MARRAKECH POCKET N°133 - DECEMBRE 2018 by Couleurs Com

MARRAKECH P

10 Dh - NÂ° 133 - Decembre 2018

www.marrakechpocket.com

N°133 - Decembre - 2018 - Mensuel

LE CITY-GUIDE OFFICIEL

SOMMAIRE

06 ACTUS

BONS PLANS

CITY LIFE

06.BRÈVES 10.WHAT’S NEW ?

FOCUS

12.DOSSIER FIN D’ANNÉE

48.PRENEZ DATE 52.ET AILLEURS 54.AGENDA EXPO

SORTIES

56.POEPLE 62.NIGHTLIFE

52 PLANS & ADRESSES 70.PLANS 74.ADRESSES

Directeur de publication : Youssef Mouhyi - Directeur d’édition : Fouad El Mazouni Rédacteur : Fouad El Mazouni “ contact@marrakechpocket.com” Secrétaire de rédaction : Fouad El Mazouni Graphisme et conception : Zakaria Qotni Responsable web et Photographe : Hicham Mouhyi Directeur Commercial : Noureddine El Mazouni (noureddine@agencecouleurs.com) 06 61 26 56 95 Responsable administratif : Laila Akmih Impression : Youssef Impressions. ISSN en cours. Dépôt légal : C06/9 Consulter le Marrakech Pocket en ligne : www.marrakechpocket.com Pour nous contacter : contact@marrakechpocket.com - Tél. 05 24 43 29 56 / 04 - Fax : 05 24 43 75 32

É DITÉ PAR 9, avenue Mansour Eddahbi résidence Jaâfar, Guéliz, Marrakech

AGRÉÉ PA R

ACTUS

BRÈVES

Propositions et recommandations lors de la « Rencontre sur le Judaïsme marocain » La rencontre « Judaïsme marocain : pour une marocanité partagée » placée sous le haut patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI a accueilli à Marrakech plus de 200 Marocains de confession juive de par le monde, du 12 au 18 novembre 2018 à Marrakech. Lors de la séance de clôture du programme des conférences de la rencontre sur le "judaïsme marocain : pour une marocanité en partage", un rapport de synthèse et de recommandations a été lu par M. Willian Déry, Ancien président de la Communauté séfarade du Québec et membre fondateur du Rassemblement Mondial du Judaïsme Marocain. Plusieurs propositions on émergé à l'issue de ces journées d'études dont la "création d’une Université d’été réunissant Marocains juifs et musulmans ainsi que Palestiniens et Israéliens afin de les convaincre de s’inspirer du modèle marocain" et la "création de plateformes virtuelles et l'utilisation des réseaux sociaux pour connecter les Marocains ici et à l’étranger ainsi qu'à promouvoir des contenus pédagogiques".

Marrakech a les atouts pour devenir la 1ère capitale africaine de la culture

Riche de son patrimoine architecturale, artistique, culturel et naturel, Marrakech, l a v i l l e mi l l éna i re dispose de tous les atouts pour devenir la première capitale africaine de la culture, ont souligné jeudi 22 novembre 2018 à Marrakech, les intervenants à une séance sur les “Capitales africaines de la culture”. Inscrite doublement au patrimoine universel, d’abord à travers sa médina depuis 1985 mais aussi la place Jamaa Lafna en tant que patrimoine immatériel en 2001, Marrakech dispose d’une infrastructure hôtelière, touristique, événementielle, culturelle et sportive tout à fait exceptionnelle en Afrique, ont relevé les participants à cette rencontre organisée dans le cadre du 8ème Sommet Africités (20 - 24 novembre).

06 06

ACTUS

BRÈVES

Essaouira, Córdoba, Séville, Grenade et Nuremberg s'unissent pour la paix, le dialogue et la coexistence dans une déclaration envoyée à l'ONU Le maire de Cordoue, Isabel Ambrosio, et les maires de Séville, Juan Espadas; Grenade, Francisco Cuenca et Nuremberg, Ulrich Maly, ont signé vendredi 16 novembre 2018 la Déclaration de Cordoue des villes pour la paix, le dialogue et la coexistence, à l'occasion de la célébration de la Journée internationale de la tolérance, proclamée le 16 novembre par l'Assemblée générale des Nations Unies. La ville marocaine Essaouira, seule ville non-européenne unie à cette déclaration, est élue représentante des valeurs prônées et véhiculées par le Royaume, terre millénaire de tolérance et d’ouverture. “Essaouira ville ouverte, ville pionnière au dialogue et à la rencontre de toutes les cultures vient de trouver à Cordoue une consécration internationale", a déclaré durant cette cérémonie André Azoulay, le Conseiller de SM le Roi et Président de la Fondation des Trois Cultures de la Méditerranée.

Marrakech : Gagnante des Business Travel Awards IBTA 2018

Pour la troisième année cons écuti v e, l ’ i nd us tri e espagnole du tourisme d’affaires s’habille pour rendre hommage à ses entreprises, à ses profess i onnel s . Au cours d ’ un magnifique dîner de gala organisé à Barcelone et parrainé par Sixt et Amadeus, les IBTA Business Tr a v e l Aw a r d s o n t é l u Marrakech meilleure ville internationale pour les voyages MICE (Meetings, incentives, conferencing, exhibitions). Cette prestigieuse distinction espagnole constitue une nouvelle reconnaissance des atouts et potentialités de la cité ocre dans le domaine du tourisme de congrès et des affaires, a-t-on appris auprès de la délégation de l’Office National Marocain du Tourisme (ONMT) en Espagne. Le trophée a été reçu par le délégué de l’ONMT en Espagne, Mohamed Sofi, et le vice-président du Conseil Régional du Tourisme de Marrakech (CRT), Taoufik Madih.

08 06

BONS PLANS

WHAT’S NEW ?

LA PERGOLA

Rooftop jazz bar by Riad Monceau

Daté du XVIIIe siècle, à la fois authentique et luxueux, le Riad Monceau a ouvert les portes de son tout nouveau Rooftop Jazz Bar. Un déjeuner léger ? Une pause rafraîchissante en milieu d’après-midi ? Un apéro-tapas entre amis ? Une soirée cocktail en amoureux ? Un dîner sympa en famille ? Un brunch jazzy avec vue sur la Koutoubia ..? La Pergola c’est tout cela et bien plus encore. Le tout nouveau rooftop jazz bar du Riad Monceau invite à venir se détendre et passer un bon moment autour d’un verre dans un cadre à la fois dépaysant et relaxant, entre oasis enchanté et boot-camp, à proximité immédiate de la bouillonnante Jemaa El Fna. De quoi oublier le tumulte environnant et savourer l’instant. Carpe diem, selon l’expression consacrée. Les + : À quelques pas de la place Jemaa El Fna, en plein cœur de la médina, une cuisine aux expériences gustatives originales 63 derb Jamaa- Riad Zitoun Lakdim Marrakech médina – Tél. 05 24 42 96 46

L’ENSEIGNE FRANÇAISE « Relais de Paris » s’installe à Marrakech

La très célèbre enseigne française Relais de Paris, à la cuisine réputée dans le monde entier, s’installe en plein cœur de la zone touristique Agdal à Marrakech. Adresse incontournable des amateurs de viande et de cuisine type brasserie parisienne, Relais de Paris, spécialisée dans l’entrecôte est très connue pour sa «sauce originale», composée de 18 épices et cinq composants. Les gourmets seront ravis. Ils dégusteront ces plats dans un cadre chic avec une décoration style bistrot où se mêlent modernité et tradition, imaginée par le grand architecte Imaad Rahmouni. Ambiance conviviale et chaleureuse, les mets agrémentés de saveurs françaises contribuent à une dégustation unique. Les + : l’enseigne s’offre 650 m² de surface ouverte sur un immense jardin pour quelque 220 couverts. Une cuisine bistronomique à l'ardoise et des menus complets sont affichés à partir de 160 DH Zone de l'Agdal, Boulevard Mohamed VI, Marrakech – Tél. 05 24 45 98 98 10

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Le père Noël et la Saint Silvestre passent aussi par Marrakech CE MOIS DE DÉCEMBRE 2018 À MARRAKECH, VILLE COSMOPOLITE ET TOURISTIQUE, LE FROID EST LÀ ET NOËL AUSSI. BIEN QUE NOËL NE SOIT PAS TRADITIONNELLEMENT CÉLÉBRÉ AU MAROC, LES PROFESSIONNELS DU TOURISME NE PRENNENT PAS CET ÉVÉNEMENT À LA LÉGÈRE. LES DÉCORATIONS ET LES DIVERTISSEMENTS RELATIFS À NOËL SONT PRÉSENTS DANS TOUTE LA VILLE. CERTAINS ÉTABLISSEMENTS, PAR EXEMPLE, METTENT TOUT EN ŒUVRE POUR ORGANISER DES MARCHÉS DE NOËL ! AUSSI, DE NOMBREUX LIEUX IDÉAUX POUR LES IDÉES CADEAUX REGORGENT D’OBJETS DÉCO, PRODUITS DU TERROIR, CONFISERIE, ARTISANAT, BIJOUX, VÊTEMENTS, JOUETS, PRODUITS DE BEAUTÉ, DÉCO FLORALE, BOUGIES ET SENTEURS. POUR LA SAINT SILVESTRE BEAUCOUP IRONT AUSSI DANS LES HÔTELS ET RESTAURANTS, OÙ LES PLACES POUR LES DINERS GALA, S’ARRACHERONT AU PRIX FORT. C’EST AINSI QUE MARRAKECH POCKET VOUS PROPOSE DES DIZAINES D’ADRESSES DE LIEUX ET KIOSQUES DE PARFUMS DE CANNELLE, FOIE GRAS OU CRUSTACÉS. DES CONSEILS, DES IDÉES DE SHOPPING POUR FAIRE DE CETTE FIN D’ANNÉE UN MOMENT DE PLAISIR JOYEUX, DE PARTAGE ET DE GOURMANDISE, SI POSSIBLE SANS TROP DE STRESS.

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE LE MARCHE DE NOËL Noël Impérial à l'Orangerie au Sofitel

Profitez de votre séjour au Sofitel Marrakech pour passer un Noël inoubliable en dégustant les délices imaginés par notre Chef Ahmed Ed Defaa au restaurant l’Orangerie.. Vivez une nuit magique accompagnés de vos proches dans une ambiance chic et cosy. Le menu : AMUSE BOUCHE (Royal de coquillage, méli mélo de pince d’homard en condiment, émulsion de martini Blanc) ; ENTRÉE (Foie gras poêlé et cuit en torchon, petits marrons en deux préparations, purée et glacés au caramel à la fleur de sel) ; PLAT (Effiloché de cuisse de canard et son cigare aux rillettes confites, purée de pomme de terre et son Espuma à la truffe noire, jus parfumé au réglisse ; DESSERT (Buches de chef). 900 dhs (coupe de champagne incluse), 450 dhs pour les enfants de moins de 12 ans Sofitel Marrakech Palais Imperial, Tél. 05 24 42 56 00 / 06 56 51 50 09

Le Marché de Noël et sa véritable patinoire de glace

À l’approche de Noël, Palmeraie Resorts revête son costume de lumière. L’esprit de Noël s’installe au cœur de la Palmeraie de Marrakech. L’authentique Village de Noël et sa patinoire de glace de 350 m² invite à une expérience hors du temps, des décorations scintillantes, des animations et des spectacles pour toute la famille, des espaces de jeux et de restauration chauffés,… En exclusivité seront organisées des ventes privées, des shows et des expositions avec pour point d’orgue des actions au profit des associations « SOS Village d’Enfants » et « Alnour ». Circuit de la Palmeraie, Marrakech Tél. 05 24 33 43 43

Kid's Village : Programme du 20 décembre au 2 Janvier 2018

Au Kid’s Playground, vos enfants s’amuseront dans les jardins de la Palmeraie grâce à des activités ludiques, nautiques et amusantes ! Des journées à thèmes (art, sport, jeux olympiques, nature, oriental, journée de Noël et Nouvel an), et soirées (spectacles, magiciens, kermesse, minidisco…). Le 25 décembre une parade avec le Père-Noël, buffet gourmand, animations tout au long de la journée et « soirée entre amis » réservée aux enfants à partir de 20h ! Enfin, le 31 décembre ; pour finir l’année avec des étincelles, nous vous proposons une soirée « Welcome to Hollywood », uniquement pour les enfants avec des surprises tout au long de la soirée. KM6 Route de Fes, Marrakech - Tél : 06 70 91 61 12 / H3000@accor.com

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Noël Impérial au So Lounge

Vivez les célébrations de Noël au So Lounge lors d’une soirée gourmande mais surtout festive. Animée par le live band One Note et les danseuses de la troupe Luis Chile, tout les ingrédients seront réunis pour vous offrir le plus beau des cadeaux : un moment inoubliable. Le menu : AMUSE BOUCHE (Les Huitres de Oualidia en tartare, gelée d’eau de mer, caviar Osciètre) ; ENTRÉE (Carpaccio, cylindre de chair d’araignée, éventail d'avocat, quenelle de fromage blanc, vinaigrette balsamique au miel) ; PLAT POISSON (Noix de Saint-Jacques dorées au beurre de cacahuètes, étuvée d’artichaut barigoule, émulsion de citronnelle, tuile de parmesan) ; PLAT VIANDE (Cœur de filet de veau en robe des champs, duxelles de cèpes et champignons en croûte de bacon bovin et noisette de topinambours cuits au sirop à l’estragon, bavarois de carotte et son jus) ; DESSERT (Le nectar des îles: noisette, biscuit financier, compotée d’ananas, crème diplomate au praliné). 900 dhs (coupe de champagne incluse), 450 dhs pour les enfants de moins de 12 ans Sofitel Marrakech Palais Imperial, Tél. 05 24 42 56 00 / 06 56 51 50 09

Le Selman Marrakech sublime les fêtes

Entre simplicité et élégance, la magie des fêtes au SELMAN nous transporte dans une atmosphère magique aux couleurs tropicales, transformant le palace et ses jardins en une jungle paradisiaque. Entre des expositions d’art africain, une décoration florale affirmée et un univers musical dédié, tous les ingrédients s’entremêlent savamment pour laisser la part belle à un véritable paradis tropical, une ode à la nature ! Les célébrations débuteront le 24 décembre avec, en journée, un goûter de Noël « à l’ancienne » qui surprendra petits et grands, en soirée, place au traditionnel dîner de Noel pour célébrer ce moment en famille. Le chef vous propose un menu gastronomique à 980 dhs incluant une coupe de Champagne. Route d’ Amizmiz- 40160 Marrakech – Tél. 05 24 45 96 00

Sofitel Marrakech : Noël des Princes & Princesses

Le Sofitel Marrakech invite les petits Princes et Princesses à un moment inoubliable en présence … du Père Noël ! Le 25 décembre de 10h à 13h, le Jardin accueillera un goûter et un spectacle de Noël Impérial en présence du Père Noël. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans résidents à l’hôtel, 250 dhs pour les enfants non-résidents à l’hôtel. Activités ludiques et distribution de cadeaux. Sofitel Marrakech Palais Imperial, Tél. 05 24 42 56 00 / 06 56 51 50 09

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Mon Délicieux Noël À la Palmeraie Resorts !

24 Décembre, Restaurant bistronomique « La Brasserie » Un moment fabuleux à partager en famille, entre amis, ou en amoureux, autour d’un dîner de Maître et au son feutré d’une ambiance dont seule la magie de Noël à le secret. Amuse-bouche : œuf brouillé, Caviar et huile de Truffe Scrambled Egg, Caviar and Truffle oil / Entrée : Gnocchis de Pomme de terre à la crème de Parmesan, émulsion Crustacés Potato Gnocchis with Parmesan cream sauce, Crustacean emulsion / Plats : Filet de Turbot poché au Beurre citronné, mousseline de Légumes Poached Turbot with Lemon Butter, Vegetables mousseline / Dessert: Bûche de Noël Christmas Yule Log Cake. Menu 350 MAD/personne Hors boissons. Circuit de la Palmeraie, Marrakech Tél. 05 24 33 43 43

Au Pullman Marrakech Palmeraie Resort & Spa

1ère option : Buffet de Noël à L’Oliveraie le 24 décembre : Buffet festif pour toute la famille, le restaurant de cuisines du monde avec de nouvelles manières de composer les plats en buffet l’Oliveraie, propose un programme complet de festivités pour célébrer en famille les fêtes de fin d’année. Régalez-vous d’un buffet de mets, incluant les plats traditionnels de Noël. 450 dhs- Boisson soft incluse / Inclus dans la demipension/ All-Inclusive 2ème option : Menu à la carte de Noël au Mezzé le 24 décembre : Une cuisine gastronomique dans un cadre oriental des plus raffinés. Au menu : Bisque de Homard, Assiette de saumon et ombrine fumés, Magret de canard mijoté au miel, Dinde farcie aux marrons, La bûche traditionnelle by Pullman. 690dhs / Vins et boissons soft incluses / Non inclus dans la demi-pension et All Inclusive. KM6 Route de Fes, Marrakech . Tél : 06 63 28 35 64 / H3000-FB@accor.com

Fête de Noël au Meridien N’Fis, un Hôtel de luxe à Marrakech

Dès l'arrivée dans le grand hall de réception, l'ambiance est posée : intime et chaleureuse, élégante et moderne. Le Meridien N’Fis accueille familles, couples et amis pour des séjours de détente et de fête de Noël. Le chef a conçu un menu aux accents traditionnels, pour des moments dégustation face à l’Atls. Le menu de Noël : Mini-Bisque de Langoustine à la crème de fenouil - Assiette scandinave Saumon fumé et ambrine au sésame, Toast et Pain d’épices et sa crème fouettée à l’aneth - Dinde de Noël farcie aux marrons et truffes blanches, sauce aux fruits secs - Nid de légumes frais du jardin - Bûche boules des neiges Choc et chic à la mandarine et myrtille. Boulevard Mohamed VI, Marrakech. Tél. 05 24 33 94 00

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE IDÉES DE CADEAUX APIA : Qualité et authenticité dans l’ensemble des produits

Leader national en huile d’argan cosmétique et alimentaire, la coopérative Apia est spécialisée en produits du terroir marocain. Apia maîtrise toutes les étapes de la chaîne de production et propose un très large éventail de produits cosmétiques naturels ou alimentaires comme l’huile d’olive extra vierge, miel, confitures, amlou, olives en bocaux et autre produit naturel santé bio. Pour vos cadeaux de Noël, Apia met à votre disposition un coffret cosmétique comprenant 5 pièces : 2 bouteilles de 250 m (huile d’argan et huile d'argan artisanale), 1 savon et 2 masques argiles pour le visage. 14, avenue de la 4ème DMM, quartier V. Hugo, prés du café LA Flamme – Marrakech, Tél. 05 24 43 85 53

Un Noël de rêve blanc & gourmand - Jeff de Bruges

Vous souhaitez offrir du chocolat mais vous ne connaissez pas les goûts du destinataire ? La carte cadeau Jeff de Bruges est la solution idéale ! Jolie, facile à utiliser. En effet, la collection de Noël est arrivée ! Jeff de Bruges vous réserve un Noël rempli de surprises. Pour que l’hiver scintille, craquez pour ses coffrets et choisissez votre chocolat préféré… Entre les grandes boîtes carrées de Noël, les boîtes cube de Noël, les grandes boîtes rondes, les pochettes ballotin, les coupelles sapin…vous n'aurez que l'embarras du choix ! Jeff de Bruges vous donne rendez-vous avec la gourmandise. 17 Rue de la Liberté : Guéliz, Marrakech, Tél. 05 24 43 02 49

