Issuu on Google+

X QXXM  Ç

)

^ [ Y M

X[_ \[X[_ [\aQ_`[_ _Q M`^MQZ 35202&,Ð1 7ZHOYH RFORFN

E~VFDOD HQ ODV SiJV   


parrefjeacta! La

pe

HASTA

30%

amor el

de descuento

lo hace todo perfecto!

Es verdad! No importa si tú eres más alta que él, si no tienen los mismos gustos o si no hablan el mismo idioma… mientras haya amor, no habrá ningún problema. Eso los hace la pareja perfecta! Y para celebrar esa relación perfecta que tienes con él, Cyzone ha preparado las mejores opciones de regalo para que se demuestren cuánto se quieren y qué significan para cada uno.

ELLA: súper fashion, siempre con

lo último de la moda.

ÉL: un rockero que cambió su estilo desaliñado por ella.

2

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 82

No dejes pasar ni un segundo más... el amor no puede esperar!

pr


nuevo

vestido sweet darkº

manga con volumen súper in!

r moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

Perfecto para tus noches de disco, súper entallado y recogido en las mangas. Úsalo con o sin medias panty. En french terry. talla XS Cód. 35854 talla CH Cód. 35855 talla M Cód. 35856 talla G Cód. 35857 Precio normal $490.00

$389.90 nuevo

diadema bow band

Completa tu look con esta diadema, súper fashion! En metal forrado y lazo de encaje. Cód. 35989 Precio normal $100.00

$69.90

lazo de encaje negro con flores

con glitter, no se corre, no mancha cyº glitt xcess delineador con glitter para ojos 3.5 ml / .118 fl.oz Precio normal $85.00

$59.90 TURQUOISE XCESS 08864

BLACK XCESS

08861

GOLDEN XCESS

08858

FUXIA XCESS

08859

3


nuevo

pendientes chain fly

Encรกntalos con estas lindas mariposas! Son sรบper largas y llenas de detalles. Baรฑados en plateado brillante y adornos turquesas. Medidas aprox.: 8 cm / 3.1" Cรณd. 35997 Precio normal $120.00

$89.90 FXHQWDV WXUTXHVDV

PINK

28344

Precio normal $90.00

$61.90

SILVER

28362

COPPER

28317

EARTH

28378

GREEN

28346

GOLD

28361

YELLOW

de usar

a

WHITE

28363

estuche de anillos butter two x 2ยบ

Libre y fashion con este par de mariposas! Baรฑados en plata envejecida y esmalte. talla 6 Cรณd. 34914 talla 7 Cรณd. 34915 talla 8 Cรณd. 34916 talla 9 Cรณd. 34917 Precio normal $170.00

$149.90

es

bifรกs ic

COPPER

28360

/[Y\XQYQZ`[_

\Q^RQO`[_

nt agita a RED

00968

AQUAMARINE

28345

BLUE

28347

DQLOORV HVWXFKH 4

ยบbusca tu talla y el probador de anillos en la pรกg. 82

metalium look cyยบ b liquid sombra lรญquida bifรกsica 6 ml / .20 fl.oz.


mรกs de

20% de descuento

8M

\M^QVOM`M \Q^RQ

nuevo vestido may flowerยบ

Look romรกntico? Con este vestido lo conseguirรกs, sรบper versรกtil. Puedes usarlo solo en verano o con una chaqueta en invierno. No incluye correa. En polialgodรณn. talla XS Cรณd. 35935 talla CH Cรณd. 35936 talla M Cรณd. 35937 talla G Cรณd. 35938 Precio normal $470.00

$369.90

(OODVRxDGRUD\ GLYHUWLGDHQWRGR PRPHQWRGHOGtD

eODQWHVWtPLGR \DKRUDTXHHVWi FRQHOODOOHQR GHVHJXULGDG\ FRQร€DQ]D

GLVHยฒRGH IORUHV

ยปVDORHQ LQYLHUQRR YHUDQR

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81

5


arracadas full circle x 2

$139.90

WH[WXUDV GLVWLQWDV

blusa romantic gardenº

Las flores están de tendencia! Con bobos súper femeninos. En mesh. talla XS Cód. 35926 talla CH Cód. 35927 talla M Cód. 35928 talla G Cód. 35929 Precio normal $420.00

/[Y\XQYQZ`[_ \Q^RQO`[_

$299.90

DÉJATE CONQUISTAR... déjate conquistar... in love eau de parfum 50 ml / 1.7 fl.oz. Familia olfativa: Floral-Frutal. Cód. 14330

GHWDOOH GH ERERV

6

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 82

Dos increíbles texturas! Bañadas en plata brillante y envejecida. Medidas aprox.: Gruesas: 4.2 cm / 1.64” , delgadas : 6 cm / 2.34” Cód. 34944 Precio normal $180.00

$210.00


hot PRGD DFFHVRULRV

nuevo

estuche de collar + pendientes heart shaped

3 corazones súper femeninos! Bañados en plata envejecida. Medidas aprox.: collar: 42 cm / 16.4” ; aretes : 2.6 cm / 1” Cód. 35996 Precio normal $220.00

$159.90

GLVH²R GH IORUHV

Las piezas antiguas, vintage o retro están pedidas! Las más buscadas son los “camafeos”, que pueden ser collares, prendedores o aretes con un acabado antique o como de la abuela. Los colores son pasteles medios y algo “sucios”: verdes fríos, rosas, neutros y lilas, evocando una naturaleza irreal.

pr moción prints: págs. 80-81

7


WUDQVO»FLGR efecto mentol en tus labios cyº menta kiss brillo labial extrema frescura 10 ml / . 33 fl.oz

MINTY CHOCO

00954

Precio normal $60.00

$39.90 RED ICEBERG

efecto

00943

en tus labios

BREEZY LILA

00182

ICY BLUE

00953

mentol COOL ROSE

00952 COLD ORANGE

FREEZE FUXIA

00947

00183

FREEZE FUXIA

/[Y\XQYQZ`[_ \Q^RQO`[_ blusa all axesº

Diseño y estampado súper fashion, en tres tonos y cada uno con un detalle de aplicación! En polialgodón.

pestañas y cejas definidas y controladas cyº secret lash máscara-gel extra fijación para pestañas y cejas 6.4 ml / .22 fl.oz.

$42.90

ILMD FHMDV \ VHSDUD HVWD²DV

8

GHILQH SHVWD²DV ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 82

Cód. 26113 Precio normal $60.00

$300.00 c/u

BLANCO talla talla talla talla talla

XS CH M G XG

Cód. Cód. Cód. Cód. Cód.

CELESTE talla talla talla talla talla

XS CH M G XG

Cód. Cód. Cód. Cód. Cód.

ROSADO talla talla talla talla talla

XS CH M G XG

Cód. Cód. Cód. Cód. Cód.

36432 36433 36434 36435 35569 36440 36441 36442 36443 35571 36436 36437 36438 36439 35570


mรกs de

35% de descuento

DVDV UHJXODEOHV

8M

\M^QVOM`M \Q^RQ

(OOD OD PiV URPiQWLFD HVWXGLRVD WRGR XQ iQJHO eO XQ FKLFR UHEHOGH DO TXH OH DEODQGDURQ HO FRUD]yQ

HVWDPSDGR IHPHQLQR JUDQ FDSDFLGDG

nuevo

morral surreal bagยบ

Estampado floreado muy femenino y con asa regulable. En canvas. Medidas aprox.: 32 x 8 x 48 cm / 13 x 3 x 19โ€ Cรณd. 35696 Precio normal $320.00

$199.90

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81

9


/[Y\XQYQZ`[_

\Q^RQO`[_ top savageº

Muy combinable y súper sexy, con encaje en la espalda y tirantes. En polialgodón y mesh. talla XS Cód. 35931 talla CH Cód. 35932 talla M Cód. 35933 talla G Cód. 35934 Precio normal $390.00

$249.90

HQFDMHHQKRPEURV\ HVSDOGD

want you eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz.

