Crna Ovca avgust 2011 by Crna Ovca

avgust 11 # 23 - bih

www.crnaovcamag.com

Speed Dating - Najčudniji svjetski specijaliteti - Joseph Capriati - Siniša Tamamović - Cocoon Nights - Vodič do vrhunskih zabava najvrelijih destinacija - Poluostrvo Krim Ukrajina Ronjenje - Mostar World Music Festival - Zvono 2011 - Kratkofil - Špancirfest - Stickwork - No Complex - Abart - Modiko - Penelope Cruz - Sweetskinz - Konkurs za najbolju turističku fotografiju

direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com marketing - tijana samardžić jordanova +387 65 969136 - tijana@crnaovcamag.com marketing asistent - zilha hadžiselimović - zilhacrnaovca@gmail.com pr - maja dragušić - majacrnaovca@gmail.com fotografije - crna ovca tim dizajn - urban beat studio - design@urbanbeatbl.com saradnici - branka tubić, selma turković, aldina lipovac, gojko kizić, robert jandrić, amir zonić, branislav vidović, amila topčagić, edina vošanović naslovna: cuba gallery besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije, banja luka www.crnaovcamag.com štampanje i distribucija publikacije podržani od strane MDG-F programa kultura za razvoj

Štampa:

Generalni zastupnik Manuel caffe za BiH - Complex d.o.o. Sarajevo, Muhameda ef.Pandze bb. tel 033 273 800 / fax 033 273 801 / www.manuelcaffe.ba

Ako ste u ovom modernom vremenu u potrazi za životnim partnerom, onda znate da sveopšti nedostatak vremena ima veliki uticaj na društveni život. Rješenje nude mnogi gradovi ali i televizijske emisije u vidu popularnog “Speed datinga”. Šta je speed dating? Upoznajte se sa brzopoteznim svijetom speed datinga u kom samci za jedno veče imaju priliku da upoznaju do deset drugih osoba, takođe željnih ljubavi. Kako je to moguće, pitate se? Svaki razgovor traje samo sedam minuta a ono što čini razliku između speed datinga i običnog prizora dvoje ljudi u kafiću jeste da učesnici imaju isti cilj – da upoznaju potencijalnog patnera. Za mnoga usamljena srca već umorna od noćnih klubova i sastanaka na slijepo, speed dating nudi zabavnu i bezbjednu alternativu.

Pravila igre Grupa samaca se okupi u nekom kafiću ili sličnom mjestu. Naoružani naljepnicom s imenom, bodovnim listićem i šarmom, prisutni se dijele u parove da započnu svoj prvi sastanak za tu veče. Dopušteno je da pričaju o svemu osim o karijeri i mjestu stanovanja. Nakon sedam minuta razgovora, oglasi se zvono i muškarci prelaze do svoje nove sagovornice. Nakon svakog razgovora, učesnici zabilježe da li imaju želju da se ponovo sretnu sa datom osobom. Ako zainteresovanost bude obostrana, organizatori speed datinga samo proslijede brojeve telefona.

444

Odakla potiče speed dating? Speed dating, koji je osmislio Rabbi Yaacov Deyo 1999, potiče iz jevrejske tradicije organizovanja sastanaka mladih pod nadzorom starijih. Prvenstveno je osmišljen kao prevencija vjenčavanja Jevreja sa ljudima drugih vjeroispovjesti, ali je svoj procvat doživio širom svijeta, kako u jevrejskim tako i u drugim nevjerskim zajednicama. Da li speed dating funkcioniše? Speed dating se pokazao kao prilično uspješna metoda jer otprilike polovina učesnika odlazi kući sa potencijelim partnerom. Iako je nekima ponavljanje krakih razgovora u toku jedne večeri neugodno, zagovornici speed datinga vjeruju da uspjeh ovog “nekonvencionalnog” metoda leži u njegovoj “konvencionalnosti” – čistoj hemiji. Ali pitanje i dalje ostaje - da li je sedam minuta dovoljno da nekoga iole dobro procjenite? Jer, možda ste, baš zbog tako malo vremena, otpisali nekoga ko bi vam inače bio zanimljiv u scenariju tradicionalnog sastanka. Nasuprot tome, možete pomisliti da ste našli srodnu dušu. A za samo jednu minutu više, otkrili biste da savršeni/a u tegli ispod kreveta čuva kolekciju odrezanih nožnih noktiju. Ipak, popularnost speed datinga raste ubrzanim korakom. Da li je speed dating nova revolucija u ljubavnim odnosima ili ovoj popularnoj pojavi ističe njenih sedam minuta?

NAJČUDNIJI SVJETSKI specijaliteti Spisak svih čudnih stvari koje jedemo je beskonačan (ali i ukusan). Kažu da ono što je otpad za jednog čovjeka, drugom je pravo blago, tj. noćna mora jednog prava je poslastica za drugog.

Bube, širom svijeta Supa od ptičijeg gnjezda, Kina Kinezi koriste gnijezda čiopa za ovu slavnu supu poznatiju još kao “kavijar sa istoka”. Čiope prave gnijezda uglavnom od slina zbog čega ona imaju tu jedinstvenu želatinasto - gumenkastu teksturu. Ovaj specijalitet je skup i jedna porcija košta skoro 100 dolara. Čiope prave gnijezda samo u sezoni parenja a to je period od nekih 35 dana, a gnijezda se mogu sakupljati samo 3 puta godišnje. Već vijekovima je dio tradicije a bogata je proteinima i mineralima, te djeluje i kao afrodizijak.

Običaj konzumiranja buba zove se entomofagija i uobičajena je praksa u svim dijelovima svijeta. Nije neobično vidjeti prodavnicu prženih skakavaca, zrikavaca, škorpiona, paukova i crvi na ulicama Bankoka na Tajlandu. U Kambodži se velike tarantule prže cijele, sve sa nogama. Insekti su puni proteina i navodno sadrže vrlo važne masne kiseline i vitamine. Kada sljedeći put vidite muhu u supi, imajte na umu da je to možda samo dio dekoracije.

Casu Marzu, Sardinija

Balut jaja, Filipini Slično kao i sa Kinder Surprise jajetom, i balut jaja nose veliko iznenađenje! Ono što je bitno jeste da ćete u jednoj porciji dobiti i piletinu i jaje. Oplođena jaja (kokošija ili pačija) kuhaju se taman prije samog izleganja kako bi vam na tanjir iscurio žumanjak zajedno sa kljunom, kandžama, kostima i perjem. U narodu se vjeruje da povećavaju libido i da su prepuna proteina. Balut jaja se obično zalivaju pivom, a pripremaju se sa malo soli, limunovog soka, crnog bibera i korijandera.

Casu marzu je sir sa živim larvama insekata a naći ćete ga na Sardiniji. Ove larve se namjerno stavljaju u sir da ubrzaju proces fermentacije koji se bliži truljenju. Larve probavljaju mast sira, a tekstura mu onda postaje mekana uz malo tečnosti koja curi sa strana. Sićušni providni crvi mogu skočiti i do 15 cm što objašnjava zašto mnogi ljudi vole prvo da ih otresu prije nego uzmu kašiku punu ove opore delikatese.

Kopi Luwak, Indonezija Kopi Luwak je najrijeđa i najskuplja gurmanska kafa na svijetu. Zvuči božanstveno, zar ne? Ali apetit će vam možda pokvariti činjenica da se pravi od izmeta indonezijskog bića sličnog mački, po imenu Luwak. Luwak jede samo najzrelija zrna kafe ali njen stomak ne može da ih probavi, tako da ih izbacuje cijela. Kafa koja se dobije kao rezultat ovog procesa ne može se porediti ni sa jednom drugom, a želučane kiseline i enzimi koji učestvuju u fermentaciji zrna, daju kafi posebnu aromu.

Zmijsko vino, Vijetnam Želite li probati neko malo drugačije vino? Zmijsko vino je rižino vino u koje se stavlja čitava zmija otrovnica. Životinja u vinu stoji mjesecima kako bi se otrov razgradio, a etanol poništio njegove aktivne sastojke. Ovo piće je navodno jako zdravo a dolazi u pomalo roskastoj boji zbog krvi zmije.

Joseph Capriati je dočekao 2011. godinu na mjestu na kojem je oduvijek želio biti – kao prepoznatljiva nova zvijezda techno muzike. Karijera ovog 23-godišnjeg Napolitanca krenula je nezaustavljivim korakom otkad je 2007. debitovao kao producent. Svoje ime je uzdigao 2010. sa remixom Adam Beyerove pjesme, “Remainings III”, i od tada je navikao svoje fanove na stalni priliv velikih i novih stvari: debitantski album “Save My Soul” za Analytic Trail label iz rodnog grada, ponovno izdanje remixa Joey Beltramove pjesme “Slice”, maratonski EP “Gashouder” sa sedam pjesama za Drumcode i debitovanje za Plus 8 (Richie Hawtin) sa pjesmom “Wope” u saradnji sa Pacom Osunom. Stoga i ne čudi što je u 2011. ušao zadovoljan i spreman na još veći uspjeh. Josephovo ime poznato je i van granica Evrope. Bez straha i uz sjajne reakcije publike nastupao je i izvan granica elektronske muzike - u Južnoj Africi, Mauricijusu i Hondurasu, na što je i vrlo ponosan. Ovaj jasan i odlučan stav ključ je Caprijatijevog uspjeha. Brzo je shvatio da su za dobru karijeru presudni profesionalizam i odlučnost, a njegova strast i predanost se jednostavno mogu osjetiti u načinu na koji stvara i prezentuje svoju muziku. Sa utabanom stazom i uspjesima iza sebe, Joseph Capriati je sa nestrpljenjem čekao 2011. u kojoj i dalje, sa strašću i posvećenošću, radi ono što voli. www.josephcapriati.com

SINIŠA TAMAMOVIĆ

Night Light Records /SCI TEC Digital Audio / 1605 Music Therapy

Ova godina za Sinišu Tamamovića postala je prekretnica u njegovoj karijeri. Samo mjesec dana ranije, njegovo izdanje ‘Who We Are’ za izdavačku kuću ‘1605 Music Therapy’ probilo je sve ljestvice elektronske muzike, dosežući top 4 poziciju najprodavanije pjesme na Beatport Tech House Chartu. Uvijek u setovima velikana putujuci kroz festivale i nastupe po svijetu, Sinisa se pojavljuje sa novim izdanjem za jednu od najvećih svjetskih kuća elektronske muzike SCI TEC Digital Audio. SCI TEC je izdavačka kuća svima poznatog imena Dubfire odnosno člana dua Deep Dish. ‘Waking Up’ izdanje Siniše već se nalazi u prodaji sa 4 trake: The Drums, Waking Up, The New Generation i Little People. Pored digitalnog izdanja za ljubitelje plastike dostupna je i ploča u prodaji. Ovog mjeseca SIniša ce nastupiti na najdužem festivalu elektronske muzike na svijetu ‘Kazantip’ u Ukrajini i predstaviti svoj rad 07 i 08 avgusta. Od septembra nastaviće raditi iz Londona, fokusirajući se na njegovu ličnu promociju, kako i brendiranje Night Light Records label-a, Night Light Events i Night Light Booking agencije. Saznajemo i to da je već potpisao za Sharam -ovu izdavačku kuću Yoshitoshi iz Vašingtona, a ostala izdanja koja sljede ne želi nam otkriti dok se ne utvrde datumi izdavanja pjesama. Novi website Night Light Records uskoro ide online a njegova web stranica je vec zasijala u novom flash izdanju.