Rêve d’un jour

Reflet d'un savoir faire ancestral conjugué à une recherche du style et de matériaux nobles, Rêve d'un Jour chausse la femme avec amour et passion. Pièces d'exception qui ne cessent de nous faire rêver ! Conçues avec des matériaux nobles et un savoir-faire reconnu, elles se déclinent en de nombreux modèles et catégories : ballerines, escarpins, bottes, chaussures à talon, sneakers, boots, chaussures Richelieu... Pour les fêtes de fin d'année, Rêve d'un Jour vous propose une sélection d'idée de cadeaux pour votre épouse, votre maman ou votre sœur. 138 Rue Mohammed el Beqal – Tél. 05 24 43 98 79

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE DESIGN & COOK : GALERIE DE TALENTS

« C’est une des galeries les plus insolites de Marrakech, dans le quartier industriel de la ville. C’est là que l’on déniche les artistes locaux émergents qui côtoient les noms les plus connus de l’art. On y trouve les sublimes poteries de Jamal Ait Lhaj, un autodidacte qui travaille dans un petit village à 50 km de là. Il invente des objets finalement très purs. » 166b, ZI Sidi Ghanem. Marrakech Tél. 05 24 33 50 47 / 06 75 34 76 69

Nectarome : Pour allier beauté et Terroir

Parce que le terroir marocain regorge d’excellents produits au service de notre santé et de notre beauté, ne manquez pas d’opter côté cosmétique pour une jolie sélection de produits signée Nectarome. Ce spécialiste en phyto-aromathéraphie, pour l’occasion des fêtes de fin d’année, vous a concocté entre autres de petits coffrets personnalisables ou thématiques, soin du visage, des mains et des pieds, des cheveux marqués des senteurs du petit grain bigaradier, de la lavande ou de la rose ou encore du romarin et de l’ylang ylang. Nectarome, boutique Almazar, route de l’Ourika. Tél. 05 24 39 15 11 boutique Menara Mall, avenue Mohammed VI. Tél. 05 24 43 26 22

Christmas Shopping by BELDI du 9 Décembre au 9 janvier

Cette année, pour vos cadeaux, le Beldi regroupe une sélection de boutiques, créateurs et cadeaux lifestyle, objets design, mode, décoration, produits artisanaux... HERITAGE BERBERE parfums & bougies / SIDI YASSINE produits du terroir d'Essaouira / MAISON BAGAN - plateau marocain revisité / KARMOUS MAROC - produits à base de figue / CHOUKRAN - vêtements enfants / MARRAKSHI LIFE - vêtements tissés à la main / TILY CACTUS - l'univers du cactus / BARBARA T - mode femme... Et bien sûr les artisans du Beldi : le VERRE BELDI verres, vases, bols..., CHABI CHIC lifestyle et déco marocaine revisitée, l'association Ecoles et Ateliers de l'Atlas draps, nappes, linge de maison..., MAISON CORINNE BENSIMON décoratrice et lifestyle, les tapis de Rabi sélection de tapis contemporains et anciens, KILIM & CO coussins, pochettes sacs en kilim vintage Beldi Country Club : Km 6, Route de Barrage, Cherifia, Marrakech Tél. 05 24 38 39 50 / 06 79 89 26 07

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Gamezone.ma : Achat de consoles et de jeux vidéo en ligne

Chez GAMEZONE on vous propose des consoles et des jeux vidéo ainsi que des accessoires les plus convoités et les plus récents à des prix plus qu'abordables. C'est bientôt Noël. GameZone vous propose pour l'occasion un large choix d'idées de cadeaux pour ceux qui vous sont chers. Les produits sont livrés à domicile par Amana Express de Barid al Maghrib, sous des délais garantis allant de 1 à 2 jours ! Tel: (06) 4229 4747 | (06) 5334 8861 www.gamezone.ma

King Jouet Maroc : Votre Spécialiste Jeux & Jouets Au Maroc

Spécialiste de la vente et de la distribution de jeux et jouets au Maroc depuis plus de 20 ans, King Jouet Maroc vous propose un riche catalogue de plus de 10 000 références de jouets. Jeux de construction, jeux éducatifs, jeux de société , poupées, peluches , voitures et motos à batterie, circuits ou jouets radiocommandés vous trouverez forcément le jouet qui lui fera plaisir. King Jouet Maroc, c’est également plus de 100 marques de jeux et jouets comme Lego , Playmobil , Smoby , Vtech mais également tous les héros préférés de vos enfants avec Cars , Barbie , Avengers , DC comics , Pat Patrouille , Transformers. Tél. 05 22 36 45 76 – www.king-jouet.ma

La Grande Récré : L’expert des jeux et jouets

Les magasins La Grande Récré spécialisés en jeux, jouets, articles de loisirs et de divertissement proposent un large choix : Des jouets traditionnels aux cyber jeux, en passant par le premier ours en peluche de bébé et les jeux de société et de construction, plus de 10 0 0 0 références sont disponibles toute l'année et renouvelées en perma-nence avec les nouveautés du marché des jouets. Almazar, route de l'Ourika, Aguedal Marrakech Tél. 05 24 38 18 18

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE 5 RECETTES POUR UN APÉRITIF SPÉCIAL NOËL

Mini sandwichs en étoile

Faites griller six tranches de pain de mie puis découpez-les chacune en quatre. Vous en avez ainsi 24, ce qui correspond à douze mini sandwichs. Avec un couteau fin, taillez ces morceaux en forme d’étoile. Faites de même avec des tranches de saumon, de fromage rouge et de jambon. Confectionnez les mini sandwichs en superposant les éléments. Plantez un pic en bois dans chacun d’entre eux pour qu’ils tiennent debout. Ajoutez un quartier de citron sur les « fromage-saumon » et un quartier de figue fraîche sur les « jambonfromage ». N’hésitez pas à personnaliser vos créations avec du jambon cru, des herbes aromatiques ou une tranche de tomate cerise.

Blinis au saumon, granny et combawa

1. Lavez les pommes puis coupez-les très finement. Rincez les herbes et ciselez-les. 2. Mélangez le fromage frais avec l’huile d’olive, les herbes ciselées, le jus d’un demi-citron et les baies roses écrasées. Assaisonnez. 3. Zestez le combawa, puis écrasez le zeste à l’aide d’un pilon pour délivrer tous les arômes de cet agrume. L’ajouter à la crème de fromage frais. 4. Coupez le saumon en fines lamelles, puis détaillez les toasts de pain. 5. Tartinez le pain de fromage frais, puis ajoutez une fine tranche de pomme et déposez une lanière de saumon fumé. Décorez d’un peu de baies roses écrasées et d’herbes fraîches. Vous pouvez également remplacer le saumon fumé par du saumon mariné.

Tarte soleil, Tartinade Légumes Petit Pois Basilic Bonneterre

1. Préchauffez votre four à 180° C (thermostat 6). 2. Étalez sur votre plan de travail vos deux rouleaux de pâte feuilletée. Disposez l’un des deux disques de pâte sur un papier cuisson. Étalez généreusement la Tartinade de Légumes Petits Pois Basilic Bonneterre sur votre pâte en laissant un rebord d’environ 1.5 cm. Parsemez le tout de parmesan. 3. Dans un ramequin, mélangez le jaune d’œuf avec le lait. Dorez le bord de la pâte avec ce mélange, puis venez recouvrir avec le second disque de pâte. Soudez fermement les bords. 4. Disposez un petit verre retourné au centre de la pâte et découpez 24 rayons à partir de ce verre. Enlevez le verre puis torsadez les branches en les tournant légèrement sur elles-mêmes. Dorez la tarte à l’aide d’un pinceau. Versez quelques pignons sur l’ensemble de la tarte. Enfournez pendant 30 minutes. Dégustez tiède.

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE LE DÉLICIEUX GOÛT DE FÊTE Simplifiez vos réceptions avec le service traiteur du Pain Quotidien

Pour vos fêtes de fin d’année, savourez les produits du Pain Quotidien chez vous ! Tous les ingrédients sont non-traités après récolte ou issues de l’agriculture biologique et les céréales utilisées sont naturellement sans gluten ! Composez vos envies grâce à une offre variée : une sélection de pains biologiques, tartines ou salades signature, quiches maison et salades composées au choix, un assortiment de pâtisseries : Eclair c h o c o l a t / c a f é , R e l i g i e u s e , Ta r t e l e t t e chocolat/citron/framboise/fraise, Millefeuille, Macarons à la pièce, Brownies et des cookies à l’américaine…et boissons biologiques livrés directement à votre porte. Pain Quotidien vous aidera à élaborer un menu de fête adapté à vos besoins. • Unité 5 Boulevard Allal Al Fassi، Marrakech. Tél. 05 24 31 40 29 • 41. Rue Yougoslavie Guéliz Marrakech.Tél. 05 24 42 00 88

Avec une délicieuse gamme de produits faits maison de chez Fred

Garnissant l’étal de cette charmante adresse prônant le fait maison et les saveurs gourmandes de l’hexagone, charcuterie, crémerie, fromagerie et jolis plats mitonnés avec soin vous raviront de leur qualité et de leurs saveurs authentiques. Pour tous ceux qui ne les connaitraient pas encore, c’est le moment idéal pour découvrir leur catalogue de fin d’année et de faire très vite partie des gourmands gourmets fan de leur savoir-faire. 175, ZI Sidi Ghanem. Tél. 06 61 53 61 05 / 06 79 32 93 40.

Avec de petites notes de terroir chez Les escargots de l’Atlas Avis aux amateurs des belles saveurs made in France, ici ce sont bel et bien des escargots locaux, récoltés ici et là à travers le Maroc qui seront mitonnés par des mains expertes à la mode bourguignonne de quoi donner à certains un peu de mélancolie du pays et à d’autres l’occasion de goûter cette spécialité de l’hexagone. Le tout sur commande. Les escargots de l’Atlas, 149 Essada app.6, Ain Mezouar. Tél. 06 37 33 08 07 / 06 61 24 60 41.

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Al Fadl : Avec un bel assortiment boulanger

Pour accompagner vos bons petits plats, ne manquez pas de choisir avec soin de belles boules de pain. Au fromage, aux olives, complet et autres céréales, c’est un bel assortiment que vous propose Al Fadl, enseigne de boulangeriepâtisserie établie par deux frères à l’expérience certaine. En plein Guéliz, faites-y en outre le plein de belles pâtisseries, gourmandises et gâteaux tant marocains que français. Cornes de gazelles, briouates craquantes, royal, opéra, tarte au citron ou à la framboise seront bien évidemment escortées en cette fin d’année de belles buches pâtissières ou glacées. Al Fadl Guéliz, avenue Imam Malik, imm. Ben Brahim (Plaza), Guéliz. Tél. 05 24 43 68 43

Le Maître Fromager Meignat

On trouve chez le Maître Fromager Meignat une sélection de produits incontournables des fêtes de fin d’année réunissant qualité et terroir pour garnir votre table délicieusement. Foie gras fait maison à la figue ou truffé, huîtres de Dakhla, saumon fumé, charcuterie et bien évidemment du fromage en veux-tu en voilà. Cette palette de denrées sera appréciée de tous les gourmets. Avenue Mohammed VI, à côté du Lycée Victor Hugo. Tél. 05 24 42 20 06

Accord mets et vins

Que serait un repas de fête sans un bon vin ou champagne, si emblématique des moments festifs ? Quelques conseils pour faire les bons choix sans se ruiner… À l’apéritif, on opte pour un champagne Drappier. Réputé pour son rapport qualité/prix, il ravira la majorité des palais pour environ 360 Dh. Côté vins, rendez-vous chez Nicolas. Là-bas, un professionnel vous conseillera afin de sublimer l’accord mets et vins de votre repas. Le plus, contrairement à ce que l’on pourrait penser, cette cave à vin applique des prix défiant la concurrence. Nicolas, Av. Mohammed VI, Hivernage. Tél. 05 24 43 13 14

FOCUS Originale ou glacée chez Amoud

Amoud propose une gamme de bûches aux par fums originaux comme la pommecaramel ou celle façon lemon cheese cake. On craque aussi pour la collection de bûche glacée avec un petit coup de cœur pour la Sicilienne en bûche, réalisée à base d’un croustillant mélange de noisettes et de nougatine, le tout enveloppé dans la douceur de la vanille. Amoud, Bd Abdelkrim El Khattabi. Tél. 05 24 45 72 08

Tradition de Noël chez Migron

Chocolat , vanille, praliné, café, marrons, chantilly sont autant de parfums que propose Migron pour ses bûches. Le plus, les amateurs de pâtisserie à base de liqueur pourront, sur demande, choisir entre Rhum, Grand-Marnier, ou Kirsch . Attention cependant ! Le chef les prépare en majorité sur commande pour garantir fraîcheur et saveurs. À partir de 300 dh le kilo. Migron, rue el Ikhaa, quartier Menara. Tél. 05 24 44 78 30

Les délices pâtissiers du 16 Café

Situé sur la place du 16 Novembre, le 16 Café Marrakech est reconnu comme étant une référence en la matière. Grâce à la qualité des produits utilisés, le savoir faire du chef cuisinier, la tradition du fait maison mais également la délicatesse des recettes concoctées, les délices pâtissiers du 16 Café sont quasi-irrésistibles. Le répertoire du chef pâtissier prend note aussi bien des recettes traditionnelles que des nouvelles tendances en la matière. Place du 16 novembre, Marrakech plaza, guéliz. Tel: 0524 33 96 70

Produits festifs Comtesse Du Barry chez Nicolas

Chez Nicolas Marrakech, Découvrez des grands classiques de Noël Comtesse du Barry comme les foies gras de canard entiers préparés à la main, étourdissants de sensualité et de gourmandise, vous trouverez des coffrets et assortiments, des produits de la mer, des rillettes de saumon aux algues, des terrines de canard de toutes sortes. Résidence Bouroud, avenue Mohammed 6, Hivernage, Marrakech, Tél. 05 24 43 13 14

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE OFFRES RÉVEILLON DE LA ST SYLVESTRE À MARRAKECH

Réveillon de la St Sylvestre by Sofitel Marrakech

Luxury New Year’s Eve By Palais Impérial : Sofitel célèbre le passage à 2019 ! Quelle meilleure façon de profiter des derniers instants de l'année qu'un moment de partage et de fête avec vos proches ? Savourez un dîner chic et raffiné dans un cadre d’exception puisque la réception de l’hôtel sera une fois de plus transformée en salle de spectacle avec des animations à la hauteur de l’occasion. French Cabaret New Year’s Eve By So : Le So Lounge, haut lieu des nuits marrakchies, vous invite à une soirée mémorable qui éblouira vos sens. Animée par le groupe live One Note et les danseuses de la troupe Luis Chile, le So Lounge Marrakech se transforme en French Cabaret chic et vous attend pour une nuit de folie ! Le DJ résident, DJ Akram, prendra ensuite les platines pour vous faire danser jusqu’à l’aube. Star New Year’s Eve By L’Orangerie : L’Orangerie vous invite à un dîner raffiné dans une ambiance chic et cosy placée sous le signe des étoiles afin que nos espoirs pour la nouvelle année brillent de mille feux. La programmation riche et variée promet de vous faire voyager tout au long de la soirée :le groupe live Spiders, la violoniste Lydia et le magicien Olmac seront de la partie pour un moment aussi délectable qu’inoubliable. Sofitel Marrakech Palais Imperial, Tél. 05 24 42 56 00 / 06 56 51 50 09

Soirée de Gala au Palmeraie Resorts

31 Décembre, Salle Atlas, Palmeraie Conference Center, à partir de 20h00 Palmeraie Resorts vous convie à un trip éternel, celui des Sixties, aux parfums de fantaisie et d'aventures à la sauce Katmandou, à la mode Ibiza, à l'esprit flower-power de la grand-messe de Woodstock ! Au soir du nouvel an, Palmeraie Resorts reconstitue pour vous l’ambiance sans égale des années 60, une animation spectaculaire, des décors à couper le souffle et un diner de maitre que signe le Chef Exécutif, Hassan Agouzoule ! Remontez le temps et (re)découvrez une époque où faire la fête prenait tout son sens ! MENU : Huitre de Dakhla pochée dans un Bouillon CocoKéfir, Opéra de Foie gras, Sole Tigrée & Crustacé, Purée de Céleri-rave iodé Sorbet Citron Menthe, Filet mignon & Foie gras en Croûte d’Herbes, Pomme fondante, Cèpes & Girolles et Jus tranché, Dôme Surprise Royale. Menu 2200 MAD/personne Sélection de boissons soft incluse. Circuit de la Palmeraie, Marrakech Tél. 05 24 33 43 43

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Kids New Years Eve By Le Jardin

Le Sofitel invite les enfants à réveillonner dans le Far West. Indiens et Cowboys se retrouveront dans un salon privé avec un service de garde de 19h à 1h afin que les petits comme les grands puissent s’amuser tout en dégustant une cuisine gourmande et festive. Tout enfant de moins de 4 ans doit être accompagné. Le menu réveillon princes et princesses comprend 3 services : Mini pizzas margarita, mini quiches aux fruits de mer, Cakes au poulet et basilic…/ Tajines de boulettes de bœuf, Mini burgers et cheeseburgers, Cuisse de volaille grillée au romarin… / Mini macarons Princes & Princesses, Brochettes de fruits, brochettes de guimauves… Sofitel Marrakech Palais Imperial, Tél. 05 24 42 56 00 / 06 56 51 50 09

Réveillon des petits au Palmeraie Resorts

31 Décembre, Palmeraie Conference Center, à partir de 20h00 Les enfants ne seront pas en reste, bien au contraire, une soirée spéciale leur dédiée ! Une animation pléthorique en compagnie d’équipes d’animateurs spécialisés les fera danser, chanter et rire tout au long de la soirée. De nombreuses surprises et un succulent buffet gourmand les attend pour fêter en couleur la nouvelle année ! Menu 700 MAD par enfant-12ans. Sélection de boissons incluse ! Circuit de la Palmeraie, Marrakech Tél. 05 24 33 43 43

Une fin d’année exceptionnelle à l’Epicurien Es Saadi Marrakech Resort

Réveillon de la Saint Sylvestre - Tribute to the Legends. L’Epicurien vous débuter l’année 2019 au rythme des plus grands ! Mariah Carey, Whitney Houston, Laureen Hill, Lenny Kravitz et tant d’autres… Soyez prêt pour un flashback musical ! Une soirée incroyable pleine de surprises et de shows uniques. Tarif : à partir de 1350 DH/personne. Au menu, huître au caviar de saumon, saint-Jacques truffées et copeaux de foie gras, turban de filets de sol, filet de bœuf rôti, trio gourmand : dôme de pommes au chocolat caramélisé… Coupe de minuit incluse – boissons non incluses. Es Saadi, Avenue Quadissia – Marrakech Tél. 06 63 05 57 04

