Imagin’ Le magazine du Plessis-Pâté
n°70
Septembre/Octobre 2020
PLESSIS
C'est la rentrée ! p.9
UN ÉTÉ AU PLESSIS-PÂTÉ
04
OUVERTURE DE SAISON CULTURELLE
20
03 Editorial du Maire 60 jours au Plessis 0304 É ditorial du Maire
04 6 0 jours au Plessis
07 Cadre de vie 0808 E nfance, Jeunesse et Seniors BA 217 • Un nouvel accueil de loisirs pour nos enfants ! • Rentrée scolaire
• Solidarité 10 • Canicule : le CCAS attentif 12 S olidarité Programmation Seniors
11 Enfance, Jeunesse Seniors 13 T ravaux • Dossier 12 Coup d'envoi pour le Foot 5
Budget 2018 • Une•pharmacie plus grande et adaptée
Citoyenneté 1415 E nvironnement • Pour une gestion différenciée des espaces verts
16 Tribune 16 S port et vie associative 17 Sport et • Fête des associations
vie associative
18 Culture • Découverte du Steel Drum 19 C ulture 22 Infos pratiques 22 I nfos pratiques
4 - Le logo FSC
L'imprimerie l'Artési Le numéro de droit
• Découvrez la Saison Culturelle 2020-2021
Imagin’Plessis n°57- Mai/Juin 2018 Imagin’Plessis n°70du - Septembre/Octobre 2020 Édité par la Ville Plessis-Pâté Édité par du la Ville du Plessis-Pâté Mairie Plessis-Pâté Mairie du Plessis-Pâté Place du 8 mai 1945 - 91220 Le Plessis-Pâté Place du 8 mai 1945 - 91220 Le Plessis-Pâté Site Internet : www.leplessispate.fr Site Internet : www.leplessispate.fr
• Modèles : Il existe un m
Tél : 01 60 85 59 12 - fax : 01 60 85 59 29 Impression : Imprimerie L'Artesienne Mail : communication@leplessispate.fr Tirage : 2 050 exemplaires ISSN : 1289-0103 Impression : Imprimerie L'Artesienne Tirage : 1 950 exemplaires Ce document est imprimé sur papier PEFC ISSN : 1289-0103
Directeur publication : Sylvain Tanguy Directeur dede publication : Sylvain Tanguy Directrice la communication : Dorothée Bordas Directrice dede la communication : Dorothée Bordas Maquette : Emendo / Service communication Maquette : Emendo / Service communication Rédaction : service communication Rédaction : service communication service Mediaskates / Christophe TélPhotos : 01 60: 85 59 12communication - fax : 01 60 85 -59 29 Pierredon (p. 2 - p.17) Mail : communication@leplessispate.fr
Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées.
10-31-1243
éditorial Chères Plesséiennes, chers Plesséiens,
L’été touche à sa fin et la rentrée est déjà là. Votre Municipalité s’est attachée à préparer une reprise la plus normale possible. Évidemment, les consignes sanitaires continueront à perturber nos habitudes, mais l’essentiel est que vous, ainsi que ceux qui vous sont chers, restiez en bonne santé. Cet été, après un arrêt forcé en raison de la période de confinement, les travaux ont repris. Le nouvel accueil de loisirs sera prochainement achevé avec seulement quelques semaines de retard. L’agrandissement de la pharmacie est quant à lui terminé, tout comme le terrain de Foot 5 qui a reçu l’agrément de la Ligue de Football. Ce bel équipement accueillera les sportifs du club de football, ainsi que les enfants des écoles, des accueils de loisirs et de l’Espace Jeunesse. Enfin, nous avons poursuivi notre action d’économies d’énergie par le remplacement de luminaires. Tout l’été, des animations sportives et culturelles, mais aussi des moments d’échanges ont ravi petits et grands à l’occasion du Summer Plessis. Ce nouveau rendez-vous a rencontré un certain succès, qui nous conforte dans l’idée de le faire perdurer et de le développer, notamment en direction des familles et des tout-petits. Par ailleurs, je remercie les équipes enfance/jeunesse qui ont su s’adapter aux conditions sanitaires afin de vous accueillir en toute sécurité. Dernièrement, quelques personnes m’ont interpellé au sujet de la fibre. Depuis déjà trop longtemps, l’opérateur d’infrastructure procède à des travaux. Cela entraîne des perturbations et un gel commercial pénible. Le Président de notre Agglomération s’est impliqué dans ce dossier et le propriétaire du réseau, le SIPPEREC, a également été saisi. Nous avons bon espoir que tout cela s’achève d’ici l’hiver et que les grands opérateurs (Orange, Free, SFR et Bouygues) proposent leurs offres d’ici quelques semaines. Samedi 5 septembre aura lieu notre traditionnelle Fête des associations. C’est une version inédite, quelque peu allégée, qui vous attend, en raison de la crise sanitaire. J’espère malgré tout pouvoir vous y retrouver pour échanger. Je suis certain que les questions ne manqueront pas.
Très bonne rentrée à vous, Avec tout mon dévouement,
Sylvain TANGUY Votre Maire
60 jours au Plessis
R E M M SU essis
Ple
Parc de la Mairie. 9 juillet au 28 août dans le du dis dre ven et dis jeu es et mer Plessis a animé vos activités et animations sportiv ses reu mb no de Sous le soleil de l'été, le Sum fité pro z s ave olas de l'Espace Jeunesse, vou Accueillis par Mikael et Nic culturelles.
JUILLET & AOÛT 2020
4
60 jours au Plessis
VOUS SOUHAITEZ EN VOIR PLUS ? Rendez-vous sur le site internet ou la page facebook de la ville.
JEUDI 23 JUILLET 2020 Une journée forte en mots ! Comédien, poète et slameur, Arthur Ribo vous donnait rendez-vous le 23 juillet dernier. Au programme atelier d'écriture, atelier slam suivis d'un concert "dont vous étiez l'auteur". Présent aussi ce jour-là, vous n'avez pas pu louper ce camion coloré, Le CamionLéon vous a offert un moment artistique avec le Théâtre Brétigny qui proposait des jeux-ateliers ludiques pour toute la famille.
Ou en scannant le QR Code avec votre téléphone !
WWW.LEPLESSISPATE.FR
f
@LEPLESSISPATE.FR
VENDREDI 10 JUILLET Une initiation signée Karaté Club Shotokaï du Plessis-Pâté Un atelier de Karaté pour les plus aventuriers d'entre vous ! L'association Plesséienne s'est jointe au programme du Summer Plessis pour vous faire découvrir les bases du karaté, concentration et précision étaient de rigueur.
60 jours au Plessis 9 JUILLET 2020
Opération collège ouvert L'Espace Jeunesse participait cet été au dispositif national «vacances apprenantes» offrant aux jeunes qui le souhaitaient, la possibilité de rattraper le retard qu'ils ont pris pendant le confinement. Sylvain Tanguy, Maire du Plessis-Pâté, et Pascal Gouzènes, adjoint au Maire chargé de la Petite enfance, l'Enfance et la Jeunesse, sont venus rendre visite aux jeunes collégiens Plesséiens.
