Corriere dell'Isola n. 45 2015 by Corriere dell'Isola

GRATIS

LA PETIZIONE

SporT •

iSCHia NO ALLA CACCIA a pag. 7 ww.laraspata.it

L'EVENTO UN PREMIO PER LA PACE aGLi STUDENTi DELLa ii N

centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 - info@laraspata.it

SaVio pag. 12 e 13 anno XiX - n. 45 • 19 - 25 Novembre 2015

settimanale GRATUITO delle isole di ischia e procida • www.corrieredellisola.com

NASCE L'ASSOCIAZIONE LAVORATORI DEL TURISMO L'appello online e la nascita di un gruppo di attivisti per difendere la categoria Cavallo pagine 4 e 5

ISOLA FEMMINICIDIO aNCHE Forio DiCE No?

maTTEra a pag. 9

L'EDITORIALE “MA L'ASCOLTO?”

pETrUCCi a pag. 4

SPORT - CALCIO

pag. 18

ISCHIA CoNTro iL BENEVENTo L'imprESa È... oBBLiGaToria

• primo piano

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

L'APERTURA

DICHIARIAMO GUERRA ALLA GUERRA

Parigi. Non vi è nulla da dire, da aggiungere, da descrivere. Anche chi non ha voluto vedere fino ad ora, venerdì scorso ha visto. C'è chi critica fortemente coloro i quali hanno scelto la bandiera della Francia per colorare il proprio profilo social, c'è chi invece ha urlato di uccidere a nostra volta. Ma a nostra di chi? Dell'Occidente? Questa non è una guerra di religione, sarebbe bello e molto limitante crederlo. La consapevolezza di andare a dormire la sera pensando che il nostro nemico sia il vicino musulmano da isolare e accusare, da aggredire, perché è lui che ha una fede sbagliata, CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996

SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it

“O giornalista inviato speciale quali notizie porti al giornale? Sono stato in America, in Cina, in Scozia, Svezia ed Argentina, tra i Sovieti e tra i polacchi, Francesi, Tedeschi, Sloveni e Slovacchi, ho parlato con gli Eschimesi, con gli Ottentotti, coi Siamesi, vengo dal Cile, dall’India e dal Congo, dalla tribù dei Bongo-Bongo e sai che porto? Una sola notizia! Sarò licenziato per pigrizia. Però il fatto è sensazionale, merita un titolo cubitale: tutti i popoli della terra han dichiarato guerra alla guerra.”

mentre noi siamo i virtuosi del “cielo”. Ma ciò a mio avviso, modestissimo, ci rende solo gli artefici di una nuova crociata. In Medioriente mentre ci chiediamo la valenza delle vittime parigine che erano cittadini del mondo, accade che uomini e donne della stessa religione si combattano a vicenda, per territorio, per fame, per soldi. E quando il terrorismo aggredisce i nostri costumi e le nostre abitudini, in realtà aggredisce il nostro modo di fare probabilmente lì, in quei paesi dove l'Occidente ha brutalmente marciato per secoli e dove gli interessi dell'uomo dal punto di vista DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com

economico si sono sempre più concentrati. Ma da ogni guerra, da ogni gioco di potere scaturisce l'ignoranza. E questa genera odio, discriminazione e fanatismo. Quello che è arrivato a colpire Parigi e chissà quanti altri ancora, perché quando si soffre la fame e si vive di stenti, la follia prende il sopravvento. Ma vale la pena citare una bellissima filastrocca di Gianni Rodari, dal titolo “Il Giornalista”. Per me è un punto di riferimento. Buona lettura a tutti dalla redazione del Corriere dell'Isola, il settimanale freepress delle Isole di Ischia e Procida.

Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739 corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

primo piaNo â&#x20AC;˘

19 - 25 Novembre 2015

MID-SEASON

SALE

30 50

ISCHIA - VIA ROMA 125 - TEL. 081 19534340

• primo piaNo

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

A.L.T. alla NASpI: Ischia c’è!

riPrendiamoci cio’ che ci sPeTTa” I lavoratori stagionali di Ischia, in seguito al Jobs Act, si sono ritrovati su Facebook e hanno formato l’Associazione Lavoratori del Turismo

• di Rossella Cavallo

SCHIA - Erano i primi giorni di marzo del 2015 quando da internet appresi la notizia che il governo Renzi aveva promosso ed attivato in Italia una riforma del diritto del lavoro: il famoso Jobs Act, e così inziai a prendere informazioni ovunque, per cercare di capire in cosa consistesse. Dopo aver raccolto e studiato del materiale, mi accorsi che in questa riforma voluta dal governo c'era qualcosa che non andava, e che per la situazione e l'ambiente in cui vivo era assolutamente sbagliata e controproducente! Da uno studio approfondito capii che il sussidio con il quale vivevo nel periodo di non lavoro (non voluto, ma obbligato) chiamato ASPI mi veniva drasticamente dimezzato! Si, proprio così... dimezzato e denominato NASPI! Lavorando regolarmente sei mesi il sussidio che avrei percepito nel periodo di non lavoro non sarebbe stato più dei sei mesi, ma di soli tre! Cercai di parlare con amici e conoscenti, ma nessuno aveva le idee ben chiare. Preoccupata e con la voglia di capirci sempre di più, decisi di creare una pagina chiamata “salviamo l'indennità di disoccupazione” su Facebook, essendo il social network più conosciuto e usato dai ragazzi, con lo

scopo di scambiare pareri e prendere iniziative per cercare di contrastare il governo”. Queste sono le parole di Luisa Morelli, lavoratrice stagionale della nostra isola. Lei e così anche molti altri nostri compaesani che lavorano per il settore turistico hanno subito gli effetti della Jobs Act, vedendo compromessa la sostenibilità della vita quotidiana a causa della drastica riduzione del reddito. Facciamo un passo indietro nel tempo: a maggio di quest’anno è entrata ufficialmente in vigore la riforma denominata appunto Jobs Act, approvata dal Governo Renzi, la quale aveva tra i suoi obiettivi principali quello di ripulire e semplificare il mercato del lavoro, e la sostituzione dell’ASpI con la NASpI ha messo in allerta i lavoratori stagionali, e non solo, in quanto sono coinvolti in questa bufera anche i lavoratori dell’industria alimentare e dello spettacolo, e dal momento che la nuova indennità di disoccupazione viene

corrisposta per un periodo pari alla metà di settimane di contribuzione effettiva degli ultimi quattro anni di lavoro, si creerà una situazione decisamente penalizzante: senza sussidio per tre mesi, come si fa a mantenere una famiglia? D’altronde, non tutti possono migrare all’estero per pochi mesi. E, eticamente, non è giusto partire e andare a lavorare fuori se lo Stato, che è teoricamente garante di benessere e diritti, non da modo a questa categoria di lavoratori di arrivare a fine mese. Nel frattempo, sfruttando le potenzialità e l’enorme potere di comunicazione e visibilità dei social network, i “nostri” non si sono di certo persi d’animo, e in collaborazione con Giovanni Cafagna, amministratore della seguitissima pagina facebook “Associazione Lavoratori Stagionali”, hanno organizzato petizioni online rivolte all’INPS. E il gruppo “Salviamo l’indennità di disoccupazione” nel giro di pochissimi giorni ha visto

moltissime iscrizioni, che al momento sono più di 7000, i cui amministratori sono per l’appunto Luisa, Riccardo Iovene e Gennaro De Clemente, che, insieme ad altri, al di fuori del mondo virtuale hanno potuto contare anche sul supporto dell’avvocato Lorena Del Deo. La squadra ha organizzato una petizione popolare per contrastare il governo, organizzando dei punti di raccolta firme per la ridiscussione della legge, che, promettono, saranno presto presentate al Governo. Tutto questo impegno, unito alla voglia di risollevarsi da questa situazione complessa e insostenibile a lungo andare, oltre alla volontà di acquisire una certa credibilità che andasse oltre i consensi popolari e che fosse riconosciuta anche istituzionalmente, ha portato alla naturale conseguenza di costituire un'associazione, Associazione Lavoratori del Turismo, abbreviata nell’ orecchiabile “A.L.T”. E a Montecitorio il 12 novembre, in occasione

della manifestazione organizzata dalla già citata Associa-

Il Corriere dell'Isola è una realtà giovane, innovativa e in costante crescita. Primo free press delle Isole di Ischia e Procida distribuiamo il nostro giornale ogni settimana in un totale di 6.000 copie per volta senza stancarci mai. La nostra redazione è alla costante ricerca di nuove penne, con l'ambizione di crescere ancora e migliorarci. Chiunque sia interessato può mandare una mail a redazione@corrieredellisola.com

zione Nazionale lavoratori Stagionali per dire no alla NASpI, c’erano anche loro: per arrivare a Roma è stato necessario fittare quattro bus. Ma non erano soli: a dare loro man forte ci sono stati i sindaci isolani tra cui Giosi Ferrandino, Giacomo Pascale e Francesco Del Deo, che hanno permesso loro di entrare con una delegazione che è stata il lasciapassare per poter incontrare l’onorevole Cesare Damiano, presidente della Commissione Lavoro alla Camera al fine di proporre delle valide alternative alla NASpI. E in attesa di cambiamenti favorevoli, A.L.T. mira ad espandersi in tutti i sensi:

DILLO Be social con il corriere dell’isola! Il Corriere dell’Isola si fa social e ti aspetta per segnalazioni, idee e suggerimenti sui nostri canali Facebook, Twetter e Instagram! Taggaci nelle tue foto e scrivici a:

redazione@corrieredellisola. com Ti aspettiamo!

L’EDITORIALE

«ma l’ascolTo?» • di Graziano Petrucci

dire il vero potrebbe essere la cosa più facile del mondo se solo volessimo farlo davvero. Invece la rendiamo più difficile di quel che appare per una serie di ragioni. A leggere in giro, sui giornali come su internet o sul social network, a volte ci s’imbatte in proposte valide da parte di addetti ai lavori o semplici lettori che, se ascoltate, potrebbero risultare buone non solo alla politica e a chi la rappresenta per capire cosa vogliono i cittadini e che idea hanno del turismo come di altri settori. Alcune

addirittura sarebbero educative in specie per la collettività e non ci si spiega il motivo per cui nessuno è capace di prenderle in considerazione. Anzi no, una molteplicità di motivi ci sono e stanno alla base, del “non ascolto”. Indagarli, com’è ovvio, m’interessa poco per adesso. Magari ci torno. Ciò che mi attira, al contrario, è l’utilità di alcuni suggerimenti come di certe proposte che ci sconvolgerebbero la vita – in positivo, naturalmenteper quanto non siamo abituati a guardare le cose in modo diverso o possono sembrarci avanti rispetto ai tempi. Alla fine però altro non rappresentano se non la base su cui iniziare a costruire un’idea

di accoglienza e turismo differenti. Che guardano all’attività turistica come una parte fondamentale, imprescindibile, da cui partire per fare meglio e abbandonare l’idea che ciò che facciamo già lo sia. Un certo signor Maltese, che non conosco purtroppo, su Facebook ha lanciato una proposta. Che l’abbia ripresa poiché già usata in altri luoghi non importa. L’importante, com’è facile capire, è che funzioni. Insomma ha fatto notare un’ovvietà ma evidentemente non per chi dovrebbe prendere le decisioni o avviare un ragionamento per sciogliere un problema. Ossia che alle fermate degli autobus mancano le

pensiline di cui abbiamo sempre più necessità sia per questioni di clima – per ripararci da pioggia, acqua, vento, calura estiva etc. - e sia per questioni commerciali. La “sua” proposta, infatti, ha preso spunto dalla possibilità di poter coinvolgere gli albergatori nella costruzione di pensiline in prossimità delle fermate vicine agli alberghi per abbattere i costi. E magari, perciò, di “nominare” quella fermata con il nome dell’albergo che ha contribuito alla realizzazione degli spazi per l’attesa “pubblica”. Di massima non pare una cattiva idea, anche se per la fabbricazione delle coperture lungo il percorso su

cui scorrono gli autobus-è vero: quando passano!- si potrebbero seguire pure altri, molti, esempi per arrivare a dotarsi, come accade nei paesi civili, di protezioni sotto le quali è possibile aspettare il mezzo pubblico. Come la sua idea, che non è la sola, ce ne sono altre. La domanda, a questo punto elementare, prende il suo spazio: qualcuno che nelle amministrazioni “ascolta” -e in questo caso “legge" – che è disposto a muoversi lo abbiamo oppure sono tutti occupati a fare altro?

