Corriere dell'Isola n. 31 2015 by Corriere dell'Isola

GRATIS

POLITICA

SPORT •

MARIA GRAZIA DI SCALA TUTTO PER LA MIA ISOLA

ECOGEA Servizi per l’ambiente

CAVALLO a pag. 7

AMORE CERCASI PRINCIPESSA DA AMARE PERDUTAMENTE

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

D'ANGELO a pag. 22 Anno XIX - n. 31 • 6 - 12 Agosto 2015

settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com

TURISMO AD ISCHIA: BENVENUTO AGOSTO Succede di tutto: dai controlli, agli eventi del mese più importante dell’Isola Verde.

GEOTERMIA ANCHE DOMENICO SAVIO DICE NO

SAVIO a pag. 6

L’EDITORIALE “TI VOGLIO TASSA”

PETRUCCI a pag. 2

SPORT - CALCIO ISCHIA UNO SGUARDO ALL'ISCHIA CHE VERRÀ

pag. 18

• PRIMO PIANO

6 - 12 Agosto 2015

www.corrieredellisola.com

L'APERTURA

SI PREDICA BENE…E SI RAZZOLA MALE

Il Corriere dell'Isola è una realtà giovane, innovativa e in costante crescita. Primo free press delle Isole di Ischia e Procida distribuiamo il nostro giornale ogni settimana in un totale di 6.000 copie per volta senza stancarci mai. La nostra redazione è alla costante ricerca di nuove penne, con l'ambizione di crescere ancora e migliorarci. Chiunque sia interessato può mandare una mail a redazione@corrieredellisola.com

O L L I D

n numero pieno quello di questa settimana per il Corriere dell’Isola. Parliamo di eventi, di turismo e di controlli. Quelli che oggi stanno piegando gli isolani imbroglioni, gli stessi che si lamentano del turismo “spazzatura” e che poi ospitano nel proprio monolocale, abusivamente, un numero indefinito di ospiti paganti. Ovviamente a nero. E ben vengano dunque i controlli, le ansie di chi teme di essere sgamato, di chi cerca di fittare la propria casa al miglior offerente, senza pagarvi sopra le tasse. Sono questi i mali dell’Isola, non i turisti partenopei, che malgrado

tutto colpe non hanno se non quelle di trovare spazio per un certo tipo di vacanza, qui. Ammesso che non si possa fare di tutta l’erba un fascio, perché sono proprio i nostri vicini napoletani a darci una continuità nei mesi minori dell’estate. In questo numero anche uno speciale dedicato alle ferrari, e ancora, un’intervista a Tony Conte, per la prima edizione dell’Ischia Summer Festival. Buona lettura dal Corriere dell’Isola, free press delle Isole di Ischia e Procida. a.punzo@ corrieredellisola.com

BE SOCIAL con il Corriere dell’Isola! Il Corriere dell’Isola si fa social e ti aspetta per segnalazioni, idee e suggerimenti sui nostri canali Facebook, Twetter e Instagram! Taggaci nelle tue foto e scrivici a:

redazione@corrieredellisola.com Ti aspettiamo!

L’EDITORIALE

«TI VOGLIO TASSA» • di Graziano Petrucci

’accordo. Arrivato Voyager, il programma in onda su Rai 2 condotto da Roberto Giacobbo, la pubblicità all’isola – non deve suonare come una stranezza –, benché indiretta, di sicuro porta i vantaggi che la televisione ancora concede. Tuttavia per quanto si tratti di un argomento aﬀascinante, l’ingresso dal Monte Epomeo verso una sorta di “centro della terra” che secondo qualche leggenda sarebbe “cava” lo è di sicuro, di fronte al caos di problemi che si ripete ogni anno CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996

e alle relative polemiche, pure queste uguali, il tema un po’ perde la sua carica onirica e bizzarra. Ci tocca come sempre fare i conti con la realtà. I problemi senza soluzione di continuità in fondo hanno stancato. Sembra di essere bloccati in una spirale che puntualmente ci risucchia nelle stesse cose, incapaci di liberarcene perché senza non possiamo vivere, quasi facesse parte della vita di ognuno. Un modo per tentare di uscirne, la “ricetta” direbbe qualcuno, è allo stesso tempo semplice ma complessa. La diﬃcoltà deriva dal fatto che non abbiamo mai tentato veramente un cambio di rotta. Niente, però, è SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it

impossibile. Oltre la retorica di cui potrei essere accusato, una proposta. La maggior parte dei Comuni ha istituito la tassa di soggiorno. Per gli amministratori – ha detto il Presidente Ermando Mennella di Federalberghi è un bancomat cui attingere. Sono d’accordo con lui, è così. Ad ogni modo l’abbiamo e nell’attesa di trovare un modo alternativo, Mennella ha parlato di tassa di sbarco un tema sul quale sarebbe utile aprire una possibilità di dialogo, si potrebbe ottimizzarla riguardo alle necessità dei territori. La creazione, dunque, di un tavolo con funzioni di osservatorio della

tassa di soggiorno, all’interno di ogni Comune, per ottimizzarne l’utilizzo e individuare i settori critici su cui intervenire e reinvestire le somme derivanti dalla villeggiatura dei turisti, potrebbe essere una soluzione. Ovviamente dovrebbe essere composto dai rappresentanti di categoria, da esponenti dell’amministrazione e dei commercianti ed evitare di assumere un ruolo solo di facciata. Al contrario tra i suoi compiti rientrerebbero sia l’elaborazione dei dati, capire insomma, guardare e leggere cosa succede sul territorio e in funzione di quest’attività decidere dove è il caso di investire

le somme; e sia gli scopi e cosa si vuole sviluppare con quell’investimento. Per rendere una tassa costruttiva, ci vuole poco. Per staccarsi dalla spirale e dalle polemiche bisogna usare bene il tempo, dotarsi di capacità di pianificazione e non aspettare che le cose accadano da sole altrimenti come tutti gli anni continueremo a parlare sempre delle stesse cose (che non si fanno).

DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com

Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739

Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com

Facebook Graziano Petrucci

corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

6 - 12 Agosto 2015

PRIMO PIANO â&#x20AC;˘

• PRIMO PIANO

6 - 12 Agosto 2015

www.corrieredellisola.com

LACCO AMENO

UNA PETIZIONE WEB PER DIRE

"NO" ALLA VENDITA DI VILLA ARBUSTO • a cura di TELEISCHIA.IT

VENDITA VILLA ARBUSTO. BASSOLINO CHIEDE L'INTERVENTO DI REGIONE E MINISTERO

ggi il comune di Lacco Ameno - spiega il consigliere regionale di Davvero Verdi Francesco Emilio Borrelli -è in dissesto e sta prevedendo di svendere questo bene prezioso" E' partita una petizione sul web che riguarda il complesso di Villa Arbusto a Lacco Ameno, che raccoglie le più antiche testimonianze di quello che è considerato il primo insediamento dei Greci in Italia meridionale. Compresa la celeberrima Coppa di Nestore. "Oggi il comune di Lacco Ameno - spiega il consigliere regionale di Davvero Verdi Francesco Emilio Borrelli -è in dissesto e sta prevedendo di svendere questo bene prezioso abbandonato da tempo nel degrado e nella sciatteria amministrativa. Il comune potrebbe mettere a reddito Villa Arbusto fittandola a privati per convegni ma sono pochi coloro che sono riusciti a vincere le barriere burocratiche e difficoltà che pongono gli amministratori del comune ischitano. L'unico matrimonio per cui è stata concessa a giugno scorso (dal precedente commissario prefettizio) ha costretto gli sposi a ridipinger i viali e a noleggiare un impianto luce visto che l'amministrazione non dava alcuna assistenza. Noi riteniamo che il comune di Lacco Ameno sia sostanzialmente disinteressato a

Bassolino: «Villa Arbusto a Lacco Ameno, dov’è esposta la coppa di Nestore, potrebbe essere venduta dal Comune in difficoltà finanziarie»

questo bene non comprendendone appieno la bellezza e l'importanza". Il complesso di Villa Arbusto fu costruito nel 1785 da Don Carlo Acquaviva, Duca di Atri, dov’era la “masseria dell’arbusto”. La villa oggi si presenta organizzata come un insieme di edifici contigui, che si integrano nel parco-giardino: il corpo residenziale padronale, Villa Arbusto, il cui nome è stato poi esteso a tutto il complesso la dipendenza per gli ospiti la merlata Villa Gingerò, chiamata oggi “Belvedere” una cappella dedicata alla Madonna delle Grazie ed una piccola sacrestia una villetta di impianto posteriore ed alcuni servizi, come una cisterna posta nella zona più alta. Il rapporto tra interni ed esterni è mediato da alcuni elementi di arredo all’aperto, come la struttura di grillages e

pergole, la fontana che fa da fondale al giardino, alcuni viali e percorsi attrezzati. Estintasi nel 1805 la linea maschile degli Acquaviva, la villa passò in molte mani: dalla Duchessa di Conversano, alla famiglia Biondi, ai Ciannelli-Nesbit, che ne fecero una pensione e furono poi costretti a smembrarla per dissesto finanziario, finché nel 1952 fu acquistata dal noto editore e produttore cinematografico Angelo Rizzoli. Dopo la morte di quest’ultimo a comprarla fu il Comune di Lacco Ameno, col contributo della Provincia di Napoli e della Regione Campania, per esporvi i numerosi reperti che venivano alla luce nella zona a partire dagli anni Cinquanta del secolo trascorso, ma il Museo vero e proprio vi è stato aperto solo dal 17 aprile 1999.

