1
FESTIVAL PETIT PATAPON 2014
In auguratio n le vendredi CLÔTURE À PARTIR DE 10H À RENOIR, CRAN-GEVRIER
INAUGURATION À PARTIR DE 17H30 AU FORUM DES ROMAINS MJC/CENTRE SOCIAL, ANNECY
18
C l o t u r e l e s amedi
avril 17
mai
Coordination : CGA Centre Social, Cran-Gevrier
RENCONTRES POUR ADULTES
Inscrit parmi les événements majeurs à destination des jeunes enfants, en Haute-Savoie, le Festival Petit Patapon 2014 se déroulera du 12 avril au 17 mai.
LES RENCONTRES LE CINEMA
PAGES 4-5
A Archipel Sud MJC Centre Social - salle Azur, Annecy
Il est à l’initiative de 28 structures associatives et municipales réparties dans 13 communes du département.
LES LIVRES
PAGES 6-7
NON-DITS, SECRETS DE FAMILLE : PROTECTION OU DANGER
LES SPECTACLES
PAGES 8-9
L’enjeu de ce festival est de favoriser l’ouverture culturelle des tout-petits en leur proposant des sélections d’albums jeunesse, des spectacles vivants, des films, des ateliers d’éveil parents/enfants, des jeux…
LES EVENEMENTS PAR VILLE
ANNECY-LE-VIEUX
PAGE 12
Notre volonté est de les accompagner avec leurs familles vers des moments de complicité riches en émotions permettant rencontres et échanges entre les différentes générations.
ARGONAY
PAGE 12
CRUSEILLES
PAGE 13
La mutualisation des compétences, des connaissances et des valeurs de chacun donne à ce festival une dimension toujours plus festive et conviviale.
FAVERGES
PAGE 16
Au Foyer d’animation du Laudon, Saint-Jorioz
LA ROCHE-SUR-FORON
PAGE 16
LE JEU DANS LE DÉVELOPPEMENT DU TRÈS JEUNE ENFANT
Ces synergies entre les différents acteurs, habitants, professionnels et élus, qui mettent en avant la découverte culturelle pour tous, démontrent que cet événement est un véritable acteur de développement social sur le département.
MEYTHET
PAGE 17
REIGNIER-ESERY
PAGE 18
RUMILLY
PAGE 18
Alors pour cette 7ème édition, venez, ouvrez la porte et laissez échapper les animaux et les couleurs qui feront briller les yeux des plus petits et raviront les plus grands !
SAINT-JORIOZ
PAGE 19
VIRY
PAGE 19
ANNECY
CRAN-GEVRIER
Référent cinéma : MJC Novel, Annecy
TABLEAU RECAPITULATIF
Référent livre : Médiathèque de Rumilly
LES PARTENAIRES
Référent communication : MJC Archipel Sud Centre Social, Annecy 2
SOMMAIRE PAGE 3
PAGES 10 À 19 PAGES 10-11-12
PAGES 13-14-15
PAGES 20-21-22 PAGE 23
SOIRÉE-DÉBAT
POUR LES ENFANTS ? Pour les parents, grands-parents, adultes Mardi 15 avril de 19h30 à 22h Accès libre Archipel Sud MJC Centre Social 3 avenue de Chambéry 74 000 Annecy 04 50 45 71 35 www.mjcarchipelsud.com SOIRÉE D’INFORMATION ET DE DISCUSSION
ET COMME SOUTIEN À LA FONCTION PARENTALE Avec Denise Dulliand de l’école des parents et des éducateurs Tout public : parents, professionnels, nounous… Vendredi 25 avril à 20h Entrée libre sur inscription Renseignements et réservation au Foyer d’animation Foyer d’animation du Laudon 77 route du Laudon 74 410 Saint-Jorioz 04 50 68 53 25 contact@foyerdulaudon.org
FORMATION PROFESSIONNELLE FORMATION
Au Forum des Romains MJC Centre Social, Annecy LE JEU DANS LE SOUTIEN À LA FONCTION PARENTALE Le jeu est créateur de lien et favorise les échanges familiaux. Dans une démarche d’accompagnement auprès de parents en difficulté ou non, dans l’exercice de leur fonction parentale, il peut s’avérer un formidable allié. Comment utiliser le jeu support à la création de lien ? Comment gérer des espaces ludiques adaptés aux familles ? Quelles attitudes adopter auprès des parents, ou autres adultes responsable des enfants ? La formation abordera les contenus suivants : • la notion de parentalité • la découverte de jeux • le rôle et la posture des professionnels dans l’activité jeu auprès des parents et des enfants • la place du jeu dans l’appui aux fonctions parentales. Des moyens pédagogiques tel que travaux de groupes, travaux pratiques, débats, échanges, étude de cas, ateliers de découverte de jeux seront utilisés lors de la formation. Intervenant : une formatrice de la Maison des Jeux de Grenoble Public concerné : professionnels de la petite enfance, de l’enfance et de la famille (animateurs, éducateurs, ludothécaires) Lundi 14 et mardi 15 avril de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h Nombre de places : 6 minimum - 16 maximum Tarif : 100 € par personne (possibilité de prise en charge par votre OPCA) Inscriptions au Forum des Romains du 11 au 29 mars Forum des Romains - MJC Centre Social 28 avenue du stade 74 000 Annecy 3
LA SÉLECTION 2014 Cette année, nous vous proposons 4 films, ou plutôt 4 programmes de courts métrages. Les plus petits spectateurs se laisseront charmer par Les Berceuses du monde, idéales pour une première expérience de la salle de cinéma, ou Les Amis animaux. Les plus grands apprécieront Le Parfum de la carotte ou découvriront les multiples facettes du cinéma d’animation dans La Petite fabrique du monde. Les films seront programmés entre le 16 avril et le 17 mai dans les salles suivantes : MJC NOVEL/CINÉMA
CINÉMA LE RABELAIS
Place de l’Annapurna 74 000 Annecy
21 route de Frangy 74 960 Meythet
CINÉMA LA TURBINE
CINÉMA LE CONCORDE
Place Chorus 74 960 Cran-Gevrier
14 rue Charles de Gaulle 74 150 Rumilly
CINÉMA LE PARC
CINÉ-LAUDON
50 rue du Collège 74 800 La Roche-sur-Foron
12 Impasse de l’Eglise 74 410 Saint-Jorioz
LES BERCEUSES DU MONDE
LE PARFUM DE LA CAROTTE
LA PETITE FABRIQUE DU MONDE
Programme de 10 courts métrages d’animation Durée du programme : 30 min. Dès 2 ans
Programme de 4 courts métrages d’animation Durée du programme : 45 min. Dès 2/3 ans
Programme de 6 courts métrages d’animation Durée du programme : 46 min. Dès 5 ans
Une séance feutrée autour de berceuses chantées dans leur langue d’origine pour voyager en dessin animé et en musique à travers le monde, et partir à la rencontre de cultures différentes. Un éveil en douceur où les tout-petits spectateurs auront la sensation d’être bercés par une maman affectueuse ! Au programme : La berceuse congolaise, La berceuse lapone, La berceuse russe, La berceuse tartare, La berceuse anglaise…
Le Parfum de la carotte - A. Demuynck et R. Durin - 26 min.
La Création
Lapin et Écureuil sont voisins et amis. Ils sont aussi gourmands et bons vivants. Mais des différences de goût les mènent à la dispute. L’écureuil, fâché, déménage de nuit et se fait attraper par un renard.
Découvrez un récit en musique et en couleurs de la création du Monde, du big-bang à l’apparition de l’Homme en passant par celle des poissons et des mammifères.
LES AMIS ANIMAUX
Deux amis lapins, en plein hiver, voient leur réserve de confiture de carottes épuisée. Mais qui a dit que les carottes ne se trouvent que dans les jardins ? Certainement pas l’oncle Robert qui leur a légué une précieuse carte au trésor…
Programme de 3 courts métrages d’animation Réalisation : Eva Lindström Durée du programme : 36 min. Dès 2 ans
Une Journée chez les oiseaux Deux jeunes oiseaux, munis de leur filet à papillons, partent à la chasse aux insectes. Ils s’éloignent de la maison et se perdent dans les bois. La nuit tombe, ils ont un peu peur…
Je fugue Un agneau s’ennuie dans sa prairie et franchit la clôture pour fuguer. Hébergé chez Monsieur Martre, il se demande si quelqu’un va finir par s’inquiéter de son absence.
Mon ami Louis
La Confiture de carottes - Anne Viel - 6 min.