Check it out i saznajte više o Sinišinom radu na novoj web stranici: www.sinisatamamovic.com

COCOON NIGHTS To je neobuzdano putovanje kroz ozbiljno zavodljivu techno\house muziku. Tačnije, neopisivo je! Sven Vath je najveća legenda dance muzike a njegov noćni klub Cocoon najproslavljeniji je klub na svijetu. Sada je otvoren i na Ibici, u Španiju, Holandiji, Francuskoj, Italiji i, naravno, u Londonu. Cocoon nights su svjetski fenomen! Sven će još jednom predvoditi line-up uz jaku podršku imena kao što su Ricardo Villalobos, Loco Dice, Dubfire, Richie Hawtin, Nick Curly i Marco Carola. Mase koje se okupljaju na ovim zabavama proći će kroz tour-de-force elektronske muzike, popunjene teškim technom, sa nešto minimal house-a, kapljicom trance-a i još mnogo toga! Toplina, sunce, plamteći vazduh, mokra koža, ritmični bitovi, histerija naspram glamura, beskrajne noći pune neprolaznih zvukova i frekvencija koje vas potpuno izluđuju. Osjećate potrebu, kao divlja životinja u sred noći – osjećaj da morate izaćiiii, osjetiti mirise, kožu, znoj, noć u kojoj ste vi u cen-

tru dešavanja i sve se vrti oko vas! Cocoon noći znače zabavu jer se svi stapaju u jedno. Kao krdo lavova, uvijek u pokretu, na oprezu i u potrazi! Povešće vas u ludu vožnju i neka zabava počne! Ali pazi, biće glasnije, luđe i vruće nego ikad prije! Izbjegavaj sunce i drži se hlada! Cocoon nights ne prestaju i ekstremnije su nego ikad prije! Uz svoju Minus posadu, Richie Hawtin je ponovo dio Cocoon almanaha, a Desolat i Cécille su najpopularnija imena trenutno na raspolaganju. Pored brojnih performera koji su nastupali u Cocoonu prošle godine, 2011. po prvi put dovodi imena

poput Carl Craig, Seth Troxler, Sascha Dive, Pantha Du Prince, Tini i Ilario Alicante u klub Amnesia na Ibizi. Živu svirku će obezbjediti dva imena u zaletu Guti i Egbert, kao i Kollektiv Turmstraße iz izdvačke kuće Connaisseur. U istom duhu – izvan kaveza, divlji, slobodniji i ekstremniji nego ikad prije! Cocoon nights, ime sve govori: Grrrrrr! www.cocoon.net

avgustdogađaji PONEDJELJAK/MONDAY 1

Sarajevo Jazz Guerilla. Pivnica Sarajevo. //SA // 20.30 Salsa Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

UTORAK / TUESDAY 2

PETAK / FRIDAY 5

Fabrika Summer Festival. Ritam nereda, Block Out, Gale (Kerber), Najda (Smak) & Deliverance Inc, Sheitans. Ulaz: 10 KM za sva tri dana. Klub Fabrika. // BN // 19.00

Jenki Zu, Skroz, Zoster. SC Blatuša. // BK // 20.00 Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00

SRIJEDA /WEDNESDAY 3

Kajak Fest 3. Dilan Dog, Dick Is Dead, Kleimor, A.R.O., Xanax (BG), Bvana (BG). Plato Kajak kanu kluba. // DO // 18.00 Jazz Jam Session by Tuba & Miha with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00 Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Autorsko veče Marka Tomasa. World Music Festival. Klub Aleksa // MO // 22.00

ČETVRTAK / THURSDAY 4

Kiril Dzajkovski, MC Ghetto Priest & Live Band. Tvrđava Kastel // BL // 21.00 Corona Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Sunrise Band. Latino night. Mistique. // BL // 22.00 Ladies Coctail Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Fabrika Summer Festival. Otvaranje festivala. Vatreni poljubac. Slobodan ulaz. Klub Fabrika. // BN // 22.00

Electronic Music Festival. DJ Pero Fullhouse, DJ Filip Šimović (ZG), DJ Bass. Ulaz: 5 KM. Vodopad Kravice. // LJU // 20.00 Neverne bebe, Toplotni udar, Revolution,Mirza Band, BCDC, Fantazi bend. SC Blatuša. // BK // 20.00 Tuba & Miha. Jazz standardi. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Mojito Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00 Noć iznenađenja. World Music Festival. Klub Aleksa // MO // 22.00

SUBOTA / SATURDAY 6

Fabrika Summer Festival. Kanda, Kodža i Nebojša, Negative, Letu štuke, M.V.P. Ulaz: 10 KM za sva tri dana.

Klub Fabrika. // BN // 19.00 Božana & Keske. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Retro Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Balkan Beats feat. DJ Robert Soko (Berlin) & DJ Blacky (Mexico City). Rafting centar Kanjon. // BL // 22.00

Sunrise Band. Club hits. Mistique. // BL // 22.00 Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sarajevo Jazz Guerilla. Coloseum Club. // SA // 22.00 Živa svirka. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00 Control Music Night. Ultra Bar. // ZE // 22.00

NEDJELJA / SUNDAY 7

Fabrika Summer Festival. Elemental, Pero Deformero, Dub Rebellion, THC La Familia, Fantastična četvorka. Ulaz: 10 KM za sva tri dana. Klub Fabrika. // BN // 19.00 Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Let’s Dance. Coloseum Club. // SA // 22.00

PONEDJELJAK / MONDAY 8

Sarajevo Jazz Guerilla. Pivnica Sarajevo. // SA // 20.30 Salsa Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Fabrika Summer Festival. Zatvaranje festivala. Rich

Bitch & Tanja Jovićević. Slobodan ulaz. Klub Fabrika. // BN // 22.00

UTORAK / TUESDAY 9

Kratkofil. Dječiji program. Narodno pozorište RS. // BL // 11.00 Kratkofil. Animateka (kratki animirani film). Narodno pozorište RS. // BL // 13.00 Kratkofil. Fokus na Finsku: Freetime Machos (dok. 86 min). Narodno pozorište RS. // BL // 18.00 Kratkofil. Otvaranje. Takmičarski program 1. Cinema Komunisto. Open air. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00

SRIJEDA /WEDNESDAY 10

Kratkofil. Dječiji program. Narodno pozorište RS. // BL // 11.00 Kratkofil. Nanking. Narodno pozorište RS. // BL // 13.00 Kratkofil. Takmičarski program 2. Narodno pozorište RS. // BL // 15.00 Kratkofil. Fokus na Finsku: Steam of Life (dok, 81 min). Narodno pozorište RS. // BL // 18.00 Kratkofil. Otvaranje. Takmičarski program 3. Suma Summarum (HR). Open air. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 A3PA. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00

ČETVRTAK / THURSDAY 11

Kratkofil. Dječiji program. Narodno pozorište RS. // BL // 11.00 Kratkofil. Reelport. Narodno pozorište RS. // BL // 13.00 Kratkofil. Takmičarskii program 4. Narodno pozorište RS. // BL // 15.00

Kratkofil. Fokus na Finsku: Kratki 1 (oko 90 min). Narodno pozorište RS. // BL // 18.00 Kratkofil. Otvaranje. Takmičarski program 5. Le Havre (FIN). Open air. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00

Corona Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Sunrise Band. Latino night. Mistique. // BL // 22.00 Ladies Cocktail Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00

PETAK / FRIDAY 12

Kratkofil. Dječiji program. Narodno pozorište RS. // BL // 11.00 Kratkofil. DOK Leipzig (kratki dokumentarni). Narodno pozorište RS. // BL // 13.00 Kratkofil. Fokus na Finsku: Kratki 2 (oko 90 min). Narodno pozorište RS. // BL // 18.00 Fortuna DJ Experience. DJ Tibor, DJ Woodie, DJ Danijel Dakić. Ulaz: 5 KM. Pokloni. Bazen Fortuna. // BL // 19.00 Kratkofil. Otvaranje. Takmičarski program 6. Rare Exports (FIN) Open air. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 Stana & Jova with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00

Mojito Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00

SUBOTA / SATURDAY 13

Kratkofil. Dječiji program. Narodno pozorište RS. // BL // 11.00 Kratkofil. Fokus na Finsku: Lapland Odyssey (igr. 92 min). Narodno pozorište RS. // BL // 15.00 Kratkofil. Zatvaranje. Pobjednički filmovi. The Guard (UK/ IRL) Open air. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 Kayser Tanz Trio. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Retro Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Zumba Party. Poligon Kulturnog centra. // BI // 21.00 Brodolom. Najveći party na otvorenom. Rafting centar Kanjon. // BL // 22.00 Sunrise Band. Club hits. Mistique. // BL // 22.00 Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Amira Medunjanin. Coloseum Club. // SA // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00 Živa svirka. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Control Music Night. Ultra Bar. // ZE // 22.00

NEDJELJA / SUNDAY 14

Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Let’s Dance. Coloseum Club. // SA // 22.00

PONEDJELJAK / MONDAY 15

Sarajevo Jazz Guerilla. Pivnica Sarajevo. // SA // 20.30 Salsa Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

UTORAK / TUESDAY 16

Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00

SRIJEDA /WEDNESDAY 17

SUBOTA / SATURDAY 20

Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Jazz Jam Session by Tuba & Miha with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00

ČETVRTAK / THURSDAY 18

Marija Šestić i Neprijatelji. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Retro Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Hip Hop Camp 2011. Marchelo & Fileri (BG), Mučenička grupa, Neymar, Foodo MC, Fedjah, BDZ, Balistic Crew. Ulaz: 7 KM. Telex. // TZ // 21.00

Corona Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Sunrise Band. Latino night. Mistique. // BL // 22.00 Ladies Cocktail Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00

PETAK / FRIDAY 19

Improvisando. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Mojito Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Hip Hop Camp 2011. Ajs Nigrutin & Timbe (BG), Bvana (BG), Hamza, Generacija 914, Brčko Beatz, Strikli Đu, Heavy & HuseinCaptain. Ulaz: 7 KM. Telex. // TZ // 21.00

White Night. DJ Igor i DJ Alexa. Rafting centar Kanjon. // BL // 22.00 Sunrise Band. Club hits. Mistique. // BL // 22.00 Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00

Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00 Živa svirka. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Control Music Night. Ultra Bar. // ZE // 22.00

Mojito Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00

NEDJELJA / SUNDAY 21

SUBOTA / SATURDAY 27

Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Let’s Dance. Coloseum Club. // SA // 22.00

Terminal. Power trio. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00

PONEDJELJAK / MONDAY 22

Sarajevo Jazz Guerilla. Pivnica Sarajevo. // SA // 20.30 Salsa Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

UTORAK / TUESDAY 23

Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00

SRIJEDA /WEDNESDAY 24

Jazz Jam Session by Tuba & Miha with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00

ČETVRTAK / THURSDAY 25

Corona Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Sunrise Band. Latino night. Mistique. // BL // 22.00 Ladies Coctail Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00

PETAK / FRIDAY 26

B-Side. Acoustic trio. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00

Retro Night. Harizma (Venecija). // BL // 21.00 Ibiza Party. DJ Igor. Rafting centar Kanjon. // BL // 22.00 Sunrise Band. Club hits. Mistique. // BL // 22.00 Boom Room DJs. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00 Živa svirka. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Control Music Night. Ultra Bar. // ZE // 22.00

NEDJELJA / SUNDAY 28

Blues Jam Session by ex Tobacco with friends. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Let’s Dance. Coloseum Club. // SA // 22.00

PONEDJELJAK / MONDAY 29

Sarajevo Jazz Guerilla. Pivnica Sarajevo. // SA // 20.30 Salsa Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

UTORAK / TUESDAY 30

Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00

SRIJEDA/WEDNESDAY 31

Open Air kino u Abraševiću. Ulaz: 2 KM. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00

EVENTS AVGUST

BIH

FESTIVALI

ŽURKE

KONCERTI

Sirup Nation Festival. (Hot Chip, Ark, Jimpster, Levon Vincent, Ewan Pearson) 04-06.08. Fort Punta Christo, Pula.

