mart 12 # 30 - bih www.crnaovcamag.com
ROCK R OCK
JJAZZ AZ A ZZ
CluB Sarajevo
Maršala M arša alla la Tita Tita 5 56 6 kavane iispod sp pod od k avane IImperijal mp m perijal
SADRŽAJ
direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com marketing - tijana samardžić jordanova +387 65 969136 - tijana@crnaovcamag.com marketing asistent - zilha hadžiselimović - zilhacrnaovca@gmail.com pr - maja dragušić - majacrnaovca@gmail.com fotografije - crna ovca tim dizajn - urban beat studio - design@urbanbeatbl.com saradnici - branka tubić, selma turković, aldina lipovac, amir zonić, omladinski centar vermont, branislav vidović, amila topčagić, edina vošanović, biljana kovačević fotografija naslovnica: mladen škavić besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije, banja luka www.crnaovcamag.com
Roman Polanski - Yayoi Kusama - Hardstyle - Gui Boratto - Agda Štab - Kampovi u Švajcarskim planinama - She:You - Konkurs Zvono - Marina Veselinović - Mladen Škavić - The Big Snow Festival Yucca Krater - Snowboard Europa kup Sarajevo
Upoznajte svijet u svojoj kući!
Ugostite AFS učenika iz inostranstva. www.afs.ba
ROMAN POLANSKI Kada su Jacka Nicholsona pitali zašto je dozvolio režiseru da, do te mjere, diktira njegovo ponašanje u Chinatownu da su kolege polu-očekivale da počne pričati poljskim akcentom, on je odgovorio: ‘Zato što je mali gad genijalan’. Uprkos sumnjama u ispravnost metoda Romana Polanskog i njegove opsjednutosti nasiljem, voajerizmom i ponižavanjem, ne može se poreći intenzitet sa kojim ih on preslikava na ekran. Taj intenzitet u direktnoj je i neporecivoj vezi sa njegovim životom. Iako rođen u Parizu 1933, živio je u Krakovu za vrijeme napada nacista. Priča se da je njegova majka gurnula svog osmogodišnjeg sina iz voza koji je išao za Aušvic, pre-
puštajući ga tako nepredvidljivoj sudbini. Poslije rata počeo se baviti glumom, otkrivši svoj poziv 1954. kada se pojavio u Andrzej Wajdinoj Generaciji kada je iz prve ruke posmatrao rad velikog poljskog režisera. Filmska škola je otkrila njegov nepogrešivi ali uznemiravajući talenat, a takav talenat bio je prilično nepoželjan u marksističkoj Poljskoj. Tako je Polanski, uspijehom filma Nož u vodi (1962), kupio kartu za zapad. U Britaniji je na-
pravio, sada već, klasike – Repulsion (1965) i Cul-de-Sac (1966) prije nego što je postigao veliki uspijeh sa svoja dva holivudska filma, Rosemary’s baby (1968) i Chinatown (1974). Međutim, i pored uspjeha, 70-te su obilovale tragedijom za Polanskog. Nakon što mu je 1969. banda Charlsa Mansona ubila ženu i tri bliska prijatelja, 1977. biva optužen za drogiranje i silovanje 13-godišnje djevojčice. Suočen sa izgledima duge zatvorske kazne, plaća kauciju i bježi u Pariz.
Danas je Polanski možda najbuntovniji i najkontradiktorniji stvaralac od svih filmadžija, koji posjeduje neku vrstu tihog majstorstva. The Ghost Writer, jedan od najboljih filmova 2010, djelo je majstora koji, uživajući, pokazuje svoje savršeno poznavanje tehnike. Film, takođe, kazuje priču koja uglavnom prati rad samog Polanskog. Priču nevine osobe koja je ujedno i naivnija i podmitljivija nego što on sam misli da jest, a što je i lekcija koju je na teži način morao da nauči.
Film iz 2012, jednosobno ‘kino’ – Pokolj, uspijeva još jednom da potvrdi reputaciju Polanskog. Jedan stan – kompletan set filma – prikazuje dvije buržoaske porodice iz Njujorka koje se sastaju da porazgovaraju o svojim sinovima (jedan je zlostavljao tj. izbio zube drugom) i da pronađu neku vrstu rješenja problema među dječacima. Trajna prisutnost Polanskog, pravog filmskog stvaraoca, leži u elementarnim načinima rada koje je naučio još u filmskoj školi u Lodzu
tokom 50-ih – slika, zvuk i uređivanje, ništa drugo nije važno (jedina dobra stvar Sovjetskog Saveza za kojom treba žaliti su vraški dobre filmske škole). I tako, kako se pojavljuju prve naznake tenzija među parovima, nevidljivi pas počinje da laje negdje u daljini, jedan od Romanovih karakterističnih sićušnih detalja, koji vas dezorijentiše taman toliko koliko je potrebno prije nego što neko ponovo podigne nož.
ari i ravnotež a – četiri stv Ok rutnost, sjaj, haos . ba š sve o kojma Polanski zna
A M A S U K I O Y YA
k sa Yayoi Kusama
Gledaj sad, vidi zauvije
U devet decenija svog života, Yayoi Kusama prošla je od ruralnog Japana, preko umjetničke scene Njujorka do modernog Tokija, stvorivši zavidnu karijeru tokom koje se uvijek iznova otkrivala i gradila svoj stil. Dobro poznata po svojim bezbrojnim ‘tačkastim’ obrascima u djelima, njena umjetnost obuhvata zapanjujući spektar medija, uključujući slikanje, crtanje, skulpturu, film, performanse i živopisne instalacije. Njena djela sežu od radova na papiru sa intenzivnim poluapstraktinim slikama do mekanih slika u vidu skulptura koje stvara pažljivim ponavljanjem boje. Još od 1977. Kusama svojevoljno živi u psihijatrijskoj ustanovi, i veći dio njenog stvaralaštva obilježen je njenom opsesijom i željom da pobjegne od sopstvenih psihičkih trauma. U pokušaju da sa publikom podijeli svoja iskustva, stvara instalacije koje uvlače posmatrača u njenu opsesivne vizije nepreglednih tačaka i mreža ili nesagledivog prostora ispunjenog ogledalima. U samom centru umjetničkog svijeta 60-tih, dolazi u kontakt sa velikim umjetnicima poput Donalda Judda, Andya Warhola, Josepha Cornella i Claesa Oldenburga od kojih će
mnogi ostati pod njenim uticajem. Iako je već 50 godina bliska mnogim strujama u umjetnosti, Kusama nikada nije bila član nekog pokreta. Može se reći da je umnogome iskoristila svoj identitet ‘autsajdera’ u raznim kontekstima – kao umjetnica u društvu kojim dominiraju muškarci, kao Japanka u zapadnjačkom umjetničkom svijetu, i kao žrtva sopstvenih neurotičnih i opsesivnih simptoma. Nakon što je dostigla slavu i postala poznata po svojim inovativnim izložbama i događajima, vratila se u rodnu zemlju i postala najznačajnija savremena umjetnica u Japanu.
Kusamina umjetnost je krakteristična po zapanjujućoj upotrebi boja i njihovim opsesivnim ponavljanjem u motivima poput tačaka, mreža ili organskih oblika. Svoj jedinstveni stil i proces rada razvila je u Japanu 50-tih, a kasnije ga nadograđivala kroz neprestan dijalog između slikarstva i sve većeg broja drugih medija. Tako se protegla i u eksperimentalni film, literaturu, modu, muziku i društvene proteste, i ostavila svoj pečat u pop artu, minimalizmu, podnom oslikavanju, institucionalnoj kritici i umjetnosti performansa. Nakon više od pola vijeka umjetničkog stvaranja, Kusamin sljedeći projekat je izvanredan po svojoj živosti, dosljednosti i modernom duhu. Predosjećajući mnoge nove struje u modernoj umjetnosti, Kosama nastavlja da proširuje i produbljuje svoju jedinstvenu viziju. Neki od najvećih svjetskih muzeja u prvi plan ističu njenu idiosinkratsku i sveobuhvatnu viziju, ali i enigmatska, harizmatična ličnost same umjetnice ostaje tema razgovora. Njena aktuelna izložba Look Now, See Forever predstavlja priliku da se ta stanovišta preispitaju, te da se donesu novi stavovi o djelu iz zrele faze Yayoi Kusame. www.yayoi-kusama.jp
Hard dance kroz istoriju! Galopirajući hedonizam hard scene danas je veći nego ikad. Svake godine, sve više igrača te scene nalazi se među top 100 svjetskih DJ-eva a njihov sirovi zvuk plesnih podijuma osvaja svijet brzinom oluje. Ali, šta je zapravo hard dance? Odakle dolazi i u kom pravcu ide? Možda i nije fokus medijske pažnje, ali to ne znači da hard dance nema vrlo stvarnu moć. Dance scena, svojim djelovanjem iz sjene, velika je a mnogima i nejasna jer se ponosi činjenicom da se bavi samo zabavljanjem a ne poziranjem, plesanjem a ne pričom o istom. Hard dance je izvorno nastao na lijepim engleskim obalama da bi ga zatim rasprostranili putujući holandski DJevi poput DJ Fausta, aka Fausto Talone, koji se, početkom 90-tih, vraćao kući noseći novi, svježi i uzbudljivi zvuk, koji tada još nije bio popularan u njegovoj zemlji. Ako bismo pokušali pratiti tragove nastanka ovog zvuka dalje od navedenog, našli bi se u pravom minskom polju. Ovisno o tome koga pitate, sve je krenulo od house muzike. Ili electro. Ili rave. Ili techno... čak se pominju i imena poput Sven Vath i Carl Cox. Vjerovatno zato što se tada, ti svježi zvukovi, kontra tadašnjoj kulturi, nisu mogli lako razlikovati. Stvar se, nakon toga, odvijala prirod-
no. Interesovanje za novi noćni, a antički zvuk je raslo pa su se i scene odvojile, a formirani pravci i žanrovi postali sve jasniji. Tokom vremena, stvari su generalno otišle u dva pravca – meki i tvrdi zvuk. To nas dovodi do današnjice u kojoj postoje hard dance, hard trance, hardstyle, hard house, hard on, sve hard, ali ta riječ se, kao prefiks, prvi put pojavila u Velikoj Britaniji, tokom ranih 90-tih među izdavačima Tidy Trax i Nukleuz koji su prvi i glavni nositelji hard zvuka. Sve se vrti oko tvrdoće, oko basa i oko niskih frekvencija. U hard stilu, mi na zvuk gledamo kao na umjetnost stvaranja noćnog uzbuđenja, ili kombinacije toga i basa. Čak i u ranim danima, novonastali hard dance događaji bili su vrlo popularni. Kao i techno koji je tada išao u svom sopstvenom pravcu. Na tim događajima redovno se pojavljivalo 2000 i više ljudi, što je ubrzo dovelo do interesovanja za komercijalnim potencijalom te scene. Ključ uspjeha je u prihvataju od strane mladih. Prosječni hard dance obožavatelj ima između 16 i 27 godina i traži muzički stil koji će mu donijeti ‘alternativni, cool stil života’. Oni vole izlaziti s grupom prijatelja i preferiraju ples u odnosu na uobičajenu paradu ‘vidi i budi viđen’. Važna stvar je da hard dance nije nešto što smo naslijedili. On i dalje traži uticaje i inspiraciju u spoljašnjem svijetu. I sve dok to radi, ostaće bitan onima koji ga vole.