FOCUS Le Vizir : Une soirée de Gala pour fêter l’année 2019

Le Vizir Center vous donne rendez-vous pour célébrer le réveillon du jour de l’an en famille. Au programme, beaucoup de surprises, pour les petits et les grands et un buffet spécialement élaboré par le chef Yves Le Monnier, le tout dans une ambiance des plus festives. Programme adulte : Troupe de Aissawa, Trio Live music, Joueur de luth, DJ Guest, Magicien du Vizir. Programme enfant : Projection de film, Magicien, Conteur, Marionnettiste, Acrobates et arts du cirque et DJ Club Palmeraie, Route de Casa, près du Grand stade Tél. 05 24 33 46 46

Réveillon de la Saint Sylvestre 2018-2019 au Meridien N’Fis

Meridien N’Fis se mettra sur son 31 pour le passage vers la nouvelle année. Un menu en plusieurs étapes est servi, tandis que Dekka Merrakchia vous accueille et la soirée débute avec l’orchestre occidental. La soirée dansante continue et vous emmènera jusqu'au petit matin : Troupe Howara + Orchestre Oriental + Danseuses orientales + Distribution des cotillons + Rentrée de la Ammaria + Animation musicale DJ jusqu’à la fin de la soirée. Le menu de la Saint Sylvestre : De Citronnade Blinis, Œuf de Lamp & Fromages Sake No Sashimi / Espadon, Wazabi, Soy Sauce, Citron, Coulis De Mangue / Tarte Fine Aux Noix De St-Jacques Au Lait De Coco / Lit De Micro-Green Et Fleur De Piment D’Espelette Parfumé Au Céleri / Médaillon De Boeuf Rossini Sauce Aux Cèpes / Echalotes Et Figues Roti Au Thym / Tartarin De Pomme De Terre Aux Truffes Noires / Sorbet Citron Et Sa Tomate Surprise / Cube De Saumon Confit Aux Sésames Et Coriandres Sauce Teryaki / Duo De Brocolis-Choux Fleur Et Fondue De Poireaux / Jalousie Aux Fruits Exotiques, Coulis De Cassis / Macaron Gingembre Confit. Boulevard Mohamed VI, Marrakech. Tél. 05 24 33 94 00

Fuego Latino : Soirée brésilienne, le Carnaval des Sens

Au Fuego Latino ce sera « Le Carnaval des Sens ». Pour l’occasion, les menus à volonté au choix de viande ou de poisson agrémentés d’une sélection d’entrées et d’une coupe de champagne accompagneront le live show qui se parera des chatoyantes couleurs du Carnaval, et vibrera au son du Burlesque, de Bollywood, de la Samba, de la Battucada et de Gnaoua. À partir 2 000 MAD, Forfait Boissons inclus. Réservation au 06 19 27 29 45

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Le Vizir : Une soirée de Gala pour fêter l’année 2019

Réveillon de la Saint Sylvestre 2018-2019 au Meridien N’Fis

Fuego Latino : Soirée brésilienne, le Carnaval des Sens

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Réveillon à la carte au Palmeraie Resorts 31 Décembre, à partir de 19h30 Célébrez la St Sylvestre « à la carte » dans un cadre intimiste, pour un pur moment de convivialité dans un de nos restaurants « Cuisines du Monde » : • À l’Italien « Pasta Cosy » goutez au saper fare de la botte • À l’ « Asian Bay », l’exotisme d’extrême orient. Réservation : restauration.pp@palmeraieresorts.com

À « La Palme d’Or », un réveillon haut de gamme

Un réveillon 2019 hors du commun à « La Palme d’Or » du Grand Casino La Mamounia. L’espace d’une soirée pas comme les autres, nous vous invitons à vivre une expérience inoubliable dans un cadre idyllique. Une ambiance à couper le souffle avec Amadeus Electric Quartet de Roumanie. Les rythmes cha-cha vibrants, l’euphorie d’un boléro, l’énergie du rock & roll, les vibrations de danse moderne sous les succès contemporains. Un dîner gastronomique sera au rendez et saura mettre tous les sens à la fête. Le Menu : Amuse-bouche • Crème brûlée au foie gras à la pomme saveur vanille • Entrée froide, Homard de lune en carpaccio d'hiver, Merveille aux pinces croustillantes, vinaigrette de crustacés • Entrée chaude : Turbot sauvage rôti, mini-endives caramélisées, Jus de clémentine • Plat : Rôti de bœuf au parfum de poivre exotique, Mitonnée de légumes oubliés aux figues séchées • Dessert : Mandarine impériale. Prix : 2500 DH. Avenue Bab Jdid، Marrakech. Tél. 05 24 33 82 10

Le réveillon du 31 décembre : 2019 UPTOWN FUNK !

Découvrez L’Uptown Funk, ce mouvement venu des Etats-Unis au Pullman Marrakech. Et amusez-vous aussi sur des rythmes disco et vintages ! Mettez vous habits de lumières et profitez d’une soirée Chic, Funk et disco, sur le rythme du DJ et du Live band. Champagne, cotillons et surprises seront au rendezvous. Le dîner spectacle ? Dégustez un menu gourmand et gastro devant un spectacle Fun(k) et impressionnant. Saumon, foie gras, langouste et crevettes royales, souris d’agneau aux fruits secs et dessert tout choco. La soirée complète incluant le menu et une coupe de champagne : 1500 dhs. KM6 Route de Fes, Marrakech . Tél : 06 63 28 35 64 / H3000-FB@accor.com

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Mövenpick Mansour Eddahbi Marrakech

• Saray 19H30-23H30 : Buffet Spécial Fêtes Pour le diner de la Saint Sylvestre, le Chef executif Michel Breliere met les petits plats dans les grands et vous invite à déguster un menu de fête : Buffet gourmand, ambiance musicale et cotillons sont au menu de votre soirée de Réveillon. Au menu : Sushi & Sashimi, Starters, salads & cold buffet, Le Coin Beldi, Le Chaud et les Desserts. 450 MAD. • Marcelona 19H00-02H00 : Soirée Latino C’est le grand jour ! Le 31 décembre, préparez-vous à passer un moment de fête dans une ambiance 100% Latino. Dans un décor haut en couleurs, un diner majestueux concocté par le chef catalan Jesus Niño aux rythmes de la Salsa pour clôturer l’année en beauté. Au menu : Aspic de Crabe Royal – Loup de mer - Poularde de l’An Neuf aux Endives confites. Menu à 1850 MAD (Hors Boisson – Excluding Beverage). Boulevard Mohamed VI, Marrakech – Tél. 05 24 33 91 00

La Saint-Sylvestre aux hôtels Be Live à Marrakech

Pour célébrer la magie des fêtes, les hôtels Be Live à Marrakech se parent de leurs plus belles paillettes pour offrir une expérience féerique en formule tout compris. Au cœur de la palmeraie avec une vue imprenable sur l’Atlas enneigé, les yeux rêveurs, plongez dans vos souvenirs d’enfance au pied des sapins de Noël et laissez vous séduire par le programme de festivités. Be Live Experience Palmeraie 4* fera le bonheur des familles, tandis que le Be Live Collection Adults Only 5*, est l’endroit rêvé pour un séjour en tête à tête, reservé aux adultes de + de 16 ans en quête de tranquillité pour se ressourcer ! Détente absolue, voyage culinaire, surprises et animations seront au rendez-vous pour sonner les derniers douze coups de minuit de cette belle année ! DîNER DE GALA SAINT-SYLVESTRE LUNDI 31 DéCEMBRE 2018 Be Live Experience Palmeraie 4* Cocktail de bienvenue : Open Bar • Célébrations : Spectacle Oriental, Gnawa Fusion, Set de Dj • Bonne Année : Cotillons, Live Band Menu : Cappuccino de potiron parfumé à l’anis étoilé / Rosace de saumon fumé, petite salade d’avocat vinaigrette Yuzu / Cuisse de canard confite fine, purée de châtaigne Sauce bigarrade / Filet de bœuf Rossini, carotte glace haricot vert, jus corse au romarin / Mont Blanc surprise. • Be Live Experience Palmeraie 4* Lot B6, Zone de Zahrat Annakhil, Marrakech - Tél. 05 24 29 80 00 • Be Live Collection Adults Only 5* Lot B6, Zone de Zahrat Annakhil, Marrakech - Tél. 05 24 32 77 00

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE BRUNCH DE NOËL Brunch de Noël au Sofitel Marrakech Palais Imperial

Pour un moment de plaisir en famille, découvrez le 25 et 31 décembre au restaurant Le Jardin un somptueux brunch de Noël pour que cette journée soit aussi gourmande que mémorable. Au restaurant Le jardin : Côté froid : buffet de Noël - Orange / Côté marocain – Orange / Côté Asiatique / Buffet de Fruits de mer. Côté chaud : Les soupes, Côté Italien, Rôtisserie, Côté marocain, Buffet des enfants. 500 dhs (hors boissons), 250 dhs pour les enfants de moins de 12 ans Sofitel Marrakech Palais Imperial, Tél. 05 24 42 56 00 / 06 56 51 50 09

Garden Brunch de Noël au Fairmont Royal Palm

Les jardins luxuriants du Fairmont Royal Palm Marrakech vous accueilleront pour deux nouvelles éditions de l’incontournable Garden Brunch pour célébrer Noël et le Nouvel An comme il se doit ! Un buffet varié mettra à l’honneur la cuisine internationale et s’accompagnera d'une véritable rôtisserie en plein air. Les plus petits sont ravis de profiter d'une promenade à dos de dromadaires. Le Garden Brunch du 1er Janvier offrira la possibilité aux convives de profiter d'un vol captif en montgolfière, rien de tel pour commencer l'année sous les meilleurs auspices. Brunch de Noël au restaurant Le Caravane / 25 Décembre de 12h30 à 16h / Buffet à 550 Dhs / personne (boissons soft incluses) / 50% de réduction pour les enfants de moins de 12 ans. Km 12 Route d’Amizmiz، Marrakech. Tél. 05 24 48 78 00

Les Brunchs du Nouvel An au Palmeraie Resort

Le Chef Exécutif du Palmeraie Resorts Hassan AGOUZOULE entend ravir tous les goûts au Brunch du nouvel an, des plats internationaux aux produits frais, Vegan, exotiques et autres succulents mets Marocains, pour les plus fins gourmets. 1er Janvier 2019. Buffet 300MAD / Pers, Hors Boissons. Info & Résa : 06 60 11 31 63 Le Nikki Beach mettra en appétit ses convives à la veille de la soirée du Nouvel an Dimanche 30 Décembre, lors d’un incroyable bal masqué sous le thème « Masquerade Party » pour donner libre cours à toutes les exubérances. Un fastueux buffet du 1er Janvier sera proposé à partir de 12h30, en bord de piscine au son d’une animation live envoûtante. Info & Résa : 06 64 29 29 45

FOCUS DOSSIER FIN D’ANNÉE Les Brunchs de Noel et Nouvel an Pullman Marrakech / 25 décembre à partir de 12h30

Après un réveillon festif en famille ou entre amis ; le Pullman Marrakech vous propose de vous retrouver autour d’un buffet gourmand. Des produits nobles et frais mijotés et cuisinés avec amour par nos chefs raviveront vos papilles ! Dégustez un merveilleux repas dans les jardins de la Palmeraie aux senteurs de fleurs d’oranger. 350 dhs – Boisson soft incluse KM6 Route de Fes, Marrakech. Tél. 06 63 28 35 64 / H3000@accor.com

Le Vizir Center Parc & Resort, un brunch by Yves Le Monnier où emmener ses enfants à Marrakech

Trouver un brunch où une activité est proposée pour les enfants tient parfois du parcours du combattant pour les parents. Voici Le Vizir où vous pourrez déjeuner en famille le week-end, avec des animations pour occuper les bambins pendant que vous sirotez votre café ou votre thé. Ambiance conviviale et animations ponctuelles. La Terrasse du Parc Le Vizir illumine votre dimanche, retrouvezvous, en duo ou en famille autour d’un délicieux brunch et savourez l’instant. 250 DH / personne + accès au parc. Palmeraie, Route de Casa, près du Grand stade - Tél. 05 24 33 46 46

Brunch Espagnol du Nouvel An au Mövenpick

Jamra Organic & Healthy Living - 12H00-16H00 Après un réveillon du nouvel an bien arrosé, rien de tel qu’un brunch Espagnol pour commencer l’année en douceur et délicatesse ! Mise en scène d’un buffet espagnol et rythme Latino : gourmandises et émotions…ne rien faire et laisser couler le temps et profiter pleinement de cette première journée. Brunch à 750 MAD (Hors Boissons) Accès à la piscine Chauffée – Accès libre au Kids Club pour les 4 à 12 ans. M ö v e n p i c k H o t e l M a n s o u r E d d a h b i : B d Mohammed VI, Marrakech – Tél. 05243-39100

CITY LIFE

PRENEZ DATE

FORMULE E : UNE PARTIE DU CHAMPIONNAT ÉLECTRIQUE SERA ORGANISÉE À MARRAKECH

Le 12 janvier 2019, le Circuit Moulay El Hassan aura le privilège d’organiser la seconde manche de la saison 2018/2019 avec de très nombreuses attractions et nouveautés pour cette 5e saison de la Formule E. La grande nouveauté de la prochaine saison sera incontestablement l’arrivée d’une toute nouvelle monoplace, la GEN 2 qui a été présentée lors du dernier salon de Genève. Véritable révolution pour la Formule E car cette GEN 2 outre sa ligne très novatrice permettra aux écuries et pilotes de disputer avec une seule voiture l’intégralité de la course !

DEUX CINÉ-DÉBATS À NE PAS MANQUER AVANT LA FERMETURE HIVERNALE DU CINÉMA LEILA ALAOUI Le cinéma Leila Alaoui vous accueille pour deux rendez-vous : - Après « I Have a dream Africa », l’explorateur et réalisateur Muammar Yilmaz présentera le mercredi 5 décembre à 19h à Marrakech son nouveau long-métrage « Le Tour du Monde en 80 jours sans un sou », hommage à la solidarité ordinaire durant son périple de 47 000 km. - À l’occasion de la Journée Internationale des Migrants mardi 18 décembre à 19h, l’Institut français de Marrakech et le Musée d’Art Contemporain Africain Al Maaden MACAAL donnent carte blanche à l’Association Global Migrant Project autour du film Hope de Boris Lojkine. Route de Targa, Marrakech - Téléphone : 05 24 44 69 30

MANDARIN ORIENTAL MARRAKECH OFFRE “MILLE ET UNE ROSES” POUR LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE A l’approche des célébrations de fin d’année, le Mandarin Oriental Marrakech réserve du 10 décembre 2018 au 5 janvier 2019 un programme exceptionnel : conteurs traditionnels, tea-time haute couture, ateliers de mixologie, cours de cuisine, rencontres beauté, des soirées Gnawa au restaurant Mes’lalla, des soirées éclectiques au bar-restaurant Ling Ling mais aussi projection de films de Noël et grands cultes du cinéma sous le beau ciel étoilé de la ville ocre. Aussi, veneez découvrir le «Souk Market de Noël» où expose une sélection d’artisans aux doigts de fées triés sur le volet, capables de personnaliser leurs créations pour des souvenirs uniques. Route Golf Royal, Marrakech. Tél. 05 24 29 88 88

CITY LIFE

PRENEZ DATE

Il MIO STATO AMOROSO / ENSEMBlE lA MAIN hARMONIqUE Concert caritatif au profit de l’Association de bienfaisance française de Marrakech. Un groupe de chanteurs aguerris, aux voix d’une grande pureté, à la sûreté d’intonation et à l’équilibre solide. Le madrigal est le genre vocal profane le plus important de la Renaissance italienne. Populaire quasiment tout le long du XVIème siècle, il s'est prolongé avec le même succès jusqu'au premier tiers du XVIIème siècle, servant ainsi de "laboratoire" (étymologiquement le "lieu de travail") aux compositeurs d'avantgarde. Il est donc tour à tour l'une des formes musicales symbolisant l'idéal de la Renaissance, et le véhicule par lequel s'est constitué le langage musical baroque. Lundi 10 décembre à 20H / Salle Leila Alaoui IFM : Route de Targa, Marrakech – Tél. 05 24 44 69 30

10 re Le emb c dé

POUR êTRE SERvIE, MADAME EST SERvIE ! PAR lA TROUPE : lES AllUMéS DU SOUSS La Compagnie Théâtrale d’Agadir “Les dé Le allumés du Souss” présente une ce 14 mb comédie feydeauesque d'après une re pièce d'Eric Beauvillain mise en scène par le professionnel Brahim Rouibaa. L’histoire : Mathilde, une bourgeoise décide de changer de rôle avec ses domestiques afin de leur prouver qu'elle n'a pas une vie facile. Si ceux-ci vont se retrouver confrontés à un monde qu'ils ne connaissent pas, plein d'arnaqueurs, beaux parleurs et soirées à organiser, Mathilde va se rendre compte qu'eux non plus ne mènent pas une vie facile. Vendredi 14 décembre à 20H / Salle Leila Alaoui IFM : Route de Targa, Marrakech – Tél. 05 24 44 69 30

CONféRENCE DéBAT : REGARDS CROISéS SUR lA fOI ET lA RAISON AU xxIèME SIèClE Avec Edgar MORIN, philosophe, écrivain, Docteur honoris dans de nombreuses universités de par le monde ; Ghaleb BENCHEIKH, philosophe, islamologue, écrivain, président de la conférence mondiale des religions pour la paix ; Hassan AOURID, politologue, enseignant chercheur et écrivain. Ratio et Fides, raison et foi avaient jadis été jugées complémentaires. La réflexion philosophique a-t-elle ouvert la voie de leur opposition en voulant se dissocier de la révélation abrahamique et notamment biblique ? La science est-elle l’ennemie de la foi ? Vendredi 7 décembre à 19H30 / Salle Leila Alaoui IFM : Route de Targa, Marrakech – Tél. 05 24 44 69 30

CITY LIFE

ET AILLEURS PICASSO. BlEU ET ROSE

Jusqu’au 6 janvier 2019 au Musée d'Orsay La présentation de cette exposition au musée d'Orsay manifeste la volonté d'inscrire le jeune Picasso dans son époque et de reconsidérer son œuvre sous le prisme de son appartenance au XIXe siècle. L'exposition rassemble un ensemble important de peintures et de dessins et ambitionne de présenter de manière exhaustive la production sculptée et gravée de l'artiste entre 1900 et 1906. 62, rue de Lille - 75343 Paris Cedex 07

lE TEMPS PARCOURU DE SAfAA ERRUAS

À l'occasion des 20 ans de carrière de Safaa Erruas, la galerie d'art L'Atelier 21 rend hommage à l'artiste en éditant sa première monographie intitulée Le temps parcouru. Vernissage et signature du livre par l'artiste le mardi 4 décembre 2018. Safaa Erruas est aujourd’hui considérée comme l’une des grandes figures de l’art contemporain au Maroc. Elle est régulièrement invitée à montrer ses œuvres dans de grandes expositions internationales. L’artiste a développé un langage unique, salué par de nombreux commentateurs internationaux. 4 décembre 2018 à partir de 19h 21, rue Abou Mahassine Arrouyani (ex rue Boissy-d’Anglas) Casablanca Tél : 05 22 98 17 85