La Carotte géante - Pascale Hecquet - 6 min. Une souris est poursuivie par un chat qui est poursuivi par un chien qui est poursuivi par une petite fille qui est grondée par sa mamie qui se fait bougonner par le papy qui fait sa soupe et a besoin d’une carotte…
Le Petit hérisson partageur - Marjorie Caup - 5 min. Un petit hérisson trouve une pomme magnifique dans la forêt. Il la roule derrière un rocher pour faire bombance à son aise. Mais voilà que s’invitent au festin d’autres petits gourmands…
Une Bouteille à la mer C’est l’histoire de deux bonhommes, l’un de sable l’autre de neige, que la mer sépare. Ils commenceront une correspondance grâce à une bouteille, qu’ils s’enverront chacun leur tour, remplie chaque fois d’un nouvel élément. Echange après échange, les deux bonhommes, curieux de se rencontrer, décideront un jour de se retrouver à mi-chemin…
Feu follet Du lever au coucher du soleil, la lumière qui entre par la fenêtre d’un petit appartement joue avec les obstacles qu’elle rencontre, se transformant en un personnage lumineux indépendant qui mettra à mal son environnement, pour finalement disparaître à la tombée de la nuit.
Grand frère Une main en image réelle dessine deux personnages, un garçon et une fille, sur une feuille de papier. Alors qu’elle esquisse un troisième personnage, la théière, la sonnette et le téléphone sonnent tour à tour, laissant seuls les deux autres personnages qui prennent vie, jouent et se moquent du troisième personnage, qui ne ressemble pas encore à grand chose ! Mais le dessinateur revient et poursuit peu à peu la création de celui qui deviendra in fine Le Grand Frère !
Chinti Une petite fourmi tombe sur l’image du palais du Taj Mahal et ne peut plus penser à autre chose. Elle consacre désormais toute son énergie à reproduire l’image, à l’aide de détritus divers qu’elle trouve sur son chemin. Magnifique ode à la persévérance, réalisée en feuilles de thé.
Dodu le garçon de papier Dodu est un enfant des villes. Alors qu’il rentre dans un carton, il tombe dans un profond sommeil qui l’emmènera dans un tout autre monde et lui fera vivre une histoire incroyable au plus près de la lune, accompagné de sa vaillante coccinelle.
Louis le hibou se lie d’amitié avec une jeune femme avant de rencontrer Jérôme, un autre hibou pas très recommandable.
4
5
LA SÉLECTION 2014 Savoie-Biblio et les bibliothèques des communes de Cruseilles, de Faverges, de Meythet, de Reignier-Esery, de Saint-Julien et de Rumilly vous proposent une sélection de livres sur des animaux tout en couleur. Cette sélection sera également disponible dans les bibliothèques et les médiathèques partenaires.
BLEU VACHE ? LE LIVRE-JEU DES COULEURS De Annette Tamarkin © 2012 - Editions des Grandes Personnes
De Gilles Baum et Thierry Dedieu © 2013 - Gulf Stream éditeur
Les silhouettes des animaux se dévoilent comme des secrets à découvrir et l’on s’amuse avec les couleurs… quel plaisir !
« Une poule sur un mur…» Vous connaissez la célèbre comptine ? Et bien en voici une version très détournée… qui vous fera peut-être tomber du mur !
En fin de livre, un jeu de mémo pour jouer encore et encore avec les couleurs. SAUVAGES De Rop van Mierlo © 2012 - Editions MeMo Un bestiaire étonnant formé de taches d’encre qui donnent naissance à des animaux (plus ou moins) sauvages. Un imagier, qui laisse sans voix, à regarder de tout près et de très loin pour y contempler la force des couleurs et la magie de leurs rencontres. Sublime ! GIRAFE De Jean Gourounas © 2012 - Editions du Rouergue Un livre qui invite les tout-petits à jouer avec formes et couleurs en créant au fil des pages divers personnages et créatures loufoques. Toutes les interprétations sont possibles, un livre idéal pour développer l’imaginaire des petits et des grands.
6
UN MUR SUR UNE POULE
Car « une poule sur un mur, ça va, mais mille poules entre quatre murs ? » CARIMAUX De Gay Wegerif © 2013 - Editions MeMo Une petite histoire carrée où les animaux ont de drôles de formes ! A vous de découvrir qui se cache derrière ces dessins. Cet album est une invitation au jeu avec des illustrations aux couleurs vives et attrayantes. Un joli bestiaire imaginaire pour petits et grands.
L’HEURE ROUGE
MÉKESKISPASSE
De Marie-Astrid Bailly-Maître et Antoine Guilloppé © 2010 - Editons l’Elan vert
De David Mc Neil et Tina Mercié © 2012 - Editions du Seuil jeunesse
Est-ce bien raisonnable, quand on est une souris, de donner rendez-vous à un loup à l’heure du coucher du soleil ? Les ombres d’Antoine Guilloppé, mises en valeur par des fonds très colorés donnent aux personnages toute leur ampleur. POULP’OMBRE De Pierre Crooks et Nicolas Gouny © 2011 - Balivernes éditions Poulp’Ombre est une petite ombre qui vit dans le noir abyssal. Un beau jour, elle décide de dépasser sa peur et se cache derrière l’ombre d’un éléphant pour partir à la découverte du monde. Poulp’Ombre s’émerveille alors devant les océans, les arbres et les fleurs et explore cet univers de rouge, de vert, de bleu et de lumière. C’EST L’HISTOIRE D’UN ÉLÉPHANT
Ce très bel album magnifiquement illustré par Tina Mercié est une énigme. Derrière chaque double page se cache une belle surprise : « mékeskeçè » « mékeskiscache ? ». On entre comme dans un rêve dans cette histoire pour le moins étrange. C’est comme une devinette, un jeu. On s’amuse, on s’émerveille… COMMENT POK L’OISEAU INVENTA LES COULEURS De Alain Serres et Laurent Corvaisier © 2011 - Editions Rue du Monde Pok l’oiseau blanc décide de prendre des morceaux de ciel nocturne pour donner du relief au monde blanc dans lequel il vit. En blanc et noir, le monde prend ainsi forme. Page après page, les couleurs surgissent une à une et se mêlent pour en créer d’autres.
De Agnès de Lestrade et Guillaume Plantevin © 2012 - Editions Sarbacane Décidément, ce n’est pas facile de vivre ensemble ! Tout commence par un éléphant qui a mal dormi à cause d’une chauve-souris, ce qui le rend de très, très mauvaise humeur… Une histoire avec des illustrations hautes en couleurs, à lire en boucle pour le plus grand plaisir des enfants ! 7
LE BRUIT DES COULEURS Par la Compagnie Les Voyageurs immobiles Dès 6 mois Durée : 20 minutes La pluie vient de s’arrêter. La nature se réveille doucement et avec elle la-jeune-fille-à-l’arc-en-ciel. Très vite, la jeune fille s’aperçoit qu’elle a perdu toutes ses couleurs. C’est dans un livre géant qu’elle va partir à leur recherche. Page après page, elle va découvrir une multitude d’univers où les couleurs et la musique se croisent, où la nature et les sons vont mettre en éveil tous ses sens. Ce spectacle construit autour d’un livre-décor, emmène les petits à partir de 6 mois, comme les grands, dans un voyage aux pages monochromes où la musique et les sons trouvent enfin leurs couleurs.
PETIT POUSSIN Par la Compagnie Les Voix du conte / Claire Parma Conte sur le fil Dès 18 mois Durée : 30 minutes « Petit Poussin est très inquiet, le ciel menace de tomber. Il faut aller chercher le roi, ça ne se passera pas comme ça ! » Et avec lui, tous les animaux affolés, sur le fil, ont suivi… Vendredi 18 avril à 10h30 à la Bibliothèque Intercommunale André Dussollier, Cruseilles Samedi 19 avril à 9h30 et 10h30 à la Médiathèque Quai des Arts, Rumilly Mercredi 23 avril à 11h à la Médiathèque de Meythet
Mercredi 16 avril à 15h au Théâtre Renoir, Cran-Gevrier (COMPLET)
Vendredi 25 avril à 10h30 à la Médiathèque de Viry
Vendredi 18 avril à 09h15 et 10h30 à la MJC Archipel Sud, Annecy
Samedi 26 avril à 9h30 et 11h à la Médiathèque de Reignier-Esery
ALLEZ ZOU PAPILLON !
ROUGE
Par Annie Gallay De 6 mois à 3 ans Durée : 30 minutes
Par la Compagnie Une autre Carmen 12 mois à 6 ans Durée : 35 minutes
Des fois, on aimerait être un papillon pour qu’Annie Gallay nous raconte des histoires, avoir le coeur content et le pied malin pour naviguer en bateau de papier, en quelques mots légers, en danses et en chansons. Ils nous emmènent chez les ours, chez les trolls, nous font découvrir le fameux Squichoun el Corboun, Ana Ana la mère courageuse qui ne craint pas d’affronter l’éléphant pour sauver ses enfants… De ces grandes aventures dont Annie a le secret et qu’elle sait glisser, malicieuse, au creux de notre oreille.