Love Fest. (Gramophonedzie, Silicone Soul) 05-06.08. Vrnjačka Banja, SRB.

Gitarijada. (Kultur Shock, Vlatko Stefanovski, Rambo Amadeus, Riblja Čorba, Disciplina Kičme) 04.08. Kraljevica, SRB.

Moon & Rocks Festival. (Infected Mushroom, Yolanda Be Cool, Timo Maas, Xpress2) 06.08. Novalja Stadium, Pag. Terraneo Festival. (The National, Crystal Castles, La Roux, Nouvelle Vague, The Fall) 09-13.08. Šibenik. Guča Festival. (Shakira, Julio Iglesias) 10.13.08. Dragačevo, SRB. Stop Making Sense Festival. (Body & Soul, Chris Coco, Mosca, Chad Valley, Dark Sky) 12-14.08. The Garden Petrčane, Zadar. Špancirfest. (Asian Dub Foundation, Morcheeba) 19-28.08. Varaždin.

MTV DJ Mag Festival. (Swedish House Mafia, SOS, Size Matters, Glen Morrison) 10-12.08. Zrće. Discotheque Riva. (Faithless, Fedde Le Grand, James Zabiela, Felix Da Housecat) 12.08. Riva, Split.

Šabački Letnji Festival. (Sunshine, Zabranjeno Pušenje, Psihomodo Pop, Letu Štuke) 07-12.08. Šabac, SRB. Nišville Jazz Festival. (Candy Dulfer, Junior Reid, Stanley Jordan) 1114.08. Niš.

Desperados Festival. (Tiesto, Arno Cost, Andy Moor, Sebastian Ingrosso) 17-19.08. Papaya Club, Zrce.

Belgrade Beer Fest. (Simple Minds, Negativ, Manga, Dubioza Koletiv) 17-21.08. Ušće, Beograd.

David Guetta (USA). 17.08. Discotheque Byblos, Poreč, Hr.

Arena Fest. (Apocalyptica, Guano Apes, Laibach) 18.08. Arena, Pula.

događaji

3 mjeseca sa ud탑benicima

4 mjeseca sa ud탑benicima

200 60

NOVO! Kurs za djecu uzrasta 3 i 4 godine 4 mjeseca 170

300

Prijepodnevni kurs za odrasle 3 mjeseca 230

avgust

video radovi vijeka, fotografije, printovi i sedme i osme decenije XX umjetnosti RS. ne eme savr ej Multioriginali. Izložba grafika Muz 5.8. je ne umjetnosti RS. Otvaran iz fundusa Muzeja savreme org urs. .ms www a) Luk ja (Ban anović, Dalibe: Adnan Jasika, Aida Šab umjetnika/ca. Učesnici izlož ir, Elma Alić, Emir Lep Edin ot, Izložba skulptura mladih Bh. Šob ko Dar ić, Danilo Kreso, Darko Stan . Collegium bor Nikolić, Daniel Premec, Nela Hasanbegović. Do 20.8 Maja Matašin, Nedim Đikić, ajić, Ćeh Lejla , ović etan Kap .collegium.ba Artisticum. (Sarajevo) www aljskimuzej. ej BiH. (Sarajevo) www.zem Hagade. 2.8. Zemaljski muz Izložba originalne sarajevske ba

X. (Sarajevo) . Do 6.8. Galerija BlackBO grafija Dorothee Hauser, Cirih Attraversiamo. Izložba foto www.blackbox.ba etnosti, aca Akademije scenskih umj ekat studenata, 6 mladih glum žihalilovićem. Za ovaj proHad Hollywood Golden Age. Proj nom Boja rom eso prof om Hrkašem i rgreen. u saradnji sa fotografom Ivan oda. Od 1 – 5.8. Galerija Eve ali u ikone zlatne ere Hollywo jekat glumci su se transformis (Sarajevo) ki, hrvatski, a biće predstavljeni holands ajna izložba modnog dizajna, Sarajevo i Galerija room lic Pop-up Fashion Store. Prod Pub a. cijam krea ekskluzivnim modnim Od 5 – bosanski modni kreatori sa i Citoyenne K. iz Edinburgha. cept (NO) Store iz Rotterdama Con sa dnji sara u en rgre Eve ajevo) 30.8. Galerija Evergreen. (Sar re fotografskog dua Nagal – Pier grafija. Projekat francuskog je ispričano koje , jeva Sara Europa Sarajevo. Izložba foto do a seill 18 – Mahdhaoui. Putovanje od Mar Adriene Brazzini i Yasmine grafi sretali na svom putu. Od , ljudi i pejzaža koje su foto ova grad je grafi foto le -bije kroz crno ajevo) 24.8. Galerija Evergreen. (Sar ’Nazivi kata Slobodana Vidovića. VIP vozila. Izložba slika i obje što su kao ina, term jevi spo ični VIP CAR PARK – Parking za iron sa ustvari su provokativni i ivih ciklu adlj vog dop čita i ih, a djel ktivn atra čnih pojedina parkinga... Iza zona parkinga Anđeo čuvar Opasna vožnja, Stealth, Siva

i se nalazi jasan kritički stav djela i zabavnih spojeva riječ i propitivanja savremenog ja van atizo lem i namjera prob il, simbol izdvaja se automob i usn stat društva. Kao tipičan taje pos ba izlož a o, djel čko čiju ulogu preuzima umjetni i prezentovani nosioci različitih mjesto nakom su parkirani . CeKA Charlama, Skend26.8 Do ja.’ čen asocijacija i zna idovic.com anv bod .slo erija. (Sarajevo) www 3 - 2009. Izložba 38 fotoGraciozne i bespomoćne 200 la Míčka, interesantnih hae Mic a graf foto grafija, češkog u Češkoj Republici, ika men spo i arhitektonskih zdanja koji su oštećeni i deva vijek izgrađenih u vrijeme 19. i 20. u želi upozoriti na neprocjenjiv astirani. Ovom izložbom se doprinijeti njihovoj in nač taj na i nja zda ih vrijednost takv stavljena je u Beču, New obnovi. Identična izložba pred kholmu, Rimu, Tokiju, Stoc , Yorku, Dublinu, Budimpešti su dopunjene kratkim je grafi Foto u. den Dres i i Bratislav i reditelja Radovana Lire Vav ida Dav e tekt stihovima arhi umentarnog serijala dok ci ubli Rep pusa, autora u Češkoj ku arhitekturu iz češ lja stav ’Graciozni gradovi’ koji pred grada Zenice. (Zenica) ej Muz 8. 29.0 Do a. vijek 19. i 20. www.zemuzej.ba grafija Srce Hercegovine. U Izložba dokumentarnih foto la. Otvaranje 2.8. u 22h. Klub tiva Fes ic Mus ld Wor sklopu ksa.com bale .clu www ) star Aleksa. (Mo galerije. Galerija Aluminij. Stalna postavka iz fundusa ij.ba min .alu www ) (Mostar nih umjetnika Prijedor. Izložba slika Udruženja likov (Prijedor) www.muzejkozaOtvaranje 5.8. Muzej Kozare. reprijedor.com ra Omerovića i Milana Dvijetri dimenzije. Izložba Ami ivača projekta Ars Bososn Mihajlovića, kipara i slikara, . umjetnike porijeklom iz BiH nae, Njemačka, koji okuplja ać) www.ggbihac.ba (Bih ć. Biha rija gale a dsk Do 6.8. Gra (slike u prilogu).

Treći bijeljinski likovni salon. islav Učesnici: Mile Unković, Brat na Hejdešil, Srđan Ćeranić, Ves Todorović, Slobodan Krstić, n Milijanko Miholjčić, Radova ad Simić, Nenad Malešević, Nen 20h. Todorović. Otvaranje 3.8. u Galerija Centra za kulturu Sem ) ljina (Bije . ljina Bije ja beri za Prodajna izložba slika Centra je 5.8. mentalno zdravlje. Otvaran u 19h. Galerija Likum. (Brčko)

pozorište (Banja Luka) Banjalučko studentsko . 21h ski srp o orim 22.08. Gov a ulica). og pozorišta (Gospodsk Podrum scena Studentsk o radi na novoj avn ned od ta oriš poz Uprava Studentskog ovića 1A adresi: Vojvode Petra Boj ili 065 758 708 278 321 051 je: Rezervaci om te.c oris poz www.studentsko festival (Mostar) 36. Mostarski teatarski 09. 01. 26.08. – te Sombor. Ikonije. Narodno pozoriš - Situacije ili gresi mlade ka. Rije n. dih. - Koji k? Teatar Rubiko tena. Mostarski teatar mla - U traganju za bojom kes reb Zag tar Itd. ica. - Žrtve zemljopisa 2. Tea ko narodno pozorište Zen - Zatvorenih očiju. Bosans d. Beograd fon kt - Hipermnezija. Hartefa

ije Slike sa predstave â&#x20AC;&#x2DC;Situac

ili gresi mlade Ikonijeâ&#x20AC;&#x2122;

avgust

sta! Vodič do vrhuns onu ovog avgu gi re u ija ac tin ki h zabava i na des ih destinacija lijih relij jvre Vodič do vrhunskih regionu ovog avgusta! zabava najvrelijih destinacija uu re kih zabava gionu ovog av Vodič do vrhuns gusta!