Familia olfativa: Floral - Frutal Cód. 02350 Precio normal $275.00

$189.90 10

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81


8M

\M^QVOM`M \Q^RQ

(OODVH[\ODV KRUDVGHOGtDXQ ERPEyQ

pendientes spheres

3 esferas de diferentes tamaùos y con calado de flores lilas. Baùados en plateado brillante y esmalte lila. Medidas aprox.: esferas 1.2 x 1.6 x 2 cm /0.47 x 0.63 x 0.79� Cód. 35990 Precio normal $120.00

$89.90

MĂ S DE

25%

IORUHV FDODGDV

eOXQWLSRUXGR TXHSRUHOODVH FRQYLUWLyHQWRGR XQJDOiQ

Precio normal $90.00

1

aplicador labial

RED FLASH

THUNDER ROSE

05441

color y brillo que duran toda la noche cyÂş everglow lips labial larga duraciĂłn + brillo labial 7 ml / .23 fl.oz.

05442

de descuento

$59.90

CORAL BOMB

05487

TWINKLE PINK

05444

BROWN ROCKET

05469

WINE SHOT

05456

2

aplicador brillo

11


collar pearl & lace Giovanna Herrera, ganadora Venezuela Look Cyzone 2011

SĂşper fashion! Son 6 dijes en forma de flor; calados, labrados y hasta con brillantitos! BaĂąado en plata brillante con cuentas tipo perlas y lacito de tela negro. CĂłd. 35988

ODFLWRGHWHOD

$210.00

GLMHVHQIRUPD GHIORUFRQ EULOORV

O[Y\XQYQZ`[_

\Q^RQO`[_ estuche de aretes glam journey x 7

Siete muy glamorosos! Baùados en plata brillante, envejecida y mate. Con adornos y esmalte. Largo aprox.: Largo aprox.: 4 cm / 1.6� Cód. 34595

$200.00

FRQOD]RGH HQFDMHHQHO HVFRWH

Âşbusca tu talla y el probador de anillos en la pĂĄg. 82

SLHGUDV WLSR SHUOD

GLVH²RGH FRUD]´Q Adriana Salinas, ganadora Perú Look Cyzone 2011

detalle de encaje

H WXFK V H   HV U D S 

12

ODUJRFRQ FXHQWDV

blusa ribbonerÂş

Sus detalles en encaje te darĂĄn un look muy romĂĄntico y femenino. Manga corta y cuello redondo. En polialgodĂłn y encaje. talla CH CĂłd. 35918 talla M CĂłd. 35919 talla G CĂłd. 35920 talla XG CĂłd. 35921 Precio normal $320.00

$229.90


MรS DE

30% de descuento

8M

\M^QVOM`M \Q^RQ

(OODFRTXHWtVLPD VXIXHUWHVHGXFLU VLQHVIXHU]R

eOFHUR H[SHULHQFLDFRQ FKLFDVSHUR GHFLGLGRDLUSRU HOOD

todo con una mirada flirty girl eau de parfum 50 ml / 1.7 fl.oz. Familia olfativa: Oriental - Vainilla Cรณd. 04887 Precio normal $210.00

$144.90

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81

13


pendientes florens

Súper femeninos y chic. Bañados en plata brillante. Medidas aprox.: 4.3 cm / 1.9" Cód. 35819

$130.00

O[Y\XQYQZ`[_ \Q^RQO`[_ brazalete romantique

Es elástico y tiene distintos dijes y adornos. En metal plateado Medidas aprox.: 6.5 cm / 2.5” Cód. 34942 Precio normal $185.00

$149.90

14

SLHGUDV SHUODGDV


colonia + lociรณn + brillo

a sรณlo

$173.90

Precio referencial $260.00

Cรณd. 95053

8M

\M^QVOM`M \Q^RQ

(OOD GXOFH PX\ IHPHQLQD VLPSOHPHQWH DGRUDEOH berrylicious berry cocktail colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl.oz.

Precio referencial $120.00

eO DOJXLHQ TXH MDPiV VH LPDJLQy FDQWDQGR VHUHQDWDV

berrylicious cherry chantilly lociรณn corporal humectante 180 ml / 6 fl.oz.

Precio referencial $90.00 E JAM APPL RED

brillo translรบcido con aroma cyยบ star glow brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl.oz.

Precio referencial $50.00

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81

15


top larizaº

Súper versátil… y combinable! Silueta súper asentadora. Úsalo con o sin leggings.En polialgodón. talla XS Cód. 35922 talla CH Cód. 35923 talla M Cód. 35924 talla G Cód. 35925 talla XG Cód. 33861 Precio normal $370.00

$289.90

XS aXG

todas las tallas

Giovanna Herrera, ganadora Venezuela Look Cyzone 2011

bolso isle flower

Gran capacidad, con bolsillos internos y usa las tiras de los lados para ampliar En poliéster. Medidas aprox.: 53 x 28 x 9 cm / 20.7 x 10.9 x 3.5" Cód. 36430

$340.00

16


mรกs de

20%

GLVHยฒRSUยขFWLFR \PRGHUQR

nuevo

organizador fantasy case

No encuentras tus aretes favoritos? Nunca mรกs! Ahora tendrรกs todos tus accesorios siempre ordenados y a la vista. Con porta anillos, compartimientos y entran hasta 42 pares de aretes. En polipropileno. Medidas aprox.: 19.6 x 8 x 15.5 cm / 8 x 3 x 6โ€ Cรณd. 35741 Precio normal $155.00

de descuento

8M

\M^QVOM`M

$119.90

XQRUJDQL]DGRU V~SHUHVSDFLRVR WRGRVWXV DFFHVRULRV XQSDUVLQLJXDO\D QRVHWHSHUGHUiQ VHUiQIiFLOHVGH XELFDU\KD\ HVSDFLRSDUDPiV

*No incluye productos.

\Q^RQ

15.5cm / 6"

19.6cm / 8"

FRQRV SRUWDDQLOORV

m 8c

GREOHEDQGHMD

" /3

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81

ยบbusca tu talla y el probador de anillos en la pรกg. 82

SDUDSDUHV

17


nuevo

organizador organizer

Necesitas orden? con este organizador lo tendrás todo en su lugar! Lleno de compartimientos y diseño súper in! En non wooven y cartón. Medidas aprox.: 23.5 x 32.5 x 20.5 cm / 9 x 13 x 8” Cód. 36024 Precio normal $300.00

$219.90

XQR GH ORV FDMRQHV WLHQH  FRPSDUWLPHQWRV

WX URSD V»SHU RUGHQDGD \ RUJDQL]DGD

nuevo

mouse loveclick

Un corazón hecho mouse! Tiene el tamaño perfecto para ti, es ergonómico y fácil de limpiar. En PVC Y ABS. Medidas aprox.: 8 x 7 x 3 cm / 3 x 3 x 1” Cód. 35740 Precio normal $240.00

$169.90

VH LOXPLQD FXDQGR KDFHV FOLFN

18

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

VHQVRU ´SWLFR GH DOWD SUHFLVL´Q

HQ IRUPD GH FRUD]´Q V»SHU F´PRGR


nuevo

estuche de aretes nine so nice x 9

Mรกs nice que nunca, un look diferente para cada dรญa. Baรฑados en plateado brillante, envejecida, dorado, piedras plรกsticas, esmalte y fimo. Medidas aprox.: 5cm / 1.95โ€ Cรณd. 35995 Precio normal $240.00