Facebook Graziano Petrucci

redazione@corrieredellisola.com

primo piaNo •

19 - 25 Novembre 2015

proprio i responsabili della pagina facebook di A.L.T a chiarire l’intervento spassionato dei sindaci, in quanto hanno avuto conferma della loro partecipazione alla manifestazione appena il giorno prima della partenza, e che se anche ci sono state sollecitazioni nei loro confronti, sono state attuate al di fuori di ogni logica di apparentamento e compromesso. La A.L.T. è un associazione di soli lavoratori che hanno interesse per le loro sorti, i loro diritti, le loro famiglie, pronta ad usare ogni mezzo lecito a disposizione trattandosi di un associazione di stampo sindacale ha tra i suoi obiettivi la salvaguardia dei lavoratori e degli imprenditori del settore turistico e quindi il sostegno a politiche di rilancio e valorizzazione del territorio, almeno fin quando Ischia non sarà pronta ad uscire dalla destagionalizzazione: al momento è un piccolo contesto che però mira ad ampliarsi. Come Associazione mirano naturalmente ad allungare la stagione lavorativa creando anche delle relazioni e partenariati locali (come si dice, l’unione fa la forza!) e cercando di far comprendere la fondamentale importanza che avrebbero per il territorio e quindi farsi conoscere, il punto di svolta è arrivato in seguito alla giornata a Roma: se da un lato ci sono stati molti complimenti e incoraggiamenti per continuare con lo stesso spirito di

BANDITO IL PREMIO FEDELTA' ISOLA D'ISCHIA 2015 Il Centro Servizi Sportello Territoriale di Ischia dell’Ente Bilaterale Campania e Federalberghi Ischia stanno organizzando la quarta edizione de“Il Premio Fedeltà Isola d’Ischia”. Il premio nasce per riconoscere la gratitudine e l’alta professionalità ai lavoratori del settore turistico dell’Isola d’Ischia che hanno contribuito e contribuiscono alla crescita del nostro territorio, qualificando la nostra isola meta ambita agli occhi dei visitatori. Concorrono al Premio i lavoratori con più anni di anzianità maturati nella stessa azienda. Almeno 20 anni, soltanto un dipendente per ciascuna azienda con maggiore anzianità. Saranno premiati i lavoratori delle aziende che versano regolarmente all’Ente Bilaterale e regolarmente iscritte all’Associazione Albergatori. Il Premio si terrà nella seconda settimana di dicembre 2015

ISCHIA, VIGILI SENZA VESTIARIO. PROTESTA LA CGIL La polizia locale del comune di Ischia senza vestiario: il sindacato della funzione pubblica della cgil ha scritto una nota al sindaco di ischia allo scopo di rappresentare il disagio del personale di polizia locale cui non è stato consegnato il vestiario da lavoro ad alta visibilità (necessario quando si opera in particolare in servizio su strada). “E’ evidente – scrive il responsabile dell'area nord del sindacvato, franco raglia – che al personale operante in tale servizio debba essere fornito il vestiario per rendere visibile e tangibile alla comunità amministrata”, come ad esempio il servizio svolto all'esterno degli edifici scolastici. Per questo, il sindacato dei vigili urbani chiede “che chi di competenza si attivi urgentemente aﬃnchè in tempi brevi venga fornito al personale di polizia locale il vestiario e i dispositivi di protezione individuale”.

ora, lo stesso che porterebbe a grandi risultati in futuro, dall’altro tuttavia sono stati criticati per la presenza di qualche esponente politico. Al contrario, ed è molto importante sottolinearlo, A.L.T è un movimento apolitico, senza colori di partito o bandiere, che ha a cuore il lavoratore e nessun fine politico: se i sindaci sono stati presenti, è stato per il solo motivo di affiancare i presenti nella manifestazione. Anzi, sono

UN ANNO DI SCUOLA ALL'ESTERO PER I FIGLI OD ORFANI DI DIPENDENTI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE per cercare di riprendere ciò che questa riforma sta loro togliendo. E invita chiunque fosse direttamente o indirettamente interessato, lavoratore stagionale o a tempo indeterminato, ad iscriversi all’associazione e a seguire gli sviluppi futuri. ALT… per poter dire “Stop” ai disagi creati dalla NASpI ai danni di chi ha il contratto di lavoro solo per i mesi di alta stagione turistica.

Un anno di scuola all’estero per i nostri figli Promosso dall’INPS il Progetto Itaca a favore degli studenti delle scuole superiori, figli o orfani dei dipendenti o pensionati della pubblica amministrazione. Il bando prevede un intero anno scolastico o sei mesi o tre mesi. La domanda va fatta per via telematica entro il 13 dicembre 2015. Le borse di studio sono in numero di 860 e si riferiscono all’anno scolastico 2016-2017. Gli studenti devo frequentare nel corrente anno la seconda o terza classe di un Istituto superiore e devono aver superato l’anno scolastico 2014-2015 senza recuperi, né essere in ritardo nel corso di studi. E’ un’esperienza di crescita umana, sociale e culturale che potrebbe arricchire molto la vita dei nostri giovani. La borsa di studio per un anno sarà di 12.000 euro, quella di sei mesi di 9.000 euro, quella di tre mesi di 6.000 euro. A diﬀerenza del precedente concorso sarà la famiglia dello studente, come indicato nel bando che vi invitiamo a leggere con attenzione, a scegliere indipendentemente la scuola individuando il proprio tour operator e stipulando il contratto DOPO la pubblicazione della graduatoria.

Noleggio auto per cerimonie con conducente Auto d’epoca e moderne

Via Campotese 9 • Panza (Forio)

Contatti: 081908402- 3348315400 - 3383978189 - nando-pirozzi@libero.it

• primopiaNo

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

METANIZZAZIONE AD ISCHIA

il Processo a Giosi Ferrandino si celeBrera' a naPoli Ora a Napoli, si passerà alla fase dibattimentale prevista per il prossimo

19 gennaio 2016 che darà il via al processo vero e proprio.”

E’ scomparso da Ischia l’8 maggio 2013

IL WEB SI MOBILITA PER EMENUELE ARCAMONE

LA SUA FOTO E’ STATA ADOTTATA COME IMMAGINE DI PROFILO DA MIGLIAIA DI UTENTI FACEBOOK di Gennaro Savio

Il giudice accoglie le argomentazioni del collegio difensivo del sindaco di Ischia. la fase dibattimentale il 19 gennaio 2016

• a cura di TELEISCHIA.IT

SCHIA - Metanizzazione ad Ischia. Il processo che vede imputato il sindaco di Ischia si svolgerà a Napoli. Lo ha deciso questa mattina la prima sezione del tribunale di Napoli che ha accolto le argomentazioni del collegio difensivo di Giosi Ferrandino composto dagli avvocati Tortora e Furgiuele. Il giudice non ha ritenuto di accogliere la richiesta del pm Celeste Carrano di trasferire per incompetenza territoriale l’intero processo a Modena dove, già nel giugno scorso, venne girato il filone principale dell'inchiesta che vede coinvolti tra gli altri, gli ex vertici della cooperativa Cpl Concordia e Massimo Ferrandino .

AGGREDI' VERBALMENTE IL COMANDANTE DELLA POLIZIA MUNICIPALE, IDENTIFICATO E DEFERITO E' stato identificato l'autore delle gravi minacce proferite nei confronti del comandante della polizia municipale di lacco ameno, raffaele monti. Venerdi scorso a lacco ameno nel primo pomeriggio si è verificata la violenta lite tra il comandante dei vigili urbani, i responsabili e gli operai della ditta che sta eseguendo i lavori fognari e il sindaco pascale.il comandante della polizia municipale, Raffaele Monti aveva invitato i responsabili dei lavori a spostare la betoniera, che si trovava al centro della strada, nell’area di cantiere, in modo da dare la possibilità alle auto si passare a senso alternato. Da qui è poi scaturita la lite animata. L'autore delle minacce ha aggredito verbalmente sia il comandante monti che il tenente della polizia municipale che aveva rilasciato l'autorizzazione alla betoniera. L'uomo, un piccolo imprenditore edile del casertano, è stato indentificato grazie alla collaborazione di molti comandi di polizia municipale della regione campania, ed è stato deeferito all'autorità giudiziaria. “Siamo certi che la Giustizia e la Magistratura sapranno far piena luce su questa spiacevole vicenda – commenta il segretario provinciale del sindacato della polizia municipale, Bonora - La grande famiglia della Polizia Locale della Campania, ha dimostrato ancora una volta di essere unita e forte nel momento di difficoltà: siamo tutti vicini al Comandante, Raffaele Monti”.

n questi giorni, grazie al web, è ritornata prepotentemente di attualità la storia di Emanuele Arcamone, il giovane ischitano di cui si sono perse le tracce da circa due anni e mezzo. Infatti grazie ad una catena social, FaceBook è stato letteralmente inondato dell’immagine di Emanuele la cui foto è stata utilizzata da migliaia di utenti come immagine di profilo. Scomparso l’8 maggio 2013, quel giorno fu visto per l’ultima volta dal padre nel mentre era intento a percorrere la strada statale a confine tra il Comune di Ischia e quello di Casamicciola. Da allora ci sono state varie segnalazioni della possibile presenza di Emanuele nella città di Milano, ma sino ad oggi, purtroppo, non ha ancora fatto ritorno casa dove i suoi familiari angosciati e preoccupati lo aspettano a braccia aperte.

IL PRIMO OPERATORE PRIVATO DEL MERCATO POSTALE NAZIONALE

• Spedizioni di Posta Prioritaria (certificate) • Posta raccomandata • Pacchi fino a 2Kg (sistema economy) • Risparmio fino al 35% rispetto a tutti gli operatori postali • Sistema di tracciatura satellitare delle spedizioni • Offerte speciali per e-commerce (ebay, amazon, ecc...)

FORMULE DI STAMPA E RECAPITO POSTALE Non solo recapito ma anche stampa

SISTEMI DI RECAPITO PACCHI Sistema completo, espresso o economy

FORMULE DIGITALI

Sviluppo Documentale e Distribuzione Multicanale Gestione Documentale • Multi Formula • MyPost • Formula Pec

#parcel

#posta

#pacchi

#ecommerce

Via Monterone, 13 • 80075 Forio (Na) • infoline 081997501 • info@pointofficeischia.it

redazione@corrieredellisola.com

primopiaNo •

19 - 25 Novembre 2015

Le adesioni continuano e la pagina social di “Ischia non ama la caccia” trova sempre più like

via la caccia da ischia la PeTizione e' online! blema non è solo e principalmente una questione etica, di protezione dell'ambiente e di tutti gli esseri viventi che ne fanno parte, ma anche di importanza strategica, in un luogo che, per vocazione turistica, necessita di salvaguardare la propria immagine, in relazione ai tanti turisti che visitano Ischia ogni anno, e di rendere la permanenza sull’isola sicura e serena, sia per i visitatori che per i cittadini stabili.” Firmare è possibile accedendo sia dalla propria pagina

Pochi istanti, un click ed ecco che la realtà isolana è stata catapultata sul famoso sito di petizioni online “change.org”. Ma come funziona?

• dalla redazione ISCHIA - Sono oltre cinquecento i famosi “mipiace” o meglio detti “like” che la pagina Facebook dedicata a chi non ama la caccia ad Ischia, ha raccolto in poco più di sei giorni di vita sul web. Un numero considerevole se si tiene presente che lentamente anche l'Isola Verde sta prendendo confidenza con la prepotente esigenza di puntare ad un turismo green e ad una vita assolutamente ecosostenibile, dove non si sposano proprio bene i dettami della caccia. Sono tantissime infatti le specie coinvolte da questo sport, animali di piccola taglia spesso presi per il gusto di portare a casa un trofeo, violando di fatto la natura e la fauna locale nella loro perfetta bellezza. Ed è proprio a seguito della nascita di “Ischia non ama la caccia”, che è partita anche la petizione online sulla piattaforma change.org, nota proprio per le battaglie reali intraprese in via virtuale.

Tale petizione è composta di un testo rivolto all'attenzione del Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali, l'On Maurizio Martina, all'On. Galletti, Ministro dell'Ambiente e della tutela del territorio e del mare e al Ministro della Pubblica Istruzione, l'On. Stefania Giannini, il cui testo è il seguente: “L’intero territorio dell’Isola d’ Ischia è teatro di un’attività venatoria intensissima, sia nelle sue forme legali che illegali. A seguito dei recentissimi atti di dissennato bracconaggio verificatisi nell’isola e ricordando gli innumerevoli atti perpetrati nel passato, chiediamo ai Ministri, Sign. Maurizio Martina e Sign.

