Ultima aventura: Universul

Page 70

riment, cum ar spune Einstein). Avem o cutie, prevãzutã cu o uºiþã, pe care vrem sã o umplem cu energie negativã. O plasãm în vid absolut. Acolo iau naºtere, aºa cum arãtam mai devreme, pulsuri de energie negativã urmate de unele de energie pozitivã. Uºiþa noastrã va lãsa sã intre numai energia negativã, dupã care, iute de tot, se va închide. Vom face asta pânã când vom umple cutia cu energie negativã. Simplu, nu-i aºa? Ar fi simplu dacã nu am þine seama de un lucru esenþial. Închiderea ºi deschiderea uºiþei înseamnã lucru mecanic, deci energie pozitivã. Ori de cât ori închidem ºi deschidem uºiþa facem ca în cutie sã pãtrundã energie pozitivã. Altfel spus, nu putem izola energia negativã de cea pozitivã. Iatã cã în faþa cãlãtoriei noastre cãtre alte stele ºi alte galaxii apar obstacole uriaºe, pe care, deocamdatã, nu ºtim cum sã le depãºim. Trebuie trecut dincolo de marginile fizicii prezentului. Concluzie? La sfârºitul unui asemenea subcapitol este nevoie sã ne întrebãm dacã va veni cândva vremea ca ºtiinþa sã ne deschidã porþile Universului, pentru a putea cu adevãrat sã îl colonizãm. Vã mãrturisim cu umilinþã cã nu cunoaºtem rãspunsul. Am citit multe cãrþi vechi despre cãlãtorii spaþiale (nu este vorba despre cãrþi SF), cãrþi scrise cu decenii înainte ca ele sã devinã realitate. Am citit colecþia revistei ªtiinþã ºi tehnicã încã din primii ani de la apariþie, am citit ºi Jurnalul ºtiinþelor ºi cãlãtoriilor, care a precedat-o. Apãreau adesea articole despre zboruri cosmice. Textele acelea le citesc acum cu duioºie. Multã naivitate în ele, multe lucruri înþelese copilãreºte acolo. Realitatea anilor ce au urmat scrierii lor a depãºit cu mult ceea ce se întrevedea în acei ani. Credem cã aceasta va fi ºi soarta acestui text. Cei din viitorime care îl vor citi, îi rog de pe acum, sã ierte copilãreºtile noastre cuvinte. La început de secol XXI ºtiam atât de puþine lucruri, dar speram atât de mult... Speram sã deschidem autostrãzi în Univers, pe care le numeam gãuri de vierme. ªi aºteptãm atât de multe de la fizicã, tocmai în aceste zile în care fundamentele ei par a se clãtina. Pentru cã descoperim... 73


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.