GU
O T T A I BOR
Svestrani kreativac i novootkrivena techno zvijezda, Gui Boratto, prešao je dug put od svojih marketinških početaka u rodnom gradu Sao Paolu. Kao studentu arhitekture i dizajna, prvi studijski muzički radovi bili su mu pop i rock pjesmice namjenjene za reklame. Tek solo izdavanjem debitantskog albuma ‘Royal House’ 2004. skrenuo je veću pažnju na sebe i svoju muziku u kojoj suprostavlja elemente latino udaraljki klasičnom francuskom house-u. Nakon što je poslao svoj demo snimak izdavaču Kompakt 2005. godine, Gui puca na visoko sa izdavanjem dvanaestinčnog ‘Arquipélago’ na K2, u kojem je spojio niz odlično primljenih pjesama na labelima poput Audiomatique, Plastic City i Kompaktom Pop imprintu. Ulivajući toliko potrebnu dozu šarenila u crno-bijeli svijet minimal muzike, njegovo debitantsko djelo ‘Chromophobia’ izazvalo je jednoglasnu pohvalu od strane kritike i lavinu različitih produkcija i remixa. Singlovi ‘Mr Decay’ i epska himna ‘A Beautiful Life’ postali su simbolom sve veće scene koja se kreće prema melodijski bogatijim podnebljima, ali i posebni zbog gostujućeg vokala njegove supruge, Luciane Villanove.
Sa stilom koji opisuju kao kombinaciju blaženog pop senzibiliteta i kompleksnih plesnih aranžmana, Gui vrlo brzo razvija svoj jedinstveni estetski profil, čiji su važan dio živi aranžmani njegovih omiljenih pjesama sa kompliacije ‘Addicted’ izdate za Platipus 2007. Sam Gui se takođe našao na bezbroj drugih kompilacija, od klupskih mixeva u izdanju Fabric, Ministry of Sound i Cocoon do originalnih label mixeva Pokerflat, Mobilee i DFA. Velika potražnja vlada i za njegovim remixerskim sposobnostima kojim se proslavio radeći sa zvijezdama poput Goldfrapp i The Pet Shop Boys, kao i doprinosi interpretacijama njegovih savremenika od SCSI-9 do Bomb the Bass. Kao najveća brazilska techno-izvozna roba, Gui ima reputaciju izvođača sa nemilosrdnim rasporedom turneja i nastupa. Bilo kao solo izvođač ili sa Kompaktovim glavnim čovjekom, Michael Mayerom, svojim prisustvom je počastvovao brojne klubove i fesivale elektronske muzike. S obzirom da voli sarađivati s drugim umjetnicima, tokom godina je udruživao snage s brojnim producentima, a nedavno je i izdao produkciju u saradnji sa njemačkim house uzdanicima – Marcom Romboyem i Martinom Eyererom u izdanju Systematica i Audiomatiquea. Sa sofisticiranim drugim albumom ‘Take My Breath Away’ izdatim početkom 2009, te sveobuhvatnim kalendarom nastupa koji mu idu u prilog, Gui ne pokazuje znakove usporavanja zamaha koji ga je i katapultirao na vrh zajednice elektronske muzike.
CASINO
www.okcabrasevic.org www.abrasmedia.info www.abart.ba
mart ČETVRTAK / THURSDAY 01
Koncert – Petar Marić (harmonika) i Aleksandar Nikoli (bandoneon). Sarajevska zima. Dom policije. // SA // 19.00 Trio Classic. Bečki klasičari. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Srđan Marjanović i bend – unplugged koncert. KC Gradiška. // GR // 20.00 Sloga Night . Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Sunrise Band - Live Latino. Mistique. // BL // 22.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00 Sunrise Band - Live Latino. Mistique. // BL // 22.00
PETAK / FRIDAY 02
Stana i Jova. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Sedmica višegradskog filma. Slobodan ulaz. Kino Una. // BI // 20.45 Exit Promo Party – Jahhkozza (HR), Woodie, Kawiar, Djeka. Ulaz: 3 KM. Dom omladine. // BL // 21.00 Nasty Michelle (SRB). Underground Club. // SA // 21.00 Dobro uštimani starci. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Moonjah Selecta. Reggae/Dub/Jungle. Cafe Bar Sloboda. // TZ // 21.00 Vinyl party. Cafe Bar Tabhana. // MO // 21.00 DJ Vanja S-Cream. City Pub. // SA // 21.30 Vanja The Frog. DFK. // BL // 22.00 DJ Night – Club Hits. Mistique. // BL // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00 Meniga (HR), Said5, Riven + VJ Support. Ulaz: 5 KM do ponoći, od ponoći 7 KM. So.Ba. // SA // 23.30
događaji SUBOTA / SATURDAY 03
Banjalučki barokni ansambl. Sarajevska zima. Bošnjački institut. // SA // 19.00 Francuska bajka – koncert. Duo Mersiha Teskeredžić (violina) i Misa Kakumoto (klavir). KC Banski dvor. // BL // 20.00 Chally Poppers. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Sedmica višegradskog filma. Slobodan ulaz.Kino Una. // BI // 20.15 HZA & Masta. Hip Hop/RnB/Nu Funk. Cafe Bar Sloboda. // TZ // 21.00 Amira Medunjanin. Coloseum Club. // SA // 22.00 Sunrise Band + DJ support. Mistique. // BL // 22.00 DJ Fakir. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Bass Uleme, Dubble (HR). Underground. // SA // 22.00 Born 4 Techno W-Day Party, Billy Nasty (UK), Samy Jarrar, Shi-Pe (HR), Pully (HR). Ulaz: 10 KM. Centar za mlade Grbavica. // SA // 22.00
Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 04
Blues Jam Session, ex Tobacco sa prijateljima. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Refresh ‘Rat bendova’. Cinemas Sloga. // SA // 20.00
Chillout Jazz Night – Maja Musi i Bojan Dizdarević. Galerija Boris Smoje. // SA // 20.30 Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 05
Francuska bajka – koncert. Duo Mersiha Teskeredžić (violina) i Misa Kakumoto (klavir). Sarajevska zima. Dom oružanih snaga. // SA // 19.00 The Shadows Quintet. Galerija 96. // PD // 19.00 Peđa Bajović S NOGU. Stand-up predstava. GP Jazavac. // BL // 20.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 21.00
UTORAK / TUESDAY 06
Rough Guide To The Flute & Guitar. Aisling Agnew (flauta) i Matthew McAlister (gitara). Sarajevska zima. Domoružanih snaga. // SA // 20.30
SRIJEDA / WEDNESDAY 07
Koncert – Boris Lenko (harmonika). Ulaz: 5 KM. Pozorište Prijedor. // PD // 19.00 Jazz veče sa... Vladimir Tubić (gitara) i Aleksandar Mihič (gitara). JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00
PETAK / FRIDAY 09
Rio Funk. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Vojin Komadina, Vlado Milošević, Teodor Romanić: Tri gudačka kvarteta od tri akademika, Gudački kvartet AMAS. Sarajevska zima. Bošnjački institut. // SA // 20.00 Banja Luka Core Invasion! – Life In Peril (HR), As I Fall, Statement Of Hate, Department. Ulaz: 3 KM. Dom omladine. // BL // 21.00 Rigorozni. Underground. // SA // 21.00 Fado i ja – Maja Milinković. Koncert. Galerija Boris Smoje. // SA // 21.00 Zabranjeno pušenje, Bless The Wild (Denmark). Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Vanja The Frog. DFK. // BL // 22.00 DJ Night – Club Hits. Mistique. // BL // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00
SUBOTA / SATURDAY 10
A3Pa. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 United World College Open Mic. OKC Abrašević. // MO // 20.00 Saxfy You – DJ Inis & Adnan Busuladžić (sax). Caffe Club Avlija. // BI // 20.00 DJ Azreem. DnB/Jungle. Cafe Bar Sloboda. // TZ // 21.00 DJ Zubo. City Pub. // SA // 21.30 Damir Urban. Coloseum Club. // SA // 22.00
ČETVRTAK / THURSDAY 08
DJ Marina & DJ Slave. OKC Abrašević. // MO // 20.30 MC Machoni & Man Stripper Show. Underground. //SA // 21.00 St. Louis band (SRB). City Pub. // SA // 21.00 Sloga Night . Cinemas Sloga. // SA // 21.00 TDI. Demofest klub. // BL // 22.00 Unplugged plug – Dan žena. Coloseum Club. // SA // 22.00 Sunrise Band - Live Latino. Mistique. // BL // 22.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00
Sunrise Band + DJ support. Mistique. // BL // 22.00 Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Anchi & Moon Dogs Band. Underground. // SA // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00
Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00 Welcome Home – DJ Borg, DJ Void, DJ Masta. Ulaz: 2 KM. Club Palma – Dom mladih. // TZ // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 11
