Imaing'Plessis n°58 juillet/août 2018 by Ville du Plessis-Pâté

Imagin’ PLESSIS n° 58

Le magazine du Plessis-Pâté

Juillet/Août 2018

JUILLET

COMPLEXE SPORTIF Le Colombier spécial coupe du monde Feu d’artifice musical à 23h

P. 16

RETOUR SUR LE DOWNLOAD !

Portail F amille

NOUVEAU : LE PORTAIL FAMILLE

03 Editorial du Maire 0413 60 jours au Plessis V ie locale

03 E ditorial du Maire 04 6 0 jours au Plessis 07 Cadre de vie 08 R etour sur le Download Festival 08 BA 217 10 E nfance, jeunesse et seniors • Le Portail Famille 10 Solidarité • Canicule : le CCAS attentif 12 C adre de vie • La gestion des déchets

14 T ribunes 15 S olidarité 16 S port et vie associative • 14 juillet • Coupe du monde de football 2018

18 C ulture 22 Infos pratiques 11 Enfance, Jeunesse Seniors

12 Dossier

• Budget 2018

Horaires15 d’été

Citoyenneté

Agence Postale Du 7 juillet au 25 août inclus, votre agence postale sera ouverte du lundi au vendredi uniquement. Fermeture les samedis.

16 Tribune

Espace Michel Berger L’Espace Michel Berger sera fermé : du 16 juillet au 26 août Sport et 2018 inclus.

vie associative

Complexe sportif Le Colombier Le complexe sera fermé : du 13 juillet au 26 août 2018 inclus. École Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand L’EMMD sera fermée : Culture du 14 juillet au 19 août 2018 inclus. • Découverte du Steel Drum

22 Infos pratiques

Imagin’Plessis n°57- Mai/Juin 2018 Imagin’Plessis n°58 Juillet/Août 2018 Édité par la Ville du- Plessis-Pâté Édité pardulaPlessis-Pâté Ville du Plessis-Pâté Mairie Mairie du Plessis-Pâté Place du 8 mai 1945 - 91220 Le Plessis-Pâté Place du 8 mai 1945 - 91220 Le Plessis-Pâté Site Internet : www.leplessispate.fr Site Internet : www.leplessispate.fr

4 - Le logo FSC

L'imprimerie l'Artésie Le numéro de droit d

• Modèles : Il existe un mo

Tél : 01 60 85 59 12 - fax : 01 60 85 59 29 Tél Mail : 01 60 85 59 12 - fax : 01 60 85 59 29 : communication@leplessispate.fr Mail : communication@leplessispate.fr Impression : Imprimerie L'Artesienne Impression : Imprimerie L'Artesienne Tirage : 1 950 exemplaires Tirage : 1 950 exemplaires ISSN : 1289-0103 ISSN : 1289-0103

Directeurde depublication publication : Sylvain Tanguy Directeur : Sylvain Tanguy Directricededelalacommunication communication : Dorothée Bordas Directrice : Dorothée Bordas Maquette: Emendo : Emendo/ /Service Service communication Maquette communication Rédaction: service : servicecommunication communication Rédaction Photos: service : servicecommunication communication - Mediaskates / Christophe Photos - Xavier Santagata Pierredon (p.(p. 2 -8-9-18) p.17) - Pascal Ming-Hao Lou (p.7) Photographe

Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées.

10-31-1243

éditorial Chères Plesséiennes, chers Plesséiens, Vous avez sûrement constaté un certain laisser-aller dans l’entretien des espaces verts de la commune. Je vous dois une explication sur cette situation. Notre marché public est arrivé à son terme. Nous avons donc procédé à son renouvellement. Malheureusement, lors de la commission d’appels d’offres, une seule entreprise a soumissionné pour la tonte de nos 7 ha de pelouse à un prix très au-dessus de l’évaluation envisagée. Le choix a donc été fait de relancer un appel à concurrence en modifiant le marché et en séparant en 2 lots les espaces verts courants et l’entretien du stade, tout en réservant la tonte des pelouses de la ville en régie directe. L’augmentation des prestations des entreprises est telle qu’aujourd’hui, il est plus économiquement avantageux de réaliser cette mission nous-mêmes. Un recrutement est en cours pour ce faire. Le marché ainsi modifié a obtenu cette fois davantage de réponses concernant la taille des haies, l’élagage et le remplacement d’arbres. Nous avons fait le choix d’augmenter le nombre de passages de l’entreprise attributaire du marché pour vous satisfaire au mieux à l’avenir. En effet, nos 2 km de haies poussent à un rythme anarchique selon la météo et selon les essences plantées. Certaines haies gênent piétons et automobilistes, nous nous devions de réagir. La consigne est donc claire au service, les espaces verts et la maîtrise de la végétation spontanée doivent être à la même hauteur que celle de la propreté urbaine. Un mot des conteneurs de verre, le SIREDOM, syndicat de déchets qui gère ce service a changé de prestataire. À partir de mi-août, une nouvelle entreprise, leader du secteur, reprend ce service déficient. Nous resterons attentifs à la bonne gestion de ce nouveau prestataire. Enfin, concernant l’appel à projets lancé par le Centre Pompidou, la candidature de Cœur d’Essonne n’a pas été retenue. Nous avons été pénalisés par le temps de transport nécessaire entre Beaubourg et la Base, bien indépendant de notre volonté. Je vous souhaite de passer une agréable saison estivale en espérant vous croiser nombreux lors du pique-nique républicain du 14 juillet suivi de son traditionnel feu d’artifice. Très bonnes vacances

Avec tout mon dévouement,

Votre Maire,

Sylvain Tanguy

60 jours au Plessis 5 MAI 2018

Plessis-Puces Le grand vide-grenier de printemps a rassemblé, une fois encore, de nombreux Plesséiens sur le parking de l’Espace Michel Berger et ses alentours. Vêtements, jeux, objets divers étaient au rendez-vous pour profiter d’une deuxième vie ! La Caisse des Écoles vous donne rendezvous à la rentrée pour l’édition d’automne qui se tiendra le 30 septembre prochain.

11 MAI 2018

Journée anglaise à l'école élémentaire Tea Time, cricket, ateliers thématiques et vocabulaire anglais étaient au programme pour les écoliers qui ont ainsi pu profiter d'une immersion totale ! Un grand merci aux parents volontaires qui sont venus prêter main-forte aux enseignants pour l'encadrement des activités.