La couleur rouge déroule son fil et nous embarque dans un univers pictural et lyrique. Un personnage manipule des pinceaux, de la peinture, des bouts de chiffons, un sac à géométries variables, des pinces à linge… Il peint le rouge, chante le rouge, invente le rouge ? Un air d’opéra émerge, c’est Carmen, elle chante le rouge de la passion et de l’amour… Mais, la couleur rouge peut-elle vivre seule ? Petit bout de chiffon vert vient trouver sa place… C’est l’histoire du rouge et du vert qui n’ont rien en commun mais qui, au fil des rencontres apprennent qu’ils ne peuvent vivre l’un sans l’autre… Histoire d’amour et d’amitié.
Samedi 17 mai à 10h au Théâtre Renoir, Cran-Gevrier MOTS D’ANNIE, MOTS D’ANIMAUX
Lundi 5 mai à 10h au Centre Culturel La Ferme, Argonay
Par Annie Gallay Dès 3 ans à 6 ans Durée : 45 minutes
Mercredi 7 mai à 10h et 15h30 à La Soierie, Faverges
Beaucoup d’histoires d’animaux, drôles et parfois… bêtes !
Par Eric Philippon et Pierre Payan Dès 2 ans Durée : 35 minutes
Samedi 12 avril à 10h30 à la Médiathèque de Faverges Samedi 17 mai à 11h au Théâtre Renoir, Cran-Gevrier
BIQUES ET PIAFS
Pierre et Fil surprennent les spectateurs en donnant vie aux images, par une création musicale insolite. Ils interprètent en direct leur propre bande son, à grand renfort d’instruments-jouets empruntés à leurs enfants (boîte à cui-cui, petit clavier bruiteur, pipeau à coulisse…) mais aussi d’objets insolites détournés (sacs plastiques, feuilles de papier, casseroles, trouilloteuse…). Un joyeux bric-à-brac musical qui souligne à merveille l’humour de ces courts-métrages, souvent désopilants et primés dans plusieurs festivals. En fin de séance les enfants sont conviés sur le plateau pour essayer et toucher ces nombreux accessoires. Mercredi 23 avril à 15h30 à la Salle Pierre Lamy, Annecy
8
Samedi 26 avril à 10h30 à la Salle de Spectacles Quai des Arts, Rumilly
LES ZINZINS EN CONCERT Par la Compagnie Les Zinzins Jean Dutour : contrebasse, cymbales, effets sonores, voix Marcel Morize : chants, saxophone Christine Vallin : chants, guitare, trombone www.leszinzins.net Dès 3 ans Durée : 1 heure Un concert en trio ! Grand-Rouge, Lulu-Bancale et Mille-Pâtes vous emmènent en virée dans un univers haut en rythmes, en couleurs et en délire pour se trémousser, sauter et danser sur un répertoire musical original et varié à base de reggae, zouk, rock, valse, calypso, hip hop… !
NE M’APPELEZ PLUS JAMAIS MON PETIT LAPIN Par le Théâtre des Marionnettes de Genève (TMG) En coproduction avec la Compagnie Chamar Bell Clochette Dès 4 ans Durée : 40 minutes Adaptation pour marionnettes d’un superbe classique de la littérature enfantine signé Grégoire Solotareff, auteur-illustrateur prolifique et très populaire. Il nous dit, comme personne, que l’on ne se connaît véritablement que par l’amitié, cette capacité de composer et de construire avec les différences. Mercredi 23 avril à 14h30 (COMPLET), jeudi 24 avril à 10h (COMPLET) et 14h30 (COMPLET) à la Salle de Spectacle Le Rabelais, Meythet
Mardi 29 avril à 16h à la Salle des Sociétés, Saint-Jorioz Samedi 17 mai à 17h30 à CGA Renoir Centre Social, Cran-Gevrier DISCO Z Bal déglingué pour marmots à paillettes Par la Compagnie Les Zinzins Jean Dutour : contrebasse, cymbales, effets sonores, voix Marcel Morize : chants, saxophone www.leszinzins.net Dès 3 ans Durée : ?? Deux énergumènes débarquent de la planète paillettes avec froufrous et lunettes, gling-gling et palabres. Deux loufoques avec au creux de leurs mains du rire fou dans la pupille, de l’étincelle dans la cervelle, des fourmis sous leurs mots. Deux allumés avec une formidable envie de danser, de sauter, d’attraper, de bouger, de chuchoter et de sourire. Un moment pour que les enfants gardent leur coeur de gosse, avec le rock’n’roll yeah man, la disco waouh, la funk-ah-ah, le ska boum et la valse mignonne. Samedi 10 mai à 15h au Brise Glace, Annecy 9
CINÉMA
LES BERCEUSES DU MONDE
A la MJC Novel
Dès 2 ans Mardi 22 avril à 17h Mercredi 23 avril à 16h30 Samedi 26 avril à 16h Lundi 28 avril à 16h30 Mardi 29 avril à 10h Vendredi 2 mai à 16h30 Mardi 6 mai à 10h Samedi 10 mai à 16h
LE PARFUM DE LA CAROTTE
Dès 2/3 ans Mercredi 16 avril à 16h30 Mercredi 23 avril à 17h15 Vendredi 25 avril à 17h Mardi 29 avril à 16h30 Vendredi 2 mai à 17h15 Samedi 3 mai à 17h Lundi 5 mai à 16h30 Mercredi 7 mai à 16h30 Samedi 17 mai à 10h LES AMIS ANIMAUX
Dès 2 ans Samedi 19 avril à 17h Lundi 28 avril à 17h15 Mardi 29 avril à 11h Mercredi 30 avril à 16h30 Mardi 6 mai à 10h45 Samedi 10 mai à 16h45 Mercredi 14 mai à 16h30 LA PETITE FABRIQUE DU MONDE
Dès 5 ans Vendredi 18 avril à 17h Samedi 26 avril à 17h Mardi 29 avril à 17h30 Samedi 3 mai à 16h Mercredi 7 mai à 17h30 Vendredi 9 mai à 16h30 10 Mercredi 14 mai à 17h30
Tarif : 4 € MJC Novel Place de l’Annapurna 74 000 Annecy ATELIERS PARENTS-ENFANTS
Au Forum des Romains - MJC Centre Social BABY-GYM ET BABY-JEUX
De 1 an à 3 ans Vendredi 18 avril de 9h30 à 11h Ouvert à tous et gratuit pour tous, pour ceux qui viennent découvrir pour la première fois et pour les adhérents qui viennent habituellement Réservation au Forum des Romains - MJC Centre Social UNE MATINÉE AUX COULEURS SAUVAGES
De 1 an à 3 ans
Mercredi 30 avril de 9h30 à 11h : tout public Tarif : 2 € sur réservation
Au Patio de la MJC des Teppes
A l’espace Parents-Enfants Prairie
ATELIERS D’ÉVEIL
DES COULEURS PARTOUT
DÉCOUVERTE DES ESPACES PARENTS-ENFANTS
A Archipel Sud MJC Centre Social
ATELIER MASQUES ET MAQUILLAGE
De 1 an à la fin de la grande section de maternelle Dans la salle de motricité, des modules colorés organisés en parcours de motricité plus complexe que ceux proposés habituellement. Dans la salle petit à petit, des jeux de société colorés et un atelier coloriage. Du 14 au 18 avril : les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h 2 €/famille non adhérente Gratuit pour les adhérents
De la naissance à 3 ans Vendredi 25 avril de 9h à 12h Ouvert à tous et gratuit pour tous, pour ceux qui viennent découvrir les espaces pour la première fois et pour les adhérents qui viennent habituellement
JOURNÉE DÉCOUVERTE AUTOUR DU THÈME 2014
Ouvert à tous et gratuit pour tous Accès libre Vendredi 18 avril de 16h30 à 17h30 LA SAVANE EN COULEUR
De 3 ans à 6 ans Atelier éveil musical et corporel + créations manuelles sur les animaux de la savane Lundi 24 avril de 10h à 11h30 Tarif : 4 € sur réservation, nombre de places limitées Forum des Romains - MJC Centre Social 28 avenue du stade 74 000 Annecy 04 50 57 30 97 petitenfance@mjcdesromains.org
A la bibliothèque de Novel CONTE-MOI LES ANIMAUX EN COULEURS
De 3 à 6 ans Animation jeux et contes sur les animaux, goûter et mini films d’animation Mardi 29 avril de 15h à 17h Atelier gratuit sur réservation, nombre de places limitées Réservation au Forum des Romains – MJC Centre Social Renseignements au 04 50 57 30 97
Comme des animaux colorés : aménagement de différents espaces, baby-gym et jeux, temps de conte Bibliothèque de Novel Mardi 29 avril de 9h30 à 11h : créneau réservé pour les 7 bis rue Louis Armand 74 000 Annecy structures petite enfance et ALSH 3-5 ans
MJC Teppes place des Rhododendrons 74 000 Annecy 04 50 57 56 55 joelle.bouvier@mjcteppes.org www.mjcteppes.org
A l’espace Parents-Enfants Vaugelas DÉCOUVERTE DES ESPACES PARENTS-ENFANTS
De la naissance à 3 ans Jeudi 24 avril de 9h à 12h Ouvert à tous et gratuit pour tous, pour ceux qui viennent découvrir les espaces pour la première fois et pour les adhérents qui viennent habituellement Espace Parents-Enfants Vaugelas 3 avenue de Chambéry 74 000 Annecy
Espace Parents-Enfants Prairie 57 chemin de la Prairie 74 000 Annecy
Dès 15 mois Ateliers d’éveil, activités manuelles (atelier cuisine, atelier fresque, marionnettes)… Samedi 12 avril de 9h30 à 11h30 et de 15h à 18h Accès libre, 2€ par enfant pour les ateliers d’éveil, réservation possible 3 semaines à l’avance à la MJC SOIRÉE-DÉBAT
LIVRES
A Archipel Sud MJC Centre Social - salle Azur
A la bibliothèque de Novel
NON-DITS, SECRETS DE FAMILLE : PROTECTION OU DANGER
La sélection de livres du festival sera disponible à la consultation sur place pendant toute la durée du festival puis empruntable ensuite à la bibliothèque de Novel. Un prêt de jeu sur le thème des animaux et des couleurs est proposé pour toutes les structures qui le souhaitent. Renseignements auprès d’Emmanuel Bouvier (ludothèque) : emmanuel.bouvier@mjcdesromains.org SOIRÉE JEUX
POUR LES ENFANTS ?
