CHILE Del 11 de mayo al 12 de junio 2020
i a t h c e h ra pa
20.cc.11-12.001.CHI.indd 1
4/5/20 13:21
2
POR QUÉ
PORQUE TE HABLAMOS A TI A TI, QUE NO SIGUES ESTEREOTIPOS A TI, QUE NECESITAS SOLUCIONES RÁPIDAS A TI, QUE TE GUSTA CAMBIAR, ¡SIENDO SIEMPRE TÚ!
20.cc.11-12..CHL.indb 2
7/4/20 13:02
3
COMPÁRTELA 20.cc.11-12..CHL.indb 3
7/4/20 13:02
4
novedad
CONTOURING Trabaja con las luces y sombras en tu rostro para definir y destacar sus ángulos. STROBING Con esta nueva técnica la idea es enfocarse solo en los puntos de luz del rostro, sin oscurecer ninguna zona. ¡Ilumina tu maquillaje!
20.cc.11-12..CHL.indb 4
7/4/20 13:02
5
“¡ASÍ ME GUSTA MI ROSTRO!” Consigue el resultado que buscas con las más modernas técnicas de maquillaje profesional, ¡en una sola paleta!
novedad
83904-2 Paleta Contouring & Strobing @You Consigue un rostro esculpido y luminoso con la paleta que incluye las dos técnicas más usadas por maquilladores profesionales para corregir/destacar tus facciones. Hazlo fácilmente gracias a su sencilla aplicación y acabado durable aterciopelado, con acción matificante y antioxidante. Contenido: 10 g
$ 9.990
$ 7.490
CONSEJO Usa es contouring para “estrechar” la nariz, “levantar” pómulos o “alargar” un rostro ovalado
25% HASTA
DESCUENTO EN ESTA PÁGINA
EDICIÓN LIMITADA
20.cc.11-12.004-005.CHI.indd 5
8/4/20 18:22
6
¿CUÁL ELEGIR? Escoge el contouring para perfilar tu rostro como más te guste, acentuando volumen/ profundidad. Usa el strobing si no quieres cambiar tus facciones, sino solo lucir un rostro luminoso, con un brillo especial.
20.cc.11-12..CHL.indb 6
7/4/20 13:02
7
BASE El primer paso, común a ambas técnicas, es aplicar tu base de maquillaje habitual para un rostro sin imperfecciones.
CONTOURING Aplica primero el tono claro y difumina, para dar volumen; aplica luego el tono oscuro y difumina, para dar profundidad a tus rasgos.
STROBING Si te has decidido por el strobing, solo tiene que usar el tono iluminador sobre frente, nariz y pómulos.
20.cc.11-12..CHL.indb 7
7/4/20 13:02
8
MIRADA INTENSA Destaca tu mirada con la intensidad del delineado negro y efecto panorámico en tus pestañas
Cambia tu base habitual por los 6 beneficios de esta BB cream
1. 83632-3 Desmaquillante Facial en Barra
Retira fácilmente todo tipo de maquillaje, incluso a prueba de agua y de zonas específicas, como labios y ojos. Contenido: 8,5 g
82597-2 tono oscuro
$ 9.990
$ 7.990 2. Crema Facial BB Matificante 6 en 1
82477-0 tono claro
Fórmula matificante que ayuda a regular la actividad de la glándula sebácea. Ilumina y unifica el tono de la piel. Elimina brillos e imperfecciones. Contenido: 50 ml
2
$ 13.500
$ 7.490 1
Prueba esta solución desmaquillante en barra para rotro, ojos y labios.
20.cc.11-12..CHL.indb 8
7/4/20 13:02
9
40% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA 83228-9 negro
3. 83228-9 Delineador de Ojos Preciso Permanente negro Su fórmula líquida y aplicador fino brindan un trazo rico en pigmentos y homogéneo de larga duración. Oftalmológicamente probado. Contenido: 3 ml
4
$ 7.990
$ 5.490 4. 83598-0 Máscara Panorámica 24 H Miguel Ángel Leal Contenido: 13 ml
$ 10.900
$ 7.490 3
20.cc.11-12..CHL.indb 9
7/4/20 13:03
10
ROSTRO PERFECTO
Aplica después de la base en zonas que desees iluminar
Consíguelo fácilmente con todo lo que necesitas para corregir, iluminar y matificar 1. 83212-1 Corrector Iluminador Facial Disimula las pequeñas imperfecciones. Acabado impecable con efecto luminoso. Aplica también con pequeños toques sobre ojeras y pequeñas arrugas. Contenido: 2,5 ml
$ 9.000
$ 5.990
2. 83261-7 Base de Maquillaje Compacta tono oscuro
Textura cremosa, con efecto polvo. Ayuda a cubrir las imperfecciones. Contenido: 12 g
$ 15.500
$ 12.990
3. Polvos Compactos Efecto Terciopelo
1
Piel sin brillos con acabado natural y textura aterciopelada. Incluye espejo. Ideal para retoques. Contenido: 12 g
$ 8.500
$ 6.490
2 nº
2 83263-8 tono medio nº
3 83264-5 tono oscuro
3
20.cc.11-12..CHL.indb 10
7/4/20 13:04
11
4. 82529-3 Crema Facial CC Correctora de Cutis beige Fórmula que combina una potente acción antiedad, con extracto de castaño de Indias, omega-3, omega-6, vitaminas y flavonoides, con resultados cosméticos inmediatos, gracias a sus micropigmentos que se funden en la piel, matizando y cubriendo imperfecciones. Para conseguir un acabado perfecto, aplica con ligeros masajes hasta la total ruptura de los micropigmentos encapsulados. Contenido: 30 ml
$ 14.000
$ 9.990
20.cc.11-12..CHL.indb 11
4
30% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
7/4/20 13:04
12
LABIOS SEXY Prueba su exquisita fórmula que combina cuidado y brillo ¡todo en uno!