31 MAI 2018

M. le Préfet en visite sur La Base M. Jean-Benoît Albertini, Préfet de l'Essonne, s'est rendu sur La Base. En présence de Sylvain Tanguy, Maire du Plessis-Pâté, Éric Braive, Président de Cœur d'Essonne Agglomeration, Bernard Sprotti, Vice-Président de l'agglomération, Olivier Léonhardt, Sénateur, Frédéric Petitta et Nicolas Méary, Maires de SainteGeneviève-des-Bois et de Brétigny, il a pu découvrir le site et apprécier les nombreux projets en cours et à venir.

18 MAI 2018

Seniors : sortie à Chamarande Le temps d'une journée, les Seniors Plesséiens ont plongé dans l'histoire de l'Essonne, en visitant les archives départementales. Après un agréable repas, la sortie s'est poursuivie par une balade dans le parc de Chamarande, à la découverte d'arbres plus remarquables les uns que les autres.

60 jours au Plessis

DU 17 AVRIL AU 30 MAI

Exposition de sculpture et peinture de la Noue Rousseau Les adhérents de l'association La Noue Rousseau exposaient le fruit de leur créativité dans les locaux de la Médiathèque et de l'École Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand. Les œuvres de nos artistes ont rencontré un franc succès auprès du public.

8 MAI ET 18 JUIN 2018

Commémorations Le 8 mai dernier, élus, anciens combattants et Conseil Municipal des Enfants étaient présents pour commémorer la Victoire du 8 mai 1945. Une cérémonie particulièrement émouvante à laquelle se sont associés les élèves de l’école élémentaire pour entonner le Chant des Partisans et la Marseillaise. Le 18 juin accueillait la traditionnelle commémoration de l’appel du 18 juin 1940.

60 jours au Plessis 13 JUIN 2018

Repas champêtre

6 JUIN 2018

La météo capricieuse aura contraint les Seniors à se replier à l’Espace Michel Berger mais n’aura gâché en rien le traditionnel repas champêtre tant attendu ! Parés de leurs plus beaux déguisements, c’est dans une ambiance conviviale qu’ils ont pu profiter d’un succulent déjeuner suivi d’un après-midi dansant.

Le backlot 217 prend son envol au Plessis-Pâté Sylvain Tanguy, Maire du Plessis-Pâté et Président d’Air 217, et Éric Braive, Président de Cœur d'Essonne Agglomération, ont officialisé à Paris le partenariat avec TSF (important fournisseur de matériel cinématographique français), pour la création du backlot situé au Plessis-Pâté, sur La Base.

8 AU 10 JUIN 2018

Un festival de théâtre de haut niveau ! Quel que soit leur âge, nos artistes se sont surpassés, ont vaincu leur trac, oublié quelques répliques pour les tout-petits, mais assuré les applaudissements nourris de plus de 600 spectateurs lors de ce Festival de théâtre 2018 ! Un « grand cru » ! Vous souhaitez rejoindre les comédiens pour vous amuser et vous étonner ? L'association La Noue Rousseau vous attend, en septembre, sur son stand de la Fête des Associations pour concrétiser vos challenges personnels et surtout vos envies !

60 jours au Plessis

27 JUIN 2018

Des écoliers gâtés !

En cette fin d’année, M. le Maire et Éliane Colin, adjointe au Maire chargée des Affaires scolaires sont allés à la rencontre des élèves de grande section de maternelle pour leur remettre deux beaux livres offerts par la Caisse des Écoles.

À quelques semaines de leur entrée au collège, les élèves de CM2 ont également reçu un dictionnaire français/anglais.

21 JUIN 2018

Le skate park du Plessis-Pâté a servi de décor au tournage d'un clip musical. Devant la caméra, le jeune chanteur Pierre-Arnaud Crespeau interprétait son titre "Hold Me". Un titre a découvrir prochainement sur différentes plateformes telles que Youtube, à la télévision et à la radio.

Le Plessis-Pâté, terre de tournages !

BA 217

DOWNLOAD FESTIVAL © Xavier Santagata Photographe

Du 15 au 18 juin dernier, le Plessis-Pâté a vibré au rythme du Download Festival. Retour en images sur ces 4 jours exceptionnels !

Quelques jours avant l'ouverture des portes, une soixantaine de Seniors Plesséiens ont eu le privilège de découvrir le festival en avant-première ! Une visite qui a convaincu certains d'entre eux de venir applaudir les Guns N' Roses le lundi suivant !

BA 217

: Ça rock au Plessis !

Samedi 16 juin, à quelques heures du premier concert de la journée, élèves et professeurs de Musiques Actuelles de l’École Municipale de Musique et de Danse de la Ville, ont pu profiter d’une visite pédagogique des installations techniques aux côtés d’un professionnel. Plus de photos

Au-delà de l’accueil du Download Festival, c’est également une belle aventure humaine qui s’est jouée au Plessis-Pâté ! Une vingtaine de bénévoles Plesséiens se sont investis durant plusieurs semaines en participant à des ateliers de couture, de confection de mobilier pour préparer le stand proposé par la Ville et y accueillir les festivaliers, mais aussi pour acheminer le personnel du festival en minibus ou encore prêter main-forte à l’équipe de l’organisateur... Tous ont fait preuve d’une mobilisation sans faille et d’une bonne humeur extraordinaire ! MERCI à tous !

sur le site et la page Facebook de la ville

Enfance, jeunesse et seniors

Portail F amille

Parents :

simplifiez-vous le quotidien ! Né de la volonté de faciliter vos démarches liées aux activités de vos enfants, un nouveau service est mis à votre disposition : le Portail Famille. Réserver l’accueil de loisirs pour le petit dernier, consulter vos factures et les régler par carte bancaire sera, d’ici quelques semaines, réalisable en quelques clics seulement !

Un espace accessible en permanence Cet espace personnel et sécurisé, disponible depuis le site de ville à compter du 6 août 2018, vous propose un accès permanent, 24h/24 et 7 jours/7 aux démarches administratives liées aux activités périscolaires et extrascolaires de vos enfants.

Lancement en deux temps Dès lundi 6 août, vous pourrez vous connecter à votre espace personnel, consulter la fiche de chacun de vos enfants et y apporter des modifications si nécessaire. À compter de fin septembre, la fonction

de réservation des créneaux sera activée et vous aurez également la possibilité de régler votre première facture (correspondant aux prestations de septembre) directement en ligne si vous n’avez pas opté pour le prélèvement automatique. Attention ! Vos identifiants vous seront communiqués à l’adresse mail indiquée sur la fiche de renseignements du dossier de rentrée. Ils vous permettront d’accéder à votre espace personnel. Il est donc impératif de retourner cette fiche dûment complétée.

Pour en savoir +, nous vous donnons rendezvous en septembre, dans votre Imagin'Plessis !