Pour les parents, grands-parents, adultes Mardi 15 avril de 19h30 à 22h00 Accès libre SPECTACLE
A Archipel Sud MJC Centre Social LE BRUIT DES COULEURS
Pour les familles, enfants à partir de 3 ans Vendredi 18 avril de 20h à 23h Ouvert à tous et gratuit pour tous Accès libre
Par la Compagnie Le Bruit des couleurs Dès 6 mois Vendredi 18 avril à 9h15 et 10h30 4 € par personne, réservation obligatoire à la MJC Archipel Sud, billets disponibles 3 semaines avant le spectacle
Forum des Romains - MJC Centre Social 28 avenue du Stade 74 000 Annecy 04 50 57 30 97 petitenfance@mjcdesromains.org
Ecole Vaugelas 5 avenue de Chambéry 74 000 Annecy 04 50 45 71 35 / communication@mjcarchipelsud.com www.mjcarchipelsud.com
11
CINÉ-CONCERT
ATELIER PARENTS-TOUT-PETITS
SPECTACLE
SPECTACLE
CINÉMA
LES BERCEUSES DU MONDE
A la salle Pierre Lamy
A la MJC des Carrés
Au Centre Culturel La Ferme (Auditorium)
A la Bibliothèque Intercommunale André Dussollier
A La Turbine
BIQUES ET PIAFS
LIVRES ET MUSIQUE
ROUGE
PETIT POUSSIN
LE PARFUM DE LA CAROTTE
Par Eric Philippon et Pierre Payan Dès 2 ans Mercredi 23 avril à 15h30 4 € par personne Réservation obligatoire à la MJC Archipel Sud Billets disponibles 3 semaines avant le spectacle
Par Agnès Fréjacques Tout-petits Jeudi 17 avril de 9h à 11h Entrée libre
Par la Compagnie Une autre Carmen 12 mois à 6 ans Le lundi 5 mai à 10h 5 € sur réservation
Par Claire Parma Dès 18 mois Vendredi 18 avril à 10h30 Gratuit sur réservation
ATELIER PARENTS-ENFANTS
Espace Culturel La Ferme 60 route du Barioz 74 370 Argonay 04 50 27 62 62 mairie@mairie-argonay.fr www.argonay.fr
Bibliothèque Intercommunale André Dussollier 44 rue des Grands Champs 74 350 Cruseilles 04 50 44 22 85 www.biblioccpayscruseilles.net
Dès 2/3 ans Dimanche 20 avril à 10h30 Mercredi 23 avril à 11h Mercredi 30 avril à 15h30 Mardi 6 mai à 15h30 Vendredi 9 mai à 15h30
Dès 2 ans Mercredi 16 avril à 15h30 Lundi 28 avril à 15h00 Dimanche 4 mai à 10h30 Mercredi 7 mai à 10h30
Salle Pierre Lamy 12 rue de la République 74 000 Annecy CONCERT
Au club du Brise Glace DISCO Z, BAL DÉGLINGUÉ POUR MARMOTS
Par la Compagnie Les Zinzins Dès 3 ans Samedi 10 mai à 15h 5 € pour les adhérents en pré-vente 6 € pour les non-adhérents en pré-vente et pour les adhérents sur place 7 € sur place Le Brise Glace 54 bis rue des Marquisats 74 000 Annecy 04 50 33 65 10
12
A la MJC des Carrés DES LIVRES ET DES COULEURS
A partir de 4 ans Mardi 29 avril de 14h à 16h Entrée libre MJC des Carrés Avenue des Carrés 74 940 Annecy-le-Vieux 04 50 23 43 48 mjc@mjc-annecylevieux.com www.mjc-annecylevieux.com
Tarif : 4 € Cinéma La Turbine Place Chorus 74 960 Cran-Gevrier www.laturbine.fr COLLECTAGE DE CHANSONS, COMPTINES ÉTRANGÈRES
A La Serre ENREGISTREMENT ET PARTAGE AUTOUR DE LA CHANSON
Tout public Samedi 26 avril de 10h à 12h Gratuit LES AMIS ANIMAUX
Dès 2 ans Dimanche 27 avril à 10h30 Vendredi 2 mai à 15h30 Lundi 5 mai à 15h30 Vendredi 9 mai à 10h30 LA PETITE FABRIQUE DU MONDE
Dès 5 ans Mercredi 23 avril à 15h30 Mercredi 30 avril à 11h Lundi 5 mai à 10h30 Mercredi 7 mai à 15h30
CGA Centre Social La Serre 21 rue du Vernay 74 960 Cran-Gevrier 04 50 67 33 75 JEU DE PISTE ET CONTES FÉÉRIQUES
Sur la passerelle Arc en ciel, sous le pont de Gevrier, au bord du Thiou LE THIOU, LA RIVIÈRE DES SEPT FÉES
Goûter canadien (apporter gâteaux et boissons) à 16h30 Tout public Mercredi 14 mai de 15h à 16h30 Entrée libre
13
CLÔTURE DU FESTIVAL DE 10H À 19H À RENOIR
Vous pouvez apporter votre pique-nique et votre gobelet « éco »citoyen. Petite restauration sur place. Plus d’informations sur www.cran-gevrier-animation.org BAL EXTÉRIEUR POUR ENFANTS
A CGA Centre Social - Renoir SPECTACLES - CONTES
LES ZINZINS EN CONCERT
Au théâtre Renoir
Par la Compagnie Les Zinzins
ALLEZ ZOU PAPILLON !
Tout public A 17h30 Entrée libre
Par Annie Gallay A partir de 6 mois à 3 ans A 10h Tarif : 4 €, réservations conseillées à CGA MOTS D’ANNIE, MOTS D’ANIMAUX
Par Annie Gallay Dès 3 ans A 11h Tarif : 4 €, réservations conseillées à CGA Billetterie CGA Centre Social aux heures de permanences 21 rue du Vernay 74 960 Cran-Gevrier Tel. le matin : 04 50 67 33 75 www.cran-gevrier-animation.org Théâtre Renoir 12 avenue Auguste Renoir 74 960 Cran-Gevrier 14
DÉAMBULATION MUSICALE LAURE PAUTHEX ET SON ORGUE DE BARBARIE
Tout public Entre 10h à 12h Entrée libre
ESPACE CREATEURS
ESPACE ART
ESPACE JEUX ET ANIMATION
PARTENAIRE
Entrée libre de 10h à 19h Venez découvrir les créateurs avec leurs créations animalières, hautes en couleurs en perles, en papier ou sur verre…
Entrée libre de 10h à 19h
Entrée libre de 10h à 17h30
EXPOSITION DE VINCENT BROQUAIRE
LA SÉLECTION JEUX
De 14h à 18h
De la MJC des Romains
PROJECTION DE COURT MÉTRAGE
BESTIAIRE FANTASTIQUE
A 15h Au « Point Commun » à Renoir
Fresque animaux, matières et tissus
Retrouvez RécréAmômes, le magazine et le web des loisirs en famille autour d’Annecy à la clôture du festival pour des surprises ! www.recreamomes.fr
LES CHAPEAUX RIGOLOS
ORGANISATION
COUCOU T’ES OÙ ?