Mantén tus labios humectados, brillantes y suaves ¡todo el día!
1
1. 83768-3 Bálsamo Labial Líquido
Combina las propiedades hidratantes de un tratamiento con el brillo deslumbrante de un gloss. Su exquisita textura no pegajosa mantendrá tus labios humectados y suaves todo el día. Úsalo en todo momento. Contenido: 7 ml
$ 9.990
$ 7.990
20.cc.11-12..CHL.indb 12
83776-7 rojo
7/4/20 13:04
13
2. Barra de Labios Essentials
Todo lo que buscas en un labial que le dé a tu look ese toque esencial de color, brillo, suavidad y confort. Escoge solo entre elegantes tonos de moda. Contenido: 3 g
$ 6.990
$ 5.990 2
776-7
83769-9
o
rosa
83774-6 83770-4 ciruela
83773-0 83771-9
83772-5
nude
burdeos
coral
marrón claro
83775-1 terracota
20% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
20.cc.11-12..CHL.indb 13
7/4/20 13:04
14
UÑAS Y BOCA Descubre la evolución del brillo 3D en tus labios con efecto holográfico
Elige un color y descubre la sensual iridiscencia de todas sus tonalidades
1
1. Gloss Holográfico
Extraordinario brillo para labios con efecto tornasol que puedes usar solo o sobre tu labial favorito. Contenido: 7 ml
$ 8.900
$ 7.490
20.cc.11-12..CHL.indb 14
nº
1 83691-5
nº 3 83698-3
malva
rosa
7/4/20 13:04
15
2. Esmalte Brillante
3. 83274-9 Esmalte para Uñas Fortalecedor con Brillo Nude Claro
Con filtros UV. Contenido: 12 ml
Protege, fortalece y aporta brillo. Contenido: 12 ml
$ 4.990
$ 4.990
$ 3.990
$ 3.990 4. 83273-4 Esmalte para Uñas Estimulador de Crecimiento con Calcio
Protección frente a los rayos UV. Contenido: 12 ml
2
$ 4.990
3
4
$ 3.990
20% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
83201-1
83202-7
83203-2
83207-4
83210-0
83274-9
rojo
coral
ciruela
mora
rosa palo
nude claro
20.cc.11-12..CHL.indb 15
83273-4
estimulador de crecimiento con calcio
7/4/20 13:05
16
novedad
ยกREALZA EL GLAMOUR DE TUS FAVORITAS!
g
1
2
LAMURIZA
20.cc.11-12.016-017.CHI.indd 16
1. 31766-4 Adornos zapatos
2. 31765-9 Adornos zapatos
$ 5.290
$ 5.290
Adorno para decorar tus zapatillas. Dorado.
Adorno para decorar tus zapatillas. Dorado.
EDICIร N LIMITADA
8/4/20 18:23
17
A la moda por la compra de cada
$ 50.000 P.V.P.
de este catálogo de campaña llévate un adorno para zapatos por solo
$ 3.390 P.V.P.
20.cc.11-12.016-017.CHI.indd 17
8/4/20 18:23
lo k
18
moderno
1
1. 83757-4 Eternal Eau de Parfum
Frutal-floral. Una mujer delicada y soñadora envuelta en un corazón de peonía y magnolia. Su vibrante salida con la dulzura de las notas frutales se convierte en frescor floral, realzado finalmente con la sensualidad envolvente del ámbar y el sándalo. Contenido: 100 ml/spray.
$ 24.990
$ 16.990 2. 31889-4 Anillo 12-24. Baño Oro
$ 10.390 3. 31893-4 Pendientes/Aretes Cierre presión. Chapado Plata
$ 8.690
salida granada
corazón peonía
4. 26846-3 Bolso
fondo ámbar
Expresa tu romanticismo sin límites con esta dulce fragancia de día.