JUILLET-AOÛT 2020
Un été avec l'Espace Jeunesse ! Paddle, Canoë-Kayak, Escape Game, Urban Jump, Escalade indoor, pâtisserie, accrobranche, base de loisirs de Torcy, ping pong, etc. Les activités proposées par l'Espace Jeunesse n'ont pas manqué !
22 AOÛT 2020
La nuit des étoiles Samedi 22 août dernier, vous étiez nombreux à assister à un spectacle astronomique ! Dans le noir complet de la Cour de la Ferme, vous avez observé les étoiles aux côtés de l'association Au bout des étoiles.
6
Un été animé dans les accueils de loisirs !
ÉTÉ 2020
E ss o nn
Avant leur retour à l'école, nos jeunes Plesséiens ont profité d'un bel été aux côtés de leurs animateurs préférés ! Retour en images sur cette période estivale.
Le Ple ss
âté si -P
e
2 20 91
L'accueil de loisirs maternel L'accueil de loisirs maternel a fait voyager vos enfants cet été ! Si le mois de juillet était rythmé par les thèmes du voyage, des îles et des trésors cachés, le mois d'août a quant à lui proposé un voyage accompagné d'Elmer l'éléphant coloré. Elmer leur a réservé une belle surprise en leur envoyant des cartes postales de ses voyages !
L'accueil de loisirs élémentaire Le Plessis Camp accueillait vos enfants tout l'été. Chaque semaine des équipes étaient constituées et les thèmes hebdomadaires ont fait de nos petits Plesséiens de vrais aventuriers. Sur des airs de Koh Lanta, c'est avec beaucoup d'entrain qu'ils se sont prêtés aux jeux ! Pour clôturer le mois de juillet, les enfants ont participé à un petit déjeuner géant.
7
Enfance, jeunesse et seniors
Un nouvel accueil de loisirs pour nos enfants ! Le chantier du nouvel accueil de loisirs touche à sa fin. Achevé avec quelques semaines de retard en raison de la crise sanitaire que nous traversons, le bâtiment accueillera les enfants dès lundi 19 octobre. Près de 500 m2 de surface, un préau couvert de 120 m2 et de beaux espaces extérieurs végétalisés attendent les enfants du nouvel accueil de loisirs élémentaire qui ouvrira ses portes pour les vacances d'automne. Le bâtiment, avec son ossature bois et ses matériaux biosourcés, se veut écodurable. À l'intérieur, 3 vastes salles d'activités et une salle polyvalente ont été imaginées et aménagées avec le concours des équipes du service enfance. Dehors, les espaces verts déjà présents ont été conservés, une quinzaine d'arbres
Lieu d'Accueil EnfantsParents Le Lieu d'Accueil Enfants-Parents (LAEP) s'organise actuellement pour vous proposer un planning d'ouverture très prochainement. Les informations vous seront communiquées via le site et la page Facebook de la ville. Restez connectés !
8
LAEP 25, route de Liers Information : 01 60 85 59 08 laep@leplessispate.fr
et une haie arborée doivent y être plantés. Préserver la verdure présente, développer le patrimoine arboricole de la commune et ainsi favoriser les îlots de fraîcheur étaient primordial. Et il ne fait nul doute que les activités en lien avec la nature y trouveront toute leur place !
Un pôle enfance Avec le retour des enfants d'élémentaire à proximité de l'accueil de loisirs maternel, c'est un véritable pôle petite enfance/ enfance (l'accueil de loisirs maternel accueillant également le LAEP et le RAM)
qui prend forme, permettant notamment de favoriser les activités passerelles (chères aux acteurs du projet éducatif communal.) entre les deux accueils de loisirs.
INAUGURATION M. le Maire vous convie à l'inauguration du nouvel accueil de loisirs élémentaire mercredi 30 septembre à 18h.
Une rentrée scolaire particulière Cette année, c'est dans un contexte particulier que les jeunes plesséiens rejoindront les bancs de l'école début septembre. À l'heure où nous rédigeons ces lignes, les équipes éducatives sont dans l'attente des directives académiques. Les horaires de rentrée vous seront communiqués par voie d'affichage ainsi que via les supports numériques de la ville. Quoi qu'il en soit, les enseignants et l'ensemble des agents municipaux poursuivent leur mobilisation pour accueillir les enfants dans les meilleures conditions possible, malgré le contexte de crise sanitaire que nous traversons depuis maintenant plusieurs mois.
Rentrée 2019/2020
Enfance, jeunesse et seniors
L'accueil en périscolaire et pendant les vacances Avec l'ouverture du nouvel accueil de loisirs, l'accueil de vos enfants avant, après l'école et pendant les vacances se réorganise. Parents, prenez note !
De la rentrée... aux vacances d'automne •
•
•
Accueil périscolaire maternel : dans les locaux de l'accueil de loisirs maternel situés 25 route de Liers de 7h à 8h20 et de 16h30 à 19h*. Accueil périscolaire élémentaire : dans les locaux de l’école Léon Blum situés 17, avenue Gilbert Fergant de 7h à 8h20 et de 16h30 à 19h* (jusqu'au 16 octobre 2020 inclus uniquement). Les mercredis, l'accueil des enfants en élémentaire se fera dans les locaux de l’école Léon Blum (jusqu'au 16 octobre 2020 inclus uniquement).
* Les enfants pris en charge par les équipes d'animation à 16h30 ne pourront être récupérés par leurs parents qu'à partir de 17h15.
Pendant les vacances d'automne • •
Les enfants en maternelle seront accueillis à l'accueil de loisirs maternel situé au 25 route de Liers. Les enfants en élémentaire seront accueillis dans le nouvel accueil de loisirs situé au 25, route de Liers.
Après les vacances d'automne pour les élémentaires • Les enfants en élémentaire continueront d’être •
accueillis le matin de 7h à 8h20 dans les locaux de l’école Léon Blum. Le soir de 16h30 à 19h* les enfants seront accueillis dans le nouvel accueil de loisirs élémentaire situé au 25, route de Liers.
Les enfants en maternelle seront quant à eux, comme à leur habitude, accueillis dans le bâtiment de l'accueil de loisirs maternel.
Pour tout renseignement Accueil de loisirs maternel 06 78 35 88 64 alshmaternel@leplessispate.fr Accueil de loisirs élémentaire 06 78 35 88 99 alshelementaire@leplessispate.fr Les équipes d'animation se tiennent à votre disposition pour répondre à vos questions.
Jobs d'été Comme chaque année, la ville se mobilise pour accueillir des jeunes en « jobs d’été ». Ainsi, 7 jeunes se sont succédé dans les services municipaux. Aux services techniques, ils ont pu participer à l’entretien courant des bâtiments, à la propreté de la ville ou encore à l’entretien des espaces verts.
9
Enfance, jeunesse et seniors
Découvrez la Semaine Bleue 2020 Seniors Plesséiens, c’est un programme varié et adapté qui vous attend. Vous recevrez prochainement le détail de la programmation, ainsi que le bulletin d’inscription pour les activités de la Semaine Bleue, mais pour vous faire patienter, voici un petit aperçu de ce qui vous attend du 5 au 13 octobre. Bouger, manger, apprendre et se divertir seront les maîtres mots de cette nouvelle édition de la Semaine Bleue !
