i Gordana Ristić, i sami crne ovce, će na neposredan i duhovit način gledaoce upoznati sa 24 mlada kreativca iz svih dijelova Bosne i Hercegovine. Biće tu dizajnera, fotografa, uličnih performera i raznih drugih umjetnika i urbane ekipe različitih profila.
oktobar PONEDJELJAK / MONDAY 01
Antologija srpske solo pjesme. UMURS. KC Banski dvor. // BL // 20.00 DJ Eschwailer. City Pub. // SA // 21.00 Sarajevo Jazz Guerilla feat. Banda. Pivnica Sarajevo. // SA // 21.30 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Terminal - Disco:nnection. Ewox (SRB), Greg Punkov, Borgie. Ulaz: 5 KM. Podroom. // SA // 23.30
UTORAK / TUESDAY 02
događaji Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Š.T.R.A.J.K. Fabrika. // BN // 22.00 Studentska žurka. Mistique. // BL // 23.00
PETAK / FRIDAY 05
Six Pack i Čovek bez sluha + predgrupa. Koncert. Ulaz: 6 KM. OKC Abrašević. // MO // 20.30 Jäger Music Night polufinale: Karma Guru vs. Filling Silence + gosti S.A.R.S. Slobodan ulaz. DFK. // BL // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Zoster. Slobodan ulaz. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
Projekcija dokumentarnog filma. Vodi s ljubavlju. Dom omladine. // BL // 20.00 Akustična svirka. City Pub. // BL // 21.00 DJ Zlaja Jazzy Groove. City Pub. // SA // 21.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 03
Projekcija dokumentarnog filma. Mi još živimo ovdje. Dom omladine. // BL // 19.00 Superoperater. City Pub. // SA // 21.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00
ČETVRTAK / THURSDAY 04
Triplrok. BL bendovi: Degenek, Spidfrik, Neuro. Slobodan ulaz uz rezervacije. Podrum scena u Gospodskoj ulici. // BL // 21.00 Akustična svirka. City Pub. // BL // 21.00
Queer Party. FisKultura. // SA // 22.00 Dum Dum Band. Fabrika. // BN // 22.00 Gitar duo – Vedran Gavrić i Dejan Zorić. Mistique. // BL // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 06
Lucky Market Early Autumn Editions. BBI Centar. // SA // 10.00 Mojito Party - DJ Ladjarski. Boom Boom Room. // BL // 22.00
Over trti party. FisKultura. // SA // 22.00 Superbeat by Superoperater. City Pub. // SA // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Me Gusto Band. Fabrika. // BN // 22.00 Red Bull Academy. DFK. // BL // 23.00 Sunrise. Mistique. // BL // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 07
Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00 DJ Eschwailer - pubbing. City Pub. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 08
DJ Eschwailer. City Pub. // SA // 21.00 Sarajevo Jazz Guerilla feat. Banda . Pivnica Sarajevo. // SA // 21.30 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 09
Anima trio. Aleksandra Ristić (sopran), Ana Veličković-Igić (flauta), Ingrid Janković (klavir). UMURS. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Odyssey & All I Need (FR) + predgrupa. Hardcore, punk. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Blavors Unplugged. City Pub. // SA // 21.30
ČETVRTAK / THURSDAY 11 Akustična svirka. City Pub. // BL // 21.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Š.T.R.A.J.K. Fabrika. // BN // 22.00 Studentska žurka. Mistique. // BL // 23.00
PETAK / FRIDAY 12
Prezentacija projekta „Rock škola“. Live nastupi. OKC Abrašević. // MO // 20.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Queer Party. FisKultura. // SA // 22.00 DJ Zlaja Good Vibrations. City Pub. // SA // 22.00 Basheskija. Ulaz: 5 KM, na dan koncerta 8 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Taboo. Fabrika. // BN // 22.00 Gitar duo – Vedran Gavrić i Dejan Zorić. Mistique. // BL // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 13
Electronic Madness (rave souls united). DJ Mili Sefić, DJ Mr. Muky, DJ Mika I Wor-da. Ulaz: 3KM. OKC Abrašević. // MO // 21.30 Mojito Party - DJ Ladjarski. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Josipa Lisac. Ulaz: 10 KM. Coloseum Club. // SA // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 10
Veče autorske poezije. Učesnici: Milan Rakulj, Slobodan Marković i Ernest Bučinski. Dom omladine. // BL // 19.00 Live svirka. City Pub. // BL // 21.00 Superoperater. City Pub. // SA // 21.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00
www.jaegermusicnight.ba
Over trti party. FisKultura. // SA // 22.00 Superbeat by Superoperater. City Pub. // SA // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Sunrise. Mistique. // BL // 23.00 Pero Fullhouse. Mystick Club. // SA // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 14
Rail Session. Skate manifestacija. Dom omladine. // BL // 12.00 Terminal. Predavanje, predstavljanje festivala De:sonanz, party. Slobodan ulaz. Kriterion. // SA // 20.00 Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00 DJ Eschwailer - pubbing. City Pub. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 15
DJ Eschwailer. City Pub. // SA // 21.00 Sarajevo Jazz Guerilla feat. Banda. Pivnica Sarajevo. // SA // 21.30 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Terminal – Apollo Slice (DE), Brothers For Real, Jasmina, Elle. M. visuals by Technocratia. Ulaz uz pozivnice. Amfiteatar Doma mladih. // SA // 23.30
UTORAK / TUESDAY 16
Drugi filmski festival o osobama sa invaliditetom. Dom omladine. // BL // 09.00 Akustična svirka. City Pub. // BL // 21.00 DJ Zlaja Jazzy Groove. City Pub. // SA // 21.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 17
Live svirka. City Pub. // BL // 21.00 Balašević Tribute Band. City Pub. // SA // 21.00 TDI. Bowling centar. // BL // 22.00
Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00
ČETVRTAK / THURSDAY 18 Akustična svirka. City Pub. // BL // 21.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Š.T.R.A.J.K. Fabrika. // BN // 22.00 Studentska žurka. Mistique. // BL // 23.00
PETAK / FRIDAY 19
Balkan Jungle Collective. Live act. OKC Abrašević. // MO // 21.30 Post Scriptum. Koncert. Dom omladine. // BL // 22.00 Paranoid Android. DFK. // BL // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Queer Party. FisKultura. // SA // 22.00 Postolar Tripper (HR), Činčila. Slobodan ulaz. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Silent Disco Party. Fabrika. // BN // 22.00 Gitar duo – Vedran Gavrić i Dejan Zorić. Mistique. // BL // 23.00
SUBOTA / SATURDAY 20
