Portafolio

Universidad de Puerto Rico en Aguadilla Departamento de Español Redacción y Estilo

Portafolio #1

Stephanie Valentín Quiñones

Dra. Carmen Cazurro García

844-18-0174

ESPA 3208 LA1 4 de marzo de 2020

Parte I. Ensayo sobre la autenticidad La autenticad siempre choca con la opinión de la gente Vivimos en una sociedad superficial, la cual exige un cierto nivel en la apariencia de las personas. Por más que tratemos de hacer todo correcto para evadir la opinión de la sociedad siempre entra la controversia de la autenticidad y su búsqueda. La opinión de la gente se basa en criticar la forma de actuar, las posiciones sociales y los bienes materiales de las personas de su alrededor. Es una pena que muchos no puedan reservar sus comentarios negativos para afectar con sus palabras fuera de lugar. De esta manera logran que las personas se sientan inferior a los demás, bajan su autoestima y les causa ansiedad.

No tenemos la obligación de satisfacer a la sociedad, siendo personas distintas.

Tampoco, necesitamos ser los más reconocidos para triunfar y sentirnos completos. Lograr obtener una opinión positiva de la gente no es lo más importante en la vida. La autenticad siempre chocará con la opinión de la gente, para bien o mal. Tal como relato el autor Augusto Monterroso en su cuento 1La rana que quería ser una rana autentica, la rana estaba dispuesta a cualquier cosa para lograr ser auténtica y se dejaba que le comieran las anclas, a pesar de todo esto la terminaron comparando con un pollo. Por otro lado, hemos construido un sistema en el cual gastamos dinero en artículos innecesarios para impresionar a personas que ni conocemos, todo por lograr alcanzar un nivel superior, para que puedan opinar positivamente. Lo que realmente es importante es sentirnos felices y mejorar para bienestar de cada uno.

En conclusión, las apariencias y la aprobación de los demás es importante en la vida, pero no esencial. La sociedad considera que tener cosas que los demás no poseen, ya sea física o materialmente nos convierte en seres diferentes y destacables. El miedo al qué dirán es una realidad que sucede con mucha frecuencia. Es muy importante mantener nuestra personalidad, sin permitir que nos hagan daño, ni hacer daño a los demás. De esta manera logramos sentirnos completos y llenos de felicidad.

1

Véase Cazurro García, Carmen. Hacia la búsqueda de un estilo I pág. 101 La rana que quería ser una rana auténtica Augusto Monterroso

Parte II. Ejercicios de fuerza

8. Además de la Revista Tiempo, hemos publicado la Carta Mensual del Colegio. Cuyo objetivo es informar las actividades realizadas por el Departamento. (precisión y concisión) 9. Saludos, me refiero a su comunicado del 2 de septiembre donde expresa su asombro al resultado final y solicita información sobre los hechos. (coherencia y precisión) 11. Estimado Señor Velázquez: Le informo el interés que tienen los vecinos de la comunidad rural del Barrio Cacao Bajo de Patillas, en ingresar a la organización de los Clubes 4H. (coherencia, precisión y concisión) 16. Siendo usted una persona de posición y prestigio que se hizo merecedora de obtener créditos en nuestra agencia por sus magníficas referencias de crédito, nos extraña que no haya respondido a ninguno de nuestros mensajes. (concisión y concordancia) 18. El director esta insatisfecho contigo porque no te preparas para los exámenes. Si fracasas serás expulsado de la Academia. (precisión y concisión)

Parte III. Párrafo de comparación y contraste

¿Realmente existen diferencias entre la rana, el sapo y el coquí?

Existen diferencias importantes entre la rana y el sapo con el coquí. En primer lugar, el coquí no es un sapo de menor tamaño. Debido a su volumen escaso es sumamente liviano. En cuanto a sus manos, posee cuatro dedos que terminan en puntas redondas, las cuales se adhieren a todo tipo de superficie. En cambio, los pies cuentan con cinco dedos separados y finitos. Por otro lado, el coquí nada rápidamente cuando se encuentra en peligro. Además, no dura mucho debajo del agua, ya que allí no puede respirar. Por tal razón, nunca se zambulle, ni bucea.