Comment participer ? Pour participer aux activités proposées dans le cadre de la Semaine Bleue vous devrez retourner le bulletin d’inscription présent dans le programme Seniors qui vous sera adressé prochainement. Bulletin d’inscription à retourner en mairie ou par mail à seniors@leplessispate.fr
Seniors, participez aux activités ! Titre brève 1
lundi
05 octobre
mardi
06 octobre
Lundi 5 octobre Randonnée pédestre sur La Base 217 Aux côtés de l’association Plessis Rando, découvrez La Base 217 comme vous ne l’avez jamais fait : à pied !
Mardi 6 octobre Conférence et atelier mémoire L'association Brain Up vous présentera les ateliers "Donnez du pep's à vos neurones !". Venez découvrir leur contenu. Possibilité d'inscription à l'issue de la présentation.
Découvrez le programme 2020-2021
es commolum solore recto Vous avez plus de 65 ans ? voluptint. Officae rehenisitio int dellit est, Faites-vousnonse connaître auprès du et quiatiorenis earchitis Service Seniors afin de participer dolumquia pressimusa ium à toutes activités ressed escietles landia velitatproposées par laeribus ville estiand à destination emporep eseribus.des Idemporesti Seniors !doluptate exernam quam vellorem none cusdam comnis et atus sundebit pedicitas Service Seniors quature nonsed mint fugiae Place du 8 mai 1945 comnimus essi nati versped mint.
Pour tout savoir sur les activités proposées pour l’année 2020/21, nous vous donnons rendez-vous mardi 22 septembre à 15h à l’Espace Michel Berger. Pour l’occasion un goûter convivial vous sera proposé pour fêter la rentrée !
Présentation des activités Seniors : Mardi 22 septembre à 15h Espace Michel Berger
01 60 85 59 00 seniors@leplessispate.fr
10
PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE !
plaquette seniors 2020-2021.indd 1
04/08/2020 08:51:35
Enfance, jeunesse et seniors mercredi
07 Octobre
mercredi
07 Octobre
jeudi
08 octobre
dimanche
11
octobre
mardi
13 octobre
Mercredi 7 octobre Atelier culinaire Avis aux gourmands ! Michel Bureau, ancien professeur du Lycée hôtelier d’Etiolles et Plesséiens, partage avec vous ses secrets de fabrication de chocolats.
Mercredi 7 octobre Présentation des ateliers nouvelles technologies Envoyer un mail, transférer ou organiser des photos, entretenir vos relations… Les nouveaux outils informatiques n’auront plus de secrets pour vous.
Jeudi 8 octobre Foot en marchant « je ne peux pas, j’ai foot ! » Vos petits-enfants ne vous croiront pas ! Et pourtant, c’est bien une partie de football en marchant que nous vous proposons. De quoi se bouger, tout en sécurité !
Dimanche 11 octobre Spectacle : l’écume des jours dans le cadre de la Saison culturelle, assistez à ce spectacle hommage à Boris Vian, de la compagnie Les Joues rouges.
Le mot de l'élu Patrick Moriaux Conseiller municipal délégué aux Seniors C’est avec beaucoup de plaisir que nous vous convions à l’édition 2020 de la Semaine Bleue ! Avec Pascale Roquesalane, adjointe au Maire chargée des Solidarités et les services municipaux, nous avons imaginé une programmation variée, mêlant activités physiques et intellectuelles, mais aussi gourmandise et découverte. La Semaine Bleue est l’occasion de partager, de se retrouver et de vivre ensemble des moments conviviaux. J’espère donc avoir le plaisir de vous voir nombreux et de vous rencontrer tout au long de cette semaine.
Mardi 13 octobre Yoga Faites-vous du bien aux côtés de l’association La Vague qui vous propose une séance de yoga adaptée aux Seniors. Détente assurée !
Seniors : pensez à vous inscrire ! Une journée sur la route Quel conducteur êtes-vous ? Mardi 10 novembre, participez à de nombreux ateliers autour de la conduite automobile : quizz code de la route, constat à l’amiable, ergo vision, parcours réactionnel… Inscriptions : mercredi 14 octobre de 9h à 12h en Mairie Choix de Noël Pour fêter la fin de l’année, la Municipalité vous propose de choisir entre un repas convivial à l’Espace Michel Berger et le colis gourmand de Noël offert par la Ville. Pensez à retourner votre coupon-réponse (présent dans le programme des activités 2020/21) avant vendredi 16 octobre en mairie ou par mail à seniors@leplessispate.fr Resto-ciné Mardi 10 novembre, régalez-vous à l’occasion d’un bon repas au restaurant Le Capuccino, suivi de la projection d’un film au Ciné220. Inscriptions : mercredi 21 octobre de 9h à 12h en Mairie
11
Solidarité
Quotient familial : pensez-y ! Déterminer votre quotient familial permet de fixer votre participation financière aux activités et services proposés de la ville, en fonction de vos ressources. Pensez à le faire calculer chaque année par les services municipaux ! Le quotient familial est appliqué sur la facturation des prestations proposées par la commune aux habitants : • La restauration scolaire • L’accueil de vos enfants dans les accueils de loisirs (mercredi, vacances et périscolaire) et à l’Espace Jeunesse • Les classes découverte • L’École Municipale de Musique et de Danse • Le portage de repas • Les sorties et voyages des Seniors
Recherche de bénévoles : ces associations ont besoin de vous ! Titre brève 1
L’Épicerie Sociale et le Groupe es commolum solore recto voluptint. Évasion recherchent des béOfficae rehenisitio est, dans névoles pour int lesdellit épauler et quiatiorenis nonse earchitis leurs missions ! dolumquia pressimusa ium ressed esciet landia velitat Vous souhaitez leur prêter emporep eribus estiand eseribus. main-forte ? Rapprochez-vous Idemporesti doluptate exernam du CCAS. quam vellorem none cusdam comnis et atus sundebit pedicitas Placenonsed du 8 mai 1945 quature mint fugiae 01 60 85 59 06 comnimus essi nati versped mint. ccas@leplessispate.fr
Comment faire calculer votre Quotient Familial ? Pour faire calculer votre Quotient Familial, vous devrez fournir les photocopies des documents suivants : • Votre avis d’imposition (ou de nonimposition) 2019 sur les revenus 2018 • Une attestation de paiement (ou de non-paiement) de la Caisse d’Allocations Familiales de l’année en cours • Un certificat de scolarité ou une attestation d’inscription à Pôle Emploi de l’année en cours, pour les enfants à charge,
Pour les demandeurs d’emploi, ajoutez à ces documents une photocopie de la dernière notification de décision de Pôle emploi et des 3 derniers justificatifs d’indemnités. Ces documents sont à déposer en Mairie en mentionnant sur l’enveloppe « Pièces pour QF » ou à adresser par mail à ehetay@ leplessispate.fr
Des coussins cœur pour Octobre Rose
Cette année encore, la ville et la Médiathèque s’associent et vous proposent de participer à l’opération Octobre Rose en confectionnant des Coussins cœur destinés aux femmes atteintes par le cancer du sein. Placé sous le bras, le coussin cœur soulage les douleurs post cancer du sein en diminuant les tensions dues à la chirurgie. Jeudi 22 octobre, un atelier de confection de coussins se tiendra à la Médiathèque.