ExPOSITION k’ARITT AvEC lES ARTISTES : BAChIR AMAl, MUSTAfA GhOMlI, IMAD MANSOUR, hOUCINE MIMOUNI ET khADIJA TNANA

De l’utilisation du parchemin (peau de mouton ou de chèvre tannée) au vélin (peau de veau), à l’invention de l’imprimerie qui permettra de répandre les livres et les idées, le chemin est long pour arriver jusqu’aux livres que nous connaissons. Longtemps considéré comme un produit de luxe, le livre unique copié par les moines à la plume d’oie tend à être remplacé par sa version numérique… Voici un petit focus sur le papier et une exploration vers des pistes de travail interdisciplinaires. Du 11/12/2018 au 25/01/2019 Villa des Arts de Casablanca : 30, Boulevard Brahim Roudani Casablanca Tél. 05 22 29 50 87/94

CITY LIFE

AGENDA EXPO

COUP DE CœUR : « MAChINE à lIRE, UNE ExPOSITION INNOvANTE / TOUT lE MOIS DE DéCEMBRE »

L’exposition « Machines à lire » est composée de différentes œuvres qui repensent la relation entre auteurs et lecteurs. Ces nouveaux territoires du récit et de la lecture permettent d’explorer des perspectives nouvelles de création littéraire et transforment la relation au livre, au papier et aux “machines” numériques. L’Institut français propose à travers l’exposition "Machines à Lire" de découvrir une sélection d’œuvres illustrant ces nouvelles expériences de lecture qui font la richesse et la singularité de la création française. Dar Moulay Ali - Maison de la France à Marrakech, rue Ibn Khaldoun, Tél. 05 24 44 69 30

ART OPTIqUE à MARRAkECh / DAvID BlOCh GAllERy

Exposition « Straight The Curve » de Sébastien Preschoux. Né en 1974, Sébastien Preschoux est un artiste marqué par l’art optique. Profondément inspiré par les valeurs de l’enseignement du Bauhaus qui prône le travail manuel, il crée des dessins complexes, en deux dimensions, qui troublent le spectateur. Son travail et sa technique rivalisent avec ce qu’une machine pourrait produire en quelques instants. C’est en s’approchant que le spectateur pourra identifier les stigmates du passage de la main humaine. Tout le mois de décembre David Bloch Gallery, 8 bis, rue des Vieux Marrakchis, Guéliz, Marrakech Tél. 05 24 45 75 95

ZéDé ShUlMANN AU MUSéE DE MOUASSINE

En collaboration avec le Musée Juif de Bruxelles et son fondateur Paul Dahan, nous présentons l'œuvre rare et inédite de Zédé Schulmann (18901983). Schulmann, naquit en Palestine, vécut à Paris et s'installa au Maroc où il fit fortune et comprenant la disparition de la culture juive au Maroc, il entreprit de photographier, filmer, collecter des objets. Explorateur de son temps, il laissa un témoignage de l'ancrage de cette présence sur la terre marocaine. jusqu’au 31 décembre 4-5 Derb El Hammam، Rue Mouassine, Marrakesh – Tél. 05 24 37 77 92

SORTIES

SOIRÉES PEOPLE

Vernissage de l’exposition “Qorchal solidaire” de ahmed hajoubi au sofitel 23 noVembre 2018

1. Ahmed Benkiran Dg du Sofitel, Mostafa Aghrib de Arts in North Africa, Juliette le Vilain du Sofitel et Ahmed Hajoubi Artiste Peintre. 2. Florence Arnold et Christophe Miralles Artistes Plasticiens. 3. Mohamed Abir Banquier et Habib Kibari Artiste Plasticien. 4. Lina Nemmaoui, Ahmed Hajoubi Artiste plasticien et Meriam Nemmaoui Neurologue. 5. Sophia El Alaoui Tebaa Dir de la Fondation Denise Masson et Mohamed Mourabiti Artiste et Prd du Festival d'Al Haouz

Vernissage de l’exposition “coup de coeur” de mederic turay au moVenpick mansour eddahbi 17 noVembre 2018

1. Bialiten Hamid, Noureddine Chater et Omar Bouragba artistes peintres. 2. Mederic Turay artiste peintre, Claudine Naassens journaliste, Fihr Kettani de la Galerie 38. 3. Kateryna Havrylova Movenpick Hotel Mansour Eddahbi et Mederic Turay artiste peintre. 4. Salima Fouad Marketing Movenpick, OM YOGA et Giulia Lops responsables Yoga au Movenpick Hotel Mansour Eddahbi. 5. Les artistes peintre Mederic Turay et Cherifa Herge.

SORTIES

SOIRÉES PEOPLE

Vernissage au macma de l'exposition ouarzazate du photographe mark ruwedel 3 noVembre 2018

1. David Knaus Dir du Musée de la Photographie de Marrakech et Mark Rudewel artiste photographe. 2. Salma Tazi de Why Not Consulting, Khadija Raouni Dir Commercial & Marketing du Vizir Center et Albert Oiknine Styliste. 3. Khadija ElGabsi Consule Honoraire d'Espagne à Marrakech, Omar Bouragba Artiste et Chef Moha Fedal de Dar Moha. 4. Nabil Mellouki de MACMA. 5. Mostafa Aghrib de Arts in North Africa et Jennifer Rasamimanana Consule général des USA à Casa

lancement du disQue jedba “spiritual music from morocco au kssour agafay” le 23 noVembre 2018

1. Jaafar Kenssoussi, membre du Conseil Supérieur de la Communication Audiovisuelle, Chris Tomsett Executive directeur de ARC Music et Noureddine Fatty Management & Booking Marrakech London. 2. Abdel Damoussi Producteur de Abel Production.

Vernissage exposition “ machines àlire ” a dar my ali 24 noVembre 2018

1. Christophe Pomez Dir de l'Institut Français de Marrakech, Mohamed Mourabiti Artiste peintre Pdt du Festival Al Haouz, Mme Elisapbeth Bauchet Bouhlal PDG d'Es Saadi palace & Resorts et Philippe Cazenave Consul Général de France à Marrakech . 2. Mohamed Boussekri de Ryad Kniza et Mme Elisapbeth Bauchet Bouhlal PDG d'Es Saadi palace & Resorts.

SORTIES

NIGHTLIFE

AU BAR AMBIANCE DU PUllMAN MARRAkECh PAlMERAIE RESORT & SPA

• Soirée Latino Party au Bar Ambiance le 26 décembre Soirée Latino Party avec les hits les plus connus qui vous feront assurément danser toute la nuit ! Les barmans se feront une joie de vous servir une sélection d’alcool ou bien de cocktails. Vous retrouverez aussi dans ce bar des cigares cubains (Roméo & Julliette, Monte Cristo…). • Soirée Orientale au Bar Ambiance le 27 décembre Une soirée orientale digne des mille et une nuit au Pullman Marrakech Palmeraie. Accueil chaleureux, buffet marocain dans un cadre splendide qui vous transporte totalement le temps d'une soirée entre amis ou en amoureux. 290 dhs hors boissons (inclus dans le demi-pension/all inclusive) • Uptown Funk Disco Party au Bar Ambiance le 29 décembre Les barmans se feront une joie de vous accorder une réduction de -15% sur la carte du Baramika et Bar Ambiance ! • Au Bar Ambiance le 30 décembre -15% de réduction sur les cartes du Bar Ambiance et Baramika KM6 Route de Fes, Marrakech. Tél. 05 24 39 38 06 / H3000@accor.com

lET’S PARTy lIkE GATSBy AU MEZZé lE 28 DéCEMBRE

Replongez-vous dans les années folles le temps d’une soirée sur le thème Gatsby au Mezzé ! Le Pullman Marrakech vous propose une soirée riche en ambiance et gastronomie. Dégustez un menu raffiné, sur le son d’un extraordinaire live-band. Menu à 690 dh / vins et boissons soft incluses KM6 Route de Fes, Marrakech Tél : 06 63 28 35 64 H3000-FB@accor.com

SORTIES

NIGHTLIFE

SOUAD MASSI EN CONCERT AU MövENPICk MANSOUR EDDAhBI

Une des plus belles voix féminines du Maghreb ! Souad Massi, la chanteuse des valeurs de liberté et de justice, interprétera des morceaux choisis parmi ses chansons, accompagnée de ses deux amis de cœur et de scène, le percussionniste Rabah Khalfa et le guitariste Mehdi Dalil. Ses chansons, empruntes d’amour, d’altruisme et de courage, sont autant de témoignages contre l’intolérance du monde d’aujourd’hui. Rendez-vous donc le 15 décembre 2018 à 21h00 au Palais des congrès du Mövenpick Mansour Eddahbi Marrakech Boulevard Mohamed VI, Marrakech – Tél. 05 24 33 91 00

UN DîNER MAGIqUE à lA NUIT TOMBéE AU CAfé RESTAURANT ARGANA

Au gré des envies… découvrir les mille et une saveurs de la cuisine marocaine… savourer ces plats mijotés que peuvent être les tajines de poulet au citron confit, d’agneau aux pruneaux, de bœuf, … Les variations sont infinies. Profitez de la meilleure terrasse panoramique de la place Jemaa el Fna, le temps d’un dîner en famille ou entre amis, et appréciez depuis la terrasse de la variété des spectacles pendant le soir que donne à la place une ambiance particulière. Menu à partir de100 Dh. WIFI, Clim, Accès handicapés, Ascenseur, Code NFC. 1-2 Souk Jdid. Place JamaaEl Fna, Médina, Marrakech. Tél. 524 44 53 50 / 06 62 40 13 34

lE ThEATRO TERMINE 2018 EN BEAUTé ! La fin de l’année s’annonce exceptionnelle au Theatro ! A cette occasion, les DJs les plus tendances des clubs parisiens prennent le contrôle des platines de l’iconique night club de Marrakech pour des shows uniques qui vous feront danser jusqu’au bout de la nuit. Samedi 1er décembre : DJ Cruz – Gold Party / Lancement Chivas XV • Dimanche 9 décembre : DJ Livoo & Tony Vegas – La Parisienne • Jeudi 27 décembre : DJ pepelz – Show Time • Vendredi 28 décembre : DJ Biggi & MC Jonathan Elton – Lancement Absolut Drop of Love • Samedi 29 décembre : DJ Kashovski K - #IDGAF • Dimanche 30 décembre DJ Namto – Nice For What. Info au 06 64 86 03 39 62

DÉCOUVERTE

MONUMENTS ET JARDINS le minaret de la koutoubia

Devenue l’une des icônes de la ville ocre, cette élégante tour carrée haute de 77 mètres surplombe la ville depuis le 12ème siècle. Jumelle de la Giralda de Séville, elle est agrémentée d’harmonieuses compositions d’arcs sculptés et de frises décoratives.

Point de repère: Juste immanquable.

le Cyber parc Moulay Abdelslam

A l’heure où le soleil se fait plus insistant sur la ville ocre, n’hésitez pas à partir flâner à l’ombre de ces jolies plantations ou à proximité de la fraîcheur de ses fontaines. Espace historique, l’arsat Moulay Abdelslam s’étend sur plus de huit hectares. Ayant connu, il y a quelques années, un réaménagement fantastique, il est devenu l’un des espaces verts les plus agréables de la ville ocre. Outre les aménagements paysagers, il a notamment été doté d’un wifi et de bornes internet gratuites, augmentant encore sa popularité. Reconnu cette année pour la qualité de son service et de son accueil, le cyber parc a reçu le Certificat d’Excellence TripAdvisor 2014, distinction basée sur l’opinion des voyageurs sur le désormais très célèbre site de Trip Advisor. Point de repère: L’Ensemble Artisanal à l’entrée de la médina

Palais Badiâ

Littéralement l'Incomparable, ce palais aujourd’hui à l’état de ruine témoigne toutefois par ses larges proportions et ses hautes murailles de son faste d’antan. Construit au 16ème siècle sous la dynastie saâdienne, il était notamment destiné aux festivités et aux audiences officielles du souverain. Il a ccuei l l e p rov i s oi rement un petit échantillon de la collection du futur Musée de la Photographie MMPVA qui ouvrira ses portes début 2016. Point de repère: La place des Ferblantiers dans le quartier du Mellah. 66

ADRESSES OÙ LOGER 5 ÉTOILES ET PALACE S20

PLAN

LES JARDINS DE L’AGDAL HÔTEL & SAP Tél. 05 24 45 95 00 Avenue Mohammed VI, 40000 PALAIS NAMASKAR Tél. 05 24 29 98 00 Route de Bab Atlas PALMERAIE RESORT MARRAKECH Tél. 05 24 33 43 43 Circuit de la Palmeraie, 40000 Marrakech PALM PLAZA Tél. 05 24 38 87 00 / 05 24 38 87 01 /00 Av. du 7 ème Art, zone de l’Agdal

THE PEARL MARRAKECH

OÙ LOGER KSAR CHAR - BAGH Tél. 05 24 32 92 44 B.P 12478. 40 000 - Marrakech KENZI FARAH Tél. 05 24 44 74 00 Av Kennedy, Hivernage

BE LIVE COLLECTION MARRAKECH ADULTS ONLY Lot B6, Zone de Zahrat Annakhil, Marrakech - Tél. 05 24 32 77 00 reservas.palmeraie@belivehotel.com www.belivehotels.com -

HOTEL PULLMAN MARRAKECH PALMERAIE RESORT AND SPA

Palais Imperial Tél. 05 24 42 56 00 / Fax . 05 24 42 05 05 Rue Haroun Errachid, Qrt de l’Hivernage

SELMAN MARRAKECH

Tél. 05 24 424 242 Av. Echouhada et Rue du Temple, Hivernage Marrakesh reservation@thepearlmarrakech.com www.thepearlmarrakech.com

HIVERNAGE HÔTEL & SPA Tél. +212(5) 24 45 96 00 Km5 Route Amizmiz, 40160 Marrakech info@selman-marrakech.com www.selman-marrakech.com Selman Marrakech

MANDARIN ORIENTAL MARRAKECH

Tél. 05 24 29 88 88 Route du Golf Royal, 40 000 Marrakech momrk-reservations@mohg.com www.mandarinoriental.com/marrakech

ADAM PARK Tél. 05 24 35 11 00 Av. 7éme Art – Zone Touristique Agdal AL MAADEN VILLAHOTEL & SPA Tél. 05 24 40 68 54 Sidi Youssef Ben Ali - Marrakech DOMAINE ROYAL PALM Tél. 01 80 85 53 83 BP 2470, KM 12 route d’Amizmiz ES SAADI PALACE Tél. 05 24 33 74 00 Rue Ibrahim El Mazini - Hivernage FIESTA BEACH Tél. 06 08 45 08 40 Route de Fes Km6 - Palmeraie à coté de la station "Al Baraka" FOUR SEASONS Tél. 0524 359 200 1, Boulevard de la Menara KENZI CLUB AGDAL Tél. 05 24 45 98 00 Zone de l’Agdal Av. Mohamed VI KENZI MENARA PALACE Tél. 05 24 45 99 00 Av. Mohamed VI zone de l’Agdal

Tél. 05 25 07 10 00 - Fax: 05 24 39 38 01 KM6 Route de Fes, Marrakesh 40060 h3000@accor.com www.pullmanhotels.com JARDIN D’INÉS Tél. 05 24 29 86 00 Circuit de la Palmeraie - Marrakech LA SULTANA Tél. 05 24 38 80 08 Rue de la Kasbah

N’Fis Tél. 05 24 42 41 00 4 Angle Avenue Echouhada et Rue des Temples Marrakech 40000 reservation@hivernage-hotel.com www.hivernage-hotel.com/

LA MAMOUNIA Tél. 05 24 38 86 00 Bab Jdid, Médina MÉDINA LOFT & SPA Tél. +212 5 24 33 94 00 Tél. 05 24 44 99 64 Quartier el Ghoul avenue mohamed VI www.lemeridiennfis.com MOGADOR PALACE AGDAL Tél. 05 30 53 05 30 LES JARDINS DE LA KOUTOUBIA Nouvelle Zone Touristique Agdal Tél. 05 24 38 88 00 NAOURA BARRIERE 26 rue de la Koutoubia, médina Tél. 05 24 45 90 00 Rue djebel Alkhdar - Bab Doukkala ROYAL MANSOUR Tél. 05 29 80 80 80 Rue Abou Abbas El Sebti VILLA MAKASSAR Tél. 05 24 39 19 26 20, derb Chtouka, Kasbah - Médina ROYAL MIRAGE DE LUXE Tél. 05 24 42 54 00 Rue de Paris, Hivernage

LE VIZIR CENTER

HÔTELS 5 ÉTOILES/RESORT AMANJENA Tél. 05 24 39 90 00 km 12, route de Ouarzazate ATLAS MEDINA & SPA Tél. 05 24 33 99 99 Av. Hassan I, (face Palais des congrès) CLUB MED LA PALMERAIE Tél. 05 24 42 58 00 Sidi Yahya la Palmeraie

Resort & SPA Tél.: 05 24 35 41 41 Route de Casablanca, Ouled Benrahmoun, Marrakech (Entre le concessionnaire automobile KIA et le Grand stade de Marrakech) Email : contact@vizircenter.ma Web : www.vizircenter.ma

RIAD MOGADOR AGDAL Tél. 05 24 38 81 00 Nouvelle zone touristique de l’Agdal

ADRESSES

OÙ LOGER SAVOY LE GRAND HOTEL Tél. 05 24 35 10 00 Avenue Prince Moulay Rachid AG HOTEL & SPA MARRAKECH Tél. 05 24 32 28 62 / 93 Km 12, rte de Fès, Ouled Hassoune KECH BOUTIQUE HOTEL & SPA Tél. 05 24 388 787 - Avenue Mohammed VI Zone touristique de l’Agdal

HÔTELS 4 ÉTOILES 2CIELS BOUTIQUE HÔTEL & SPA Tél. 05 24 35 95 50 - rue oued el makhazine, angle rue imam chafai ATLAS ASNI Tél. 05 24 33 99 00 Av Mohamed VI BLUE SEA HOTELS & RESORTS Tél. 05 24 43 29 92 19, Boulevard el Mansour Eddahbi DIWANE HÔTEL Tél. 05 24 43 22 16 24, rue Yougoslavie, Guéliz

HÔTEL LA RENAISSANCE

Chez MOMO II

89 Angle Av Mohamed V & Bd Zerktouni, Gueliz 40000 Marrakech Tél.: 05 24 33 77 77 Fax: 05 24 33 77 17 www.renaissance-hotel-marrakech.com info@renaissance-hotel-marrakech.com

LE ROCHER DE MARRAKECH

HÔTEL CLUB TIKIDA PALMERAIE MARRAKECH Tél. 05 28 84 90 70 Route Fés N8, km 6 - Annakhil, Marrakech 40007, Maroc clubhotel.tikidapalmeraie@riu.com

HOTEL MARRAKECH LE SANGHO PRIVILEGE

Palmeraie - Marrakech - Maroc Tél. 05 24 30 48 50/51/53 Fax: 05 24 30 91 26 websales@clubsangho-marrakech.com www. clubsangho-marrakech.com

GOLDEN TULIP FARAH Tél. 05 24 44 89 52 - Av Kennedy, Hivernage EL ANDALOUS Tél. 05 24 44 82 26 Av Kennedy, Hivernage HÔTEL IBIS MOUSSAFIR PALMERAIE Tél. 05 24 33 40 20 - Av. Abdelkrim Khattabi, route de Casablanca