FRQ SLHGUDV JXLQGDV

$169.90

8M

\M^QVOM`M \Q^RQ

CASI

30%

XQ JUDQ HVWXFKH GH DUHWHV  JDQDV GH XVDU XQR GLVWLQWR FDGD GtD OD FRPELQDFLyQ JDQDGRUD SRUTXH FRQ HVWRV  WLHQHV SDUD PiV GH XQR DO GtD

de descuento

HOHIDQWHV GRUDGRV

ODUJRV FRQ PDULSRVDV

IORUHV HVWDPSDGDV HQ ILPR

 SDU HV  HVWXF KH

19


nuevo

Jelitza Restrepo, ganadora Colombia Look Cyzone 2011

anillo finger flowerº

conjunto malenaº

Súper sexy y combinable. Strapless con elástico súper cómodo. En mini jacquard tipo denim. talla XS Cód. 35573 talla CH Cód. 35574 talla M Cód. 35575 talla G Cód. 35576

$470.00

Un ramillete de flores caladas con un centro de color. Bañados en plata envejecida y esmalte turquesa. talla 6 Cód. 35998 talla 7 Cód. 35999 talla 8 Cód. 36000 talla 9 Cód. 36001

$125.00

IORUHV FDODGDV \ HVPDOWH WXUTXHVD

top fridayº

Las lentejuelas han vuelto al ruedo! Detalle de lentejuelas súper fashion, no pasarás desapercibida! En polialgodón. talla XS Cód. 36412 talla CH Cód. 36413 talla M Cód. 36414 talla G Cód. 36415

$390.00

VWUDSOHVV HO¢VWLFR

20

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81


vestido girl secretยบ

\M^QVOM`M \Q^RQ

$430.00 XQ YHVWLGR PX\ VZHHW \ XQDV VDQGDOLDV FKLF HO SDU SHUIHFWR SDUD XQD WDUGH GH SDVHR WDQ URPiQWLFD \ VZHHW TXH QR SDVDUiV GHVDSHUFLELGD

GRV SLH]DV HQ XQD

sandalias paradisoยบ

Sรบper fashion, combinables y comodรญsimas! Con hebillas regulables. Material tipo cuero. talla 23.5 Cรณd. 35744 talla 24 Cรณd. 35745 talla 25 Cรณd. 35746 talla 25.5 Cรณd. 35747 talla 26 Cรณd. 35748

ยบbusca tu talla y el probador de anillos en la pรกg. 82

Parecen dos piezas pero es solo unaโ€ฆ de tendencia! En algodรณn rib licrado. talla XS Cรณd. 35749 talla CH Cรณd. 35750 talla M Cรณd. 35751 talla G Cรณd. 35752

8M

$540.00

PDWHULDO VXDYH WLSR FXHUR

21


R[`[_

Yยฟ_ PUbQ^`UPM_ ?ยฟOM`Q XM_

WLULWDVPX\ IHPHQLQDV

QZ XM

2[`[OMNUZM

PQ Oef[ZQ

2[`[OMNUZM

cccOef[ZQ O[Y SRGUiVKDFHU

TXHWXVPRPHQWRV PiVGLYHUWLGRVH LQFOXVRURPiQWLFRV GXUHQSDUDVLHPSUH

+D]WHODVIRWRV TXHTXLHUDVFRQWX ZHEFDPULHQGR MXJDQGRRKDFLHQGR FDUDVJUDFLRVDV\ DUPDWXiOEXPPiV GLYHUWLGR\DTXH SXHGHVGHVFDUJDUODV \

ยบbusca tu talla y el probador de anillos en la pรกg. 82

<DVHDFRQWX QRYLRRFRQWX PHMRUDPLJDHQOD TXH HQFRQWUDUiVHQ

_aNU^XM_ QZ

`a RMOQN[[W

[ _U ]aUQ^Q_

UY\^UYU^XM_

4XpHVSHUDV (QWUD\DDOD )RWRFDELQD F\]RQHHQ

nuevo

short holy cowยบ

cccOef[ZQO[Y



22

\GLYLpUWHWH VDFDQGRWRGDV ODVIRWRVTXH TXLHUDV

Muy femenino! Combรญnalo con el esqueleto holy cow y dormirรกs muy fresca y cรณmoda. En jersey polialgodรณn fucsia. talla XS Cรณd. 35871 talla CH Cรณd. 35872 talla M Cรณd. 35873 talla G Cรณd. 35874 talla XG Cรณd. 36471 Precio normal $200.00


M^YM `a \M^QVM

HVWDPSDGR V»SHU GLYHUWLGR\ VZHHW

HO¢VWLFRHQ ODFLQWXUD V»SHUFRUWR

arma tu pareja a sólo

$329.90 ahorra $120.00 cualquier combinación es posible

nuevo

nuevo

blusa holy cowº

Dormirás como un ángel! Muy cómodo, con mangas cortas y cuello redondo. En algodón rib. talla XS Cód. 35867 talla CH Cód. 35868 talla M Cód. 35869 talla G Cód. 35870 talla XG Cód. 31376 Precio normal $200.00

blusita holy cowº

Súper fresca y sexy para dormir! En algodón rib. talla XS Cód. 35839 talla CH Cód. 35840 talla M Cód. 35841 talla G Cód. 35842 talla XG Cód. 31377 Precio normal $200.00

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

nuevo

capri holy cowº

Perfecto con la blusa holy cow. En jersey melange. talla XS Cód. 97501 talla CH Cód. 35845 talla M Cód. 97502 talla G Cód. 97503 talla XG Cód. 36470 Precio normal $250.00

23


JLQHFRO

H

LFDPHQW yJ

GP

R

S UR E D G

:HIxHZ X\L SV PKLHS LZ \ZHY  QHIVULZ WHYH [\ OPNPLUL WLYZVUHS& <UV WHYH LS YVZ[YV \UV WHYH LS J\LYWV ` V[YV WHYH [\ OPNPLUL xU[PTH LZH aVUH X\L ULJLZP[H KL \U J\PKHKV LZWLJPHS

NLS xU[PTV ?WYLZZ @V\Y 0U[PTHJ` OPWVHSLYNtUPJV ` NPULJVS}NPJHTLU[L [LZ[LHKV ,ZWLJPHS WHYH SH OPNPLUL xU[PTH *`aVUL [L WYLZLU[H LS U\L]V

Pruébalo hoy y pídelo en la próxima campaña!

gratis RIHUWD HVSHFLDO

24

]UWJXX ^TZW NSYNRFH^ XFHMJY LJQ ¯SYNRT KJRJSNST IJ ZXT INFWNT* 5 ml

Pide tú sachet por la compra de una fragancia o una colonia femenina


nuevo

cartera butterbills

Muy femenina y sรบper espaciosa. Llena de compartimientos y estampado de mariposa muy in! En PVC y material tipo cuero. Medidas aprox.: 8.3 x 13 cm / 7.2 x 5.12โ€ Cรณd. 31944 Precio normal $215.00

$159.90

mรกs de

25% de descuento

EURFKH GHODQWHUR

\8MM^QVOM`M \Q^RQ

YDULRV FRPSDUWLPHQWRV

XQ DFFHVRULR IDVKLRQ  WXV IRWRV IDYRULWDV OD PH]FOD SHUIHFWD SRUTXH DTXt ODV SXHGHV OOHYDU MXQWR FRQ WRGR OR TXH TXH QHFHVLWDV \ HO GLVHxR HV V~SHU FRRO