20.cc.11-12.018-019.CHI.indd 18
2
Polipiel y charol color rosa. Forro interior en textil al tono con bolsillos. Cierre de cremallera. Asa bandolera en nylon estampada. Tassel a juego con el asa. Medidas aprox.: 24x34x13 cm.
$ 39.990
$ 30.990
7/4/20 17:09
19
3 4
30% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
20.cc.11-12..CHL.indb 19
7/4/20 13:05
20.cc.11-12..CHL.indb 20
novedad
Experimenta la ciudad con el bolso perfecto para llevar a todos lados.
IRRESISTIBLE
SHOPPER URBANO
20
7/4/20 13:05
20.cc.11-12..CHL.indb 21
EDICIÓN LIMITADA
$ 39.990
$ 30.990
Polipiel y charol color rosa. Forro interior en textil al tono con bolsillos. Cierre de cremallera. Asa bandolera en nylon estampada. Tassel a juego con el asa. Medidas aprox.: 24x34x13 cm.
26846-3 Bolso
Luce un look femenino y moderno con el suave rosa pálido junto a mensajes urbanos fashionistas.
$ 30.990
POR SOLO:
URBAN SHOPPER
LLÉVATE TU
21
7/4/20 13:05
lo k
22
geométrico
1 2
1. 31892-9 Pendientes/Aretes
2. 31893-4 Pendientes/Aretes
3. 31894-1 Pendientes/Aretes
$ 11.190
$ 8.690
$ 8.690
Cierre presión. Dorado.
20.cc.11-12..CHL.indb 22
Cierre presión. Chapado Plata.
3
Cierre presión. Dorado.
7/4/20 13:05
23
novedad
4
Lúcelo cada día
Las ocasiones especiales las creas tú misma, con tus elecciones cotidianas únicas
5 4. 31888-8 Pendientes/Aretes
5. 31889-4 Anillo
$ 10.390
$ 10.390
Cierre presión. Baño Oro.
12-24. Baño Oro.
EDICIÓN LIMITADA
20.cc.11-12.022-023.CHI.indd 23
8/4/20 18:25
lo k
24
romántico
1
salida granada
corazón peonía
fondo ámbar
1. 83757-4 Eternal Eau de Parfum
Frutal-floral. Una mujer delicada y soñadora envuelta en un corazón de peonía y magnolia. Su vibrante salida con la dulzura de las notas frutales se convierte en frescor floral, realzado finalmente con la sensualidad envolvente del ámbar y el sándalo. Contenido: 100 ml/spray.
$ 24.990
$ 16.990
20.cc.11-12..CHL.indb 24
7/4/20 13:06
25
30% HASTA
2. 21083-7
Caja de ACERO. Bisel chapado en oro especial I.P. rosa. Piedras en el bisel. Brazalete de ACERO y chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 38 mm. aprox.
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
$ 64.000
$ 44.490
2
Bicolor metalizado
Combina tu reloj como lo haces con tus joyas, según cada ocasión
20.cc.11-12..CHL.indb 25
7/4/20 13:06
26
MÍMALO CON
SU IDENTIDAD EN SU PERFUME 20.cc.11-12..CHL.indb 26
7/4/20 13:06
27
el
MEJOR PRECIO
del año ELEGANCIA MODERNA FUSIONA TRADICIÓN E IRREVERENCIA
salida pomelo
83836-3 My Cristian Lay Men Eau de Parfum
corazón dulce gourmand
$ 21.990
Amaderada-aromática. Contenido: 100 ml
$ 11.990
fondo vetiver
POR SOLO:
$
11.990
Personalidad urbana con originales notas de elegancia
20.cc.11-12..CHL.indb 27
7/4/20 13:06
28
ESPECIAL
PARA ÉL
SET CARTERAS EN PIEL
EDICIÓN LIMITADA
20.cc.11-12.028-029.CHI.indd 28
Sobria por fuera y colorida por dentro, la billetera de moda ¡te alegra cuando la abres!
8/4/20 18:26
29
SORPRÉNDELO CON
SUS COLORES FAVORITOS novedad
PIEL 26931-4 Set carteras PIEL
Set en PIEL para hombre: Cartera en color negro con pespuntes en rojo. Diferentes apartados y bolsillo para monedas. Monedero y tarjetero con apartados para billetes. Medidas aprox.: 9x11 cm. y 7x9 cm. Incluye estuche para regalo.