Blues Jam Session, ex Tobacco sa prijateljima. JazzBanjaLuka. // BL // 21.30 Dani frankofonije. Filmsko veče. Kriterion. // SA // 20.20 Chillout Jazz Night – Maja Musi i Bojan Dizdarević. Galerija Boris Smoje. // SA // 20.30 Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00
Motherpig. Kriterion. // SA // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00
PETAK / FRIDAY 16
Workshop Sadudin Musabegović: Istorija filma Posvećeno Elizabeth Taylor. Sarajevska zima. Kinoteka. // SA // 17.00 Adrenalin DJ Fest. Hotel Bistrica. // Jahorina // 18.00 Jazzbanjaluka sessija. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Skroz (SA). Slobodan ulaz. Dom omladine. // BL // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 12 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Sopot. Kocert. Kriterion. // SA // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 14
Jazz veče sa... Vladimir Tubić (gitara) i Aleksandar Mihič (gitara). JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00
ČETVRTAK / THURSDAY 15
Sloga Night . Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Sunrise Band - Live Latino. Mistique. // BL // 22.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00 Bear Trap (USA), Which Cult (UK), Deer In The Headlights,
Nina Overdose. Underground. // SA // 21.00 Električni orgazam. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Koncert – Muris Vajarić (gitara). Sarajevska zima. Atelje Figure. // SA // 21.00 Felony Flats, Jung B. Slobodan ulaz. DFK. // BL // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 DJ Night – Club Hits. Mistique. // BL // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00
SUBOTA / SATURDAY 17
B-Side Acoustic Trio sa prijateljima. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Adrenalin DJ Fest. Hotel Bistrica. // Jahorina // 20.00 Audio Colours (Novi Sad). Liquid DnB. Cafe Bar Sloboda. // TZ // 20.00 Električni orgazam. Club Palma – Dom mladih. // TZ // 21.00 Natali Dizdar. Coloseum Club. // SA // 22.00 Sunrise Band + DJ support. Mistique. // BL // 22.00 DJ Miroslav. Boom Boom Room. // BL // 22.00
Leftovers. Underground. //SA // 22.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 18
Chillout Jazz Night – Maja Musi i Bojan Dizdarević. Galerija Boris Smoje. // SA // 20.30 Blues Jam Session, ex Tobacco sa prijateljima. JazzBanjaLuka. // BL // 21.30 Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00
PONEDJELJAK / MONDAY 19
Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00 Sunrise Band - Live Latino. Mistique. // BL // 22.00
PETAK / FRIDAY 23
Kefaja. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 United World College Open Mic. OKC Abrašević. // MO // 20.00 Plavi Bass. Slobodan ulaz. Dom omladine. // BL // 21.00 La Phaze. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 DJ Red. House/Electro. Cafe Bar Sloboda. // TZ // 21.00 Chiza Jazz band. Underground. //SA // 21.00 Električni orgazam. Ulaz: 10 KM. DFK. // BL // 22.00
Poetski recital – A zatim, evo moga srca. Sarajevska zima. Bošnjački institut. // SA // 19.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Red Monday V.I.P. Party. Mistique. // BL // 22.00
UTORAK / TUESDAY 20
Koncert – Gordana Josifova Nedelkovska (oboa) i Elena Atanasovska (klavir). Sarajevska zima. Bošnjački institut. // SA // 19.00 Sekhmet (CH), Dark Earth (CH), Nadimač (SRB), My Last Suicide, Jarac. Ulaz: 5 KM. DFK. // BL // 20.00 Recital svjetske ljubavne poezije – Miki Trifunov i Dijana Hujić (harfa). Sarajevska zima. Atelje Figure. // SA // 23.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 21
Koncert – Šefika Kutluer (flauta). Sarajevska zima. Bošnjački institut. // SA // 19.00 Jazz veče sa... Vladimir Tubić (gitara) i Aleksandar Mihič (gitara). JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00
ČETVRTAK / THURSDAY 22
Sloga Night . Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Sunrise Band - Live Latino. Mistique. // BL // 22.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00
Dj Rahmanee (BG), MC Rasheed (NS), Baga Sound (TZ). Reggae/Jungle/DnB. Ulaz: 5 KM. BKC Caffee. // TZ // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 DJ Night – Club Hits. Mistique. // BL // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00
SUBOTA / SATURDAY 24
Božana & Keske. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 DJ Soul. Hip Hop/Nu Funk/Jungle. Cafe Bar Sloboda. // TZ // 21.00 Forest People. Slobodan ulaz. DFK. // BL // 22.00 Sunrise Band + DJ support. Mistique. // BL // 22.00 Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Let’s Go. Underground. //SA // 21.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00
NEDJELJA / SUNDAY 25
ČETVRTAK / THURSDAY 29
PONEDJELJAK / MONDAY 26
PETAK / FRIDAY 30
Chillout Jazz Night – Maja Musi i Bojan Dizdarević. Galerija Boris Smoje. // SA // 20.30 Blues Jam Session, ex Tobacco sa prijateljima. JazzBanjaLuka. // BL // 21.30 Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00
La Phaze (FR). Ulaz: 5 KM. OKC Abrašević. // MO // 20.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Dupe kao glava. Stand-up scena Beograd, Ivan Matić. Dis pozorište, Dom omladine. // BL // 21.30
UTORAK / TUESDAY 27
La Phaze (FR). Dani frankofonije. Ulaz: 5 KM. Dom omladine. // BL // 21.00
Sloga Night . Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Sunrise Band - Live Latino. Mistique. // BL // 22.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00
Dani Frankofonije. Pjesničko veče – francuska i bh. poezija. Atelje Figure. // SA // 19.00 A3Pa. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Moonjah Selecta. Reggae/Dub/Jungle. Cafe Bar Sloboda. // TZ // 20.00 SCH. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Rock Night. Underground. // SA // 21.00 Vanja The Frog. DFK. // BL // 22.00 DJ Night – Club Hits. Mistique. // BL // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00 Živa svirka. Celtic Pub. // SA // 22.00
SUBOTA / SATURDAY 31
Johnny – One Man Show. JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 UWC Globalvision. OKC Abrašević. // MO // 20.00 DJ Komedii (Zenica). Hip Hop/Soul/Funk/RnB. Cafe Bar Sloboda. // TZ // 20.00 Sunrise Band + DJ support. Mistique. // BL // 22.00 Beer Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00 No Name Band. Underground. // SA // 21.00 Live music. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Živa svirka. Cheers Pub. // SA // 22.00
SRIJEDA / WEDNESDAY 28
Jazz veče sa... Vladimir Tubić (gitara) i Aleksandar Mihič (gitara). JazzBanjaLuka. // BL // 20.00 Živa svirka. City Pub. // BL // 22.00
KONCERTI
FESTIVALI
ŽURKE
Johnny Winter (USA). Blues. 01.03. Tvornica Kulture, Zagreb.
Resonate Festival. Belgrade New Media Festival. (Blixa Bargeld, Alva Noto, ANBB). 16-17.03 Dom Omladine, Beograd.
Manuel de la Mare (ITA), Miss Sunshine (HR). Tech house, Minimal. 03.03. Vanilla Club, Vinkovci, HR.
The Big Snow Festival (Basement Jaxx, Da Fresh, Judge Jules, Modestep). 23-29.03 Kopaonik, SRB.
A State of Trance 550 (Armin Van Buuren, Markus Schulz, Dash Berlin, Andy Moor, Judge Jules). 03.03. Arena, Beograd.
ZagrebDox. Medunarodni Festival Dokumentarnog Filma. 26.03-04.04 Zagreb.
Pacou (DE). Techno, House. 16.03. Boogaloo, Zagreb.
Wilco (USA). Alternative Rock. 11.03. Aquarius, Zagreb. La Phaze (FR). Drum n Bass, Punk. 22.03. KSET, Zagreb. King of Strings: Tommy Emmanuel (AUS), Vlatko Stefanovski (MK), Stochelo Rosenberg (NL). 22.03. Spaladium Arena, Split. Criplled Black Phoenix (UK). Progressive Rock. 02.04. KCG, Beograd.
Beogradski festival igre (Silvi Gilem i Rasel Malifant, PUSH, Nacionalna plesna kompanija Španije) 28.03. - 12.04. Beograd. The Trenchtown Festival. (FC Apatride Utd, Vrooom, Partibrejkers, Bei The Fish, Svi na Pod!) 29.04 – 01.05. Palic, SRB.