Lucky Market Early Autumn Edition. BBI Centar. // SA // 10.00 Siledžije – koncert + promocija spota. Gosti: Mrke Ploče, Sataraš. Ulaz: 3 KM. OKC Abrašević. // MO // 20.30 Sharks, Snakes & Planes. DFK. // BL // 22.00 Mojito Party - DJ Ladjarski. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Over trti party. FisKultura. // SA // 22.00 Superbeat by Superoperater. City Pub. // SA // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
Dan 6. Fabrika. // BN // 22.00 Sunrise. Mistique. // BL // 23.00
Š.T.R.A.J.K. Fabrika. // BN // 22.00 Studentska žurka. Mistique. // BL // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 21
PETAK / FRIDAY 26
Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00 DJ Eschwailer - pubbing. City Pub. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 22
Veče filmske muzike. Branka Parlić (klavir). UMURS. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Dani kulture Makedonije – otvaranje. Music Progressive Quartet, koncert + izložba + degustacija makedonskih Stobi vina. Dom omladine. // BL // 20.30
DJ Eschwailer. City Pub. // SA // 21.00 Sarajevo Jazz Guerilla feat. Banda. Pivnica Sarajevo. // SA // 21.30 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 23
Akustična svirka. City Pub. // BL // 21.00 DJ Zlaja Jazzy Groove. City Pub. // SA // 21.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 24
Live svirka. City Pub. // BL // 21.00 Superoperater. City Pub. // SA // 21.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00
ČETVRTAK / THURSDAY 25
Music Progressive Quartet (MK). KC Gradiška. // GR // 20.00 Akustična svirka. City Pub. // BL // 21.00 Tanker. DFK. // BL // 22.00 Čerkez karasevdah bend. City Pub. // SA // 22.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
Letu štuke. Ulaz: 10 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Dada Selectah. DFK. // BL // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Discover iDeas Everyday. Comunis. Ulaz uz pozivnice. Dom mladih, Skenderija. // SA // 22.00 Queer Party. FisKultura. // SA // 22.00 DJ Zlaja Good Vibrations. City Pub. // SA // 22.00 Balašević Tribute orkestar. Ulaz: 5 KM. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Dum Dum Band. Fabrika. // BN // 22.00 Dani kulture Makedonije - Afterparty. Mac Tire Pub. // BL // 23.00 Gitar duo – Vedran Gavrić i Dejan Zorić. Mistique. // BL // 23.00
www.jaegermusicnight.ba
SUBOTA / SATURDAY 27
Dani kulture Makedonije. Makedonistika u svijetu – projekcija kratkog filma i izlaganje Zvonka Taneskog. Dom omladine. // BL // 13.00 Dani kulture Makedonije. Okrugli sto: Kultura kao izvozni proizvod – izazovi u izlasku umjetnika RS/BiH i Makedonije na svjetsku kulturnu scenu. Dom omladine. // BL // 13.30 Dani kulture Makedonije – Veče makedonske poezije i Jazz-a. Čitanje poezije, jam session + koncert. Učesnici: Marta Makoska, Zvonko Taneski, Belegzija, Kalap, Dejan Andrić i Aleksandra Čvorović. Mac Tire Pub. // BL // 20.30 Neofest XII Halloween Party. Dom omladine. // BL // 22.00 Mojito Party - DJ Ladjarski. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Over trti party. FisKultura. // SA // 22.00 Superbeat by Superoperater. City Pub. // SA // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Urban Plus. Fabrika. // BN // 22.00 Sunrise. Mistique. // BL // 23.00
NEDJELJA / SUNDAY 28
Dani kulture Makedonije – Projekcija makedonskih filmova. Dom omladine. // BL // 14.00 Dani kulture Makedonije – Belegzija, Bernays Propaganda. Koncerti + izložba instrumenata. Dom omladine. // BL // 21.00
Let’s dance. Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00 DJ Eschwailer - pubbing. City Pub. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 29
DJ Eschwailer. City Pub. // SA // 21.00 Sarajevo Jazz Guerilla feat. Banda. Pivnica Sarajevo. // SA // 21.30 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
UTORAK / TUESDAY 30
Projekcija dokumentarnog filma i video intervju. Dom omladine. // BL // 20.00 Jazz Fest Sarajevo – Taksim Trio (TK). Bosanski kulturni centar. // SA // 20.30 Akustična svirka. City Pub. // BL // 21.00 DJ Zlaja Jazzy Groove. City Pub. // SA // 21.00 Jazz Fest Sarajevo – Late Nite Stage. Monument. // SA // 22.30
SRIJEDA / WEDNESDAY 31
Jazz Fest Sarajevo – Yuri Honing Wired Paradise (NL, DE). Pozorište mladih Sarajevo. // SA // 18.00 Jazz Fest Sarajevo – The Bad Plus (USA). Bosanski kulturni centar. // SA // 20.00 Live svirka. City Pub. // BL // 21.00 Superoperater. City Pub. // SA // 21.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Jazz Fest Sarajevo – Badi Assad (BR). Bosanski kulturni centar. // SA // 22.00 Gitar duo – Zoran Komljenović i Ljubomir Perišić. Mistique. // BL // 23.00 Jazz Fest Sarajevo – Late Nite Stage. Monument. // SA // 23.30
Osjećate se pretežno grozničavo, sa povremenom temperaturom, mjestimičnim pljuskovima i olujnim nanosima?
Vrući napici protiv simptoma prehlade i gripe djeluju brže, jače, duže... Prije upotrebe pažljivo pročitati uputstvo o lijeku. Za obavijesti o indikacijama, mjerama opreza i neželjenim dejstvima na lijek i medicinsko sredstvo, posavjetujte se sa ljekarom ili farmaceutom.
FESTIVALI
KONCERTI
ŽURKE
Electronic Beats Festival (Hot Chip, Modeselektor, Woodkid) 26.10. Zagrebacki Velesajam, Zagreb.
Paco De Lucia (ESP). Flamenco. 18.10. Sava Centar, Beograd.
Miss Sunshine (CRO). Techno. 05.10. Club Studio 69, Beograd.
Osvajači (SRB). Rock. 20.10. Klub Pravnog Fakulteta, Niš.
Icicle (UK). Tech Funk. 06.10. KCG, Beograd.
Mick Harvey (AUS). Rock. 22.10 NKC Park, Zagreb i 23.10. Rex, Beograd.
Miss Sunshine (CRO), Dejan Miličević (SRB). 06.10. Sportska Hala Park, Kragujevac.
Dubioza Kolektiv (BiH), Atheist Rap (SRB). Hip Hop / Punk Rock. 24.10. Klub Uljanik, Pula.
Shane Berry (SA). Electronica. 12.10. Club Studio 69, Beograd.
28th Belgrade Jazz Festival (Ursula Rucker, Larry Coryell, Dave Douglas, Joe Lovano) 25-28.10. Dom Omladine, Beograd. Re:Make Festival Kreativnih Intervencija 31.10 – 04.11. Beograd.
Steve Vai (USA). Hard Rock. 30.10. Beogradska Arena, Beograd i 09.11. Tvornica Kulture, Zagreb. Jennifer Lopez (USA). Pop. 20.11. Beogradska Arena, Beograd. Nouvelle Vague (FR). Pop. 24.11. Tvornica Kulture, Zagreb. Macy Gray (UK). Pop. 25.11. Tvornica Kulture, Zagreb.
Steve Bug (DE). Techno. 19.10. Magacin Depo. Beograd. James Holden (UK), Petar Dundov (CRO). Electronica. 20.10. Club Sirup, Zagreb. Dave Clarke (UK), Mladen Tomić (BiH). Techno. 23.11. KPGT, Beograd.