Beat The Heat Festival Gdje? Aquarius, Zrće Kada? 01-03.08. Ko nastupa? Holandski DJ Dash Berlin, koji drži 15. mesto na DJ Mag Top 100 listi, nastupiće u Hrvatskoj po prvi put. Klub će takođe ugostiti zvijezdu elektronske muzike, italijanskog producenta i DJa, Bennyja Banassija. Proslavio se 2002. pjesmom “Satisfaction” a još veću popularnost stekao je 2008. kada je dobio Grammy u DJ kategoriji objavom fantastičnog Public Enemy remixa “Bring the Noise”. Još jedan od vodećih izvođača je Sander Van Doorn – izvanredni DJ i producent, skoro bez konkurencije, koji je po mnogima istinski tehnički i muzički genije te jedan od najuticajnijih i najpopularnijih DJ/ producenata svijeta. Sirup Nation Festival Gdje? Fort Punta Christo, Stinjan (Pula) Kada? 04-06.08. Ko nastupa? Hot Chip su jedan od onih bendova koji stalno pomjeraju granice pop žanra. Miksajući indie rock, elektro i funk, uspjeli su da zavedu kako fanove pop-rocka tako i one koji su malo više u 4x4 groovu. Dance Republic Gdje? Klub Papaya, Zrće Kada? 04-05.08 Ko nastupa? Gareth Emery je taj koji je trenutno na potezu. Svoj visoki status na svjetskom nivou učvrsio je dolaskom na 7. mjesto na DJ Mag top 100 listi a njegova Garuda izdanja su rasprodala sve dosadašnje zabave. Ova noć je apsolutni MUST za fanove trance muzike, a to je ujedno i njegov prvi nastup u Hrvatskoj. Ekskluzivni nastup Chicane zatvara festival 5. avgusta. The Love Festival Gdje? Vrnjačka Banja, SRB Kada? 05-07.08. Ko nastupa? Prvo veče je rezervisano za nastup Gramophonedzie, čiji se hit single „Why don`t You“ našao na britanskoj top listi najboljih singlova i na prvom mestu „Dance Chart“ -a britanskog MTV-a. Drugo veče nastupa Silicone Soul, jedan od najpopularnijih sastava u svijetu elektronske muzike. Bivši frontmen kultne jugoslovenske grupe Haustor, Darko Rundek, sa Cargo Triom nastupa posljednje, treće večeri festivala. Terraneo Summer Eco Music Festival Gdje? Šibenik Kada? 09-13.08. Ko nastupa? Doživite sve što ste ikad poželjeli od ljetnjeg odmora (sunce, more, rekreaciju i zabavu), a tome još dodajte koji atraktivni bend kao što su The National, Nouvelle Vague, La Roux, The Fall i Crystal Castles. Zabavljajte se pod vedrim noćnim nebom uz još mnogo toga - radionice, predavanja, jednodnevne izlete na neka od najljepših destinacija regiona – potpuno nov i osvježavajući recept za nezaboravni petodnevni odmor!

MTV DJ MAG Festival Gdje? Klub Papaya, Zrće Kada? 10-13.08. Ko nastupa? Magični trio Axwell, Steve Angelo i Sebastian Ingrosso danas se porede sa najvećim rock zvijezdama. DJ Mag magazin, veoma cijenjen od strane DJ/producenta i javnosti, biće nosioci festivala. Sve fanove Swedish House Mafia zvuka definitivno će obradovati vijest da će pozornicu Papaye 12. avgusta ponovo zauzeti Steve Angelo sa svojim mlađim bratom AN21 i kolegom Maxom Vangellinijem, koji čine dio koncepta zvanog Size Matters. Diskoteka Riva Gdje? Split Kada? 12.08. Ko nastupa? Riva je najveća diskoteka na svijetu za tu jednu noć. Headlineri su Faithless uz podršku nimalo manje superzvijezde DJ Fedde Le Grand. House & elektro legenda Čikaga, Felix Da Housecat, po prvi put će gostovati u našem regionu. A britansko čudo od djeteta, James Zabiela, pokazaće zašto ga mnogi profesionalci smatraju jednim od najbojljih DJ performera svijeta. Stop Making Sense Festival Gdje? The Garden, Petrčane, HR Kada? 12-14.08. Ko nastupa? Uz blistavi line up DJ/ bendova koji će svirati sve i svašta (jazz, folk, latino, house, tehno, reggae, dubstep i elektro), ovo će biti savršena kombinacija sunca, mora i zabave.

Desperados Festival Gdje? Club Papaya, Zrće Kada? 17-20.08. Ko nastupa? Prvi Desperados Festival ugostiće velike DJ zvijezde muzičke scene: Tiesto, Arno Cost, Andy Moor i Sebastian Ingrosso. David Guetta Gdje? Diskoteka Byblos, Poreč, HR Kada? 17.08. Ko nastupa? Svjetska zvijezda, David Guetta, koji je u svojoj karijeri nastupao pred milionima širom svijeta, nastupiće i u Poreču, u Hrvatskoj. Obožavaoci velikih klubova i elektronske muzike predviđaju da će ovo biti najveći muzički događaj na otvorenom u Hrvatskoj ovog ljeta. Beer Fest Beograd Gdje? Ušće, Beograd Kada? 17-21.08. Ko nastupa? Ove godine publiku će obradovati još boljim muzičkim programom, čiji će headlineri između ostalih biti čuveni škotski bend Simple Minds. Još jedno veliko ime, Marky Ramone, bivši bubnjar kultnog benda The Ramones, nastupiće sa svojim bendom Marky Ramones Blitzkrieg prvog dana festivala!

FAITHLESS

SILICONE SOUL

POLUOSTRVO KRIM

UKRAJINA

Pejzaž je najljepša osobina ovog poluostrva; čak i oni isprva opčinjeni njegovom fascinantnom prošlošću, na kraju se pomire sa ovom činjenicom. Ali nemojte misliti da su to crnomorske plaže od sitnih kamenčića, oronule betonske višespratnice ili post-sovjetsko kič ljetovalište, Jalta. Taj pejzaž su u stvari nepregledne planinske litice, iznad obala mora, prekrivene čempresima, smrekom i vinovom lozom koje čine ovu tatarsku zemlju zapanjujuće egzotičnom i jedinstvenom. Tu je 30 ljekovitih jezera, 120 termalnih izvora i 10 000 spomenika istorije i kulture ovog poluostrva. Krečnjačke visoravni, nepregledni horizont, bizarne vulkanske formacije i vizantijski pećinegradovi, svi su dio istorijskih znamenitosti uz Balaklavu, Sevastopolj i Livadiju (gdje su Čerčil, Ruzvelt i Staljin iscrtali poslijeratnu kartu Evrope). Prema tome, treba imati na umu da je obuća za pješačenje od jednake važnosti kao i kupaći kostim. Uhvatite minibus Sevastopolj – Jalta koje se kreće duž obale. Jalta će vas tako lako nasmijati sa svim tim ‘reci koliko si težak’ i ‘testiraj svoj udrac’ aparatima načičkanim duž promenade. Okolina je, pak, prelijepa. Lelujave palme i krečnjačke planine koje se protežu visoko do svojih plavo-zelenih vrhova. Posjetite impresivnu tvrđavu Sudak i plešite cijelu noć na plaži Novy Svit.

Mediteranska ljepota Balaklave jednostavno vas ostavlja bez daha a doživljaj možete pojačati posjetom tvornici podmornica koja je toliko skrivena da joj ni nuklearna bomba ne predstavlja prijetnju. Suva, ogoljena brda se uzdižu sa obe strane uskog vijugavog plavog zaliva koji je nekad služio za tajne vojne manevre u toku Hladnog rata. Sada elita bivšeg Sovjetskog Saveza tu parkira svoje jahte, a skromni ribarski brodići prevoze turiste do obližnjih plaža. Nad cijelim prizorom se vide tri đenovska tornja, a teren iza njih nudi pogled iz ptičije perspektive na cijelu obalu i Crno more. U tom momentu poželite da imate pravu baklavu u ustima – da vam se vilica ne bi otegnula do zemlje! Let 820 KM povratna (Zagreb - Vienna - Odessa) Austrian Airlines. Dnevni budžet 32 KM.

Neke ljude privlači ljepota grebena i morskog života koji ga nastanjuje, za druge se radi o uzbuđenju otkrivanja dubokih olupina ili špilja - svi imaju drugačiji razlog za ronjenje, ali većina bi se složila da uživaju u doživljavanju podvodnog svijet, svijeta koji je tako daleko od naše svakodnevnice da je doista zadivljujući. Bilo da se želite opustiti dok fotografišete ribe nevjerovatnih boja, ili želite biti oduševljeni snagom i gracioznošću morskih pasa, otkrivati špilje, pa čak i artefakte kao što su potopljeni brodovi ili zarađivati za život radeći pod vodom, ronjenje vam pruža sve to. Ronilačke destinacije u BiH Rijeka Una je smaragdna kraljica među rijekama. Bistra, divlja i brza, maksimalne dubine 25 m jedna je od najljepših i najčistijih rijeka u Evropi. Ovo je nezaboravna ronilačka priča koju možete doživjeti samo na jednom mjestu i jednoj rijeci – UNI, a obuhvata: Ronjenje ispod unskih slapova i Speed River Diving. Dok se vodena masa ruši sa predivnih slapova, kovitla i pretvara u pjenu, osjećate tu čudesnu dinamiku i shvatate da se nalazite u novoj ronilačkoj dimenziji. Ronilačke destinacije u Hrvatskoj Hrvatska podvodna blaga čine olupine, koraljni grebeni, špilje i beskrajna jata riba. Molat, ostrvo Tramerka (zadarsko području): najbolje mjesto za ronjenje na ostrvu je vanjski zid, koji se spušta do dubine od 15 metara. Na dubini od 3 metra, nalazi se otvor u jamu, koja vodoravno prodire u ostrvo. Ronioci mogu da prođu kroz taj otvor. Zidovi su prekriveni koraljima i spužvama. Na dnu zida ronioci mogu pronaći škarpine i jastoge, a ostali morski život koji možete vidjeti na toj dubini su su mekani koralji, gorgonije i spužve.

444

Ista, ostrvce Vodenjak (zadarsko području): najljepši dio za ronjenje je sjeverozapadni zid, koji je prekriven velikim poljima gorgonije, neke od njih su visoke preko metar. Nakada su se ovdije skupljali crveni koralja, a danas možete vidjeti samo male grane dobro skriven u pukotinama na dnu zida. Morski život u ovom području su hobotnice, mekani koralji, Damsel ribe i morske mahovine. Caska zaljev (područje Kvarnera): Na sjeveroistočnoj strani uvale, na površini se mogu vidjeti ostaci antičkog vodovoda, koji je bio dio Rimskog vojnog logora Cissa. Podvodno se nalaze hrpe kamenja, ostatci antičkih zidova i dijelovi razbijene keramike. Morski život na licu mjesta su hobotnice, mekani koralji, Damsel ribe i morske mahovine. Da bi se pripremili za ove izazove možete kontaktirati ronilački klub Buk. ‘Buk’ je najveći i najugledniji ronilački klub u Bosni i Hercegovini. Svjetska ronilačka federacija - C.M.A.S. je 2003. godine donijela odluku da ‘Buk’ dobije status njenog ovlaštenog ronilačkog centra - CDC BiH/O01, jedinog takvog u BiH. Klub organizuje školu ronjenja, ronilačke radove, rekreativno ronjenje, sportska takmičenja, spasilačku službu, itd.