AQUA FUN CLUB MARRAKECH

Km 15 – Route de l’Ourika, Marrakech Tél. 05 24 487 700 www.aquafunmarrakech.com contact@aquafunmarrakech.com

ZALAGH KASBAH HOTEL & SPA Zone touristique agdal avenue mohammed VI - 40000 Tél. 05 24 36 94 00 - FAX 05 24 38 20 63 contact@zalagh-hotelkasbah.com www.zalagh-hotelkasbah.com

Km 60, centre Ouirgane, Asni Marrakech Atlas Tél. 05 24 48 57 04/12 contact@aubergemomo.com

RIADS ET MAISONS D’HÔTES MÉDINA / HORS MÉDINA AU JARDIN DES SENTEURS Tél. 06 69 68 97 81 Km 17 route d’Amizmiz

RIAD BAHIA SALAM Tél. 05 24 42 60 60 61, avenue Hammane Al Fatouaki, Marrakech contact@riadbahiasalam.com www.riadbahiasalam.com

BE LIVE EXPERIENCE MARRAKECH PALMERAIE Lot B6, Zone de Zahrat Annakhil, Marrakech - Tél. 05 24 29 80 80 reservas.palmeraie@belivehotel.com www.belivehotels.com -

LE FLOUKA Tél. 06 64 49 26 60 BP 45 - Barrage de Lalla Takerkouste PALAIS JENA Tél. 05 24 38 00 38 Km 8 Route de l'Ourika

Avenue Echouhada, Hivernage Tél. 05 24 42 12 06 www.lerocherdemarrakech.com info@lerocherdemarrakech.com

RIAD JNANE MOGADOR

LE MARRAKECH Tél. 05 24 43 43 51 Place de la Liberté, Guéliz

Tél/Fax : 05 24 42 63 23 116, riad Zitoune Kedim Derb Sidi Bouloukat, médina contact@jnanemogador.com www.jnanemogador.com

HÔTELS DE CHARME

RIAD JAWAD

COULEURS BERBÈRES Tél. 05 24 43 34 02 Sur 7 ha. À 40 mn de Marrakech à proximité du lac Takerkoust DOMAINE DE LA ROSERAIE Tél. 05 24 43 91 28 Km 60, route de Taroudant Ouirgane DAR SOUR Tél.05 24 32 96 07 Arrondissement Annakhil, Dar Tounssi FASHION HÔTEL Tél. 6 61 73 86 27 45, Avenue Hassan II Guéliz HOTEL HICHAM Tél. 05 24 43 56 12 4, rue Mansour Eddahbi, Guéliz HOTEL ISLANE Tél. 05 24 44 00 81 279 Avenue Mohamed V KSAR CATALINA Tél. 05 24 33 54 99 N° 120 lot Jawhar, rte de Targa

Tél. 05 24 38 03 22 / 05 25 11 82 38 Gsm : 06 50 88 27 72 / 06 61 26 52 21 Direction douar coucou Km3 route d’Ourika Marrakech resa@riadjawad.com www.riadmarrakech.riadjawad.com

LA MAISON BLANCHE

BOUTIQUE - HÔTEL - SPA Tél. 06 08 44 04 40 Route de Fes km6 Palmeraie, Marrakech www.maisonblanchemarrakech.com LE CASPIEN Tél. 05 24 42 22 82 / 83 12, rue Loubnane, Guéliz LE PALAIS PAYSAN Tél. 05 29 80 16 38 - Douar Akrich Km 20 Route d’Amizmiz

2, Derb El Hammaria - Dar El Bacha-Médina Tél. 05 24 39 03 89 - Fax : 05 24 42 62 62 www.palaiskhum.com reservations@palaiskhum.com

CHEZ LARBI Tél. 06 61 34 23 92 Km 46, Route de l'Ourika Aghbalou COLOR SAFRA Tél. 06 60 73 72 83 Rue Ben Salah 3 derb Ben Allal Médina DAR SHEBA Tél. 05 24 38 30 33 35 Derb Raouia, rue Rmila

ADRESSES DAR SOR Tél. 06 61 09 75 51 Rue el Mahjoub Ermiza EL MIRIA PALAIS RIAD MARRAKECH Tél. 05 24 30 65 44 - Ouahat Sidi Brahim Bellaguide Palmeraie HOTEL RIAD ENNAKHIL & SPA Tél. 05 24 30 18 60 - Km5 Jnane El Qodate ,Route de Casablanca LE BLED Tél. 06 61 40 10 56 Douar Coucou - Oasis Hassan II Taseltanet PALAIS LAMRANI Tél. 05 24 38 50 51 63, rue Sidi el Yamani, Quartier Mouassine RIAD LENA Tél. 05 24 38 96 85 8, derb El Hammam, riad Laarousse RIAD LUXE DESIGN Tél. 06 12 60 22 22 Marrakech, Médina RIAD DAR F’TOUMA Tél. 05 24 38 96 85 - N°10 derb Tizougarine Dar El bacha, Médina RIAD SOLEIL Tél 05 24 37 81 60 64 Rue Touareg, Marrakech RIAD SOUGTANI Tél. 05 24 48 47 60 Douar Oumnas, Commune Tamesloht LA VIE EN ROSE Tél. 06 93 08 17 36 Route de l'Ourika km 14, Marrakech RIAD BAHIA SALAM Tél. 05 24 42 60 60 61, avenue Hommane Al Fatouaki RIAD LE JARDIN D'ABDOU Tél. 05 24 38 15 04 Derb Makina, Arset Belbaraka n° 2-3 RIAD MONCEAU Tél. 05 24 42 96 46 63 derb jamaa riad zitoun el kdim RIAD Z BY ZWIN’ ZWIN’ Tél. 06 38 95 92 95 38 derb Rahala, Kasbah

RÉSIDENCES TOURISTIQUES DELLAROSA Tél. 05 24 42 22 27 5 av My Hassan, Hivernage ELDORADOR PALMERAIE Tél. 05 24 32 93 93 - Bab Atlas, route de Fès commune rurale Bin louidane

VILLAGES

VACANCES TOURISTIQUES

AU JARDIN DES SENTEURS Tél. 06 00 06 55 69 Km 17 route d’Amizmiz CLUB MED PALMERIAE Tél. 05 24 42 58 00 Sidi Yahya - Circuit de la Palmeraie CLUB SANGHO Tél. 05 24 30 48 51 Douar Belaaguid , rte de Casa KENZI CLUB OASIS Tél. 05 24 42 59 00 Ouahat Sidi Brahim, rte de Casa

RESTAURANTS

JNANE LEILA Tél. 05 24 37 88 70 Commune de Lalla Takerkoust KASBAH LE MIRAGE Tél. 05 24 31 44 44 Ouaha Sidi Brahim LA FERME DES OLIVIERS Tél. 05 24 32 29 55 LE CLOS DES OLIVIERS BY KMV Tél. 05 24 32 22 11 - Douar Lamhemdia Dite Ouirgane, 4, Al Ouidane PALAIS EL MIRIA Tél.: 05 24 30 65 44 Ouahat Sidi Brahim Palmeraie PALAIS MEHDI Tél. 05 24 30 75 77 Circuit de la Palmeraie

L’ATELIER CUISINE Tél. 06 61 94 33 73 8 rue Oued El Makhazine LA COLLEGIALE Tél. 05 24 43 57 80 78 boulevard Hassan II

RESTAURANTS

18 rue de la Liberté, Marrakech Réservation : 05 24 43 42 16 Livraison ou Emporter : 05 24 45 82 55 www.restaurant-loft.com

CUISINE ASIATIQUE RESTAURANT ASIAN

18 rue de la Liberté, Marrakech Tél. 05 24 20 13 13 www.restaurant-asian.com

BUDDHA BAR Tél. 05 24 45 93 00 Angle avenue Menara et Mohammed VI KATSURA Tél. 05 24 43 43 58 Rue Oum Rabii Derrière hôtel LE PETIT THAÏ Tél. 05 24 42 28 40 22 rue Tarik Ibn, ziad N°5, Guéliz WOK BANGKOK Tél. 06 42 99 95 53 14, res. Amira 1 Camp al Ghoule Guéliz

WOK TO WALK Carré Eden . MARRAKECH . 0524 43 46 39 3 Ahmed Mokri . CASABLANCA . 0522 39 22 39 Bd La Corniche. CASABLANCA . 0522 64 81 94

CUISINE ESPAGNOLE CASA JOSE Tél. : 05 24 42 37 72 8 Boulevard Oued Al Makhazine LA CANTINA Tél. : 06 17 00 56 26 Circuit de la Palmeraie LA TABLE ESPAGNOLE Tél. 06 82 89 89 82 Rue la liberté, sise 34 gueliz TIERRA Y MAR Tél. 06 69 33 43 34 Circuit de la Palmeraie VAMOS Tél. 05 24 45 98 99 Zone de l’Agdal Bd MohamedVI

RESTAURANT LE LOFT

LA TABLE DU MARCHÉ Tél. 05 24 42 41 00 Angle Haroun Errachid et rue des Temples LE COMPTOIR DU PACHA Tèl. 05 24 38 39 16 - 218 Arset Aouzal Bab Doukka médina LE FLOUKA Tél. 06 61 18 74 72 Lalla Takerkoust, cercle Amizmiz LE FRANÇAIS PAR JEAN PIERRE VIGATO Tél. 05 24 38 86 00 Bab Jdid, La Mamounia LE GRAND CAFÉ DE LA POSTE Tél. 05 24 43 30 38 av. Imam Malik, angle Mansour Eddahbi LE SAADI - Tél. 05 24 33 74 00 Es Saadi L’Hôtel - Avenue El Quadisia LE ZINC Tél. 05 24 33 59 69 517 avenue principale - Q.I Sidi Ghanem ROLLS CLUB Tél. 06 61 28 34 32 6, angle rue drâa et lieutenant Lamur

SO GOOD LIVE MUSIC Lounge & Spa - Tél. 05 24 42 56 00 Résa. 06 56 51 50 09 Rue Haroun Errachid Hivernage

CUISINE INTERNATIONALE ALHAMBRA Tél. 05 24 42 75 70 Place Jemâa El Fna CHEZ MADO Tél. 05 24 42 14 94 22, rue Moulay Ali, Guéliz CHEZ PEPONE Tél. 05 24 43 29 00 60 rue de Yougoslavie, Guéliz COMPTOIR DARNA Tél. 05 24 43 77 02 Av. Echouada, quartier Hivernage

DAR RHIZLANE

RIADS ET MAISONS D’HÔTES CUISINE FRANÇAISE HORS MÉDINA BAGATELLE Tél. 05 24 43 02 74 AL ASSALA Tél. 05 24 32 82 88 Palmeraie de Marrakech DAR AMBRE Tél. 05 24 328 491 La Palmeraie BP 12322, Annakhil DAR CHERIF Tél. 06 61 22 33 26 darcherif@menara.ma

103 rue Yougoslavie guéliz CHEZ MADO Tél. 05 24 42 14 94 22, rue Moulay Ali, Guéliz FOUQUET’S Tél. 05 24 45 90 50 Rue djebel Alkhdar - Bab Doukkala

Rue Jnane El Harti Hivernage Tél. 05 24 42 13 03 contact@rhizlane.com www.darrhizlane.com

ADRESSES

RESTAURANTS LA PALM D’OR

Tél. 05 24 33 82 10

LE GRAND CASINO LA MAMOUNIA B.P 292, Avenue Bab Jdid 40000 www.grandcasinomamounia.com

BENDOO Tél. 05 24 43 27 85 Avenue Echouhada - Hivernage BÔ & ZIN Tél. 05 24 38 80 12 Marrakech Royaume du Maroc BOUGAINVILLIER Tél. 05 24 37 80 67 33, rue El Mouassine, Médina DJELLABAR Tél. 05 24 42 12 42 2, rue Abou Hanifa, Villa Bougainvilliée JAD MAHAL Tél. 05 24 43 69 84 Rue Haroun Errachid - Hivernage DOMAINE DE LA ROSERAIE Tél. 05 24 48 56 94 / 05 24 43 91 28 Km 60 route de Taroudante, Ouirgane FIESTA BEACH Tél. 06 08 45 08 40 Route de Fes Km6 - Palmeraie GRAND CAFÉ DE LA POSTE Tél. 05 24 43 30 38 Angle boulevard El Mansour Eddahbi et avenue Iman Malik - Guéliz RESTAURANT QUATTRO Tél. 05 24 35 92 00 1 boulevard de la menara JARDIN D’INÉS Tél. 05 24 29 86 00 Circuit de la Palmeraie - Marrakech KECHMARA Tél. 05 24 42 25 32 3 rue de La Liberté, Guéliz KOSYBAR Tél. 05 24 38 03 24 47 place des Ferblantiers, médina L’ENTREPOTE Tél. 05 24 42 21 25 62 rue Tarik Ibn Ziad, Guéliz LE 6 Tél. 05 24 44 91 59 Av Med VI, Résid Hivernage

LA TABLE DU MARCHÉ

Angle avenue Echouhada et rue des Temples - 40 000 Marrakech Tèl . 0524 42 41 00 reservation@tabledumarche.com www.tabledumarche.com LA PLAGE ROUGE Tél. 06 61 50 36 30 KM10, ROUTE D'OURIKA LE CLOS DES OLIVIERS BY KMV Tél. 05 24 32 22 11 - Douar Lamhemdia Dite Ouirgane, 4, Al Ouidane LE COMPTOIR DU PACHA Tèl. 05 24 38 39 16 - 218 Arset Aouzal Bab DoukkalaMédina

L’EPICURIEN Tél. 05 24 33 74 00 Es Saadi Gardens & Resort Palacio 6 rue Mohamed El Beqal - Guéliz LE 16 Tél. 05 24 33 96 70 place de 16 novembre, Guéliz LE BLOKK Tél. 06 74 33 43 34 Circuit de la palmeraie, après le Palais Mehdi LE FLOUKA Tél. 05 24 48 44 69 Barage de Lalla Takerkouste

LE JARDIN Sofitel Marrakech Palais Imperial Saveurs marocaines et françaises Tél. 05 24 42 56 01 - Fax : 05 24 42 05 05 Rue Haroun Errachid, Hivernage LE PAVILLON DE LA PISCINE DE LA MAMOUNIA Tél. 05 24 38 86 00 Bab Jdid, La Mamounia 40 040 L’OASIS Tél. 05 24 43 13 77 - Hôtel Kenzi Semiramis, Semlalia B.P. 725 LOTUS CLUB MARRAKECH Tél. 05 24 42 17 36 Rue Ahmed Chawki, Hivernage LE MONTAIGNE Tél. 05 24 43 08 88 Av. Prince My Rachid AU SKY DE L‘Hotel SAVOY, Guéliz

Sofitel Marrakech Palais Imperial Saveurs marocaines et françaises Tél. 05 24 42 56 01 - Fax : 05 24 42 05 05 Rue Haroun Errachid, Hivernage

SO GOOD LIVE MUSIC Lounge & Spa - Tél. 05 24 42 56 00 Résa. 06 56 51 50 09 Rue Haroun Errachid Hivernage ZWIN’ ZWIN’ CAFÉ Tél. 06 38 95 92 95 Riad Zitoun Lakdim N° 1 Derb Jdid

CUISINE ITALIENNE CATANZARO Tél. 05 24 43 37 31 46, rue Tarik Ibn Ziad, Centre ville CASA DI PIZZA Tél. 06 61 17 94 17 Badii 2, N6 Marrakech CASANOVA Tél. 05 24 42 37 35 221, av. Yacoub El Mansour CHEZ JOEL Tél. 05 24 43 15 49 12, rue Loubnane, Guéliz

MAMMA MIA

MANGO

Tél. 06 08 87 00 28 Route de Fès, Bab Atlas Marrakech

MONTECRISTO Tél. 05 24 43 90 31 20, Rue Ibn Aicha MYTHE 06 61 24 65 21 Souk El Guassabine 33/35 Place Jamaa el Fna NOHO Tél. 06 08 44 04 40 Route de Fes km6 Palmeraie NOMAD Tél. 05 24 38 16 09 1 Derb Aarjan NORIA CLUB HOUSE Tél. 06 10 17 70 23 km 5 route de tahanaout PATRON DE LA MER Tél. 05 24 35 95 50 - rue oued el makhazine, angle rue imam chafai TERRASSE DES ÉPICES Tél. 05 24 37 59 04 - Kissariat Cherifia, Sidi Abdelaziz, Dar El Bacha, médina THE QUEEN ATLANTIQUE Tél. 05 24 42 31 63 Place 16 Novembre ROYAL GOLF Tél. 05 24 40 98 28 Ancienne route de Ouarzazate ROTISSERIE DE LA PAIX Tél. 05 24 43 31 18 68, Rue de Yougoslavie, Guéliz UN DÉJEUNER À MARRAKECH Tél. 05 24 37 83 87 2-4 angles rue Kennaria et Douar Graoua

Ristorante italiano - Pizzeria Tél. 05 24 43 44 54 18, rue de la Liberté - Marrakech www.restaurant-mammamia.com

LA TRATTORIA Tél. 05 24 43 26 41 179, Rue Mohamed El Beqal, Guéliz LE CHAT QUI RIT Tél. 05 24 43 43 11 92, rue Yougoslavia, Guéliz NIAGARA Tél. 05 24 44 97 75 31 / 32 c. com Ennakhil, rte de Targa OTHELLO Tél. 06 14 05 63 89 Es Saadi Palace - Rue Ibrahim El Mazini

CUISINE LIBANAISE AZAR Tél. 05 24 43 09 20 Rue de Yougoslavie, Guéliz

MANDALOUN

RESTAURANT LIBANAIS

Tél. : 05 24 43 43 34 Avenue Mohammed VI Res. Meriam - Hivernage

ADRESSES CUISINE MAROCAINE AL BARAKA Tél. 05 24 44 23 41 1 place Jamaâ El Fna AL FASSIA AGDAL Tél. 05 24 38 38 39 9 bis, zone de l’Agdal, km 2 route de l’Ourika COLOR SAFRA Tél. 05 24 73 72 83 Rue Ben Salah 3 derb Ben Allal Medina DAR CHERIFA Tél. 5 24 42 64 63 8, derb Chorfa Lakbir, Mouassine, Medina DAR ESSALAM Tél. 05 24 44 35 20 170 Riad Zitounn El Kedim, médina DAR MARJANA Tél. 05 24 38 51 10 15, derb Sidi Ali Tair, Bab Doukkala DAR MOHA Tél. 05 24 38 64 00 81, rue Dar El Bacha

L'ASSIETTE DU BOUCHER

Tél. 06 51 58 44 73 Avenue Echouhada, Hivernage Marrakech lassietteduboucher@gmail.com L'ASSIETTE DU BOUCHER L'ASSIETTE DU BOUCHER