Le mot de l’élue Éliane Colin Adjointe au Maire chargée des Affaires scolaires, de l’Enfance et de la Jeunesse

« Comme elle s’y était engagée, la Municipalité poursuit son programme ambitieux en faveur de l’enfance et de la jeunesse. Après l’équipement de l’ensemble des classes élémentaires en tableaux numériques, la mise en place du Projet Éducatif Communal, la rénovation de nos écoles, le lancement des travaux du nouvel accueil de loisirs, la rentrée 2018 sera marquée par la mise à disposition d’un Portail Famille voué à faciliter le quotidien des parents ».

Un concours de dessins contre les déjections canines ! Sur une idée originale des jeunes élus du Conseil Municipal des Enfants, plus d’une cinquantaine de petits artistes Plesséiens ont participé à un concours de dessins pour sensibiliser les propriétaires de chiens à ramasser les déjections canines encore trop présentes sur les trottoirs de la ville. Près de 70 dessins ont été soumis aux membres du jury composé de M. le Maire, Éliane Colin, adjointe au Maire chargée de l’Enfance et de la Jeunesse, Patrick Wunderle, adjoint en charge de la Citoyenneté et d’agents municipaux. Le choix n’a pas été simple face à tant de créativité et de talent ! Il a cependant fallu faire un choix et le dessin de Camille Delobel a convaincu le jury. Félicitations à la gagnante et bravo à tous les artistes ! L’ensemble des dessins est consultable sur le site et la page Facebook de la ville.

Vie locale Pour ne rien manquer : la newsletter Pour suivre les avancées du projet et tout savoir sur Les Charcoix, abonnez-vous à la newsletter semestrielle. Pour ce faire, envoyez un mail à : communication@leplessispate.fr

Les Charcoix se construisent avec les Plesséiens À l’occasion du 4e atelier citoyen pour les Charcoix les participants ont rencontré l’équipe de maîtrise d’œuvre du projet et pris connaissance des résultats des premières études d’impacts sur la circulation, le stationnement, l’acoustique... Véritable rendez-vous d’échange et de travail collectif, les ateliers citoyens pour les Charcoix permettent aux Plesséiens de suivre les avancées de ce nouveau quartier, d’apporter leurs remarques et suggestions, de rencontrer les acteurs du projet et ainsi, de prendre part à la construction de l’avenir de leur ville. Le 25 juin dernier, l’équipe de maîtrise d’œuvre du projet rencontrait les membres de l’atelier. L’occasion pour chacun de présenter ses missions et les résultats des premières études d’impacts relevant de leurs domaines respectifs. Circulation,

stationnement, acoustique... Les questions soulevées par les membres de l’atelier ont ainsi pu trouver réponse. La discussion s’est également orientée vers le choix des équipements publics envisagés dans ce nouveau quartier. Tout d’abord, une salle multisports afin de compléter l’offre déjà présente au Plessis-Pâté, ainsi qu’un équipement enfance qui proposerait l’ouverture de classes de maternelle et d’élémentaire.

Un espace dédié aux Charcoix sur le site de la Ville Plus accessible, plus claire, la présentation des informations liées au quartier des Charcoix a été repensée. Vous pouvez désormais accéder à la rubrique Charcoix directement depuis la page d’accueil du site de la ville : www.leplessispate.fr

Le prochain atelier qui se tiendra d’ici la fin de l’année apportera de nouveaux éléments de réflexion et précisera plus encore le projet. Vous souhaitez intégrer le groupe de travail autour de la création du quartier des Charcoix et participer aux ateliers citoyens ? Vous êtes les bienvenus ! Envoyez un mail à : communication@leplessispate.fr

Les études se poursuivent et le nouveau quartier des Charcoix se dessine peu à peu.

Recrutement : ça bouge en Essonne ! L’installation de plusieurs entreprises majeures dans Cœur d’Essonne Agglomération est en passe de générer une arrivée massive d’emplois sur notre territoire dans les semaines et mois à venir. Pour accompagner au mieux cette dynamique sans précédent, un dispositif spécifique, intitulé « Ça bouge en Essonne », piloté par la Préfecture et Pôle emploi, a été mis en place. L’objectif est de pouvoir relayer les nombreuses offres à venir afin que ces emplois de proximité puissent bénéficier aux habitants du territoire. 01 60 85 25 95 (ou logistiqueessonne.91066@pole-emploi.fr pour les adeptes du clavier) : c’est le numéro à retenir ! Grâce à ce point d’entrée, chaque chercheur d’emploi (inscrit ou non à Pôle Emploi) pourra participer aux réunions d’information collectives organisées sur le territoire et ainsi prendre connaissance des secteurs qui recrutent et des besoins exprimés par les entreprises. Ces rencontres permettront également de mieux identifier les profils des candidats (en termes de savoir-être, d’aptitudes professionnelles, etc.) pour pouvoir mettre en place un suivi, tout au long de leur parcours, et les orienter lors des recrutements suivants. Pour plus d’information : Service Développement de l’Emploi et Insertion CDEA — Céline LEVEQUE — Chargée de l’appui au recrutement : 01.84.65.02.81 ou auprès du CCAS du Plessis-Pâté au 01 60 85 59 06.

Cadre de vie Rue des Chamois Rue Latécoère / travaux à venir route de Leudeville Approuvé par le Conseil municipal le 18 décembre dernier, la partie Est de la Route de Leudeville située entre la RD 19 et l’entrée de l’ex-Base aérienne a été rebaptisée : rue Latécoère, en hommage au pilote emblématique des débuts de l’aviation commerciale.

Du 2 juillet au 10 août, Cœur d’Essonne Agglomération effectuera des travaux de mise aux normes des trottoirs, mise en place de ralentisseurs, modification des caniveaux et reprise de la bande de roulement dans la rue des Chamois. Le chantier impactera dans un premier temps la circulation et les passages de bus se verront perturbés de 8h30 à 17h, du 2 au 27 juillet. À noter, pendant la deuxième phase (du 30 juillet au 10 août inclus), la circulation sera strictement interdite dans la rue. Les bus seront par conséquent déviés entre 8h30 et 17h par la rue des Biches (circuit du week-end).