NAPOLI - Far cassa vendendo i gioielli di famiglia. Prospettiva consueta e tragica in tempi di crisi. Ma se a farlo è un piccolo Comune, quello di Lacco Ameno sull’isola di Ischia, mettendo a rischio il suo gioiello più importante, uno dei più bei tesori archeologici campani, allora la situazione rasenta il blasfemo. Il tesoro in questione è la Coppa di Nestore e a lanciare l’allarme è l’ex governatore Antonio Bassolino su Facebook. «È bellissima ed è a rischio». La Coppa di Nestore è un reperto rinvenuto nella necropoli di San Montano a Lacco Ameno dall’archeologo tedesco Giorgio Buchner. L’iscrizione che si trova sul vaso ,databile intorno all’ultimo venticinquennio dell’VIII secolo a.C., è ritenuto uno dei più antichi esempi di scrittura alfabetica. Un epigramma formato da tre versi: «Io sono la bella coppa di Nestore, chi berrà da questa coppa subito lo prenderà il desiderio di Afrodite dalla bella corona». L’associazione Bianchi Bandinelli. Il reperto, sottolinea Bassolino, «è esposto a Ischia presso Villa Arbusto che è di proprietà del Comune di Lacco Ameno. Per diﬃcoltà finanziarie il Comune potrebbe vendere la Villa. L’associazione Bianchi Bandinelli - conclude Bassolino - ha lanciato un appello per salvare la Coppa. Un interessamento del ministero dei Beni Culturali e della Regione sarebbe giusto e importante». fonte: corrieredelmezzogiorno.corriere.it

IL SIGNORE DEGLI AGNELLI CAMBIA VESTE E INDIRIZZO E DIVENTA

CARNI DA TUTTO IL MONDO

SPECIALITÀ RISTORATIVE

DA OGGI CI FREGIAMO DI OFFRIRVII DOLCI DEL MAESTRO

SALVATORE DE RISO premiato come “Pasticcere dell’anno”

C.so L. Manzi, 3 - 80074 Casamicciola Terme Al Vecchio Monfalcone by Il Signore degli Agnelli info e prenotazioni 081.980960 I

redazione@corrieredellisola.com

PRIMO PIANO a cura di TELEISCHIA.IT •

6 - 12 Agosto 2015

LA POLIZIA IN AZIONE DI CONTROLLO

AFFITTANZE ESTIVE AD ISCHIA DUE CASE IRREGOLARI BLITZ DEI CARABINIERI A LACCO AMENO: SCOVATO UN PREGIUDICATO E DICIANNOVE VILLEGGIANTI IN "NERO"

• a cura di TELEISCHIA.IT

ncora controlli sulle affittanze estive isolane: il comune interessato questa mattina è stato Ischia, in azione la Polizia di Stato che ha concentrato i controlli nella zona più popolosa del centro storico: la località San Pietro e via Roma. Gli agenti hanno trovato due abitazioni di proprietà di napoletani per le quali non era stata fatta regolare denuncia di affitto. Oltretutto gli occupanti, anch'essi napoletani, hanno dichiarato che non era la prima volta che affittavano quella casa in agosto. Quindi oltre ad elevare salate sanzioni ammini-

strative gli agenti di polizia hanno trasmesso gli atti alla Guardia di Finanza per la

litz dei carabinieri a lacco ameno nell'ambito della attivita’ finalizzata alla verifica di presenze malavitosa sull’isola e per contrastare il fenomeno contratti di locazione "in nero" e comodati fittizi. I carabinieri di lacco ameno, agli ordini del capitano Centrella, hanno controllato questa mattina otto abitazioni nelle vie limitrofe piazza santa restituta, nelle quali sono stati identificati 19 villeggianti, che non erano stati dichiarati all'autorità di pubblica sicurezza. I proprietari delle case date in fitto in nero sono stati multati per un ammontare complessivo compreso tra i 1.500 ed i 9.000 euro. Inoltre è stato identificato un pregiudicato residente al pallonetto santa lucia, al quale è stato applicato il foglio di via obbligatorio.

verifica di una eventuale evasione fiscale

GEOTERMIA AD ISCHIA, FEDERALBERGHI CHIEDE AL MINISTERO IL PARERE NEGATIVO ALL'IMPIANTO

a Federalberghi Ischia in merito al Progetto “Permesso di ricerca per risorse geotermiche finalizzato alla sperimentazione di impianti pilota denominato “Forio” – sito di “Serrara Fontana (Cod. P15_GAV_003)”, attualmente in corso di procedura di Valutazione di Impatto Ambientale (Codice ID_VIP 3033), presso il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, ritiene il progetto di rilevante impatto sull’ambiente, sulla salute pubblica e sulle attività turistiche e termali dell’isola d’Ischia, inoltre non sono esclusi il rischio sismico diretto o indiretto da reiniezione dei fluidi Il rischio ambientale e paesaggistico Il rischio per la salute Il rischio per il patrimonio termale: Il rischio frane e Il rischio per le attività turistiche ed economiche dell’isola. chiede al Ministero dell’Ambiente della Tutela del Territorio e del Mare e ai membri della Commisione VIA l’assunzione di responsabilità tesa a tutelare la popolazione e il territorio dell’isola anche in considerazione della ricorrenza dei presupposti di applicazione delle norme Europee sul principio di precauzione e di “Esprimere parere negativo sul rilascio del permesso in oggetto” agli altri Enti in indirizzo di intervenire per specifiche competenze in materia al fine di garantire la tutela dell’ambiente, della salute e del territorio dell’Isola d’Ischia.

casa

OFFERTE DELLA SETTIMANA

tutto

aperti anche di domenica mattina ore 9:30 alle 13:00

Calafiore

detersivi, casalinghi, biancheria per la casa, cosmetica, intimo ed accessori, ceramica, scuola, bjoux, articoli natalizi, articoli mare e tanto altro

DIVANO Nilo

disponibile bianco, nocciola e panna

240€ 300€

2 posti 3 posti

MATERASSI a partire da

60€ singoli

130€

SCARPIERA

165 €

H 1,80 L 80 vari colori

matrimoniali

DAL 7 GIUGNO ANCHE A CASAMICCIOLA IN VIA PRINCIPESSA MARGHERITA (NEI PRESSI DEL BAR CALISE) LUMETTI

10 € Scegli da noi il tuo colore preferito!

SETTIMINO cassetti carrello scorrevole vari colori

H 120 L 75

165 €

PLAFFONIERE diametro 30 cm

10 €

LAMPADARIO a soffitto varie grandezze 3 punti luce

30 €

Trasporto e montaggio incluso

ARMADIO

360 €

300 €

• PRIMOPIANO

6 - 12 Agosto 2015

www.corrieredellisola.com

RELATIVAMENTE LA RICHIESTA DEL PCIML DI NEGARE IL NULLA OSTA PER LA REALIZZAZIONE DELLA CENTRALE GEOTERMICA SULL'ISOLA

IL MINISTERO DELL'AMBIENTE PUBBLICA LA RICHIESTA DI SAVIO • di Gennaro Savio

’unico esponente politico dell’isola d’Ischia e di tutta l’area flegrea che con passione, impegno e determinazione ha raccolto in questi mesi il grido d’allarme lanciato da eminenti personalità del mondo scientifico sulla pericolosità della realizzazione di una centrale geotermica a Serrara Fontana nella zona della piana della Falanga in quanto potrebbe favorire lo sviluppo di eventi sismici, è senza dubbio Domenico Savio, segretario generale del Partito Comunista Italiano Marxista-leninista e Consigliere comunale di Forio. Dopo essersi recato a Roma circa un anno fa per chiedere l’accesso agli atti e ottenere copia della documentazione relativa alla centrale che dovrebbe realizzare la società IschiaGeoTermia srl, nei giorni scorsi con un dettagliato esposto si è fatto carico di chiedere con forza al Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare e a quello dei Beni e delle Attività Culturali la sospensione del progetto non concedendo alla società interessata il nulla osta richiesto. Un esposto dettagliato e contenente anche le allarmanti dichiarazioni del Professor Franco Ortolani rese sul progetto di geotermia profonda che si vuol portare avanti sulla nostra Isola e di quelle del vulcanologo Giuseppe Mastrolorenzo sulla pericolosità dell’attività sismica e vulcanica isolana. La novità di queste ore è che la richiesta avanzata da Dome-

nico Savio ai Ministeri competenti, è stata pubblicata integralmente sul sito del Ministero dell’Ambiente e ella Tutela del Territorio e del Mare, documento che chiunque può leggere e scaricare. L’augurio, naturalmente, è che altre richieste simili giungano ai Ministeri dell’Ambiente e quello dei Beni Culturali affinché si blocchi immediatamente il progetto della realizzazione di una centrale termoelettrica sulla nostra Isola e questo, soprattutto, per salvaguardare il futuro dei nostri figli e dei nostri nipoti. Savio, naturalmente, non è contro lo sfruttamento delle geotermia ma ritiene che bisogna sostenere progetti a bassa entalpia, cioè a basso impatto ambientale e non invasivo del sottosuolo, con l’uso diretto di fluidi geotermici a bassa temperatura da utilizzare ad esempio per il riscaldamento e il raffreddamento degli edifici pubblici e delle abitazioni e tanto altro ancora.