događaji
oktobar Fotografija godine BiH 2011. Organizatori izložbe su portal fotografija.ba, Udruženje „Urban“ i OSBL. Od 10 – 20.10. Dom omladine. (Banja Luka) www.fotografija.ba www.osbl.info Izložba radova modne dizajnerke Iskre Đokić. Dani kulture Makedonije. Otvaranje 26.10. Dom omladine. (Banja Luka) Letargos. Izložba fotografija španskog fotografa Jorgea Fabiana Castilla. Do 06.10. Galerija Black Box. (Sarajevo) www.blackbox.ba www.jorgefabiancastillo.com Izložba stripa. Na izložbi će biti predstavljeni radovi 25 strip crtača. Od 04.10. Centar za kulturu Doboj. (Doboj) www.kulturadoboj.com Jesen grafike 2012. Manifestacija će trajati tri mjeseca i svoja djela će predstaviti 5 umjetnika, diplomiranih grafičara iz BiH i Srbije, koji su po raspisanom javnom pozivu Galerije Udas odabrani od strane Umjetničkog savjeta Galerije kao najbolji grafičari čija će djela biti izložena. Cilj manifestacije je da umjetnički pravac grafike dobije adekvatnu zastupljenost na banjalučkoj sceni. Od 16-10. do 30.12. Galerija Udas. (Banja Luka) www.udas.rs.ba Umjetnošću preko barijera i granica. Izložba umjetničkih radova sa Regionalne likovne kolonije održane u Bijeljini, na kojoj je stvaralo 14 umjetnica i umjetnika sa i bez invaliditeta, iz BiH, Srbije i Crne Gore. Kolonija je do sada ugostila preko 100 umjetnika sa i bez invaliditeta , uključujući akademske umjetnike, amatere, profesore i studente Akademija likovnih umjetnosti iz 5 zemalja regije. Organizatori izložbe su Inicijative preživjelih od mina iz Tuzle i Organizacije amputiraca ‘’Udas’’ Republike Srpske. Do 12.10. Galerija Udas. (Banja Luka) www.udas.rs.ba Vmesni prostor. Izložba slika slovenačke akademske umjetnice Andreje Potočar. KC Banski dvor. (Banja Luka) www.banskidvor.org Kemal Hadžić. Izložba fotografija. Kemal Hadžić je čuveni bh. fotograf, član grupe Zvono. Izložba će biti otvorena početkom oktobra. Kafe galerija Zvono. (Sarajevo) 100% ART / TEKSTIL + KOŽA. Izložba u organizaciji ULUPUBiH. Do 06.10. Collegium Artisticum. (Sarajevo) ULUPUH – Hrvatska udruga likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti. Izložba povodm 35. godišnjice djelovanja sekcije za oblikovanje odijevanja. Od 02 – 16.10. Collegium Artisticum. (Sarajevo) Mensur Purović. Izložba djela prof. Mensura Porovića. Do 10.10. Galerija Roman Petrović. (Sarajevo) www.romanpetrovic.ulubih.ba www.mensurporovic.ba Satka Hadžihasanović. Izložba slika. Od 10 – 16.10. Galerija Roman Petrović. (Sarajevo) www.romanpetrovic.ulubih.ba
Narandžasta alternativa – revolucija patuljaka. Od 18.10. SARTR. (Sarajevo) www.sartr.ba Fotografije 2011. godine. U organizaciji portala fotografija.ba. Izložba će biti otvorena početkom oktobra. Galerija Aluminij. (Mostar) www. aluminij.ba Izložba Gradiške likovne kolonije. Obnovljena likovna kolonija u organizaciji Kulturnog centra Gradiška i novo osnovanog Udruženja likovnih umjetnika Gradiške. Svoja djela će izložiti Milovan Čikić, Mile Sredojević, Ljubo Marković, Mladen Stajčić, Ostoja Matarugić, Jelena Kondić, Zdenko Špalj, Angel Božić, Rajko Popović, Predrag Zec i Smilja Topić. Od 01 – 15.10. KC Gradiška. (Gradiška) www. kcgradiska.com Anđelka Bojović. Slikarka, grafičarka, nekadašnji dekan, a sada profesorica Akademije likovnih umetnosti u Beogradu. Od 05.10. do 05.11. Galerija 96. (Prijedor) Prihvatimo različitosti. Izložba radova štićenika Centra za mentalno zdravlje u Doboju, povodom Dana mentalnog zdravlja. Od 05.10. Centar za kulturu Doboj. (Doboj) www.kulturadoboj.com Sonja Spiroska Ostojić. Izložba likovnih djela makedonske umjetnice, koja živi i radi u Banjaluci. Od 18.10. Centar za kulturu Doboj. (Doboj) www.kulturadoboj.com I love Una. Izložba fotografija sa natječaja za najbolju fotografiju rijeke Une u 2012. u organizaciji Uduženja „ABC“. Do 02.10. Gradska galerija Bihać. (Bihać) www.ggbihac.ba Umoljani. Samostalna izložba slika Admire Bradarić. Od 01 – 18.10. Atelje i galerija „AB“. (Maglaj) www.admira.ba Gordana Anđelić Galić. Samostalna izložba djela umjetnice, povodom obilježavanja 4 godine postojanja rada ateljea i galerije „AB“. Od 19.10. do 03.11. Atelje i galerija „AB“. (Maglaj)
Letargos. Galerija Black Box
oktobar
Narodno pozorište RS (Banja Luka) 02.10. Krivica. 20.30h 03.10. Gospodin Foka. 20.30h 04.10. Odumiranje međeda. 20.30h 05.10. Lijepi, veliki,jaki. 20.30h 06.10. Lijepi, veliki,jaki. 20.30h 18.10. Ukroćena goropad. Premijera. 20h 19.10. Krivica. 20.30h 20.10. Ukroćena goropad. 20h 22.10. Lijepi, veliki,jaki. 20.30h 25.10. Ukroćena goropad. 20h 26.10. Na dnu kace.20h 27.10. Ženidba i udadba. 20h 29.10. Odumiranje međeda. 20.30h Rezervacije: 051 314 006 www.np.rs.ba Banjalučko studentsko pozorište (Banja Luka) 02.10. Testament. 20h 03.10. Srkokolije. 20h 11.10. Ja kao gola. 20h Podrum scena u Gospodskoj ulici. Rezervacije: 051 340 103 www.studenstkopozoriste.com AKT Alija Sirotanović (Banja Luka) 15.10. Aktovanje š nogu. 20h Dom omladine. Info: 051 216 289 www.osbl.info DIS Pozorište mladih (Banja Luka) 24.10. Mi tako možemo do sudnjeg dana. 20h Dom omladine. Info: 051 925 599 www.teatar.webs.com Narodno pozorište Sarajevo (Sarajevo) 04.10. Kad bi ovo bio film. MESS. 19.30h
08.10. 09.10. 10.10. 13.10. 17.10. 18.10. 22.10.