Gian Luca Galletti , di voler intervenire con azioni forti, educative in primis, rivolte ai giovani e giovanissimi, ma anche regolamentanti e repressive, per contrastare un fenomeno illegale dilagante che, ricordiamo, ha attirato sull' isola anche l'attenzione dell' UE https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q= &esrc=s&source=web&cd= 6&cad=rja&uact=8&ved=0 CDwQFjAFahUKEwiqjaGT pIjJAhXhD3IKHbJDChk& url=http%3A%2F%2Fwww. campanianotiziecom%2Fcr onaca%2Fnapoli%2F27751bracconaggio-a-ischia-uechiede-intervento-autorita. musg=AFQjCNGrKWQo -BgyLIF2vAtyushvwe3mgottolineiamo che questo pro-

Facebook che aderendo al momento, seguendo le istruzioni d'iscrizione del sito. I signori della caccia non saranno contenti di questo gesto, nato soprattutto in seguito ai troppi atti di bracconaggio che continuano, seppur nel controllo delle forze dell'ordine, ad essere un esempio di ordinaria follia in un'Isola come Ischia in grado di far innamorare tutti tranne i suoi abitanti, che spesso si rendono carnefici come in questo caso, di inutili brutalità.

RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO Cari mezzi d'informazione, cari giornalisti, cari politici, cari cittadini, cerchiamo di fare chiarezza, e dire la verità e chiedersi il perché stanno succedendo queste disumane stragi, con attacchi terroristici atroci da condannare assolutamente con assoluta severità e fermezza, dall’aereo fatto esplodere in volo, alla strage di persone innocenti in Francia. Inviterei a porsi queste domande, per poi trovare delle risposte trasparenti di verità. Per chi è utile mettere in circolazione tante armi? Chi ha creato ISIS? Chi li addestra? Chi li finanzia? Chi li fornisce le armi? Chi li sostiene politicamente? Se sapremo e avremo il coraggio di dare delle risposte sincere e oneste a queste domande, allora saremo sulla strada giusta e buona per prevenire le stragi e per costruire la vera pace per tutti. Dobbiamo avere il coraggio, come fa il Papa Francesco, dire con forza no alle armi, che sono mezzi di distruzione e di morte. Diciamo ad alta voce, si al dialogo, con grande umanità con tutti, si alla collaborazione, si alla prevenzione delle stragi, delle guerre, dei conflitti, delle divisioni. Si alle strategie diplomatiche per risolvere tutti i problemi, della fame, dei migranti, della distribuzione equa delle risorse della terra. Si allo svuotamento degli arsenali per riempire i granai, si alla cultura quella alta, di giustizia sociale, di uguaglianza, di libertà e di pace. Si alla cultura dell’umiltà, dell’ascolto, del linguaggio corretto e rispettoso, si alla cultura del contagio dell’amore , che sarà quello che ci salverà e salverà il mondo. Francesco Lena

Viaggi di Gruppo € 295

€ 390 a partire da

2 giorni a persona

Candele a Candelara Mercatini di Natale e Tour Dantesco Hotel 3 stelle superior direttamente sul lungomare ed a pochi passi dal centro storico di Pesaro

€ 340 4 giorni a persona

Mercatini di Natale in Trentino

1° Giorno: Napoli / Firenze / Trento 2° Giorno: Merano / Bolzano 3° Giorno: Trento / Levico Terme 4° Giorno: Trento / Firenze / Napoli

5 giorni a persona

Tour Friuli e Slovenia Tappe: Trieste e dintorni |Portorose |Lubiana | Grotte di Postumia | mercatini di Natale e tanto relax e benessere

€ 520 5 giorni a persona

Mercatini di Natale Provenza Costa Azzurra

1° Giorno: Napoli- Nizza 2° Giorno: Nizza-sant Paul De Vence – Cannes – Aix En Provence 3° Giorno: Avignone – Nimes 4° Giorno: Aix En Provence- Nizza 5° Giorno: Nizza- Firenze- Napoli

€ 399 5 giorni a persona

Mercatini di Natale Austria/ Alto Adige/Germania

1° Giorno: Napoli / Austria 2° Giorno: Innsbruck / Hall /Vipiteno 3° Giorno: Bressanone / Brunico 4° Giorno: Rosenheim 5° Giorno: Rientro a Napoli

Prezzi inclusi di: Bus GT Assicurazione Hotel

€ 540 5 giorni a persona

Mercatini di Natale Alsazia 1° Giorno : Napoli / Como 2° Giorno : Como / Lucerna / Mulhouse 3° Giorno: Mulhouse / Strasburgo / Mulhouse 4° Giorno: Mulhouse / Colmar / Como 5° Giorno: Como / Firenze / Napoli

Via Prov.le Lacco, 465 - 80075 Forio d’ Ischia (Na) - Tel.: (+39) 081 997206 - 081 908419 skype: cilindroviaggi - facebook: cilindroviaggi - www.cilindroviaggi.it - info@cilindroviaggi.it

• FoCUS pSiCoLoGia

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

Riﬂessione sui rischi di un mondo a portata di click

XXi seXX

ESCLUSIVISTA AD ISCHIA

tel. 081907772 CONSEGNE A DOMICILIO!

GAS GPL CASALINGHI - UTENSILI DA LAVORO CONCESSIONARIO PER L’ISOLA D’ISCHIA

redazione@corrieredellisola.com

ATTUALITa' •

19 - 25 Novembre 2015

Femminicidio: anche Forio dice no alla violenza sulle donne a pieno nelle disposizioni contenute dalla legge 107/2015 che, come già ripetuto in più occasioni, vuole sollecitare la riflessione all’interno delle scuole sui principi di pari opportunità atti a prevenire la violenza di genere e a superare il retaggio, proveniente da norme antiche che vedrebbero da sempre il predominio della superiorità maschile sulla donna. Un retaggio che, in più occasioni ha spinto anche al femminicidio che è divenuta un enorme problematica all’interno della società contemporanea. Gli ultimi dati Istat, risalenti al 2014, hanno, infatti, confermato

Il prossimo 25 Novembre sarà la Giornata internazionale contro la violenza sulle donne. Anche Forio, quest’anno si prepara a celebrarla in grande stile

• di Sara Mattera

organizzati anche spettacoli di canto, ballo e recitazione che si svolgeranno presso il Piazzale del Soccorso. Indetto, inoltre, anche un concorso a premi per le scuole isolane di ogni ordine e grado e i cui studenti, attraverso disegni, narrativa, poesie e canzoni dovranno sviluppare la tematica della violenza sulle donne. In contemporanea, sul piazzale del Soccorso, saranno esposte anche scarpe di colore rosso, divenute queste il simbolo mondiale di questa giornata celebrativa a partire dal 2009, quando l’artista messicana Elina Chauvet, espose la sua installazione di 33 scarpe rosse, rappresentanti il sangue delle vittime di violenza sulle donne, a Ciudad Juares, città in cui il tasso di femminicidio è così alto da essere stata definita come “la città che uccide le donne”. Il programma proposto da Galasso e Conte, si prospetta, quindi, davvero molto ricco di eventi che si svolgeranno

tutti tra il piazzale del Soccorso, la Sala Consiliare di Forio e il chiostro dell’antico Palazzo Municipale e che prevederà anche il pieno coinvolgimento di ragazzi, bambini, insegnanti, media e istituzioni. L’obbiettivo della manifestazione, infatti, rientra

TREECLIMBINGISCHIA

ORIO - Manca poco, ormai, alla Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne che verrà celebrata il prossimo 25 Novembre e che, ancora una volta, vedrà il territorio isolano organizzare una serie di eventi. Quest’anno, però, tra i sei Comuni dell’isola, sembra proprio che quello di Forio abbia deciso di celebrare questa giornata in grande stile. I membri della Giunta Comunale,infatti, insieme al vicesindaco Gianni Matarese e al sindaco Francesco del Deo, si sono riuniti per approvare il progetto relativo alla celebrazione della Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne. Un progetto che è stato ideato dagli assessori di Forio, Maria Chiara Conte e Maria Giovanna Galasso che hanno proposto per l’occasione una giornata ricca di eventi di cui, per ora, però, sono state rese note, solo le linee generali. Per la prima mattinata del 25 Novembre, è prevista una tavola rotonda, presso la sala consiliare del Comune di Forio, consistente in una riflessione sulla violenza di genere e a cui saranno invitati a partecipare esperti in campo giuridico, psicologico ed educativo. Al termine delle stessa, poi, saranno

un aumento del tasso di mortalità femminile causato dall’omicidio, corrispondente ad una media di una vittima ogni tre giorni. Vittime che hanno tutte come comune denominatore quelle di essere state uccise da

ex fidanzati, mariti, compagni. Dal 2000 ad oggi, oltre 330, di età compresa tra i 35 e i 54 anni, sarebbero state le donne vittime di violenze di genere, consumate all’interno delle mura domestiche, specie in Campania e in Lombardia. Proprio per questo motivo, a livello nazionale ed internazionale si è cercato di attuare azioni di sensibilizzazioni e a partire dal 2005, anche in Italia si è cominciato a celebrare la Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne. E anche Ischia, si è mostrata spesso di essere sensibile alla problematica: negli ultimi due anni, infatti, in occasione del 25 novembre, sono stati organizzati convegni ed eventi, specie nel Comune di Ischia.Quest’anno, però, sembra davvero che anche Forio voglia darsi da fare, dando così il via alla prima edizione della Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne che si spera sarà solo l’inizio di un nuovo programma educativo. Nel frattempo, infatti, in questi giorni, è stato emanato un avviso pubblico rivolto a tutti gli enti e le associazioni, finalizzato a ricevere nominativi di soggetti interessati a candidarsi come partner per la creazione di un centro antiviolenza di accoglienza sul territorio di Ischia e di Procida che sarà costituito da varie figure professionali al fine di affrontare il problema delle violenza sulle donne ,delineando un sistema efficace di governance locale e integrazione tra attori pubblici e privati. Un progetto, che si spera, vedrà ben presto la luce.

NON DARGLI UN TAGLIO NETTO! SCEGLI LA GIUSTA POTATURA PER LE TUE PIANTE

Il TREECLIMBING è una tecnica per lavorare in quota, in completa sicurezza, senza l’uso di macchine •

Possibilità di accedere a piante o parti di esse non raggiungibili mediante autoscala;

•

Possibilità di lavorare in modo “fine”, di raggiungere le parti interne della chioma (rimozione di rami secchi o consolidamenti) senza danneggiare le parti più esterne;

•

Minore costo, sopratutto in caso di intervento su una o due piante, rispetto al noleggio di un autoscala;

TREECLIMBINGISCHIA infoline 347 8831897 www.treeclimbingischia.it treeclimbingischia@gmail.com

• teatro

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

GIOIELLI • BIJOUX • ACCESSORI MODA

TRÈSOR

nuova apertura Ischia Porto

COMPRO ORO, ARGENTO E DIAMANTI JEWELS & WATCHES

Via Alfredo De Luca 26 (di fronte Filiale Unicredit) _ ISCHIA Per informazioni e valutazioni 081.900733

IMPIANTISTICA

340 54 63 563 www.idraulicoischia.it

IMPIANTI TERMOIDRAULICI CONDIZIONAMENTO PANNELLI SOLARI IMPIANTI DEPURAZIONE ACQUA IMPIANTI GAS

gaetanodiiorio@gmail.com

L’IDRAULICO A CASA TUA

redazione@corrieredellisola.com

“L’altra parete… voci e velluto!” •

19 - 25 Novembre 2015

Al Piccolo Bellini “Le Vacanze dei signori Lagonìa” di Francesco Colella e Francesco Lagi

Teatro Bellini: da Fassbinder a Latella con “Ti regalo la mia morte, Veronika” • di Francesco Esposito o