12
âgés de 20 à 25 ans • Le livret de famille (uniquement en cas de modification de la composition de la famille ou pour une première inscription)
Vous savez coudre ? Rejoignez-nous ! Vous ne savez pas coudre ? Aucun problème, vous apporterez votre aide pour la découpe ou le bourrage !
Jeudi 22 octobre de 9h30 à 11h30 : Inscription auprès de la médiathèque Ouvert à tous 01 60 84 79 60 mediatheque-plessis@coeuressonne.fr
Travaux
Livraison du terrain de Foot 5
Livraison du terrain de Foot 5
Coup d’envoi pour le Foot 5 Achevé courant juillet, le terrain de Foot 5 entrera en service à la rentrée. Les amateurs de ballon rond pourront s’essayer à une nouvelle discipline, le Foot 5. Avec 30 mètres de long et ses 18 mètres de large, le terrain de Foot à 5 ouvrira ses portes en septembre.
enfants et jeunes de la ville dans le cadre d’activités encadrées par les accueils de loisirs ou l’Espace Jeunesse.
Mise à la disposition des joueurs de Foot 5 du club de football du Plessis-Pâté, la nouvelle installation profitera également aux
En sus de la construction du terrain, et pour faciliter la circulation au sein du Complexe sportif, une allée d'accès a également été créée afin de rejoindre le terrain ainsi que les vestaires, depuis le parking. Un projet soutenu par la Région Île-deFrance à hauteur de 11 844,15€, ainsi que la ligue de Football amateur (30 000€) et nos sponsors locaux : Convivio, Parcolog et l'entreprise Douh.
Début du chantier du terrain de Foot 5
Pose du terrain synthétique
Pose des granules de liège
INAUGURATION M. le Maire vous convie à l’inauguration du terrain de Foot 5 dimanche 27 septembre à 11h au Complexe Sportif le Colombier.
Une pharmacie plus grande et adaptée La Pharmacie Charles du Centre commercial Les Arcades du Clos vous accueille désormais dans des locaux agrandis et réaménagés. En effet, afin de répondre à la nouvelle réglementation imposée aux officines, la ville a engagé d’importants travaux. Soucieuse de conserver et dynamiser son centre commercial, la Mairie, propriétaire du bâtiment, a engagé des travaux pour l’agrandissement de la pharmacie. Après plusieurs mois de chantier, malheureusement quelque peu retardé par la crise sanitaire, la pharmacie bénéficie désormais d’une extension de 60 m2.
permettre davantage de confidentialité. Pharmacie Charles Centre commercial Les Arcades du Clos 8, avenue Gilbert Fergant 01 60 84 74 17 Lundi de 14h30 à 19h30 Du mardi au samedi de 9h à 12h30 puis de 14h30 à 19h30
Cette extension a permis de repenser l’espace et d’aménager notamment un sas de livraison permettant l’isolement des livraisons de médicaments en dehors des heures d’ouverture, de créer une pièce entièrement dédiée aux préparations et de créer un vestiaire pour le personnel. L'espace supplémentaire a également permis aux pharmaciens de réagencer les comptoirs d’accueil afin de
13
Environnement
CAP'Travaux vous accompagne Vous envisagez des travaux de rénovation énergétique dans votre domicile ? Cœur d’Essonne Agglomération vous propose un dispositif gratuit visant à vous accompagner, vous conseiller et vous aider financièrement : Cap’ Travaux.
Qui peut bénéficier du dispositif ? Tous les habitants de Cœur d’Essonne Agglomération peuvent bénéficier de Cap’ Travaux s’ils souhaitent faire baisser leurs factures d’énergie, améliorer leur confort, celui de leurs locataires ou encore rénover leur patrimoine.
• Pour les propriétaires occupants, les aides sont attribuées sous condition de ressource et doivent permettre un gain énergétique de 25% minimum • Pour les propriétaires bailleurs, les aides sont attribuées sous condition de loyer et doivent permettre un gain énergétique de 35% minimum
Quelles sont les conditions ?
Quels types de travaux ?
• La demande de subvention doit être formulée avant la signature des devis • Le logement concerné doit être achevé depuis 15 ans minimum • Les travaux doivent être réalisés par des entreprises labellisées RGE (Reconnues Garantes de l’Environnement) choisies librement par les demandeurs
Les travaux pris en charge (sous réserve d’éligibilité) : • Remplacement d’un système de chauffage et/ou eau chaude sanitaire • Remplacement des menuiseries • Isolation thermique • VMC.
Stop aux masques jetés au sol ! Depuis le début de la crise sanitaire, les masques chirurgicaux jetés au sol se multiplient et les rues du Plessis-Pâté ne font pas exception. Nouvelle forme de pollution issue d'un manque de civisme, ces masques représentent également un danger pour ceux qui les ramassent.
Que faire de mon masque usagé ? Au même titre que les gants, lingettes, mouchoirs, les masques doivent être jetés dans un sac poubelle dédié à cet usage. Une fois le sac rempli, fermez ce dernier et jetez-le dans le bac d’ordures ménagères. Attention, les agents de tri constatent une présence importante de masques dans les bacs jaunes (poubelles dédiées aux emballages), cela représente un risque pour leur santé.
14
Quelle sanction ? Jeter son masque ou des gants au sol est actuellement sanctionnable d'une amende de 68€. Un projet de décret pourrait même porter prochainement cette amende à 135€. Nous vous rappelons que le port du masque est désormais obligatoire dans tous les espaces publics clos : chez vos commerçants, en mairie, salles de spectacles, cinéma, etc... Retrouvez la liste des lieux concernés sur : www.solidarites-sante.gouv.fr
Pour en savoir plus, et convenir d’une visite-conseil afin d’évaluer les besoins de votre logement Contactez le service habitat de l’Agglomération : 01 84 65 02 03 ou captravaux@citemetrie.fr
Environnement
Pour une gestion différenciée des espaces verts Si la ville a déjà banni l'utilisation des pesticides depuis plusieurs années, elle souhaite aujourd'hui aller encore plus loin dans la gestion de ses espaces verts. Peut-être l’aurez-vous remarqué, à certains endroits de la commune, les herbes folles ont pris quelques libertés. On vous explique tout. Dans une démarche écologique et responsable, la ville met en place un plan de gestion différenciée des espaces verts qui consiste à adapter le mode d’entretien de ces derniers afin de respecter davantage l’environnement et développer la biodiversité.
Gestion responsable des espaces verts S’il fut un temps où les herbes sauvages étaient automatiquement considérées comme « mauvaises », aujourd’hui on leur préfère le terme « herbes folles » et nous les fauchons avec raison. Quelques sites ont ainsi été identifiés dans notre ville, comme au Complexe Sportif où les herbes et plantes aquatiques se sont développées dans le bassin de rétention. Ne gênant
aucunement l’usage ou la circulation, elles ne seront plus coupées. Du côté des terrains de pétanque, si l’accès est dégagé pour s’assoir sur les bancs, autour, le fauchage raisonné et modéré est privilégié. Les coupes répétées appauvrissent le paysage et la biodiversité. En laissant la nature se développer raisonnablement, papillons, abeilles et autres petits insectes font leur retour et y trouvent refuge. Enfin, à l’heure où les températures montent et le réchauffement climatique inquiète, la réflexion doit nécessairement se porter sur les espaces de verdure afin de créer davantage d’îlots de fraîcheur.