$ 29.990
20.cc.11-12..CHL.indb 29
7/4/20 13:07
30
ESPECIAL
PARA ÉL
MÍMALO CON
UNA JOYA PARA VER LA HORA
EDICIÓN LIMITADA
20.cc.11-12.030-031.CHI.indd 30
Fusión de tecnología y diesño, los relojes Cristian Lay son joyas deseadas en tres continentes
8/4/20 18:26
31
novedad
21039-8
Caja de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Brazalete de ACERO sรณlido chapado especial I.P. negro. ร 43 mm. aprox.
$ 125.000
20.cc.11-12.030-031.CHI.indd 31
8/4/20 18:26
32
ESPECIAL
PARA ÉL
1
2
1. 55386-3 Cadena
2. 55387-8 Cadena
45 cm. $
45 cm. $
Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley
EDICIÓN LIMITADA
20.cc.11-12.032-033.CHI.indd 32
50.390
Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley
27.990
$ 45.490
$ 24.990
50 cm. $
50 cm. $
55.790
31.990
$ 50.365
$ 28.565
60 cm. $
60 cm. $
66.990
$ 60.480
38.990
$ 34.815
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
8/4/20 18:27
33
CELÉBRALO CON
SUS JOYAS ÚNICAS
3
4
5
Haz de su joya favorita una pieza única grabando un mensaje o nombre en ella. 3. 55808-5v Esclava
5. 54787-9v Esclava
Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley 19 cm. $
39.990
$ 35.990 21 cm. $
43.990
$ 39.590 23 cm. $
Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley
47.990
$ 43.190
18 cm. $
4. 55383-5 v Esclava Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley
27.990
$ 24.990 20 cm. $
29.590
$ 47.990 $ 26.490 21 cm. $ 52.790 22 cm. $ 31.190 23 cm. $ 57.590 $ 27.850 19 cm.
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
Precio Especial EN ESTA DOBLE PÁGINA
v Grabación. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.
20.cc.11-12..CHL.indb 33
7/4/20 13:07
34
ESPECIAL
PARA ÉL 1
1. 21172-0
Caja de ACERO. Correa de silicona. Ø 48 mm. aprox.
$ 89.500
$ 71.490
20.cc.11-12.034-035.CHI.indd 34
8/4/20 18:28
35
ACTUALÍZALO CON
MODERNAS PROPUESTAS
2
Regálale esa moderna fusión bicolor de elementos, con cuero y acero.
2. 30314-6 Pulsera Cuero. Cierre lengüeta. Medida única 21 cm. Acero.
$ 22.290
$ 17.990
20.cc.11-12..CHL.indb 35
20% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
7/4/20 13:08
36
ESPECIAL
PARA ÉL 1
salida mandarina
1. 82428-4 New Age Eau de Toilette Cítrica-floral. Contenido: 100 ml/spray.
corazón azahar
fondo sándalo
20.cc.11-12.036-037.CHI.indd 36
$ 16.990
$ 12.990
8/4/20 18:29
37
DISTÍNGUELO CON
SOFISTICACIÓN ACTUAL 2
Detalles únicos dotan de personalidad a este moderno diseño deportivo casual
2. 21175-7
Caja de ACERO chapado especial I.P. negro. Correa de piel. Ø 52 mm. aprox.
$ 131.500
$ 98.490
20.cc.11-12..CHL.indb 37
25% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
7/4/20 13:08
38
ESPECIAL
PARA ÉL 1
30% HASTA
DESCUENTO EN ESTA PÁGINA
20.cc.11-12.038-039.CHI.indd 38
salida jengibre
corazón hoja de menta
fondo almizcle
1. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum
Oriental-especiada. Contenido: 100 ml/spray.
$ 18.900
$ 12.990
8/4/20 18:31
39
RENUÉVALO CON
FRAGANCIAS EUROPEAS
2
3
3. 83719-7 Desodorante Antitranspirante Roll-on CLM Special Edition
Efectiva fórmula que reduce la sudoración y ayuda a prolongar el aroma de CLM Eau de Parfum Special Edition. Contenido: 50 ml
$ 3.790
LLévate el pack CLM por solo salida acorde de agua fresca
corazón geranio
fondo pachuli
20.cc.11-12.038-039.CHI.indd 39
2. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition
Aromática-acuática. Elegancia espontánea para un hombre carismático. Esencia vibrante y luminosa con salida fresca, corazón aromático y un final dulce y soñador. Contenido: 100 ml/spray.
$ 32.990
$ 18.490
Solicitar las referencias 83621-3 y 83719-7
8/4/20 18:31
40
ESPECIAL
PARA ÉL 1
35% HASTA
DESCUENTO EN ESTA PÁGINA
20.cc.11-12.040-041.CHI.indd 40
salida acorde cítrico y acuático
1. 83029-8 Milenium Eau de Toilette
corazón flores blancas
Fresca-amaderada. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido: 100 ml/spray.
fondo musgo de árbol
$ 17.990
$ 10.990
8/4/20 18:32
41
CONSIÉNTELO CON
SU AROMA PREFERIDO 3
2
3. 83730-5 Bálsamo After Shave Rebel Spirit
Alivia la piel después del afeitado, con el aroma de Rebel Spirit Eau de Parfum. Contenido: 75 ml.