Mladen Tomic (BiH). Techno, Tech House. 16.03. Club Lazareti, Dubrovnik. Marko Nastic (SRB), Sinisa Tamamovic (BiH). Techno, Tech House. 24.03. Marco Polo, Nova Gorica, SLO. Carl Craig (USA). Techno. 30.03. The Tube, Beograd.
događaji
mart Promjenljivo tijelo. Izložba Borjane Mrđe obuhvata video radove, instalacije, crteže, objekte i fotografije. Mrđin rad karakteriše velika doza otvorenosti prema samoj sebi, fazama odrastanja, porodičnom okruženju, kao i spremnost da se kritički odnosi prema svom identitetu i vremenu u kome živi. Tematsku raznovrsnost u njenom radu prati velika medijska otvorenost prema klasičnim likovnim tehnikama, videu i fotografiji, koje često povezuje u jedinstvenu cjelinu, i koju prati velika produktivnost izražena kroz nekoliko obimnijih ciklusa. Od 15.03. do 15.04. Muzej savremene umjetnosti RS. (Banja Luka) www.msurs.org Banjalook 3. Izložba 198 radova 39 grafičkih dizajnera Republike Srpske, nastalih u proteklih 20 godina, u kategorijama logotipa, piktograma i vizuelnih sistema. Do 09.03. Muzej savremene umjetnosti RS. (Banja Luka) www.msurs.org 50 godina grafičkih komunikacija u Srbiji 1960/2010. Autorska izložba arhitekte i dizajnera Radomira Vukovića, obuhvata radove više od 300 dizajnera sa ovih prostora koji su stvoreni u zadnjih 50 godina, tj. više od 620 alfabeta, brojeva, logotipa, piktograma i vizuelnih sistema. Do 09.03. Muzej savremene umjetnosti RS. (Banja Luka) www.msurs.org www.mpu.rs www.znakovito.rs Glava u glavi. Izložba Aleksandra Rakovića, crteži i kombinovane tehnike. Od 03 - 13.03. Dom omladine. (Banja Luka). www.osbl.info Hollywar. Izložba Damira Nikšića. Od 15 – 25.03. Dom omladine. (Banja Luka). www.osbl.info Samostalna izložba Davora Ružića. Od 06 – 30.03. Galerija UDAS. (Banja Luka) www.udas.rs.ba Fly Robin Fly. Samostalna izložba Nikole Grulovića. Do 09.03. Kafe Manja, Hotel Palas. (Banja Luka) www. grullstudio.com Izložba radova u okviru projekta ‘Prva samostalna’. Radovi umjetnika Saše Džina iz ciklusa ‘Poimanje snova kroz lični likovni izraz’, nastalih u saradnji sa istoričarkom umjetnosti Elmom Hodžić. Od 25.03. Kafe-galerija Zvono. (Sarajevo) Izložba fotografija Milomira Kovačevića Strašnog. Do 25.03. Umjetnička galerija BiH. (Sarajevo) www.ugbih.ba Begleiter. Rudo Cavar, izložba fotografija. Do 03.03. Galerija Black Box. (Sarajevo) www.blackbox.ba Izložba slika Anite Maroš u sklopu projekta ‘Fado i ja’. Od 09 – 16.03. Fotografijom kroz planine Bosne i Hercegovine. Do 08.03. Galerija Boris Smoje. (Sarajevo)
Dušan Raković. Izložba MESS. Od 12.03. Kriterion. (Sarajevo) www.kriterion.ba Program izložbi ‘Sarajevske zime’ – www.sarajevskazima.ba Izložba plakata za Sarajevsku zimu 2012. Umjetnička galerija BiH. (Sarajevo) www.ugbih.ba Izložba plakata za Sarajevsku zimu 2012. Galerija ALUBiH. (Sarajevo) Simbioza. Izložba učesnika Bijenala mladih Evrope i Mediterana: Belma Arnautović, Marijana Pažin Ivešić, Renata Papišta, Lejla Alimanović, Nermin Ahmić. Od 02.03. Atelje Figure. (Sarajevo) Opservatorija budnih što sanjaju. Performans Maje Kirovske. Od 04 – 11.03. Galerija MAK. (Sarajevo) Ororok – Hladna žica istopljena u vrućem ritmu. Izložba nakita i upotrebnih predmeta u filigranu makedonske umjetnice Marije Miloševske. Od 06 – 10.03. Galerija IPC. (Sarajevo) Karen Gina Georgoudis: Kraj jedne nove ere. Video performans. Od 13 – 21.03. Akademija likovnih umjetnosti. (Sarajevo) Višečulni prikazi. Performans Ane Vujović. Od 17 – 21.03. Galerija IPC. (Sarajevo) Alija Hafizović Haf. Retrospektivna izložba karikatura. Od 15 – 30.03. Collegium Artisticum. (Sarajevo) Izložba Amele Hadžimejlić. Do 07.03. Collegium Artisticum. (Sarajevo)
Detalji. Izložba Dražena Grujića. Do 03.03. Galerija IPC. (Sarajevo) Tomo Pavićević: Pulp Fiction. Do 06.03. Turski kulturni centar. (Sarajevo) Abstract In Fabula. Izložba slika Saša Blažeskog. Od 07 – 13-03. Turski kulturni centar. (Sarajevo) Nove bajke i druge priče. Izložba Petera Gerla. Do 15.03. Galerija MAK. (Sarajevo) Tag. Izložba Udruženja likovnih umjetnika Crne Gore. Od 10 – 21.03. Collegium Artisticum. (Sarajevo) Crteži Manuela Ocampa. Izložba filipinskog umjetnika. Historijski muzej. (Sarajevo) Mile Šaula: Vrt uživanja. Od 08 – 15-03. Muzej Sarajeva. (Sarajevo) Avdo Žiga – grafike. Od 07 – 25.03. Galerija Preporod. (Sarajevo) Izložba karikatura Midhata Ajanovića “WHY 92-2012”. Do 07.03. Galerija Gabrijel. (Sarajevo) Peter Raigaud: Biti Jevrej. Od 12 – 21.03. Galerija Novi Hram. (Sarajevo) Može zima i bez dima. Izložba povodom 40 godina Odluke o zaštiti zraka od zagađivanja u Sarajevu. Od 05 – 10.03. Galerija Novi Hram. (Sarajevo) Izložba studenata ALU Banja Luka. Galerija Novi hram. (Sarajevo) Arheološka izložba povodom 70. godišnjice smrti ĆireTruhelke. Zemaljski muzej. (Sarajevo) www.zemuzej.ba Izložba savremene danske umjetnosti: Jesper Just, Joachim Koester, Per Bak Jensen. Zemaljski muzej. (Sarajevo) www.zemuzej.ba Izložba sportskih motiva tradicionalne kineske umjetnosti od papira, u čast XIV ZOI. BKC. (Sarajevo) Ahmed Ahmed Helmy & Dona Tomić: Square Installation. Galerija ALUBiH. (Sarajevo) Tuncay Bayar: Ahlat. Izložba umjetničke fotografije Turske. Galerija Preporod. (Sarajevo) Volume 1: Masters. Izložba slika Muhameda Kafedžića. Do 17.03. Muzej grada Zenice. (Zenica) www.zemuzej.ba Izložba kaligrafije Mirsada Smajovića Mirze. Do 15.03. Muzej grada Zenice. (Zenica) www.zemuzej.ba Zenički kulturni identitet – Šta je to? Istorijska izložba višeg kustosa Ikbala Coge. Od 21.03. do 12.04. Muzej
grada Zenice. (Zenica) www.zemuzej.ba Izložba umjetničkih radova slabovidih lica. Od 12.03. KC Gradiška. (Gradiška) www.kcgradiska.com Imaginarni splet. Izložba grafika Kemala Konakovića. Do 09.03. AB galerija. (Maglaj) Tragovi identiteta. Izložba grafika Nelise Badžar. Od 12 – 23.03. AB galerija. (Maglaj) Izložba radova Mare Zulfikarpašić. Od 26.03. do 06.04. AB galerija. (Maglaj)
mart
mart Narodno pozorište RS (Banja Luka) 01.03. Hot lajn. Gostovanja Pozorišta Prijedor. 20.30h 03.03. Razvojni put Bore Šnajdera. Premijera. 20h 05.03. Odumiranje međeda. 20.30h 09.03. Razvojni put Bore Šnajdera. 20h 10.03. Zvijezda je rođena. 20h 13.03. Lijepi, veliki, jaki. Premijera. 20.30h 14.03. Sedam i po. 20h 16.03. Povratak. 20h 17.03. Narodni poslanik. 20h 19.03. Odumiranje međeda. 20.30h 20.03. Gospodin Foka. 20.30h 21.03. Lijepi, veliki, jaki. 20.30h 22.03. Radnička hronika. 20h 23.03. Ženidba i udadba. 20h 24.03. Na dnu kace. 20h 26.03. Lijepi, veliki, jaki. 20.30h 27.03. Putujuće pozorište Šopalović. 20h 29.03. Revizor. 20h 30.03. Terapija. Gostovanje Teatra Rugantino, Zagreb. 20h 31.03. Razvojni put Bore Šnajdera. 20h Rezervacije: 051 314 006 www.np.rs.ba