Route de Leudeville, les roses Trémières fleurissent sur les trottoirs
phytosanitaires pour « désherber » nos rues. À bord de leur desherbeuse, ils sillonnent la ville pour retirer les herbes naissantes au bord de nos trottoirs et dans les caniveaux, tout en faisant le choix de laisser en place les jolies surprises de la nature, telles que les orchidées sauvages, les coquelicots ou encore les roses trémières qui se sont installées route de Leudeville, pour le plus grand plaisir des riverains.
Ville Zéro phyto Voilà déjà plusieurs années que les services municipaux n’utilisent plus de produits
Septembre : récoltez vos graines ! Le mois de septembre est propice à la récolte des graines de la plupart des plantes annuelles (capucines, cosmos, zinnias…), bisannuelles (digitales, roses trémières) et même vivaces (mufliers, lupins) de nos jardins, et même de nos rues, à condition bien entendu que la plante ne soit pas issue de croisements hybrides qui la rendraient stérile. Comment récolter les graines ? • Ramasser • Faire sécher
• Mettre en sachets et étiqueter • Conserver dans un endroit sec À la fin de l’hiver, vous pourrez alors les replanter en poquet ou dès la fin avril en pleine terre. Conseil : privilégier les espèces indigènes afin d’éviter de voir se développer des plantes qui pourraient devenir envahissantes.
15
Sport et vie associative
Découvrez les champs et forêts près de chez vous
Quelle joie de retrouver nos chemins après cette période de confinement qui a bouleversé notre calendrier de sorties. Tout en respectant les consignes liées au COVID19, de nombreuses randonnées ont été organisées par petits groupes dans un rayon de quelques kilomètres autour de notre commune permettant à nombre d’entre nous de retrouver une activité physique pendant 3 ou 4 heures. Pour la première fois, un programme estival a été proposé, car les vacances ont été bouleversées et rendues incertaines. Mais Plessis Rando repart avec plaisir dans une nouvelle saison et les inscriptions sont en cours. Pour cette nouvelle saison, quelques nouveautés, car il sera proposé une randonnée toutes les semaines en plus des sorties habituelles du samedi ou du dimanche. La sortie au lacs de la forêt d’Orient prévue en mars
L'Art et Création
est programmée en septembre et le séjour au pied du Puy de Sancy a été reporté en mai 2021. Mais d’autres sorties seront organisées pour découvrir de nouveaux chemins, de nouvelles régions dans la convivialité et l’amitié. Les membres de Plessis Rando vous invitent à les rejoindre pour parcourir les chemins bordés de coquelicots, admirer les couleurs d’automne dans nos bois, la tranquillité le long des cours d’eau ou des lacs de la région ou les petites sentes dans nos villages, et pour les plus sportifs, de surprenants parcours dans les rochers de Fontainebleau. Alors, enfilez vos chaussures et venez nous rejoindre. C’est bon pour la santé, c’est bon pour le moral.
Inscriptions : www.plessis-rando.fr Plessis Rando
Art & théâtre de la Noue Rousseau
À vous les enfants, les ados, les adultes séduits par les Arts… nos professeurs de théâtre et de dessin-peinture sont prêts à vous accompagner tout au long de la saison artistique 2020-2021 pour aiguiser vos talents… voire les découvrir… et toujours éprouver le « plaisir de se dépasser » ou encore « le plaisir de créer » !! À vous les adultes… adeptes ou curieux de modeler « la terre », notre professeur de sculpture-modelage vous fera travailler ce matériau si particulier et vous assistera à la réalisation de vos œuvres… et chefs-d’œuvre ! Visitez vite notre site asso.noue-rousseau.kitasso.fr et à très bientôt, le 5 septembre, sur notre stand de la Fête des Associations. Art & théâtre de La Noue Rousseau
ESPP Tennis Mais les événements en ont voulu autrement et c’est avec plaisir et soulagement que nous entamons cette rentrée 2020/2021. Nos courts extérieurs sont prêts à vous accueillir dans le respect des règles d’usages imposées par la fédération (ni siège ni banc, maximum 2 joueurs, balles personnelles et marquées…).
Après cette longue absence, nous espérons retrouver nos adhérents pour les différentes activités que nous pratiquons : émaux, déco nature, déco couture, patchwork. Nous aurons ainsi le plaisir de mettre en œuvre nos idées créatives tout au long de l’année. Le 5 septembre, nous serons présents à la Fête des Associations. Bonne rentrée. L'Art et Création
16
Le bureau est lui aussi dans les starting-blocks avec de nouveaux membres sous la présidence de Stephane. La balle jaune nous a nargués trop longtemps et il est grand temps de ressortir les raquettes ! Alors, nous vous attendons nombreux pour la réouverture des inscriptions. La saison 2019/2020 avait commencé sous les meilleurs auspices avec de nouveaux coachs qui avaient relancé la dynamique des cours et un nouvel éclairage pour le terrain couvert qui nous permettaient une meilleure préparation aux matchs à venir.
Les préinscriptions sont en possible en nous contactant par mail (espptennis91@gmail. com) Enfin, nous tenons à remercier Marc et Gregory pour toutes ces années à nos côtés. ESPP Tennis
Sport et vie associative
Cours maintenus après le déconfinement
Bonne nouvelle pour nos gymnastes !
Nos cours du mercredi et du vendredi ont été arrêtés mi-mars ; ils ont pu reprendre en juin à l’extérieur ; grâce à la mise à disposition par la mairie de l’espace couvert de la cour du complexe Michel Legrand. Nous avons donc pu accueillir sur des créneaux d’une heure (2 le mercredi et 2 le vendredi) des groupes -avec un effectif limité à 10, coach compris- désireux de reprendre des séances de gym et de se retrouver pour échanger (en respectant les distanciations). Les dernières séances ont eu lieu le mercredi 1er juillet juste avant notre AG annuelle qui a pu se tenir à l’espace Michel Berger le 3 juillet. Le rendez-vous est pris pour la « Fête des associations » du samedi 5 septembre et une reprise ensuite des cours au plus vite…. Merci encore au service vie associative de la mairie, à nos adhérents et à notre coach Ludovic.
Exceptionnellement cette saison, tous les cours reprennent la semaine du 7 septembre ! Cette décision ayant été prise pour pallier la saison précédente trop courte que nous avons vécue ! Et pour les impatients, nos réseaux sociaux sont mis à jour avec des défis et des jeux qui vous sont toujours proposés. N’hésitez pas à y faire un tour, et envoyez-nous vos exploits ! Nous sommes sur Facebook (Envolée Gymnique Plessis-Pâté) et sur Instagram (egpp91). À l'image du club, ces comptes sont là pour fédérer et vous tenir informés des prochains événements. L'association met aussi à votre disposition l’adresse mail egpp91@gmail.com pour répondre à toutes vos questions. Et vous pouvez également vous adresser directement à vos coachs, ils seront ravis d’avoir un contact direct avec leurs « Gyms », vous leur manquez beaucoup et ils n'attendent que la rentrée pour de nouveau vous partager leur passion !