APOLI - Mercoledì 18 novembre, al Teatro Bellini di Napoli, ha debuttato lo spettacolo “Ti regalo la mia morte, Veronika” di Antonio Latella, tratto del film “Veronika Voss” di Rainer Werner Fassbinder. Dopo il pluripremiato “Un tram che si chiama desiderio”, Latella prosegue la propria analisi nell’universo femminile con uno spettacolo che legge e rilegge i miti del cinema occidentale. Oltre ad ispirarsi al film di Fassbinder, ne segue, in particolare, le creazioni che il regista bavarese ha dedicato alla rappresentazione e all’analisi della donna. Partendo dalla rievocazione della vicenda del film “Veronika Voss”, durante lo spettacolo si incontrano alcune tra le

figure femminili protagoniste del cinema di Fassbinder. Donne che, tutte insieme, costituiscono idealmente un'unica opera, un lavoro in cui sguardo cinematografico e biografia personale tendono a coincidere. Entriamo così nella mente di Veronika, diva sul viale del tramon-

to e vittima della morfina somministratale da medici senza scrupoli, dove i ricordi e i personaggi rievocati diventano apparizioni in bianco e nero. Un viaggio in cui Veronika e le altre eroine del cinema fassbinderiano regalano il proprio sacrificio al loro ideatore, regista,

medico e carnefice. Una corsa folle, senza protezioni, una prolungata allucinazione dove realtà e finzione diventano quasi indistinguibili. Lo spettacolo resterà in scena al Teatro Bellini fino a domenica 22 novembre. Al Piccolo Bellini, invece, da giovedì 19 novembre,

è in scena lo spettacolo “Le vacanze dei signori Lagonìa”di Francesco Colella e Francesco Lagi, con lo stesso Colella e Mariano Pirrello. Su una spiaggia ci sono due anziani signori, marito e moglie, sono i signori Lagonìa. Guardano le onde che si arrotolano nel mare mentre si srotolano i loro pensieri. Nessuno dei due, però, è nato per dare voce ai sentimenti in modo intonato. La loro è una comunicazione fatta di intimità silenziosa e di risate improvvise, furie e riconciliazioni, pianti e mazzate sulle ginocchia. In questa giornata c’è il tempo per una maledizione e una nuotatina a largo, per il ricordo di una bimba e per quello di una dieta finita già di lunedì, c’è un gabbiano che muore d’infarto e una nuvola a forma di coniglio, c’è una

canzone di Gianni Morandi e la fine del mondo, c’è una barca che li può portare via. Il solo racconto che i signori Lagonìa ci offrono è quello del loro amore spietato e dolce, a tratti dispotico o molesto, che noi ci troviamo a spiare. C’è l’epica di un matrimonio durato quarant’anni e questo giorno qua, che non è un giorno qualsiasi della loro vita. Lo spettacolo, nella rosa dei vincitori del Premio In-Box 2015, è un racconto attuale e delicato, che diverte in un modo originale e inaspettato e commuove per la sincerità nuda dei personaggi, suggerendoci come può essere semplice il senso della vita. Lo spettacolo resterà in scena al Piccolo Bellini fino a domenica 22 novembre. Per info e biglietti www.teatrobellini.it

Intervista a Marco Balma, regista della Compagnia degli Evasi di La Spezia, in scena al Teatro Polifunzionale sabato 21 novembre con una nuova versione di Mandragola di Machiavelli

«Essere ad Ischia non è solo un traguardo importante per noi, è soprattutto gioia» «A noi Evasi piace fare teatro con chiunque ci accolga, come avete fatto voi»

a 24 anni sulla scena teatrale spezzina, Marco Balma, dopo il primo periodo con la SCLAT e CIDOBO diretta da Roberto Merlino, collabora con la Compagnia degli Evasi dalla sua nascita nel 2002, nella quadruplice veste di autore, attore, regista ed insegnante di laboratorio. Perché la scelta di Mandragola, quali modifiche hai fatto, come sei intervenuto da autore sul testo? «Amo molto la storia Italiana del rinascimento. Personaggi come Lorenzo il Magnifico, Savonarola, Leonardo, Michelangelo e naturalmente Machiavelli hanno sempre attirato la mia attenzione. Era da un po' che avevo nel mirino il capolavoro del genio fiorentino, ma pensavo che gli Evasi non fossero abbastanza maturi per rendere al meglio questa commedia. Negli ultimi anni però abbiamo fatto un salto di qualità artistica veramente notevole così mi sono deciso. Volevo conservare il linguaggio cinquecentesco, che considero melodioso ed armonico, addirittura in certe locuzioni più di quello attuale, quindi non ho modificato nulla, mi sono limitato a tagliare qua e la alcune espressioni che sarebbero state veramente difficili da capire per un pubblico moderno». Spiegaci la scelta della scenografia, dei costumi e anche

delle musiche, conoscendovi, sappiamo che questa ricerca anche musicale fa parte della vostra cifra stilistica. «I personaggi nati dalla penna del genio Fiorentino sono assolutamente moderni. Bèh, se sono moderni allora vestiamoli come noi, e se sono cinici, truffatori, egoisti il nero è il colore che meglio li rappresenta. Invece di far svolgere l'azione ad un angolo di strada, diamogli un luogo non ben definito ma che ricordi da vicino un bar od un night. Ecco l'idea degli sgabelli e delle abat-jour. E in ogni locale ci deve essere della musica. Hai ragione sulla cifra stilistica. Più di una volta la mia regia parte da una canzone che stimola immagini che poi si trasformano in spettacoli. Quando ascoltai per la prima volta "Ni oui, ni non"di Zaz, ricordo che mi apparve immediatamente l'immagine di alcuni loschi figuri che avanzavano nella notte, quella che diventò poi la scena del rapimento, credo una delle più divertent»i. La società corrotta messa alla berlina da Machiavelli, sembra poter essere trasferita anche ai giorni nostri, il messaggio dello spettacolo è quanto mai attuale, vero? «Certo. Nel vivisezionare la psicologia dei sette personaggi della commedia, rimanevo stupito di come veramente avrei potuto assegnare ad ognuno di loro un equivalente tra i torbidi personaggi che affollano le nostre cronache. Politici, preti, gentildonne, personaggi dello spettacolo, truffatori

più o meno legalizzati. Ciò che mi colpiva era come purtroppo nel guardare alla commedia riusciamo a vederne solo il lato divertente, quasi che le caratteristiche negative dei caratteri ci attraggano e compiacciano. Non riusciamo ad essere severi con chi nella commedia compie azioni non corrette. Questo un poco mi sconcerta. Spero che però il pubblico una volta tornato a casa e deposta la risata, riesca a riflettere su questo fatto e magari ne tragga un piccolo insegnamento sulla fragilità della natura umana». Parlaci della Compagnia degli Evasi, la vostra storia, il cast che ti accompagna, i vostri progetti futuri. Qual è la vostra idea di teatro? «Gli Evasi sono la mia seconda famiglia. Non conosco tutte le re-

altà amatoriali naturalmente, ma credo sia veramente difficile trovare un gruppo che superi le 20 unità e che sia così coeso, impegnato, e preparato. In pratica siamo tutti in prima linea non solo nella recitazione, o nella regia, ma anche nella scrittura o nella circuitazione degli spettacoli e, non meno importante, nella parte più umile e faticosa dell'allestimento. Gli Evasi sanno fare e fanno di tutto. Anche se è doveroso riconoscere ad Alessandro Vanello la leadership, soprattutto organizzativa, del gruppo, anch'egli è consapevole che ognuno è indispensabile al funzionamento della compagnia. E' grazie alla sua idea e alla sua spinta se siamo riusciti a realizzare un sogno come Teatrika, il festival da noi organizzato ogni estate che raccoglie, mi emoziona

dirlo, più di trecento spettatori a sera. Da quando nascemmo nel Luglio del 2002, grazie alla voglia di una decina di persone che volevano 'evadere' dal grigiore quotidiano, la nostra filosofia è rimasta la stessa: fare teatro sempre e dovunque, portare in scena testi nostri, i grandi classici, teatro sperimentale, spettacoli di poesia o di impegno sociale. E' con orgoglio che possiamo annoverare nel nostro curriculum ogni tipo di spettacolo. Ma soprattutto ci piace fare teatro con chiunque ci accolga, come avete fatto voi. Essere ad Ischia non è solo un traguardo importante per noi, è soprattutto gioia». Perché gli ischitani dovrebbero vedere Mandragola e cosa vi aspettate da questa trasferta isolana? «Sorvolando sul fatto che la vostra Isola è uno tra i luoghi più belli d'Italia, e per la proprietà transitiva, del mondo, questa trasferta sarà sicuramente un modo per conoscere una nuova realtà, persone che condividono con noi l'emozione di fare teatro per passione, scambiare idee, racconti, ricordi. Insomma a noi interessa il fattore umano. Credo sia solo attraverso quello che nasca il miglior teatro. Dall'emozione di pensarlo, crearlo, vederlo realizzato, com'è accaduto per Mandragola, all'emozione di regalarlo al pubblico, di cui non vediamo l'ora di sentire il calore. Noi il nostro premio lo abbiamo già vinto. Se poi la giuria vorrà aggiungerne un altro, siamo prontissimi»

• approFoNDiMeNto

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

Premiato per la migliore poesia anche lo studente Francesco Pio Buonanno

un premio sulla pace per la rappresenTazione TeaTrale

A NAPOLI CONSEGNATO UN PREMIO DI VALENZA NAZIONALE AGLI STUDENTI DELLA II N DELLA SCUOLA MEDIA “SCOTTI” DI ISCHIA

• di Gennaro Savio

APOLI - Si è tenuta a Napoli, presso la Sala del Capitolato del Complesso Monumentale di San Domenico Maggiore, la giornata di premiazione del 43° concorso nazionale organizzato dall’Associazione Scuola Strumento di Pace

sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica dal titolo “Dai diari di guerra alle pagine di pace: curve della memoria per costruire i percorsi del futuro”. Tra le scuole premiate c’era anche la classe II N della scuola media “Giovanni Scotti” di Ischia. I ventisette studenti accompagnati per l’occasione dai propri insegnanti, sono stati insigniti dell’importante premio grazie ad una rappresentazione teatrale tratta dal libro della scrittrice Ornella della Libera dal titolo "Tredici casi per un' agente speciale" della Rizzoli. Ai ragazzi è stata

consegnata una coppa ed alcune medaglie che andranno ad arricchire la bacheca della loro scuola. Apprezzata dai presenti è stata la spiegazione del copione fatta da Marco Mazzella e Laura Trani. Nel corso della mattinata è stato premiato come vincitore di un concorso di poesia sul tema della pace, anche lo studente della II E della “Scotti” Francesco Pio Buonanno che ha letto il suo testo alla presenza degli organizzatori. Alla premiazione era presenta anche la scrittrice Ornella della Libera dal cui libro è stata tratta la rappresentazione

redazione@corrieredellisola.com

approFoNDiMeNto •

19 - 25 Novembre 2015

iL FotoraccoNto Di FraNco traNi - FICTION ISCHIAS FOREVER

teatrale la quale si è detta molto soddisfatta per fatto che l’opera teatrale premiata sia stata tratta da un suo libro. Al ritorno da Napoli lo studente Biagio D’Arco ha consegnato la coppa vinta alla Preside Lucia Monti che ha espresso tutta la sua soddisfazione per questo nuovo traguardo raggiunto

dalla scuola “Scotti” mentre il Professore di lettere Domenico Castagna, ideatore e regista della rappresentazione teatrale assieme agli altri professori della II N, ha sottolineato il grande impegno che i suoi studenti hanno messo in essere per questo lavoro.

ITALCLIMA DI PAVIA NICOLA

> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti

FORNITURA E MONTAGGIO DI CONDIZIONATORE INVERTER 9000 BTU

12000 BTU

9000 BTU

12000 BTU

€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso

€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso

Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento

600 €

Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers

500 €

FORNITURA E MONTAGGIO

a partire da

CALDAIA FONDITAL

650,00 €

con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede

camera aperta 20000kcal

750,00 € camera stagno 20000kcal

20 euro + iva

Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.

SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno

IL TUTTO A SOLI

€ 2800,00

PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 08119555261 | italclimadi-n.pavia@libero .it

• ScuoLa

www.corrieredellisola.com

19 - 25 Novembre 2015

RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO La stragrande maggioranza di noi genitori ti ha scelto come presidente

saVio nuoVo presidenTe del circolo didaTTico “ischia 2” TEATrO - SABATO rITOrNA IL PrEMIO AENArIA CON LO SPETTACOLO uN CLASSICO DI NICCOLÒ MACHIAVELLI TuTTO DA SCOPrIrE. SIPArIO OrE 21 TEATrO POLIFuNZIONALE

mandragola

A GENNARO SAVIO IL MIO BENVENUTO

• di Aniello Mazzella*

APOLI - Caro Gennaro, quando nel lontano 2009 fui eletto per la prima volta in Consiglio di circolo, mai avrei pensato di lavorare per sei lunghi anni insieme con chi, come te, aveva idee e cultura diverse dalle mie. E invece il tuo spassionato e travolgente impegno profuso con entusiasmo per la nostra scuola, mi ha subito colpito positivamente e sei stato capace di coinvolgermi in maniera diretta in tutte quelle che tu definisci “battaglie”. Vinte o perse che siano state, per me è stato un

onore poterti dare il mio sostegno, perché entrambi avevamo a cuore una sola cosa: gli interessi della scuola. E non sto qui ad elencare i tantissimi risultati positivi che abbiamo raggiunto negli ultimi sei anni e che sono sotto gli occhi di tutti. Dopo due mandati come consigliere del Consiglio di circolo “Ischia 2”, dopo sei anni di straordinario impegno profuso con grande abnegazione e costanza al fianco dei genitori e dei loro figli per avere una scuola sempre migliore sia strutturalmente che in ambito programmatico, oggi hai raccolto il consenso che meritavi. Sei stato eletto per la terza volta consecutiva ottenendo un risultato plebiscitario che ti ha consentito di essere il primo degli eletti con 253

preferenze. Una cosa mai vista prima. Da questo incredibile risultato emerge la determinata volontà della maggioranza dei genitori dell’intero Circolo di voler riporre in Gennaro Savio la loro più totale fiducia. Pertanto sono sicuro, assieme alla stragrante maggioranza dei genitori, che con questo risultato che ti ha praticamente “proclamato” nuovo Presidente del Consiglio di Circolo Ischia 2 sarà ancora maggiore il tuo determinato impegno per una scuola migliore. A nome anche della marea di genitori che ti hanno sostenuto, ti auguro buon lavoro Presidente. Ad maiora Gennaro. *Consigliere Uscente Circolo Ischia 2

Mandragola è una commedia considerata il capolavoro del teatro del ‘500 e un inestimabile classico della drammaturgia italiana, potente satira sulla corruttibilità della società italiana dell’epoca. Prende il titolo dal nome di una pianta, la mandragola, alla cui radice vengono attribuite caratteristiche afrodisiache e fecondative. Una commedia sulle debolezze umane, che Machiavelli scrisse intorno al 1518, e della quale la Compagnia degli Evasi, per rispetto a un ‘cotal’ talento, ha voluto conservare il linguaggio originale, salvo edulcorare alcune espressioni troppo ostiche per le orecchie del terzo millennio. Le musiche sbarazzine di Zaz, danno quel tocco di simpatia e modernità ad una vicenda all’apparenza leggera, ma in realtà amara, crudele e cinica come soltanto era capace di tratteggiare il genio fiorentino di Machiavelli. La regia ha fatto vestire gli attori in abito scuro e cravatta, e le attrici in abiti raffinati a colori sgargianti. Cinque sgabelli da bar e due separé, tre abat-jour che diffondono una luce ruffiana, questa semplice scenografia crea un’atmosfera senza tempo e senza spazio dove si consuma l’inganno verso il povero sciocco Messer Nicia, la cui moglie, Lucrezia, desiderata alla follia da Callimaco deve cedergli, secondo il disegno ordito da Ligurio, aiutato dalla madre di lei Sostrata, dal servo Siro e dall’ambiguo frate Timoteo. Sabato 21 novembre, al Teatro Polifunzionale Ischia. Sipario ore 21:00_costo del biglietto 7 euro. Info e prenotazioni: www.polifunzionaleischia.it _ mobile 3477569844 IN CONCORSO Tema: Intrecci tra politica e corruzione Regia: Marco Balma Con: Bruno Liborio, Matteo Ridolfi, Marco Balma, Massimo Luongo, Andrea Carli, Nicoletta Croxatto,Elena Mele Luci e direzione tecnica gino luigi spisto Audio: william cidale Musiche: Zaz , Kings of Convenience Scenografie e costumi: Compagnia degli evasi Foto di scena: Gianluca Ghinolfi Produzione: COMPAGNIA DEGLI EVASI – CASTELNUOVO MAGRA (SP) Genere: Commedia

LUNEDI 9.30 10.00 10.30 11.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00

MARTEDI G.A.G

GINNASTICA D.

MERCOLEDI GINNASTICA D.

PILATES ZUMBA TOTAL BODY BREAK DANCE

ZUMBA STEP

TONIFICAZIONE G.A.G. BABY DANCE

ZUMBA STEP TOTAL BODY BABY DANCE

PILATES

HIP HOP HIP HOP

ZUMBA FIT BOX

STEP

HIP HOP

HIP HOP POLE DANCE POLE DANCE

SABATO

GINNASTICA D.

HIP HOP

VENERDI

PILATES

PILATES BREAK DANCE

HIP HOP HIP HOP

GIOVEDI G.A.G.

HIP HOP POLE DANCE POLE DANCE

HIP HOP HIP HOP

ZUMBA STEP FIT BOX

FIT BOX

GINNAS. D. BREAK DANCE BREAK DANCE

redazione@corrieredellisola.com

19 - 25 Novembre 2015

FocuS SaLute •

ECOGEA Servizi per l’ambiente

PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:

• • • • •

Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

• APPUNTAMENTI

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

ASCOM NEWS a cura di Marco Laraspata

Smart working, più incentivi e agevolazioni per le imprese

l governo ha approvato un disegno di legge per tutelare il nuovo approccio all'organizzazione aziendale. Ma, prima di tutto, secondo le aziende è indispensabile per favorire l'economia e l'occupazione Le imprese italiane chiedono più spazi e agevolazioni per lo smart working, il nuovo modo di concepire il lavoro in grado di unire le esigenze individuali dei dipendenti con quelle dell’azienda stessa, superando la tipica struttura dell'organizzazione piramidale. L'INDAGINE REGUS Le aspettative delle imprese nei confronti dei governi sono state raccolte da Regus, il principale fornitore globale di spazio per il lavoro flessibile, che ha condotto una ricerca internazionale intervistando 44mila aziende dislocate in 105 Paesi. Analizzando i dati così ottenuti, risulta che la pratica dello smart working è sempre più diffusa. In Italia il 51% dei manager, dei professionisti e dei “knowledge workers”, cioè coloro che operano e comunicano in modo prevalente con la conoscenza, e quindi docenti, bibliotecari o architetti, lavora lontano dall'ufficio per metà settimana, numeri corrispondenti alla media mondiale di

aziende che adottano nuove forme di lavoro organizzate ed efficienti. ITALIA IN LINEA CON LA MEDIA MONDIALE Le risposte fornite dalle imprese fanno capire che in tutto il mondo c'è la forte esigenza di ottenere una regolamentazione sul tema. In Italia, l'86% degli intervistati auspica che la propria azienda adotti il concetto di smart working grazie alle agevolazioni fornite delle istituzioni. Una percentuale in linea con la media mondiale, superiore ai tedeschi (78%) ma inferiore rispetto agli spagnoli (92%). In particolare, l'84% del panel di italiani intervistati ritiene che il Governo si debba impegnare maggiormente per promuovere questa forma di lavoro. Anche in questo caso la media è superiore alla Germania ma inferiore alla Spagna. LA NORMATIVA Proprio qualche giorno fa Palazzo Chigi aveva inserito un disegno di legge all'interno della nuova Legge di Stabilità, con l'intento di emanare una norma a tutela della produttività favorendo lo smart working. Una notizia sicuramente positiva per il

Cine…amado a cura di Cristina Migliaccio

AL CINEMA CON MARIA SCOTTI Tutti hanno un film preferito. Quello di Maria è il racconto di due anime gemelle che per uno sbaglio del destino finiscono per incontrarsi: “Un amore di testimone”. «Facciamo una premessa: mi piace guardare film, prediligo quelli che mi lasciano di buon umore e quasi mai riguardo un film già visto, a meno che non sia uno dei miei preferiti. Ed uno di quelli che preferisco è “Un amore di testimone”». Maria Scotti è una giovane ragazza ischitana che, armata di passione, ha avviato la sua attività di sartoria con il marchio “Princmay” e la scorsa settimana ha preso parte alla fiera Creattiva tenutasi presso la mostra d’Oltremare di Napoli. Grande appassionata del grande e piccolo schermo, Maria parla del film diretto nel 2008 da Paul Weiland e interpretato da Patrick Dempsey e Michelle Monaghan. «Racconta le vicende di due amici molto stretti che alla fine si scopriranno follemente innamorati l’uno dell’altra. Ed è proprio questo rincorrersi per tutta la durata del film a piacermi e appassionarmi». Tom e Hanna sono amici dai tempi del college, eppure la loro amicizia verrà compromessa quando Hanna informerà Tom del suo imminente matrimonio in Scozia. Maria racconta di una scena sul lago, quando Tom rivela ad Hanna i suoi veri sentimenti. «Spesso e volentieri abbiamo tutto ciò che desideriamo e amiamo proprio sotto al nostro naso. Non ce ne rendiamo conto e ci affanniamo per trovarlo altrove, quando poi è tutto lì a portata di mano». Ed è esattamente ciò che succede ai due protagonisti, così abbagliati dai loro sentimenti da non capirne neanche la grandezza. Maria conclude con un’ulteriore motivazione per la sua scelta: «Vorrei aggiungere che sì, questo potrà anche non essere un gran film, tuttavia lo preferisco perché è leggero, perché sono una romantica e quando guardo un film voglio sentirmi bene, anzi meglio di come mi sentivo all'inizio». Cine…amando vi aspetta con un nuovo appuntamento e un film tutto da consigliare!

BUON COMPLEANNO, ARIEL!

“La sirenetta” compie 25 anni. Nel Novembre del 1990, in Italia arrivò “La Sirenetta”, la bella Ariel dai capelli rossi, figlia di Walt Disney, che ha incantato generazioni di bambini e adulti. Sono trascorsi vent’anni da allora, ma Ariel non è passata di moda. Lo dice anche Maria: «Mi piaceva da morire disegnarla sullo scoglio nella sua posa classica; pensa che all’inizio della scorsa stagione estiva, ho avuto la possibilità di realizzare una coda da sirenetta per Naike Rivelli: in quella occasione mi sono divertita molto a realizzarla e a vedere lei che si sentiva una sirena!»

mondo imprenditoriale, che sente il bisogno e la necessità di ottenere finanziamenti e spazi flessibili per ottimizzare il lavoro. Attualmente il quadro legislativo non appare chiaro e definito. Al momento non esiste una legge organica e sistematica in grado di disciplinare tale istituto. La conciliazione dei tempi di vita e lavoro è affidata alla normativa dei congedi genitoriali del 2001, mentre la flessibilità oraria viene identificata con il part-time. STIMOLO PER L'ECONOMIA E L'OCCUPAZIONE “Questa ricerca conferma che la crescita dello smart working è costante in tutta Europa – sottolinea Mauro Mordini, country manager di Regus Italia. -. Le imprese si aspettano dai governi nazionali incentivi e agevolazioni fiscali per incrementare ulteriormente queste modalità organizzative delle attività. È necessario considerare che sono numerosi gli indicatori che dimostrano come il lavoro agile sia un fattore determinante per accrescere la produttività delle aziende e quindi per stimolare l'economia e far crescere l'occupazione”. Pmi e e-commerce: accordo tra Confcommercio e eBay Fino a settembre 2016 le pmi iscritte alla Confederazione saranno agevolate nel creare le proprie vetrine telematiche sulla famosa piattaforma di acquisti online

Pmi e e-commerce è un connubio che ancora fatica a consolidarsi in Italia. Secondo una indagine realizzata da Tns, delle 202 piccole e medie imprese intervistate ben l’88% ritiene la vendita telematica poco utile o addirittura inutile, mentre il 92% ha ammesso di non aver mai preso in considerazione di utilizzare il commercio elettronico, anche se poco più della metà ha un proprio sito internet. Si tratta di dati preoccupanti per la competitività delle aziende nostrane, che rischiano di tenerle lontane da una domanda che invece è in forte aumento a livello globale. E-COMMERCE CRESCE IN ITALIA MA LE STIME SONO ANCORA INFERIORI ALLA MEDIA EUROPEA Le stime di mercato relative all’acquisto online di prodotti in Italia rivelano una crescita pari al 24% in termini di volumi e al 15% in termini di valori per il 2015. Per superare questo ritardo rispetto alla media europea per quanto concerne lo sviluppo di canali di vendita alternativi, Confcommercio ha siglato una partnership nel mondo del retail 2.0 con eBay, il colosso internazionale del commercio online. CONFCOMMERCIO E EBAY: L’ACCORSO PER LA DIGITALIZZAZIONE DELLE PMI ITALIANE L’accordo prevede la possibilità per le pmi iscritte della Confederazione generale italiana delle Imprese di creare gratuitamente nei prossimi sei mesi sulla piattaforma di e-commerce la propria vetrina virtuale e di vendere così in rete i propri prodotti. Alla fine del periodo di promozione il canone da pagare sarà pari a 33,91 euro, a tutto vantaggio del fatturato e del risparmio in termini di tempo e costi. Gli interessati hanno tempo fino a settembre 2016 per usufruire dell’incentivo. Anche i numeri fanno ben sperare: nell’ultimo anno è cresciuto del 20% il numero di aziende italiane che hanno fatturato più di un milione di dollari utilizzando eBay.