VHQFLOOHUD

SULQW GH PDULSRVD

pr mociรณn Twelve Oยดclock: pรกgs. 80 - 81

25


nutricyon OHSUHJXQWDPRVDQXHVWUD QXWULFLRQLVWD$GULDQD&DUXOOD \QRVUHVSRQGLy

(Q&\]RQHSURPRYHPRV4XLpUHWH ODFDGHQDPiVJUDQGHFRQWUD ODDQRUH[LD\ODEXOLPLDSRUHOOR DOJXQDVGHQXHVWUDVFKLFDV/RRN &\]RQHTXLHUHQGDUWHXQPHQVDMH SDUDTXHWHTXLHUDVPiV

DVDVGH FKDURO IXFVLD

/[Z QX ^U`Y[ MSU`MP[ PQ XM_ OXM_Q_

e QX `^MNMV[ Oร‘Y[ \[PQY[_ XXQbM^

aZM PUQ`M _MZM e NMXMZOQMPM+

DYHFHVVDOJRDSXUDGD\QRWRPR GHVD\XQRRDOPXHU]RDODVSP

3DUDSRGHUOOHYDUXQDGLHWDEDODQFHDGD VHQHFHVLWDRUGHQ\DVHDSDUDFRPHU DWXVKRUDVRSDUDWHQHUORVDOLPHQWRV QHFHVDULRVDODPDQR7RPDUGHVD\XQRHV PiVIiFLOSRUTXHHVWiVHQFDVD\QRGHEHV VDOWDUWHHVWDFRPLGD\DTXHQHFHVLWDV UHFLELUQXWULHQWHVGHVSXpVGHWDQWDVKRUDV GHVXHxR nuevo

6LQRWLHQHVWLHPSRXQEXHQH[WUDFWRR MXJRGHIUXWDVWHGDUiQXWULHQWHVDQWLR[L GDQWHVDJXD\HQHUJtDQHFHVDULDVSDUD HPSH]DUHOGtDFRQHOSLHGHUHFKR

bolso quiรฉrete

Llรฉvalo a todas partes! Compra el bolso quiรฉrete y รบnete a nuestra causa! Estampado de corazรณn y asas de charol muy sweet. En mitรณn. Medidas aprox.: 37 x 34 x 9 cm / 15 x 13 x 4โ€ Cรณd. 30473 Precio normal $205.00

/DFODYHHVRUJDQL]DUWHGHVGHODQRFKH DQWHULRUFRQORTXHYDVDFRPHUSRUHMHP SORXQERZOGHDYHQDRXQEXHQ\RJXUW QDWXUDOFRQPLHOVRQDOLPHQWRVSUiFWLFRV\ V~SHUQXWULWLYRVTXHWXFXHUSRDJUDGHFHUi

$159.90

6LWXKRUDULRHVGHVRUGHQDGROOHYDVLHPSUH XQVQDFNVDOXGDEOHSUiFWLFR\TXHQRVH HFKHDSHUGHUDVtOOHJDUiVDWXFRPLGD SULQFLSDOVLQWDQWDKDPEUHSRUHMHPSORXQ SXxDGRGHIUXWDVVHFDVRQXHFHV

mรกs de

20%

/DLGHDHVQRSDVDUODUJDVKRUDVVLQFRPHU \WHQHUDODPDQRDOJ~QRWURDOLPHQWR FRPRIUXWDJUDQRODSDOLWRVGHDMRQMROtR HQUROODGLWRVGHTXHVRFRQMDPyQGHSDYR

I LOVE ME

00351

de descuento

26

labial quiรฉrete cyยบ color me softly labial brillo intenso 4 g / .14 oz Precio normal $55.00

$39.90

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81


Liuba Cruz, ganadora El Salvador Look Cyzone 2011

&XDQGRXQR

VHTXLHUHVH WHYHPHMRU WRGRODJHQWH WHTXLHUHPiV

WHTXHGDPHMRU ODURSDHQOD YLGDKD\TXH DSUHQGHUD VRxDUDYLYLU DSURYHFKDOD GLIHUHQFLDHVR HVORTXHQRV KDFH~QLFDV

Francesca Cipriani ganadora Ecuador Look Cyzone 2011

3DUDVHUOLQGDQR WLHQHVTXHPHGLU RWHQHUPHGLGDV SHUIHFWDVHV FRQWDJLDUD WRGRVFRQWX SHUVRQDOLGDG FRQWXDFWLWXG FRQWXFDULVPD

VHUVLHPSUHW~ TXHUHUWHFRPR HUHV 27


28

Jelitza Restrepo, ganadora Colombia Look Cyzone 2011


nueva colonia femenina

aleza...b r u t a rilla n r tu

MÁS DE

30%

con

destellos dorados

de descuento

shine petals golden colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl.oz

frota tu muñeca aquí y disfruta de shine petals

Brillos dorados bañados por los delicados aromas de la flor de iris y el muguet, dándole la frescura y fragancia que tu cuerpo necesita. Cód. 02215 Precio normal $90.00

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

$59.90

29


aZ YM`OT ZM`a^MXYQZ`Q \Q^RQO`[ QO`[ QO` [

H^째 XZLFWWZG GWNQQT QFGNFQ J]KTQNFSYJ ^ MZRJHYFSYJ 8 ml / .27 fl.oz.

CRISPY CANDY

00360

Precio referencial $60.00

RASPY GRAPE

00358

RUSHY ROSE

00359


berrylicious sexy mora potion colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl.oz. C贸d. 04353 Precio normal $120.00

$84.90 32

01692 01522 MANZANA SMUACK

PERA IN LOVE

PERA IN LOVE

01693

XM_ \M^QVM_ \Q^RQO`M_


30%

$59.90 c/u colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl.oz.

Precio normal $100.00 c/u

$69.90 c/u

CITRIC AAAH! FRESH

MANZANA SMUACK

01521 05024

de descuento

Precio normal $90.00 c/u

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

00427

más de

CITRIC AAAH! FRESH

_Ë QdU_`QZ

loción suavizante para el cuerpo 180 ml / 6 fl.oz

33


FROTA TU MUÑECA AQUÍ Y DISFRUTA DE GIRLINK.


simply me eau de parfum 100 ml / 3.4 fl.oz.

Familia olfativa: floral-acuosa. Cód. 04782 Precio normal $250.00

$159.90

más de

35% de descuento

gratis RIHUWDHVSHFLDO

H^|QFXMUT\JW R£XHFWFUFWF UJXYF³FX 8 ml / .27 fl.oz.

de ag ba

ua

a prue

OFFICYAL BLACK

Prec

36


PQb^[dcP\T]cTcĂ&#x17E; giulia eau de parfum 50 ml / 1.6 floz.

Familia olfativa: Floral - Flores Blancas CĂłd. 02107 Precio normal $250.00

$169.90

cio referencial $70.00

pr moción Twelve o´clock: pågs. 80 - 81

37


38

V»SHU RIHUWD

plop

iene t e d s a no d a n e och n a t s e

de descuento

50%

más de


pr moción prints: págs. 80-81

39

FROTA TU MUÑECA AQUÍ Y DISFRUTA DE NOKTURN FOR HER

$99.90 c/u

Precio normal $210.00 c/u

Familia olfativa: Oriental - Fougere Cód. 00020

for him eau de toilette

Familia olfativa: Chypre - Frutal Cód. 03233

for her eau de parfum

blue & blue nokturn 75 ml / 2.5 fl.oz. c/u


nitro air eau de toilette 100 ml / 3.4 fl.oz.

Familia olfativa: Arom谩tica - T贸nica C贸d. 04895 Precio normal $275.00

$189.90 40


más de

nitro eau de toilette 100 ml / 3.4 fl.oz.

Familia olfativa: Aromática - Fougere Cód. 10989 Precio normal $275.00

$189.90

+ PWR eau de toilette 100 ml / 3.4 fl.oz.