IL PRIMO OPERATORE PRIVATO DEL MERCATO POSTALE NAZIONALE

• Spedizioni di Posta Prioritaria (certificate) • Posta raccomandata • Pacchi fino a 2Kg (sistema economy) • Risparmio fino al 35% rispetto a tutti gli operatori postali • Sistema di tracciatura satellitare delle spedizioni • Offerte speciali per e-commerce (ebay, amazon, ecc...)

FORMULE DI STAMPA E RECAPITO POSTALE Non solo recapito ma anche stampa

SISTEMI DI RECAPITO PACCHI Sistema completo, espresso o economy

FORMULE DIGITALI

Sviluppo Documentale e Distribuzione Multicanale Gestione Documentale • Multi Formula • MyPost • Formula Pec

#parcel

#posta

#pacchi

#ecommerce

Piazza Santissima Immacolata 80075 Forio (Na) • infoline 081/3332489 • info@pointofficeischia.it

redazione@corrieredellisola.com

PRIMOPIANO •

6 - 12 Agosto 2015

III e IV Commissione, strategiche per l’isola

DI SCALA NOMINATA SEGRETARIA DELLA IV COMMISSIONE “Anche questa volta, mi impegnerò a dare soluzione con i fatti”

• di Rossella Cavallo

APOLI - Dopo l’esito positivo delle elezioni tenutesi alla fine di maggio, la carriera politica di Maria Grazia Di Scala, consigliere regionale campano di Forza Italia, è una continua crescita “orizzontale”, avendo ricevuto nel giro di pochissimi giorni due incarichi importanti: la nomina di consigliere segretario della III Commissione (Attività produttive, Industria, Commercio, Turismo, Lavoro e altri settori produttivi della Regione Campania), e successivamente l’ assegnazione dell’incarico di segretario della IV Commissione (Urbanistica, Lavori pubblici, Trasporti). Si tratta di due commissioni importanti e strategiche per la nostra isola. La neo eletta segretaria però, per queste mansioni così rilevanti, non riceverà alcuna remunerazione, perlomeno non di natura monetaria: “ Si tratta di incarichi che non mi daranno alcuna retribuzione economica, ma ho premuto per poterci arrivare, per l’isola può essere un vantaggio strategico”. La nomina per la III Commissione,come ammette lei stessa, è arrivata quasi casualmente: “Non nascondo che era la quarta ad interessarmi di più, però anche la III Commissione è molto

importante, turismo e trasporti in fondo vanno a braccetto. Come prima cosa chiederò la convocazione urgente e l’audizione di tutte le rappresentanze sia pubbliche che di categoria, e cercherò di far ottenere all’isola i Fondi dell’Unione Europea, sperando che il PD ci faccia fare qualcosa. Quello che mi rincuora è che a livello regionale, tra consiglieri si è molto più collaborativi di quanto non lo sia tra comuni, perché c’è il rispetto del ruolo istituzionale che ognuno di noi ricopre”.

Riguardo il ruolo ricoperto nella IV Commissione, bisogna sottolineare che questo sposa perfettamente i principi cardini del suo programma elettorale, ossia abusivismo e trasporti: riguardo il problema delle demolizioni delle costruzioni abusive oggetto della domanda di condono, la Di Scala aveva precedentemente dichiarato di voler chiedere il commissionamento dei comuni, con l’obiettivo di far arrivare il problema al cospetto del governo, per così porre una soluzione concreta; a questo si

affiancava appunto il problema dei trasporti, studiando una soluzione che calzasse sia per i pendolari sia per i turisti. Appare evidente quindi come può tornare utile questa posizione alla messa in pratica dei propositi, che al momento della votazione hanno avuto riscontro positivo: “La nomina a segretario della IV Commissione mi consentirà di avere maggiori contatti nei settori dei trasporti e dell’urbanistica. Per quanto riguarda la pianificazione strategica, ho preso contatti con chi

di dovere, e c’è la volontà comune del centro destra e del PD per poter dare una soluzione al tarlo delle demolizioni, per regolarizzare una condizione di illegalità diffusa, ma si partirà del tutto a settembre, solo dopo spero di poter dare risposta con i fatti”. E i trasporti? C’è anche da tener conto la recente cessione della Caremar alla Snav, nonché primo atto di vendita firmato da Vincenzo De Luca in qualità di presidente della Regione, che ha significato la “chiusura” del Golfo, ma anche in questo caso la Di Scala ha la risposta pronta e sicura: “Innanzitutto c’è la questione mezzi su gomma. Riguardo la Caremar, invece, ci sono già mezzi della Snav che circolano per conto degli orari che erano della Caremar. Il problema è posto dallo stop delle corse notturne.Per questo vorrei parlare con De Luca per tamponare la soppressione di corse notturne, la cui collocazione oraria era particolarmente strategica e per gli approvvigionamenti”. Turismo, lavoro, trasporti, pianificazione urbana: la nostra consigliera provvederà a tenere alta l’attenzione sulle questioni essenziali per il rilancio dell’ economia dell’isola d’Ischia, e farne punto di partenza per un ulteriore sviluppo; grazie alla sua presenza in regione, e soprattutto alla sua volontà di mutare i buoni propositi in dati di fatto, magari l’isola riuscirà ad ottenere maggiore visibilità per la risoluzione dei problemi che la affliggono.

IETTIVO ESTETICO

SCEGLIETE IL VOSTRO OB

MASSAGE ENTI LIPOIGA TRATTAMRA RE, SNELLIRE SSODARE, LEV

RIMODELLARE, o dopo i adeguato vi sarà sottopost Un programma di trattament te e dei out sonalizzata della vostra silh un’attenta valutazione per ica tod ale al 100%, questa me vostri obiettivi estetici. Natur olore ed e 23 anni è totalmente ind oltr brevettata e conosciuta da scientificamente ha un’efficacia comprovata te grazie all’esercizio fisico e alle die nti iste Eliminate i grassi res ibili a vis tte oue silh la sul . Risultati alla tecnica LIPOMASSAGE ute l’una. partire da 6 sedute di 35 min

PRIMA

DOPO

Via Calosirto, 20 - 80075 Forio (NA) tel. 081 987754

La Felicia centro estetico, benessere e solarium

CELLU M6® Integral

Innovazione tecnologica essenziale Ultima generazione di apparecchiature LPG, garantisce le piu' recenti tecniche LIPOMASSAGE e ENDERMOLIFT (2013), per trattamenti corpo e viso di alta precisione. La tecnica di stimolazione cellulare chiamata ENDERMOLOGIE consente di trattare in modo 100% naturale l'evoluzione del tessuto connettivo per fini estetici o terapeutici

ITALCLIMA XXI SEXX • FOCUS PSICOLOGIA

6 - 12 Agosto 2015

www.corrieredellisola.com

Riﬂessione sui rischi di un mondo a portata di click

DI PAVIA NICOLA

> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti

• a cura della Dott.ssa Stefania Regine

FORNITURA E MONTAGGIO eb generaDI CONDIZIONATORE INVERTER tion, nxx

9000 BTU

12000 BTU

9000 BTU

12000 BTU

€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso

€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso

Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento

600 €

Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers

500 €

FORNITURA E MONTAGGIO

a partire da

CALDAIA FONDITAL

650,00 €

con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede

camera aperta 20000kcal

750,00 € camera stagno 20000kcal

20 euro + iva

Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.

SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno

IL TUTTO A SOLI

€ 2800,00

PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 08119555261 | italclimadi-n.pavia@libero .it

CONSEGNE A DOMICILIO!

tel. 081907772

redazione@corrieredellisola.com

ISOLA •

6 - 12 Agosto 2015

Tony Conte: “abbracciare un pubblico tanto vasto signiﬁca portare un turista diverso sulla nostra Isola”

QUEL TURISMO MUSICALE CHE NON BASTA MAI L’Ischia Summer Festival al via dal prossimo 13 agosto, con Ranieri, e ancora il 17 agosto De Gregori e i comici di Made in Sud il 19. Dove? Nell’arena del Negombo

• di Annamaria Punzo LACCO AMENO - Si presenta al meglio l’Isola d’Ischia nel mese di agosto, e lo fa toccando tutte quelle corde che il turismo nostrano durante i mesi invernali e nei timidi primi momenti estivi, non riesce a fare. Ciò perché i tempi sono complessi per tutti, perché manca un cartellone unico, a livello isolano, in grado di mettere d’accordo tutti i comuni dell’Isola d’Ischia per offrire una serie di iniziative concrete per il turista e il cittadino. E anche se il comune di Casamicciola ha ampiamente annunciato il proprio programma, sono molti gli eventi sparsi qui e lì senza nome, senza storia e senza l’adeguata pubblicità. E mentre ci si domanda cosa è giusto andare a vedere e scoprire tra sagre, mostre, terme e concerti, non si può non parlare per questa settimana di una grande iniziativa, l’Ischia Summer Festival, che per questa prima edizione del 2015, porta grandi nomi sull’Isola, proiettando nell’arena del Negombo le gioie e i piaceri di un settore che poco vien praticato ad Ischia, quello del turismo musicale. Ne abbiamo parlato proprio con l’organizzatore, Tony Conte. Tony, quanto è importante per te pensare ad un’Isola musicalmente “attraente”? “La nostra Isola vive positivamente l’apporto che certe manifestazioni danno ogni estate al contesto turistico. L’Ischia Summer Festival rappresenta infatti un punto di vitale importanza per il turismo musicale e per la sua crescita nel nostro territorio” La scorsa estate come ogni anno del resto, la presenza di Baglioni portò sull’Isola

tantissimi gruppi di fan da tutta Italia, un ritorno anche economico per l’Isola? “Beh a dire il vero i gruppi di fan erano anche internazionali, e questo ci ha stupito molto. Quando si fa un’adeguata pubblicità con i tempi giusti, il ritorno c’è sempre a livello di partecipazione” Un cartellone particolare, variegato e in grado di abbracciare tanto i fan di Ranieri, quanto quelli di De Gregori, come anche il pubblico di Made in Sud. Come avete deciso i nomi? “La nostra mission per questa edizione è stata

quella di invitare a partecipare all’Ischia Summer Festival quanto più pubblico possibile, abbracciando tutti i generi e avvicinando anche chi apprezza l’ironia dei ragazzi di Made in Sud. Un tentativo come un altro di avvicinare il turista ad un cartellone d’eventi colorato e completo” Le difficoltà sono molte quando si organizzano tali eventi. L’Ischia Summer festival come si presenterà? “Già stiamo pensando ai nomi del prossimo anno, e forse saremo in grado di annunciarne uno durante questa prima edizione. L’auto-

finanziamento a cui attingiamo per il nostro festival non ci permette nomi internazionali, ma sappiamo che l’impegno profuso nell’invitare nomi come quello di Francesco De Gregori, merita l’attenzione e l’approvazione di tutti gli appassionati della buona musica. In tempi di crisi, perché di questo si tratta, le vendite non ci stanno deludendo, ma speriamo sempre che possano aumentare” Un consiglio all’Isola d’Ischia per quanto riguarda i grandi eventi? “Penso che se tutti facessero del proprio meglio, pubblico e privato, per favorire la diffusione di grandi iniziative anche a livello internazionale, con la giusta tempistica, allora si potrebbe parlare di una vera alternativa al turismo che viviamo oggi. Mordi e fuggi, e poco incline alla scoperta del nostro immenso patrimonio locale” .

FARMACIA

SAN LEONARDO della dott.ssa Maria Adele Migliaccio

Via Provinciale Panza, 415 sanleonardobio@libero.it

tel/fax 081 907064

FARMACEUTICA • OMEOPATIA • COSMESI • PRIMA INFANZIA ALIMENTAZIONE NATURALE BIOLOGICA E PER INTOLLERANZE

I PRODOTTI DELLA SETTIMANA

Pasta Bio Free senza glutine RIVENDITORE ESCLUSIVO

Latte Provamel alla Soia, Riso, Cocco

Marmellate Sun & Fruit

KI Gallette di Mais

Finestra sul cielo, semi di lino, sesamo, papavero, quia, zucca, girasole

• TEATRO

6 - 12 Agosto 2015

www.corrieredellisola.com

A casa o in ufficio, oggi il tuo caffè ha l’aroma inconfondibile e il gusto dell’espresso da bar. Per tutti i nostri clienti sconto di € 2* Distributore di zona Caffè Borbone e assistenza autorizzata Didiesse

* Promozione valida per il ritiro presso nostra sede, termina il 28 febbraio

329.2342049 Cialda Caffè in

Capsula Caffè in

Capsula compatibile

Macchina da caffè

Carta

Plastica

Nespresso

Lavazza A Modo Mio

mod. Frog

Miscela Nera

100 pezzi

17 euro

Miscela Rossa

100 pezzi

19 euro

Miscela Blu

100 pezzi

Miscela Oro

100 pezzi

euro

22 euro

Aggiungendo solo 6 euro su ogni confezione potrai avere la macchina in comodato!!!!

139 euro

Assistenza autorizzata Didiesse

NEL TUO PUNTO VENDITA NON FAI MOLTI CAFFE’? UNA MACCHINA CLASSICA ANNULLEREBBE I TUOI GUADAGNI CON I SUOI COSTI? CHIAMACI!

automatischia@gmail.com tel. 081 19303030 cell. 329 2342049

redazione@corrieredellisola.com

6 - 12 Agosto 2015

RUBRICA TEATRALE | L'ALTRA PARETE... VOCI E VELLUTO! •

Grandi nomi in cartellone: da Luca De Filippo ad Amii Stewart, da Lorella Cuccarini a Fiorello

LA NUOVA STAGIONE DEL TEATRO AGUSTEO • di Francesco Esposito

APOLI - Presentata la nuova stagione teatrale 2015 - 2016 del Teatro Augusteo. Il cartellone, se pur di respiro nazionale, non trascura Napoli e la sua tradizione. La programmazione, ideata attraverso le richieste e i suggerimenti del pubblico, che è sempre più eterogeneo, ha un solo scopo: proporre serate piacevoli, nel segno dello spettacolo e della cultura teatrale. Ad inaugurare la stagione sarà Luca De Filippo, il 23 ottobre, con la sua Compagnia (Carolina Rosi, Nicola Di Pinto, Massimo De Matteo, Giovanni Allocca, Carmen Annibale, Gianni Cannavacciuolo, Viola Forestiero, Paola Fulciniti) portando in scena “Non ti pago” tra le commedie più brillanti del repertorio eduardiano. Dal 10 novembre Tato Russo porta in scena “Il Fu Mattia Pascal”, adattamento del romanzo di Luigi Pirandello. Russo, regista e interprete del ruolo di Mattia Pascal e di Adriano Meis, fa propria la materia del testo, realizzando una commedia nello stesso linguaggio drammaturgico che sarebbe stato di Pirandello. Dal 20 novembre Serena Autieri e

Paolo Conticini presentano “Vacanze Romane” di Luigi Russo, commedia musicale tratta dal pluripremiato film diretto da William Wyler e interpretato da Audrey Hepburn e Gregory Peck, ultima testimonianza teatrale del sodalizio artistico tra Pietro Garinei e Armando Trovajoli. Alessandro Siani, affiancato da Christian De Sica, porta in scena dall’11 dicembre, e in programma per tutto il periodo delle feste, “Il Principe abusivo”. In scena dal 12 febbraio, “Lei è ricci, la sposo e l’ammazzo”, una divertente commedia

liberamente ispirata al celebre film del 1971 di Elaine May con Walter Matthau e al racconto di Jack Richite, portata in scena da Gianfranco Jannuzzo e Debora Caprioglio, per la regia di Patrick Rossi Castaldi. Nei panni della matrigna cattiva Madre Gothel, Lorella Cuccarini, in scena al Teatro Augusteo dal 26 febbraio con “Rapunzel”, il musical tratto dalla fiaba dei fratelli Grimm, dedicato a tutta la famiglia. Dall’11 marzo Carlotta Proietti, figlia del grande Gigi, e Marco Morandi, figlio del noto cantante italiano, portano in

scena con Claudia Campagnola e Matteo Vacca “Non c’è due senza te”, diretta e musicata da Toni Fornari. A calcare il palcoscenico del Teatro Augusteo, dal 2 aprile, con “La via del successo (The dreamsister’s)”, un classico musical americano, diretto da Enzo Sanny, sarà la star internazionale Amii Stewart, accompagnata per l’occasione da Lucy Campeti, Francesca Haicha Tourè, Will Weldon Roberson, Jean Michel Danquin Aurori, Tiziana D’Anella e Lena Sarsen. Ventisei sono i brani in programma, tra questi Liste, Think,