Kad bi ovo bio film. 19.30h Kad bi ovo bio film. 19.30h Romeo i Julija. Balet. 19.30h Carmen. Opera. 19.30h Palčica. Balet. 14h Građanin plemić. 19.30h Hamlet u selu Mrduša Donja ili Hamlet zna što narod ne zna. 19.30h 23.10. Ožalošćena porodica. 19.30h 29.10. Gospoda Glembajevi. 19.30h 30.10. Katarina, bosanska kraljica. Balet. 19.30h Rezervacije: 033 221 682 www.nps.ba SARTR (Sarajevo) 01.10. Radnici umiru pjevajući. MESS. 18h 02.10. Barthes: Fragmenti ljubavnog diskursa. MESS. 22h 03.10. We-where-in. MESS. 20h 04.10. Bajke za djecu i odrasle: Vještice. MESS 12h 04.10. Bajke za djecu i odrasle: Vještice. MESS 14h 06.10. Tvoj brat. Sjećaš se? MESS. 22h 07.10. 99% - Strah i bijeda Trećeg rajha. MESS. 21h 13.10. Zečija rupa. 20h 14.10. Bio je lijep i sunčan dan. 20h 16.10. Džepovi puni kamenja. 20h 19.10. Ay, Carmela. 20h 22.10. Odette & Odile. 20h 23. 10. 1984. 20h 25.10. Ja sam životinja. 20h 31.10. Noć vještica u SARTR-u. Cjelodnevni događaj. Rezervacije: 033 664 070 www.sartr.ba
Kamerni teatar 55 (Sarajevo) 01.10. Sumnja. MESS. 20h 02.10. Dok se plamen rasplamsao plesali smo uz sirene, si rene. MESS. 18h 03.10. Mrzim istinu. MESS. 20h 03.10. Mrzim istinu. MESS. 22h 05.10. Bunar. MESS. 22h 13.10. U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce. Premijera. 20h 16.10. U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce. 20h 17.10. U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce. 20h 18.10. Veče sa A. Sidranom. 20h 19.10. Šta smo to učinili. 20h 20.10. Radnja na uglu. 20h 23.10. U Zvorniku ja sam ostavio svoje srce. 20h 24.10. Žaba. 20h 26.10. Umri muški. 20h Rezervacije: 033 550 475 www.kamerniteatar55.ba Pozorište mladih Sarajevo (Sarajevo) 05.10. Urbi et torbi. MESS. 20h 06.10. Kamenje. MESS. 18h 07.10. Zlatni mostovi i sekvoja. MESS. 18h 11.10. Dres. MESS. 20h 12.10. Bašeskija san o Sarajevu. 20h 19.10. Mali muk. Premijera. 20h 24.10. Kokoška. 20h 25.10. Skapino. 20h
26.10. Dres. 20h Info: 033 205 799 www.pozoristemladih.ba Mostarski teatar mladih (Mostar) 01.10. Maslinova grana. Pred gradskom vijećnicom. 11.55h 13.10. Pax Bosniensis. U razrušenoj dvorani bivšeg Doma armije. 20 god. od premijere. 19.30h 16.10. Tragam za bojom kestena. 19.30h 17.10. Tragam za bojom kestena. 19.30h 18.10. Tragam za bojom kestena. 19.30h 29.10. Oda radosti (Deveta nedovršena). 19.30h 30.10. Oda radosti (Deveta nedovršena). 19.30h 31.10. Oda radosti (Deveta nedovršena). 19.30h Info: 036 558 485 Bosansko narodno pozorište Zenica (Zenica) 02.10. Sex, laži i divlje guske. 19.30h 04.10. Nora, Nora. 19.30h 17.10. Bizarno. 19.30h 19.10. Stranci. 19.30h 20.10. Govorna mana. 19.30h 23.10. Švedsko srce moje majke. 19.30h 30.10. Pismo iz 1920. 19.30h 31.10. Grebanje. 19.30h Info: 032 442 420 www.bnp.ba Narodno pozorište Tuzla (Tuzla) 03.10. Igrajući žrtvu. 19.30h 09.10. Sumnjivo lice. 19.30 11.10. Igrajući žrtvu. 19.30h 17.10. Tri sestre. 19.30h 18.10. Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja. 19.30h 23.10. Gospođa ministarka. 19.30h 26.10. Pozovi „M“ radi užitka. 19.30h 30.10. Malograđanska svadba. 19.30h 31.10. To. 19.30h Rezervacije: 035 251 645 www.narodnopozoristetuzla.org.ba
Društvo urbanih umjetnika ‘Manifest’ iz Prijedora je jedno od najstarijih i najaktivnijih omladinsko- kulturnih organizacija čiji je cilj, prije svega, podrška nezavisnim stvaraocima. Programska ideja udruženja je da se na području opštine Prijedor i šire regije stvori centar okupljanja stvaralaca koji bi u budućnosti omogućio da Prijedor povrati status regionalnog kulturnog centra. Manifest je osnivač Omladinskog savjeta opštine Prijedor, realizovao je sedmogodišnju kampanju za povratak omladinskih prostora koja je dovela do uspješne revitalizacije omladinsko-kulturnog kompleksa ‘Ljetna bašta’, te osnivač ‘Centra za kreativnu indistriju’. Unutar organizacije postoje sekcije za muziku, novinarstvo, multimediju i dizajn, likovne umjetnosti, te klub sineasta. Pored 6 mladih bendova unutra organizacije rade i dva afirmisana benda; Tattoo koji izdaje album za City Records i Dbau koji je izdao album za sarajevsku muzičku kuću Ekipa. Manifest preko vlastitog volonterskog servisa realizuje nekoliko omladinskih projekata iz različitih oblasti, a pokretač je i tradicionalnog mulikulturnog festivala ‘May Day’. Organizacija je u, u sklopu programa Centra za kreativnu industriju pokrenula i audio i video produkciju, tako da je u proteklom periodu realizovao više demo i komercijalnih CD izdanja, muzičkih videa, socijalno angažovanih i komercijalnih TV reklama, kratkih i dokumentarnih filmova, ali i jednogodišnji serijal kulturno-omladinskih emisija ‘Art scena’. Bore se za prava mladih, kulturnu raznolikost i toleranciju, promociju umjetnosti i razvoj društva sa demokratskim svojstvima, i nikad od te ideje neće odustati. manifest@prijedor.com www.ckiprijedor.info
Modni dizajn Iskra Ä?okić (Makedonija)
Modni dizajn Iskra Ä?okić (Makedonija)
Priča o domorodačkim narodima Procijenjuje se da oko 370 miliona domorodaca živi u nekih 90 država širom svijeta. Te države zauzimaju otprilike 20% zemljine površine i uveliko se preklapaju sa najbogatijim predijelima svijeta po biološkoj raznovrsnosti. Posebna povezanost domorodaca sa zemljom i njihovo poznavanje prirodne sredine vrlo je važan faktor u zaštiti biloške raznovrsnosti i velikih ekosistema. Ovo je priča o nekim od najfascinantnijih svjetskih domorodačkih plemena:
Plemena iz doline rijeke Omo u Etiopiji Duž južnog toka rijeke Omo u zapadnom dijelu Etiopije žive Omotska nomadska plemena, u stalnoj potrazi za sviježom ispašom za svoju stoku. Njihova odjeća je jednostavna i efektna – kratka toga omotana oko tijela, pojačana željeznom žicom i drugim vrstama ručno izrađenog nakita. Plemenska obilježja su znak ljepote i predstavljaju položaj u zajednici. Žene hodaju ogoljenih grudi u jednostavnim kratkim suknjama od kože. Međutim, fruzure su im malo složenije. Žene pletu tanke pletenice boje bakra koje farbaju tako što crvenu glinu utrljavaju u kosu. Muškarci prave brazde od pletene kose i gline, dovoljno čvrste da drže pernati nakit za glavu na mjestu. Neke žene su nadaleko poznate po velikim glinenim diskovima u ušima i donjoj usni. 444
Pleme Toraja sa ostrva Suavezi U centralnom dijelu brdovitog ostrva Suavezi u Indoneziji žive pripadnici plemena Toraja. Riječ Toraja dolazi iz bugijskog jezika od riječi riaja, što znači ‘ljudi iz brdovitih predjela’. Torajani su poznati po brojnim ritualima za sahrane i grobnim mjestima iskopanim u kamenim liticama, zatim po masivnim šiljatim krovovima raznobojnih tradicionalnih kuća zvanih tongkonan bogatim drvenim rezbarijama. Sahrane su u ovom plemenu važan društveni događaj kojem obično prisustvuju stotine ljudi. Posmrtni rituali traju i po nekoliko dana uključujući prinošenje žrtve u vidu bivola ili svinja. Porodica je osnovna društvena i politička ćelija torajanske zajednice. Svako selo je jedna velika porodica čije se sjedište nalazi u tongkonanu, tradicionalnoj torajanskoj kući. Svaki tongkonan ima svoje ime koje se prenosi i na selo. Muški članovi održavaju zajedništvo sela. Brak među daljim rođacima (četvrto koljeno i dalje) uobičajena je praksa koja proširuje rod. Sistem vjerovanja se zove ‘aluk’ (način/ put). Aluk je takođe kombinacija zakona, religije i običaja. Aluk upravlja društvenim životom, poljoprivrednim radovima i ritualima predaka.