Familia olfativa: Aromática - Tónica Cód. 04807 Precio normal $275.00

35% de descuento

$174.90

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

41


TÚ más fresco. Ellas más cerca.

trax coolture shampoo 2 en 1 300 ml / 10.1 fl.oz. Cód. 01681 Precio normal $105.00

$74.90

trax coolture desodorante antitranspirante protección total 24 h 50 ml / 1.6 fl.oz. Cód. 00665 Precio normal $60.00

$39.90

trax coolture espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel 200 ml / 6.7 fl.oz. Cód. 01407 Precio normal $100.00

$69.90

shampoo 2 en 1

42

efecto seco 24 hrs

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

desliza fácil. no irrita


casi

40% de descuento

H eau de toilette 100 ml / 3.4 fl.oz

Familia olfativa: Aromática - Fougere Cód. 01078 Precio normal $295.00

$179.90 reloj urban style

Medidas aprox.: correa: correa: 29 cm / 11.4” Cód. 34450

$430.00

promo RIHUWD HVSHFLDO

WJQTO ZWGFS XY^QJ*

D V´OR

$139.90 Cód. 95065 Por la compra de la fragancia H Precio referencial $430.00

KRUDV FRQ HIHFWR QLJKW JORZ 43


44


smile RIHUWD IUDJDQFLDV

La vida no para. Yo tampoco.

45% de descuento

urban nite eau de toilette 100 ml / 3.4 fl.oz.

Familia olfativa : Aromática - Fresca Cód. 01062 Precio normal $275.00

$144.90

FROTA TU MUÑECA AQUÍ Y DISFRUTA DE URBAN NITE

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

45


YWF] MTQI NSYJSXJ LJQ KNOFITW UFWF JQ HFGJQQT

160 g / 5.6 oz

por la compra de una fragancia SKPT Precio referencial $100.00

gratis RIHUWD HVSHFLDO

frota tu muñeca aquí y disfruta de SKPT

SKPT eau de toilette 100 ml / 3.4 fl.oz. Familia olfativa: Aromática - Fresca Cód. 02870

$275.00 46

pr moción Twelve o´clock: pág. 80 - 81


Promoción in love eau de parfum*

promo

D V´OR

$89.90

Por la compra de una fragancia de la pág. 6 a la 13 y de la 28 ala 46. No incluye otras promociones. Precio referencial $210.00 Cód. 95055

déjate conquistar...

in love eau de parfum 50 ml / 1.7 fl.oz. Familia olfativa: Floral - Frutal

*Promoción válida hasta agotar stock.

47


brocha p

00233

00232

FUXIA CHROME

CARAMEL CHROME

00230

00234 BRICK CHROME

ROSE CHROME

00235 TERRA CHROME

el inc METALCY BLACK + METALCY LILAC

WRQRVFURPDGRV

BERRY GLOWY

25656

FLASHY PINK

ROSA STAR

25654

28008

RED LIGHT

28006

BRIGHT WINE

SPARKLING EARTH

28007

25658

brillo líquido con color cyº shine & show labial líquido brillo espejo 8 ml / .27 fl.oz Precio normal $80.00

$49.90

BRICK CHROME

2 colores en un solo estuche cyº 2 for eyes dúo de sombras 2.4 g / .084 oz

ATTACK

Carolina está usando cy˚ big-n-eacy metalcy fuxya + pink felicity y cy˚ b3auty l1ps rose crayon.

25694

Precio normal $90.00

$64.90

EKLECTIK

25700

COPY PASTEL

25695

PARANOIA

25698

48

RED CRAYON


big-n-eacy + b3auty l1ps

textura suave y cremosa cyยบ big-n-eacy sombras jumbo en lรกpiz para ojos 2.2 g / .077 oz

a sรณlo

$74.90

Precio referencial $130.00

Precio referencial $50.00

cualquier combinaciรณn es posible

\M^M [V[_

8M

\M^QVM CYTY BLUES

\Q^RQO`M

05621

05623

05624

FANCY GREEN

05622

METALCY SILVER

00604

METALCY LILAC

05632

METALCY GREEN

05631

METALCY GOLD

00601

METALCY FUCSIA

05633

01637

CYMPLY LILY

FRESSIA CRAYON

05625

05626

CRACY BRUNETTE

$KRUUDWLHPSR DOPDTXLOODUWH 8VDQGRVRPEUDV HQOiSL]SDUDWXV RMRV\XQODELDO HQTXHGHOLQHD GDFRORU\EULOORD WXVODELRV

PACYFIC OCEAN

PINK FELICYTY

\M^M XMNU[_ RED CRAYON

01650

WINE CRAYON

01647

ROSE CRAYON

01648

NUDE CRAYON

01636

COCOA CRAYON METALCY BLACK

05630

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81

01649

3 en 1, delineado, color y brillo cyยบ b3auty l1ps labial crayola 2.1 g / .07 oz Precio referencial $80.00

49


retira el maquillaje a prueba de agua xpress your face lociรณn bifรกsica facial removedora de maquillaje a prueba de agua con frambuesa y durazno 90 ml / 3 fl. oz. Cรณd. 05106 Precio normal $110.00

$74.90 Oil Free

GUMMY BERRY

00370

Precio normal $190.00

$134.90

BICROMIC CYX

FASHION CYX

URBAN CYX

50

01817

Ashley estรก usando starglow cherry cake.

PARTY CYX

6 tonos en un estuche cyยบ syx eyes sexteto de sombras 7 g / .24 oz

00372

00367

PINK PYE


MรS DE

20%

PINK PYE

00899

00898

de descuento

TOFFE CREAM

CHERRY CAKE

brillo translรบcido con aroma cyยบ star glow brillo labial extra gloss con aroma. 10 ml / .33 fl. oz.

00906

Precio normal $50.00

$39.90

MORA MOUSSE

01441

DELI PEACH

00905

8M

\M^QVM

\Q^RQO`M

RED APPLE JAM

`[Z[_ O[Z SXU``Q^

3DUDDWUDHUWRGDV ODVPLUDGDV FRPELQDy WRQRVGHVRPEUDV HQWXVRMRV\FRQ WXODELDOGDOHXQ GHOLFLRVRDURPD\ EULOORDWXVODELRV

BERRYLICIOUS

00291

03179

PERA IN LOVE 25741

GUMMY BERRY

00684

BUBBLE GUM

00728

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81

51


cias par n e d n te s o d n stuche. E e lo o s n u n e leto Tu look comp

BOHEMIC

02965

1

sombras

espejo

2

labial aplicador

52

3

5

4

brillo

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81


ramatic D y ic m e h o B : ra elegir DRAMATIC

sombras

08536

1

espejo

2

3

labial

4

MรS DE

35% de descuento

personaliza tu look en cualquier lugar cyยบ art box paleta de maquillaje sombra + brillo + labial cy twelve o' clock sombras x 12 3.2 g / .11 oz cy lรกpiz labial 1.4 g / .049 oz. cy mad 4 color labial full color 1.5 g / .052 oz.

brillo

5

aplicador

Precio normal $220.00

$139.90 53


cyº volumanía máscara volumen para pestañas cero retoques* 10 g / .35 oz. Precio normal $100.00

$74.90

" bQOQ_  b[XaYQZ

cyº lash xxxtensive máscara alargadora para pestañas 6 g / .21 oz Precio normal $90.00

$69.90

\Q_`MÏM_  XM^SM_

cyº fortilash máscara tratante para pestañas 8 ml / .27 fl.oz. Precio normal $70.00

