BRUSSEL WELKOM
De Brusselaars openen hun deuren voor uw
PROGRAMMA
Sint-Pieters-Woluwe
100 uitzonderlijke ontmoetingen
29 en 30 maart 2014
Index Woord Vooraf
3
Thematisch parcours
4
PARKunst/PARCours
5
Overzichtskaart Vogelzang Montgomery
6-7 8- 11 12-15
De Valei van de Woluwe
16 - 25
Mooi - Bos
26 - 29
Stokkel
30 - 33
Activiteiten met reservatie
34 - 35
3
Woord Vooraf Op ontdekking in het elegante, groene en passionerende Sint-Pieters-Woluwe ! Brussel Welkom is een initiatief van het Brussels gewest dat ertoe strekt om de stad en al zijn (soms verborgen) hoekjes eens vanuit een ander perspectief te bekijken, namelijk van uit de ontmoeting. Sint-Pieters-Woluwe heeft ervoor gekozen om deel te nemen aan dit ontdekkingsweekend. In de verschillende wijken van onze mooie gemeente zullen enkele inwoners, verenigingen, ondernemingen of prestigieuze instellingen zoals ambassades u graag ontvangen, eenvoudigweg bij hen thuis. In de afgelopen maanden zijn de contacten gelegd, kregen de ideeën vorm en vandaag zijn er bijna 100 activiteiten voor u. Het Gemeentehuis, waar er zich een artistiek werk zal bevinden van Aurore Vandember, zal het belangrijkste onthaalpunt zijn met alle inlichtingen. De gemeenschaps- en wijkcentra, de bibliotheken, de mediatheek en de academies zijn ook open om u goede raad te geven en om u de kunstenaars van onze gemeente te laten ontdekken. Maar boven alles zal u op een kunstenaars- en ambachtsliedenparcours gepassioneerde en gastvrije inwoners aantreffen die zich helemaal en gedurfd aan u zullen tonen. Hartelijk dank aan al deze « ambassadeurs » van dit welkom-weekend evenals aan gans de ploeg die hier wekenlang aan mee gewerkt heeft. Wij wensen u een prachtig ontdekkingsweekend ! In naam van het College van Burgemeester en Schepenen, De Schepen van Cultuur, wijkcentra en Animaties Voor alle inlichtingen : 0496 22 26 77 Marie Van Doren 0497 27 51 33 Roch Van Coppenolle www.brusselwelkom.be
4
Thematisch parcours Uw onthaalpunt : Het Gemeente huis van Sint-Pieters-Woluwe Charles Thielemanslaan, 93 - 1150 Bruxelles
Legende : Kunstenaar/Artisanaal/plaats van schepping Gezin Natuur Cultuur en erfgoed Vereniginsleven Sport Restauratie
5
PARKunst - PARCours
PARCours-PARKunst is een bijzondere tentoonstelling in de parken en de publieke ruimte van Sint-Pieters Woluwe. De gemeenschap Sint-Pieters Woluwe en de vzw Lieux-Communs crëeren deze tentoonstelling die loopt van 29 maart tot 1 juni 2014 en bevindt zich in de mooiste en indrukwekkendste groene plekken van de gemeente : Park van Woluwe, Park Crousse, enz. Ze willen uw verleiden en uitnodigen tot deze unieke ervaring en bezichtiging van sterke hedendaagse kunst doorheen haar prestigieuze parken, zoals een ‘onvergetelijke ervaring doorheen de natuur.’ Het evenement PARCours-PARKunst bestaat uit : - Installaties en geïnstalleeerde sculpturen in de groene ruimte van 29 maart tot 1 juni 2014 - Performances die plaats vinden gedurende het openingsweekend van 29 maart tot 30 maart 2014 Voor deze eerste editie vormt de leidende draad de complexe band tussen civilisatie in de natuur als een voorbehouden omgeving in zijn actuele creatie. De werken/interventies duiden op ons verlangen om een artistiek dialoog te tonen, poëtisch en gevoelig, in relatie met de ‘geordende’ natuur in deze hedendaagse parken, waarbij we de vraag niet schuwen rond de sociale ontwikkelingen van onze eeuw. Door dit verband te leggen tussen cultuur en landelijk universum, breidt deze manifestatie zich uit tot het fragile, het transitoire en het efemere , maar ook tot het precaire evenwicht tot behoud van de unieke relatie tussende mens en zijn omgeving.Parcours-ParKunst neemt je mee met een ongeziene, verassende kracht, een directe ontmoeting tussen het park, de kunst en de bezoeker, zowel van e frequente parkbezoeker als van diegene die minder in aanraking komt met hedendaagse kunst, als van de kunstkenner. De natuur en de kunst sleuren je mee in hun verlangens…
Zien de brochure van de evenement www.parcours-parkunst.be
86
79
8
9
10
Schilderij
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
24 22
25 23
24
25
Š E. Fjornes
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Activiteiten met reservatie Montgomery 1 2
BLA: Afspraak met Mvr Rommel : 0497 37 60 68 Katholieke Duitstalige gemeenschap : rondleiding op afspraak: Susan Fexer vanaf 26/03: 0477/19 61 63
De Valei van de Woluwe 1 2 3 4 5
6 7 8
Valériane De Maerteleire : wandelingen theatrale : zaterdag om11u. en 14u.30 - hetre.urbain@gmail.com of 0484/354.168 Parador Dupuis : rondleiding (max. 25 pers.) - mvandoren@wo luwe1150.irisnet.be Bibliotheca Wittockiana : rondleiding (max. 25 pers.) 02/770.53.33 of info@wittockiana.org Crousse : Passen activiteiten van zaterdag : 02/771 83 59 - info@ asblcentrecrousse.net Woluwepark : Natuur rondlaiging : zaterdag om 11u. met M. Piret: 0479/275 313 en om 15u. met Mvr Pierre : 0498/467 893. Zondag om 11u. met M. Steffen: 0474/382 163 en om15u met Mvr Schubert : 0474/769 614 (max. 25 pers.) Wandeling met Luc, greeter : zaterdag om14u (max. 5 pers.) - greet ers@visitbrussels.be Hayato Japan Center : Maaltijd zondag 30 om 13u.30 - dirk.faes@ hotmail.com Week zonder pesticiden bij de mediatheek : zaterdag: 2 ateliers van kaarsen maken en 2 ateliers schoonheidsmiddelen maken 02/773.05.88 of billetterie@whalll.be
Mooi-Bos 1
Valériane de Maerteleire : balades théâtrales : zondag om11u. en 14u.30 - hetre.urbain@gmail.com of 0484/354.168
35
Stokkel 1 2
Ann en de ezelen : zaterdag om 11u. en 14u. cappuccino@annde tobel.be (max. 12 enfants par prestation) Hergé Fresco : rondleiding zaterdag om 11u.30 (fr) en15u. (nl), zondag om 11u.30 door de gids van de wsz «Itinéraires sur les sentiers de l’histoire» : mvandoren@woluwe1150.irisnet.be (max. 25 pers.)
38
Š E. Fjornes
37
Š E. Fjornes