Dis pozorište – Dom omladine (Banjaluka) 14.03. Kako sam od seljačinenapravio umjetnika. 20h 19.03. Dnevnik jedne narkomanke. 20h 26.03. Zoološka priča. Gostovanje Teatra Levo,Beograd. 20h 26.03. Dupe kao glava. Stand-up scena Beograd. 21.30h 28.03. Romeo i Julijana. Premijera. 20h Rezervacije: 065 469 585 www.teatar.webs.com
Gradsko pozorište Jazavac (Banja Luka) 01.03. Pacijent doktora Frojda. 20h 08.03. Pigmalion xxx. 20h 10.03. Gavrilo. 20h 15.03. Hipermnezija. Produkcije Hartefakt i Bitef Teatra. 20h 22.03. Kako ubiti suprugu i zašto. 20h 30.03. Reasons to be pretty. Premijera. 20h 31.03. Reasons to be pretty. 20h Rezervacije: 051 462 887 www.gpj.ba
Narodno pozorište Sarajevo (Sarajevo) 02.03. Ježeva kuća. Opera za mlade. 12h i 14h 06.03. Palčica. Balet. 12h 09.03. Hamlet u selu Mrđuša donja ili Hamlet zna što narod ne zna. 19.30h 10.03. Peća i vuk. Sarajevska filharmonija. 18h 12.03. Ožalošćena porodica. 19.30h 14.03. Hasanaginica. Opera. 19.30h 16.03. Drveni sanduk Tomasa Vulfa. 19h 17.03. Zločin na kozjem otoku. 19.30h 18.03. Zašto se ubio Benerci. Turski državni teatar. Sarajevska zima. 20h 19.03. Hamlet u selu Mrđuša donja ili Hamlet zna što narod ne zna. 19.30h 27.03 Ožalošćena porodica. 19.30h 29.03. Dama sa kamelijama. Balet. 19.30h
Banjalučko studentsko pozorište (Banja Luka) 05.03. Sutra je ispit. 20h 12.03. LIFE. 20h 26.03. Sutra je ispit. 20h Scena Gradskog pozorišta Jazavac. Rezervacije: 051 321 278 www.studentskopozoriste.com
Nevid teatar (Banja Luka) 07.03. Pohvala ludosti –Erazmo Roterdamski. 21.02h 21.03. Slučajevi po Danilu Harmsu. Dom omladine. 21.12h 27.03. Zvaće se Hamlet. Slobodan ulaz. 20.32h Scena Doma omladine. Rezervacije: 065 741 363 i nevid.teatar@ gmail.com Dječije pozorište RS (Banja Luka) 03.03. Folklorna magija. 18h 10.03. Petar Pan. 18h 17.03. Čarobnjak iz Oza. 18h 24.03. Tužni princ. 18h 31.03. Biberče. 18 Rezervacije: 051 232 830 www.djecijepozoristers.ba
30.03. Dama sa kamelijama. Balet. 19.30h 31.03. Dama sa kamelijama. Balet. 19.30h Rezervacije: 033 221 681 www.nps.ba SARTR (Sarajevo) 03.03. Bestijarij. Teatarska grupa La llave maestra. Sarajevska zima. 18h 06.03. 1984. 20h 10.03. Demon iz Skoplja. Mali gradski teatar, Sofija. Sarajevska zima. 20h 11.03. Pikova dama. Mali gradski teatar, Sofija. Sarajevska zima. 20h 12.03. Godot. Plesna grupa Creo, Grčka. Sarajevska zima. 20h 14.03. Ovo je Jonesko, budalo. Sarajevska zima. 20h 19.03. Ay, Carmela. 200. izvedba. Sarajevska zima. 20h 21.03. Neka bude umjetnost. Strašni život Harolda Clurmana. Sarajevska zima. 20h. Rezervacije: 033 664 070. www.sartr.ba Kamerni teatar ’55 (Sarajevo) 03.03. Sumnja. Sarajevska zima. 20h 05.03. Screem. Pozorište Glej, Ljubljana. Sarajevska zima. 20h 06.03. Šta smo to učinili. 20h 07.03. Radnja na uglu. 20h 10.03. the Mist. Savremeni grčki teatar. Sarajevska zima. 20h 12.03. Gavrilo. Gostovanje GP Jazavac, Banja Luka. 20h 13.03. Sumnja. Sarajevska zima. 20h 14.03. Kamen. 20h 15.03. Vanjek i Sladek. Produkcija „Alt teatar“. 20h 16.03. Umri muški. 20h 18.03. Ja, mahaluša. Produkcija „Filter“. 20h 19.03. Ja, mahaluša. Produkcija „Filter“. 20h 20.03. Žaba. 20h 21.03. Radnja na uglu. 20h Rezervacije: 033 550 475 www.kamerniteatar55.ba Pozorište mladih Sarajevo (Sarajevo) 07.03. Kokoška. 20h 08.03. Skapino. 20h 16.03. Bašeskija, san o Sarajevu. 20h 22.03. Kokoška. 20h 23.03. Skapino. 20h 29.03. Bašeskija, san o Sarajevu. 20h Rezervacije: 033 442 572 www.pozoristemladih.ba Centar za kulturu Sarajevo (Sarajevo) 06.03. Peđa Bajović ’S nogu’. 20h
09.03. CABAres, CABArei. 19.30 15.03.2012. Recept za bolji život. Komedija. 20h 17.03. Audija. 20h Rezervacije: 033 232 594 CeKA Charlama –Skenderija (Sarajevo) 13.03. Arto luda. Nevid teatar Banja Luka. 20h Bosansko narodno pozorište Zenica (Zenica) 02.03. Bizarno. 19.30h 03.03. Govorna mana. 19.30h 06.03. Spašeni. 19.30h 08.03. Ja, mahaluša. Gostovanje „Filter“ Sarajevo. 19.30h 09.03. Ekstremisti. 19.30h 10.03. Nora, Nora. 19.30h 13.03. Pismo iz 1920. 19.30h Rezervacije: 032 244 604 www.bnp.ba Narodno pozorište Tuzla (Tuzla) 07.03. Tri sestre. 19.30h 15.03. To. Premijera. 19.30h 16.03. To. 19.30h 20.03. Let iznad kukavičjeg gnijezda. 19.30h 21.03. To. 19.30h 24.03. Stranci pred rajem. 19.30h 27.03. Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja. 19.30h 28.03. Helverova noć. 19.30h 29.03. Iza kulisa. 19.30h 30.03. Malograđanska svadba. 19.30h Rezervacije: 035 251 646 www.narodnopozoristetuzla.org.ba Kulturni centar Gradiška (Gradiška) 14.03. Nazovi M radi užitka. 20h Rezervacije: 051 810 500 www.kcgradiska.com Centar za kulturu Semberija (Bijeljina) ’Dani komedije’ 26.03. Ožalošćena porodica. Šabačko pozorište. 20h 27.03. Cimeri. Prizor, Beograd. 20h 29.03. Limunacija. Pozorište Raša Plaović, Ub. 20h 30.03. Narodni poslanik. Narodno pozorište RS. 20h Rezervacije: 055 204 202
AGDA Štab
Produkcija inovativnog tradicionalnog fashion i modnog koncepta Od 14-21.02 u galeriji ASA Sarajevo, u sklopu Internacionalnog Festivala Sarajevo ‘Sarajevska Zima 2012’ prikazana je izložba fotografija projekta ‘Produkcija inovativnog tradicionalnog fashion i modnog koncepta’, realizovanog uz pomoć MDG-F programa, Kultura za razvoj. Implementator, ujedno i idejni tvorac projekta Udruženje građana za kulturu, umjetnost i dizajn ‘AGDA Štab’ je tako i ovog puta uspješno podkrijepilo svoju osnovnu viziju gdje ambicija, rad i kreacija moraju biti prezentirani i dostupni trzištu. ‘Fashion’ je sredstvo koje koriste kako bi izazvali stereotipove, stereotipni pristup modi i
stereotipne primjene kulturnih normi, gdje je kultura uzeta u obzir u širem spektru, kao u primjerima; mlado-staro, crno –bijelo, multietik-monoetik itd. Nakon osam mjeseci istraživanja na polju tradicionalne rukotvorine u kojem je učestvovalo više od 30 učesnika, uspostavljanju interkulturalne saradnje među gradovima Sokolac, Stolac, Srebrenik, Jajce, Bihać i Trebinje, te mapiranju ideja za ‘Produkciju inovativnog tradicionalnog fashion i modnog koncepta’ došao je i red na vizuelni dio, koji je u procesu realizacije projekta, jedan od najbitnijih. Odatle potiče portfolio ‘artfashion’ fotografija pod nazivom ‘Pozitivna Agda’ kao prezentacijska mapa ujedinjenih diverzija koje sa jedne strane, čuvaju ‘staro’, dok sa druge strane, prihvataju i razvijaju ‘novo’. Na fotografijama su prikazane kreacije kao ideje (prototipovi) koje su inspirisane različitim tradicionalnim motivima, počevši od tkane serdžade porijeklom iz mjesta Osanice kod Stoca, preko voća karakterističnog za Hercegovinu, plemenima ‘Japodi’ iz Bihaća, pa jajačkim ‘Skutovima’ i sve do ruke koja uklesana u stećak poručuje: Zastani na trenutak i zamisli se nad ovom rukom..