$ 3.790
LLévate el pack Rebel Spirit por solo salida nuez moscada
corazón muguet
fondo madera cachemira
20.cc.11-12.040-041.CHI.indd 41
2. 82704-2 Rebel Spirit Eau de Parfum
Cítrico-amaderado. Salida de notas cítricas con suaves pinceladas de nuez moscada y el toque moderno del cardamomo. Contenido: 100 ml/spray.
$ 21.990
$ 13.990
Solicitar las referencias 82704-2 y 83730-5
8/4/20 18:32
42
TRÉBOLES CADA HOJA REPRESENTA UN PODER: ESPERANZA, FE, AMOR Y SUERTE
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
1
SET
GARGANTILLA Y PENDIENTES
2
1. 56433-9 Set Gargantilla + Pendientes/Aretes
Circonitas clavadas. Gargantilla. Cierre reasa. Pendientes/Aretes.
Cierre presión. Plata de Primera Ley 40 cm. $
17.590
2. 56434-4 Pulsera
$ 15.990
Circonitas clavadas. Elastica. Plata de Primera Ley
45 cm. $
$ 18.390
19.190
$ 17.445
20.cc.11-12..CHL.indb 42
$ 16.990
7/4/20 13:09
43
novedad
LOS SÍMBOLOS DE TU CARÁCTER LUCE EN TUS JOYAS DE PLATA LOS SÍMBOLOS QUE INTERPRETAN TU PERSONALIDAD
símbolos 3
4
6
5
3. 56702-0 Pendientes/Aretes Plata de Primera Ley
$ 8.990 4. 56704-1 Pendientes/Aretes
5. 56703-5 Pendientes/Aretes
6. 56705-6 Pendientes/Aretes
$ 7.490
$ 9.990
$ 7.490
Cierre presión. Plata de Primera Ley
20.cc.11-12.042-043.CHI.indd 43
EDICIÓN LIMITADA
Cierre criolla/arracada. Plata de Primera Ley
Cierre presión. Plata de Primera Ley
8/4/20 18:33
44
15% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
2
BZZZ BZZZ ESCUCHA EL LLAMADO Y ÚNETE A LA CAUSA DE LAS ABEJAS EN EL MUNDO
1
3
1. 56640-3 Gargantilla
Circonitas clavadas. Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley 40 cm. $
21.390
$ 17.990
2. 56641-9 Pendientes/Aretes
$ 18.750
Circonitas clavadas. Cierre presión. Plata de Primera Ley
3. 56642-4 Pendientes/Aretes
50 cm. $
$ 21.390
$ 17.090
$ 18.990
$ 15.490
45 cm. $
22.290 23.090
$ 19.420
20.cc.11-12..CHL.indb 44
Circonitas clavadas. Cierre huggy. Plata de Primera Ley
7/4/20 13:09
45
SIGUE LA TENDENCIA CON TRIPLE CADENA ELIGE DARLE A TU LOOK ESE TOQUE FINAL ร NICO QUE TE DISTINGUE DE TODAS
triple 4
4. 56505-0v Pulsera
Cierre reasa. Plata de Primera Ley 17 cm. $
34.190
$ 30.490 19 cm. $
36.590
$ 32.635 v Grabaciรณn. Tiempo adicional de servicio de 48 a 72 horas.
20.cc.11-12..CHL.indb 45
7/4/20 13:09
46
ATEMPORALES ESOS DISEÑOS PERFECTOS PARA REALZAR TU LOOK CADA DÍA
novedad
1
2
1. 31890-8 Anillo
2. 31891-3 Pendientes/Aretes
$ 8.690
$ 10.390
12-24. Chapado Oro 24 Ct.
EDICIÓN LIMITADA
20.cc.11-12.046-047.CHI.indd 46
Cierre presión. Chapado Oro 24 Ct.
8/4/20 18:34
47
TIEMPO DE RENOVAR CLร SICOS REDESCUBRE LA BELLEZA DE TU ESTILO CON LEVES GIROS EN TUS ATEMPORALES
versรกtil 20.cc.11-12..CHL.indb 47
7/4/20 13:09
48
20.cc.11-12..CHL.indb 48
7/4/20 13:10
49
TENDENCIA MARINERA REDESCUBRE TU MÁS REFRESCANTE FÓRMULA PARA COMPLEMENTAR UN LOOK NAVY
novedad
1
3
2
EDICIÓN LIMITADA
1. 31885-2 Anillo
2. 31886-7 Anillo
3. 31887-3 Anillo
$ 6.090
$ 6.090
$ 6.090
10-22. Chapado Plata.