Condition physique et musculation
EGPP
Nouvelle saison pour le Karaté et le Self Défense ! L'objectif premier du karaté consiste à une coordination parfaite de l'esprit et du corps rendue possible grâce à l'apprentissage de nombreuses techniques au travers d'enchaînements adaptés à tous les publics. Pour cette nouvelle saison, nous voilà repartis. Nous vous proposons : Des cours Karaté : • Pour enfants débutants, dès 7 ans, les mardis de 17h45 à 19h00. • Pour enfants avancés, dès la ceinture orange, les mardis de 19h00 à 20h00. • Pour adultes et adolescents, dès 13 ans, les dimanches de 10h45 à 12h15.
Plus de renseignements : Tel : 06 40 60 72 48 karate.plessis@gmail.com Facebook : Karaté Plessis Pâté Karaté Club Shotokaï du Plessis-Pâté
La Self-Défense, ou défense personnelle, est une pratique ouverte à tous les publics, du débutant à l’expert en arts martiaux, quel que soit le sexe. Il s’agit d’une discipline préparatoire à une éventuelle agression. Des cours de Self Défense : • Pour adultes et adolescents, dès 13 ans, le dimanche de 9h30 à 10h45.
17
Sport et vie associative
FÊTE DES
Fête des assos En raison du contexte sanitaire, c’est un programme revisité que nous vous proposons pour la Fête des Associations. Par mesure de sécurité, l’organisation des stands et de la présence de nos chères associations ont été revues. ASSOCIATIONS PRÉSENTES LE MATIN DE 9H À 12H
ASSOCIATIONS PRÉSENTES L'APRÈS-MIDI DE 14H À 17H
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
Art & théâtre de la Noue Rousseau Capoeira Volta CIM.PP Condition physique et musculation Envolée gymnique du Plessis-Pâté ESPP Foot ESPP Tennis Groupe évasion Karaté Club Shotokaï du Plessis-Pâté Kraken boxing club Les petits sportifs Plessis badminton Plessis-Pâté pétanque Plessis volley
Université du temps libre (UTL)
SAMEDI 5 SEPTEMBRE
Aéroclub des cigognes
DE 9H À 12H ET DE 14H À 17H COMPLEXE SPORTIF LE COLOMBIER
Banlieue sud cerfs-volants
Sport - Loisirs - Culture - Social
Club loisirs 3e âge Gaston Rumeau Comité du Général de Gaulle Country fun attitude L'art et création L'excuse Plesséienne Les amis des vitraux Plessis GV Plessis rando Solidarité nouvelle pour le logement (SNL) Union nationale des combattants (UNC) Vélo club du Plessis-Pâté (VCPP) Vie libre
Taek'hap Tennis de table
ASSOS
Attention ! Port du masque obligatoire dans l'enceinte du Complexe sportif.
Informations : Service vie associative - 01 60 85 59 00 Programme complet : www.leplessispate.fr
TOUTE LA JOURNÉE DE 9H À 12H PUIS DE 14H À 17H
• • • • • • • •
Centre communal d'action sociale (CCAS) Cœur d'Essonne Agglomération Kite 2 ouf La Croix rouge Service départemental d'incendie et de secours (SDIS) Skulls Stand Ville / Jeunesse / CME L'équipe de l'École de Musique et de Danse vous attend quant à elle, à l'École Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand.
Culture Les journées du patrimoine Plesséien Le Plessis-Pâté est riche d’une histoire importante. La connaissez-vous ? Dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine, découvrez les secrets historiques de la ville : les 19 et 20 septembre. Samedi 19 septembre Balade historique racontée
Dimanche 20 septembre Visite de l'église et conférence
Départ à 10h et 15h, sur le parvis de l'église Laissez-vous entraîner dans les rues du Plessis-Pâté, à la découverte de l'histoire de notre ville. La balade se terminera autour d'un verre de l'amitié dans la Cour de la Ferme du Château.
14h - Proposée par l'association Les amis des Vitraux Aux côtés de l'association Les amis des Vitraux, découvrez les secrets de notre belle église Notre-Dame-des-Victoires.
Exposition Toute la journée, Cour de la Ferme du Château Découvrez ou redécouvrez cette exposition imaginée par le Conseil des Sages autour de photos historiques de la ville. Un voyage dans le temps immanquable !
18
Samedi 19 septembre à 20h30, assistez à la soirée d'ouverture de saison culturelle, à l'Espace Michel Berger. L'occasion de découvrir les spectacles et animations qui ponctueront l'année et de profiter du spectacle humoristique "Hamlet en 30 minutes". (Plus d'informations p. 20)
Culture
La rentrée à l’École Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand Pas encore réinscrit à l'EMMD ? Il est encore temps ! Vous souhaitez vous inscrire, c’est maintenant ! • Rendez-vous sur le site de la ville : Rubrique Culture > École Municipale de Musique et de Danse. • Vous souhaitez prendre des renseignements, venez nous rencontrer le samedi 5 septembre ou envoyez-nous un mail à emmd@leplessispate.fr pour rencontrer directement les professeurs. Après une fermeture de plusieurs mois en raison de la crise sanitaire, l’EMMD prendra évidemment toutes les mesures sanitaires nécessaires pour accueillir les élèves dans les meilleures conditions possible dès la rentrée. École Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand
Pôle culturel de la Ferme du Château 8, avenue Gilbert Fergant 01 60 85 99 93 emmd@leplessispate.fr
Du nouveau pour les cours de guitares Ce seront désormais deux professeurs qui assureront les cours. L’un en guitare classique, l’autre en musique actuelle. Une réunion "prise de contact" est prévue dans la semaine du 7 septembre en présence des deux professeurs et tous les élèves et parents de la classe de guitare, afin que vous vous présentiez mutuellement et fixiez les emplois du temps.
Ateliers de direction de chœur L'École Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand propose un atelier de direction de chœurs aux enseignants, animateurs, étudiants afin de leur permettre d'apprendre un langage gestuel simple et pouvoir monter, avec un groupe, un répertoire riche et varié.
Nouveau à la rentrée : - Space Drum ou Hang Drum - M.A.O. (Musique Assistée par Ordinateur) - Renforcement abdominal selon la méthode Apor Gasquet Pour en savoir plus, retrouvez-nous samedi 5 septembre à l'École, de 9h à 12h et de 14h à 17h.
Bonne route Éric ! Après plus de 20 ans au service de son art pour notre commune, Éric Gautier nous quitte pour de nouveaux défis ! Pilier incontournable de l’École Municipale de Musique et de Danse, ce sont ainsi plusieurs centaines d’élèves qui auront pu bénéficier de l’excellence de son travail en guitare classique, folk ou électrique, voire même en basse. La carrière d’Éric, ce sont également des dizaines de spectacles avec ses élèves, ensembles de guitares ou de musiques actuelles.
Éric a pour devise « Passion, Plaisir et Partage ». C’est en tout cas l’héritage qu’il laisse à notre école, son école, car elle restera toujours un peu la sienne. Nous sommes tristes de te voir partir, mais heureux que tu puisses valoriser ton savoir-faire. Tes élèves, tes collègues, ainsi que l’ensemble du personnel de la Mairie et l’équipe municipale te souhaitent le meilleur. May the Music be with you.