Révision du Règlement Local de Publicité Le Règlement Local de Publicité a pour objet de réglementer l’implantation des enseignes, des préenseignes et des dispositifs publicitaires sur le territoire communal. Le Conseil municipal a prescrit la révision du Règlement Local de Publicité (RLP). Les objectifs de la révision sont les suivants : Assurer la qualité paysagère sur les voies structurantes et les entrées de ville : – la RD 19, notamment entre la limite communale avec Brétigny-sur-Orge et la route des Bordes, la route de Corbeil – la RD 317 avec la future ZAC Val VertCroix Blanche – la future Liaison Centre Essonne (LCE) – le Chemin de la Noue Rousseau – la Route de Corbeil • Intégrer et anticiper la règlementation pour les futurs projets urbains en cours de réalisation et à venir (Les Charcoix, La ZAC Val Vert – Croix Blanche, la LCE, l’ex-Base 217)

Pourquoi ce changement ? Cette nouvelle dénomination évitera aux poids lourds cherchant à rejoindre La Base par la route de Leudeville, de traverser le cœur de ville. Le nécessaire a notamment été fait auprès de l’application GPS Waze afin d’orienter les conducteurs efficacement.

•

Homogénéiser les pré-enseignes pour une meilleure visibilité des entreprises situées dans les ZAE du Parc et de la Tremblaie Homogénéiser les enseignes du centre commercial des Arcades et de la ZAC Val Vert-Croix Blanche, afin de concilier visibilité des commerces et préservation du paysage urbain et du paysage hors agglomération.

Enquête publique à venir pour la déclaration de projet valant mise en compatibilité du PLU et pour l’étude d’impact du permis de construire déposé par la société Parcolog. Une enquête publique aura lieu de mi-août à mi-septembre 2018 (les dates précises de l’enquête seront communiquées ultérieurement) concernant la mise en compatibilité du Plan Local d’Urbanisme et l’étude d’impact du permis de construire pour la réalisation d’un projet de la société Parcolog.

Approbation de la révision allégée n°1 du PLU Le Conseil municipal a approuvé la révision allégée du PLU portant modification du périmètre des Espaces Paysagers Remarquables (EPR) en sous-secteur AU1a, AU1b et AU1c afin d’améliorer le fonctionnement et l’insertion du « parc ludique », trame écologique et paysagère structurante du projet d’aménagement Val Vert. Le projet comprend par ailleurs une évolution des objectifs d’espaces de pleine terre en sous-secteur AU1h. Le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur sont consultables aux heures d’ouverture de la mairie et sur le site internet de la ville.

Le projet prévoit la réalisation d’un centre de distribution et de sécurisation de produits pharmaceutiques, parapharmaceutiques et cosmétologiques qui comprendra environ 50 000 m² dédiés à l’activité industrielle et 2 500 m² dédiés à un pôle tertiaire. Il se développe sur un terrain de 99 999 m² situé le long de l’ancienne piste de la BA 217, sur l’extension de la Tremblaie. Le projet comprend un bâtiment d’environ 400 m de long sur 110 m de profondeur avec une hauteur de bâtiment de 15 m. Ce site développera également les activités de dédouanement des médicaments fabriqués à l’étranger, le déconditionnement/reconditionnement, le stockage et la préparation de commandes. Il couvrira de multiples canaux de distribution comme les pharmacies, les parapharmacies, les distributeurs, les hôpitaux… Le centre de distribution et de sécurisation de produits pharmaceutiques (Parcolog) générera 450 emplois en équivalent temps plein.

Cadre de vie

Halte aux dépôts sauvages ! Fruit d'un comportement irresponsable, les dépôts sauvages de déchets sont encore bien trop fréquents. La Commune met un point d'honneur à tout mettre en œuvre pour retrouver les contrevenants et les condamner. Meubles, appareils électroménagers, mais aussi gravats, déchets de chantier ou simples ordures ménagères font encore trop souvent l’objet de dépôts sauvages sur nos trottoirs ou au bord de la route. Pour rappel, les dépôts sauvages sont fermement interdits par la loi du 15 juillet 1975 et passibles d’une amende pouvant aller jusqu’à 1500 €, auxquels s’ajoute le remboursement des frais de nettoyage engagés par la Mairie. À chaque constat de dépôt sauvage, la Ville met tout en œuvre pour rassembler le maximum d’éléments pouvant permettre de retrouver l’identité du contrevenant. Il y a quelques mois, une affaire de dépôt sauvage portée devant le tribunal de Longjumeau

a permis de condamner le responsable à 1000 € d’amende et au remboursement des frais de nettoyage s’élevant à 1890 €.

Que faire de vos déchets ? Pour demander un enlèvement, il vous suffit d’appeler directement le numéro vert (appel gratuit depuis un poste fixe) : 0 800 293 991 ou de remplir le formulaire disponible sur le site : www.coeuressonne.fr. Vous pouvez également vous rendre en déchèterie. Pour y accéder, pensez à demander votre carte auprès de l’agglomération (sur présentation d’un justificatif de domicile datant de moins de 3 mois).

Opération Tranquillité vacances Vous vous absentez cet été ? Partez l’esprit tranquille en comptant sur nos agents de Police Municipale pour garder un œil sur votre logement. Signalez votre absence Pour bénéficier de l’Opération Tranquillité Vacances, communiquez vos dates d’absence en remplissant le formulaire dédié disponible à l’accueil de la Mairie, auprès de la Police Municipale ou en téléchargement sur le site de la ville. Police Municipale Place du 8 mai 1945 01 60 85 59 15

Une question sur vos déchets ? Contactez le Service Environnement et gestion des déchets de Cœur d'Essonne Agglomération

0800 293 991 www.coeuressonne.fr

Bien vivre... ensemble ! • Taillez vos haies L’été est là, la nature prend ses aises ! Nous vous rappelons qu’il incombe à chaque propriétaire de tailler ses haies « côté rue », d’autant plus si celles-ci cachent des feux tricolores, des panneaux de signalisation ou encore si elles contraignent les piétons à marcher sur la chaussée. • Désherbez Nous rappelons également que chacun se doit de désherber les trottoirs situés devant chez soi, et ce, jusqu’au caniveau. • Respectez les horaires ! Aux beaux jours, jardiner ou bricoler est votre passe-temps favori ? Attention, pour que cela ne vire pas au cauchemar pour les autres, pensez à respecter les horaires : – En semaine : de 8h30 à 12h et de 14h à 19h – Le samedi : de 9h à 12h et de 15h à 19h* *Arrêté municipal n°09-191/A, auquel un règlement de copropriété n’est pas opposable.

Tribunes On vous amuse Pendant que l’on nous parle de football, de vaisselle, de piscine ou autres sujets mineurs, il arrive des réformes qui sont absentes de la scène médiatique mais qui vous impacteront dans un futur proche.

il envisager la privatisation de quelques services ? Nous n’en sommes pas là, mais la « uberisation » de l’économie arrive dans nos gestions publiques. Si c’est le choix des français la démocratie nous oblige à nous adapter ou disparaître.