GIOVEDI’ PRESSO IL DISCO CLUB EYES DI ISCHIA SERATA DI SOLIDARIETA’ PER ANGELICA Alessandro Carro, personal trainer, ci aiuta a scolpire il nostro fisico da casa e in palestra con un'interessante appuntamento settimanale. I locali del by night dell’isola d’Ischia Jane, Blanco, Divina, Valentino, Lucignolo e Alchemie, in collaborazione con l'Associazione Terra Nostrum e dei gruppi di promozione dei predetti locali, ha organizzato, per giovedí 19 novembre 2015 presso il disco club Eyes di via Morgioni, una serata di beneficenza il cui ricavato sará devoluto interamente ai genitori della piccola Angelica, una bimba di appena tre anni ricoverata all'ospedale Santobono di Napoli che sta affrontando la prima bruttissima prova della sua vita a causa di una maledetta necrosi Polmonare. Sarà lungo il periodo di cure che necessariamente dovranno essere fatte al di fuori dell'Isola d'Ischia. Oltre ai dj dei locali promotori, ha aderito volentieri all'iniziativa anche la Piacca Band, gruppo musicale isolano che si esibirà nel corso della serata.

redazione@corrieredellisola.com

oroScopo •

19 - 25 Novembre 2015

Ariete

Toro

Gemelli

21 marzo - 20 aprile

21 aprile – 20 maggio

21 maggio – 21 giugno

Buona la tua sfera professionale, sei concentrato e vuoi migliorare. Accettabile la sfera sentimentale, sei concentrato ma non vuoi migliorare. Non suﬃciente la sfera della tua immagine. Ultimamente non hai investito su di te, non essere belli nell’aspetto e nei modi denota il non rispetto verso il lavoro.

Ti piace la campagna, gli odori della natura i colori della stagione, ti piace tutto, ma ora sei concentrato su altre cose, con altri problemi. Eppure, se riuscissi ogni tanto ad alzare la testa e a rallentare lo stress, ti renderesti conto che la tua medicina è proprio nelle tre cose iniziali. Questa è la vera medicina.

Tu sei il Dio della socievolezza, della comunicazione, delle novità, delle pubbliche relazioni, nell’esprimerti, nel parlare, della creazione di nuove idee, nel trasmettere vitalità nel tuo ambiente di lavoro, della luminosità del tuo sorriso, nell’entusiasmare gli animi. Significa che ora devi alzarti e andare.

Cancro

Leone

Vergine

22 giugno - 22 luglio

23 luglio - 22 agosto

23 agosto - 22 settembre

Può capitarti a volte di sentirti solo e sentirti invaso quasi da una dolce malinconia che ti inebria l’animo in profondità e non riuscire a capire cosa possa essere e da dove è partita questa sensazione. E’ il tuo passato, la tua prima famiglia che ti manca, è quella parte di te che cerca le proprie origini. �

Hai vissuto un po’ troppo tempo con sentimenti di rivalsa e di rancore nel cuore e questo, ti assicuro, che non fa bene al tuo spirito di guerriero. Non devi agognare la vendetta perché non è da te, devi solo aspettare che “ il cadavere del nemico ti passi d’avanti”. Sarà questa la tua vera reale vendetta.

Non è il momento di trascurare tuoi problemi per, come dici tu, mancanza di tempo. Prima veniamo noi e il nostro totale benessere, poi, tutto il resto. Tu sei una colonna, se la colonna vacilla è a rischio l’intera costruzione. Consolida il tuo benessere, solo dopo puoi risolvere tutti gli altri problemi.

Bilancia

Scorpione 23 ottobre – 21 novembre

Sagittario 22 novembre - 20 dicembre

Finalmente si è concluso questo ultimo strano periodo che non ti ha permesso di dimostrare pienamente quanto vali. Vuoi la non perfetta situazione sentimentale, vuoi la continua insoddisfazione economica, vuoi i tuoi piccoli problemi fisici, ora però rimbocchiamoci le maniche e ripartiamo bene.

Le tue piccole paure ti condizionano negativamente sia nel lavoro che tra le mura domestiche. Sei troppo intelligente per non reagire a questo stallo ma sappi che non è importante quante volte si cade ma quanto velocemente ci si rialza. Da oggi le cose andranno sicuramente molto meglio.

Capricorno

Acquario

Pesci

21 dicembre - 19 gennaio

20 gennaio - 18 febbraio

“Non di solo pane vive l’uomo” e tu questo lo sai benissimo. Molto probabilmente stai vivendo delle strane situazioni, non di malessere o di qualche carenza, ma di una strana sensazione di latente insoddisfazione. E’ come se avessi bisogno di fare qualcosa che possa essere lasciato al futuro.

Ti sei troppo trascurato ma non solo nell’aspetto ma nel piacere di continuare a crescere, ad imparare, a migliorare. Questo è una cosa che a te non può succedere perché l’intero creato ha bisogno di te in buona forma. Quindi, bando alle cavolate, rimettiti in marcia e gioisci del tempo che passa.

23 settembre – 22 ottobre

L’eSperieNZa e SerietÀ DeL Dott. BruNo

Studioso di Cartomanzia • Sensitivo - Esoterico • Ti aiuterà a risolvere ogni tuo problema: Amore e Ritorno, Benessere, Lavoro. Consulti telefonici al : 349 43 92 369 • (se mi hai letto non è un caso) se volete scrivermi: bruno.coletta@hotmail.iT

Quello che ti sta venendo a mancare è lo sfogo che non hai né in casa né con i tuoi amici. Stai accumulando negatività e insoddisfazioni, questo perché non hai aperto la tua valvola. Così facendo continuerai ad ingoiare acidità che di certo non fa bene al tuo fisico. Stacca un po’, ossigenati l’anima.

19 febbraio - 20 marzo

Tu sei nato per godere della vita, dell’arte, della musica, della natura, delle belle serate tra gli amici di cui sei l’indispensabile mattatore, invece ti ritrovi spesso a mugugnare lamentandoti. Che ti è successo? Dai, rimetti in moto il tuo cervello e la tua proverbiale intuizione, supererai qualsiasi cosa.

consiglio della settimana: “La ricchezza non gestita bene è peggio della più nera povertà”.

• sport

19 - 25 Novembre 2015

I gialloblu vengono da 4 risultati utili consecutivi ma si ritrovano ad un solo punto dalla zona play-out. Con i sanniti la vittoria è fondamentale

ISCHIA CONTRO IL BENEVENTO L’IMPRESA È...OBBLIGATORIA • dalla redazione sportiva

nel professionismo, Gianluca Grassadonia. La speranza, così, è che per l’attaccante salernitano possa iniziare adesso un nuovo campionato all’insegna dei gol e meno di gare votate al sacrificio per permettere alla squadra di respirare. Con un Orlando in più, l’Ischia punta a fare bottino pieno contro i cugini del Benevento, squadra che certamente non è riuscita a fare quanto ci si attendeva alla vigilia. Parliamo comunque di una squadra di spessore, contro cui i gialloblu di Bitetto dovranno mettere in campo la classica prova perfetta. Da evitare, così, le prestazioni “a metà” delle ultime settimane: sì, perché l’ultima Ischia non è stata capace di dare il meglio di sé per tutti i 90 minuti tanto contro l’Andria e la Paganese (quando è “entrata” in campo solo nella ripresa), quanto contro il Foggia (quando, invece, ha fatto benissimo nel primo tempo e male nel secondo). Per battere la squadra di Auteri ci vorrà continuità, ci vorrà quel gioco veloce – all’insegna di scambi e ver-

are un freno alla “pareggite” delle ultime settimane, per tenere alla larga le zone pericolose della classifica. Questo l’obiettivo dell’Ischia Isolaverde che – dopo un inizio campionato esaltante e ancora sotto choc per i 4 punti di penalizzazione – affronta alle 14.00 di sabato al Mazzella una corazzata come il Benevento dell’ex Peppe Mattera. I gialloblu sono reduci da quattro risultati utili consecutivi, all’insegna di tre pareggi e un successo, e questa volta non possono proprio sbagliare: la zona rossa della classifica dista appena un punto ed è soprattutto per questo che i gialloblu devono cercare l’impresa contro i sanniti. Per la serie, la gara è difficilissima ma bisogna fare bottino pieno. Per l’occasione il tecnico Leonardo Bitetto dovrà però rinunciare ad un elemento prezioso come Liberato Filosa, uscito anzitempo durante la sfida di sabato sera con la Paganese: per il difensore si parla del riacutizzarsi dell’infortunio al ginocchio destro che subì ad Andria. Al centro della retroguardia, così, ci saranno nuovamente Matteo Patti e Leonardo Moracci, due che nel corso di questo inizio di stagione si sono confermati difensori affidabili e adatti alla categoria. Dando uno sguardo veloce al pacchetto arretrato che potrebbe scendere in campo sabato al Mazzella, se tra i pali è intoccabile Iuliano, se a destra è certa la conferma di Filippo Florio (uno dei migliori elementi

di questo primo scorcio di campionato) a sinistra non è da escludere l’impiego del rientrante Francesco Bruno, reduce da un guaio muscolare che lo ha tenuto lontano dai campi di gioco per tre settimane. In questo modo Gennaro Armeno potrebbe ritornare a giostrare da interno sinistro di centrocampo, affiancato da Calamai sul lato opposto e da Izzillo nel ruolo di regista davanti alla difesa. Con l’esclusione di Meduri, buon interdittore ma in difficoltà quando si

www.corrieredellisola.com

LEGA PRO GIRONE C

CLASSIFICA Casertana 24 Messina 20 Foggia 18 Lecce 18 17 Cosenza Benevento (-1) 18 Akragas 15 14 Paganese F.Andria 14 Monopoli 14 Juve Stabia 13 12 Ischia (-4) Matera (-2) 11 Catanzaro 11 9 Melfi Catania (-11) 8 Castelli Romani 6 Martina Franca 5 * 1 gara in meno Promossa in B la prima in classifica. 2^, 3^ e le migliori 4^ ai playoff. 16^, 17^, 18^ e 19^ ai playout. 20^ retrocessa in Serie D PROSSIMO TURNO (sab. 14.00) Cosenza – Monopoli Casertana – Castelli Romani Juve Stabia – F.Andria Catania – Foggia Catanzaro – Messina M. Franca – Akragas (dom) Matera – Lecce Melfi - Paganese

battere una corazzata come il Benevento e tenere alla larga

tratta di impostare, la linea mediana gialloblu tornerebbe così quella vista ad inizio stagione, quando gli isolani si imposero contro Lupa Castelli e Melfi e costrinsero al pari il Messina. In attacco, infine, spazio ai soli tre: al trequartista Mancino e alle punte Orlando e Kanoute. Se quest’ultimo e il rifinitore ex Casertana sono chiamati a riscattarsi dopo la prestazione opaca di Pagani, Luca Orlando appare invece galvanizzato dalla prima rete in campionato, siglata proprio

L’AVVERSARIA. I sanniti sono chiamati al riscatto

Benevento, delusione di inizio stagione. Serve la vittoria È una delle squadre più attrezzate del Girone C di Lega Pro, ma si è resa protagonista di prestazioni altalenanti. Parliamo del Benevento guidato da Gaetano Auteri, reduce dal (deludente) pareggio interno con la Juve Stabia e adesso al quarto posto in classifica a 6 punti dai cugini della Casertana. I sanniti, almeno sulla carta, meriterebbero la promozione: in campo con un ormai collaudato 3-4-3, tra i giallorossi spiccano i difensori Lucioni e Mattera (ex capitano gialloblu e isolano DOC) e i centrocampisti Cruciani e Som (esterno camerunense dotato di grande velocità); in attacco spazio all’ex Albinoleffe Karamoko Cissè e all’ex Perugia Fabio Mazzeo, entrambi ancora a digiuno. Nonostante le assenze importanti di Vitiello, Campagnacci e Mucciante, nonostante Marotta e Ciciretti non siano al meglio, Auteri è costretto come Bitetto a puntare alla vittoria per non perdere troppo terreno dalle prime della classe. I sanniti sperano così di confermare il recente andazzo delle sfide con i gialloblu: l’anno scorso il Benevento vinse entrambe le gare con gli ischitani, gare che furono le prime della storia tra i professionisti. Tra gli anni ’50 e ’70, il derby campano si è tenuto sull’isola una volta in Promozione, quando il Benevento si chiamava San Vito, e sette nell’allora Interregionale (attuale Serie D): i numeri sono a favore del Benevento con quattro vittorie, tre pareggi e due successi isolani. 13 le reti segnate dai beneventani, 12 dai gialloblu.

allo stadio in cui è stato per oltre un anno protagonista, il Marcello Torre, e contro l’allenatore che lo ha lanciato

ticalizzazioni fulminee – che ad inizio stagione ha fatto innamorare tifosi e addetti ai lavori. Solo così si potrà

l’incubo play-out, che fino a poche settimane sembrava solo un vecchio ricordo.