Mientras que la rana y el sapo tienen membranas en sus dedos que les sirven para nadar sumergidos y poder zambullirse. Por el contrario, al coquí, la rana y el sapo alcanzan un tamaño superior. Por último, el canto de la rana y el sapo es diferente al del coquí.

Lenguaje depurado Resumen En el texto el dardo en la palabra el autor Lorenzo Lázzaro Carreter nos relata como el parlamento ha invitado a la Real Academia Española a revisar su diccionario para eliminar términos atentatorios que se consideran ofensivos hacia la mujer. El autor nos explica que, si el parlamento elimina, palabras que se consideran ofensivas hacia la mujer, también debe eliminar una gran variedad de palabras ofensivas para distintos grupos sociales. Tales como, hombres que se ven atraídos por su mismo sexo, animalitos indefensos y personas internacionales. Estos cambios que quieren realizar se deben a que la sociedad se mantiene comparando a las personas frecuentemente y logran que muchos se ofendan. Esto causa que, lo que habla la sociedad reproduzca pensamientos y actividades para explicar el lenguaje. Las personas de hoy día son muy sensibles en cuanto al vocabulario que cada uno utiliza. Esto puede causar destruir la imagen que se había reflejado en cierta persona, ya que muchos lo consideran ofensivo. El autor propone que, si se eliminan vocablos relacionados con palabras ofensivas hacia la mujer, de igual forma se deben borrar ciertos vocablos, ya que de una manera u otra terminan afectando personas y animales indefensos, no tan solo a mujeres. Hombre como animales deben tener el derecho de disfrutar de disfrutar de idéntica justicia. El parlamento no solo debe limitar su acción a las mujeres sino también a hombres, zoológicos y otros grupos humanos. El autor culmina su ensayo explicando que todo lo dicho en su texto es con humor, ya que no tiene sentido que el parlamento elimine tantas palabras porque nos quedaríamos sin vocabulario.

Ejemplo Un ejemplo ofrecido por los medios de comunicación es que, en la radio utilizan palabras llamativas para impactar el lenguaje. De esta manera logran que su audiencia se sienta incomoda, ya que muchas veces utilizan frases y vocablos sexuales en su contenido. Por ejemplo, una emisora muy popular hoy día, FM La Nueva 94, habla del tamaño del busto de su compañera de trabajo, comparándolos como melones y esto puede ser considerado como una ofensa, ante el pueblo o la mujer a la cual le hicieron la comparación. Por otro lado, la lengua se ve transformada y muchas personas pueden considerarlo como un acto ofensivo.

Sponsor Parte I 1. Altruista- hacer el bien sin esperar nada a cambio 2. Vejestorio- persona vieja 3. Arcaica- persona antigua 4. Morena- color de piel oscura 5. Gorrón- que vive acosta de otra persona 6. Desvalida- carece de ayuda 7. Compacta- cuerpo sólido, con textura 8. Senil- avanzada edad 9. Tonto- poco entendimiento 10. Vetusta- muy antiguo 11. Ambulante- se refiere a una persona caminando que es muy bella

Parte II 1. Personas que le fascinan los vocablos exóticos.

2. Para llamar la atención.

3. Publicidad atenuada y más elegante.

4. Incorporar una palabra inglés a nuestro lenguaje español.

5. Inglés incorrectamente traducido al español.

Parte III Los jueces decidieron patrocinar a la joven, luego de escuchar su hermosa voz.

El Dequeísmo Parte I La diferencia entre el vulgarismo y vulgaridad es que, el vulgarismo ocurre cuando una persona con profesional con educación escucha palabras pronunciadas incorrectamente y piensa que están correctas y las repite. También, utilizan el vulgarismo como moda o por apariencia. Por otro lado, la vulgaridad es utilizada por personas que carecen de educación y lo hacen de forma involuntaria.

Parte II Para no caer en el dequeísmo debemos transformar las oraciones en preguntas y decidir si realmente es necesario hacer uso del de que. Por otro lado, si la palabra que esta antes no es un verbo se puede utilizar el de que.