19
Culture
Votre rentrée culturelle Du théâtre au jazz, en passant par le hip-hop et l’opéra, c’est une programmation particulièrement éclectique et riche qui vous attend. Venez découvrir les rendez-vous qui jalonneront l’année 2020/2021 lors de la grande soirée d’ouverture de saison, samedi 19 septembre. La culture rassemble, tisse des liens, ouvre des horizons. C’est ainsi qu’a été pensée la nouvelle saison culturelle qui s’ouvre. Chaque mois, tout au long de l’année, un à plusieurs rendez-vous culturels vous attendent. Une programmation dont vous pouvez d’ores et déjà prendre connaissance dans le livret de saison qui accompagne votre magazine, en attendant la présentation de saison culturelle, samedi 19 septembre à la Grange. En marge des spectacles sur scène, cette année verra émerger de nouveaux rendez-vous conviviaux et ouverts à tous. Alliant culture et gourmandise, deux brunchs thématiques vous seront proposés : l’un dédié à la lecture, l’autre à la peinture. Par ailleurs, en décembre, chaque vendredi, petits et grands seront conviés à plonger dans l’esprit des fêtes de fin d’année autour d’animations à déguster En attendant Noël…
Enfin, au fil des mois, retrouvez les élèves et professeurs de l’École Municipale de Musique et de Danse à l’occasion de Cartes Blanches et de spectacles. N’hésitez pas à venir applaudir nos talents locaux !
Grande soirée d'ouverture de saison samedi 19 septembre Sylvain Tanguy, Maire du Plessis-Pâté, et Cédric Ruffiot, adjoint au Maire chargé de la vie culturelle et événementielle vous convient à la soirée de lancement de la saison culturelle qui se tiendra samedi 19 septembre à L'Espace Michel Berger. Une soirée ouverte à tous et gratuite qui vous permettra de découvrir plus en détail les spectacles et animations qui vous attendent, avant de profiter du spectacle "Hamlet en 30 minutes" de la talentueuse Compagnie Bruitquicourt.
Le mot de l'élu
Cédric Ruffiot Adjoint au Maire chargé de la vie culturelle et événementielle Nous avons pensé cette saison culturelle comme une invitation au voyage, à la découverte. Particulièrement éclectique, la programmation proposée devrait permettre à chacun de composer son propre itinéraire de spectateur, en empruntant des chemins de traverse artistiques pour découvrir de nouveaux horizons, s’évader. Je suis particulièrement heureux de partager cette nouvelle saison culturelle avec les Plesséiens que j’espère accueillir nombreux lors de la soirée de lancement !
Spectacle d'ouverture de saison culturelle Après la présentation de la Saison culturelle 2020/2021, la Municipalité vous invite à assister au spectacle Hamlet en 30 minutes de la Compagnie Bruitquicourt. La postérité de “Hamlet” passe désormais par cette version accélérée de l’œuvre la plus longue du grand Will. En bon sprinter, le comédien et metteur en scène Luc Miglietta, qui n’en est pas à son premier triomphe, évite toutes les analyses psychocritiques et soporifiques pour nous servir avec une dérision salutaire la quintessence d’un texte-monument du théâtre élisabéthain.
Comment réserver vos places ?
Un spectacle hilarant qui lancera à merveille la nouvelle saison culturelle Plesséienne !
20
Hamlet en 30 minutes Samedi 19 septembre à 20h30 Attention, en raison des conditions sanitaires, le spectacle se tiendra à l'Espace Michel Berger (et non à La Grange, tel que prévu initialement) Tout public Gratuit Sur réservation : www.leplessispate.fr
Vous souhaitez réserver vos places pour un spectacle de la saison culturelle ? Réservez et payez directement en ligne sur la billetterie, accessible depuis le site de la ville : WWW.LEPLESSISPATE.FR Bons spectacles !
IATHÈQU ED
MA
DRE D
U
ALEX
AN
S
E
M
Culture
Atelier «confiné» d’écriture «libre». À vos claviers !
Durant la période du confinement COVID-19, l’Atelier d’écriture du Plessis n’ayant pu se réunir en présentiel dans les locaux de la Médiathèque comme chaque mois a souhaité perpétuer son travail d’écriture « en action » sur la thématique du courage (thème du Printemps des Poètes 2020) et sur celle du vécu en période d’enfermement. Voici l’un des textes produits : Mariage arrangé en dépit d'un mariage d'amour, La voici séquestrée à son tour. Vaquant à des habitudes nouvelles, Elle achève la même pensée de moins en moins belle. Jeune fille effacée, oubliée, emprisonnée Elle en vient à adorer et maudire sa maisonnée. Se forçant à mêler sa passion à la patience, L'infortunée sent dans sa bouche un goût rance, Celui d'un si singulier remord : Vivre jusqu'à l'amour, aimer jusqu'à la mort, Et se résoudre à l'incertaine attente celle de ne pouvoir revoir l'homme parmi cinquante, L'unique qui fit battre son cœur de demoiselle. Pourquoi dans le temps mettre tant de zèle ? En son ménage intérieur et solitaire, Doit-elle crier, s'enfuir ou se taire ? Risque-t-elle tant que cela d'être mise à l'amende Pour avoir rejoint celui qui la demande ? Pourtant, dehors, persiste perfidement un mal. Il traîne, il rode, il frappe d'une façon peu banale ; Ses attaques en sont parfois bien funèbres Et ses douleurs sont celles décrites dans les ténèbres.
Ma mie, ma chère, mon adorée ! Pourquoi, dehors, vouloir le Diable tenter ? Aime-moi ! Je suis ta si douce Solitude, Celle qui te garantira la plénitude D'une vie douce, longue et sereine. Dans la vieillesse plus tard, tu seras ma reine, Celle qui prit le temps d'attendre et de vivre. Dors, bois, mange, prends ce livre ! Et n'oublie jamais ce moment si long Car il te paraîtra sans doute en comparaison Bien court par rapport aux temps de notre futur, Celui où tu me diras : «De mon balcon sans froidure, Je t'ai aimée, Solitude ; je t'ai béni. Aujourd'hui, après tant d'années, j'ai vieilli.» La belle fut bien armée de cet adage. L'apprenante, maintenant forte de son jeune âge, S'endormit, rêvant des temps à venir, Ceux d'une liberté reconquise, d'un principe à tenir. De nos jours, souriant à sa Solitude éphémère, Acceptant une existence passagère et austère, Elle sait que si la patience a une saveur amère, Dehors se remplissent les civières, et les cimetières.
Agenda Jeudi 17 septembre à 9h30 et 10h15 Des Petits et des Histoires – Spéciale Théâtre d’ombres De 0 à 3 ans Accueil des tout-petits pour un temps d'histoires dans le noir dans le cadre original d’un théâtre d’ombres. Par la compagnie Daru Thémpô. (inscription à partir du 1er septembre) Samedis 26 septembre et 24 octobre à 14h Adultes Atelier d’écriture du Plessis Animé par Monique-Olga Chassin autour d'une thématique différente et/ou d'un jeu d'écriture. (Gratuit sur inscription) Samedi 3 octobre à 14h30 Dès 10 ans Atelier de création de porte-clefs bijoux de sacs Lors d’Octobre Rose, les porte-clefs seront mis en vente au bénéfice de La Ligue contre le Cancer. En partenariat avec le CCAS du Plessis-Pâté. (inscription à partir du 1er septembre) Mardi 13 et jeudi 15 octobre à 10h Des Petits et des Histoires De 0 à 3 ans Accueil des tout-petits pour un temps d'histoire et de jeux de doigts. Médiathèque intercommunale A. Dumas Pôle culturel - La Ferme du Château 8, avenue Gilbert Fergant 91220 Le Plessis-Pâté Tél. : 01 60 84 79 60 mediatheque-plessis@coeuressonne.fr www.mediatheques.coeuressonne.fr
JYLO - 20 mars 2020 (4e jour de confinement)
Coups de cœur de la Médiathèque Un CD : « Refuge » de Jean-Louis Aubert, Label Parlophone. Un CD à écouter en boucle, sans se lasser. Une découverte, ou redécouverte de l’univers simple et efficace de Jean-Louis Aubert.