Notre agglomération est soumise à une contractualisation comme 322 autres grandes collectivités en France. Cette nouveauté implique de limiter à 1,2% la hausse d’une large partie du budget de fonctionnement indépendamment du volet recette d’une année sur l’autre.

Nous vous souhaitons d’agréables vacances. Le Plessis-Pâté avec vous

Cette mesure impacte très concrètement la capacité de l’agglomération à créer de nouveaux services tels que médiathèque, crèches ou autres services du quotidien. Avions-nous le choix, en refusant de signer ? Oui, mais les conséquences auraient été pires. Cette mesure impacte également notre capacité à emprunter et donc à porter de l’investissement. Comment contourner cette asphyxie des pouvoirs publics locaux dans leur réponse à vos besoins du quotidien ? Faudrait-

Nouvel épisode du feuilleton LCE Il y a juste trois ans, nous vous alertions d’un projet de nouvelle route, la Liaison Centre Essonne, qui nous semblait cerner et étouffer notre village au bénéfice d’une supra Croix Blanche synonyme d’embouteillages récurrents. Lors de réunions publiques lénifiantes organisées dans les communes concernées, le bien-fondé de ce projet était démontré à force de simulations de trafic en 2020, voies de bus en site propre, gare multimodale. De nombreuses mises en garde et suggestions ont été exprimées, à la hauteur des inquiétudes de riverains… déjà perturbés par les « applications d’aide au trafic » tueuses de calme. Pourtant, au fil des nouvelles habitations et entreprises construites alentours, ces évaluations seront-elles encore crédibles dans le futur ? Une enquête publique environnementale, menée début 2017, a suscité de nouvelles interrogations relatives au plan imprécis datant de 2015. Néanmoins, le Commissaire a prononcé un avis favorable au projet, suivi de celui du Conseil Municipal en juin 2017, auquel nous nous étions diversement résignés. Une nouvelle enquête publique, ne portant sur aucun élément nouveau, s’est tenue ce printemps 2018 et semblerait annuler les résultats de la précédente.

Nous avons donc réitéré nos craintes initiales au Commissaire avec une nouvelle interrogation de taille : Pourquoi ces manœuvres obscures ? Nous demandons, par cohérence, une nouvelle délibération du Conseil Municipal qui clarifie la nébuleuse « Valvert-LCE ». Nous vous souhaitons un très bel été. Vos élus le Plessis d’Abord, le 12 Juin 2018 : Anny-France Thuret, Annick Pommier, Jean-Luc Estrade, Todine Siban, Franck Biencourt lppdabord@gmail.com

Solidarité

Apprendre le français avec Alphabeta En partenariat avec le CCAS du Plessis-Pâté, l’Association Alphabeta, propose des cours d’apprentissage du français aux personnes adultes qui en expriment le besoin. Cette association laïque et apolitique œuvre depuis plus de 18 ans au profit des habitants de Brétigny-sur-Orge et des communes du Plessis-Pâté, de Marolles-en-Hurepoix et de Vert-le-Grand, dans les locaux mis à disposition par les municipalités.

gère aux adultes. Des cours individuels sont organisés tout au long de l’année, du lundi au vendredi, selon les disponibilités des demandeurs. Pour prendre rendez-vous et vous inscrire, appelez l’association au 01 60 85 53 40.

Chaque année, les bénévoles de l’association bénéficient de journées de formation afin de les sensibiliser aux particularités de l’enseignement du français langue étran-

Pour tous renseignements complémentaires, contactez le CCAS au 01 60 85 59 06.

Faites un don au CCAS !

Merci de libeller votre chèque à l’ordre du Trésor Public. Pour les entreprises, les dons effectués au CCAS sont déductibles des impôts sur les bénéfices des entreprises (mécénat social) à hauteur de 60 % du montant versé.

Les actions de proximité du Centre Communal d’Action Sociale sont directement orientées vers les publics fragiles ou défavorisés, de plus en plus nombreux, même au Plessis-Pâté : aide et services aux personnes âgées, aide aux personnes handicapées, aux enfants, aux familles en difficulté, lutte contre les exclusions, etc. 66 % de votre don au CCAS est déductible des impôts.

Don du Sang Venez donner votre sang : Jeudi 12 juillet, de 16h à 20h à l’Espace Michel Berger Un geste simple qui peut sauver beaucoup de vies !

Pique-nique du LAEP Le traditionnel pique-nique de fin d’année du LAEP se tenait lundi 25 juin et a rassemblé une quarantaine d’enfants et de Seniors Plesséiens. Le beau temps, également de la partie, a permis un agréable moment de convivialité et de partage.

CCAS —Place du 8 mai 1945 91220 Le Plessis-Pâté Tél. : 01 60 85 59 06 ccas@leplessispate.fr

Plan canicule : préparons l’été À l’approche des beaux jours, le CCAS met à jour son registre des personnes vulnérables sur lesquelles veiller en cas de fortes chaleurs. L’actualisation de ce fichier permet d’assurer un service de proximité en cas de déclenchement de l’alerte canicule. Il est important de vous réinscrire chaque année. Vous avez plus de 70 ans ? Vous êtes handicapé-e et/ou isolé-e ? Signalez-vous auprès du Centre Communal d’Action Sociale qui prendra les mesures adéquates afin de veiller sur vous et répondre à vos besoins en cas de nécessité. Inscrivez-vous auprès du CCAS : Place du 8 mai 1945 01 60 85 59 06

Sport et vie associative

Coupe du Monde 2018 Diffusion des matches sur grand écran du 6 au 15 juillet à l'Espace Michel Berger QUARTS DE FINALE

DEMI-FINALES

6 juillet à 16h et 20h* 7 juillet à 16h et 20h*

10 juillet à 16h 11 juillet à 16h

*Sous réserve de diffusion par TF1

PETITE FINALE

FINALE

14 juillet à 16h

15 juillet à 16h

ESPP Tennis Art et Création Nos activités sont terminées et reprendront début octobre. N’oubliez pas, début septembre, nous participerons à la Fête des Associations et serons heureux de vous présenter nos créations en patchwork, déco nature, éco couture et émaux sur cuivre. Bonnes vacances ! Monique BLANCHY Site internet : lartetcreation.odexpo.com