Entrée libre
Parcours ludique du p’tit musée d’art Création de l’atelier Cran d’Ache
MAQUILLAGE
Billetterie : CGA Centre Social aux heures de permanences 21 rue du Vernay 74 960 Cran-Gevrier Tel le matin : 04 50 67 33 75 www.cran-gevrier-animation.org
ART’IZA NA !
Objets en papier mâché GINETTE
Sacs, bijoux, accessoires et suspensions en tissus et papier FRIMOUSSES ET PETONS
Création d’articles textiles pour bébés et mamans CISALINE
Emeline Régent, bijoux colorés pour petits et grands
BALADES EN PONEYS
LAURE TESNIÈRES
Entrée libre de 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 17h30 Inscription sur place Séances de 30 minutes Dès 2 ans
Artiste peintre
EVEIL À L’ANGLAIS
Avec Karen Binder
Avec Animafêtes Tarif : 1 €
EVEIL AUX ARTS PLASTIQUES
TOURNE PLUS ZIT
Avec Aurore Sacquart
De 6 mois à 6 ans Manège à propulsion parentale Tarif : 1 €
LES SAÏ SAÏ DE SINI
Virginie Berne, création de peintures sous-verre
DÉAMBULATION
ESPACE LIVRES
LES COULEURS DES MOTS
Entrée libre de 10h à 19h
Histoires et musique Une bulle de douceur… Une bouffée de poésie… Une respiration de nuages… Debout, sur un brin d’herbe Promenade musicale et poétique avec Julie Despriet et Françoise Szpilfidel.
LA TENTE À LIRE
Tout public Entre 14h et 17h Entrée libre
ATELIERS PARENTS/ENFANTS
Avec l’ESECC Tarif : 1 €
Ecouter, découvrir les livres de la sélection et des histoires DÉDICACES
Dédicace de livres par Bruno Doutremer, auteur illustrateur jeunesse et atelier
EVEIL À LA PEINTURE
Avec Sylvie Rossignol ATELIER « DOUDOUS ANIMÉS »
Avec Gilles Piel Création de mini-films d’animation
Avec le Ranch de Leyla Tarif : 2 € CHÂTEAU GONFLABLE
Lieu de la manifestation CGA Centre Social Renoir 10-12 avenue Auguste Renoir 74 960 Cran-Gevrier 04 50 67 05 07 cga.contact@wanadoo.fr www.cran-gevrier-animation.org Avec la participation des partenaires socioculturels de Cran-Gevrier AILES, Elys formation, les lieux ressources de la Maison d’Alery et la Grenette, la résidence Les Pervenches, les parents d’élèves de Cran-Gevrier, l’association Lire et faire lire, le service petite-enfance, association Turcs Pir Sultan, le périscolaire, le centre de loisirs Renoir, les ateliers d’Arts plastiques de CGA Centre Social et les quartiers (Renoir, Vallon, Vernay, les Terrasses) et les bénévoles.
15
SPECTACLE
ANIMATION LECTURE
CINÉMA
ATELIERS CRÉATIFS PARENTS/ENFANTS
SPECTACLE
ACTIVITÉS PARENTS-ENFANTS
A la Soierie
A la Bibliothèque de la MJC
Au cinéma Le Parc
A la MJC Centre Social Victor Hugo
A la Médiathèque de Meythet
A la MJC - salle tatamis
ROUGE
LECTURE CANADIENNE
LES AMIS ANIMAUX
QUAND LES COULEUR PRENNENT LA FORME DES ANIMAUX
PETIT POUSSIN
PARCOURS LUDIQUE « ANIMAUX ET COULEURS »
Par la Compagnie Une autre Carmen 12 mois à 6 ans Mercredi 7 mai à 10h et 15h30 7 € plein tarif 5 € pour les adhérents, les - de 25 ans et les demandeurs d’emploi
Tout public dès 2 ans Mercredi 7 mai à 10h Gratuit
Par Claire Parma 18 mois/3 ans Mercredi 23 Avril à 11h Entrée libre sur inscription
Au k’fée causette de la MJC
BERCEUSES DU MONDE
FABRICATION DE LIVRES TACTILES
Dès 2 ans Jeudi 8 mai à 17h Vendredi 9 mai à 10h30 Dimanche 11 mai à 11h
Médiathèque Louise Michel 5 rue François Vernex 74 960 Meythet 04 50 22 50 74 mediatheque.lmichel@mairie-meythet.fr
LA JUNGLE DES SONS
La Soierie 141 route d’Albertville 74210 Faverges 04 50 44 53 45 lasoierie.regie@free.fr www.lasoierie.com
Par Céline Di Maria et Virginie Pommier 18 mois/3 ans Mardi 29 avril de 9h30 à 11h30 Réservé aux assistantes maternelles, sur inscription 18 mois/3 ans Mercredi 30 avril de 10h à 11h30 4/6 ans Mercredi 30 avril de 14h30 à 16h Sur inscription 2 € par enfant et 1 € par adulte
De 1 an à 5 ans Mercredi 30 avril de 10h à 11h 3 € pour les non-adhérents, gratuit pour les adhérents MJC
ATELIERS ARTS PLASTIQUES
Dès 2 ans Mercredi 30 avril à 16h30 Vendredi 2 mai à 10h30 Dimanche 4 mai à 17h
CINÉMA
Parent(-)aise MJC 416 rue des écoles 74 930 Reignier-Esery Tel : 04 50 43 41 25 / mail : accueil-mjcreignier@orange.fr
CONTE
A la médiathèque MOTS D’ANNIE MOTS D’ANIMAUX
Par la conteuse Annie Gallay A partir de 2 ans Le 12 avril à 10h30 Entrée libre dans la limite des places disponibles Médiathèque de Faverges 29 rue Simon Tissot-Dupont 74 210 Faverges 04 50 32 51 01 media@faverges.fr www.mediatheque-faverges.net 16
Pour les 3/5 ans Mercredi 7 mai à 9h30 Tarif : 2 € sur inscription CRÉATION D’ANIMAUX ÉTRANGES EN MATÉRIAUX DE RÉCUPÉRATION
Tout public à partir de 6 ans Jeudi 8 mai à 14h Gratuit, sur inscription SORTIE FAMILLES
Au Muséum de Genève Tout public Mardi 6 mai Rendez-vous à la MJC à 13h30 Gratuit sur inscription Inscriptions et renseignements à la MJC 287 rue Jean Jaurès 74 800 La Roche sur Foron 04 50 03 05 29 mjclaroche@orange.fr www.mjc-larochesurforon.fr
Tarif enfant : 3,80 € Tarif adulte : 5,80 € Cinéma Le Parc Quartier du Plain Château 60 rue du Collège 74 800 La Roche-sur-Foron
LES ANIMAUX CHANTENT LES COULEURS
Par Véronique Navarre 18 mois/3 ans Samedi 26 avril de 9h30 à 10h15 et de 10h30 à 11h15 8 € par enfant, gratuit pour les adultes Places limitées, sur inscription MJC Centre Social Victor Hugo 6 rue de l’Aérodrome 74 960 Meythet 04 50 22 08 13 contact@mjc-meythet.com www.mjc-meythet.com
Au cinéma Le Rabelais LE PARFUM DE LA CAROTTE
Dès 2/3 ans Mardi 29 Avril à 16h30 LES AMIS DES ANIMAUX
Dès 2 ans Mardi 6 Mai à 16h30 Tarif : 4 € Cinéma le Rabelais 21 route de Frangy 74 960 Meythet
A l’école, salle de motricité De 2 ans à 6 ans Atelier d’éveil musical Samedi 19 avril de 9h30 à 10h30 et de 10h30 à 11h30 2 € pour les non-adhérents, gratuit pour les adhérents MJC
SPECTACLE
A la Médiathèque PETIT POUSSIN
Par Claire Parma 18 mois/3 ans Mardi 15 avril à 9h et 10h Séances réservées à la crèche et au RAM Samedi 26 avril à 9h30 et 11h Gratuit, sur inscription Médiathèque 235 rue du Collège 74 930 Reignier-Esery Tel : 04 50 43 38 93 / mail : mediatheque@reignier-esery.com 17