IL NERDIANO

I’m telling you, You can’t hurry love, Stop! In the name of love, I feel good, Soul man, Joyful Joyful, brani riproposti in chiave moderna e conditi di una dose di r&b, soul e pop. Dal 15 aprile torna a grande richiesta la commedia musicale “Stelle a Metà” di Sal Da Vinci. Spettacolo nato da un’idea di Alessandro Siani, con le musiche di Sal Da Vinci e le coreografie di Luca Tommassini. A chiudere il cartellone con lo spettacolo “Per fortuna che sono terrone”, in scena dal 29 aprile, sarà Paolo Caiazzo, che intratterrà il

pubblico tra risate, gag, monologhi e personaggi. Fuori abbonamento, dal 7 al 10 dicembre, ritorna a Napoli il talento di Fiorello con "L'ora del Rosario"; lo spettacolo, come l'interprete ha dichiarato, sarà analogico, fatto di intrattenimento, aneddoti, racconti e gag, improvvisazioni, musica, tutto in stile Fiorello. Ad accompagnare lo showman sul palco, la band diretta da Enrico Cremonesi ed il trio vocale I Gemelli Guidonia. Per info e abbonamenti: www.teatroaugusteo.it

RIVENDITORE UFFICIALE

• Accessori PC • Toys• Action Figures • Fumetti Americani & Man-ga • Dvd&Bluray Animazione Jap • Giochi di Ruolo (Magic-Yugiho-Force Of Will-ecc) • Statue da collezione • Model-Kit • libri & guide strategiche • PC Pro Gaming • Ricambi Hardware • Order&Pre-order Videogames (anche import) • Console & Accessori (PS3,PS4,XBOX360,XBOXONE,WIIU)

(TUTTO MA PROPRIO TUTTO CHE PROVIENE DA MONDO NERD)

solo per i tesserati Nerdiano

€ 419.99 Offerta del giorno Batman + Mortal Kombat X

a soli €99.99

PLAYSTATION4 LIMITATA BATMAN ARKHAM KNIGHT

Via Acquedotto 120 (Zona Pilastri, salita Campagnao vicino “La casa del cane”) • ISCHIA • TEL. 081 998122 ilnerdiano@gmail.com

• APPROFONDIMENTO

www.corrieredellisola.com

6 - 12 Agosto 2015

Dal 26 luglio al 2 agosto si è tenuto su tutto il territorio isolano il consueto raduno di auto storiche e di Ferrari sotto l’egida e le capacità organizzative del Classic Car Club Napoli.

CAPOLAVORI MOTORISTICI SULLA NOSTRA ISOLA Per una settimana il fascino delle auto d’epoca e delle Rosse di Maranello ha scosso Ischia, radunando ovunque appassionati, turisti e curiosi.

• di Henry Camilo Bermudez

ORIO - Enzo Ferrari era solito dire: “ Non si può descrivere la passione, la si può solo vivere”. E questo è quello che hanno sicuramente pensato tutti gli appassionati che sulla nostra isola per una settimana hanno potuto ammirare le innumerevoli auto d’epoca e le Ferrari radunatesi per la XVIII edizione del “Triangolo d’Oro” e la XIII edizione di “Ischia in Rosso”, a cura del collaudatissimo Classic Car Club Napoli che costituisce il custode ed il promotore della cultura storico-motoristica a Napoli ed in Campania. Dal 1996 il Club, guidato da Giuseppe Cannella, ha il preciso scopo di portare sulle strade e a diretto contatto della gente quello che rappresenta un vero e proprio museo itinerante della storia motoristica offrendo anche al ragguardevole numero di soci

l’opportunità di incontrarsi, confrontarsi, scambiarsi informazioni e familiarizzare. Anche quest’anno l’appuntamento con il Classic Car Club Napoli è stato foriero di emozioni non solo per gli appassionati delle auto d’epoca e della Ferrari, il marchio più potente al mondo secondo recenti stime e indiscusso fiore all’occhiello del “made in Italy”, ma anche per i semplici curiosi e turisti. Un dato importantissimo di questo incontro è stato il record di presenze, con ben ottantacinque vetture iscritte che hanno saputo, come sempre, destare enorme interesse. Le vetture, sbarcate

il 26 luglio, hanno da subito animato la nostra isola con il loro inconfondibile “sound”. In questa edizione il parco automobili è stato davvero invidiabile soprattutto per quanto riguarda le “Rosse” che hanno visto, tra le loro file, vetture di ogni epoca partendo dalla celeberrima 328 GTB del 1985 fino alla recente 458 Spider, passando per la 360 Modena e la F430. Ovviamente la reginetta tra le “Rosse” è stata la 458 Speciale, evoluzione estrema della 458 Italia, che, con i suoi accorgimenti aerodinamici e le sue linee esasperate, ha ammaliato e stregato tutti. Dal punto di

vista tecnico per capire le qualità di questo gioiello

basta pensare al suo poderoso motore V8 che permette

alla vettura di erogare ben 605 CV e di raggiungere 325 km/h ! Abbiamo incontrato Maurizio Venturoli, proprietario della Ferrari 458 Speciale, che con orgoglio ci ha detto cosa rappresenti per lui possedere una vettura di Maranello: “ La Ferrari è un sogno, è il massimo dell’automobilismo e avere una 458 Speciale rende letteralmente tutto più speciale perché quest’auto è davvero qualcosa di fenomenale. Velocità da paura, riprese più immediate e freni più sicuri sono le caratteristiche di questo capolavoro. Nella mia vita ho avuto diverse Ferrari, ma nessuna mi ha

GIOIELLI • BIJOUX • ACCESSORI MODA

TRÈSOR

nuova apertura Ischia Porto

COMPRO ORO, ARGENTO E DIAMANTI JEWELS & WATCHES

Via Alfredo De Luca 26 (di fronte Filiale Unicredit) _ ISCHIA Per informazioni e valutazioni 081.900733

redazione@corrieredellisola.com

regalato tante emozioni alla guida come questa. Recentemente ho provato anche la nuovissima 488 GTB, ma non mi ha entusiasmato e poi non cambierei per nessun’altra vettura la mia Speciale”. Per il comparto della auto antiche ricordiamo la De Soto del 1930, l’Austin Healey, la MG, la Triumph, la Jaguar e la Morgan. Tra le italiane “storiche” ricordiamo l’Alfa Romeo 1750 del 1931, la Lancia e soprattutto la Fiat con due Balilla Coppa d’Oro, del 1933 e 1935 e le Topolino. L’intero evento di

quest’anno ha visto protagoniste le vetture in tutti i comuni dell’isola con di mostre statiche e con vere e proprie sfilate per i luoghi più suggestivi di Ischia come il borgo di Sant’Angelo, il Castello Aragonese a Ischia Ponte e il piazzale del Soccorso a Forio. Il connubio auto stupende e luoghi ricchi di fascino sembra davvero funzionare, visto il grande pubblico accorso in ogni angolo della nostra isola per vedere le vetture e, a testimonianza di quanto detto, abbiamo parlato con Giuseppe Cannella, presidente del

APPROFONDIMENTO •

6 - 12 Agosto 2015

Classic Car Club Napoli, che si è detto felice per la buona riuscita di tutto l’evento 2015, sentendosi anche più motivato per i raduni dei prossimi anni con l’obiettivo di migliorare sempre di più l’offerta degli incontri sotto molteplici aspetti. Per poter rivedere sulle nostre strade questi autentici capolavori su quattro ruote dobbiamo aspettare un altro anno, ma nel frattempo portiamo nel cuore il ricordo delle intramontabili auto d’epoca e delle fiammanti Ferrari.

ECOGEA Servizi per l’ambiente

-30

SUL SECONDO

PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:

• • • • •

Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti

ACQUISTO * Lo sconto verrà applicato sull’articolo con il prezzo inferiore

#BATAMAKESMEHAPPY

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

ISCHIA- VIA ROMA 125 - TEL. 081 19534340

• EVENTI

www.corrieredellisola.com

6 - 12 Agosto 2015

LA GRANDE ESTATE DI CASAMICCIOLA

stili a confronto sbarca a Ischia

TATTOO REALITY

È LA SPLENDIDA LOCATION ISOLANA LA NUOVA TAPPA PER I PROVINI DEL NUOVO PROGRAMMA TELEVISIVO NAZIONALE SUL MONDO DEI TATUAGGI.