20.cc.11-12.048-049.CHI.indd 49
10-22. Chapado Plata.
10-22. Chapado Plata.
8/4/20 18:36
50
LIQUIDACIÓN Hasta
1
20
% 2
DESCUENTO en esta doble página
3
1. 56478-5 Colgante
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
20.cc.11-12..CHL.indb 50
3. 56534-7 Pendientes/Aretes
Cadena no incluida en el precio. Plata de Primera Ley Rodiada
2. 56473-6 Pendientes/Aretes Cierre catalán. Plata de Primera Ley
Circonitas clavadas. Cierre presión. Plata de Primera Ley Rodiada
$ 12.890
$ 49.390
$ 35.390
$ 10.490
$ 39.490
$ 28.490
7/4/20 13:10
51
EXISTENCIAS LIMITADAS
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
4 LETRAS DISPONIBLES REF.: 56465-4 A 1 K 11 V 23
B C 2 3 L M 12 13 X 25
E 5 N 14
F 6 O 16
G 7 P 17
I 9 R 19
J 10 S 20
T 21
6 5
5. 56468-0 Pulsera
6. 56469-6 Pulsera
Letra. Cierre reasa. Adaptable a 38 y 42 cm. Plata de Primera Ley
Cierre reasa. 15 cm mas 3 cm de cadana para adaptar a diferentes medidas. Plata de Primera Ley
$ 18.990
$ 12.190
$ 12.890
$ 14.490
$ 9.490
$ 10.490
4. 56465-4 Gargantilla
20.cc.11-12..CHL.indb 51
Cierre reasa. 15 cm mas 3 cm de cadana para adaptar a diferentes medidas. Plata de Primera Ley
7/4/20 13:10
52
LIQUIDACIÓN Hasta
1
60
%
DESCUENTO en esta doble página
2
1. 30275-4 Gargantilla
Esmalte. Cierre mosquetón.
Chapado Rodio.
$ 3.990
Imitación grabado piel de serpiente. Cierre muelle. Medida única 60 mm. Plateado.
50 cm. $
$ 18.390
45 cm. $
10.490 11.290
$ 4.295
20.cc.11-12..CHL.indb 52
2. 31619-5 Brazalete Rígido
$ 12.490
7/4/20 13:10
53
EXISTENCIAS LIMITADAS
3
5
4
6
7
3. 31645-6 Gargantilla
Cierre mosquetón. 50 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Dorado.
$ 11.490
$ 9.490 4. 31512-3 Gargantilla
5. 31465-9 Gargantilla
Cierre reasa. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Baño Oro.
6. 31644-1 Pendientes/Aretes
$ 12.890
$ 14.990
$ 11.490
$ 11.490
$ 7.490
$ 8.990
$ 8.490
$ 8.490
Cierre reasa. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Oro 24 Ct.
20.cc.11-12..CHL.indb 53
Cierre presión. Dorado.
7. 31646-2 Pendientes/Aretes Cierre presión. Dorado.
7/4/20 13:10
54
1
LIQUIDACIÓN Hasta
30
%
1. 21004-7
Caja y brazalete de ACERO. Ø 36,50 mm. aprox.
$ 37.000
DESCUENTO en esta doble página
$ 25.490 2
Sorprende
con relojes creados como verdaderas joyas 2. 21048-7
Caja en aleación de bronce chapado en oro especial I.P. rosa. Brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P. rosa. Ø 37 mm. aprox.
$ 42.000
$ 29.490
20.cc.11-12..CHL.indb 54
7/4/20 13:10
55
Elige
EXISTENCIAS LIMITADAS
la mejor fusión de tecnología y diseño para realzar todos tus looks
3
3. 21072-7
Caja de ACERO. Correa de piel. Ø 45 mm. aprox.
$ 79.000
$ 55.490 4
4. 21013-6
Caja y brazalete de ACERO. Ø 27 mm. aprox.
$ 67.000
$ 46.490
20.cc.11-12..CHL.indb 55
7/4/20 13:10
56
30% HASTA
DESCUENTO EN ESTA PÁGINA
1 2
esencia juvenil ELIGE ENTRE LA TIERNA Y SOÑADORA VANILLA SENSE O LA EXTROVERTIDA Y ALEGRE SWEET SENSE
salida lavanda
1. 83023-4 Vanilla Sense Eau de Toilette
salida mandarina
Contenido: 75 ml/spray. corazón frutal
fondo vainilla
20.cc.11-12..CHL.indb 56
$ 8.990
$ 5.990
2. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette
Contenido: 75 ml/spray. corazón rosa
fondo toffee
$ 8.990
$ 5.990
7/4/20 13:10
57
la seducción del oro FRAGANCIA DE NOCHE PARA UNA MUJER FEMENINA Y PASIONAL
3. 83026-1 Gold Eau de Parfum
Floral-amaderada. Para una mujer seductora, femenina y elegante, envuelto en la sutil caricia del almizcle blanco. Un perfume romántico, pasional y misterioso. Contenido: 100 ml/spray.