ASSYL

Cuisine authentique marocaine

LE COMPTOIR DU PACHA Tél. 05 24 38 39 16 - Arset Aouzal, médina LE MAITRE DE VIANDE Tél. 05 24 43 78 60 Guéliz, rue Ibn Toumert, Résidence Karim LE FOUNDOUK Tél. 05 24 37 81 90 55, Souk El Fassi, Kaat Ben Nahid, médina LA GRAND TABLE MAROCAINE Tél. 05 29 80 80 80 91 Rue Abou Abbas El Sebti LE JARDIN Tél. 05 24 37 82 95 32 Souk Sidi Abdelaziz LE TANJIA Tél. 05 24 383 836 Entre Palais Bahia & Palais Badii ( Mellah), L’IBZAR Tél. : 05 24 42 04 02 Rue Moulay Ali - Guéliz NOMAD Tél. 05 24 38 16 09 1 Derb Aarjan, médina PALAIS GHARNATA Tél. 05 24 38 95 10 5/6 Derb El Arsa, Riad Zitoune Jdid PALAIS SOLEÏMAN Tél. 05 24 37 89 62 Route de Fès - Kaa Machraa RIAD MONCEAU Tél. 05 24 42 96 46 7/8 derb Chaabane Riad Zitoun Lakdim médina

Sofitel Marrakech Palais Imperial Saveurs marocaines et françaises Tél. 05 24 42 56 01 - Fax : 05 24 42 05 05 Rue Haroun Errachid, Hivernage ROTISSERIE DE LA PAIX Tél. 05 24 43 31 18 68, Rue de Yougoslavie, Guéliz MYTHE Tél. : 06 61 24 65 21 Souk El Guassabine 33/35 Jamaa el Fna

LATITUDE 31

Tél. +212(5) 24 45 96 60 Km5 Route Amizmiz, 40160 Marrakech restauration@selman-marrakech.com www.selman-marrakech.com Selman Marrakech

DAR NEJJARINE Tél : 05 24 37 50 02 35, Derb Sahrij - Riad Mokha - Medina DIAFFA Tél. 05 24 38 68 98 1, rue jbel lakhdar Médina EL BAHIA Tél. 05 24 37 86 79 1 rue Riad Zitoune Jdid, médina JAD MAHAL Tél. 05 24 43 69 84 Rue Haroun Errachid - Hivernage KSAR EL HAMRA Tél. 05 24 42 76 07 28 riad Zitoune Kadim, Médina LA MURAILLE DE L’OURIKA Tél. 05 24 48 20 25 Km 35, route de l'Ourika LA COUR DES LIONS Tel: 06 14 05 63 89 Es Saadi Palace - Rue Ibrahim El Mazini LA TABLE DU PALAIS Tel: 06 55 30 19 59 / 05 24 38 50 51 63, rue Sidi el Yamani - Mouassine LE BLED Tél. 05 24 38 59 39 Oasis Hassan II, Douar Coucou

Restaurant - Lounge Café Tel. +212 (0)5 24 38 49 34 Gsm : +212 (0)6 61 17 94 17 186, rue El Gza Arset Ihiri Bab Doukkala info@latitude31marrakech.com www.latitude31marrakech.com

RESTAURANTS FACTORY'Z Tél. 06 69 25 42 36 92 rue Yougoslavie Gueliz FUEGO LATINO Tél. 06 19 27 29 45 Circuit de la Palmeraie K RESTAURANT-CLUB MARRAKECH Tél. 07 62 90 99 93 - 6 route de l’aéroport (avenue Guenassa) KASHKHA Tél. 06 57 24 24 25 Rue Camille Cabana, derrière le Palais des Congrés JAD MAHAL Tél. 05 24 43 69 84 Rue Haroun Errachid n°10, Hivernage LE MONTAIGNE Tél. 06 64 60 06 80 Av. Prince My Rachid AU SKY DE L‘Hotel SAVOY LE ROLLS Tél. 06 17 12 91 29 - 06 17 13 01 30 6 rue Draa Guéliz - Marrakech LE ZELLIGE Tél. 06 00 03 03 09 12 rue Mohammed El Bequal Guéliz (à côté du café Carion) LEVEL FIVE Tél. 05 24 43 03 77 - Place du 16 novembre, immeuble Ben Hafsa LING LING Tél. 05 24 29 88 88 -Mandarin Oriental, Marrakech route du Golf Royal LOTUS CLUB Tél.05 24 42 17 36 rue Ahmed Chawki Hivernage MALAK EMRAUDE Tél.07 00 72 07 00 Avenue mohamed vi marrakech MANDALOUN Tél. 05 24 43 43 34 Av.Mohammed VI, Hivernage

PETITE

RESTAURATION ET CAFÉS

ARGANA

ZWIN’ ZWIN’ CAFÉ Tél. 05 24 38 07 07 Riad Zitoun Lakdim N° 4 Medina

RESTAURANTS / LOUNGE / BAR / SPECTACLES AFRICAN CHIC Tél. 05 24 43 14 24 6, rue Oum Errabia AZAR Tél. 05 24 43 09 20 Rue de Yougoslavie, Guéliz BENDOO Tél. 05 24 43 27 85 Avenue Echouhada - Hivernage BORJ BLADI Tél. 05 24 33 06 41 57 rue Mauritania Gueliz BUDDHA BAR Tél. 05 24 45 93 00 Angle avenue Menara et Mohammed VI CASINO HÔTEL ES SAÂDI Tél. 05 24 44 88 11 Av Qadissia, Hivernage CHEZ ALI Tél. 05 24 30 77 30 Douar Belaâgid, la Palmera CLUB MED PALMERAIE Tél. 05 24 42 58 00 Sidi Yahya - Circuit de la Palmeraie COMPTOIR Tél. 05 24 43 77 02 Avenue Echouada, quartier Hivernage

RESTAURANT MAROCAIN - CAFÉ - GLACIER Tél.05 24 44 53 50 Place Jemaa El Fna, Marrakech arganamedina@gmail.com

BILLYS BURGER Tél. 05 24 42 15 17 Rue El Immam Chafii, centre kawkab CAFE GUERRAB Tél. 06 77 07 05 03 39, Souk Ablouh Jemaa El Fna CAFÉ KESSABINE Tél. 06 35 829 826 7, Souk Kessabine Jemaa el fna CAFÉ DES ÉPICES Tél. 05 24 39 17 70 75 Rahba Lakdima CAPPUCCINO Tél. 05 24 42 08 42 1 avenue Echohada residence Palm Squar Hivernage CHEZ RANIA Tél. 05 24 44 61 15 26 angle Tariq Ibnou Zyad et rue My Ali

ADRESSES

RESTAURANTS DELICES TARGA CHER FERKOUS Tél. 05 24 49 19 31 / 05 24 49 66 93 144, Lala Hia route Azouzia EATS BURGER Tél. 06 66 99 47 89 35 Souk Jeld Kimakine - Médina GREEN IS BETTER Tél. 05 24 43 73 81 Carré Eden Shopping Center Tél. 05 24 43 44 15 - Av abdelkarim al khattabi borj menara 2

KRUSTI II

EPISAVEUR

O'TACOS MARRAKECH

CAFÉ - BOULANGERIE - PÂTISSERIE Tél. 05 24 34 20 16 12 Anbara Targa ( en face des impôts ) 40 000 Marrakech

VENTE ET DISTRIBUTION D'ÉPICES ET FRUITS SECS Tél. 05 24 34 69 45 Route d'Essaouira Doha forum 39 magazin 3,4 episaveur.marrakech@gmail.com www.episaveur-marrakech.com

• Adresse 1: Tél. 05 24 44 70 90 6 avenue cheikh rabhi Hay Youssef ben tachfine ( face au lycée Victor Hugo ) • Adresse 2 : Tél. 05 24 43 88 65 14 Bis, rue Ibn Aicha Guéliz O'tacos Marrakech

CA RESTAURANT CAF CAFÉ RRESTA RE RES RESTAU RESTAUR RESTAURA RESTAURAN REST D KHUM DA DAR K KH KHU 120, Tawala Dar El Bacha - Médina Tél. 05 24 39 03 89 / 06 52 76 80 02 www.palaiskhum.com info@palaiskhum.com KARMA CAFE Tél. 05 24 42 59 59 9, rue Abou Bakr Seddiq av. Mohammed VI KECH BURGER Tél. 05 24 44 85 89 39 rue Mohamed El Beqqal, Guéliz. KFC GUÉLIZ Tél. 05 24 42 12 40 KFC LA GARE Tél. 05 24 42 12 43 LA MURAILLE DE L’OURIKA Commune de l'Ourika, Km 35, route de l'Ourika - Tel. 05 24 48 20 25 MAM GOZ CRÊPERIE Tél. 05 24 45 75 86 28, rue du Sergent Levet MOONROOF CAFE Tél. 06 93 33 95 85 Avenue Mohamed VI - Guéliz

KRUSTI

CAFÉ - SNACK - PIZZA - TRAITEUR Tél. 05 24 43 16 18 4, route de Targa (face du lycée Victor Hugo) Angle institut Français Marrakech Krusti krustimarrakech

LA GRILLARDIÈRE GUÉLIZ : Tel. 05 24 43 29 43 15 rue Ibnou Hanbel - Hivernage RTE DE SAFI : Tel. 05 24 45 75 00 Boulevard prince Moulay Abdallah, Zahira 3 residence Sanaa MAC DONALD’S Tél. 05 24 44 60 19 Av Med V, Guéliz

LA BARAQUE CAFÉ ET GLACIER - CRÉPERIE BAR À SALADE - SANDWICHERIE Tél. 06 84 44 03 03 N°3 Résidence Karim, Angle rue Imam Malik et rue Ibn Toumert Marrakech

MAC DONALD’S Tél. 05 24 33 08 01 Route de Casa MAC DONALD’S Tél. 05 24 31 11 08 Supermarché Marjane MAC DONALD’S Tél. 05 24 45 88 27 Gare ONCF

LE PAIN QUOTIDIEN BOULANGERIE - PÂTISSERIE - RESTAURANT - SALON DE THÉ 41. Rue Yougoslavie Guéliz Marrakech Tél. 05 24 42 00 88 lepainquotidien@hotmail.com www.lepainquotidien.ma

QUICK DRIVE Tél. 05 24 49 03 72 223 Bd Mohamed 5 Gueliz 409

LIVRAISON

À DOMICILE

PIZZA HUT Tél. 05 24 43 19 80 6 BD Mohamed V, Guéliz THE SANDWICH FACTORY Tél. 05 24 43 24 81 1, rue des vieux marrakchis Rés. Palm House CB - Guéliz KECH KITCHEN Tél. 06 91 13 42 68

EPICERIES FINES ET TRAITEURS LE CAMELY’S ARTISAN PÂTISSIER TRAITEUR Tél. 06 61 80 84 78 / 06 44 46 61 99 494 bis masmoudi - Marrakech contact@lecamelys.ma www.lecamelys.ma

BAZAR GOURMAND Tel. 05 24 20 16 48 149 (2bis) avenue Mohammed V Gueliz

CROCO E SMILACE Tel. +39 3779565228 CHEZ FRED Tél. 06 79 32 93 40 175 Z.I Sidi Ghanem L'ATELIER DU VIN Tél. 05 24 45 71 12 87 rue Mohammed el Beqqal LE COMPTOIR DE CHARLOTTE Tél. 05 24 43 87 41 50 avenue Mohammed VI LA MAISON OLIVIER Tél. 0660 109 783 11 rue El Ikhaa Gueliz LA TABLE D'ANTOINE Tél. 05 24 33 59 69 Route Essaouira 24 lot Azli LE MAÎTRE FROMAGER MEIGNAT Tél. 05 24 42 20 06 50 av. Mohammed VI imm. Assala LES BOUCHERIES FAVIER Tél. 05 24 43 43 27 4, Route de Targa, En face du Lycée MAISON OLIVIER BEARZATTO Tél. 05 24 45 82 40 11 rue el ikhaa ain mezzouar

GLACES BOULANGERIE ET PATISSERIES AFRAHOUNA Tél. 05 24 42 03 49 31 rue de la Liberté ALPHA 2000 Tél. 05 24 30 61 80 15 av Allal El Fassi, Daoudiate AL JAWDA Tél. 05 24 43 38 97 11 rue de la Liberté, Guéliz AMANDINE Tél. 05 24 44 96 12 175, Rue Mohamed El Beqal, 40000 Marrakech, Maroc ARTS DES GOURMETS Tél. 05 24 43 49 48 Route de Targa (Face au Lycée Victor Hugo)

AL FADL BOULANGERIE PATISSERIE Tél. 05 24 43 68 43 Av. Imam Malik Plaza, Imm. Ben Brahim N°2 contact@alfadl.ma - www.alfadl.ma alfadl.ma

ADRESSES LE PAIN QUOTIDIEN

MUSÉE DAR SI SAÏD Tél. 05 24 38 95 64 Derb El Bahia, Riad Zitoun Jdid

CULTURE

BIBLIOTHÈQUE & LIBRAIRIE

CENTRE CULTUREL FRANÇAIS Tél. 05 24 44 69 30 Route de Targa, Guéliz BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Tél. 05 24 44 27 26 Bab Jdid, près de l’hôtel Cham’s DAR ATTAKAFA Tél. 05 24 33 11 45 Avenue du 11 janvier, Daoudiate BOULANGERIE - PÂTISSERIE INSTITUT FRANÇAIS DE MARRAKECH RESTAURANT - SALON DE THÉ Tél. 05 24 44 69 30 41. Rue Yougoslavie Guéliz Marrakech Route de Targa-Jbel Guéliz Tél. 05 24 42 00 88 LA BIBLIOTHÈQUE DAR AL-MA’MÛN Tél. 05 24 05 53 51 / 05 24 31 30 75 lepainquotidien@hotmail.com À l’entrée du Circuit de la Palmeraie Tél. 05 25 06 50 02 www.lepainquotidien.ma Av. Abdelkrim El Khatabi - Route de Casa Km13, route de l’Ourika, Tassoultante Marrakech 40 000 info@museeaman.ma BAZAR GOURMAND Tel. 05 24 20 16 48 LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITÉ www.museeaman.ma 149 (2bis) avenue Mohammed V Gueliz CADI AYAAD BIANCO ICE Tél. 05 24 39 09 11 LE GRAND MUSÉE DE MARRAKECH Tél. 05 24 43 77 41 Avenue Mohammed VI, zone de l’Agdal Tél. 05 40 02 17 16 - Sis KM 11 Route Av Abdelkrim Khattabi, B.P. 511 - 40000 DINO Tél. 05 24 43 98 88 de Casa derrière le showroom mercedes LA LIBRAIRIE SOLIDAIRE Bd Mohammed V (angle rue Sebou) MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE Tél. 06 99 91 00 31 ICE ROLL Tél. 06 09 01 37 63 Tél. 05 24 38 57 21 10, av. Mohammed Zerktouni Avenue Mohamed VI residence les 46, Rue Ahal Fès LA GRANDE LIBRAIRIE Oliviers II l'Hivernage MARRAKECH DESIGN GALERIE Tél. 06 61 28 59 14 JEFF DE BRUGES Tél. 05 24 43 02 49 Tél. 06 78 96 74 25 - Zone d'activité rue Angle avenue Mohamed V et rue El Beqal 17, rue de la liberté – Guéliz la gendarmerie N:23Tamesloht LIBRAIRIE PAPETERIE CHATR KRUSTI Tél. 05 24 43 16 18 - 4, route de MUSÉE BERBÈRE Tél. 05 24 30 18 52 Tél. 05 24 44 79 97 Targa (face du lycée Victor Hugo) Rue Yves Saint Laurent, Majorelle 19-21, avenue Mohamed V LA TABLE DU MARCHÉ MUSÉE BOUCHAROUITE LIBRAIRIE DAR EL BACHA Tél. 05 24 42 41 00 - Ang Tél. 05 24 38 38 87 Tél. 05 24 39 19 732 HarounErrachid et rue des Temples 107, Derb El Cadi, Azbest, Médina Rue Dar El Bacha MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN LIBRAIRIE ET GALERIE DARART AFRICAIN AL MAADEN Tél. 05 24 31 45 93 LE PAIN QUOTIDIEN Tél. 06 76 92 44 92 El mirador de Majorelle, rue Yves Saint Al Maaden, Sidi Youssef Ben Ali Laurent, Immeuble N°79 Boulangerie - Patisserie - Chocolats - Traiteur LIBRAIRIE MENZIL EL FAN Av. Allal El Fassi - unité 5 - 40000, Marrakech KHALID ART GALLERY Tél. 05 24 44 67 92 Tél. 05 24 31 40 29 55, boulevard Zerktouni résidence Tayeb 14, rue Dar el Bacha, Marrakech, www.lepainquotidien.ma Tél. 05 24 44 24 10 lepainquotidien@hotmail.com LEONIDAS Tél. 05 24 20 13 53 20 avenue Abdelkrim el Khattabi RC LES PRINCES Tél. 05 24 44 30 33 32 rue Bab Agnaou OLIVERI UNIVERS GLACES Tél. 05 24 44 89 13 9 bd Mansour Eddahbi, Guéliz ORIENTAL LEGEND Tél. 05 24 42 03 20 52, rue Bab Agnou Place Jemaâ el Fna PANNA GUSTO ITALIANO Tél. 05 24 43 65 65 - Av.4ème DMM. Angle rue du Capitain Arrigui Guéliz SAVEUR D’ORIENT Tél. 05 24 43 58 67 31 av Abdelkrim Khattabi VENEZIA ICE - Gare ONCF - Tél. 05 24 45 83 45

CULTURE MUSÉES ET GALERIES GALERIE D’ART SOPHIE & CHRISTOPHE Tél. 05 24 42 64 63 - 8, Derb Chorfa Lakbir, Mouassine GALERIE D’ART DRISS HILMI Tél. 05 24 42 39 00 - Galerie d’art n°96 rue Yogoslavie à coté d’Azar en face Attijari Wafabank, Guéliz

khalidartgallery@gmail.com

MUSÉE D'ART ET DE CULTURE DE MARRAKECH Tél. 05 24 44 83 26 - 61, Rue de Yougoslavie, Passage Ghandouri MUSEE DE LA FEMME Tél. 06 63 83 00 09 19, rue Abdel Aziz Souk Jeld MUSÉE DE LA PALMERAIE Tél. 06 61 09 53 52 Dar Tounsi, Route de Fès MUSÉE DE MARRAKECH Tél. 05 24 44 18 93 Place Ben Youssef MUSÉE FARID BELKAHIA Tél. 05 24 32 89 59 BP 640 Dar Tounsi MUSEE TISKIWN OU BERT FLINT 8, rue de la Bahia, Médina MUSEE TAPIS AU MUSEE DAR SI SAID Tél. 05 24 38 95 64 8 rue de la Bahia MUSEE YVES SAINT LAURANT Tél. 05 24 29 86 86 Rue Yves Saint Laurant

CINÉMAS

CINÉMA COLISÉE Tél. 05 24 44 88 93 Bd Mohammed Zerktouni, Guéliz CINÉMA MABROUKA Tél. 05 24 44 33 03 Rue Bab Agnaou CINÉMA MÉGARAMA Tél. 08 90 10 20 20 Bv Med VI, avenue du 7ème arrdt

THÉÂTRES DAR ATTAKAFA Tél. 05 24 33 11 45 Avenue du 11 janvier, Daoudiate THÉÂTRE ROYAL Tél. 05 24 43 15 16 Avenue Hassan II