L'Armonica Film di Genova è in cerca di nuovi protagonisti per il format "Tattoo Reality: Stili a confronto" in programmazione questo inverno. Insieme a tutto lo staff tecnico, siamo lieti di invitarvi ad un grande ed esclusivo doppio evento. La data da appuntare è quella del 21 agosto, alle ore 18.00, quando si svolgeranno i provini ufficiali presso il Parco Termale Tropical, in via Ruffano 26, di Sant'Angelo di Ischia. La location, con il prezioso aiuto e l'organizzazione di Tiziana Iorio e Mino Ferrandino, farà da sfondo per la nuova tappa dei casting del reality. La preselezione, totalmente gratuita, permetterà a chi vorrà prenderne parte di compilare un semplice modulo di partecipazione, al quale seguirà l'assegnazione di un numero che servirà per essere identificati. In seguito, i partecipanti passeranno davanti alla telecamera, dove avranno la possibilità di colpire la produzione raccontando la propria storia personale o condividendo un ricordo legato al proprio tatuaggio. Come già ampiamente documentato nelle tappe precedenti, la produzione raccoglierà le storie più incredibili e stravaganti, insieme a quelle caratterizzate dal dettaglio più curioso, e solo dopo una attenta valutazione, i candidati scelti saranno contattati per partecipare allo show. Insieme alla direzione di Massimo Scattarella (già conosciuto dal grande schermo per la sua partecipazione al reality Grande Fratello), saranno presenti per il casting anche i protagonisti del Tattoo Reality, impegnati a selezionare i candidati. La promozione sarà effettuata lungo le più belle spiagge dell'isola e anche via mare, con un'apposita imbarcazione allestita per la diffusione dell'evento. L'organizzazione ringrazia i comuni che hanno concesso il patrocinio gratuito per la nuova tappa delle selezioni. Oltre ai potenziali concorrenti e a tutto lo staff, saranno presenti anche esponenti delle pubbliche amministrazioni e diverse autorità. In seconda serata, intorno alle 22.00, sarà invece allestito uno "Splash party" presso due piscine termali della struttura, con un Dj set e spettacoli d'animazione, grazie alla direzione artistica di Michele Schiano. La bellissima isola di Ischia si candida dunque ad ospitare in esclusiva una delle tappe organizzate per i casting dello show, attraverso i quali saranno poi selezionate le persone che entreranno a far parte del programma televisivo. Tattoo Reality: stili a confronto è oramai una realtà a tutti gli effetti. I protagonisti dello show hanno già avuto modo di selezionare diversi concorrenti presso altre zone della penisola, come sulla spiagge di Milano Marittima e di Bari. In entrambe le occasioni, la produzione ha registrato con entusiasmo la straordinaria partecipazione di molti artisti del panorama musicale, culturale e televisivo, tra i quali Gianluca Zambrotta, Simone Barone, Gianluca Comotto, Gue Pequeno (dal gruppo rap Club Dogo) e tanti altri. Un mix incredibile di storie, con sullo sfondo il tatuaggio, quest'arte decorativa sempre più in voga tra giovani e non. Per tutti i dettagli e per inviarci messaggi o domande, basta visitare il sito tattooreality.it "Il presente comunicato vale come invito per i giornalisti e per i rappresentanti della carta stampata, dei media radio-televisivi e delle agenzie di comunicazione"

RISATE, MODA, ARTE E MUSICA

’ stato denominato “Le Quattro Stagioni” ed è il cartellone di eventi – destinato ad animare e rendere più gradevole il soggiorno dei turisti ma anche a creare occasione di intrattenimento per i residenti e gli isolani in genere – varato dal Comune di Casamicciola. Il calendario di eventi, realizzato in collaborazione con l’Amca e la Pro Casamicciola Terme, infiammerà la cittadina termale fino alla Pasqua 2016 ed ha già vissuto una serie di interessanti “antipasti” nel mese di luglio. Ma agosto è assolutamente da non perdere con una serie di appuntamenti in grado di coniugare risate e divertimento, moda, arte, musica, tradizioni locali e folklore. Mercoledì

prossimo 5 agosto, a Piazzale dell’Ancora, arriva alle 21.30 il Radio Comedy Show, sul palco si esibiranno per una performance travolgente artisti del calibro di Fabio Brescia, Daniele Musiani, Antonio Manganiello, Luca Sepe, Gianluca Manzieri e Lady Satine. L’8 agosto è poi il turno della tappa isolana del concorso di bellezza Miss e Mister Campania, con location nella centralissima e suggestiva Piazza Marina. Il 16 agosto, nella cornice del Pio Monte della Misericordia, tocca a Lina Wertmuller con “Un’allegra fin de siècle”, con la partecipazione di Nicoletta Della Corte (voce) e del maestro Andrea Bianchi (piano). Ma l’appuntamento più atteso è sicuramente quello in pro-

gramma il 21 agosto, quando alle ore 21.30, al Piazzale dell’Ancora ci sarà l’attesissimo concerto di Sal da Vinci, “Se amore è revolution”, per il quale è già previsto il sold out. Il 24 agosto si ride insieme a Massimo Cannizzaro, mentre dal 16 al 31 agosto il divertimento si legherà alla pratica delle più disparate discipline sportive con gli appuntamenti promossi dalla Polisportiva locale. Ma saranno davvero tante le manifestazioni che animeranno la cittadina termale per l’intero periodo estivo. Tutti gli eventi presenti nel cartellone, comunica l’amministrazione comunale di Casamicciola Terme, saranno rigorosamente ad ingresso gratuito.

SALDI DEL

-50% SU TUTTA LA COLLEZIONE

STORE 0-12 BAMBINI - VIA DELLE TERME 26 - ISCHIA - TEL. 081 992576 STORE DONNA - VIA ROMA 89 - ISCHIA - TEL. 081 982907

redazione@corrieredellisola.com

FOCUS SALUTE •

6 - 12 Agosto 2015

...specialisti nel freddo Renato Laraspata & C. sas

hamburger ham in esclusiva gli

qualità certificata, senza conservanti e senza coloranti Gli italiani 100% • GAGLIARDO 380gr medaglione di chianina

• IL FIORENTINO 200gr medaglione di chianina

• SAVOY 200gr hamb. di fassona piemontese

L’Australiano, l’Americano e lo Spagnolo • AUSTRALIAN 150gr black angus

• IL BUFALO hamburger di bufalo 200gr

• L'AMERICANO 200gr black angus burger

• ESQUISITO 200gr hamburger de pata negra

• CINGHIALIX hamburger di cinghiale 200gr

VISITA IL NOSTRO NUOVO SITO WEB: WWW.LARASPATA.IT centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 - info@laraspata.it - 3809028137

• RUBRICHE

SERATA DI GALA

APITOLO 5 Dopo aver percorso un po’ di strada con l’auto in totale silenzio, Dorian e Seyram arrivarono a destinazione. Un lussuosissimo albergo stava accogliendo tutti per una grande serata di gala: gli ospiti erano vestiti con abiti da cerimonia lussuosi e nell’aria si poteva respirare l’eccitazione. I due amici, dopo aver parcheggiato l’auto, si ritrovarono con le loro rispettive compagne. Elise abbraccio il suo uomo e gli schioccò un fragoroso bacio: <<Quanto volevi farmi aspettare ancora mio principe?>> chiese. Il ragazzo sorrise e facendosi cingere il braccio di lei intorno al suo, entrarono nel palazzo. <<Si sa almeno cosa si festeggia?>> domandò con fare curioso. Essere ad una festa e non sapere cosa si festeggia, cominciava ad essere un tantino imbarazzante. <<Solo noi donne lo sappiamo e non ve lo diremo. >> Gli rispose mostrandogli la lingua. All’interno, lunghi tavoli accoglievano numerosi buffet cosicché la gente si avvicinava e prendeva ciò che voleva. Il menù comprende-

www.corrieredellisola.com

CINE…AMADO A CURA DI CRISTINA MIGLIACCIO

Storie

• di Giancarlo Leone

6 - 12 Agosto 2015

va pressoché ogni cosa per ogni tipo di palato: dal pesce alla carne fino ad arrivare al reparto zuppe e dolci. I bambini correvano tra le persone divertiti anche dalla musica che riempiva la sala di ritmo e armonia. Durante tutta la serata, i ragazzi hanno incontrato tante facce conosciute e visto molti volti nuovi. <<Hai sete?>> chiese Dorian alla sua compagna. Erano passate delle ore da quando erano arrivati e forse era giunto il momento di cominciare a servirsi da mangiare. Una voce fece capolino dalle sue spalle: <<Cercate di non bere troppi alcolici visto che poi dovrete guidare al ritorno. >> Alle sue spalle c’era Aleksandra. Si guardarono negli occhi e quei momenti che sembravano attimi infiniti furono finalmente distrutti da Elise che le rispose sorridendo: <<Ti ringrazio per il consiglio, in effetti, è meglio non mangiare a stomaco vuoto.>>. Scambiandosi i convenevoli, le due ragazze facevano conoscenza nel silenzio più assoluto di Dorian che guardava la scena, bianco in faccia. <<Amore ti sei ammutolito?>> disse Elise notando che il suo compagno non proferiva parola. <<No no, solo stanchezza. Ho passato

una notte movimentata. >> rispose. Aleksandra mostrò una perfetta dentatura <<Scusate ma devo andare in bagno, spero possiamo trovarci anche più tardi. >> e con quelle parole si allontanò. <<Che ragazza deliziosa, non trovi?>> gli chiese. <<Un amore. >> rispose sarcasticamente lui e aggiunse <<vado a sciacquarmi il viso, ho bisogno di svegliarmi>> e dandole un bacio sulla guancia, si avviò nel cercare i servizi. Mentre attraversava un lungo corridoio, fu strattonato per un braccio e si ritrovo in una camera di quell’albergo. <<E così sei fidanzato, i miei complimenti!>> disse Aleksandra a Dorian con un tono piuttosto severo. Di tutta risposta, la afferrò per i polsi e avvicinandosela, cominciò a baciarle il collo in totale silenzio. <<Non è giusto>> disse la ragazza <<Sei sleale>> aggiunse, <<Non sei corretto>> e alla fine si sciolse, girandosi e baciando il ragazzo sulle labbra. <<Non dovremmo essere qui. >> fece notare Aleksandra oramai rossa in faccia, <<Sarebbe meglio tornare alla festa. >> e nel silenzio più assoluto Dorian, le diede un ultimo bacio, sorrise e tornò