Juste à temps pour l'arrivée des beaux jours, les 3 courts de tennis extérieurs ont été rénovés ! Les surfaces – âgées – ont été rectifiées, repeintes et la haie taillée. Les travaux, hors de portée financière pour notre club, n’ont été possibles que par la prise en charge par la Municipalité ; Les services techniques de la mairie, en contact avec le club, ont géré les travaux de bout en bout. Nous remercions la mairie et les services techniques pour leur réactivité. Coté compétition, notre équipe 1 est en bonne voie pour monter de division. Première de sa poule au jeu-average, la montée se jouera contre Draveil (deuxième de la poule) lors de la dernière journée. espptennis91@gmail.com

Comité des Fêtes Le Comité des Fêtes propose sa soirée traditionnelle le 6 octobre 2018, composée de : - repas traiteur, - spectacle humoristique intitulé «A suivre» - soirée dansante Isabeau de R. décortique avec humour l’évolution de notre société. Isabeau a du mal à s’adapter au 21e siècle. Aurait-elle rejoint la tribu des «vieux cons» ? Elle se le demande… Ou même plus, d’ailleurs. Peut-être a-t-elle déjà la réponse… Venez donc en rire avec elle ! Les «d’jeun’s» sont les bienvenus… Inscriptions lors de la Fête des associations le 8 septembre 2018.

Sport et vie associative

JUILLET

COMPLEXE SPORTIF Le Colombier

Animations FOOT dès 13h30 Baby-Foot humain géant, concours de jongles, tirs au but, tennis-ballon... Buvette assurée par le Club de Football du Plessis-Pâté

Diffusion du match de la petite finale de la Coupe du Monde 16h - Espace Michel Berger 19h-22h : pique-nique républicain Apéritif offert par la Municipalité Barbecues à disposition pour vos grillades (repli dans le gymnase en cas de pluie)

Feu d’artifice musical à 23h EGPP : d'or, d'argent et de bronze... mais pas que ! La saison se termine sur des notes plus que positives pour le club... La club avait commencé par de belles notes musicales et fini par une symphonie de toute beauté. L'EGPP a été présente sur les trois finales possibles : finale Interrégionale avec les N7 (Camille Léane, Leylou, Maissa, Romane, Sarah) terminent vices-championnes, les autres N7 (Alicia, Louane, Maëli, Maud, Sarah) remportent le bronze ! pour les finales jeunes, les N8 sont revenues les yeux remplis d'étoiles et le coeur gros de joie de leur prestation et ce pour leur 1ère finale (Alicia, Chloé, Jade, Léa, Maëli, Marion) finissent 13e/18. Enfin, les Finales Nationales : l'équipe N5 composée de Eva, Jessica, Marine, Mayline, Roxane et Tiphanie, se classent 7e/9 avec

une compétition à l'image de l'équipe : très engagée. La moitié des gyms qui composaient cette équipe ont fini leur carrière sur une note exemplaire, tandis que l'autre moitié ont débuté la leur en finale nationale. Enfin, les N3 (Assia, Cassandra, Juliette, Manon, Tifaine), équipe dans les plus hauts niveaux ont fait étinceler les couleurs du club. elles finissent 16e/18 ! Nous garderons de leur compétition des images de toute beauté. Le club finira sur cette conclusion : La valeur d'une équipe, l'engagement d'une gymnaste ne se démontre pas par ses résultats mais par ce qu'elle offre à son équipe, à son club, à ses supporters... Ces finales ont été magnifiques : bravo à toutes !

Encore plus de badminton pour les jeunes ! Pour la saison 2018-2019, Plessis Bad augmente le nombre de places pour la section jeunes des 8-15 ans : plus d’animateurs, plus de terrains, mise en place de groupes de niveaux pour plus de suivi. L’objectif est toujours de faire découvrir ce sport dans la bonne humeur. En complément, pour ceux qui le souhaitent, une initiation est proposée lors des matchs compétition avec des débutants d’autres clubs ou lors de tournois. Encadrement avec un entraîneur diplômé. Inscrivez-vous dès maintenant. Créneau : tous les vendredis hors vacances scolaires de 18h15 à 19h45 au Complexe sportif Le Colombier. Contact : pierre.viallemonteil@orange.fr

Culture

Clap de fin pour la saison culturelle ! La musique était à la fête ce 21 juin. Toute la journée, les écoliers ont pu profiter d’animations proposées par l’École de Musique et de Danse, alors qu’un peu plus tard en soirée, élèves et professeurs de l’EMMD se sont donné rendez-vous sur le parking du centre commercial. En deuxième partie, le groupe de rock local Embrayage a charmé le public par son talent et son énergie !

Samedi 23 juin, les Plesséiens ont emprunté la Porte entre les Mondes de la Compagnie Faï. Le spectacle Étinciel entre feu, acrobaties et personnages imaginaires nous a offert une fin de saison spectaculaire !

Culture École Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand

Agenda Les dates à retenir

Vous souhaitez pratiquer la danse ou découvrir un instrument ? Il est encore temps de vous inscrire... Comment procéder ? Pour les nouveaux élèves : Vous pouvez vous préinscrire directement sur le site de la Ville, en vous rendant dans la rubrique Culture > l’École de Musique et de Danse. Attention, tout se passe en ligne ! Pour autant le secrétariat se tient à votre disposition aux horaires d’ouverture habituels de l’École.

•

Consultez la liste des cours enseignés sur le site de la Ville.

•

Pour les anciens élèves : Si vous n’avez pas encore renouvelé votre inscription, il n’est pas trop tard ! Rendez-vous sur le site de la Ville : rubrique Culture > l’École de Musique et de Danse. À noter cependant, vos demandes seront traitées en fonction des places disponibles.

•

Fin des cours : vendredi 6 juillet, après les cours Fermeture administrative de l’École de Musique et de Danse et du service des Affaires Culturelles : vendredi 13 juillet au soir Ouverture administrative de l’École de Musique et de Danse et du service des Affaires Culturelles : lundi 20 août au matin Reprise de l’ensemble des cours : lundi 18 septembre

+ d’infos auprès de l’École de Musique et de Danse Michel Legrand : 01 60 85 99 93

NOUVEAU !

À la rentrée, l'EMMD vous propose un atelier Steel Drum ! Pour en savoir plus, rapprochez-vous de l'école de Musique et/ou rendez-vous à la Fête des Associations samedi 8 septembre.