OÙ SORTIR DISCOTHÈQUES / CABARET / CLUB 555 FAMOUS CLUB Tél. 06 78 18 10 85 hotel ushaia clubbing, Bd mohamed 6 AFRICAN CHIC Tél. 05 24 431 424 6, rue Oum Errabia

ADRESSES

OÙ SORTIR ACTORS Tél. 05 24 33 99 99 Hôtel Atlas Medina & Spa Av. Hassan 1er AZAR Tél. 05 24 43 09 20 Rue de Yougoslavie Gueliz BEYROUTH CLUB /RED HOTEL Tél. 06 10 43 42 68 - Angle avenue Mohammed V et avenue Hassan II

MANHATTAN MARRAKECH

Tél. : 06 60 40 05 00 Avenue Med VI - Res. Bianco Ice à coté du Kech Hôtel

EPICURIEN Tél. 06 64 86 03 39 Rue Ibrahim El Mazini - Hivernage HEMMINGWAY ROOM Tél. 05 24 42 20 00. 4 rue Badr KECHMARA Tél. 05 24 42 25 32 3 rue de la Liberté, Guéliz NUPHAR BAR Tél. 05 24 45 90 00 Rue djebel Alkhdar - Bab Doukkala L’APERO Tél : 06 74 22 29 77 3, rue Abou Hayane Taouhidi, Gueliz LA FINCA Tél. 05 24 37 55 35 Km 3,5 route de l’Ourika MOOÏ Tél. 05 24 43 43 04 Av. Echouhada - Hivernage NOUSSNOUSS Tél. 05 24 43 94 57 82 avenue Hassan II - Gueliz PALAIS M Tél. 05 24 30 75 77 Circuit de la Palmeraie. ROSE BAR Tél. 06 61 10 28 87 Bd Mohamed VI, Zone Aguedal

CAFÉS / BAR

AFRICAN CHIC Tél. 05 24 431 424 6, rue Oum Errabia CANTOBAR Tél. 05 24 43 33 50 ALMAZAR VIRGIN CAFÉ Tél. 06 61 29 05 19 38/39 boulevard El Hassan Rte. de l’Ourika, face au Mégarama COMPTOIR DARNA Tél. 05 24 43 77 02 A L’ANBAR Tél. 05 24 38 07 63 Avenue Echouhada Hivernage 47 rue Jbel Lakhdar FAN ZONE Tél. 06 63 05 57 04 AZIR Tél. 05 24 42 24 44 - Entre le théâtre Es Saadi Marrakech Resort - Rue royal et le consulat de France, Hivernage Ibrahim El Mazini BAKCHICH CAFÉ À l’angle de la rue des K CLUB Tél. 07 00 10 00 00 banques et rue Kennaria 6 route de l'Aeroport BAR EGYPTIEN Tél. 05 24 33 74 00 L'EPICURIEN Tél. 6 63 05 57 04 Es Saadi Gardens & Resort - PALACE Situé dans le casino de Marrakech Rue Ibrahim El Mazini - Hivernage Rue Ibrahim El Mazini BLACK & WHITE Tél. 06 61 38 93 35 LE BLOKK Tél. 06 74 33 43 34 Hôtel Kenzi Semiramis, Semlalia, LE CLUB MANTECRISTO route de Casablanca Tél. 06 61 24 49 12 - 20 rue Ibn Aicha CAFÉ ARABE Tél. 05 24 42 97 28 LOTUS CLUB Tél. 05 24 42 17 36 184 rue Mouassine, médina Rue Ahmed Chaouqi CAFÉ DE FRANCE Tel. 05 24 44 23 19 RASPOUTINE Tél. 06 16 60 94 70 Place Jamma El Fna 10 rue Errachid Hivernage EXTRABLATT Tél. 05 24 43 50 43 SMUKK Tél. : 05 24 33 77 77 Angle Av. Echouhada et rue Alkadissia, Hivernage 89, angle bd zerktouni et mohammed V HOUSE COFEE SHOP Tél. 05 24 42 28 71 LE THEATRO Tél. 06 64 86 03 39 Avenue Mohamed VI Es Saadi Marrakech Resort - Rue KRUSTI Tél. 05 24 43 16 18 Ibrahim El Mazini Rte de targa face lycée Victor Hugo VIP ROOM Tél. 06 59 75 70 07 angle institut français Avenue Echouhada Gueliz L’AFTER STONE Tél. 05 24 45 76 43 W CLUB Tél. : 06 31 31 31 90 Rue Oum Errabi Avenue Mohammed VI Menara Mall L’ARDOAZ Tél. 05 24 44 86 69 n°24 à côté de l’Hôtel Diwane, Guéliz OUNGES LA CASA Tél. 05 24 44 82 26 BED CLUB MARRAKECH Hôtel El Andalous, av Pdt Kennedy Tél. 06 77 86 40 10 / 06 60 36 81 04 LA TABLE DU MARCHÉ Tél. 05 24 42 41 00 Palais SoltanBoulevard Mohamed VI – Agdal Ang Haroun Errachid et rue des Temples BEFORE - Tél. 06 04 76 84 67 66 - 68, Avenue Zerktouni, Guéliz, DAR KHUM

SO LOUNGE LIVE MUSIC

Lounge & Spa - Tél. 05 24 42 56 00 Résa . 06 565 150 09 Rue Haroun Errachid - Hivernage BOMBAY Tél. 05 24 42 17 92 1 avenue Mohamed VI DJELLABAR Tél. 05 24 42 12 42 2, rue Abou Hanifa, Villa Bougainvilliée, Hivernage

120, Tawala Dar El Bacha - Médina Tél. 05 24 39 03 89 www.palaiskhum.com reservations@palaiskhum.com LE 6 Tél. 05 24 44 91 59 Av Med VI, Résid Hivernage LE PRINTEMPS Tél. 05 24 43 12 21 19, Angle Av El Mansour Eddahbi et Med El Bequal

L’ORANGERIE Galerie de la Liberté (derrière Atika), angle bd Mohammed V et rue de la Liberté SOUK KAFÉ Tél. 06 62 61 02 29 11 Derb Souk Jedid Sidi Abdelaziz Médina MUST Tél. 05 24 43 73 97 - Rue Camille Cabana derrière Palais des congrés

CAFÉ LITERRAIRE AL MAQAM Tél. 05 24 48 48 71 Km 30 Route de Tahanaoute DAR CHRIFA Tél : 05 24 42 64 63 8, derb Cherfa Lakbir, Mouassine KARMA CAFÉ Tél. 05 24 42 59 59 11 rue Aboubakr Sediq-avenue Mohammed VI LE CAFÉ DU LIVRE Tél. 05 24 43 21 49 44 rue Tarik Ibn Ziad, Guéliz

SHOPPING CUIR ET MAROQUINERIE E GALERIE DES TANNEURS Guéliz : Tél. 0 5 24 42 34 11 Fax : 05 24 42 33 11 Avenue Moulay R'chid N° 4 Majorelle : Tél : 05 24 30 83 56 Résidence El Mirador - Magasin n°14 Angle av. Yacoub El Mansour et rue Yves Saint-Laurent 33 MAJORELLE Tél. 05 24 31 41 95 33 Rue Yves Saint Laurent BOUTIQUE MAMOUNIA Tél. 05 24 38 86 00 - Avenue Bab Jdid CHABI CHIC Tél. 06 42 84 17 65 34 rue Majorelle, dans le salon de Kaowa ARMEL Tél. 05 24 44 64 82 122 Av Med V, Guéliz ATIKA Tél. 05 24 43 24 52 34, rue de la Liberté, Guéliz BRINS D’ORIENT Tél. 05 24 31 11 22 10, rue Yves Saint Laurent Jardins Majorelle. Tél. 05 24 38 38 80 31, rue des Banques - Place Jamaa El Fana ENSEMBLE ARTISANAL Tél. 05 24 44 35 03 Avenue Mohammed V, face au Cyber Park FADILI HAMID Tél. 06 75 92 18 89 94 Dar El Bacha – Sidi Abdelaziz FIN AWA Tél. 05 24 42 02 23 70 rue de la Liberté, Guéliz FOUNOON Tél. 05 24 44 88 41 119, Rue Med El Bekkal GALERIE BERTRAND Tél. 05 24 447 988 73, 75 Av. Mohamed V GALERIE BIRKEMEYER Tél.05 24 44 69 63 169 - 171, rue Mohammed El Beqal - Guéliz NTENSITÉ NOMADE Tél. 05 24 43 13 33 139 av Mohammed V, Guéliz KIFKIF Tél. 06 61 08 20 41 Médina, 8 derb Laksour, Bab Laksour LALLA Tél. 05 24 44 72 23 - 06 61 47 72 28 35 Boulevard Mansour Eddahbi , Guéliz LOUIS VUITTON Tél. 05 24 43 25 92 Angle Av. Haroun Rachid et Rue du Temple – Hivernage

ADRESSES PLACE VENDÔME Tél. 05 24 43 52 63 141 Av Med V TRESORE EL MAMOUNE Tél. 06 00 07 20 04 Aéroport zone sous douane Marrakech Menara

POTERIES ET CÉRAMIQUES FAN WA NOUR Tél. 05 24 33 69 60 16 bis Q.I Sidi Ghanem FENYADI Tél. 05 24 35 60 24 219, Sidi Ghanem, Marrakech LRNCE STUDIO Tél. 06 27 29 81 13 59 Sidi Ghanem MAISON MÉDITERRANÉENNE Tél. 05 24 33 60 00 Q.I Sidi Ghanem, n° 230 MARATERRE Tél. 05 24 42 24 18 22, résidence Belle-Vue, face de Victor Hugo

TAPIS KHALID ART GALLERY Tél. 05 24 44 24 10 Dar El Bacha derb hammaria LA PORTE D’OR Tél. 05 24 44 54 54 115 souk Semmarine, médina MOUTON D’OR Tél. 05 24 43 46 47 Angle avenue My Rachid, Guéliz LE SHOW ROOM DU BELDI Tél. 05 24 38 39 50 km 6, route du barrage Chérifa LRNCE STUDIO Tél. 06 27 29 81 13 59 Sidi Ghanem

MAISONS ET ART DE LA TABLE PRETTY LINGE Tél. 05 24 33 58 83 ZI Sidi Ghanem, Route de Safi SCÈNES DE LIN Tél. 05 24 45 75 45 70, rue de la Liberté TENDANCIA Tél. 05 24 43 61 08 Rés. Andalous V, rue Yougoslavie, Guéliz

DÉCORATION FLORALE FLORIA Tél : 05 24 43 70 80 19, rue Imam Chafai

DÉCO ET AMEUBLEMENT ANNEE LUMIERES Tél. 05 24 43 99 32 • 136, Q.I Sidi Ghanem Bd Principal • 3,rue Tarik Ibnou Ziad Guéliz ANTALYA Tél. 05 24 33 52 19 136 Quartier Industriel Sidi Ghanem ARTISANAT DESIGN Tél. 05 24 35 65 02 238 ZI Sidi Ghanem BE LIGHT Tél. 05 24 37 80 80 4, Jbel Lakhder Marrakech BOUTIQUE DE L’ATELIER Tél. 05 24 33 52 67 315,Q.I. Sidi Ghanem CHERKAOUI ARTISANAT Tél. 05 24 42 68 17 120-122, Mouassine, Médina COLMOL MAROC Tél. 05 24 01 13 09 Imm. L 102 appt. 1 RDC, lot. Targa CASABELDI Tél. 06 66 01 64 32 238 ZI Sidi Ghanem DESIGN AND CO Tél. 06 75 34 76 69 166 ZI Sidi Ghanem

ENOMAROC Tél. 05 24 33 67 16 266 Bis Z.I sidi ghanem EPV AQUA COULEUR Tél. 06 98 41 59 89 GALERIE 3020 Tél. 06 33 27 75 45 - Route de Safi GALERIE NOIR SUR BLANC Tél. 05 24 42 24 16 48 rue Yougoslavie, Imm Adam Plaza, 1er étage, Gueliz GALERIE POP - Tél. 05 24 33 60 08 Résidence Ménara, avenue Mohammed VI, Menara Gueliz HENRY CATH - Tél. 05 24 33 88 30 139, Zone Industrielle Sidi Ghanem INTERIOR DESIGN & PROJET Tél. 06 61 29 68 51 KIM&GARO Tél. 05 24 33 57 77 Lot 221, avenue principale, Sidi Ghanem L’ORIENTALISTE Tél. 05 24 43 40 74 11/15 rue de la Liberté LA MAISON DINANDIER Tél. 05 24 38 74 02 - 05 24 38 51 61 3/26, Ensemble Artisanal Bd Med5 LE GRAND SOCCO Tél. 05 24 43 01 08 Immeuble Jaccard, avenue Mohammed V et Mohammed El Baqual magazin N°10 LE MAGASIN GÉNÉRAL Tél. 05 24 33 66 73 369, Quartier industriel Sidi Ghanem LEON L'AFRICAIN Tél. 05 24 33 61 32 - 24 Qi Sidi Ghanem LES ARTISANS CRÉATEURS Tél. 05 24 33 57 42 Poste du Maroc, 342, Place 16 Novembre LIGNE ARDEVIVRE Tél. 05 24 33 66 10 437, Sidi Ghanem MAISON BLEUE Tél. 05 24 33 53 22 375 QI Sidi Ghanem MAISON D’ÉTÉ Tél. 05 24 35 63 77 Quartier industriel de safi 40100 MARTINE DUBERGEY Tél. 06 70 17 95 71 MOON GARDEN Tél. 05 24 33 55 88 - Qi Sidi Ghanem POÉTIQUE Tél. 05 24 33 54 76 369 Q.I Sidi Ghanem SOME SLOW CONCEPT STORE Tél. 06 42 12 19 97 76 Boulevard el Mansour Eddahbi THE CONCEPT STORE BREAK Tél. 06 65 09 20 06 184 Bis Route de Safi, Sidi Ghanem W HOME Tél. 05 24 33 61 28 437 RDC Sidi Ghanem

LINGE DE MAISON GOOSE DOWN Nouveau Show Room : N°317, Avenue principale ZI sidi Ghanem Route de Safi - Marrakech Tél. 05 24 200 029 / 06 61 560 262 goosedown.boutique@gmail.com goosedown.marrakech@gmail.com MAISON DU LIN ET DU COTON Tél. 05 24 43 55 39 42 rue de Yougoslavie, Guéliz

SHOPPING OUTLET TISSUS Tél. 05 24 44 83 20 Résidence Saida, Camp El Ghoul, rue 4 DMM. Route de Targa Marrakech

ANGIE Show room 391, Z.I. Sidi Ghanem, route de Safi - Marrakech Tél. 05 24 33 67 91 - Fax: 05 24 33 67 94 Email: angielinge@yahoo.fr

PRETTY LIINGE Atelier et Show Room : N°317, Avenue Principale ZI Sidi Ghanem, Route de Safi - 40 110 Tél. 05 24 33 58 83 - Fax : 05 24 35 69 29 GSM : 06 61 238 373 - www.prettylinge.com

BOUGIES & LUMINAIRES BO LUMINAIRE Tél. 05 24 33 59 53 286 bis Quartier industriel sidi ghanem CÔTÉ BOUGIE Tél. 05 24 33 57 64 Lot N°457, Q.I Sidi Ghanem NOUR BOUGIE Tél. 05 24 33 57 18 231, Q.I. Sidi Ghanem Marrakech

LUMIERES MEDITERRANEENNES

N°187, Q.I. Sidi Ghanem Marrakech Tél. 0524 356 208 / 0661 265 221 med.artisanat@gmail.com lumieresmed@yahoo.fr

BIJOUX ET ACCESSOIRES LE JARDIN MAJORELLE Tèl. 05 24 33 21 02 Ave Yacoub El Mansour MYSHA & NITO Tél. 05 24 42 16 38 Ang rue Sourya et Tarik Ibn Ziad, Guéliz BRINS D’ORIENT - 10, rue Yves Saint Laurent Jardins Majorelle Tél. 05 24 31 11 22 - 06 79 92 98 37 - 31, rue des Banques - Place Jamaa El Fana Medina Tél. 05 24 38 38 80 - 06 79 92 98 37 MOUNIER & BOUVARD Tél. 05 22 98 51 28 5 avenue Moulay el Hassan NINA L’ ETRANGERE Tél. 06 19 44 74 60 Douar Graoua, Riad Zitoun Jdid Ô MY BIJOUX Tél. 05 24 43 43 76 Galerie le 10, rue Sourya, Guéliz RAKEL JEWELRY Tél. 06 62 47 63 29 Avenue Mohammed V Gueliz SAMPARELY BY KOSOSO Tél. 05 24 33 56 74 N°142 Sidi Ghanem ZI SAPHIR JEWELS Tél. 05 24 43 29 35 180, Av. Abdelkrim El Khattabi, résidence Rokia RDC Guéliz

ADRESSES

SHOPPING SWATCH 05 24 43 23 26 Bd Mohamed Zerktouni, Marrakech

PARFUMS ET COSMÉTIQUES APIA

14, Avenue de la 4ème D.M.M, Quartier Victor Hugo Tél. 05 24 43 85 53 marrakech@apia.ma - www.apia.ma

ARGALISTA Tél. 05 24 33 55 76 294, Q.I Sidi Ghanem Bd Principal BOTANIKA • Show Roow 57 Residence Rue ibn Aicha Résidence NFis n1 Gueliz à côté du Glacier Verdi - Tél. 05 24 45 83 38 • Ménara Mall le hall menant vers hôtel Savoy Rez de chaussée n1 HERBORISTE DE MARRAKECH Tél. 05 24 39 05 06 - Rue du Domaine, El Mellah (Palais Bahia) CAUDALIE Tél. 06 73 37 01 73 6, Rue de la Liberté HÉRITAGE BÉRBÉRE Tél. 05 24 30 88 41 - Villa Dar Sabah Majorelle, av. Yacoub El Mansour HUILAROME Tél. 05 24 33 10 23 route de casablanca KEROS Tél. 05 24 33 63 30 18 Z.I Sidi Ghanem LES PARFUMS DU SOLEIL Tél. 05 24 42 26 27 Rue Tarik Ibn Ziad Guéliz LES SENS DE MARRAKECH Tél. 05 24 33 69 91 17 Z.I Sidi Ghanem NATUS - 214 Z.I Sidi Ghanem - Tél. 05 24 35 53 30 - Rue Syrie et Tarik Ibn Ziad n°3, Guéliz Tél. 05 24 45 81 07 - N°1, Av. Yacoub El Mansour, Majorelle. Tél. 05 24 35 53 30 NECTAROME Tél. 05 24 31 00 11/17 - Bulding 3. 2nd Flour Office n° 510 and Allal el Fassi ROSA HUILE Tél. 05 24 42 75 83 Dafa Oubaâ Derb Haj Laarbi N°2 THE BODY SHOP Centre commercial Carré Eden

PRÊT-À-PORTER, CHAUSSURES ET ACCESSOIRES DECATHLON Bd Abdelkrim Elkhattabi Parc Marjane, route de Casablanca CHEZ CHERIF ARTISANAT Tél. 05 24 38 20 82 - 3, rue Dar El Bacha, Sidi Abdelaziz à coté de foundouk el âmri CONCEPT STORE BREAK Tél. 05 24 33 64 44 186 Quartier Industriel de Sidi Ghanem