16. jula – 5. avgusta Posjetioci MOSTAR WORLD MUSIC FESTIVALA imaju priliku da istraže kulturne različitosti, bogatstvo i jedinstvenost raznih kulturnih uticaja u BiH i šire. Festival želi pomoći osnaživanju demokratskih vrijednosti i povratak samopouzdanja kod mlade populacije, inspirišući ih da istraže nove inicijative i kulture. Kroz muziku možemo promijeniti pristranosti i uništiti predrasude. Festival predstavlja vrijednosti Mostara – poseban stil života, jedinstvenu atmosferu i priliku da budete u kontaktu sa prirodom i veoma inspirativnom lokalnom zajednicom. Jedinstven program uključuje koncerte, muzičke slušaonice, izložbe, književne večeri, te gastronomsku ponudu Hercegovine. Ove godine izdvajamo koncerte Bandsita, muzičkog kolektiva iz Turske čiji stil je mješavina Django, Reggae, Bratsch, Ska, Dub i Afro-Beata. Iz Meksika ćemo čuti Edith Tamayo i up-tempo latino folk muziku uz akustične gitare. Članovi Mostar Sevdah Reunion-a, Mišo Petrović i Sandi Duraković će se ovaj put publici predstaviti u gitar duo kombinaciji. Ne propustite.

Program - na otvorenoj sceni Cluba Aleksa: 16.07. Koncert BANDISTA (Turska) // 22.00 h 17. 07. – 05.08. Tematske muzičke slušaonice // 21.00 h 20.- 31.07. Dani gastronomije Ukusi Hercegovine 22.07. Promocija knjige “Na mostu” uz izložbu dr Vesna Oborina sa prijateljima // 21.30 h 25.07. Koncert EDITH TAMAYO (Mexico) // 22.00h 27. 07. Promocija izložbeno – prodajnog prostora Srce Hercegovine // 22.00 h 31.07. Koncert MIŠO PETROVIĆ & SANDI DURAKOVIĆ (BiH-NL) // 21.30 h 02.08. Izložba dokumentarnih fotografija Srce Hercegovine // 22.00 h 03.08. Autorsko veče Marka Tomaša // 22.00 h 05.08. Noć iznenađenja // 22.00 h

fotograf: igor motl

fotograf: igor motl - City portraits

Godišnja nagrada za mlade likovne umjetnike BiH Sarajevo centar za savremenu umjetnost (SCCA) je i pored nepostojanja finansijske podrške za administriranje i organizaciju ove nagrade, koja je dio međunarodne mreže YVAA (Young Visual Artist Award), odlučio da nastavi sa projektom Nagrade ZVONO, zbog značaja koji nagrada ima za afirmisanje i pozicioniranje mladih umjetnika iz BiH na međunarodnoj sceni savremene umjetnosti. Ove godine je Žiri (Irfan Hošić, istoričar umjetnosti, Bihać; Irena Kukovec, kustoskinja i istoričarka umjetnosti, Ljubljana, Pau Cata, kustos i istraživač CeRCCa, Barselona; Miodrag Manojlović, umjetnik, Banja Luka; Adela Jušić, umjetnica, dobitnica Nagrade ZVONO 2010, Sarajevo), na sastanku održanom 26. i 27. juna, ustanovio da je odabir

četvoro finalista i dobitnika nagrade Zvono bio najteži do sada, zbog visokog kvaliteta u prezentaciji i kontekstualizaciji pristiglih radova. Nakon pregledanja i analize svih prispjelih radova (ukupno 23), Žiri je, vođen kriterijima inovativnosti i autentičnosti u odnosu na savremenu umjetničku inicijativu socijalnog angažmana kao i otvaranja novih perspektiva individualne, ali i kolektivne pozicije umjetnika, za finaliste izabarao: 1. Sandra Dukić i Boris Glamočanin – ’Ljubija ubija’. Pobjednički rad je univerzalan primjer marginalizovane sredine, zaboravljenih ljudi i neodgovornosti države. ‘Ljubija ubija’ postavlja pitanje, skreće pažnju, otvara priču o istom kao i daje jedan jasan umjetnički stav o mjestu gdje se život završava i trenutno nema ni jednu pozitivnu platform za budući razvoj.

2. Lana Čmajčanin – ’Bosna i Hercegovina, krojenje i šivanje’ 3. Radenko Milak – ’A šta ste još vidjeli? – Nisam mogao vidjeti sve’ i ’Govor sa ivice rata ili talking about the revolution’ 4. Igor Sovilj – ’AV dnevnici’ Pored četvoro finalista Žiri želi skrenuti pažnju na rad Igora Bošnjaka i Jelene Fužinato. Oboje spomenutih se stavljaju u meta narativnu poziciju umjetnosti, proširivajući poziciju umjetnika i tako izravno propituju ulogu i profesionalizam umjetničkih institucija, lomeći hijerarhiju establišmenta.

www.scca.ba

Slike pobjedničkog rada - Ljubija ubija

U takmičarskom dijelu festivala biće prikazana 42. filma koja su stigla sa raznih krajeva svijeta i koji će se boriti za festivalske nagrade. Glavna nagrada festivala je Grand Prix, a pored nje biće dodijeljene i nagrade za najbolji kratki igrani, kratki dokumentarni, kratki animirani i kratki regionalni film. U bogatom revijalnom dijelu festivala na Open Air-u na Tvrđavi Kastel biće prikazani zanimljivi dugometražni filmovi: ‘Cinema Komunisto’, ‘Šuma Sumarum’, ‘Le Havre’, ‘Rare Exports’ i ‘The Guard’. Pored dugometražnih igranih filmova u okviru festivala biće organizovan dječiji program, a najmlađi će, između ostalih, moći uživati u filmovima ‘The Secret of Kells’, ‘Eleanor’s Secret’ i ‘Turtle: The incredible journey’. Ove godine program Fokus je usmjeren na Finsku, pa će se u okviru festivala prikazati finski dugometražni igrani, kratki i dokumentarni filmovi. Neki od filmova iz ovog programa su ‘Steam of Life’, ‘Freetime Machos’ i ‘Lapland Odyssey’. Program Fokus se organizuje sa ciljem da posjetioci festivala upoznaju zemlju koja je u fokusu, pa će se u okviru festivala održati i interesantan prateći događaj koji se zove ‘Sauna’. Putujuća sauna nam dolazi iz Finske i bazirana je na jednostavnom principu gradnje, buretom za ulje i plastičnim šatorom. Uz nju dolaze i video projekcije na zidu kao i muzički performans koji upotpunjuju atmosferu. Posjetioci festivala moći će pogledati i dokumentarni film ‘Nanking’, koji potpisuju režiseri Dan Sturman i Bill Guttentag. Američki oskarovac, režiser, pisac i producent Dan Sturman u susret Kratkofilu Plus krajem prošlog mjeseca održao je radionicu o dokumentarnom filmu u Banjaluci. Takmičarski program festivala paralelno sa Banjalukom biće prikazan i u Bijeljini, Milićima, Vlasenici, Laktašima i Srebrenici. Ulaz na sva dešavanja u okviru festivala je besplatan i na Kratkofil Plus pozvani su svi oni koji žele da uživaju u dobrim filmovima i interesanim pratećim programima. Detaljan program potražite na www.kratkofil.org

Varaždina je domaćin jednog od najposjećenijih festivalskih događanja u Hrvatskoj i regiji, festival dobrih emocija – Špancirfest.

19-28 avgusta

Organizuje se po 12-ti put sa visokokvalitetnim programom, trgovi i ulice baroknog jezgra grada, svrstali su ovaj festival među najbolje urbane festivale u regiji. Prošle godine ga je posjetilo preko 200.000 ljudi. U deset dana trajanja festivala održi se preko 250 sati programa - koncerti world muzike, rocka, bluesa, dječji programi i predstave, pozorišne komedije za odrasle, nastupi uličnih performera, zabavljača i muzičara, kreativne radionice i izložbe. Isto tako, kroz festival se prezentuje tradicionalno i savremeno stvaralaštvo te se nude brojni gastronomski užici.

Ovogodišnji program se događa na 4 stage-a. Program na MTV stagu će ugostiti imena kao Urban & 4 (19.8.), Jinx (21.8.), Morcheeba (23.8), TBF (25.8.), Let 3 (26.8.), Asian Dub Fundation (28.8.) i mnoge druge. Pan stage dovodi Darko Rundek & Cargo Trio, Vlatko Stefanovski Trio, Edith Tamayo & Latincacao, Shantel&buCovina Club i mnoge druge. Karte za muzički program na MTV bini su 30 kuna (dnevna), 60 kuna (vikend) i festivalska ulaznica za sve dane je 150 kuna. Kompletan program potražite na: www.spancirfest.com

IDEMO NA

CASINO

crna ovca

muzika

Incubus – If Not Now, When? (Epic Records, juli 2011) Multi-platinasti rock bend Incubus predstavlja svoj željno očekivani novi album naslovnom pjesmom ‘Adolescents’ čijom se originalnošću vraćaju svojim frentičnim rokerskim korijenima. Zaranjajući dublje u ovaj album, otvoriće vam se novi nivoi elegancije, prostora i psihodelije Incubusovog evoluirajućeg zvuka u pjesmama poput ‘Promises, Promises’ i ‘Friends & Lovers’. ‘Ako ne sad, kad?’ je mračniji, sporiji, bogatiji, sofisticiraniji i angažovaniji od svega što je Incubus radio do sada. 3 Doors Down – Time of My Life (Republic Records, juli 2011) Time of My Life je stimulišući, elementalni album benda odgojenog da prevazilazi očekivanja svaki put kad zakorači u studio. Podesan naslov njihovog petog albuma viori se kao kolektivni etos u potpunosti posvećen poslu koji im je sudbina dodijelila. Na testnu vožnju krećemo sa ‘Time Of My Life’, pa preko omiljene pjesme benda ‘Round And Round’ stižemo do moćne balade ‘Back to Me’. Ovaj put bendu se pridružuje i svjetski poznati producent Howard Benson (Daughtry, Theory Of A Deadman, Apocolyptica).