Une brillante fin d’année pour les élèves de l’EMMD Bravo à tous les élèves de l’Ecole Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand ayant réussi brillamment leurs examens de fin d’année ! Côté musique, en guitare acoustique, Ben Younes Nadhir et Boisgontier Baptiste ont validé leur examen du cycle 1, Muncan Mathys et Rollet Aurélien ont validé leur examen du cycle 2 à Longpont-sur-Orge. Valentin-Tronche Axel a quant à lui obtenu la mention Bien du cycle 1 à la guitare électrique à Saint-Germain-les-Arpajon. Au violon, Ricard Léa a validé son examen de fin de cycle 1 au Plessis-Pâté. Pour la formation musicale, Balensi Lucas, Jacobs Antoine, Boisgontier Baptiste et Mezzache Wacil ont obtenu leur examen du cycle 1 au Plessis-Pâté, Ben Younes Nadjir a obtenu la mention Bien. En danse classique, Dubocq Elina et Launay Apolline ont obtenu la mention Bien du cycle 1 et Haurie-Puilo Anaë a validé son examen.

Culture

Retour sur l'année 2017/2018

L'année 2017/2018 a été particulièrement riche en représentations pour l'ensemble des élèves de l'École Municipale de Musique et de Danse Michel Legrand. Merci à tous pour votre travail et les superbes spectacles que vous avez offerts au public Plesséien. Rendez-vous à la rentrée !

Culture

F IL M S

DU M AS

ÈQUE TH

ANDR

RÉSEAU DES MÉDIATHÈQUES

MED IA

LIVRES

JEUX

ATE L I E R S

À noter Horaires d’été : Du 1er juillet au 31 août Mercredi : 10h-12h30 / 14h-18h Vendredi : 15h-19h Samedi : 10h-12h30 / 14h-18h

UNIVERS Partageons la culture UN

E-BOOK

EXPLORER

Vous fréquentez la Médiathèque Alexandre Dumas du Plessis-Pâté ? Sachez que la mise en réseau des 20 médiathèques de Cœur d'Essonne Agglomération met à votre disposition 550 000 documents. BD

La médiathèque sera fermée du 17 au 28 juillet.

M U S IQ U E S

PARTITIONS directement en ligne et accédez à de nomAvec la mise en réseau des 20 médiathèques breuses ressources numériques télécharde Cœur d’Essonne Agglomération, le cataRÉSERVEZ, EMPORTEZ, TÉLÉCHARGEZ geables depuis votre ordinateur ou votre logue commun compte désormais 550 000 tablette. documents composés de revues, livres, 550 DÉCOUVREZ 000 RÉFÉRENCES CD, bandes dessinées, DVD, jeux vidéos et De nouvelles conditions d’emprunt même... instruments de musique ! Vous ne savez que choisir face à cet Vous ne trouvez pas votre bonheur sur les immense nouveau catalogue ? Là encore, rayons de votre médiathèque ? Pas de proCONFÉRENC ES votre médiathèque innove et vous perblème ! Il vous suffit de passer commande, met d’emprunter gratuitement jusqu’à 30 le document souhaité sera récupéré dans Brétigny-sur-Orge Morsang-sur-Orge Saint-Michel-sur-Orge Arpajon documents, et ce, pour 4 semaines. Pensez l’uneSainte-Geneviève-des-Bois des médiathèques du réseau Breuillet et vousVillemoisson-sur-Orge Saint-Germain-lès-Arpajon Fleury-Mérogis Longpont-sur-Orge Égly Marolles-en-Hurepoix Ollainville Le Plessis-Pâté La Norville Leuville-sur-Orge Bruyères-le-Châtel Cheptainville Avrainville Guibeville donc à vos lectures d’été sans trop vous sera livré enVilliers-sur-Orge quelques jours seulement au soucier du nombre de vos emprunts ! Plessis-Pâté.

Médiathèque intercommunale A. Dumas Pôle culturel - La Ferme du Château 8, avenue Gilbert Fergant 91220 Le Plessis-Pâté. Tél. : 01 60 84 79 60 Courriel : jy.loeuillet@coeuressonne.fr Site : mediatheques.coeuressonne.fr

mediatheques.coeuressonne.fr

Pour accéder à ce fonds particulièrement large et diversifié, rendez-vous sur le nouveau site du réseau des médiathèques : mediatheques.coeuressonne.fr. En quelques clics, réservez vos documents

Pas encore inscrit ? Pour vous inscrire et obtenir votre carte utilisable sur l’ensemble du réseau, rendez-vous à l’accueil de votre médiathèque, muni d’une simple pièce d’identité.

Coups de cœur de la Médiathèque APPELLE-MOI PAR TON NOM André Aciman Editions Grasset Paru au cinéma en début d’année et en DVD cet été, ce roman intimiste est une fenêtre ouverte sur une adolescence corrompue par des sentiments contradictoires, enivrants, troublants… entre deux hommes. Au bord de l’eau, les regards s’évitent ; dans les chambres, les corps se découvrent.

VIOLENCES AYANT ENTRAINÉ LA MORT SANS INTENTION DE LA DONNER Etienne Deslaumes Editions Buchet Chastel Peut-on mourir d'amour, de non-amour, de manque d'amour? Dans ce roman polyphonique, l'auteur décortique les sentiments de quelques quinquagénaires sur le couple, l'amour, la famille, l'amitié, la mort et le deuil...

FLORA BANKS Emily Barr Editions Casterman Depuis son opération Flora souffre d’amnésie rétrograde. Faits et gestes s’effacent spontanément de sa conscience. Un événement inattendu va bouleverser l’adolescente qui fuit au Spitzberg à la recherche d’un homme qui est la clé du mystère. Ce road movie au pays des ours polaires permettra à l’héroïne de retrouver sa liberté…

infos pratiques

Carnet NAISSANCES

MARIAGES

DÉCÈS

• Saona ROIG née le 18 avril 2018 à Arpajon

• D idier MATTARD et Véronique AKAYELE MINKOULOU mariés le 2 juin 2018

• H enri FORTUN décédé le 29 avril 2018 à Ballainvilliers

Nous avons le plaisir de vous annoncer la naissance de :

• M artin QUENTIN né le 18 avril 2018 à Arpajon • Clément DEMONCHY né le 6 mai 2018 à Arpajon • Gulia QUEVAL JOLY née le 31 mai 2018 à Evry • Antoine BAUDIN né le 7 juin 2018 à Evry • Jahyan CLECH né le 11 juin 2018 à Longjumeau

Nous souhaitons tous nos voeux de bonheur à :

Nous présentons toutes nos condoléances aux familles et amis de :

• V incent POUPINET et Cécile CURT mariés le 9 juin 2018 • T homas LE TIEC et Géraldine PELTIER mariés le 9 juin 2018 • A lain OLY et Erlinda CLEMENTE mariés le 23 juin 2018 • N icolas FALKENRECK et Dorothée FAY mariés le 30 juin 2018