DRESSING DE STELLA Tél. 06 61 20 03 14 Quartier Industriel de Sidi Ghanem

ANGE & MARY

Rue des Vieux Marrakechis 16 Marrakech Tel. 06 53 58 54 92 info@angeandmary.com www.angeandmary.com

SHIRAZ

Tél. 06 66 10 20 39 - 05 22 54 09 79 Centre commercial Abou Dabi 2 Rue Oulad Ziane, centre commercial Abou Dabi, Derb Oumar - Casablanca

ENFIN

CRÉATION MODE 252 Quartier industriel Sidi Ghanem Gsm 06 72 72 52 61 - Tél. 05 24 35 64 67 Fax +212 (0) 5 24 35 64 66 E-mail : enfin@menara.ma

GYPSY QUEENS

• Carré des Créateurs - 1er étage du Souk Chérifa, Rue Sidi AbdelAziz (La Terrasse des Épices) Tél.+212 (0)5 24 391 907 / +212 (0)6 43 255 055 • 62 Riad Zitoun Lakdim (entre la place Jemaa el'Fnaa et la place des Ferblantiers) Tél.+212 (0)5 24 375 221 / +212 (0)6 97 878 148

KOTON Tél. 5 24 43 72 46 Centre commercial Carré Eden, 1er étage LRNCE STUDIO Tél. 06 27 29 81 13 59 Sidi Ghanem HAYANI CHAUSSURES Tél. 05 24 45 78 37

HISTOIRE DE CAFTAN BY DIAMANTINE N23 Fhal Chidmi Lmassine, Medina - Marrakech GSM : 06 66 71 74 76 - Tél. 05 24 39 11 70 diam.marrakech.hdc@softgroup.ma www.diamantine.ma

MADEMOISELLE Tél. 05 24 43 59 89 Centre commercial Elite 212 N°28 rue Tariq Ibn Ziad MAX & JAN CONCEPT STORE Médina : 14 rue Amsefah Sidi Abdelaziz - Tél. 05 24 37 55 70 Red Bazaar Hôtel Sofitel Palais Impérial - Tél. 05 24 42 24 64

RÊVE D’UN JOUR

Tél.05 24 43 98 79 183 Rue Mohammed El Bakal, Guéliz rdjshoes www.rdjshoes.com

NAIMA SIGNATURE Tél. 06 61 23 83 57 Rés. Al Hadika al Kobra Immeuble B N° 16 5EME étage, rue Ibn Aicha SARAH MAJ Tél. 06 61 29 97 10 Sidi Abdel Azize Amsfeh 88, médina SIDI Tél. 05 24 42 18 05 6, rue de La liberté guéliz WARDA LA MOUCHE Tél. 05 24 38 90 63 Rue, Kennaria, Médina ZWIN’ ZWIN’ BOUTIQUE Tél. 06 38 95 92 95 Riad Zitoun Lakdim N° 1 Derb Jdid

LOISIRS JARDINS ET PARC ANIMA Tél : 05 24 48 20 22 25 Km route de l’Ourika FUN PARK Tél : 05 24 44 58 84 Route de l'Ourika, Centre Commercial Almazar PALOOZA LAND Tél. 05 24 05 95 04 Koudiate laabid, route de Casablanca

PISCINES AQUA PARK Tél. 05 24 48 77 00 Km 18, route de l’Ourika AQUA MIRAGE CLUB MARRAKECH Tél. 05 25 078 000 Km 5, Route de Tahanaout BAOLI BEACH Tél. 06 69 91 26 92 Km 13 route Ourika Lahebichate CLUB MED Tél. 05 24 42 58 00 Circuit de la Palmeraie LE SANGHO PRIVILEGE Tél. 05 24 30 48 50 Palmeraie - Marrakech

ADRESSES LE VIZIR CENTER

EDEN ANDALOU AQUAPARK Tél: 05 24 45 94 20 / 21 / 22 / 23 km4, route d'Amizmiz Marrakech

MANGO

FIESTA BEACH MARRAKECH

Tél. 06 08 87 00 28 Route de Fès, Bab Atlas Marrakech

NIKKI BEACH Circuit de la Palmeraie Tél. 06 64 29 29 45 www.palmeraiemarrakech.com

ÉQUITATION ET DROMADAIRE

Tél +212 (0)6 08 45 08 40 Route de Fes Km6 - Palmeraie à coté de la station "Al Baraka" Marrakech fiestabeachmarrakech.com www.fiesta-group.com Fiesta Beach Marrakech S20

PLAN

ABRAJ ATLAS Tél. 06 57 50 75 66 12 km route de Ouarzazate douar Gzoula LA VIE EN ROSE Tél. 06 93 08 17 36 Route de l'Ourika km 14, Marrakech

LES CAVALIERS DE L‘ATLAS Cours d’equitation et ballades

Tél : 06 61 15 76 20 / 06 72 84 55 79 A seulement 15 min de Marrakech contact@lescavaliersdelatlas.com www.lescavaliersdelatlas.com

MOTO / QUAD / KARTING / JET SKI

Lounge & Spa Tél. 05 24 42 56 00 / Fax . 05 24 42 05 05 Rue Haroun Errachid, Qrt de l’Hivernage

AQUA FUN CLUB MARRAKECH

DUNES ET DÉSERT GSM : 06 61 539 639, BP 12527, Annakhi KECH MOTOR BIKE GSM : 06 73 74 99 39 Km 18 - Route du Barrage JET ATLAS Tél. 06 76 17 99 78 - Lac Lalla Takerkoust, Route d'Amezmiz- El Haouz

SPORT ET LOISIR AKKALINO Tél. 06 62 13 13 49 Km 22 route de Targa direction Zaouite

LE GRAND CASINO LA MAMOUNIA

Km 18, route de l’Ourika, Marrakech Tél . 05 24 48 77 00 / 77 rasaaf@pickalbatros-morocco.com www.aquafunmarrakech.com

Tél. 05 24 33 82 00 B.P 292, Avenue Bab Jdid 40000 www.grandcasinomamounia.com

K-BEACH Tél. 05 24 37 61 37 KM 6, Route d'Amizmiz LA PLAGE ROUGE Tél. 06 61 50 36 30 KM10, ROUTE D'OURIKA

CASINO DE MARRAKECH Tél. 06 60 21 08 06 - Rue Ibrahim El Mazini COUNTRY CLUB DU FAIRMONT Tél. 05 24 48 77 99 - Km 12 Route d‘Amizmiz

LOISIRS FITNESS ZONE Tél. 05 24 20 10 30 Rdc residence Fajwa avenue Hassan II FLAM MAROC JUDO Tél. 06 42 88 78 83 Chrifia, route d'Amizmiz, km 4, Marrakech LASER GAMES Tél. 05 24 38 68 77 Domaine de Chrifia Route d'Amizmiz Bat 9, à 300m de Oasiria LE DOMAINE D'AMANAR Tél. 05 24 43 81 03 Douar Akli commune Tahannaout LE CERCLE Tél. 06 61 28 57 90 rue Ibn Aicha, Guéliz

AL MAADEN VILLAHOTEL & SPA Sidi Youssef Ben Ali - Marrakech CP 40012 Tél.05 24 406 854 - Fax : 05 24 403 692 reservation@alhif.com

ROYAL GOLF MARRAKECH Ancienne route de Ouarzazate B.P 634 Marrakech - Royaume du Maroc Tél. : +212 (0) 5 24 40 98 28 / 47 05 contact@royalgolfmarrakech.com www.royalgolfmarrakech.com

FORME ET BEAUTÉ COIFFURE, ESTHÉTIQUE ET ONGLERIE BOLLYNAILS Tél. 05 24 45 76 42 4 rue Badr, Guéliz TENDANCE COIFFURE Tél. 05 24 43 40 23 - Rue Sebou et Ibn Attia, résidence Jaouda Gueliz

BIEN-ÊTRE HAPPY MIND Tél. 06 33 43 62 05 Av. Abdelkarim El Khattabi Imm Houda n°9 Gueliz Marrakech CENTRE MÉDICAL D’AMINCISSEMENT Tél. 05 24 31 39 90 - Complexe des Habous, Av. Allal el Fassi, Entrée 5 CURVES / CENTRE DE FITNESS Tél. 05 26 92 17 50 Résidence n° 23 Lot Imad Eddine, Bd Prince My Abdellah LA RECETTE DU BIEN ETRE COACHES PERSONNELS Tél. 06 40 30 70 03 - 55 Boulevard MOHAMED V Immeuble Jakar, LE COCOON Tél. 05 24 38 56 64 53 riad zitoune jdid LE FITNESS CLUB Tél. 05 24 49 62 01 Route de Souihla, Massira II, Marrakech MARRAKECH CANAL FORME Tél. 05 24 33 95 80 53, Rue Abou Bakr Seddiq, Marrakech O2 FITNESS Tél. 05 24 30 48 12 Hay Lakssour, Route de Casa

FORME ET BEAUTÉ SPAS - INSTIUTS 2CIELS BOUTIQUE HÔTEL & SPA Tél. 0524 359 550 - rue oued el makhazine, angle rue imam chafai ADAM PARK Tél. 05 24 351 100 Avenue 7éme Art – Zone Touristique Agdal AG HOTEL & SPA Tél. 05 24 32 28 62 Km 12, rte de Fès, Ouled Hassoune ALPHAIS SPA Tél. 05 24 38 57 33 Derb lala Zouina 4 Riad Zitoun Jdid BAAN THAI INSTITUT Tél. 05 24 43 33 04 Av. Mohamed V rés. les Jasmins, 4e étage, Guéliz BELDI COUNTRY CLUB Tél. 05 24 38 39 50 Km 6, route du Barrage, Cherifia LE BOUDOIR PARISIEN Tél. 05 24 37 95 62 - Résidence Siryo 10 rue Almasjid LE SPA DU MÉRIDIEN N’FIS Tél. 05 24 33 94 00 Avenue Mohammed VI

ESPACE VITALITÉ CHENOT MARRAKECH

ADRESSES LE SO SPA MARRAKECH Sofitel Marrakech Lounge & Spa Tél. 05 24 42 56 00 - 05 24 42 05 05 Rue Haroun Errachid, Hivernage

2, Derb El Hammaria - Dar El Bacha-Médina Tél. 05 24 39 03 89 - Fax : 05 24 42 62 62 www.palaiskhum.com reservations@palaiskhum.com ESTHER H INSTITUT Tél. 05 24 44 76 09 BAB HÔTEL - Angle Bd Mansour Eddahbi, rue Mohamed El Beqqal VITA DIET Tél. 05 24 42 21 60 80 Rue Yougoslavie, Guèliz LA ROSERAIE SPA RETREAT Tél. 05 24 48 43 88 Km 60, route de Taroudant Ouirgane

CONCESSIONNAIRE Tél. +212(0)5 24 45 96 87 Km5 Route Amizmiz, 40160 Marrakech spa@selman-marrakech.com www.selman-marrakech.com Espace Vitalité Chenot Marrakech

LES BAINS D’ORIENT Tél. 05 24 38 76 79 214 Arset aouzal, 40030 LA GRANDE PARA DE MARRAKECH Tél. 05 24 37 92 92 - 149 bld Mohamed 5 (ancien Bigdil), Guéliz MARRAKECH MASSAGE & HAMMAM Tél. 05 24 32 61 61 - Route de Fès Résidence Elouaha I C 35 Dar Tounsi NAJ NAILS Tél. 05 24 42 04 56 3 rue tarik Ibn Ziad - Guéliz NOURA SPA CENTRE DE BEAUTÉ Tél. 05 24 38 46 02 / 06 66 19 88 84 32, derb El Hammam, riad Laarousse HERITAGE SPA MARRAKECH Tél. : +212 (0) 5 24 38 43 33 Gsm : +212 (0) 6 61 17 94 17 40, Arset Aouzal - Bab Doukkala info@heritagespamarrakech.com www.heritagespamarrakech.com

RIAD JNANE MOGADOR Tél. 05 24 42 63 23 - Riad Zitoune Kedim 116, Derb Sidi Bouloukat, médina RIAD & SPA ESPRIT DU MAROC Tél. 06 61 46 94 43 - 12 à 17, Derb Belbekkar Zaouiat Lahdar - Médina RIAD BAHIA SALAM Tél. 05 24 42 60 60 - 61, avenue Hammane Al Fatouaki, Marrakech

SERVICES AL WASIT TOURS

LIFESTYLE CONCIERGE SERVICES AND LUXURY TRAVEL Tél. 05 22 94 13 13 info@alwasittours.com www.alwasittours.com

ALPI MARRAKECH Tél. 05 24 31 13 80 Imm des Habous, av Allal El Fassi n°13 entrée 6 AMPHORA IMMOBILIER Tél. 05 24 44 69 00 Ang bd Med V et rue de la Liberté n° 31 ATLAS IMMOBILIER Tél. 05 24 42 26 72 245 av Med V, imm. Watanya 3ème étage BAB MÉNARA Tél. 05 24 42 25 70 Rte de Safi, imm Suzuki BEN DARQUAOUI Tél. 05 24 30 80 75 Circuit de la Palmeraie

HABTI VOYAGES

MOTOR SHOW Tél. 05 24 05 92 92 Hay riyad assalam

SOCIÉTÉ BOUDERKA AGENCE DE VOYAGE ET TOURISME 159 boulevard mohamed 5 Marrakech Tél. 05 24 43 12 50 - 06 61 15 90 67 contact@habtivoyage.com www.habtivoyage.com

Concessionnaire AUDI, VOLKSWAGEN, SKODA

AMS

Tél. 05 24 42 02 88 - Fax. 05 24 43 86 20 29, Rue Hassan M'barek Guéliz contact@bouderka.ma

SE DÉPLACER ALM CAR Tél. : 06 61 21 08 10 Résidence Riad Arfoud Semlalia L’EXPERT EN GESTION PASSION CAR Tél. : 05 24 44 64 43 D’ACTIFS IMMOBILIERS Résidence Al Morad 1er Etage 6A, Tél. 06 56 51 05 51 Av. Mohamed V (En Face Al Omrane) info@amsmorocco.com CLICHY CAR Tél. 06 61 92 92 33 Rue abdellah Ben Yassine N°3 SEO BRAND DÉSERT AVENTURE Tél. 05 24 43 05 54 Agence de Communication Rue de la Liberté, ang Bd Med V, Guéliz Appartement N° 10. Immeuble N° 7 DIAMANT LOC Tél. 05 24 43 39 34 Rue de la Liberté, Gueliz, Marrakech Tél. 05 24 32 62 97 - 06 99 31 95 36 Rue Yougoslavie, imm Saada 06 15 39 26 20 - contact@seobrand.ma VIVALURE Tél. 05 22 22 30 82 DOCTEUR ORDINATEUR Rue Oum Errabia, imm Annakhil Tél. 05 24 44 72 73 - 8, Rés. Nawal, Blvd Abdelkrim EL KHATTABI

ADRESSES CRI MARRAKECH

RADEEMA MARRAKECH

Centre Régional d'Investissement de Marrakech Safi Avenue John Kennedy, Jnane El Harti, Guéliz Tél. 05 24 42 04 93 info@investinmarrakech.gov.ma www.investinmarrakech.gov.ma

SERVICES K’LIBRE OPTICIEN Tél. 06 03 09 39 06 10, boulevard Mohamed Zerktouni (près du CTM), magazin n° 5 klibrairie@gmail.com

MENARA MALL

ROBY TAXI FRIENDLY Avenue Mohammed VI, Marrakech Tél. 05 24 42 43 00- Fax 05 24 42 43 03 www.radeema.ma

Tél : 05 24 35 10 50 Avenue Mohammed VI Marrakech E-mail : info@menaramall.com

AETHER MAROC HYGIÈNE & DÉSINFECTION 43 saloma 1 ain sebaa Casablanca Tél. 06 61 20 13 92 s.akachar@aether.ma - www.aether.ma

TAXI SERVICE https://www.roby.taxi

TRAVEL LINK

BRICO GÉNIE Tél. 05 24 49 99 00 - Fax. 05 24 34 58 10 KM 0,500 Route d'Agadir, BP 4741 Hay Massira, 40 005 Marrakech info@groupe-menara.com w

AGENCE URBAINE DE MARRAKECH

AGENCE DE VOYAGES Marrakech Plaza N° 401, Immeuble D1 Marrakech-Guéliz Tel : 05 24 448 797 Fax : 05 24 448 839 Mobile : 06 61 148 451 nait@travellink.ma - www.travellink.ma

PAPETERIE - FOURNITURES SCOLAIRES - IMPRIMERIE Massira 1B N°746 Tel : 05 24 34 59 87 - GSM : 06 61 89 85 64 librairierafiq@gmail.com

Rue Hassan Ben M Barek, Marrakesh Tel : 05 24 43 83 90 www.aumarrakech.ma

COMPLEXE DE SANTÉ ERRAHMA

AL OMRANE

DK TRAVAUX DIVERS Tél. 06 75 42 30 83 Douar Edahra Ghmate Aït Ourir SAAD ECOLE MATERNELLE PRIVÉE Tél. 06 11 90 38 15 - Avenue Mohamed VI Hivernage Guéliz CITYRED Tél. 05 24 44 73 76 Ang. rue du Drâa et du Cne Arrigui, Résidence Miramas, Guéliz CLINIQUE VÉTÉRINAIRE TARGA Tél. 05 24 39 21 95 - 149, lotissement Lalla Haya, route de Targa DARLODO BOUTIQUE HYGIÉNIQUE Tél. 05 24 37 73 74 Place Moulay EL Yazid, rue de La Kasbah

Tél. 05 24 20 56 27 - Gsm : 06 66 15 81 53 contact@bricogenie - www.bricogenie.com

GROUPE SCOLAIRE BENABDALLAH

Lotissement Yasmine, route de Casablanca Tel : 05 24 30 39 45 - GSM : 06 61 19 02 78 groupescolairebenabdallalh@gmail.com

RAFIQ

PS VOYAGES

Lot Zineb El Masmoudi, Targa, Marrakech Tél. 05 24 34 34 61 - Fax 05 24 39 79 77 contact@complexeerrahma.com www.complexeerrahma.com

ALMAZAR CENTRE COMMERCIAL

Tél. 05 24 44 58 84 Route de l'Ourika, Aguedal almazar@petra.ma - www.almazar.ma

Place 16 Novembre, Guéliz, BP 543, Avenue Mohammed V Tel : 05 24 44 78 38 contact@alomrane.ma - www.alomrane.ma

LE VIZIR CENTER IMMOBILIER

Tél.: 06 61 30 17 27 Palmeraie, route de Casablanca, Tout près du Grand stade de Marrakech Email : immobilier@vizircenter.ma Web : www.vizircenter.ma

AGENCE DE VOYAGES & D’ÉVÉNEMENTIELS Siège : Imm Bardaai, Entrée B, 1er étage Duplex N° 2, Place de la liberté, Guéliz, Marrakech Tél: 05 24 446 446 / 05 24 434 345 / 05 24 457 0 73 - Fax: +212 524 446 4 47 Succursale : 48 , Rue Yougoslavie Imm. Adam Plaza, Bur. 305, Guéliz - Marrakech Tél. : +212 524 434 163 contact@psvoyages.com - info@psvoyages.com www. psvoyages.com