Orang Ulu iz Saravaka, Malezija Poriječani ili Orang Ulu, članovi su različitih plemena koja žive u unutrašnjosti ostrva Borneo. Žive u dugim kućama duž rijeka. Oni su jedno od nekoliko najizolovanijih plemena na svijetu. Orang Ulu znači ‘stanovnici gornjih tokova rijeke’. Oni su ratoborni, konzervativni i religiozni. Smatraju se najvještijim zanatlijama u cijeloj zemlji. Fizički su, nepobitno, najljepši. Boja kože im je znatno svjetlija, srednje su visine, dugih leđa i kratkih mišićavih, okruglastih udova. Pomalo su zdepasti građom, ali graciozni i energični pojavom. Možda su i najhrabriji i najinteligentniji od svih ljudi – gostoljubivi i pomalo lakomisleni, druželjubivi i lijepih manira.
Minangkabau sa Zapadne Sumatre Minangkabau karakteriše islamska kultura sa matrijarhalnim uređenjem. Žive u predivnim predjelima, u tradicionalnim Minangkabau kućama sa strogim pravilima kada su u pitanju odnosi među polovima. Svaka žena, ulaskom u brak, dobija svoju sobu, dok dječaci moraju napustiti majčinu kuću u dobi od 10 godina i preseliti se u mušku kuću gdje bivaju obučavani korisnim vještinama kao što su samoodbrana i ples. Kad se muškarac vjenča, on može spavati sa ženom, ali postelju mora napustiti rano ujutru i doručkovati u majčinoj kući. Tipične minangkabau kuće u vlasništvu su žena po majčinoj liniji. Oni uspijevaju da kombinuju taj sistem sa strogom muslimanskom vjerom, u kojoj je muškarac dominantan.
Badjao pleme sa Filipina Nadaleko poznati i kao ‘morski gusari’, Badjao su raštrkani po priobalnim naseljima Filipina. Žive u kućama-čamcima izdržavajući se isključivo od plodova mora. Kao vrlo spretni ribari, ronioci na velikim dubinama i navigatori oni svoj ulov trampuju za voće i manioku na obali i, usput obnavljaju zalihe i obavljaju neophodne popravke na brodovima. Specifičnost kulturnih rituala je njihov koncept života i povezanost sa morem a među najbitnijim je ritual koji se obavlja po rođenju djeteta kada se novorođenče baca u more, a pripadnici klana skaču da ga izbave. Druge tradicije, kao npr. brak, unaprijed su dogovoreni od strane roditelja. Samo vođa Badjao plemena može vjenčati mladence. Vođa se bira na osnovu ličnih vrlina, mudrosti i harizme.
Za Krit se prije može reći da je mala država nego još jedno grčko ostrvo. On nije samo najveće, već i najfascinantnije i najraznovrsnije od svih grčkih ostrva. Njegova obimna istorija primjetna je na svakom koraku, od ruševina Minejske palate Knosos do venecijske tvrđave Retimo, i od starih džamija i vizantijskih manastira pa sve do pećine u kojoj se zbilo legendarno rođenje boga Zeusa. Venecijska luka Hania na zapadnom Kritu jedna je od zanimljivijih u Grčkoj a glavni grad, Iraklio, vrlo dinamičan i peti po veličini grad u državi. Krit je poznat po prirodnim ljepotama i raznolikom krajoliku. Na spektakularnim planinskim lancima nižu se pećine koje razdvajaju dramatični klanci koji se spuštaju u more. Kri kri, divlja planinska koza specifična za Krit, čest je prizor u ovim krajevima. Po gruboj unutrašnjosti ostrva mjestimično su razbacani prostrani proplanci i plodne ravnice. Istok se može pohvaliti sa jedinom šumom palmi u Evropi a južna obala sa predivnim plažama i izolovanim uvalama. Krićani su ponosni i gostoljubivi ljudi koji drže do svoje kulture i običaja, a naročito do muzičke tradicije. Bilo gdje na ostrvu naićete na tradicionalna planinska sela i poljoprivredna naselja još uvijek nezaražena turizmom. Mladi možda i voze moderne automobile ali se još uvijek mogu vidjeti i pastiri sa svojim stadima i ljudi u tradicionalnoj odjeći.
Obilje svježeg voća i povrća i jedinstvena kritska kuhinja, slavna po efektu dugovječnosti onih koji je koriste, dodaju posebno zamiljivu kulinarsku dimenziju ostrvu. Krit ima ‘čast’ da ugosti skoro četvrtinu svih grčkih turista. Većina sjeverne obale je komercijalizovana i krcata hotelima ali je ostrvo i dalje dovoljno veliko i za nezavisne putnike koji žele odlutati u potrazi za tihom plažom i istraživati planinska sela i pećine. Prepručujemo zapadnu obalu ostrva na kojoj se nalaze Balos laguna i plaže Falasarana i Elafonisi, sa specifičnom rozom bojom pijeska, a najduži kanjon u Evropi, Samaria, sa svojih 18 km je nezaboravna ruta koju vrijedi prepješačiti.
Olimpijski park Brazil 2016 S jedne strane duboko zaronjen u mirne vode plave lagune a, s druge, oslonjen na strmu planinu..tako izgleda prvi nacrt spektakularnog Olimpijskog parka u Rio de Žaneiru 2016. godine. Prve detalje dizajna kompleksa koji će se nalaziti u naselju Barra da Tijuca u glavnom gradu Brazila otkili su arhitekti koji potpisuju i olimpijski projekat u Londonu. Mjesto predviđeno za izgradnju parka na dokovima je bivša staza za Grand prix Brazila u vrlo upečatljivom obliku trougla postavljenom na preko 300 hektara površine. Park će ugostiti 15 olimpijskih sportova, uključujući plivanje i hokej, i još 11 paraolimpijskih takmičenja na 34 lokacije od kojih je 18 već u funkciji. Park će biti dom i za 20 000 novinara koji će pratiti takmičenje kao i sportistima u olimpijskom i paraolimpijskom selu koja će, takođe, biti smještena u naselju Barra. Za razliku od Londonskih igara, glavni olimpijski stadion neće biti smješten u parku već će se koristiti slavni fudbalski stadion Marakana na kojem će se održati i ceremonije otvaranja i zatvaranja igara. Takođe će se koristiti i stadion kluba Botafogo – Joco Havelange. Građevinski radovi na projektu su uveliko počeli i vjeruje se da će brazilski projekat biti brže spreman jer nekoliko sportskih objekata već postoji zahvaljujući održavanju Pan American igara. Bill Hanway iz međunarodnog arhitektonskog studia Aecom iz Londona koji stoji iza dizajna Londonskog Olimpijskog parka u Stratfordu sada ima priliku da projektuje i u Riu, i kaže
sljedeće: ‘Ovo je vrlo uzbudljivo. Prikazaćemo samo najbolje od brazilske arhitekture u veličanstvenom okruženju. Ovo su prve Olimpijske igre u Južnoj Americi a Rio je najljepši grad na svijetu. Pokušali smo da preslikamo ljepotu i duh ovog mjesta u našem masterplanu.’ Objašnjavajući po čemu će se Olimpijski park u Riu razlikovati od onog u Londonu, Hanway ističe da je London vrlo kompleksan zbog stare industrije i čitave mreže kanala dok je Rio napredniji u smislu što je ravan i već parcijalno spreman za Igre. Haway misli da će jedan od najvećih izazova u Riu biti javni transport s obzirom da grad od 6 miliona ljudi ima samo dvije metro linije. ‘Grad već radi na proširivanju linija koje bi vodile do parka. Dobra stvar za nas je što će dosta stvari biti završeno do Svjetskog prvenstva u fudbalu 2014. Borilišta poput velodroma i vodenog centra već postoje i na njima će se raditi samo manje izmjene kako bi dostigli standard Olimpijskih igara. Za razliku od Londona, takmičenje u olimpijskom tenisu održaće se takođe u parku.’ Barra da Tijuca, za lokalno stanovništvo poznatija kao Barra, nalazi se u jugozapadnom Riu i poznata je po starim atlantskim plažama i bujnom zelenilu. Odmah pored Barre nalazi se i slavna Kopakabana sa svojom izuzetno dugom bijelom plažom na kojoj će se održavati takmičenja u veslanju, jednjenju, kanuingu i odbojci na plaži. Sasvim posebna zona u dijelu grada koji se zove Deodoro ugostiće ostala takmičenja uključujući moderni petoboj, streljaštvo, konjičke sportove, biciklističke trke i mačevanje.
omladinu. Nastava se izvodi po programu izdavačke kuće Hueber, a Glossa svojim polaznicima obezbjeđuje 10% popusta na knjige kupljene u knjižari Cambridge Centra.