$54.90

 RaQ^`Q_  \^[`QSUPM_  PQRUZUPM_ H^| Y\NXY IJQNSJFITW WJYW£HYNQ UFWF TOTX .25 g / .008 oz

gratis RIHUWD HVSHFLDO

54

Precio referencial $70.00

Gratis

BLACK ABSTRACYON 95057 BROWN FUCYON 95060 POP CYLVER 95059 SURREAL CYAN 95058

BROWN FUCYON

08375


* Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio. Mantiene el rizado de las pestañas hasta por 16 horas.

hasta

BLUE MANIA

06203

BLACK MANIA

25%

BROWN MANIA

06204

06205

NEVER END BLACK

ENDLESS PURPLE

de descuento

ua

a prue

BLACK MANIA

de ag ba

de ag ba

02556

UNLIMITED GREEN

INFINITY BLUE

02557

02545

TOO LONG BROWN

02586

NEVER END BLACK

ua

a prue

02544

aceite

FORTI BLACK

ua

a prue

02045

ras nd

de ag ba

FORTI BROWN

alme de

FORTI BLACK

02044

BLACK ABSTRACYON

POP CYLVER

04242

04223

no necesitas sacarle punta, larga duración cyº twist delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz Precio normal $70.00

$49.90 SURREAL CYAN

04239

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

55


DUST TO DUST

00938

SUMMER DOWN

00935

CATCH THE SUN

00933

acabado natural cyº ready to go polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz

DESERT ROSE

00936

Precio normal $85.00

$54.90

piel mate y pareja de la forma más natural cyº basically U base de maquillaje para rostro ultraligera antibrillo 27 g / .9 oz.

MIDD CONFIDENTIAL

25747

Precio normal $190.00

$134.90 SUN BEIGE

25749

OVER SAND

25748

SECRET LIGHT

25746

elimina brillo, rojeces e imperfecciones cyº undercover polvo compacto translúcido para cutis graso 8 g / .28 oz.

HVSHMR

Cód. 01811 Precio normal $139.00

$89.90

HVSRQMD

56

SDUD SLHOHV PL[WDV R JUDVDV


8M

\M^QVM

\Q^RQO`M

25%

3DUD OXFLU XQD SLHO SDUHMD \ PDWH \ WHQHU XQRV ODELRV EULOODQWHV XVD SROYRV FRPSDFWRV HQ WX FDUD \ GDOH D WXV ODELRV EULOOR JOLWWHU

de descuento

PINK LEMONADE

05590

mรกs de

brillo

+ MANHATTAN COCKTAIL

CRANBERRY JUICE

RASPBERRY BELLINI

GRENADINE

BERRY SANGRIA

CHERRY BRANDY

05600

05608

05591

05595

RED MARTINI

Laura estรก usando cyหš mix & shine berry sangrรญa + cherry brandy y cyหš ready to go dust to dust.

=

glitter

HV WUDQVSDUHQWH

brillo+ glitter

05607

01262

05596

VODKA TONIC

05592

color y brillo con glitter para mezclar cyยบ mix & shine brillo labial combinable 5.5 ml / .18 fl.oz. Precio normal $70.00

$49.90

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81

57


ORANGE IN

03295



E

54

IN

$44.90

2 05

Precio normal $70.00

IN W

uรฑas + fuertes + brillo + duraciรณn y secado rรกpido cyยบ nails in! esmalte multibeneficios para uรฑas 5ml /.16 fl.oz

ODVUD]R PDQLFXUH

XยฑDVIXHUWHV

WATER IN

01401

IยณUPXODIRUWDOHFHGRUDFRQSURWHยญQDVGH WULJR\VR\DQRPยกVXยฑDVTXHEUDGL]DV

MORA IN

05251



H[WUDEULOOR

DFDEDGRSDUHMR\FRQXQEULOORHVSHFWDFXODU brocha con

nuevo diseรฑo:

05252

+cobertura

RED IN

05253

00237

BROWN IN

BLUE IN

05250

58

BLACK IN

+precisiรณn


FUCSIA IN

01181

18(92 (60$/7(

RQHVGHOD SHUIHFWD Y RR



IN

BE

W

RA

ST

mรกs de

4

9 32

0

30% de dscto.

IXOOGXUDFLยณQ FRQXOWUDFRDWFRPSOH[ILMDHOHVPDOWH SRUPยกVWLHPSRVREUHWXVXยฑDV

LEMON IN

01400



VHFDGRUยกSLGR 01173

GRAPE IN

03296

TORONJA IN

00110

GREEN IN

WXVPDQRVHVWDUยกQOLVWDVSDUD OXFLUODVHQPXFKRPHQRVWLHPSR

VIOLET IN

00978

59


cyº difuminador de sombras

Cód. 01832 Precio normal $30.00

$21.90

acabado metálico cyº color-IN-tense pigmentos minerales para ojos 3.7 g / 0.12 oz. Precio normal $90.00

$59.90

MELLOW GOLD

FUXIA DECYRE + CYELO BLUE

LILAC CYCLONE

05736

FUXIA DECYRE

05732 CYELO BLUE

05733

Angel está usando cy˚ easy to draw plumón ec black. GREENCY XTREME

00177 GOLD CELEBRACYON

05722

SHINY CYLVER

05734

BLACK GOCYP

05735 WHITE RUCYAN

05726

BLUE INTENCY

00179

60

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

VIOLET PLOW


a prue

\M^QVM

\Q^RQO`M

/RJUD XQD PLUDGD LQWHQVD 8VDQGR XQ GHOLQHDGRU JUXHVR R GHOJDGR \ DSOLFDQGR VREUH WXV SiUSDGRV WRQRV LQWHQVRV GH DFDEDGR PHWiOLFR

de ag u ba

a

8M

EC BLACK

PQXUZQMP[ S^aQ_[ VIOLET PLOW

TURQUO DIVE PINCEL 00478 PLUMÓN 00227

Precio normal $95.00 c/u

$59.90

SXQWD SLQFHO

dura + de

8 horas*

SHORE STRAW PINCEL 02413 PLUMÓN 02418 MELLOW GOLD PINCEL 02410 PLUMÓN 02416

TIN BUSHY PINCEL 02412 PLUMÓN02417

ROSE ESSENCE PINCEL 00477 PLUMÓN 00226

SKY LINE PINCEL 00475 PLUMÓN 00225

más de

EC BLACK

35% de descuento

colores intensos

cyº easy 2 draw plumón delineador para ojos a prueba de agua punta plumón, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl.oz.

tonos metálicos

SXQWD SOXP´Q

EC BLACK PINCEL 00426 PLUMÓN 00221 VIOLET PLOW PINCEL 00451 PLUMÓN 00222

ANGEL WHITE PINCEL 00468 PLUMÓN 00224

BROWN DIP PINCEL 00454 PLUMÓN 00223

cyº easy 2 draw pincel delineador para ojos a prueba de agua punta pincel, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl.oz.

PQXUZQMP[ PQXSMP[ de ag u ba

a

$59.90

a prue

Precio normal $95.00 c/u

EC BLACK

* Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.