$ 21.990 3
salida mora
corazón peonía
fondo vetiver
20.cc.11-12..CHL.indb 57
7/4/20 13:11
58
eres elegante FRAGANCIA DE DÍA PARA UNA MUJER AMANTE DEL LUJO Y ÚNICA EN SU SOFISTICACIÓN
1
salida litchis
corazón floral
fondo azúcar
1. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum
Floral-frutal. Contenido: 100 ml/ spray.
$ 21.990
$ 14.990
20.cc.11-12..CHL.indb 58
7/4/20 13:11
59
35% HASTA
eres romántica
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
FRAGANCIA DE DÍA PARA UNA MUJER MUY FEMENINA, CON UN ALMA ENCANTADORA
2
salida flor de naranjo
corazón praliné
fondo flor de vainilla
2. 83386-8 Âme Eau de Parfum
Oriental-floral. Contenido: 100 ml/spray.
$ 21.990
$ 13.990
20.cc.11-12.058-059.CHI.indd 59
8/4/20 18:40
60
CON VENENO DE ABEJAS
Con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora hidratante y alisante de la superficie de la piel
1
2
3
1. 83441-5 Contorno de Ojos Antiarrugas con Veneno de Abeja Contenido: 15 ml
$ 14.900 2. 83405-0 Crema Facial Hidratante Antiarrugas con Veneno de Abeja Contenido: 50 ml
$ 19.990 3. 83609-9 Crema de Día Reafirmante e Iluminadora Contenido: 60 ml
$ 29.900
$ 19.990
20.cc.11-12..CHL.indb 60
7/4/20 13:11
61
40% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
MÁS FIRME
PRUEBA SU EFECTO FLASH
4
Fórmula con ácido hialurónico y Dermotenseur, con activos beneficiosos para pieles maduras. Aplica cada día y noche sobre la piel
4. 83779-3 Sérum Facial Efecto Flash
Borra las señales de cansancio de tu rostro en segundos, gracias a sus propiedades hidratantes y tensoras. Fórmula con ácido hialurónico y Dermotenseur™, con activos antienvejecimiento para pieles maduras. Aplica cada día y noche sobre la piel limpia, antes de tu hidratante habitual. Contenido: 30 ml
$ 14.990
$ 8.490
20.cc.11-12..CHL.indb 61
7/4/20 13:11
62
RICA EN VITAMINA C
El extracto de naranja es rico en propiedades purificadoras, iluminadoras, refrescantes y antioxidantes
1
Obtén cada día una piel hidratada, fresca y radiante. 1. 83672-2 Gel de Baño Nature Citric
Fórmula con extracto de naranja, purificante, iluminador, refrescante y antioxidante, y glicerina, humectante, perfecta para limpiar y darle más beneficios a tu piel bajo la ducha. Contenido: 400 ml
$ 5.990
$ 4.990
20.cc.11-12..CHL.indb 62
7/4/20 13:11
63
30% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
MÁS
FRESCA CON ACCIÓN HIDRATANTE Comparte con toda tu familia tu secreto para disfrutar de mas duchas hidratantes cada mañana.
2. 83055-8 argan liquid gold
3. 83060-5 coconut soft
2
Gel de Baño Hidratante
3
Para todo tipo de piel. Contenido: 1.000 ml
$ 5.790
$ 4.490
20.cc.11-12..CHL.indb 63
7/4/20 13:11
64
RENUEVA TODOS TUS AMBIENTES
1. Recambios de ambientadores Brisas
Realza tu รกnimo con un revitaizante y fresco aroma en cada habitaciรณn de tu hogar
Contenido: 25 ml
$ 4.200
$ 3.490
1
81256-7 anti -tabaco
20.cc.11-12..CHL.indb 64
81601-0 cocina
81254-5 anti -stress
81566-1 fruit & passion
81255-2 lavanda
7/4/20 13:12
65
45% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
MÁS
ACTIVA ¡REVITALIZA TUS PIES! Con mentol, reconocido ingrediente de origen natural reconocido por otorgar una inigualable sensación de frescura tonificante 2
2. 82921-1 Gel para Pies y Piernas Cansadas
Alivia al instante la sensación de fatiga en piernas y pies. Fórmula con extractos vegetales y mentol. Aplica a diario mediante un suave masaje. Contenido: 125 ml
$ 8.390
$ 4.490
20.cc.11-12..CHL.indb 65
7/4/20 13:12
66
NORMAL, SECO O DAÑADO
Con aceite de argán, extracto de semilla de algarrolbo y manteca de karité, restaura fuerza, brillo y movimiento.