Želite da što efikasnije naučite njemački jezik? Želite da pospješite i usavršite postojeće znanje? Želite program učenja prilagođen Vašim potrebama i zahtjevima? GLOSSA je pravo rješenje za Vas! Glossa centar je specijalizovan za opštu i poslovnu komunikaciju na njemačkom jeziku, bavi se isključivo njemačkim jezikom kao i njemačkom kulturom. Nastavu vode stručno obrazovani i iskusni profesori njemačkog jezika i književnosti, a nastava se odvija u malim grupama, sa individualnim pristupom i prilagođavanjem potrebama i interesima polaznika. Nastavnici sarađuju sa Goethe Institutom u Sarajavu, gdje učestvuju u mnogobrojnim obukama i projektima iz oblasti metodike i didaktike nastave njemačkog jezika. Kursevi Glossa centra za njemački jezik su oblikovani prema preporukama Vijeća Europe. Nivoi kurseva od A 1 do C 2 odgovaraju nivoima Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike. U Centru su pojedinačni nivoi dodatno podjeljeni u podnivoe. Glossa organizuje: ekstenzivne, intenzivne, specijalne i kurseve za djecu i
Naučite njemački: - u malim homogenim grupama - kroz programe prilagođene uzrastu, nivou znanja i potrebama po laznika - po savremenim nastavnim metodama i sredstvima - u prijatnoj atmosferi - na lak, zanimljiv i zabavan način - uz stručnu pomoć iskusnih predavača GOETHE INSTITUT SARAJEVO prvi put u Banjoj Luci oragnizuje zvanične ispite u Glossa centru za njemački jezik. Prijavite se! Radno vrijeme: radnim danom od 17 do 19 časova.
Vidovdanska 39 (preko puta Medicinske elektronike) Tel: 066 185 988 www.glossa-bl.com glossabl@gmail.com
Banja Luka Harizma – Gavre Vučkovca 1 / T. 051 211 888 H Harizma Palas – Kralja Petra I Karađorđevića 60 / T. 051 231 999 Druga Priča – Kralja Petra I Karađorđevića 60 / T. 051 231 991
crna ovca
muzika
Bob Dylan – Tempest (Columbia Records, septembar 2012) U povodu proslave 50 godina karijere, američki pjevač i kompozitor Bob Dylan odlučio je da podsjeti svoje stare i nove fanove na razlog što je baš on glas svoje generacije izdavanjem svog 35. albuma Tempest. Tempest je istinski rock ‘n’ roll album koji donosi nabolje iz američkog zlatnog doba rocka, jazza i bluesa u nešto mračnijem ali i dalje zadovoljavajućem tonu. Green Day - ¡Uno! (Reprise Records, septembar 2012) Green Day postoji dovoljno dugo da zna kako napraviti album i to toliko da odluči napraviti trilogiju. Pravilo broj 1 kojeg se drže još od 1987. je da treba početi glasno, a prvi u nizu ¡Uno! počinje baš tako. Sirovi punk zvuk u pjesmi ‘Nuclear Family’ radi upravo ono što treba – proizvodi klimanje glavom i cupkanje nogama. U ‘Stay The Night’, najslavniji svjetski punk rockeri usporavaju ritam da bi, kao što se i očekuje, intenzivirali i žestoko ušli u refren. ‘Let Yourself Go’ je strastvena i bijesna i prikazuje vještinu pjevača/gitariste na instrumentu od 6 žica. Little Big Town - Tornado (Capitol Records, septembar 2012) Little Big Town se na novom albumu Tornado nameću kao vokalni kvartet sa snagom i pravim stavom. ‘Pavement Ends’ zadaje ritam cijelom albumu koji se kreće između vodenastih, plesnih stvari uz gitarsko razvlačenje i ranjivih, inspirativnih balada. Ranije, Little Big Town se oslanjao na golu produkciju kako bi upakovao svoje uske, četvorodijelne harmonije. I na ovom albumu postoje primjeri istog. Inspirativna i pjevljiva ‘Can’t Go Back’ čini se gola u poređenju sa sočnom ‘Front Porch Thing” i o-tako-zaraznom ‘On Fire Tonight’. Fifty Shades of Grey - The Classical Album (Capitol Records, septembar 2012) Pedeset nijansi sive – Klasični album donosi 15 pjesama klasične muzike koje se pominju u trilogiji knjige istog naziva, a koje je lično odabrala autorka bestselera E.L. James. Brojna nabrajanja klasičnih djela u pomenutoj trilogiji dovela su do nevjerovatne potražnje za klasičnom muzikom do te mjere da je pjesma ‘Spem in Alium’, Thomasa Tallisa iz 16. vijeka za hor od 40 glasova skočila na ljestvicama klasika. Ovaj album je idealan pratilac užitku čitanja knjige, stvarajući misterioznu i privlačnu atmosferu uz sitne naznake opasnosti. Muzika na albumu takođe uključuje i pjesme ‘Flower Duet’ od Lakme, Pachelbelove ‘Canon in D’, ariju iz Bahovih Goldberg varijacija i mnoge druge.