bromercial

Owl City – All Things Bright and Beautiful (Universal Republic, jun 2011) Osnivač Owl City-ja, Adam Young, 24-godišnjak iz malog grada u Minesoti, koji nikad nije letio avionom do prije dvije godine, proživio je nevjerovatnih 18 mjeseci svog života. Avanture ovog mladića dočarane su u detalje u vrlo zaraznim elektro-pop pjesmama na ovom albumu koji su momci sami napisali i odsvirali. Young proširuje svoju soničnu paletu dok vodi slušaoce kroz nedovršenu muzičku bajku u prvom singlu ‘Alligator Sky’, kao i u ‘The Real World’ i ‘Dreams Don’t Turn To Dust’. Theory of a Deadman – The Truth Is… (Roadrunner Records, juli 2011) Platinasti vankuverski kvartet smislio je gigantski izazov za ljubitelje hard rock priča o dobrim vremenima, lošim vremenima i svemu između. ‘Lowlife’ je promukla himna koja slavi jednostavna zadovoljstva, dok, ‘The Bitch Came Back’ predstavlja presmiješnu repliku bivšoj djevojci uz zvuk režeće gitare i odzvanjajuće horne. ‘Hurricane’ izaziva buru emocija orkestralnim šumom gitara i brojnog hora. I, na kraju, tu je ‘Head Above Water’ koja prenosi kontemplativnu poruku utkanu u mid-tempo ritmove.

crna ovca

knjige

Slučajni milijarderi: nastajanje facebooka - Ben Mezrih Prije pet godina Mark Zuckerberg utemeljio je u svojoj sobi na kampusu univerziteta Harvard web sajt. Za samo nekoliko mjeseci postao je najmlađi milijarder koji je sam zaradio svoj novac. U knjizi Slučajni milijarderi Ben Mezrich na gotovo romansirani, i ne odveć blagonakloni, način opisuje njegov uspon prema internetskom kraljevstvu. Od “harvardskog razbojnika” do playboya iz Silicijske doline, cijelo vrijeme bešćutno se zaštićujući od “običnih malih ljudi” koji su mu pomogli u njegovom usponu. Još samo ovo… - Oin Kolfer Autostoperski vodič kroz galaksiju Daglasa Adamsa, šesti deo trilogije. Urnebesan nastavak galaktičkih lutanja zlosrećnog Zemljanina Artura Denta. Vaseljena je velika tamo napolju, nesmotrenima se može dogoditi gotovo bilo šta – i obično tako i bude. Spakujte svoj peškir! Taman kada je konačno uspeo da se vrati kući, na Zemlju, Artur Dent shvata da nije izmakao sudbini – Vogoni su se takođe vratili s namjerom da ovog puta unište našu planetu u ovom ali i u svim alternativnim univerzumima. Bijeli Tigar - Aravind Adiga Roman prati život dječaka Balram Halvaia, koji počinje svoju priču kao siromašni seljak na ivici egzistencije u Indijskom selu. Slučajnosti ga dovedu do Nju Delhija gde Balram postaje svjestan da jedini način da uđe u nedostupan svjet bogatstva jeste da ubije svog gospodara. Bijeli tigar nas upoznaje sa životom sirotinjske Indije u dolini Ganga ispunjenim očajem i sasvim lišenim reda, zakona ali i bilo kakve šanse za stanovnike da se izvuku iz svog okruženja. Adiga je napravio fantastično uzbudljiv roman zbog tematike i identifikacije sa antiherojem koji odbija da se pokaje i za koga ćete i pored toga navijati do kraja knjige. Dobitnik nagrade Booker 2008. godine. Mozak – Norbert Herškovic Dugo se o ljudskom mozgu znalo vrlo malo; tek posljednjih decenija saznanja proistekla iz istraživanja mozga omogućavaju potpuniji uvid u ono što se dešava u našim glavama. Međutim, dio tih saznanja, koja se iz naučnih laboratorija probiju do spoljnog svijeta, ponovo pokreće nova pitanja – i to ne samo zato što su složena naučna istraživanja rijetko objašnjena u cijelosti i razumljiva. Šta je to što čovjeka izdvaja, kada se uzme u obzir da se njegov mozak gotovo ne razlikuje od mozga čovjekolikog majmuna? Moramo li da odbacimo ideju slobodne volje zato što, naš mozak određuje sve? Propuštaju li djeca presudne prilike ukoliko u određenom životnom dobu ne nauče predviđeno i očekivano?

ovca

filmovi

RECOMMENDED

Film: Potiche (Trophy Wife) (2010) Režija: François Ozon Uloge: Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard Potiche je adaptacija vrlo popularne humorističke serije iz 70ih, a radnja se odvija 1977. u francuskoj provinciji. Suzanne Pujol, neprimjetna domaćica, izlazi iz sjenke da bi vodila fabriku kišobrana svog bogatog muža, tiranina, nakon što ga radnici u toku štrajka uzmu za taoca. Po njegovom povratku sa oporavka na krstarenju, sa kog se vraća u top formi, stvari se zakomplikuju. Film je, za razliku od originala, autentičan prikaz vječnih borbi među polovima i različitim društvenim klasama. Film: Miral (2011) Režija: Julian Schnabel Uloge: Hiam Abbass, Freida Pinto, Yasmine Al Masri, Ruba Blal ‘Miral’ je priča o četiri žene čiji životi postaju ispreplitani u žestokoj borbi za pravdu, nadu i pomirenje u svijetu razorenom konfliktima, bijesom i ratom. Priča počinje za vrijeme rata u Jerusalimu 1948. kada Hindi Husseini otvara dom za djecu izbjeglica koji uskoro postaje jedino utočište za 2000 siročića. Jedno od te djece je i Miral, koja je stigla u sirotište prije 10 godina. Na vrhuncu Intifada otpora, Miral proživljava svoju ličnu unutrašnju borbu u kojoj se ogleda još veća dilema društva oko nje. Film: A Religiosa Portuguesa (The Portuguese Nun) (2009) Režija: Eugène Green Uloge: Leonor Baldaque, Ana Moreira, Adrien Michaux, Beatriz Batarda Julie je francuska glumica koja se još oporavlja od raskida sa bivšim momkom. Ona odlazi u Lisabon da počne da radi na svom najnovijem projektu, u kom ima glavnu ulogu u filmu po romanu “Pisma portugalske dadilje”. Julie je fascinirana Lisabonom i većinu slobodnog vremena provodi istražujući grad. Ipak, najviše o sebi i svom srcu uspijeva da nauči nakon što se iznenada sprijatelji sa lokalnim momkom koji je izgubio roditelje. Dokumentarac: Waste Land (2010) Režija: Lucy Walker Nadahnjujući dokumentarac koji osvjetljava transformativnu moć umjetnosti i ljepote ljudskog duha. ‘Waste Land’ prati poznatog umjetnika, Vika Muniza, na njegovom putovanju do rodnog Brazila i najvećeg svjetskog otpada smještenog u predgrađima Rio de Ženeira. Tamo fotografiše eklektičnu skupinu “catadoresa” ili samoinicijativnih sakupljača materijala za reciklažu. Njihove fotografije dok kopaju po smeću prikazuju i dostojanstvo i očaj u pokušaju da ponovo osmisle svoje živote.

ovca

filmovi u kinu Film: Djeveruše (Braidsmaides) Režija: Paul Feig Uloge: Kristen Wiig, Maya Rudolph, Rose Byrne, Chris O’Dowd Kristen Vig predvodi ekipu u ulozi Eni, kume čiji će se život razmrsiti dok bude vodila svoju najbolju prijateljicu Lilijen (Maja Rudolf) i šarenoliku grupu djeveruša na urnebesnu vožnju do vjenčanja. Enin život je u haosu. Ali kad otkrije da je njena najbolja drugarica vjerena, jednostavno će morati da se prihvati uloge Lilijenine kume. Iako pati zbog ljubavi i nema ni prebijenog dinara, Eni će se svesrdno upustiti u skupe i bizarne rituale. S jednom šansom da sve bude savršeno, ona će pokazati Lilijen i njenim djeverušama, koliko daleko je spremna da ode, za nekog koga voli. Film: Planeta Majmuna – Početak (Rise of the Planet of the Apes) Režija: Rupert Wyatt Uloge: James Franco, Andy Serkis, Freida Pinto ‘Planeta majmuna – početak’ otkriva početak priče o ‘Planeti majmuna’ i nastanak inteligentne vrste koja je sa ljudima započela borbu za prevlast na Zemlji. Predani naučnik (Džejms Franko) istražuje lijek za Alchajmerovu bolest, eksperimentišući na majmunima u laboratoriji. Jedan od njih, Cezar, naglo počinje da mutira. Kako bi ga spasio od kolega koji smatraju da ga treba eliminisati, naučnik mora da izvede Cezara iz laboratorije. Film: Kako se riješiti šefa (Horrible Bosses) Režija: Seth Gordon Uloge: Jason Bateman, Jason Sudeikis, Kevin Spacey, Colin Farrell, Jennifer Aniston Nick, Kurt i Dale su strašno ogorčeni poslom i dnevnom rutinom i jedina stvar koja bi im malo olakšala stvari je da svoje šefove doslovno pretvore u prah i pepeo. Ne mogu si priuštiti dati otkaz, a jednom prilikom nakon par piva previše i sumnjičavih savjeta bivšeg robijaša trojica prijatelja smišljaju uvrnuti i naizgled siguran plan da se riješe svojih šefova… zauvijek. Postoji samo jedan problem: čak i najbolji i najpromišljeniji planovi vrijede onoliko koliko i mozgovi koji su ih smislili. Film: Štrumpfovi 3D (The Smurfs) Režija: Raja Gosnell Uloge: Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Hank Azaria, Jonathan Winters, Katy Perry Dobro poznata bića, koja žive u pečurkama, iz kultnog crtanog filma, na kome su odrasle generacije, sele se u polu-animirani film. Kada zli čarobnjak Gargamel juri male, plave Štrumpfove izvan njihovog sela, oni, iz svog čarobnog svijeta upadnu u naš. U stvari, nađu se na sred Central parka. Visoki kao tri jabuke, a zarobljeni u Velikoj Jabuci, Štrumpfovi moraju da pronađu način kako da se vrate u njihovo selo, prije nego što im Gargamel uđe u trag.

STICKWORK

PATRICK DOUGHERTY

Patrick Dougherty je samoprozvani skulptor a ono čim se on bavi zove se ‘klasična stick arhitektura’. Pretpostavljamo da pod ‘klasično’ misli ‘iz starih vremena’, tj. vremena kada su ljudi pravili skloništa samo od materijala koje su mogli naći u prirodi. Kombinujući svoje stolarske vještine i ljubav prema prirodi, Patrick je počeo da uči o primitivnim tehnikama gradnje i eksperimentisao je tako što je koristio mladice drveta kao osnovni material. Počeo je 1980. sa manjim konstrukcijama, izgrađenim u svom dvorištu a uskoro je sa tih jednostavnih pojedinačnih djela na postoljima prešao na monumentalne instalacije za koje su potrebni kamioni mladica. Do danas je napravio preko 200 takvih masivnih skulptura širom svijeta - košnice, gnijezda, brlozi, plastovi sijena i kolibe. Neke od skulptura upletene su u drveće a neke se svijaju uz zidove zgrada. Za svako djelo je potrebno bar tri sedmice rada, a njegova nedavno objavljena knjiga, ‘Stickwork’, hronika je zapanjujućeg koncepta izrade devet skulptura godišnje. ‘Kada sam se okrenuo kiparstvu sa grančicama, činilo se da je lako kombinovati moć prirode i prikazati taj protok energije na površinama velikih skulptura koje sam pravio.’