AL CINEMA CON SALVATORE FERRAIUOLO Tutti hanno un film preferito. Quello di Salvatore vanta la presenza di un’icona fondamentale del cinema nostrano: “Miseria e Nobiltà” «La vera miseria è la falsa nobiltà» recitava Totò nelle vesti di Don Felice nel lontano 1954. Tratta dall’omonima opera teatrale di Edoardo Scarpetta, nonché una delle punte di diamante dell’arte napoletana, “Miseria e Nobiltà” da teatro passa al cinema. Viene rielaborata dal regista Mario Mattioli e Don Felice viene interpretato dall'attore napoletano Antonio De Curtis in arte Totò, un’icona del secolo passato. A scegliere questa pellicola è stato Salvatore Ferraiuolo, musicista ischitano che la scorsa settimana è stato il direttore artistico della manifestazione musicale “Vicolo in Jazz” nel comune di Forio. «Tra le commedie di Edoardo, è quella che mi è rimasta più impressa» ha spiegato Salvatore. «È una lezione di vita». Girata in technicolor, la pellicola vede come protagonista il dislivello tra ricchi e poveri con una spruzzata d’allegria e battute colorite che rendono i concetti più digeribili, senza però nasconderli. Don Felice e Don Pasquale non riescono a portare il pane a casa, soprattutto perché svolgono un lavoro datato, e la lotta contro la fame viene armonizzata con battute simpatiche che hanno fatto la storia del cinema napoletano. Lo stesso Don Felice diceva: «A casa nostra, nel caffellatte non ci mettiamo niente: né il caffè, né il latte». Salvatore invece ricorda la scena memorabile della spesa, durante la quale Totò citerà un’altra frase degna di memoria: «Non è certo il paltò di Napoleone». Moltissimi sono i riferimenti alla cultura napoletana, ancor di più la sacralità del cibo in tavola. Una delle scene memorabili del film è girata proprio attorno al tavolo, mentre i protagonisti sono intenti a sbafarsi una zuppiera di spaghetti al sugo. Che Totò sia un personaggio fondamentale per il nostro cinema, è un dato di fatto. «Totò è un mito, penserò a lui circa seicento volte al giorno per alcune situazioni che mi si parano davanti e c’è sempre qualche collegamento a lui, per qualche scena o qualche battuta» ha asserito Salvatore. «Totò è un maestro di vita. Condivido la stessa filosofia, la giusta ironia e una bella autoironia: ironia nelle cose e autoironia verso se stessi». Cine…amando vi aspetta con un nuovo appuntamento e un film tutto da consigliare!

dalla sua Elise. <<Certo che è proprio un labirinto. >> le disse non appena la vide.

Continuarono a godersi la serata insieme, fisicamente, nello stesso posto; ma oramai

la mente di Dorian era distante anni luce. 5/10

redazione@corrieredellisola.com

6 - 12 Agosto 2015

LA VIGNETTA â&#x20AC;˘

• sport

6 - 12 Agosto 2015

www.corrieredellisola.com

Perso Scarpa, i gialloblu cercano la coppia di attaccanti titolari. Per il resto la squadra ha bisogno di piccoli puntelli

UNO SGUARDO ALL’ISCHIA CHE VERRÀ • dalla redazione sportiva

opo dieci giorni di ritiro ai Camaldoli, l’Ischia Isolaverde prende sempre più forma. Se due settimane fa parlavamo di una squadra completamente da rifondare, adesso – dopo una serie di operazioni firmate da Ciro Femiano – ci ritroviamo con un organico completo all’ottanta percento. Il reparto che salta all’occhio, e che appare il più affidabile, è quello arretrato: tra i pali trova spazio un portiere dal sicuro avvenire come Alessandro Mirarco, classe ‘95 reduce da un’ottima stagione in D con il Taranto; al suo fianco un estremo difensore più esperto come Rino Iuliano, un giocatore che la categoria la conosce bene, alla luce delle esperienze con Messina e Salernitana. Questo mix tra giovani e vecchi volponi della Lega Pro si ripete anche nel gruppo di difensori a disposizione del tecnico Leonardo Bitetto: Liberato Filosa e Leonardo Moracci sono una vera sicurezza per la terza serie, due centrali che hanno diviso le loro carriere quasi esclusivamente tra i professionisti (Filosa ha militato anche in B con la Nocerina). Per il ruolo di centrale “di riserva” troviamo il 20enne Vincenzo Guarino:

cresciuto tra Napoli e Juve Stabia, con esperienza ad Arezzo e Scandicci, ha firmato un biennale con i gialloblu. Ancora più giovani i laterali difensivi di destra: parliamo dei classe ‘96 Filippo Florio, ischitano DOC e desideroso di difendere la maglia della sua città, e Vincenzo Guardiglio, proveniente in prestito dal Napoli e che nelle prime uscite stagionali ha mostrato qualità non indifferenti. Sulla corsia sinistra, invece, spazio a due classe ‘95: parliamo di Antonio Porcino, proveniente dal Benevento e anche lui reduce da una buona stagione al Taranto, e di Mario Mercadante, in prestito dal Bari e che in metà stagione con il Savoia ha totalizzato

12 presenze. Sei, dunque, gli elementi che compongono il reparto arretrato: potrebbero anche non esserci altri acquisti, a meno che non si voglia regalare a Bitetto un altro centrale con esperienza in Lega Pro. A quel punto, perché non riportare in gialloblu l’ischitanissimo Andrea Impagliazzo, giocatore classe ‘92 che quest’anno è cresciuto tantissimo? Se la difesa può contare sul giusto mix tra giovanissimi e calciatori esperti, il centrocampo al momento è composto esclusivamente da giocatori dalla carta di identità nuova di zecca. La vera sorpresa non è rappresentata dall’ex Messina Nicola Izzillo, il mediano scuola Napoli

Giuseppe Palma oppure l’incontrista Matteo Calamai. Il volto inaspettato della nuova Ischia è Gennaro Armeno, giocatore che il gialloblu lo conosce benissimo avendolo vestito nelle ultime tre annate, coincise con successi come la vittoria del campionato di Serie D e dello scudetto di categoria, oltre che la promozione in Lega Pro unica conseguita l’anno scorso. A differenza della difesa il centrocampo non può certamente dirsi completo: Bitetto e Femiano sono chiamati a concentrarsi sulle eventuali riserve oppure sulla classica ciliegina sulla torta. Quel che è sicuro è che sulla mediana ci dovranno essere almeno altri due acquisti.

Note dolenti, mentre andiamo in stampa, vengono invece dall’attacco. Tesserati gialloblu sono Antonio Bacio Terracino e Mamadou Kanoute, secondo punte (o, per l’esattezza, esterni) che certamente non potranno garantire chissà quanto in termini realizzativi. Qualcosa in più avrebbe potuto garantire Francesco Scarpa, trequartista che sembrava ad un passo dai gialloblu ma poi ha preferito accasarsi con il Città di Sorrento. L’Ischia, così, deve rinunciare ad un giocatore di esperienza e classe. Adesso dallo scacchiere di Bitetto mancano dunque un trequartista e almeno due classiche prime punte in grado di garantire un buon numero di gol durante la stagione. Se sui nomi di Luca Orlando e Loris Tortori abbiamo scritto ampiamente (su entrambi c’è l’interesse anche della Paganese), il vero nuovo obiettivo dell’Ischia è Demiro Pozzebon. Si tratta di un attaccante di origini romane, classe ‘88, di proprietà dell’Avellino: gli irpini lo girerebbero in prestito. Pozzebon ha dato il meglio di sé con la maglia dell’Olbia, tra Eccellenza e Serie D, con cui in due stagioni mise a segno ben 39 reti. In Lega Pro, invece, solo 4 gol in 18 presenze. Il giocatore, però, non si discute,

tanto che è finito nel mirino di una squadra di Serie B come il Latina: si tratta di un centravanti moderno, agile nonostante l’altezza (186 centimetri) e bravissimo sui calci piazzati. L’altro giocatore che è finito nel mirino dell’Ischia è Ameth Fall, attaccante senegalese reduce dall’ottima annata a Barletta e che fino ad una settimana fa era in ritiro con la Salernitana. Per il centravanti africano, al momento, si tratta solo di un sondaggio: il calciatore sogna ancora la serie B. Adesso è il momento di tirare le somme. L’Ischia si presenta con due portieri (più il terzo D’Arrico), sei difensori, quattro centrocampisti (più Abbracciante) e due attaccanti (più il giovanissimo Manna): parliamo dunque di 17 giocatori, sette in meno rispetto ai 24 richiesti dalla Lega. Possibile così l’arrivo di un difensore centrale, di tre centrocampisti e di tre attaccanti, numeri che potrebbero cambiare in caso di rescissioni contrattuali o cessioni (vedi Abbracciante) e di emigrazioni nella selezione Berretti dei più giovani. Ora la società è chiamata a fare l’ultimo sforzo, per regalare a Bitetto una squadra che possa puntare ad una salvezza tranquilla.