crna ovca
knjige
Priče iz predgrađa Pejp – Jakob Izrael de Han Objavljivanje De Hanovog prvenca 1904. odjeknulo je kao bomba: ne samo da je roman (nazvan po narodskoj četvrti Pejp) obilovao eksplicitnim homoerotičnim scenama već je bio pisan u prvom licu jednine, što je sugerisalo autobiografski karakter isposvijesti. Osim tematike, roman odlikuje i stilska avangardnost. De Han je na virtuozan način ukomponovao više stilskih odlika svog vremena - naturalizam, senzitivizam i impresionizam. Niži građanski sloj s početka dvadesetog vijeka vijerno je prikazan u svoj svojoj bijedi i prostoti, ne samo slikovitim opisima već i sjajnim dijalozima u iskvarenom, priprostom slengu predgrađa. Dvoje – Iris Hanika Ljubav pogađa glavne junake romana, Sentu i Tomasa, iznenada, neočekivano, možda i sudbinski: ‘Ovo što se sad desilo, to je spoj u životu ili ris u vremenu ili lom u svijetu, šta bilo.’ Kako, po pravilu, čovjek nije sklon da bespogovorno prihvati sreću i u njoj opušteno uživa, tako i taj sudbinski susret glavni junaci pretvaraju u ličnu tragediju, igrajući po nepisanim društvenim pravilima, nekakvu igru u koju unose svoje strahove, drame, sumnje. Priča o traženju, pronalaženju i gubljenju ljubavi je neuništiva, posebno kad je ispričana s tako mnogo humora i oštroumnosti kao što je to uradila Iris Hanika u svom debitantskom romanu. Almodovarova teorema – Antonio Kazas Ros Ako se odlučite da čitate knjigu Almodovarova teorema, budite spremni na iznenađenja. Neka od njih neće biti prijatna. Kritičari su se već složili da, iako je ovaj debitantski roman originalan, snažan i zanimljiv, nije lak za čitanje. Glavni junak je sam pisac, Antonio Kazas Ros, tridesetsedmogodišnji Katalonac, koga niko od njegovih izdavača nikada nije vidio. On nas, bez okolišanja, uvodi u svoj život poslije teške saobraćajne nesreće u kojoj je izgubio voljenu djevojku a njegovo lice je ostalo trajno osakaćeno. Antonijeva velika želja je da čuveni Almodovar napravi film inspirisan njegovim životom. I zaista, ko bi drugi to mogao da uradi sem poznatog Španca? Ko bi drugi mogao da pretakajući boje ispriča ljubavnu priču između čovjeka bez lica i žene bez identiteta? Samo da telefon ne promijeni boju – Jasenka Kratović Među književnim prvencima rijetka su ostvarenja koja tako odvažno nose pečat autentične stvaralačke individualnosti i litararne samosvojnosti kao što je to slučaj sa knjigom ‘Samo da telefon ne promijeni boju’ Jasenke Kratović. U žanrovskom kolebanju između intimnih dnevnika, kratkih priča, poezije, lirskog eseja i poetske proze, ova zbirka postepeno gradi jedinstven puzzle sastavljen od fragmenata iz intimne svakodnevnice jedne mlade žene i njenih pronicljivih samoposmatračkih refleksija. Od trivijalnih sitnica i događaja iz svakodnevnice, kao što je popodnevna kafa ili kupovina donjeg veša, Kratovićka pripravlja pozornicu za svoja britka ironijska zapažanja i lucidne samoposmatračke uvide.
www.facebook.com/cabaret.zenica
ovca
filmovi
RECOMMENDED
Film: Where Do We Go Now? (2012) Režija: Nadine Labaki Uloge: Claude Moussawbaa, Layla Hakim, Nadine Labaki, Yvonne Maalouf Smješten u udaljenom selu u kojem crkva i džamija stoje jedna do druge, film ‘Where Do We Go Now?’ prati ludorije gradskih žena u nastojanju da spriječe svoje brbljive muževe da uđu u vjerski rat. Još uvijek tugujući za sinovima, muževima i očevima koje su izgubile u prethodnoj ratnoj vatri, žene se ujudinjuju kako bi odvratile ratoborne misli svojih muškarca sa pametnim smicalicama, od izmišljanja čuda do angažovanja trupe ukrajinskih stripera. Film: Circumstance (2012) Režija: Maryam Keshavarz Uloge: Nikohl Boosheri, Sarah Kazemy, Reza Sixo Safai, Soheil Parsa Atafeh i njen brat, Mehran, odrasli su kao privilegovana djeca, u domu punom muzike, umjetnosti i intelektualne radoznalosti. Dok Atafeh sanja o slavi i avanturama, istražujući sa svojom najboljom prijateljicom, Shireen, Teheransku underground scenu sa mladalačkim poletom i željom za jedinstvenošću, njen brat se vraća kući iz ustanove za odvikavanje od droge, uz odluku da se odrekne prethodnog dekadentnog života i zamjeni nekad opsesivno bavljenje klasičnom muzikom sa nekim, mnogo destruktivnijim hobijima. Ovaj film će vas baciti u razmišljanje i ponuditi uvid u kulturu mladih Irana. Film: Keyhole (2012) Režija: Guy Maddin Uloge: Jason Patric, Isabella Rossellini, Udo Kier, Brooke Palsson Nakon dugog izbivanja, Ulysses Pick, otac i gangster se vraća kući progonjenoj sjećanjima, vukući tijelo mlade djevojke i vezanog i pretučenog mladog momka. Njegova banda čeka u kući do koje su stigli pucajući na policiju a u njihovim redovima raste napetost. S druge strane, Ulysses je fokusaran samo na jednu stvar – obići čitavu kuću, sobu po sobu, kako bi došao do svoje žene Hyacinth u spavaćoj sobi na spratu. Ravnoteža u kući biva narušena kako njegovo putovanje poprima emotivnu notu jer svaki ćošak u kući krije nove informacije o misterioznoj porodici Pick. Documentarac: I Am Bruce Lee (2012) Režija: Pete McCormack Uloge: Dana White, Ed O’Neill, Kobe Bryant, Linda Lee Cadwell ‘I Am Bruce Lee’ je fascinantna priča o jednom od najlegendarnijih ljudskih bića koji su ikad ušli u svijest javnosti. Bruce Lee i dalje izaziva poštovanje i naklonost zbog svoje trajne ostavštine. Njegov često revolucionarni i ponekad kontroverzni stav o mnoštvu raznih oblasti postao je izvor inspiracije i rasprave čitavim generacijama filozofa, glumaca, kinematografa i sportista. Film je uvjerljivo i vizuelno zapanjujuće razotkrivanje Bruceovog života, njegovog ogromnog uticaja i sve većeg naslijeđa koje je ostavio u svijetu borilačkih vještina i zabave, uprkos tragičnoj i iznenadnoj smrti u 32. godini života.
ovca
filmovi u kinu Film: Imamo Papu Režija: Nanni Moretti Uloge: Michel Piccoli, Jerzy Stuhr, Renato Scarpa Nakon smrti Pape, Kolegijum kardinala se sastaje kako bi izabrao njegovog nasljednika. Izabran je kardinal koji ostavlja utisak osobe koja nije sposobna da ponese teret tolike odgovornosti. Da li je to anksioznost? Ili depresija? Da li on sebe smatra nepodobnim? Vijernici čekaju da se novi Papa pojavi na balkonu na trgu Svetog Petra. Svijet je na iglama dok Vatikan pokušava da pronađe izlaz iz krize. Dobitnik Zlatnog globusa. Film: Crna Zorica Režija: Radoslav Pavković, Hristina Hadžiharalambus Uloge: Branislav Trifunović, Ljuma Penov, Mirjana Karanović, Nikola Pejaković Zorica je djevojka sa sela nad kojom visi strašna kletva: Otkako se njena prva ljubav udavila u rijeci, muškarci oko nje umiru na nesvakidašnji način! Razjareni seljaci zovu je ‘poljubac smrti’. Slučaj preuzima uobraženi beogradski policajac Mane, na privremenom radu u ‘ukletom’ selu. Iako ne vjeruje u ‘bapske priče’, uskoro će morati da se suoči sa naoružanim seljacima, ali i da otkrije da li je Zorica serijski ubica ili djevojka željna ljubavi? Film: Divljaci Režija: Oliver Stone Uloge: Benicio Del Toro, Salma Hayek, Demian Bichir, Emile Hirsch, Uma Thurman, John Travolta Oni su prijatelji i prilično su miroljubivi uzgajivači ‘trave’. Sve dok kriminalci iz meksičkog narko-kartela ne kidnapuju njihovu zajedničku curu. Ben je budista, a Čon bivša ‘mornarička foka’ i plaćenik. Njihova marihuana je među najboljim na tržištu. I imaju prekrasnu djevojku Ofeliju. Za njih, život je idiličan u njihovom južnokalifornijskom gradiću. Ali, Meksikanci dolaze i zahtijevaju da se udruže u poslu. Vođe nemilosrdnog kartela su lijepa Elena i brutalni Lado. Počinje rat, ali Ben i Čon se udružuju sa ‘prljavim’ agentom obavještajcem. Nema milosti… samo prevare i krv do koljena. Film: Paranormalna aktivnost 4 Režija: Henry Joost, Ariel Schulman Uloge: Katie Featherstone, Kathryn Newton, Matt Shively Najstrašniji horor svih vremena dobio je svoj četvrti nastavak. Za one koji prate sestre Katie, Kristi i demonsku silu koja ih progoni od djetinjstva, postoje mnoga neodgovorena pitanja i neobjašnjive aktivnosti. Paranormalno 4 daje neke odgovore… Priča se nastavlja tamo gdje je završio drugi dio ove horor sage. Očekivati možete samo jedno – da vas bude strah, više nego ikad.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ROCK R OCK
JJAZZ AZ A ZZ
CluB ROCK R OCK
JJAZZ AZZ
Cl CluB
Maršala M arwww.underground.ba ša alla la T Tita ita 5 56 6 kavane iispod sp pod od k avane IImperijal mp m perijal
www.infinity.ba, www.team-building.ba, www.bhsportlife.ba, FB: https://www.facebook.com/groups/undergroundsa
SVAKOG MJESECA DIZAJN BUVLJAK U DOMU OMLADINE, BANJA LUKA Produkt dizajn / GrafiÄ?ki dizajn / Modni dizajn / Rukotvorine kreativaca Prijave i informacije na popartmarket@gmail.com
Adresa: Srpska 2-4 Banja Luka Telefon: 051/221-444; Fax: 051/344-311 www.mactirepub.com; e-mail: info@mactirepub.com www.facebook.com/MacTire.Pub
I
DAŠA GAJIC
i ne može svoj život Draga Gajić Daša obožava fotografiju prvi put uzela zamisliti bez nje. Kada je sa deset godina a da ona nije izfotoaparat u ruke, znala je da je to to. Smatr izabrala nju. Zanima abrala fotografiju, nego da je fotografija stvaralaštvo fotografa je istorija fotografije kod nas i regionu, afije u propagandne i fotografkinja u SFRJ, korištenje fotogr im magazinima … modn u žena ja tavljan preds a analiz svrhe, fotografijom i Podjednako se bavi i umjetničkom najviše fotoje Ranije sve. afiše Fotogr fotožurnalizmom. te. Otkriva da se tu grafisala hranu, a trenutno njaviše portre najviše pronašla.