MINI-CONCERT
CINÉ-CONCERT
ATELIER EN FAMILLE
CONTES
CONCERT
SPECTACLE
A la Médiathèque Quai des Arts
A la salle de spectacles Quai des Arts
Au Musée Notre Histoire
A la Bibliothèque
A la Salle des Sociétés
A la Médiathèque - salle du conte La Lucarne
LA PETITE POULE ROUSSE
BIQUES ET PIAFS
CONTER LA VILLE
CROC’HISTOIRES
LES ZINZINS EN CONCERT
PETIT POUSSIN
Par les enfants de l’Ecole municipale de musique, de danse et de théâtre 18 mois/4 ans Mercredi 16 avril à 16h Gratuit sur réservation
Par Pierre Payan et Eric Philippon Dès 2 ans Samedi 26 avril à 10h30 10 € / 6,50 € / 4 €
Service des publics du musée 4/6 ans Mercredi 16 avril à 10h30 4 € /3 €
Tout public dès 2 ans Mercredi 23 avril à 16h Tarif : 2 €/enfant, gratuit pour les parents
Par la Compagnie Les Zinzins
ATELIERS PARENTS-ENFANTS
Tout public dès 3 ans Mardi 29 avril à 16h Tarif : 4 € sur réservation
Salle de spectacles Quai des Arts Place d’Armes 74 150 Rumilly 04 50 64 69 50 billetterie@quaidesarts-rumilly74.fr www.mairie-rumilly74.fr www.facebook.com/quaidesarts.rumilly74
Notre Histoire - Musée de Rumilly 5 Place de la Manufacture 74 150 Rumilly 04 50 64 64 18 contact@musee-rumilly74.fr www.mairie-rumilly74.fr
Au Foyer d’animation du Laudon
CINÉMA
Par Claire Parma A partir de 18 mois Vendredi 25 avril à 9h30 : séance réservée à la crèche Vendredi 25 avril à 10h30 : séance pour tous Gratuit sur réservation
MATINÉE BOUT’CHOU
A Ciné Laudon
SPECTACLE
A la Médiathèque Quai des Arts PETIT POUSSIN
Par Claire Parma 18 mois/3 ans Samedi 19 avril à 9h30 et 10h30 Gratuit sur réservation Médiathèque Quai des Arts Place d’Armes 74 150 Rumilly 04 50 01 46 60 mediatheque@quaidesarts-rumilly74.fr www.mediatheque-rumilly74.fr
CINÉMA
SOIRÉE D’INFORMATION ET DE DISCUSSION
LE PARFUM DE LA CAROTTE
Dès 2/3 ans Jeudi 24 avril à 10h LA PETITE FABRIQUE DU MONDE
Dès 2 ans
Au Foyer d’animation du Laudon
LA PETITE FABRIQUE DU MONDE
LE JEU DANS LE DÉVELOPPEMENT DU TRÈS JEUNE ENFANT
Dès 5 ans Dimanche 27 avril à 16h Ciné-goûter du monde
Dès 5 ans
ET COMME SOUTIEN À LA FONCTION PARENTALE
LES AMIS ANIMAUX
LES AMIS ANIMAUX
Avec Denise Dulliand de l’école des parents et des éducateurs Tout public : parents, professionnels, nounous… Vendredi 25 avril à 20h Entrée libre sur inscription Renseignements et réservations au foyer
Dès 2 ans Lundi 28 avril à 10h
Foyer d’animation du Laudon 77 route du Laudon 74 410 Saint-Jorioz 04 50 68 53 25 contact@foyerdulaudon.org
Tarif : 4 €
BERCEUSES DU MONDE
Dès 2/3 ans Dates et horaires disponibles au cinéma ou sur www.concordecine.fr Tarif : 4 € Cinéma le Concorde 14 rue Charles de Gaulle 74 150 Rumilly 04 50 01 21 53 cinescop74@live.fr
18
Tout public dès 18 mois Ateliers de psychomotricité, musical, manuel et gustatif Samedi 26 avril de 9h à 12h Tarif : 8 €/enfant sur réservation, gratuit pour les parents
Médiathèque de Viry 140 rue Villa Mary 74 580 Viry 04 50 74 57 74 mediatheque@viry74.fr http://mediatheque.viry74.fr/viry74.fr
LES BERCEUSES DU MONDE
Dès 2 ans Mercredi 30 avril à 16h Ciné Laudon 12, impasse de l’église 74 410 Saint-Jorioz www.cinelaudon.fr 19
DATE HEURE VILLE
20
LIEU
TITRE
AGE
TARIF
PAGE
12 AVRIL 09H30 ANNECY ARCHIPEL SUD MJC CENTRE SOCIAL ATELIERS D’ÉVEIL DÈS 15 MOIS 2 € 10H30 FAVERGES MÉDIATHÈQUE MOTS D’ANNIE MOTS D’ANIMAUX DÈS 2 ANS GRATUIT 15H00 ANNECY ARCHIPEL SUD MJC CENTRE SOCIAL ATELIERS D’ÉVEIL DÈS 15 MOIS 2 €
11 16 11
14 AVRIL
11
16H00
ANNECY
LE PATIO MJC DES TEPPES
ATELIERS D’ÉVEIL
1/4 ANS
GRATUIT / 2 €
15 AVRIL 16H00 ANNECY LE PATIO MJC DES TEPPES ATELIERS D’ÉVEIL 1/4 ANS GRATUIT / 2 € 19H30 ANNECY ARCHIPEL SUD MJC CENTRE SOCIAL SOIRÉE-DÉBAT ADULTES GRATUIT
11 11
16 AVRIL
10H30 15H30 16H00 16H00 16H30
RUMILLY CRAN-GEVRIER RUMILLY ANNECY ANNECY
MUSÉE NOTRE HISTOIRE CINÉMA LA TURBINE MÉDIATHÈQUE QUAI DES ARTS LE PATIO MJC DES TEPPES CINÉMA NOVEL
ATELIER EN FAMILLE CONTER LA VILLE LES BERCEUSES DU MONDE MINI-CONCERT LA PETITE POULE ROUSSE ATELIERS D’ÉVEIL LE PARFUM DE LA CAROTTE
4/6 ANS DÈS 2 ANS 18 MOIS / 4 ANS 1/4 ANS DÈS 2/3 ANS
4 €/3 € 4 € GRATUIT GRATUIT / 2 € 4 €
18 13 18 11 10
17 AVRIL
09H00 16H00
ANNECY-LE-VIEUX ANNECY
MJC DES CARRÉS LE PATIO MJC DES TEPPES
ATELIER PARENTS/TOUT-PETITS : LIVRES ET MUSIQUE ATELIERS D’ÉVEIL
TOUT-PETITS 1/4 ANS
GRATUIT GRATUIT / 2 €
12 11
18 AVRIL 09H15 ANNECY ARCHIPEL SUD MJC CENTRE SOCIAL LE BRUIT DES COULEURS DÈS 6 MOIS 4 € 09H30 ANNECY FORUM DES ROMAINS MJC CENTRE SOCIAL BABY GYM ET BABY JEUX DE 1 À 3 ANS GRATUIT 10H30 ANNECY ARCHIPEL SUD MJC CENTRE SOCIAL LE BRUIT DES COULEURS DÈS 6 MOIS 4 € 10H30 CRUSEILLES BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ DUSSOLLIER PETIT POUSSIN DÈS 18 MOIS GRATUIT 16H00 ANNECY LE PATIO MJC DES TEPPES ATELIERS D’ÉVEIL 1/4 ANS GRATUIT / 2 € 16H30 ANNECY FORUM DES ROMAINS MJC CENTRE SOCIAL ATELIER MASQUES ET MAQUILLAGE TOUT PUBLIC GRATUIT 17H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LA PETITE FABRIQUE DU MONDE DÈS 5 ANS 4 € 20H00 ANNECY FORUM DES ROMAINS MJC CENTRE SOCIAL SOIRÉE JEUX DÈS 3 ANS GRATUIT
11 10 11 13 11 10 10 11
19 AVRIL 09H30 RUMILLY MÉDIATHÈQUE QUAI DES ARTS PETIT POUSSIN 18 MOIS/3 ANS GRATUIT 09H30 REIGNIER-ESERY ECOLE DE REIGNIER SALLE DE MOTRICITÉ ATELIER D’ÉVEIL MUSICAL LA JUNGLE DES SONS 2/6 ANS GRATUIT / 2 € 10H30 RUMILLY MÉDIATHÈQUE QUAI DES ARTS PETIT POUSSIN 18 MOIS/3 ANS GRATUIT 10H30 REIGNIER-ESERY ECOLE DE REIGNIER SALLE DE MOTRICITÉ ATELIER D’ÉVEIL MUSICAL LA JUNGLE DES SONS 2/6 ANS GRATUIT / 2 € 17H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 €
18 18 18 18 10
20 AVRIL
10H30
CRAN-GEVRIER
CINÉMA LA TURBINE
LE PARFUM DE LA CAROTTE
DÈS 2/3 ANS
4 €
13
22 AVRIL
17H00
ANNECY
CINÉMA NOVEL
LES BERCEUSES DU MONDE
DÈS 2/3 ANS
4 €
10