Okvir fotografije čini kako alternativna tako i lokacija od kulturno-istorijskog značaja, koja na suptilan način inicira ‘pozitivni sudar’ plosno postavljenih elemenata. ‘AGDA Štab’ vjeruje u modni dizajn zbog mode, kao što vjeruje i u modu koja reflektira i doprinosi društvu, te u ovom kontekstu želi otvoriti nove mogućnosti u prezentovanju i kreiranju novog imidža Bosansko-Hercegovačkog naslijeđa na jedan drugačiji, inovativniji i inspirativniji način. Imena učesnika: Jovanka Arbinja, Milja Simić, Mirjana Djerić, Dragana Milidragović, Kamela Ivanković, Amela Sarić, Kata Kralj, Canka Hajdarević, Vezira Zukić, Irma Ordagić, Anela Secić, Munevera Sljivo, Muamer Duranović, Jelica Ristović, Hafiza Fejzić, Esma Kucković, Esma Joldić, Tahira Musić, Anita Ibukić, Damira Mahmutović, Sebrina Abdijanović, Enisa Omanović. Sve fotografije mogu se pogledati na Agdinom website-u www.agdastab.net Osnivač/Predsjednik udruženja ‘AGDA Štab’ Adisa Ćosović
AGDA Štab
AGDA Štab
KAMPOVI U ŠVAJCA RSKIM planinama
Camping des Glaciers Iako se fenomenalna kamp mjesta mogu naći širom austrijskih, francuskih, italijanskih i njemačkih Alpi, u Švajcarskoj postoji jedno koje u potpunosti oslikava i ujedinjuje sve ljepote Alpskih planina. Zove se Camping des Glaciers, a nalazi se u malom zaseoku La Fouly u regiji Velais na jugo-zapadu Švajcarske. Tu ćete naći glečere, livade, šume, rijeke istopljenog leda i, nadasve, kristalno čist vazduh. Kampovanje u ovoj udaljenoj alpskoj dolini najviše je što možete da poželite od prirode. Životi lokalnih ljudi ovdje se nisu promijenili već vijekovima, pa tako i danas možete vidjeti starce kako žanju srpom. Na ovoj visini, danju opasno prži sunce a noći su ledene, ali zato će vam Mliječni put izgledati kao raspršeni snijeg sa obližnjih planinskih vrhova. Kamp se, kao ogromna zelena deka, prostire niz cijelu jednu stranu planine, a kampirati možete između travnatih stijena koje su led i gravitacija zbacili s planine, na otvorenoj livadi koja gleda niz dolinu, ili među borovima i divljim cvijećem. Ako krenete iz sela ili iz Ferreta, vidjećete čitav lavirint stazica i puteljaka koji se kilometrima spuštaju niz dolinu. Dva planinska vrha koja nadgledaju kamp i klanac koji vodi do Francuske dovoljni su i za najozbiljnije šetače. Manji izazov je staza koja vodi na planinu, a na neka tri sata iznad kampa nalazi se restoran sa nepreglednim pogledom na okolinu. www.camping-glaciers.ch; kamp mjesto od 16KM za noć, 10KM za odrasle a 5KM za djecu. 444
Petit Praz Uopšte ne čudi što Petit Praz u La Monti ima spektakularan pogled i čist vazduh od kog vam se zavrti u glavi kada se nalazi na 2000 m nadmorske visine u švajcarskim Alpima i najviši je kamp u Evropi. Većina njegovih travnatih parcela gleda niz dolinu, ali ako postavite svoj šator na ramena brda možete uživati u pogledu na 4000 m visoke vrhove sjeverno od Mont Collona i Pigne d’Arolla. Pored izazovnog penjanja, ovo je odlično mjesto i za šetače, a ono što se obavezno mora vidjeti je Lac Bleu, do kojeg je lako doći iz pravca La Gouille. To je relativno kratka šetnja kroz šumu i dolinu prije samog penjanja koje je, priznaćemo, prilično teško i strmo. Ali, kada stignete na vrh, vaša nagrada je pogled na kristalno čisto
jezero u koje se sliva voda sa stijena, s mnoštvom bazenčića koji se spuštaju niz brdo. Odlična vijest je i da se na početku staze nalazi ugodni mali kafić koji, pored ostalog, nudi hladno pivo za kojim ćete vjerovatno čeznuti poslije ovakve avanture. Ali ako vam se i to čini previše naporno, tu je baršunasta zelena trava na kojoj možete provesti savršeno sunčano poslijepodne na otvorenom. www.camping-arolla. com; od 10KM za mjesto na noć, 11KM za odrasle, 6KM za djecu Povratni let sa Austrian Airlines iz Sarajeva ili Zagreba do Ženeve – 395KM Povratni let sa Alitalia iz Beograda do Ženeve – 385KM
SHE:YOU je kreativna industrija koja okuplja tim mladih ljudi iz Sarajeva aktivnih na polju produkt, grafičkog, modnog i web dizajna, te kostimografije, scenografije, lutkarstva i videa. SHE:YOU čine Adisa Vatreš, Naida Begović i Neira Sinanbašić. Zvanično ime nastalo je iz jednog Facebook statusa – ‘djevojke SHEYOU’ kojim su djevojke željele opisati šta rade. Adisa Vatreš i Naida Begović se posljednjih šest godine intenzivno bave kostimografijom, scenografijom i lutkarstvom. Na tom polju imaju više zajedničkih projekata koji uključuju dodatno animaciju i grafički dizajn. Paralelno, Neira se bavi produkt dizajnom i dizajnom odjeće. Kada su se udružile, svi pojedinačni projekti u sferi produkt dizajna, koji su postojali od ranije, nastavili su živjeti pod novim imenom.
Privlači ih mogućnost igre i stvaranja subjektivnog prikaza realnosti kroz kostim, scenografiju, video-animacije i lutke. Do sada su najviše saradnje imale sa Studiom lutkarstva, SARTR-om, te drugim produkcijama u BiH i Hrvatskoj. Svaki član ekipe ima svoje produkte koje potpisuje ispred she:you. Njihov mali pogon trenutno radi na plasiranju proizvoda u sferi modnog dizajna i dizajna dodataka. U modnom dizajnu cilj je pomijeriti granice, stvoriti neke nove principe, sisteme, a ne podilaziti trendovima. Adisa je izgradila kolekciju torbi, gdje je akcenat prvenstveno na funkciji predmeta, njegovom širenju prilikom punjenja. Neira gradi treću dimenziju tkanine i trenutno je jedino primjenjena u dizajnu odjevnih predmeta, ali mogućnosti su mnogo veće.
Aktuelne kolekcije su: kolekcija torbi SHEbagYOU i kolekcija naušnica SHEdearYOU by Adisa, kolekcija jakni i kaputa SHEbuildYOU, kolekcija haljina SHEdressYOU, kolekcija šalovaSHEheadYOU i vješalica SHEhangYOU by Neira i kolekcija kabanica SHEwhereYOU i modnih dodataka SHEpxlYOU by Naida. Proizvodi koji trenutno postoje - torbe, kaputi, jakne, haljine, majice i dodaci od februara mogu se kupiti u Modiku u Sarajevu. Djevojke su u februaru imale prvo samostalno predstavljanje kao SHE:YOU. Predstavile su se izložbom radova iz svih segmenata djelovanja, u caffe Meeting Point u Sarajevu. Nakon izložbe u Meeting Pointu kažu da su se fokusirale na dva magistarska i jedan diplomski rad, te veselo rade na novom teatarskom projektu o kojem trenutno ne mogu reći više. Samo otkrivaju da rade kompletan vizual predstave (kostim, scenografija i video.) Adisa se trenutno nalazi na postdiplomskom studiju na odsjeku za produkt dizajn na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu, a kao dizajnerica i konceptualna umjetnica je učestvovala na sljedećim projektima: festival oOoze (Korčula), projekat Bujroom (Sarajevo i Mostar), Interio (Sarajevo), Bijenale mladih umjetnika (Skoplje), Magdalena (Maribor), Mikser (Beograd), KoelnMesse (Keln), Skopje Design Week (Skopje), Samostalna izložba kolekcije torbi SHEbagYOU (Sarajevo), Public
Room - predstavljanje četiri mlada BH dizajnera (Sarajevo). Nagrade: Special Mention za animaciju na festivalu Magdalena (Maribor), te nagrade za likovno rješenje predstave ‘Hranjiva priča’, scenografiju predstave ‘Mali princ’, izradu lutaka za predstavu ‘Patuljak vam priča’, te odabrano idejno rješenje priznanja Univerziteta u Sarajevu ‘Nagrada za mir i progres’. Naida je završila produkt dizajn na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu. Učestvovala je na projektima: festival oOoze (Korčula), projekat Bujroom (Sarajevo i Mostar), Bijenale mladih umjetnika (Skoplje), Magdalena (Maribor). Nagrade: grupna nagrada za najbolje mlade dizajnere (Fashion week Sarajevo); special mention za dizajn (Inkluzivni muzej, Beograd), nagrade za likovnost predstave ‘Hranjiva priča’, scenografiju i video za predstavu ‘Mali princ’. Neira je studentica pete godine na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu, odsjek za produkt dizajn. Kao dizajnerica je izlagala na: Interio (Sarajevo), Dan D (Zagreb), Design week (Sofia), Mikser (Beograd), KoelnMesse (Keln), Milano (Salon del Mobile), samostalna izložba ‘Moi-Toi’ (galerija Black Box; Sarajevo). Osvojila je nagradu za najbolji dizajn na festivalu Mikser (Beograd), te je primljena na probni rad u Fabrica di Benetton.
KONKURS ZVONO KONKURS ZVONO – PRVA SAMOSTALNA Udruženje za afirmaciju kulture i umjetnosti ‘Zvono’ raspisalo je konkurs za učešće u projektu ‘Prva samostalna’ u Zvonu u Sarajevu. Njegujući tradiciju započetu 1979. godine kada je kafe-galerija ‘Zvono’ bila jedino mjesto gdje su mladi umjetnici mogli izlagati, Udruženje ‘Zvono’ odlučilo je pokrenuti projekat tokom kojeg bi se u 2012. godini u kafe-galeriji ‘Zvono’ održale četiri samostalne izložbe mladih umjetnika iz Sarajeva uz saradnju sa mladim istoričarima umjetnosti za koje je konkurs takođe otvoren.
Ovim projektom se ima za cilj promocija talentovanih umjetnika/umjetnica i istoričara/istoričarki umjetnosti, te razvijanja profesionalnih kapaciteta kroz proces organizovanja i promocije jedne izložbe, kako bi u budućnosti mogli doprinijeti profesionalnom razvoju umjetničke i izlagačke scene u Sarajevu i Bosni i Hercegovini. U budućnosti je planirano da se projekat proširi na prostor cijele Bosne i Hercegovine. Konkurs za prvu od ukupno četiri izložbe je zatvoren. Naredni će biti otvoren u maju, za koji ponovo pozivamo umjetnike i istoričare umjetnosti da se prijave na mail udruzenjezvoni@gmail.com
Na osnovu pristiglih radova odlučeno je da će u okviru projekta ‘Prva samostalna’ u Zvonu najprije izlagati umjetnik Saša Džino uz saradnju sa istoričarkom umjetnosti Elmom Hodžić. Saša Džino (Sarajevo). Diplomirao je na odsijeku za grafiku Akademije likovnih umjetnosti u Sarajevu. Na prvoj samostalnoj izložbi izlagaće radove iz ciklusa ‘Psihoanalitičko poimanje snova kroz lični likovni izraz’ (na slici).
Elma Hodžić (Trebinje). Diplomirala je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, na odsijeku za komparativnu književnost i katedri za istoriju umjetnosti. Trenutno je studentica postdiplomskog studija. Izložba će biti otvorena 25. marta u Kafe-galeriji ‘Zvono’ u 21h, ulica Hamdije Kreševljakovića 17 u Sarajevu i biće otvorena 20 dana.