Smatra da je za dobru fotografiju dovoljan model koji inspiriše. Veliku pažnju pridaje samoj pripremi za fotografisanje - odabir modela, odabir lokacije, priprema modela, priprema lokacije ... Te pripreme često traju i sedmicama, kako bi se sve isplaniralo do najsitnijih detalja. Stalno je u potrazi za novom inspiracijom, idejama i izazovima. Nastoji da svaki put ponudi nešto drugačije i svakim danom sve više očekuje od sebe, ali i svojih modela bez kojih ništa ne bi bilo moguće. Njena inspiracija dolazi od ljudi koje sreće, sa kojima sarađuje i kojima je okružena. Kada ne fotografiše piše o fotografiji za naučne konferencije. Tako je u maju na konferenciji u Dubrovniku prezentovala rad na temu Fotografkinje u SFRJ. Trenutno priprema rad za konferenciju o analizi kakvi su porodični albumi bili u 19. vijeku, a kakvi su danas. Imala je nekoliko grupnih izložbi u Banjaluci, regionu i inostranstvu. Osvojila je i nekoliko nagrada i priznanja, ali to smatra manje bitnim, jer je za nju najveća nagrada to što ima priliku da se bavi onim što voli i što ima mogućnost da se umjetnički izrazi i prikaže svoje viđenje svijeta, problema u društvu, ljudi. Daša je rođena 1988. godine u Banjaluci. Po struci je diplomirana politikološkinja. Trenutno je studentica master studija (rodne studije) na Univerzitetu u Novom Sadu i master politikoloških studija na Fakultetu političkih nauka u Banjaluci. www.behance.net/DashaGajic
UDRUŽENJE LIKOVNIH UMJETNIKA GRADIŠKE Kulturni centar Gradiška je u 2012. godini okupio profesionalne i amaterske slikare sa područja opštine, sa ciljem osnivanja ‘Udruženja likovnih umjetnika Gradiške’, koje je u septembru i registrovano. Entuzijazmom mlađih i iskustvom već afirmisanih umjetnika, oživljena je i Gradiška likovna kolonija, koja je bila ugašena prethodnih godina. Mnogo likovnjaka se u samom startu priključilo ovom udruženju, a u budućnosti su planirane radionice, kako bi se što većem broju mladih ljudi omogućio kontakt sa ovom vrstom umjetnosti. Veoma značajna stavka u statutu udruženja je fakt da članovi ne moraju imati završenu akademiju da bi postali član i učestvovali u projektima, dovoljno je da ste dobri u tom što radite i da želite biti dio tima. Već od 1. oktobra imaćete priliku da posjetite izložbu članova udruženja, a izlagaće: Milovan Čikić, Mile Sredojević, Ljubo Marković, Mladen Stajčić, Ostoja Matarugić, Jelena Kondić, Zdenko Špalj, Angel Božić, Rajko Popović, Predrag Zec i Smilja Topić. www.kcgradiska.com
Innovation Centre Banja Luka
Mjesto gdje dobre ideje rastu
Preduzetnici
Imate dobru poslovnu ideju? Imate ideju koja je inovativna i jo� nije realizovana na na�em tr�i�tu? Ako pri tom imate ambicije za pokretanje sopstvenog biznisa, onda su vrata Inovativnog centra Banjaluka (ICBL) prva na koja trebate pokucati. ICBL je moderni centar uspostavljen da podr�i mlade preduzetnike u izgradnji uspje�ni� kompanija.
priliku da u� pomo� ICBL dobiju svu neop�o�nu po�r�ku za uspje�an profesionalni razvoj. Ako vam treba poslovni prostor, tu smo� Ako vam treba�u stru�ni sav�etni�i, na�i �emo i�� Ako tra�ite me�unaro�ne partnere, spo�i�emo vas� Donesite svoju ideju u Inovacioni centar Banjaluka i pokrenite biznis, jer je to mjesto gdje dobre ideje rastu.
Svi koji su u za�etku svoje ideje ili �ele da razviju ve� pokrenut biznis, imaju
www.icbl.ba
26-28.oktobar
Dom omladine i Mac Tire Pub
SUBOTA, 27.10.
PETAK, 26.10.
@Dom omladine: 20:30 Otvaranje + Music Progressive Quartet (Makedonija) - koncert + Modna dizajnerka Iskra Đokić (Makedonija) - izložba + Degustacija makedonskog Stobi vina @Mac Tire pub: 23:00 After party
podrška: p
MINISTARSTVO PROSVJETE I KULTURE
organizatori:
@Dom omladine: 13:00 Projekcija filma i izlaganje na temu: "Makedonskiot jazik vo globalniot svet" (Makedonski jezik u svijetu) - prezenter Zvonko Taneski (Makedonija) + Okrugli sto na temu: Kultura kao izvozni proizvod: Izazovi u izlasku umjetnika RS/BiH i Makedonije na svjetsku kulturnu scenu @Mac Tire Pub: 20:30 Veče makedonske poezije i jazz-a - Jam session Učesnici: Marta Markoska i Zvonko Taneski (Makedonija), Aleksandra Čvorovic i Dejan Andrić (BL) + Belegzija (BL) + Kalap (Makedonija) - koncert partneri:
NEDJELJA, 28.10. @Dom omladine: 14:00 Projekcija makedonskih filmova 21:00 Belegzija (BL) - koncert i izložba ručno izrađenih makedonskih instrumenata - Vasko Jordanov + Bernays Propaganda (Makedonija) - koncert
dizajn:
csform.com
fall 2012