23 AVRIL 11H00 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LE PARFUM DE LA CAROTTE DÈS 2/3 ANS 4 € 11H00 MEYTHET MÉDIATHÈQUE LOUISE MICHEL PETIT POUSSIN 18 MOIS/3 ANS GRATUIT 15H30 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LA PETITE FABRIQUE DU MONDE DÈS 5 ANS 4 € 15H30 ANNECY SALLE PIERRE LAMY BIQUES ET PIAFS DÈS 2 ANS 4 € 16H00 SAINT-JORIOZ BIBLIOTHÈQUE CROC’HISTOIRES DÈS 2 ANS GRATUIT / 2 € 16H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 17H15 ANNECY CINÉMA NOVEL LE PARFUM DE LA CAROTTE DÈS 2/3 ANS 4 €
13 17 13 12 19 10 10
24 AVRIL
11 10 19
09H00 10H00 10H00
ANNECY ANNECY SAINT-JORIOZ
ESPACE PARENTS-ENFANTS VAUGELAS DÉCOUVERTE DES ESPACES PARENTS-ENFANTS FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL LA SAVANE EN COULEUR CINÉ LAUDON LE PARFUM DE LA CAROTTE
0/3 ANS 3/6 ANS DÈS 2/3 ANS
GRATUIT 4 € 4 €
25 AVRIL 09H00 ANNECY ESPACE PARENTS-ENFANTS PRAIRIE DÉCOUVERTE DES ESPACES PARENTS-ENFANTS 0/3 ANS GRATUIT 10H30 VIRY MÉDIATHÈQUE PETIT POUSSIN DÈS 18 MOIS GRATUIT
11 19
DATE HEURE VILLE
LIEU
TITRE
AGE
TARIF
25 AVRIL
CINÉMA NOVEL FOYER D’ANIMATION
LE PARFUM DE LA CAROTTE SOIRÉE D’INFORMATIONS ET DE DISCUSSIONS
DÈS 2/3 ANS ADULTES
4 € GRATUIT
17H00 20H00
ANNECY SAINT-JORIOZ
PAGE
10 19
26 AVRIL 09H00 SAINT-JORIOZ FOYER D’ANIMATION MATINÉE BOUT’CHOU : ATELIERS PARENT-ENFANT DÈS 18 MOIS 8 €/ENFANT 09H30 MEYTHET MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO ATELIER CRÉATIF PARENTS/ENFANTS 18 MOIS/3 ANS 8 €/ENFANT 09H30 REIGNIER-ESERY MÉDIATHÈQUE PETIT POUSSIN 18 MOIS/3 ANS GRATUIT 10H00 CRAN-GEVRIER LA SERRE COLLECTAGE DE CHANSONS, COMPTINES ÉTRANGÈRES TOUT PUBLIC GRATUIT 10H30 MEYTHET MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO ATELIER CRÉATIF PARENTS/ENFANTS 18 MOIS/3 ANS 8 €/ENFANT 10H30 RUMILLY QUAI DES ARTS- SALLE DE SPECTACLES BIQUES ET PIAFS DÈS 2 ANS 10 € / 6,50 € / 4 € 11H00 REIGNIER-ESERY MÉDIATHÈQUE PETIT POUSSIN 18 MOIS/3 ANS GRATUIT 16H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 17H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LA PETITE FABRIQUE DU MONDE DÈS 5 ANS 4 €
19 17 18 13 17 18 18 10 10
27 AVRIL
13 19
10H30 16H00
CRAN-GEVRIER SAINT-JORIOZ
CINÉMA LA TURBINE CINÉ LAUDON
LES AMIS ANIMAUX LA PETITE FABRIQUE DU MONDE
DÈS 2 ANS DÈS 5 ANS
4 € 4 €
28 AVRIL 10H00 SAINT-JORIOZ CINÉ LAUDON LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 € 15H00 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 16H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 17H15 ANNECY CINÉMA NOVEL LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 €
19 13 10 10
29 AVRIL 10H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 11H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 € 14H00 ANNECY-LE-VIEUX MJC DES CARRÉS ATELIER PARENTS/ENFANTS : DES LIVRES ET DES COULEURS DÈS 4 ANS GRATUIT 15H00 ANNECY BIBLIOTHÈQUE DE NOVEL CONTE-MOI LES ANIMAUX EN COULEURS 3/6 ANS GRATUIT 16H00 SAINT-JORIOZ SALLE DES SOCIÉTÉS LES ZINZINS EN CONCERT DÈS 3 ANS 4 € 16H30 MEYTHET CINÉMA LE RABELAIS LE PARFUM DE LA CAROTTE DÈS 2/3 ANS 4 € 16H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LE PARFUM DE LA CAROTTE DÈS 2/3 ANS 4 € 17H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LA PETITE FABRIQUE DU MONDE DÈS 5 ANS 4 €
10 10 12 10 19 17 10 10
30 AVRIL 09H30 ANNECY FORUM DES ROMAINS - MJC CENTRE SOCIAL UNE MATINÉE AUX COULEURS SAUVAGES 1/3 ANS 2 € 10H00 MEYTHET MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO ATELIER CRÉATIF PARENTS/ENFANTS 18 MOIS/3 ANS 2 €/ENFANT, 1 €/ADULTE 10H00 REIGNIER-ESERY MJC SALLE TATAMIS ACTIVITÉ PARENTS-ENFANTS 1/5 ANS GRATUIT / 3 € 11H00 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LA PETITE FABRIQUE DU MONDE DÈS 5 ANS 4 € 14H30 MEYTHET MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO ATELIER CRÉATIF PARENTS/ENFANTS 4/6 ANS 2 €/ENFANT, 1 €/ADULTE 15H30 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LE PARFUM DE LA CAROTTE DÈS 2/3 ANS 4 € 16H00 SAINT-JORIOZ CINÉ LAUDON LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 16H30 LA ROCHE-SUR-FORON CINÉMA LE PARC LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 3,80 € / 5,80 € 16H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 €
10 17 18 13 17 13 19 16 10
2 MAI
10H30 15H30 16H30 17H15
LA ROCHE-SUR-FORON CRAN-GEVRIER ANNECY ANNECY
CINÉMA LE PARC CINÉMA LA TURBINE CINÉMA NOVEL CINÉMA NOVEL
LES AMIS ANIMAUX LES AMIS ANIMAUX LES BERCEUSES DU MONDE LE PARFUM DE LA CAROTTE
DÈS 2 ANS DÈS 2 ANS DÈS 2 ANS DÈS 2/3 ANS
3,80 € / 5,80 € 4 € 4 € 4 €
16 13 10 10
3 MAI
16H00 17H00
ANNECY ANNECY
CINÉMA NOVEL CINÉMA NOVEL
LA PETITE FABRIQUE DU MONDE LE PARFUM DE LA CAROTTE
DÈS 5 ANS DÈS 2/3 ANS
4 € 4 €
10 10
21
DATE HEURE VILLE
LIEU
TITRE
AGE
TARIF
4 MAI
10H30 17H00
CRAN-GEVRIER LA ROCHE-SUR-FORON
CINÉMA LA TURBINE CINÉMA LE PARC
LES BERCEUSES DU MONDE LES AMIS ANIMAUX
DÈS 2 ANS DÈS 2 ANS
4 € 3,80 € / 5,80 €
13 16
5 MAI
10H00 10H30 15H30 16H30
ARGONAY CRAN-GEVRIER CRAN-GEVRIER ANNECY
CENTRE CULTUREL LA FERME CINÉMA LA TURBINE CINÉMA LA TURBINE CINÉMA NOVEL
ROUGE LA PETITE FABRIQUE DU MONDE LES AMIS ANIMAUX LE PARFUM DE LA CAROTTE
1/6 ANS DÈS 5 ANS DÈS 2 ANS DÈS 2/3 ANS
5 € 4 € 4 € 4 €
12 13 13 10
6 MAI 10H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 10H45 ANNECY CINÉMA NOVEL LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 € 13H30 LA ROCHE-SUR-FORON RENDEZ-VOUS À LA MJC MUSÉUM DE GENÈVE TOUT PUBLIC GRATUIT 15H30 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LE PARFUM DE LA CAROTTE DÈS 2/3 ANS 4 € 16H30 MEYTHET CINÉMA LE RABELAIS LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 €
10 10 16 13 17