61


40

9

8

SILVER MO ON

00

044

E

LLIT

EEN

GR

E SAT

0

38

N

04

W

O

IC

BR

SM

BL

AC

K

CO

ME

T0

43

79

CO

ASTRO OLIVE

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81 62

04413

ASTRO OLIVE

04

0440

ITE OR TE ME

STAR

04415

RA MO

PINK

XaOQ YU^M \Q^RQ

BLACK COMET


04 40 1 N AV E HE SE TU RQ UO I

smuak

0

41

O

OC

Y RA

04

CH

ET

CK LE RO

PURP

04414

RIHUWD PDTXLOODMH

BLUE

6

LD A

LL

E ST

2 41 04

MORA METEORITE

0441

E

GO

aZM MPM QO`M

SPAC

mรกs de

45% de descuento se desliza suavemente sin correrse ni manchar cyยบ soft moves delineador para ojos 1.15 g / .04 oz. Precio normal $50.00 c/u

$26.90 c/u

CHOCO RAY

TURQUOISE HEAVEN

63


\Q_`MÏM_ ]aQ _Q ^[NM^¿Z QX _T[c

volumen • definición • largo • rizado • sin grumos

sto ela m

atrix

llo cepi

s

de ro elastóme

mayor definición y precisión en la aplicación sus fibras plásticas permiten llegar y cubrir cada una de las pestañas.

nuevo cepillo

elastomatrix punta especial: permite alcanzar las pestañas más dificiles en las esquinas.

forma en U:

evita que se manchen accidentalmente las pestañas.

tecnología:

fibras plásticas de elastómeros

polym SPEKTABLACK INTENSE

00463

SPEKTABROWN

efecto volumen, largo, rizado y definición extrema cubre en forma de espiral cada una de las pestañas con un film resistente.

14805

SPEKTABLACK

14806

Precio normal $115.00

$84.90 64

de ag ba

ua

máscara con cepillo elastomatrix, mayor definición y precisión al aplicar cyº spektacular máscara multibeneficios para pestañas 8 ml / .27 fl oz

a prue

SPEKTABLACK INTENSE

*Oftalmológicamente probado.

fórmu l

swirl er

a


Promoción

promo

- - maletín take it all*

nuevo

maletín take it all Podrás llevarlo todo con este maletín! Diseño súper trendy y lleno de detalles. En poliéster. Medidas aprox.: 51 x 18.5 x 23 cm / 20.1 x 7.3 x 9.1”

DV´OR

$179.90

Por la compra de un producto de Fragancias ó de Maquillaje. No incluye muestras ni otras promociones. Precio referencial $340.00 Cód. 33820

»VDOR FUX]DGR RDOKRPEUR

EROVLOORFRQ FLHUUH *Promoción válida hasta agotar stock.

pr moción prints: págs. 80-81

65


_Ø\Q^ _

cero olores be sexy party spray para el cabello protección olores + brillo 70 ml / 2.4 fl.oz Cód. 08699 Precio normal $135.00

Aplica Be Sexy Party en tu cabello antes y después de salir.

$94.90

No te preocupes, tu peinado quedará intacto.

be sexy rizos chic 400 ml / 13.5 fl.oz.c/u shampoo Cód. 28035

acondicionador Cód. 28033

Precio normal $105.00 c/u

$74.90 c/u

66


_Qde QZ  _UY\XQ_ \M_[_

shampoo + acondicionador

a sólo

$124.90

Precio referencial $210.00

be sexy liso fashion 400 ml / 13.5 fl.oz. c/u shampoo Cód. 28034

acondicionador

Cód. 28031

Precio normal $105.00 c/u

$74.90 c/u

Escoge tu pareja RIZOS CHIC SHAMPOO + ACONDICIONADOR

Cód. 95062 LISO FASHION

SHAMPOO + ACONDICIONADOR

Cód. 95061

pr moción Twelve o'clock: págs. 80 - 81

67


desenreda tu cabello dejรกndole un fresco aroma a frutos rojos

desenreda tu cabello dejรกndole un fresco aroma a moras


\M^QVM_ \Q^RQO`M_ \M^M `a OMNQXX[ MNQXX[ XX[ XX[ GJWW^QNHNTZX XJ]^ GQZJGJWW^ GZGGQJX WJKNQ XMFRUTT GWNQQT YTYFQ GJWW^QNHNTZX WFXUGJWW^ KWT_JS WJKNQ XMFRUTT GWNQQT YTYFQ 325 ml / 11 fl.oz.c/u Precio referencial $75.00


elimina los vellos sin irritar "esas" zonas especialmente sensibles bodymanic crema depilatoria para rostro, axilas y bikini 50 g / 1.7 oz

fórmula que no se corre con el agua y retarda el crecimiento del vello bodymanic crema depilatoria corporal para el baño 100 g / 3.5 oz

Cód. 03109 Precio normal $90.00

Cód. 03110 Precio normal $130.00

$59.90

*Incluyen paletas aplicadoras en ambas presentaciones.

$84.90

70

01501

01502 ACLARADOR DE PIEL CLARITY

$44.90 c/u

PIEL SENSIBLE SENSITIVE

Precio normal $60.00 c/u

01566

xpress your body desodorante antitranspirante 50 ml / 1.7 fl.oz.c/u

MÁXIMA PROTECCIÓN INTENSE

_QSa^M e XUN^Q QX RQQXUZS \Q^RQO`[




GtDV

* 92% del panel presentó disminución de la apariencia de piel de naranja a los 14 días de uso. ** 100% del panel presentó disminución de la apariencia de estrías a los 10 días de uso.

5HVXOWDGRV HQ

O\ SLH X W RU UH Q OD RE DMHDG XODUi V O H V  P HO J HO PD HVWL XtQHD D V F J L D O D $S XWLOL] VIHU Q VDQ LH FLy P VH FXOD /DV FLU





presentó disminución de la apariencia de piel de naranja.*

de las usuarias presentó disminución de la apariencia de estrías.**

body revolution crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías 150 ml / 5 fl.oz Cód. 02110 Precio normal $200.00

$124.90

más de

35% de descuento

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

71


72

0i[LPRYDORUGHUHGXFFLyQREWHQLGRDORVGtDVGHXVRHQSUXHED&OtQLFDUHDOL]DGDHQ/DE&ODLP$UJHQWLQDHQPXMHUHVGHDDxRV 5HVXOWDGRVREWHQLGRVDSDUWLUGHORVGtDVGHXVR

S BT F D O WF

M F C SF mรกs de

35% de descuento

pr mociรณn Twelve oยดclock: pรกgs. 80 - 81


T B MPT DFOUJNFUSPT

MEFT

18(9$

5HGXFH KDVWD



FP

/DWHFQRORJtD*HQH6OLPGH%RG\5HYROXWLRQORJUDORV UHVXOWDGRVTXHW~HVSHUDV5HGXFH\UHDILUPD )UDVFRLQFOX\HURGLOORPDVDMHDGRU despu茅s de KxHZde uso



G UR

LOORPDVDMH R DG

U

&R Q

de las usuarias present贸 piel m谩s firme**



de las usuarias redujo medidas en el abdomen*

&RQH[WUDFWRGHJXDUDQi HQULTXHFLGRFRQ RUJDQRVLOLFLR\FDUQLWLQD

con rodillo para masajes body revolution crema gel corporal nueva apariencia 150 ml / 5 fl.oz C贸d. 02245 Precio normal $220.00

$134.90

73


deja tu piel increíblemente suave y perfumada body in bloom sensual touch Loción suavizante humectante para el cuerpo 180 ml / 6 fl.oz. Cód. 28561 Precio normal $115.00

$79.90

74

con reflejos dorados body in bloom sexy glow loción humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl.oz. Cód. 26055 Precio normal $115.00

$79.90


más de

30% * Resultado comprobado a la cuarta semana de uso. Porcentaje de percepción es prueba de producto con 105 mujeres entre 18 y 25 años.

de descuento

libera tu piel de impurezas non gras jabón limpiador de acción profunda 100 g / 3.5 oz. Cód. 14803 Precio normal $75.00

$49.90

limpiadora 6 en 1* non gras limpiadora exfoliante de uso diario 90 g / 3.1 oz. Cód. 01829 Precio normal $75.00

$49.90

previene los puntos negros durante la noche non gras gel intensivo de acción nocturna 90 g / 3.1 oz Cód. 16469 Precio normal $75.00