1
20.cc.11-12..CHL.indb 66
3
2
Repara, hidrata, suaviza, fortalece
7/4/20 13:12
67
35% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
MÁS
SALUDABLE ¡REPARACIÓN TOTAL! Combinamos el reconocido poder hidratante del aceite de argán con otros exquisitos extractos vegetales
3. 83801-1 Acondicionador Reparador Total Repair
Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité. Aplica con un suave masaje sobre el cuero cabelludo húmedo. Aclara con abundante agua. Contenido: 300 ml
Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité. Aplica una o dos veces por semana, después del lavado, con un suave masaje sobre el cabello húmedo, evitando la raíz. Deja actuar 3-5 minutos y aclara con abundante agua. Contenido: 250 ml
Con aceite de argán, semilla de algarrobo y manteca de karité. Aplica después del lavado con un suave masaje sobre el cabello húmedo, evitando la raíz. Deja actuar 1-2 minutos y aclara con abundante agua. Contenido: 300 ml
$ 6.990
$ 7.990
$ 6.990
$ 4.490
$ 4.990
$ 4.490
1. 83800-5 Champú Reparador Total Repair
20.cc.11-12..CHL.indb 67
2. 83802-6 Mascarilla Reparadora Total Repair
7/4/20 13:12
68
MELOCOTÓN Y FLOR DE CEREZO
Porque el bienestar no proviene solo de lo que conseguimos por fuera, te invitamos a vivir toda una experiencia sensorial.
1
1. 83661-2 Crema Corporal Hidratante
Con aceite de almendras dulces, perfecto para hidratar a diario la piel de todo tu cuerpo
20.cc.11-12..CHL.indb 68
Fórmula de rápida absorción con aceite de almendras dulces, ideal para hidratar a diario tu piel después de la ducha y mantenerla protegida durante el día. Con aroma a melocotón y flores de cerezo. Contenido: 200 ml
$ 8.990
$ 6.990
7/4/20 13:12
69
30% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
MÁS
3
RENOVADA CON TU RITUAL DIARIO Inspirada en la aromaterapia y el poder de los aceites esenciales para transformar nuestro estado de ánimo 2
2. 83660-5 Aceite Corporal Hidratante
Exquisita fórmula que nutre tu piel con aceite de almendras dulces y la relaja con aroma a melocotón y flores de cerezo. Úsalo después de la ducha con la piel húmeda, o seca para mayor efectividad, tan seguido como estimes necesario. Contenido: 150 ml
3. 83718-1 Agua Perfumada
$ 8.990
$ 8.990
$ 5.990
20.cc.11-12..CHL.indb 69
Floral-frutal. Delicada fragancia creada alrededor de un acorde de flor de cerezo realzado por deliciosas frutas jugosas y envuelta por una base dulce y almizclada. Úsala en tu cuerpo, ropa e incluso sábanas. Contenido: 200 ml/spray.
$ 6.490
7/4/20 13:13
70
MANTÉN LA CONFIANZA 24 H
Con protección antisudoral para piel sensible
1
1. Desodorante Anti-transpirante
Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml 83817-9 essence femenino
20.cc.11-12..CHL.indb 70
83816-4 femenino Young G irl
83818-5 sport masculino
$ 3.790
$ 2.490
7/4/20 13:13
71
30% HASTA
DESCUENTO EN ESTA DOBLE PÁGINA
MÁS
SUAVES 2
CON BABA DE CARACOL Rica en proteínas, vitaminas, alantoína (regenerador del tejido cutáneo), minerales y oligoelementos, hidrata y ayuda a difuminar manchas o cicatrices
2. 83440-0 Crema de Manos con Baba de Caracol
Regenera, difumina manchas y atenúa cicatrices. Proporciona a las manos secas y estropeadas una sensación de hidratación y alivio duradero. Contenido: 75 ml
$ 5.290
$ 3.490
20.cc.11-12..CHL.indb 71
7/4/20 13:13
Con aloe vera y vitamina E
¡Piel hidratada y más firme!
POR SOLO
$ 4.500 82288-4 Aceite Corporal con Aloe Vera
Regenera e hidrata profundamente la piel. Fórmula enriquecida con aloe vera y vitamina E. Aplica a diario sobre la piel mojada y deja secar. Contenido: 150 ml
$ 5.790
$ 4.500
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
CHILE
Ojos del Salado # 0831, Quilicura- Santiago de Chile. Telf.: 2 345 8100 Telf. Atención Cliente: 600 731 1033 E-mail: atcchile@cristianlay.com
siguenos en:
20.cc.11-12..CHL.indb 72
7/4/20 13:13