7 MAI 09H30 LA ROCHE-SUR-FORON K’FÉE CAUSETTE DE LA MJC FABRICATION DE LIVRES TACTILES 3/5 ANS 2 € 10H00 FAVERGES LA SOIERIE ROUGE 1/6 ANS 5 € / 7 € 10H00 LA ROCHE-SUR-FORON BIBLIOTHÈQUE DE LA MJC LECTURE CANADIENNE DÈS 2 ANS GRATUIT 10H30 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 15H30 CRAN-GEVRIER CINÉMA LA TURBINE LA PETITE FABRIQUE DU MONDE DÈS 5 ANS 4 € 15H30 FAVERGES LA SOIERIE ROUGE 1/6 ANS 5 € / 7 € 16H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LE PARFUM DE LA CAROTTE DÈS 2/3 ANS 4 € 17H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LA PETITE FABRIQUE DU MONDE DÈS 5 ANS 4 €
16 16 16 13 13 16 10 10
8 MAI
16 16
9 MAI
22
PAGE
14H00 17H00 10H30 10H30 15H30 16H30
LA ROCHE-SUR-FORON LA ROCHE-SUR-FORON CRAN-GEVRIER LA ROCHE-SUR-FORON CRAN-GEVRIER ANNECY
K’FÉE CAUSETTE DE LA MJC CINÉMA LE PARC CINÉMA LA TURBINE CINÉMA LE PARC CINÉMA LA TURBINE CINÉMA NOVEL
CRÉATION D’ANIMAUX ÉTRANGES BERCEUSES DU MONDE LES AMIS ANIMAUX BERCEUSES DU MONDE LE PARFUM DE LA CAROTTE LA PETITE FABRIQUE DU MONDE
DÈS 6 ANS DÈS 2 ANS DÈS 2 ANS DÈS 2 ANS DÈS 2/3 ANS DÈS 5 ANS
GRATUIT 3,80 € / 5,80 € 4 € 4 € 4 € 4 €
13 16 13 10
10 MAI 15H00 ANNECY LE BRISE GLACE DISCO Z, BAL DÉGLINGUÉ POUR MARMOTS DÈS 3 ANS 5 € / 6 € / 7 € 16H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LES BERCEUSES DU MONDE DÈS 2 ANS 4 € 16H45 ANNECY CINÉMA NOVEL LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 €
12 10 10
11 MAI
16
11H00
LA ROCHE-SUR-FORON
CINÉMA LE PARC
BERCEUSES DU MONDE
DÈS 2 ANS
3,80 € / 5,80 €
14 MAI 15H00 CRAN-GEVRIER LA PASSERELLE ARC À CIEL JEU DE PISTE ET CONTES FÉÉRIQUES TOUT PUBLIC GRATUIT 16H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LES AMIS ANIMAUX DÈS 2 ANS 4 € 17H30 ANNECY CINÉMA NOVEL LA PETITE FABRIQUE DU MONDE DÈS 5 ANS 4 €
13 10 10
17 MAI 10H00 CRAN-GEVRIER THÉÂTRE RENOIR ALLEZ ZOU PAPILLON ! 6 MOIS/3 ANS 4 € 10H00/12H00 CRAN-GEVRIER CGA CENTRE SOCIAL-RENOIR DÉAMBULATION MUSICALE TOUT PUBLIC GRATUIT 10H00 ANNECY CINÉMA NOVEL LE PARFUM DE LA CAROTTE DÈS 2/3 ANS 4 € 11H00 CRAN-GEVRIER THÉÂTRE RENOIR MOTS D’ANNIE, MOTS D’ANIMAUX DÈS 3 ANS 4 € 14H00/17H00 CRAN-GEVRIER CGA CENTRE SOCIAL-RENOIR LES COULEURS DES MOTS TOUT PUBLIC GRATUIT 17H30 CRAN-GEVRIER CGA CENTRE SOCIAL-RENOIR LES ZINZINS EN CONCERT TOUT PUBLIC GRATUIT
14 14 10 14 14 14
CRAN - GEVRIER
ANNECY
LA ROCHE - SUR - FORON
ARCHIPEL SUD MJC CENTRE SOCIAL
CGA CENTRE SOCIAL - LA SERRE
CINEMA LE PARC
MJC NOVEL/CINEMA
CGA CENTRE SOCIAL - RENOIR
MJC
3 avenue de Chambéry 74 000 Annecy 04 50 45 71 35 www.mjcarchipelsud.com communication@mjcarchipelsud.com Place de l’Annapurna 74 000 Annecy 04 50 23 06 12 www.mjcnovel.fr MJC TEPPES MAISON DE L'ENFANCE CENTRE SOCIAL
Place des Rhododendrons 74 000 Annecy 04 50 57 56 55 www.mjcteppes.org joelle.bouvier@mjcteppes.org
FORUM DES ROMAINS MJC CENTRE SOCIAL
28 avenue du Stade 74 000 Annecy 04 50 57 30 97 www.mjc-forum-des-romains.fr petitenfance@mjcdesromains.org CDPC - ECRAN MOBILE - FOL74
3 avenue de la Plaine 74 000 Annecy
21 rue du Vernay 74 960 Cran-Gevrier 04 50 67 33 75 www.cran-gevrier-animation.org cga.contact@wanadoo.fr 10/12 avenue Auguste Renoir 74 960 Cran-Gevrier 04 50 67 05 07 www.cran-gevrier-animation.org cga.contact@wanadoo.fr Place Chorus 74 960 Cran-Gevrier 04 50 46 18 34 www.laturbine.fr cinemalaturbine@hotmail.fr CRUSEILLES
BIBLIOTHEQUE INTERCOMMUNALE ANDRE DUSSOLLIER
44 rue des grands Champs 74 350 Cruseilles 04 50 44 22 85 www.bibliocc.payscruseilles.net biblio@ccpaysdecruseilles.org
FAVERGES
ANNECY - LE - VIEUX
MJC DES CARRES
Avenue des Carrés 74 940 Annecy-le-Vieux 04 50 23 43 48 www.mjc-annecylevieux.com mjc@ mjc-annecylevieux.com ARGONAY
AUDITORIUM MAURICE JARNIAT - MAIRIE
1 place Arthur Lavy 74370 Argonay 04 50 27 62 62 www.argonay.fr mairie@mairie-argonay.fr
287 avenue Jean Jaurès 74 800 La Roche sur Foron 04 50 03 05 29 www.mjc-larochesurforon.fr mjclaroche@orange.fr
CINEMA LA TURBINE
LE BRISE GLACE
54 bis rue des Marquisats 74 000 Annecy 04 50 33 65 10
Quartier du Plain Château 60 rue du Collège 74 800 La Roche-sur-Foron Répondeur horaires : 04 50 03 16 39 Administration MJC : 04 50 03 21 31
LA SOIERIE
Espace Social et Culturel Route d’Alberville 74 210 Faverges 04 50 44 53 45 www.lasoierie.com lasoierie.regie@free.fr MEDIATHEQUE
Le relais de poste 29 rue Simon Tissot Dupont 74 210 Faverges 04 50 32 51 01 www.mediatheque-faverges.net media@faverges.fr
MEYTHET
MEDIATHEQUE LOUISE MICHEL
5 rue François Vernex 74 960 Meythet 04 50 22 50 74 mediatheque.lmichel@mairie-meythet.fr LE RABELAIS SALLE DE SPECTACLES
21 route de Frangy 74 960 Meythet 04 50 22 39 97 www.rabelais-spectacles.com CINEMA LE RABELAIS
21 route de Frangy 74 960 Meythet 04 50 24 02 25 www.cine-rabelais.com MJC CENTRE SOCIAL VICTOR HUGO
6 rue de l’Aérodrome 74 960 Meythet 04 50 22 08 13 contact@mjc-meythet.com www.mjc-meythet.com
REIGNIER - ESERY
MEDIATHEQUE
235 rue du Collège 74 930 Reignier-Esery 04 50 43 38 93 mediatheque@reignier-esery.com http://www.reignier-esery.com/se-divertir/mediatheque
RUMILLY
MEDIATHEQUE QUAI DES ARTS
Place d’Armes 74 150 Rumilly 04 50 01 46 60 www.mediatheque-rumilly74.fr SALLE DE SPECTACLE QUAI DES ARTS
Place d’Armes 74 150 Rumilly 04 50 64 69 50 www.mairie-rumilly74.fr CINEMA LE CONCORDE
14 rue Charles de Gaulle 74 150 Rumilly 04 50 01 21 53 cinescop74@live.fr www.concordecine.fr SAINT - JORIOZ
FOYER D'ANIMATION DU LAUDON
77 rue Laudon 74 410 Saint-Jorioz 04 50 68 53 25 contact@foyerdulaudon.org CINELAUDON
12 impasse de l’église 74 410 Saint-Jorioz www.cinelaudon.fr SAINT - JULIEN - EN - GENEVOIS
BIBLIOTHEQUE
Espace Jules Ferry 2 avenue de Genève 74 160 Saint-Julien-en-Genevois 04 50 49 47 21 VIRY
MEDIATHEQUE
140 rue Villa Mary 74 580 Viry 04 50 74 57 74 http://mediatheque.viry74.fr/viry74.fr mediatheque@viry74.fr
MJC
416 rue des écoles 74 930 Reignier 04 50 43 41 25 accueil-mjcreignier@orange.fr www.mjcreignier.net
23
LES ORGANISATEURS
AVEC LE SOUTIEN FINANCIER
AVEC LE SOUTIEN MÉDIATIQUE
LES PARTENAIRES
24
Graphisme & illustration : www.paulinecarlioz.com - Impression : Photoplan