Une bande dessinée adulte: « In Waves » de Aj Dungo, édition Casterman. Récit autobiographique bouleversant, In Waves est une grande histoire d'amour, la traversée d'un deuil et une ode à la culture surf, passion contagieuse qui nous emporte. Un DVD : « Edmond » réalisé par Alexis Mihcalik (Gaumont Video). Ce DVD est l’adaptation au cinéma de la pièce de théâtre à succès sur la naissance d’une pièce mythique. Un bon moment de cinéma pour une pièce de théâtre qui n’a pas pris une ride, et un auteur qui est sorti de l’ombre grâce à une pièce à nulle autre pareille.
21
Infos pratiques
Carnet NAISSANCES
MARIAGES
DÉCÈS
Nous avons le plaisir de vous annoncer la naissance de :
Nous souhaitons tous nos vœux de bonheur aux jeunes mariés.
Nous présentons toutes nos condoléances aux familles et amis de :
• Ana Nathalie Jannick SARFATI née le 13 juin 2020 à Corbeil-Essonnes
• Alain Jean Charles PERRONNO et Christine Thérèse Gabrielle LAMAZOUADE mariés le 13 juin 2020
• Jocelyne BOUCULAT épouse LEBLANC décédée le 23 juin 2020 à Brive-la-Gaillarde
• Ruben Roland Francesco GOMEZ ROCCA né le 16 juin 2020 à Orsay • Margot Rose CHANARD née le 18 juin 2020 à Arpajon • Adam Mehdi Martin BOUHATTACH né le 29 juillet 2020 à Orsay • Judith Gabrielle CONSEIL née le 3 août 2020 à Corbeil-Essonnes
Agenda Mardi 1er septembre Rentrée scolaire
Samedi 5 septembre de 9h à 12h et de 14h à 17h Fête des associations
Complexe Sportif le Colombier
19 et 20 septembre
Journées européennes du patrimoine Plessis-Pâté
Samedi 19 septembre à 20h30
Ouverture de la Saison Culturelle 2020-2021 Spectacle d'ouverture : Hamlet en 30 minutes Espace Michel Berger
Mardi 22 septembre à 15h
Présentation du programme Seniors Espace Michel Berger
22
Dimanche 27 septembre à 11h Inauguration du terrain de Foot 5 Complexe Sportif le Colombier
Mercredi 30 septembre à 18h
Inauguration du nouvel accueil de loisirs 25, route de Liers
Du 5 au 13 octobre Semaine Bleue
Pensez à retourner votre coupon !
Jeudi 22 octobre de 9h30 à 11h30 Octobre rose : atelier coussins cœurs
Médiathèque intercommunale Alexandre Dumas
Numéros utiles LA MAIRIE Place du 8 mai 1945 Tél. : 01 60 85 59 00 Site internet : www.leplessispate.fr Courriel : mairie@leplessispate.fr Facebook : @leplessispate.fr Horaires d’ouverture : Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 8h30 à 12h et 15h à 18h Mercredi : 8h30 à 12h Fermée le samedi (sauf exception) Service urbanisme : Accueil sur rendez-vous uniquement : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 15h à 18h et mercredi de 8h30 à 12h.
Trésorerie de Sainte-Geneviève-des-Bois 3, rue Emile Kahn Tél. : 01 60 15 03 72 Préfecture de l’Essonne Boulevard de France à Evry Tél. : 01 69 91 91 91
EAU, ÉLECTRICITÉ, GAZ Dépannage GDF / Raccordement GRDF Tél. : 0 800 47 33 33 / 09 69 36 35 34 Dépannage EDF Tél. : 0 810 333 091 Régie Eau Coeur d’Essonne Tél. : 0 800 500 191
TAXI
LE CCAS
Taxi Axel Tél. : 06 07 54 75 41
Tél. : 01 60 85 59 06 courriel : ccas@leplessispate.fr
URGENCES – SÉCURITÉ
Horaires d’ouverture : Lundi : 14h à 17h Mardi : 9h à 12h Jeudi : 9h à 12h et 14h à 17h Vendredi : 9h à 12h Vous pouvez prendre rendez-vous en dehors de ces horaires par téléphone ou courriel.
AGENCE POSTALE 9, avenue Gilbert Fergant Tél. : 01 60 85 17 16 Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 14h30 à 18h Samedi de 9h à 12h
ADMINISTRATIONS Sécurité sociale Tél : 36 46 Hôtel des impôts 29, rue du Général de Gaulle à Arpajon Tél. : 01 69 26 84 00
Gendarmerie Rue du Potager Marolles-en-Hurepoix Tél. : 01 64 56 18 03 ou 17 Police Municipale Tél. : 01 60 85 59 15 En cas de dysfonctionnement de la ligne : 06 24 96 07 02 Sapeurs Pompiers : 18 SAMU : 15 Urgence Gaz GRDF 0 800 473 333
URGENCES SOINS Centre anti-poison Tél. : 01 40 05 48 48 Hôpital d’Arpajon 18, avenue de Verdun Tél. : 01 64 92 92 92 Centre Hospitalier sud-francilien 116, Bd Jean Jaurès à Corbeil-Essonnes Tél. : 01 61 69 61 69
Infos pratiques Clinique de l’Yvette SOS Mains et Doigts 41, route de Corbeil à Longjumeau Tél. : 08 26 30 60 30 Cabinet dentaire 21, route de Liers Tél : 01 60 84 72 56 Pharmacie 9, avenue Gilbert Fergant 01 60 84 74 17 Cabinet médical Médecins généralistes Dr Séjourné César Tél. : 01 60 85 09 86 Sur rendez-vous Dr Spoutil Tél. : 01 73 20 78 12 Ophtalmologue Dr Le Bris Tél. : 01 73 20 78 13 Pédicure-podologue M. Beuzelin Tél. : 06 84 38 54 24 Infirmières Mmes Larivain et Bazille : 01 60 84 11 62 Kiné/Ostéopathe Laurent Caserio 5, rue du 11 novembre 01 69 88 65 26
UN PROBLÈME D'ÉCLAIRAGE SUR LA VOIE PUBLIQUE ? Contactez le service Éclairage public de Cœur d'Essonne Agglomération : 01 69 72 20 10. Astreinte soirs et week-ends : 06 08 25 34 05. Vous pouvez également signaler l'anomalie constatée directement sur www. coeuressonne.fr (rubrique Votre Quotidien > Éclairage public)
23