$49.90

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

te ayuda a eliminar puntos negros e imperfecciones non gras crema de acción focalizada 20 g / .7 oz. Cód. 16468 Precio normal $75.00

$49.90

75


labios intocables

SA

ND

GR

+protegidos y +humectados con better lips balm

APE

FPS

BLUS

protectora de labios barrera

H CU RE

Son los rayos solares que broncean, pero al quedarse en la superficie de tu piel también pueden ocasionar cáncer.

rayos UVB rayos UVA Son los rayos solares que traspasan la superficie de tu piel y producen resequedad, manchas y arrugas.

previene la resequedad y los pellejitos cyº better lips balm humectante para labios con color 4 g / .14 oz

PURE OXIGEN

DR. ROSE

CA

RE

LIF

E

05

363

053

65

0536

0

05362

05364

L PEACH GET WEL

05361

E

ENS

DEF UXIA

68

053

F

Precio normal $60.00

$26.90

67

053

Y

RAP

THE CO

CHO

Rápido efecto de humectación

6

36

I

antes

76

después

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

E

IV

NS

E NT

R

ED

05


mรกs de

55% de descuento

skin

RIHUWDWUDWDPLHQWR

labios

+

protegidos

y humectados

Nadia estรก usando better lips balm Dr. Rose

77


78

(Q FDVR GH DJRWDUVH OD H[LVWHQFLD VH HQWUHJDUi RWUR SURGXFWR GH LJXDO R PD\RU YDORU \ FDOLGDG

VR FORVH

)527$ 78 08f(&$ $48Ã&#x2039; < ',6 )587$ '( 62 &/26(

PDNH RXW


más de

35% de descuento

edición limitada trax music colonia desodorante para hombres 150 ml / 5 fl.oz. so close! Cód. 01777 P\VWHULRXV

make out Cód. 03064 mysterious Cód. 01909 Precio normal $120.00 c/u

$74.90 c/u

pr moción prints: págs. 80-81

79


Y

A YD

AZ

57 020

CR

LAD MID Y NIG H

020

58

M GLA UTES MIN

0

1480

80

T


CRAZY DAY

DIVA TIME

cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock sombras x 12 10 g / .35 oz

14798

SEXY HOURS

14797

*Promoción válida hasta agotar stock.

DIVA TIME

SURPRFL´Q FDW¢ORJR

pr moción -: -

cyº twelve o' clock sombras x 12*

por la compra de un producto del catálogo. No incluye muestras, otras promociones ni inperdibles. Precio referencial $290.00

promo

Promoción

D V´OR $119.90

81


s le ib d r e p in

ck se atenderá hasta agotar el sto

s e c o ¿con

hit me blanco os l a o r ti 3 dard , cartón, e con a

? a l l a tu t

Vien n ev ticos. E magné minado de tro la Diáme fierro y aprox.: s a id d pvcMe / 10.9” 28 cm aprox.:34710 0 Cód. l $185.0 norma Precio

0

$99.9

s de tu s tallas, la tener todo u T s! rá a encontr itas para ¡Aquí la do lo que neces to pasa a la chico y or, mejor a! ri e id p d e su e m límit a tu án en el didas est Si tus me talla. te n siguie

WH TXLHUH R QR"

s es / falda pantalon / s la e n XL/XG s / fra L/G camiseta

M cm 98 a 101 a 97 cm 39.5” cm 94 a ” 93 .5 a 38 90 a 38” 86 a 89 cm .5” 37” 76 a 79 cm 35.5” a 36 82 a 85 cm 35” a 75 cm a ” 72 34 cm a 31” ” busto 71 .5 a 33 68 .5” 30” 32” a 28.5” a 29 64 a 67 cm cm ” a 28” 27 a 105 cm 2 10 60 a 63 ” cm 25” a 26 98 a 101 ” 25 cm cintura a a 41” ” ” 97 23.5 .5” 40 cm 94 a 38.5” a 39 90 a 93 ” 38 a” 86 a 89 cm 37 .5” 35.5” a 36 cadera 34” a 35”

PARA

S/P/CH

XS

s es / falda pantalon

27 / 6

26 26/ 4 66 cm 26” 92 cm

cintura desde cadera desde

28 / 8

36”

71 cm 28” 97 cm

69 cm 27” 94 cm

38”

37”

/ 14 31 / 12 32

30 / 12

29 / 10

81 cm 79 cm 76 cm 32” 31” 30” cm cm 107 4 10 102 cm 42” ” 41 40”

74 cm 29” 99 cm 39”

llas s / zapati ballerina zapatos / / 38

tallas

35/ 5/23.5

largo

23 cm 9”

37/ 61/2 /25

36/ 6/24 23.7 cm 9.3”

71/2

/25.5

25 cm 9.8”

24.3 cm 9.5”

6

7

25.7 cm 10”

ÉL pecho

82

cintura

s s / franela camiseta S/P/CH 92 a 95 cm ” 36” a 37.5 74 a 79 cm 29” a 31”

te + razale e de b ck my love h c tu s e ntes lo ante y pendie en plata brill 0 Cód. l $220.0 norma io c re P

90

$174.

11

sto por quede ju ndo que a exacta. ie c a h s ll lo stos círcu encontrarás tu ta s sobre e sí Colócalo de la línea y a afuera

PARA

de descuento

os Bañad cas. s plásti ra d ie p 34388

10

9

%

39/ 81/2 /26

rtijas anillos / so

8

45 -

M

96 a 99 cm ” 38” a 39 cm 80 a 85 32” a 33”

L/G 3 cm 100 a 10 .5” 39.5” a 40 86 a 91 cm ” 34” a 36

XQ G»R OH E LQVHSDUD


60

%

a diademr line feathe detalle

, con En tela as. m lu p o tip 34706 0 Cód. l $135.0 norma Precio

de o uent

desc

0

$49.9

LSR WH[WXUD DWV SOXP

opard idas bolso le . Med cm / lgodón

En a x 35 43 x 10 largo de aprox.: .7", 13 x .9 16.9 x 3 m / 20" 51 c asas: 3 1445 0 Cód. l $320.0 norma io c re P

90

$229.

s es lente lo catz eyelve y el mode que lo gato odo vu

T sti ! rer” o e 90's vuelve “wayfa n los e s it te h n n fue u ato y le che. carbon tu En poli o. Incluye es lic de acrí4962 0 Cód. 3 l $220.0 norma Precio

90

$169.

H GLVH²R GV HV D W ODV SD QG\ V»SHU WUH

GLVH²R HU »S XUEDQR VO FRR

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81

83


45%

exit

OR PHMRU SDUD HOɏQDO

de descuento

^RQO`[

Q

O[Z] aË_

QX NQ_ Z [ O [\ [ X M ` A TR X-

PL

4

01662

X-T

RA

BE

RR

Y

016

RY

166

63

CHER

E0

0

X-TRA

AP

66 01

RA

H

AC

PE

X-T

X-TRA BERRY

01663

I

AK

KH TRA

69

016

59

N

LO

larga duración y humectación cyº x-tra time lips labial larga duración 4 g /.14 oz

ME RA

016

X-T

Precio normal $55.00

$29.90

X-TRA MELON

pr moción Twelve o´clock: págs. 80 - 81 MÉXICO C-13/11 Pídele Cyzone a: ....................................................................................... al teléfono: ................................................................................................ Llama al 01800-Belcorp (01800-2352677)

www.cyzone.com síguenos en:

IMPRESIÓN: METROCOLOR DE MÉXICO, S.A. de C.V. Telf: 55-26-24-1848 al 49

X-


Catalogo_Cyzone_C11