‘Pri kraju rada na svakoj skulpturi, ostavljao sam prolaze, tako da posmatrači mogu da zavire u unutrašnjost. Posjetioci mogu da uđu u svaku skulpturu i istražuju njene lavirinte.’ ‘Ja stvaram privremene skulpture koje dovode u pitanje neke tradicionalne ideje u kiparstvu – da bi skulptura trebala da bude trajna, da može da bude prodata i kupljena, i da se njena vrijednost, na zadovoljstvo vlasnika, može vremenom povećati.’ www.stickwork.net

NO COMPLEX

u Banjaluci ju je jedan neobičan second hand shop Da li ste čuli za No Complex? U pitan komade iz naći ete ijalno odabrane samo za vas. Mož koji ima eklektičan izbor odjeće, spec . Pored dova bren tskih Esprit, H&M, Mango i drugih svje kolekcija Clockhouse, Yessica, Smog, ih satova. odjeće ti je i unikatna linija nakita i zidn

dizajn po želji. ih satova, imate opciju da naručite Pošto se bave izradom unikatnih zidn ijalan poklon. m orginalnim, ili izaberite ih kao spec Oplemenite svoj životni prostor sa neči aktirajući Aleksandra. Satove možete naručiti u shopu ili kont

Ulica Braće Mažara i Majke Marije 27F. Pored banke Intesa San Paolo, Hanište Banja Luka Kontakt: 066 693 823 Email: tzoas@hotmail.com Facebook grupa: No Complex

A B A R T

PONOS MOSTARA

niše unutar Omladinskog kulturnog centra „Abrašević“ AbArt je nezavisna umjetnička produkcija koja funkcio Amila mlade kustosice, istoričarke umjetnosti i dizajnerice Mostar od 2008. godine. AbArt produkciju čine tri praksi ičkih umjetn enih savrem om anjem i implementacij Puzić, Anja Bogojević i Mela Žuljević. Bave se istraživ kih promovisanjem i umrežavanjem bosanskohercegovač i strategija unutar specifičnog konteksta Mostara, te ljanju promiš u tima koncep m srodni na ju ata koji počiva i internacionalnih umjetnika/ca, organizacija i projek a djeluju kao politički aktivan i angažiran subjekt, a polazn i djelovanju. Unutar Mostara koji je podijeljen grad ra. prosto javnog unutar uočiti tačka su im različite i podijeljenosti koje se mogu ata koji i istraživanje fenomena granice i rubnih elemen AbArt-ice su fokusirane na urbani javni prostor vne inovati putem anja istraživ h njihovi an i angažm sačinjavaju određeno urbano tkivo. Socio-političk projekat pod imenom -Umprvi Njihov te. rezulta e zavidn o pokaza je sada kulturno-umjetničke prakse do s šestomjesečnog istraživačkog procesa sarađivale jetnost u podjeljenim gradovima- u kojem su tokom anja, predav od nog sačinje kolaža realizovan je u formi partnerima iz Berlina, Beiruta i Kosovske Mitrovice, ncija u javnom prostoru s akcentom na topos grada. diskusija, umjetničkih izložbi, performansa i interve glokoliko nastojanjem da se ukaže njegov značaj na Projekat se nije previše bavio lokalnim kontekstom, nom trenutku transformira određe u se da ijal potenc i latentn uje posjed grad balnoj razini, u smislu da svaki u radikalno podijeljen Grad. i proizašao je iz ideje jednomjesečnog istraživanja Drugi istraživački projekat - Nogomet metafora životaje at Projek nja. stavlja suprot ičkih simbol i igre an svijet radionice na temu navijački ritual kao zaseban, neovis llectentarne izložbe. Još jedan zanimljiv projekt je (Re)co realizovan u vidu jednodnevnog seminara i dokum javnog stanje eno savrem za g vezano jala materi ija ing Mostar čiji je cilj istraživanje, analiza i re-interpretac koji oni dolaze u međusobni odnos. Istraživački proces prostora i javne memorije u Mostaru, te načina na bar 2010. – juni 2011.) i sakupljanje javne memorije (novem ra se odvija u dvije faze: mapiranje javnih prosto (juni 2011. – oktobar 2011.) na svijest građana Mostara i šire, a njihov rad možete Djelovanje mladih kustosica AbArta svakako utiče pratiti na www.abart.ba

Nagradna igra Mjesto dobre kupovine

da uz 600 nagra

JE A TRA A IGR 8. 2011. N D A NAGR 07. do 31. 0

Skuter

tion PlaySta b ta Por le

od: 0

iPad

www.bbicentar.ba

www.modiko.ba

MODIKO

Udru탑enje modnih djelatnika i kostimografa

Vrijeme da modna scena u BiH ugleda svjetlo dana (mislimo baš na ovakav avgustovski zasljepljujući dan) je stiglo. Okupljene oko ideje o promociji mode kao istinski umjetničkog poziva i vrhunskog zanata, i njenog podizanja na viši nivo u odnosu na kom je uglavnom bila, kostimografkinje i modne dizajnerke Jasna HadžimehmedovićBekrić i Amna Kunovac-Zekić su u julu prošle godine osnovale Modiko. Godinu dana poslije ovo udruženje čine 17 ljudi - dizajnera, kostimografa, stilista, make-up artista, frizera i modnih fotografa, a pridružiti im se možete ukoliko se modom bavite profesionalno, ili ste student nekog fakulteta koji obrazuje ove profile (informacije o tome kako postati član Modiko porodice potražite na njivom web site-u). U junu 2011 Modiko je otvorio svoj Showroom u centru Sarajeva, u Ulici Čemaluša 4, gdje im se nalazi i sjedište. Showroom je otvoren svakim radnim danom i subotom od 11-19h, gdje možete pogledati modele devet brendova i dizajnera, ali se možete i družiti sa dizajnerima, i tako direktno opipati puls bh. modne scene. Ako ste mislili da za modu u BiH nema šanse, razmislite drugi put. Modiko čine: Jasna Hadžimehmedović-Bekrić, Amna Kunovac-Zekić, Gasha Miladinović, Kao Pao Shu, Lena Stefanović, Lejla Hodžić, Milan Senić, Nermina i Emina Hodžić, Ata Omerbašić, Ljiljana Majkić, Maja Talović, Ensar Dervišbegović, Sanja Džeba, Vanja Lisac, Renata Ponjević.

Život iz snova Penélope Cruz Postoje lude stvari koje imaju smisla samo u Los Angelesu - jarko žuti Rolls-Royce, lazanja kolačići, agenti, ali Holivudsko Šetalište slavnih je nešto sasvim drugo. Ako imate velike snove, jednog dana tvoje ime bi moglo biti zabilježeno na ovom trotoaru zlatnim slovima dok lik u rolama, preplanuo od sunca, sa zelenim papagajem na ramenu rola preko njega . Topli je petak u aprilu i holivudska Privredna komora dodjeljuje 2436-u zvijezdu slavnih Penélopi Cruz. Ona je žena koja je odrastajući u Španiji vidjela fotografiju opčaranog Michael Jacksona kako kleči pred svojom zvijezdom na trotoaru i nije mogla ni da zamisli da će jednoga dana napraviti isto. Kada se Cruz prvi put preselila u Los Angeles, slabo je govorila engleski i živjela je maloj hotelskoj sobi koju je dijelila samo s mačkama. U godinama nakon toga, Cruz je pronašla udobnije mjesto za sebe u Americi, evoluirajući iz zloupotrebljenog ukrasa u holivudskim filmovima u jednu od najslavnijih glumica svoje generacije, višejezične dobitnice Oskara i muze divova poput Pedra Almodovara i Woody Allena. Danas svoj dom, bilo da je u Los Angelesu, New Yorku ili Madridu, dijeli sa svojim novim mužem, hvaljenim španskim glumcem, takođe dobitnikom Oskara, sa kojim je ljubovala i u filmovima, Javier Bardemom. Prije par mjeseci, došao je i nježni novi dodatak: sin Leonardo, prvo dijete para.

Cruz je bila prva španska glumica nominovana za Oskara, prva da pobjedi i sada prva sa zvijezdom na Šetalištu salvnih. U filmskoj industriji je 20 godina i sav teški rad se isplatilo. Dokazala je da nije samo lijepo lice s čudnim američki naglaskom, koje modelira za renomirane modne i kozmetičke marke kao što su Mango, Ralph Lauren i L’Oréal, nego i svestrana glumica koja može igrati svoje uloge u filmovima efektno. Ona je istinski primjer da naglasak nije veliki problem uopšte, ako ih možete ostaviti bez daha sa svojim izvrsnim glumačkim sposobnostima. Svoj filmski debi je napravila sa 15 godina u filmu ‘Jamon, Jamon’ u 1992., a potom slijedi Open your eyes (1997), The Hi-Lo Country (1999), The Girl of Your Dreams (2000) i Woman on Top (2000) u kojem je pokazala svoje urođene glumačke sposobnosti. Nakon toga, glumila je u različitim filmovima u različitim žanrovima kao što su komedija, triler, akcija, avantura, muzička drama, pa čak i animirani film. Filmovi koji obilježavaju njezinu superslavu su Volver (2006), za koju je dobila Zlatnog globusa i nominaciju za Oskara i Vicky Cristina Barcelona (2008), za koju je dobila Oskara. Penelope dolazi u Sarajevo u septembru na snimanje filma ‘Venuto al Mondo’ (Into the World)

u režiji Sergio Castellitte. Cruz će igrati ulogu Gemme, samohrane majke koja prati svog sina do današnjeg Sarajeva.

SWEETSKINZ noćne gume

Kada je riječ o vožnji biciklom, spajanje sigurnosti sa stilom nije uvijek lako. Međutim, nove gume Sweetskinz su spojile ova dva aspekta bez većeg napora. Sweetskinz je linija ‘noćnih’ guma koje reflektuju svijetlo noću. Za razliku od mnogih drugih reflektujućih dodataka koji se moraju montirati na bicikl, cijela guma sama po sebi reflektuje svijetlo. Dizajni su urbani, inspirisani grafitima, kao što su vatreni dizajn ‘Scorch’ ili zmijoliki dizajn ‘Rattleback “, tako da se vozači mogu vidjeti noću, u stilu.