MARINA VESELINOVIĆ Galerija AB u Maglaju u februaru je prezentovala samostalnu izložbu crteža Marine Veselinović iz Užica, Srbije. Tematika izložbe je na prvi pogled veoma jednostavna, riječ je o crtežima rađenim kombinovanom tehnikom (tuš, akvarel i bajc), osobne poetike i izraženog simboličkog značenja, ali suština se krije u umjetnikovom pokušaju da svakodnevne i davno zaboravljene predmete prikaže na nov način i tako ih donekle spasi od zaborava.
Marinana profesionalna orjentacija je u domenu ilustracije, pozorišnih plakata i grafičkog dizajna, a formalno je obrazovana kao grafički dizajner na Visokoj školi likovnih i primijenjenih umjetnosti strukovnih studija u Beogradu. Neki od skorijih radova ove umjetnice su ilustracije za omote knjiga ‘Sarah Best Friend’ od Karen Wright i ‘Far From The War’ od Jeffrey David Payne, ilustracija za CD omot ‘Grebatorijum’ te predstavljanje na međunarodnom bijenalu ilustracije ‘Zlatno pero’ u Beogradu 2011.
www.galerijaab.com atelje_admira@bih.net.ba
MLADEN ŠKAVIĆ grafički dizajner
U umjetničke vode nije uplovio slučajno, što se ne može reći za dizajn. Poslije osnovne škole želio je upisati srednju koja je vezana za umjetnost, ali slučajno saznavši da u Banjaluci postoji smjer Dizajn enterijera i industrijskih proizvoda odlučuje sa za to. Nakon završene srednje škole dilema je bila industrijski i dizajn enterijera ili grafički dizajn. Sticajem okolnosti upisuje grafički dizajn u Novom Sadu u kojem se potpuno pronašao. U domenu grafičkog dizajna radi na reklamnim kampanjama firmi, dizajnu pakovanja i amabalaža, dizajnu postera za koncerte i druge događaje, ilustracijama, kao i na projektima vezanim za industrijski dizajn. U svakom projektu u kojem je učestvovao naučio je nešto novo, ali prvi festival demo bendova u Banjaluci ‘Demofest’ jedan je od njegovih omiljenih projekata na kojem je radio sa ekipom iz agencije Aquarius. Svi zajedno su prvi put radili nešto tako veliko, te je dinamika projekta bila dodatna kreativna inspiracija.
Pet godina radi kao grafički dizajner u agenciji Aquarius, kao i na drugim neovisnim projektima. Jedan je od osnivača organizacije UAA! (Udruženja anonimnih artista) koja ima za cilj promociju mladih umjetnika i dizajnera u zemlji i regionu, kroz neke od svojih projekata kao što su Pecha Kucha Nights i Minimum Maximum izložbe minijatura. www.behance.net/shkava shkava@yahoo.com
The Big Snow Festival, Kopaonik, Srbija 23-29. mart!
IDEMO NA
Sviđa vam se ideja da doživite malo drugačije festivalsko iskustvo ove zime...? Kako vam izgleda ova slika – grijete se uz dobru muziku, a u pozadini snijegom ogrnute planine? Nama ne izgleda loše!
The Big Snow Festival ove se godine vraća sa novom, cool listom izvođača, zatim novim, zanimljivim partnerom kao i novim mjestom održavanja. To mjesto je upravo Srbija, a novi partner je EXIT festival. Ova dva tima zajedno će napraviti mega zimsku zabavu na najvećem srbijanskom odmaralištu – Kopaoniku. Prvi festival Big Snow održan je u Arinsalu u Andori 2010. godine i odmah se dokazao kao jedna od najluđh sniježnih zabava na Alpima. Taj uspjeh ih je odveo na Pirineje 2011, a organizatori misle da će odabir dinamične srbijanske planine donijeti novi, uzbudljivi aspekt ovog festivala, udvostručiti veličinu i postati hit kao destinacija sa najboljim omjerom kvaliteta i cijene. Sa EXIT-ovim muzičkim iskustvom u vidu, očekujemo odličnu zabavu uz i niz snježne padine. Događaj će otvoriti vrata stranim i domaćim izvođačima na 10 različitih stejdževa (u hotelima, barovima i na otvorenom). Neka od prvih imena već su objavljena kako bi nam otvorila apetit – britanski elektro duo, Basement Jaxx koji će raznijeti podijum sa nekim od najboljih klupskih hitova i house zvukova današnjice. Imena koja se još pojavljuju su DJ Fresh, BC Breaks, J Majik i Wickaman, Micky Slim, Judge Jules i još mnogi koje ćemo tek saznati! www.bigsnow.rs
U prodaji preostali dio nakita poslije zatvaranja prodavnice.
Veliki popust!
Katalog pogledati na Facebook-u, profil Astina. Nakit moĹžete vidjeti i naruÄ?iti pozivom na telefon 065 638 300.
AD R SE ENAL SS ION INE P S F AR ES K T
PRIJAVE TAKMICARA NA WEB ADRESI
www.djscenabih.com ORGANIZATOR
MEDIJSKI POKROVITELJ
ka noć arty PET0A-K17:00 Dnevnsti ivPala i takmličBaisrstrica
13:0 tvaranje fe rty - Hote a O 18:00 4:00 After p -0 01:00 SSION ađenja rty HT SE en vni Pa 0 Dne BOARD NIG la i gost izn - 17:0 a 13:00 22:00 SNOW a noć festiv trica is ln 19:00 1:00 Revija rty - Hotel B a -0 20:00 4:00 After p -0 01:00 hotela štanje i napu stivala Kraj fe
TA
SUBO
Vlada Republike Srpske
Grad Istočno Sarajevo
PROMOTER:
PROMOTER
TELEFON:
Opština Pale
:00
LJA 13
NEDJE
crna ovca
muzika
Baobab - Pogled Iznad Manekeni Bigza ove nedelje predstavljaju novi album sastava Baobab pod imenom ‘Pogled iznad’, koji je već dostupan za besplatno preuzimanje na internet stranici udruženja, www. manekenibigza.org. Članovi Baobaba žive u Arilju, stvaraju već osamnaest godina, a dopašće se ljubiteljima garažnog zvuka koji ne zaziru od romantičnih momenata. Bend je prošao kroz niz transformacija i smjena članova, a kao motivaciju za ponovno okupljanje i rad navode mlade generacije stasale na njihovim ranim snimcima. Iza sebe imaju album ‘Pesme iz babine kuće’ iz 1998. godine i maksi singl ‘Dve leve noge’ iz 2010. godine. Van Halen - A Different Kind of Truth (Interscope Records, februar 2012) A Different Kind of Truth je prvi originalni Van Halenov album još od multi platinastog klasika iz 1984. sa Davidom Lee Rothom kao pjevačem. Dobar dio pjesama s novog albuma nastao je iz starih demo snimaka. ‘She’s the Woman’ datira još od 76-e kada je bend potpisao ugovor sa Warner Bros. Ta pjesma ima i najzarazniji refren koji podsjeća na sunčanu dekadenciju iz ‘Beautiful Girls.’ Pjesma ‘Blood and Fire’ liči na soundrack koji su 1984. radili za film The Wild Life. Čitav ovaj album je apsolutno perverzan, čak na granici sa idiotizmom…ali i dalje donosi dobru staru zabavu. Zvuči svježe, glasno and it rocks! Gotye - Making Mirrors (Universal Republic, januar 2012) Belgijsko-austrijski umjetnik Gotye (Wally de Backer) napravio je sjajan umjetnički pop album naziva Making Mirrors. Ako vam se sviđa originalna, zanimljiva, zarazna i alternativnoumjetnička muzika, ovo je prava stvar za vas. Pjesma koja se ističe, ‘Someone That I Used to Know’ upravo je postala najbolje prodavana australijska ploča još od slavne Truly Madly Deeply od Savage Garden iz 1995. Nećete zažaliti ako poslušate ovaj album, slušaćete ga do iznemoglosti. The Fray - Scars & Stories (Epic Records, februar 2012) Od kritike obožavani denverski četverac The Fray vraćaju se sa svojim trećim albumom, Scars & Stories. Album donosi melodične, umirujuće, emotivne i često tužnjikave pokušaje, napravljene s namjerom da njeguju rane slušalaca. ‘Munich’ je pametno aranžiran tako da divno uskladi harmonijske i vokalne mješavine dok ‘Turn Me On’ donosi kratkotrajan odmor od zvukova punih očaja sa svojim tandrkavom, radijskom melodijom i aranžmanom. ‘I Can Barely Say’ prosto nanosi boli svojom lirskom preciznošću i dubokom, pucketavom melodijom. Vokal Isaaca Sladea je dirljiv i emotivan, kao i uvijek.
crna ovca
knjige
Devet - Andžej Stasjuk Pavel, sitni varšavski biznismen, budi se u svom potpuno demoliranom stanu i shvata da ima samo tri dana da vrati ogromnu sumu novca koju duguje zelenašima. Da bi u tome uspjeo traži pomoć neobičnih prijatelja, dilera drogom Boleka i narkomana Jaceka. Njih trojica zajedno kreću u potragu za novcem kroz tranzicionu Varšavu. Ali oni nisu jedini koji su uključeni u slučaj, tu je još šest nevjerovatnih osoba koje zajedno s njima čine magični broj iz naslova ovog briljantnog romana.
Kad opada lišće - Resad Nuri Güntekin Kad opada lišće je roman o velikim snovima, o zanemarivanju moralnih vrijednosti i zanemarivanju odnosa s članovima porodice iz želje da se dostigne ‘moderan način života’. Ovaj roman istovremeno preispituje mogućnosti otpora promjenama. Stoga je ovo tekst koji potiče na promišljanje ne samo o vremenu o kojem govori nego i o onome u kojem se čita.