I sostenitori del progetto hanno confermato il loro impegno

ISCHIA, NOVITÀ SUL FRONTE SOCIETARIO La SS Ischia Isolaverde srl ha comunicato che martedì pomeriggio «si è tenuta una riunione societaria, nella persona del socio unico Green Island srl, a cui hanno partecipato anche i sostenitori del progetto, come da piano operativo del 25/6 u.s. e dove sono stati discussi alcuni argomenti messi all’ODG su richiesta del sindaco e revisore contabile, dott. Aldo Di Donna, e specificamente riguardante la consistenza dell’iniziativa societaria. I sostenitori partecipanti hanno manifestato la loro volontà di dare continuità al progetto sportivo 2015/2016, provvedendo nei prossimi gg. a formalizzare il loro ingresso definitivo nella partecipante Green Island srl. A seguito di tali formalizzazioni, seguirà l’annuncio di un nuovo organo amministrativo».

redazione@corrieredellisola.com

sport •

19 - 25 novembre 2015

CALCIo mInoRE. gli aquilotti sempre più secondi in promozione. Da segnalare episodi di violenza a procida e a Casamicciola

BARANO SEMPRE PIÙ IN ALTO

SPETTACOLO TRA FORIO E PROCIDA

a settimana del calcio minore isolano è stata ancora una volta segnata dal magic moment del Barano di Mister Billone Monti, che si conferma al secondo posto in classifica nel girone B di Promozione. Gli aquilotti strapazzano il modesto Santa Maria La Carità dopo essere passati in svantaggio (un po’ per caso) alla luce del bel tiro da fuori di Schettino al decimo minuto. Da quel momento in poi è monologo bianconero: prima il pareggio di Billoncino Monti (colpo di testa su calcio d’angolo), poi il vantaggio su rigore di Pasquale Savio. Nell’occasione il Santa Maria rimane anche in dieci e il Barano ne approfitta: nel primo tempo chiude la pratica con il tris di Simone Farina (bellissima girata di sinistro), poi centra il pokerissimo ancora con Savio, servito da un ispirato Sogliuzzo, e con la bordata dalla distanza di Manzi. Il Barano si ritrova così a 3 punti dalla capolista Afragolese e, forte di un gioco ordinato e di una difesa solida (fondamentale l’apporto del portiere Palmiero), può veramente puntare a dire la sua in campionato. Chi, invece,

YOGURT per una pausa DELIZIOSA

ha perso terreno dalle prime della classe è la Nuova Ischia, che incappa nella seconda sconfitta consecutiva: a superare la squadra di Mister Isidoro Di Meglio è questa volta l’Alfaterna, in rete al 71 con Cirillo, bravo a battere in contropiede Mennella dopo l’errore dal dischetto di Mendil. Per la serie dal Paradiso all’inferno in pochi secondi. In eccellenza pareggio pirotecnico nel derby tra Procida e real Forio, andato in scena allo stadio Spinetti. Sono gli ischitani a fare la partita, con un Mora in grande spolvero (schierato a centrocampo) e Magaddino pronto a pun-

gere i difensori locali, tra cui spicca l’ex Napoli Massimo russo. La partita si infiamma sin dalle prime battute e il real Forio dopo una prima fase di studio passa all’attacco andando vicinissimo al gol con Magaddino che in due occasioni sbaglia l’ultimo controllo che lo avrebbe messo a tu per tu con Bardet. Ancor più clamoroso il gol sbagliato da Stany Mazzella che a due passi dal portiere la tira centrale e sulla ribattuta Fanelli non riesce a battere verso la porta. Il Forio crea e spinge, ma ad andare in vantaggio sono i procidani: sugli sviluppi di un calcio d’angolo

arriva il colpo di testa di Lorenzo Costagliola che va ad esultare sotto la curva dei tifosi biancorossi. Nel secondo tempo non cambia l’inerzia della gara, con il Procida che non riesce a trovare gli spazi giusti e il real Forio che crea ma spreca. Al 61’ arriva il gol del pareggio di Andrea Magaddino che concretizza il rigore da lui stesso conquistato su assist dell’appena entrato Boria. Spingono ancora i biancoverdi ed è questa l’azione più clamorosa: Mora batte una punizione poco più avanti rispetto al centrocampo, Arcamone stacca di testa, il pallone sembrava indiriz-

zato in porta ma si stampa sulla traversa, sulla ribattuta De Giorgi ad un metro dalla linea non riesce a superare Bardet che da terra compie un vero e proprio miracolo. Al 77’ ancora un super Magaddino dribbla un difensore sulla linea di fondo, la mette in mezzo ma De Felice non ci arriva a Bardet battuto. Ancora Magaddino (migliore in campo) all’80’ va vicino al vantaggio, con un’azione personale salta due uomini ma il tiro finisce alto sulla traversa. All’87’ De Felice segna ma la rete viene annullata per fuorigioco. Finisce qui il match, ma c’è da segnalare

una coda “fuori dal campo”. Al termine della gara si è verificato il primo episodio di violenza della settimana pallonara ischitana: come spiega l’ufficio stampa del real Forio, «un gruppetto di soggetti che si spacciavano per tifosi del Procida hanno seguito i taxi in scooter e, accostandosi, hanno colpito con calci e sputi» i taxi che accompagnavano i dirigenti biancoverdi al porto di Procida. «Soltanto il pronto intervento delle Forze dell’Ordine ha evitato il peggio. un atteggiamento vergognoso che lascia davvero senza parole». Archiviato il derby d’eccellenza, l’altro episodio di violenza arriva dal campo di Casamicciola: nel match tra Mondo Sport e Chiaiano, c’è da segnalare il comportamento osceno della squadra napoletana. I giocatori hanno accerchiato l’arbitro, reo di avere preso decisioni a loro dire sbagliate; uno dei calciatori della squadra ospite, vistosi sventolare il cartellino rosso, ha “deciso bene” di tirare un calcio al direttore di gara, costretto a sospendere la gara. Probabile la vittoria a tavolino per il Mondo Sport, squadra ischitana che milita in seconda categoria.

IN DIRETTA

TUTTO IL MEGLIO DEL CALCIO

Stuzzica la tua voglia di buono ORGANIZZA DA NOI LE TUE FESTE... BUFFET ANCHE DA ASPORTO!!

è da ora possibile acquistare presso di noi i biglietti per le partite casalinghe dell'ischia calcio!

â&#x20AC;˘ BY NIGHT a cura di Franco Trani

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

19 - 25 Novembre 2015

BY NIGHT a cura di Franco Trani â&#x20AC;˘

• FOCUS PSICOLOGIA

19 - 25 Novembre 2015

www.corrieredellisola.com

Riflessione sui rischi di un mondo a portata di click

xxi sexx

AUTUNNO? È TEMPO DI PROMOZIONI! Fino al 22 novembre, per te fino al 30% di sconto su una selezione di articoli della collezione autunno. STORE DONNA Via Roma 97 80077 Ischia [Na] Tel. +39 081 982907

STORE BAMBINI 012 Via delle Terme 26 80077 Ischia [Na] Tel. +39 081 992576

WWW.BENETTON.COM • INFO@DGCOLORS.IT

redazione@corrieredellisola.com

ANNUNCI •

19 - 25 Novembre 2015

ANNUNCI GRATUITI CASA • Nel Comune di laccoameno si fitta per tutto l’anno piccolo appartamento, composto da : 1 camera da letto, 1 cucina, piccolo ingresso, 1 bagno con lavatrice, completo di impianto Tv terrestre e satellitare, con un terrazzo esterno, già ammobiliato in ottimo stato abitativo, ideale per due persone massimo tre, sito alla via borbonica in Lacco-Ameno. Per info tel. 081995934 cell.3278355009 • Forio d’Ischia, vendesi e fittasi annualmente appartamento con camera da letto, soggiorno con angolo cottura, bagno, ampio spazio esterno anche per macchina con tettoia. E’ gradita la visita, solo ad interessati! No perditempo, tel 081987485 • Melito di Napoli, fittasi appartamento a studenti o pendolari ben servito da mezzi pubblici e servizi, propietari isolani. Tel 081987485 • AFFITTASI MONOLOCALE CON TERRAZZINO 15 MQ CIRCA PER UNA SOLA PERSONA SITO IN BARANO D’ISCHIA CENTRO PER INFO : 3401234759 • Esclusivamente a persone referenziate, affitto solo lunghi periodi o vendo, appartamento residenziale arredato in parco composto di tre ambienti, angolo cottura, bagno, due balconi, posto auto. Contesto esclusivo e signorile; appartamento centrale e tranquillo. Contattare il numero: 3477034952. • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 • Si affitta Ischia Via Antonio De Luca appartamento in villa, 2 camere, bagno, angolo cottura, balconi e posto auto. Solo interessati tel. 348 4182225 lel. 368 3163653 Telefonare dopo le 19 • Zona Toccaneto fittasi, a persone referenziate, appartamento arredato in parco. Cam era,cameretta,bagno,soggiorn o,angolo cottura,balcone.Termoautonomo.Panoramico. Posto auto.550 euro mensili. Tel. 3298777184 • Esclusivamente a persone referenziate, affitto solo lunghi periodi o vendo, appartamento residenziale arredato in parco composto di tre ambienti, angolo cottura, bagno, due balconi, posto auto. Contesto esclusivo e signorile; appartamento centrale e tranquillo. Contattare il numero:3477034952. • Forio centralissimo appartamentino al piano rialzato composto da saletta con angolo cottura, camera e cameretta, bagno. Buono stato euro400 mensilii. Per info 339.4820890 • Forio/Zaro piano terra, bilocale con terrazzo composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale e bagno. Termoautonomo con posto auto euro 450 mensili. Per info 339.4820890 • Lacco Ameno Zona Fango,

appartamento ristrutturato al piano terra composto da soggiorno angolo cottura, due camere, bagno e terrazzo a livello. Termo autonomo con facilità di parcheggio euro 600 mensili. Per info 339.4820890 • Forio/Zaro piano terra, bilocale con terrazzo composto da soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale e bagno. Termoautonomo con posto auto euro 450 mensili. Per info 339.4820890 • Forio Borbonica villino semi indipendente con finiture di pregio e terrazzo panoramico. Ingresso, cucina, due camere, due bagni e posti auto Climatizzato euro 800 mensili per info 339.4820890 • Forio centralissimo appartamentino al piano rialzato composto da saletta con angolo cottura, camera e cameretta, bagno. Buono stato euro 400 mensili. Per info 339.4820890 • Lacco Ameno Zona Fango, appartamento ristrutturato al piano terra composto da soggiorno angolo cottura, due camere, bagno e terrazzo a livello. Termo autonomo con facilità di parcheggio euro 600 mensili. Per info 339.4820890 • Fittasi annuale in Forio appartamento alla via Piellero , in ottime condizioni, gia’ arredato , molto tranquillo, composto da 2 Stanze da letto, Cucina abitabile, Bagno, Lavanderia , Terrazzo , Aria Condizionata, , Parcheggio per auto o Scooter . prezzo Euro 500,00 mensili.. Info cell. 333 2286532. • BARANO. Fittasi appartamento in ottime condizioni, già arredato, molto tranquillo, composto piccolo ingresso, camera da letto, stanzetta, cucina, bagno e terrazzo. Dotato di aria condizionata e posto auto. Vicino fermata del bus. Prezzo conveniente. Per info: 331 6165335. No perditempo. • BARANO. Vendesi fondo di terreno di circa 525 mq. Il fondo é recintato ed è accessibile con una strada pedonale.,,Per info: 331 6165335. No perditempo. • Forio in villa signorile al piano terra ingresso autonomo composto da soggiorno angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e posto auto. Zona tranquilla e immersa nel verde euro 500 mensili. Per info 339.4820890 • Nel Comune di laccoameno si fitta per tutto l’anno piccolo appartamento, composto da : 1 camera da letto, 1 cucina, piccolo ingresso, 1 bagno con lavatrice, completo di impianto Tv terrestre e satellitare, con un terrazzo esterno, già ammobiliato in ottimo stato abitativo, ideale per due persone massimo tre, sito alla via borbonica in Lacco-Ameno. Per info tel. 081995934 cell.3278355009 LAVORO • Ti piacerebbe cantare in una corale giovane e con tanta voglia di crescere?.. Se vuoi contattami al 3333254901. Angela Matarese maestra

inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com

della schola cantorum “CAV. VITO MATARESE” • CERCO BADANTE PER SIGNORA ANZIANA NOTTE/GIORNO. CEL.3314808798 • CERCO AD ANNO O PER ALMENO SEI MESI RAGAZZA MIN.22 MAX 29 ANNI PER LAVORO BAR/PANINI CON UN MINIMO DI ESPERIENZA. INFOLINE 3314808798 • Laureata in Scienze della natura Offresi per ripetizioni di matematica-geometria -scienze a studenti delle scuole medie e superiori. cel. 3440684937 • Persona di 35 anni con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • Sei un istruttore fitness , personal trainer ? Chiamaci. 347.6460975!! • Eicon Produzioni, agenzia pubblicitaria con sede a Forio d’Ischia, cerca agenti per la vendita dei propri prodotti e servizi. I candidati interessati potranno inviare il proprio curriculum vitae a info@eiconproduzioni.it o contattare lo 081900566. • Signora ischitana cerca lavoro part-time presso anziani, persone sole o che lavorano e non hanno possibilità di sbrigare servizi fuori casa tipo:pagamento bollette, disbrigo pratiche in uffici, spesa al supermercato , ritiro analisi, accompagnamento visite specialistiche, prescrizione ricette mediche ecc....Anche dama di compagnia.Massima serietà. info:081/905400 • Si ricerca insegnante per doposcuola per elementari, medie e superiori pomeridiano a Forio. Richiesti ottima conoscenza di grammatica italiana, matematica e inglese. Inviare cv e/o messaggio a doposcuolaischia@libero.it. • MASSAGGIATORE TERAPISTA OFFRESI. ABITO A CASAMICCIOLA, PRESTAZIONI SOLO DOMICILIARI.PREZZI MODICI.PER CONTATTI 348-44-45-334. SOLO PER LA REDAZIONE CONTATTO EMAIL: caputosasa@ libero.it. • Persona di 35 anni con laurea in economia serio ed onesto, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 AUTO, MOTO, BARCHE • Vendesi gommone metri 6 carenato vtr con consolle centrale modello cantiere 90 colore griggio completo di cuscineria Nuova, dotato serbatoio inox da litri 50 e motore Mercuri da 75cv (da revisionare) con carello non omologato, il prezzo 2.500,00 euro non trattabili escluso perditempo. Info 3336297206 gommone si trova ad isola Ischia per visionarlo. • Vendesi motorino Honda HP 125 anno immatricolazione Luglio 2003 ottime condizioni Euro 800,00. info: 3333806917. • Vendo scarabeo 50 beige con profili cromati,bauletto perfettamente funzionante

con collaudo e ruote nuove. Euro 290 Per informazioni 3479429663 • Vendesi ciclomotore 50cc come liberty, buone condizioni, solo km 6.000, fermo per inutilizzo ma perfettamente funzionante (parte al primo colpo). Richiesta € 400,00 per contatti cell. 3357743665 • Vendesi Scarabeo 50 perfettamente funzionante di colore beige con profili cromati completo di bauletto,collaudo fatto da qualche mese e ruote nuove.Euro 290. Per info 347/9429663 • Vendo HONDA SH 150 colore bianco buone condizioni euro 1.250,00 contatti: 3475532887. • Vendo barca di 8 m in vetroresina, GM Motors 120 cv, 2 Salpareti, elichetta di prua, radio uhf, Battagliola, scandaglio, cabinata, doppia timoneria, 1 serbatoi di acqua con doccia e autoclave di lt 100, 2 serbatoi di 400 lt x gasolio, licenza di pesca , attrezzi da posta e sciarpica per info 3476370446 • Vendo Honda Silver Wing 600 in ottime condinzioni. Anno 2004, fermo da due anni ma perfettamente marciante. Prezzo trattabile per info 3383019667 • Vendo SH 150 colore bianco ottime condizioni euro 1250,00 tel 3475532887 • Vendo parabrezza originale Honda per SH 300, nuovo, mai montato, completo di paramani, staffe e bulloni. Anno 2015. Prezzo Euro 100 non trattabile. 338-198.98.03 • VENDESI AUTO ROSSA, FORD PUMA 1400 DI CILINDRATA CON: DUE ANTIFURTO , AUTORADIO , CD ,AIRBAG , ARIA CONDIZIONATA . PER PROVARE E VEDERE L AUTO CONTATTARE SIGNOR LUIGI ALLO : 3661326984 / 081-5445403 lezioni • Laureato impartisce ripetizioni per alunni di elementari e medie, in tutte le materie. Lezioni accurate ed individuali. In Casamicciola. Prezzi modici. Per informazioni ed appuntamenti telefonare al: 338/ 72 63 866 • Per tutta l isola d’Ischia corsi di musica per tutti gli strumenti e canto classico e moderno con propedeutici conservatorio sin dalle scuole elementari. Iscrizione gratuita con lezione prova gratis. Retta mensile molto vantaggiosa. Chiama al 340 1453931 • impartisco doposcuola a ragazzi delle elementari e medie, x info 33358155660 • Docente in pensione liceo classico statale impartisce accurate lezioni di Latino e Greco. Tel. 3387696264 • Si impartiscono lezioni di inglese - esperienza pluriennale - per programmi di scuole elementari/medie/ superiori. • Si realizzano traduzioni dall’inglese all’italiano (e viceversa) di testi, riassunti e tesine. Per info: Tel. 339 1569507 • Avvocato impartisce lezioni in materie giuridiche per

preparazioni ad esami universitari, aiuto nella redazione di tesi, tesine, assistenza preparazione esame scritto di abilitazione. Per informazioni tel 3332539513 - avvpieroesposito@outlook.it • Si impartiscono accurate lezioni di lingua e letteratura Inglese, tedesca, francese a studenti di ogni grado e a lavoratori che intendono imparare le suddette lingue. Massima serietà. Info: 081/905400. 3475546838 • MADRE LINGUA IMPARTISCE ACCURATE LEZIONI PRIVATE DI TEDESCO MASSIMA SERIETA’ PREZZO MODICO TEL: 368 3848602 • insegnante, ballerina , coreografa di danza del ventre impartisce lezioni private . per info chiamare al seguente numero : 3925094082 • Docente in pensione liceo classico statale impartisce accurate lezioni di Latino e Greco. Tel. 3387696264 • Giovane laureato in Ingegneria Elettrica, impartisce lezioni di recupero per studenti delle superiori ed università in: matematica, analisi matematica 1 e 2, Fisica 1 e 2, elettrotecnica, elettronica, geometria e algebra. Preparazione esami di stato, tesine ed appelli. Anche a domicilio. Per contatti: 3281663116 VARIE

• Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo.tel 320 2655938 • Telefono anni 60-70 vendesi a euro 50 tel.320 2655938 • Stock cappelli estivi uomo e bambino a solo 1,50 il pezzo. tel.320 2655938 • Piccolo stock di tute ginnastica Bambino/a made in italy a solo 5,00 il pezzo tel.3202655938 • Debimetro per Opel Vectra o Opel Astra tel.3202655938 • Stock gomitoli di lana a solo 1,00 il gomitolo tel 320 2655938 • Vendesi pompa a mano antica tel.3202655938 • Vendesi antichi fanali posso inviare foto. Tel. 320 26 55938 • Vendesi divano in vera pelle, tre posti, colore beige, nuovo in quanto mai usato, euro 450. Tel. 329.1814217 • VENDO X BIMBI SEGGIOLINO PAPPA PIEGHEVOLE 30 EURO, SCALDA BIBERON 10 EURO, MARSUPIO 10 EURO. 339.7860260 • “Nokia Lumia 520” nuovo mai usato di colore bianco. Garanzia italia €.90 Info 3497069884 • Tutti a San Trifone, 9 10 11 novembre 2015, gita con spettacolo pirotecnico Andria, Trani, San Trifone Adelfia Bari, Padre Pio, San Giovanni Rotondo quota di partecipazione 210 euro. Per informazioni e ritiro programma Benito 3476554334 Anna 3388434287 • Vendo fotocopiatrice toshiba A3-A4 buone condizioni euro 200,00 tel 3475532887 • Vendesi casamicciola/ piazza bagni fabbricato piano

terra circa mq. 150 con corte circa mq 120.00 accesso carrabile fronte strada ottimo per fiorai,attivita commerciale,pub ecc.. affare euro 290.000,00 tel 3475532887 • Vendesi Casamicciola / borbonica terreno circa mq. 300 accesso pedonale circa mt 100 dalla strada euro 40.000 tel 3475532887 • Vendo causa sfratto tavolo marmo e metallo mobili cucina carrello tv scrivano boiler gas cappa aspirante lavelli bagno mobiletto televisione mivar ecc. Chiamare solo interessati prezzi realizzò. 3337821829 - mattina per appuntamento. • vendesi bilocale panoramico sito in casamicciola terme nei pressi del parco termale O Vagnitiello, prezzo di vendita 100000 euro.Per info chiamare al numero 3495740306 • Stock pantaloni uomo estivi made in italy misure dalla 46 alla 56 a solo 10 euro il pezzo tel.320 2655938 • 30 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938 • Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Antico bellissimo orologio da donna marca ORIEN VX in oro 18 kt, in ottimo stato, funzionante, seminuovo. Pagamento con bonifico bancario + spese di spedizione assicurata o ritiro sul isola Ischia . non perditempo, solo veri interessati. 2700 Info 3336297206 • Antico orologio da donna con diamanti quasi nuovo, marca OMEGA no graffi, funzionante in ottimostato, quasi nuovo. Anno circa 1970. Chi ama le cose preziosi, eleganti ecco il regalo giusto. Pagamento a mezzo bonifico+ spese di spedizione e assicurazione o ritiro sul isola Ischia. si prega di astenersi perdi tempo, solo chi è veramente intenzionato ad acquistare. 5300€ Info 3336297206 . • Antico orologio in oro18Kt da donna marca Wonder , funzionante in ottimo stato, basta solo una piccola pulitina. No perditempo, solo intenzionati , no cambi, no offerte. Pagamento con bonifico+ spese di spedizione assicurata o ritiro sul isola Ischia 2500 Info 3336297206 • Kit videosorveglianza 4 telecamere in alta risoluzione 800 TVL a colori per riprese sia da interno che da esterno. Digital Video Recorder 4 canali con web server a bordo per controllo anche da cellulare o tablet, supporto di memoria HDD da 500gb che registra per 5-6 giorni 24h/24h. e 4 Matasse di cavo da 20 metri, come nuove solo provate €. 200 tel. 08119018906 - 3291544345 • CAVALLI E CARROZZE, AUTO D’ EPOCA E MODERNE DISPONIBILI PER MATRIMONI ED EVENTI 3206216897 • vendesi elegante dormus a un solo posto letto ideale per soggiorno o da sostituire con solito divano in salone.150 euro non trattabili . per info chiamare al: 3401234759 /3477414829 • Vendo licenza di somministrazione alimenti e bevande più superalcolici. Zona commerciale Forio centro. No curiosi o perditempo, solo interessati. 3920096902

• priMo piano

www.corrieredellisola.com

19 - 25 novembre 2015

BRACCIALE CON INIZIALE € 73,00

VI A ROMA , 51 ISCHIA PORTO · N A · TEL. 081906170