• M arc VICQ décédé le 19 mai 2018 à Fontenay-Les-Briis • L ouise TROTTIN veuve GOEURIOT décédée le 27 mai 2018 à Egly • A lain JANEL décédé le 6 juin 2018 à Corbeil-Essonnes • J ean-Pierre OUGOUROUSSIVA décédé le 8 juin 2018 à Le Plessis-Pâté • J oël ROLLAND décédé le 29 juin 2018 à Arpajon

• Owen DUTERLAY né le 26 juin 2018 à Etampes

Agenda Jeudi 12 juillet de 16h à 20h Don du Sang

Complexe sportif le Colombier

Samedi 14 juillet

Animations foot, pique-nique et feu d'artifice Complexe sportif le Colombier

Lundi 3 septembre Rentrée scolaire

Samedi 8 septembre Fête des associations

Complexe sportif le Colombier

Samedi 22 septembre

Inscriptions Plessis-Puces d'automne De 9h à 11h45 - Espace Michel Berger

Dimanche 30 septembre Plessis-Puces d'automne

Parking de l'Espace Michel Berger

Hommage à M. Alain Janel C’est avec une vive émotion que nous avons appris la disparition de M. Alain Janel, le 6 juin dernier. Particulièrement impliqué dans la vie de notre Commune, Alain Janel a été élu conseiller municipal puis adjoint chargé de l’urbanisme aux côté de M. Gilbert Fergant de 1983 à 1987. Membre actif du tissu associatif plesséien, il a d’abord intégré le Comité des Fêtes en tant que trésorier puis Président. Il a également occupé le poste de secrétaire du Club loisirs 3e âge Gaston Rumeau avant d’en prendre la présidence de 2013 à 2017, en parallèle de son fort engagement auprès du CCAS de la ville. Sylvain Tanguy, Maire du Plessis-Pâté, et la Municipalité adressent leurs plus sincères condoléances à la famille de M. Janel, ainsi qu’à ses proches.

infos pratiques

Numéros utiles LA MAIRIE Place du 8 mai 1945 Tél. : 01 60 85 59 00 Site internet : www.leplessispate.fr Courriel : mairie@leplessispate.fr Facebook : @leplessispate.fr Horaires d’ouverture : Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 8h30 à 12h et 15h à 18h Mercredi : 8h30 à 12h Fermée le samedi (sauf exception) Service urbanisme : Accueil sur rendez-vous uniquement : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 15h à 18h et mercredi de 8h30 à 12h.

Tél. : 01 60 85 59 06 courriel : ccas@leplessispate.fr

AGENCE POSTALE 9, avenue Gilbert Fergant Tél. : 01 60 85 17 16 Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 14h30 à 18h Samedi de 9h à 12h (sauf du 07/07 au 28/07 inclus)

ADMINISTRATIONS Sécurité sociale Tél : 36 46 Hôtel des impôts 29 rue du Général de Gaulle à Arpajon

IER VIDE-GREN des Écoles r la Caisse pa sé ni orga place ration sur Restau rnée toute la jou

ns : Inscriptbrioe 2018

6€ le mètre 22 septem h45 de 9h à 11 er rg chel Be Espace Mi 8 € pour les

éiens

non-Pless

ate.fr @leplessisp 00 - mairie 60 85 59 Infos : 01 .fr essispate www.lepl

Dépannage GDF / Raccordement GRDF Tél. : 0 800 47 33 33 / 09 69 36 35 34 Dépannage EDF Tél. : 0 810 333 091 Régie Eau Coeur d’Essonne Tél. : 0 800 500 191

TAXI

URGENCES – SÉCURITÉ

Horaires d’ouverture : Lundi : 14h à 17h Mardi : 9h à 12h Jeudi : 9h à 12h et 14h à 17h Vendredi : 9h à 12h Vous pouvez prendre rendez-vous en dehors de ces horaires par téléphone ou courriel.

es Plessis-PuAUcTOMNE

EAU, ÉLECTRICITÉ, GAZ

Taxi Axel Tél. : 06 07 54 75 41

LE CCAS

30 Dimanche re septemb 9h-17h

Tél. : 01 69 26 84 00 Trésorerie de Sainte-Geneviève-des-Bois 3, rue Emile Kahn Tél. : 01 60 15 03 72 Préfecture de l’Essonne Boulevard de France à Evry Tél. : 01 69 91 91 91

Gendarmerie Rue du Potager Marolles-en-Hurepoix Tél. : 01 64 56 18 03 ou 17 Police Municipale Tél. : 01 60 85 59 15 En cas de dysfonctionnement de la ligne : 06 24 96 07 02 Sapeurs Pompiers : 18 SAMU : 15 Urgence Gaz GRDF 0 800 473 333

URGENCES SOINS Centre anti-poison Tél. : 01 40 05 48 48 Hôpital d’Arpajon 18, avenue de Verdun Tél. : 01 64 92 92 92 Centre Hospitalier sud-francilien 116, Bd Jean Jaurès à Corbeil-Essonnes Tél. : 01 61 69 61 69

Clinique de l’Yvette SOS Mains et Doigts 41, route de Corbeil à Longjumeau Tél. : 08 26 30 60 30 Cabinet dentaire 21 route de Liers Tél : 01 60 84 72 56 Pharmacie 9 avenue Gilbert Fergant 01 60 84 74 17 Cabinet médical Médecins généralistes Dr Séjourné César Tél. : 01 60 85 09 86 Sur rendez-vous Dr Spoutil Tél. : 01 73 20 78 12 Ophtalmologue Dr Le Bris Tél. : 01 73 20 78 13 Pédicure-podologue M. Beuzelin Tél. : 01 73 20 78 14 Infirmières Mmes Larivain et Bazille : 01 60 84 11 62 Kinés/Ostéopathes Laurent Caserio et Nadège Lugiery 5 rue du 11 novembre 01 69 88 65 26

UN PROBLÈME D'ÉCLAIRAGE SUR LA VOIE PUBLIQUE ? Contactez le service Éclairage public de Coeur d'Essonne Agglomération : 01 69 72 20 10. Astreinte soirs et week-ends : 06 08 25 34 05. Vous pouvez également signaler l'anomalie constatée directement sur www. coeuressonne.fr (rubrique Votre Quotidien > Éclairage public)

Plessis-Puces d'automne : inscriptions Vous souhaitez participer à la prochaine édition de Plessis-Puces organisée par la Caisse des Écoles le 30 septembre ? Pensez à vous inscrire ! Samedi 22 septembre, de 9h à 11h45 à l'Espace Michel Berger Tarifs : 6€ le mètre / 8€ pour les non-Plesséiens

Nouveau ! Ouverture de votre

Portail F amille

Ă partir du 6 aoĂťt sur