PRVA REVIJA ETNOLOŠKOG FILMA U MUZEJU REPUBLIKE SRPSKE U posljednjoj sedmici avgusta u Muzeju Republike Srpske biće održana Prva revija etnološkog filma, u sklopu tradicionalne manifestacije ‘Kočićev zbor’. Na reviji će biti prikazano 30 filmova domaće i strane produkcije (Kanada, Japan, Brazil, Velika Britanija, Grčka, Norveška, Rusija, Francuska, Nepal, Češka, Finska, Jermenija, Kina i Belgija). Svi filmovi su preuzeti iz Etnografskog muzeja u Beogradu, gdje su bili prikazivani na XVIII i XIX Festivalu etnološkog filma. Filmovi prikazuju etnološko-antropološke, sociološke i kulturološke teme iz svakodnevnog života ljudi širom svijeta. Na prvoj večeri prikazivanja etnoloških filmova posjetioci će imati priliku da pogledaju i dva filma produkcije Radio Televizije Srbije koji su posvećeni Petru Kočiću i njegovom rodnom kraju Zmijanju. Prvi film ‘Zmijanje iz serijala Karavan’ snimljen 1968. godine, autor fima je Milan Kovačević. Drugi film ‘Kočić i njegovo Zmijanje’ snimljen je 1987. godine, autora Đoke Stojičića i Đorđa Vučinića. Organizatori Revije etnološkog filma u Muzeju Republike Srpske su viši kustos Danijela Đukanović i viši kustos Vladimir Đukanović. www.muzejrs.com

Film: Poslednji igrač na žici u Jermeniji

Za putnike koji se uvijek vracaju...

02.08. Oluja. Predstava Williama Shakespearea u izvođenju mostarskih srednjoškolaca pod vodstvom profesora Andrewa Garroda (Youth Bridge Global). Lenjinovo šetalište iza Univerzitetske biblioteke. 20h Od 16.08. OKC Abrašević organizuje OPEN AIR KINO. Projekcije će se održavati svakog utorka i srijede u 21h, a ulaznice će koštati 4 KM. Naslovi će biti objavljeni u toku mjeseca na zvaničnom web site-u i društvenim mrežama. Pauzu u programu OKC u prvoj polovini avgusta popunite dobrom muzikom, uvijek zanimljivim prilozima i reprizama najboljih emisija na AbrašMEDIA radiju. www.okcabrasevic.org www.abrasmedia.info

U prodaji preostali dio nakita poslije zatvaranja prodavnice.

Veliki popust!

Katalog pogledati na Facebook-u, profil Astina. Nakit moĹžete vidjeti i naruÄ?iti pozivom na telefon 065 638 300.

GRAFIJU

JU TURISTIČKU FOTO

KONKURS ZA NAJBOL

Turistička organizacija Republike Srpske u okviru aktivnosti koje sprovodi povodom obilježavanja Svjetskog dana turizma i ovogodišnjom kampanjom Svjetske turističke organizacije “Turizam spaja kulture” raspisuje konkurs u dvije kategorije: I) Za najbolju turističku fotografiju II) Za najbolju fotografiju koja oslikava temu ‘Turizam spaja kulture’ Uslovi konkursa: I) Predmet konkursa za prvu kategoriju, odnosno za najbolju turističku fotografiju je fotografija urađena na području Republike Srpske, koja se može iskoristiti u svrhu promocije turističkih vrijednosti i koja će dati doprinos predstavljanju Republike Srpske kao turističke destinacije. Konkurs se raspisuje u dvije podkategorije: pojedinačna fotografija i kolekcija fotografija. Kolekcija može da sadrži najviše 4 (četiri) fotografije. Fotografija nema tematsko ograničenje, ali karakter radova mora biti takav da mogu biti iskorišteni u svrhu prezentovanja turističke destinacije, odnosno u funkciji promocije turizma Republike Srpske gdje do izražaja trebaju da dođu originalnost i kreativnost.

II) Predmet konkursa za drugu kategoriju, odnosno za najbolju fotografiju na temu ‘Turizam spaja kulture’ je fotografija koja prikazuje usku vezu turizma i kulture, odnosno prednosti kulturne raznolikosti za razvoj održivog turizma. Fotografije dostaviti u elektronskoj formi, najmanje 300dpi. na e-mail: tors@teol.net U emailu dostaviti ime i prezime autora, kontakt telefon, naziv fotografije, godinu nastanka i lokaciju na kojoj je snimljena sa naznakom ‘Za najbolju fotografiju - I kategorija’ ili ‘Za najbolju fotografiju – II kategorija’, najkasnije do 1. septembra 2011. godine. Fotografije mogu biti u koloru ili crno-bijele. Primaće se materijali koji do sada nisu korišteni u druge propagandne kampanje. Kandidati čije fotografije uđu u uži izbor biće kontaktirani, a njihovi materijali će biti prezentovani na organizovanoj izložbi, a pobjednici de biti proglašeni krajem septembra. Fotografije ostaju u trajnom vlasništvu organizatora Konkursa.

Nagradni fond: Za najbolju pojedinačnu turističku fotografiju - Relax vikend boravak u hotelu Termag, Jahorina za dvije osobe i Hypo Visa poklon kartica u iznosu od 350 KM. Za najbolju kolekciju turističkih fotografija - Wellness vikend boravak u hotelu Kardijal, Banja Vrućica za dvije osobe i Hypo Visa poklon kartica u iznosu od 350 KM. Za najbolju fotografiju na temu ‘Turizam spaja kulture’- Romantični vikend boravak u Etno Selu Stanišići za dvije osobe i Hypo Visa poklon kartica u iznosu od 350 KM. www.turizamrs.org

TURISTIČKA ORGANIZACIJA REPUBLIKE SRPSKE JAVNA USTANOVA ZA UNAPREĐENJE I PROMOCIJU TUR

ADNAN JASIKA / AIDA ŠABANOVIĆ / DALIBOR NIKOLIĆ / DANIEL PREMEC / DANILO KRESO / DARKO STANIĆ / DARKO ŠOBOT EDIN LEPIR / ELMA ALIĆ / EMIR KAPETANOVIĆ / LEJLA ĆEHAJIĆ / MAJA MATAŠIN / NEDIM ĐIKIĆ / NELA HASANBEGOVIĆ

Foto: Igor Motl

Centrala Festival Druga godina projekta E 761 predviđa osnaživanje programskih aktivnosti Gradskog art kluba i razvoj preduzetništva mladih BiH i susjednih država, kroz razmjenu umjetnika, edukaciju, te organizaciju dvodnevnog muzičkog Festivala u Bihaću. Festival ima za cilj promociju mladih neafirmisanih bendova korisnika E761 programa. Muzički rock festival mladih bendova će se održati 2. i 3. septembra u Bihaću, na vojnom igralištu Kulturnog centra (bivši Dom Armije), na kom će učestvovati ukupno 12 bendova, kao i ‘headlineri’ LET 3 – Hrvatska i S.A.R.S – Srbija. Demo bendovi iz Travnika, Užica, Požege i sa područja Unsko Sanskog Kantona će imati priliku da pokažu svoje znanje na festivalu koji je podignut na viši nivo, u odnosu na festival koji je program organizovao prošle godine u Užicama u Srbiji, gdje je uspješan nastup imao mladi bihaćki bend Crveni Šlic. Festival je zamišljen da nosi poruku kreativnih mladih i da promoviše preduzetništvo u svim sferama kulture koje ovaj program podržava. Organizovaće se u saradnji sa Kulturnim centrom u Bihaću, koji od samog početka pomaže raspoloživim resursima razvoj urbane kulture u Bihaću. TV Spot za MTV Adria je već snimljen i biće realizovan u periodu održavanja festivala. Kao matinee program muzičkog festivala održaće se dvodnevna aktivnost, ‘Street art’ festival - slikanje grafita na improvizovanim zidovima, parkour egzibicije na improvizovanom poligonu i muzičku podlogu u centru grada. U sklopu Festivala pored muzičkog dijela biće organizovano još nekoliko događaja: posebni art atelje sa dvadesetak mladih dizajnera iz Hrvatske, Srbije i BiH, te ekspertski forum o Regionalnom fondu za mobilnost mladih na kojem će se razmatrati koncept institucionalne podrške ove tri zemlje za projekte koji se bave mobilnošću mladih. www.mladi.info www.e761.org

PANTONE 381 EC

SEF SOBA U sklopu izložbe Bosna i Hecegovina u srednjem vijeku, nalazi se i posebna prostorija u kojoj su izloženi eksponati koji zahtijevaju posebne uslove zaštite. Centralno mjesto zauzima najpoznatiji i najvrijedniji muzejski eksponat, Sarajevska hagada, jevrejski rukopisni i iluminirani kodeks. Nastala je u Španiji, neposredno iza 1350. godine, odakle je preko Italije dospjela u Bosnu i Hercegovinu, te otkupljena 1894. godine za Zemaljski muzej BiH. Sastoji se od 142 ispisana i neispisana lista, a najvažnija je činjenica ta da je ukrašena mnoštvom ilustracija i iluminacija, od kojih je većina figuralnog karaktera. Njena fascinantna prošlost, puna anegdota o opasnostima, bježanju, sakrivanju i spašavanju, neprestano privlači ogroman broj posjetioca iz cijeloga svijeta. Osim Hagade, u sef sobi izloženi su i drugi predmeti koji govore o multikulturalnoj prošlosti Bosne i Hercegovine - dvije srednjovijekovne povelje (1380. godine i 1459. godine); fragmenti brokatne tkanine sa grbom Tvrtka I (ostaci njegovog kraljevskog plašta); Veliki služabnik (ćirilični rukopis s početka 16. vijeka); kopija Misala Hrvoja Vukčića Hrvatinića (početak 15. vijeka) te dva primjerka Ku’ rana (1076. i 1211. hidžretska godina). ORIGINAL SARAJEVSKE HAGADE BIĆE IZLOŽEN I DOSTUPAN POSJETIOCIMA U UTORAK, 02. AVGUSTA 2011. GODINE. www.zemaljskimuzej.ba

www.zemaljskimuzej.ba

LJETNI KAMP U OC Jajce su prošli mjesec završeni svi kursevi stranih jezika: njemačkog, engleskog, španskog i italijanskog, koje su vodili volonteri OC-a, Bernardo Barrientos (španski), Giorgio Fruscione (italijanski) i Mateo Topalović (engleski i njemački). Od 14 – 22.8. jedanaest mladih ljudi iż njemačkog grada Nuernberga će se družiti sa jedanaest mladih iż Jajca i okoline, na ljetnom kampu. Družiće se kroz rafting na Vrbasu, postavljanje staza kroz prelijepu prirodu jajačkog kraja, vožnju čamaca na Plivskim jezerima, ali i posjetu drugim gradovima Bosne i Hercegovine, i na taj način se upoznati sa prirodnim ljepotama i kulturnim naslijeđem. U toku jula održana je značajna Ljetna konferencija na temu “Our state-our society-our way”, a organizator je bio Swiss Helsinki Comittee For Democracy, Rule of Law And Human Rights. Više od pedeset mladih iz više od dvanaest gradova čitave BiH je bilo prisutno na konferenciji. Cilj organizatora je bio da inspirišu mlade iż BiH da stoje u ime svojih prava, te da se više i aktivnije uključe u socijalno društvo i okolinu. www.ocjajce.com

Ti S

e n T o

i l a n o

- a

q u a

l l e C T i o n

Ti S

e n T o

i l a n o

- a

q u a

l l e C T i o n

Swiss shop, Gajev Trg 5 71000 Sarajevo, tel 033/223 393, fax 033/258 105