Keltov san - Mario Vargas Llosa Ovo je životna priča Irca Rogera Casementa. Heroj i negativac, slobodar i izdajnik, moralan i nemoralan - njegov lik se gasi i ponovo rađa poslije smrti. Casement je bio jedan od prvih Evropljana koji je, nakon putovanja u Belgijski Kongo i Amazoniju, u svoja dva čuvena izvještaja objelodanio užase kolonijalizma koji su potresli tadašnje društvo. Ta putovanja i ono što je na njima vidio, zauvijek će ga promijeniti. Odvest će ga na novi put, intelektualni i građanski, put što će ga navesti da se sukobi s Engleskom, kojoj se ranije divio, i da postane svesrdan borac za irsku nezavisnost.
Žene u Bosni i Hercegovini - Saša Gavrić, Hana Stojić Ova monografija je posvećena životima žena u Bosni i Hercegovini i njihovom doprinosu društvu, koji se ne cijeni dovoljno. Govori se i o opresiji društva prema njima, pogotovo onima koje se ne žele povinovati patrijarhalnim normama. Priređivači monografije, uz pomoć Goethe instituta pozvali su autore da napišu tekstove s radnim naslovom ‘Žene u Bosni i Hercegoviniš, da iz ugla svoje profesije govore o toj temi. Tako u ovoj fotomonografiji ima i ličnih priča, ali i širih društvenih priča, analiza.
ovca
filmovi
RECOMMENDED
Film: The Artist (2011) Režija: Michel Hazanavicius Uloge: Jean Dujardin, Berenice Bejo, John Goodman, James Cromwell Holivud 1927. George Valentin je zvijezda nijemih filmova. Pojava zvučnog filma donijeće smrtni udarac njegovoj karijeri i pad u zaborav. S druge strane, za mladu glumicu Peppy Miller, izgleda da je nebo granica - pred njom je veliki uspjeh i zvjezdano nebo. “Umjetnik” donosi priču o njihovim povezanim sudbinama. Ovo je omaž magiji nijemog filma koji će publika voljeti. Pametan i veseo, film sa viškom predivnih glumaca i vizuelnog stila.
Film: Carnage (2011) Režija: Roman Polanski Uloge: Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz, John C. Reilly Carnage je britka komedija u čijem se centru nalaze roditeljske razlike. Nakon što se dva dječaka potuku na igralištu, roditelji “žrtve” pozovu roditelje “zlostavljača” da riješe sve razmirice. Uljudna diskusija o roditeljstvu ubrzo eskalira u verbalni rat u kojem će svi pokazati svoje pravo lice a niko neće izbjeći pokolj.
Film: Shame (2011) Režija: Steve McQueen Uloge: Carey Mulligan, Michael Fassbender, James Badge Dale, Nicole Beharie Brandon je Njujorčanin koji izbjegava zbližavanje sa ženama a svoje želje hrani kompulsivnom ovisnošću o seksu. Kada se njegova buntovna mlađa sestra useli u njegov stan, to će probuditi uspomene na njihovu bolnu zajedničku prošlost. Brendonov usamljenički život će izmaći njegovoj kontroli. Glavni glumci Michael Fassbender i Carey Mulligan su sjajno odradili svoj posao i od Shame napravili moćan ponir u tugu ovisničke manije.
Dokumentarac: If A Tree Falls: A Story of the Earth Liberation Front (2011) Režija: Marshall Curry, Sam Cullman Režiser Marshall Curry istražuje interno poslovanje revolucionarnog pokreta Earth Liberation Front, koji je posvećen uništavanju postrojenja uključenih u sječu šuma, dok istovremeno donosi profil člana Oregon ELF, Daniela McGowana, koji je optužen za povezanost sa radikalnog grupom.
ovca
filmovi u kinu Film: Potomci (Descendents) Režija: Alexander Payne Uloge: George Clooney, Shailene Woodly, Amara Miller Matt King je privilegovani advokat iz dobrostojeće porodice iz Honolulua. Nakon što je doživjela nesreću, njegova žena leži u komi, a on je odjednom prinuđen da se osvrne na svoj život i brak. Boreći se sa svojom usamljenošću i ličnom tragedijom, King se trudi da uspostavi bolji odnos sa ćerkama, ali da donese i krupne odluke o porodičnom nasljedstvu. Film: Loraks 3D (The Lorax) Režija: Cris Renaud, Kyle Balda Uloge: Zac Ephron, Taylor Swift, Ed Helms, Danny De Vito U fantastičnom svijetu gdje je sve plastično i nema prave flore, 12-godišnji dječak traži jednu stvar koja će mu omogućiti da osvoji simpatije djevojke svojih snova. Kako bi je pronašao, on mora otkriti priču Loraxa, čangrizavog ali simpatičnog stvorenja koje se bori kako bi spasilo svoj svijet, sa kojim će proći bezbroj nezaboravnih avantura. Film: John Carter 3D (John Carter) Režija: Andrew Stanton Uloge: Taylor Kitsch, Lynn Collins, Willem Dafoe Uzbudljiva avanturistička priča smještena je na misterioznu i egzotičnu planetu Barsoom (Mars). Film prikazuje priču o umornom veteranu, bivšem vojnom kapetanu Johnu Carteru, koji neobjašnjivo dospijeva na Mars i biva uvučen u sukob epskih razmjera među stanovnicima planete, uključujući Tarsa Tarkasa i očaravajuću princezu Dejah Toris. U svijetu, na rubu kolapsa, Carter ponovo otkriva svoju čovječnost kad shvati da je opstanak Barsooma i svih stanovnika u njegovim rukama. Film je zasnovan na klasičnom romanu Edgara Rice Burroughsa, čije su izvanredno maštovite priče inspirisale mnoge filmaše. Film: Bijes titana 3D (Wrath of the Titans) Režija: Jonathan Liebesman Uloge: Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes, Rosamund Pike Kao i njegov prethodnik, film je smješten u antičko vrijeme i dva svijeta: u ljudski i svijet Olimpijskih Bogova. Radnja filma je o ratu između dva boga: Hada i Zeusa. Zli Had želi da zauzme Zeusovo mjesto i da kazni ljude, odnosno da ih dovede do istrebljenja. Zeusov sin, pola čovjek, pola bog, bori se na strani ljudi protiv zlih Hadovih robova, koji su moćni i strašni; čija je jedina misija: ubij!
Yucca KRATER
U blizini nacionalnog parka Joshua Tree u Kalifoniji, u goloj pustinji udaljenoj 24 km od najbližeg naseljenog mjesta, nalazi se Yucca krater, zanimljivo vještačko djelo prirode. Yucca Crater materijalizuje ono nadrealno – istovremeno je i kopija i kontrast svojoj okolini. Njegova dramatična silueta oponaša pejzaž, a pri tom je otvorena za fizičku interakciju sa posmatračima. Umjesto da pasivno posmatraju umjetnost, posjetioci su ohrabreni da se popnu i spuste niz zidove Yucca kartera i na trenutak odmore i osvježe u bazenu unutar kratera. Cilj ovog projekta, kako tvrde njegovi inicijatori, je da se oživi i osvjetli kalifornijska pustinja. Projektovan kao oaza i objekat
za penjanje, Yucca krater će dostići visinu od 24m i lebdjeti nad pustinjskom ravnicom. Držači za penjanje, koji se nalaze u unutašnjosti same strukture, vode do bazena dubine 2,5 m, koji se puni putem turbine a zagrijava solarnom energijom. U njemu će osvježenje naći penjači i umorni pustinjski putnici. Ovaj uzdignuti krater nastao je po konceptu posuđenom iz ‘pejzažne umjetnosti (land art)’, a u kombinaciji sa izgledom napuštenih bazena iz predgrađa i trošnih domaćinstava rasutih po kalifornijskoj pustinji. Iako ga je u potpunosti napravio čovjek, neodoljivo podsjeća na pejzažnu
umjetnost jer su za njegovu izradu korišteni isključivo prirodni materijali. Ovakav pristup spaja koncept, estetiku, društveni događaj i proizvodnju u jednom finalnom proizvodu. On poziva posmatrače da preispitaju svoj odnos prema umjetničkim nusproizvodima, dajući im izbor unutar alternativnog ekološkog i geografskog domena. Zamislite da plivate ispod pustinjskog neba okupanog zvijezdama – zar to nije bazen sa najboljim pogledom na svijetu? www.ball-nogues.com
Snowboard Europa kup Sarajevo Bjelašnica, 11/12 februar
Takmičari iz devet zemalja borili su se za najboljeg u dispiclini ‘Big Air’ i ‘Slope style’. Ikao je bilo viška snijega uspješno je pripremljen snow park 5 i igre su mogle da počnu. Prvi dan na Slope stylu blistali su Slovenci Pero i Vesna, dok je na Big air-u Pero Slovenac zapečetio svoj boravak u Sarajevu sa još jednom pobjedom. Kod cura najbolje je doskočila Eugenia iz Rusije, a najbolji BiH takmičar Biogradlić Faris je zauzeo 13. mjesto. BiH predstavnici su bili i Durmo Faris, Burić Haris i Pećanin Nedim uz društvo ostalih 45 takmičara. Ovosezonsko takmičenje je na nivou Evropa kup i to je, do sada, u BiH takmičenje najvišeg ranga u zimskim (skijaškim) sportovima. ‘Izvršene su opsežne pripreme i lobiranja u međunarodnim
institucijama za dobijanje takmičenja ovog nivoa, jer sljedeća razina takmičenja je Svjetski kup, i ovo je neophodan put do tog cilja’, kažu u klubu ‘Free style’. • BIG AIR (takmičenje u skokovima na velikoj skakaonici, pri kojima se ocjenjuje tehnika , dužina i visina skoka) • SLOPE STYLE (takmičenje u vožnji preko vještačkih elemenata i skokova)
Big Air rezultati: Momci: 1. Podlogar Peter SLO 2. Mihaylov Georgi BUL 3. Prietl Florijan AUS Cure: 1. Goldman Evgenia RUS 2. Domajnko Sara SLO 3. Kaizer Vesna SLO
Foto: Dado Veron