ALTRI SPORT. EVENTO NEL SEGNO DI BASKET, CALCIO E PALLAVOLO

PALLAVOLO. SARÀ SCONTRO TRA ISOLANE. DOMENICA L’EVENTO

PALLANUOTO. ISCHIA MARINE CLUB ANCORA SUGLI SCUDI

CHANGEBALL, OTTIMI RISCONTRI PER LA PRIMA EDIZIONE

IL FORIO VOLA IN SERIE C SHORT VOLLEY 2015: CI SIAMO!

ISCHIA WATERPOLO YOUNG VINCE IL PRO CASAMICCIOLA

di Sebastian D’Abundo – Frutto della collaborazione è sempre l’eccellenza. Ennesima dimostrazione di quanto appena affermato è il grande successo del “Change ball Ischia” una manifestazione sportiva organizzata dalle società Volleyball Club Isola di Ischia, Cestistica Ischia e la Mondo Sport. Ciò che è venuto fuori dal lavoro delle tre compagini isolane, che per la prima volta hanno deciso di collaborare, è stato straordinario. Tre giorni di sport e divertimento tra calcio, basket e pallavolo una carovana di partecipanti, ma soprattutto tanta passione in gioco. Ad aggiudicarsi questa prima edizione, nella categoria Under 15, sono stati i ragazzi del team “Zampognari”, mentre nella categoria Open è stato il team “Bench press” a spuntarla. I rappresentanti delle tre società organizzatrici si sono detti felici del risultato ottenuto, tanto che si prevede una seconda edizione per il prossimo anno. Non resta che fare i complimenti, per la passione e l’impegno di questi ragazzi, augurandogli di ripetersi e migliorarsi per il prossimo anno.

Potrebbe esserci un derby tutto isolano nella prossima Serie C di Pallavolo femminile. Con la Futura Volley di Lacco Ameno, infatti, troveremo il Forio, che accede alla categoria dopo l’acquisto del titolo della Partenope. Facile, però, che le due squadre si ritrovino in due diversi gironi in campionato, mentre in Coppa Campania si ritroveranno sicuramente una contro l’altra. Per chi non può aspettare l’inizio dei campionati, l’occasione ghiottissima è lo Short Volley 2015, manifestazione in programma da domenica fino a venerdì 14 agosto presso i campetti dell’ex Liceo Classico. Per il torneo organizzato dalla Ischia Pallavolo sono otto le categorie previste, dal Primovolley, passando per gli Under 18 femminili, fino ad arrivare al Grossplayer. Il torneo è aperto a tutti, tesserati e non. Le iscrizioni sono possibili dalle 19.00 alle 20.30, fino a venerdì, presso le scuole medie Scotti di Ischia. Importante scaricare e compilare il modulo di iscrizione presente sul gruppo Facebook “Ischia Pallavolo”.

Mare e divertimento i dogmi del “Beach Waterpolo Young” quadrangolare di pallanuoto riservato agli Under 17 e svoltosi domenica 2 agosto nelle acque del piazzale Anas di Casamicciola. A rappresentare l’isola ci hanno pensato i ragazzi dell’Ischia Marine Club A e Ischia Marine Club B mentre da Napoli sono giunte le squadre Cesport Beach Waterpolo e Pro Casamicciola. Il torneo si è svolto in due fasi. La mattina un girone all’italiana, con partite di sola andata, ha decretato gli abbinamenti tra le squadre che si sono sfidate nel pomeriggio per le finali. Per le compagini isolane non c’è stata storia. Le squadre di casa si sono dovute accontentare della finalina per il 3° e 4° posto. La finalissima tra le due partenopee è stata una gara spettacolo che ha visto imporsi i ragazzi di Pro Casamicciola solo alla fine del 5° set. Nonostante il risultato presidente e allenatore isolani sono rimasti soddisfatti dell’esperienza fatta dai propri ragazzi che, seppur giovani , hanno dato spettacolo e ne promettono tanto altro nel prossimo futuro. (Se.Da)

redazione@corrieredellisola.com

sport •

6 - 12 Agosto 2015

Il giovanissimo Gianluca Iaccarino vince la gara organizzata da Moveo nell’ambito della Polisportiva a Panza

NUOTO, GRANDE SUCCESSO

PER IL MEMORIAL DI SCALA • dalla redazione sportiva • foto Nicola Migliaccio

rande successo per il Memorial Di Scala, gara di nuoto che si è tenuta mercoledì tra Sorgeto e Sant’Angelo. L’evento, organizzato dall’associazione Moveo nell’ambito della 44esima Polisportiva a Panza, ha visto il trionfo dell’ischitano Gianluca Iaccarino della Ischia Nuoto con il tempo di 21’ e 42’’. Preceduti Claudio Lisi e Davide Ballabio. Prima donna è stata Simona Lisi, quarta assoluta in 22’ 22’’. Grandissima prova di Giovangiuseppe Di Leva, che a soli dodici anni si posiziona ottavo assoluto e primo under 16. Michele D’Abundo è il primo over 45. Questi i vincitori dell’edizione 2015, che ha visto ben 46 partecipanti ai nastri di partenza. Sono le 15.30 Si parte dal Lido Chiaia di Rose a Sant’Angelo. Agli inizi regna l’equilibrio, poi un gruppo di cinque nuotatori inizia ad acquisire un vantaggio che piano piano si fa sempre più consistente. In testa, e ci rimarrà, c’è l’ischitano Gianluca Iaccarino, uno che conosce per filo e per segno quello specchio acqueo che collega

Sant’Angelo e Sorgeto. Il giovane classe ‘99 inizialmente deve quasi sgomitare con i suoi avversari, poi prende una decisione inaspettata: sceglie una traiettoria più interna, più vicina alla costa. Una scelta che non sembra positiva, con Lisi e Ballabio che, scegliendo il percorso “tradizionale”, sembrano a primo

acchito in vantaggio (ma non sarà così). Il giovane stupisce tutti, supera Punta Chiarito davanti a tutti e si appresta a vincere a man basse. Alle sue spalle Lisi e Ballabio si giocano il secondo posto. Qui parliamo di un testa a testa avvincente che alla fine vede davanti Ballabio. Al traguardo arrivano via via tutti

i quarantasei partecipanti. Ci sono così le premiazioni nella zona coperta del ristorante “La Sorgente” . Tra scherzi,

medaglie pacche sulle spalle va in archivio il Memorial. Ora l’appuntamento è per domenica, con la gara podistica

dedicata a Pino Castiglione: partenza alle 17.30 da piazza San Leonardo a Panza.

hè Perc ra Citsaolo ! è NO!!

IL PAN DRINK ALL SUMER L ONG

Aperitivo ENJOY Dalle ore 18

IL leggendario

APERITIVO a cura di Alex Polito

4 2 N E OP tutta per state l’e PRE Piazzale Citara I info e prenotazioni 081.909259 I

IlPaninoCitara

sEMerti apre su 24

24 o

• BY NIGHT a cura di Franco Trani

LA NOTA STONATA a cura di Francesco Imparato

Chiudere il Cocoricò non serve a nulla Si. Questa settimana mi schiero apertamente. La storia è ben nota: un sedicenne muore per aver preso dell’ecstasy e la famosa discoteca viene chiusa per quattro mesi. Ma questo non quadra, non basta, non serve. Anche perché senza decisioni importanti per battere la cultura dello sballo, fatti luttuosi come questi continueranno ad accadere. Fabrizio De Meis, uno dei 5 soci del locale, dopo la morte di Lamberto Lucaccioni si è dimesso dal management del Cocoricò. De Meis in conferenza ha stigmatizzato il provvedimento con cui il questore di Rimini ha chiuso il locale per 4 mesi. Inoltre, ha continuato de Meis, “lo stop di quattro mesi, se resterà tale, equivale di fatto ad una chiusura definitiva”. “Da quando ci sono io, cioè da tre anni a questa parte ci siamo sforzati di ridurre l’idea di trasgressione legata al Cocoricò e di farne anzi un simbolo della lotta alla droga: siamo diventati il primo locale italiano con un sistema di videosorveglianza interna ed esterna, abbiamo promosso una campagna di sensibilizzazione per il divertimento responsabile. La morte di Lamberto Lucaccioni, per la quale esprimo ovviamente tutto il mio cordoglio, ha portato all’attenzione generale una questione di grande rilievo ma se non si provvede a mettere in piedi tutta una serie di attività mirate contro la ‘cultura’ dello sballo, se le leggi continuano ad essere quelle, vecchie, in base alle quali il questore ha legittimamente disposto lo stop, e se continuanoi a non venire applicate, la chiusura del Cocoricò non servirà a nulla e non diminuirà la probabilità che certi eventi accadano. Alla fine, noi e le forze dell’ordine vogliamo le stesse cose e condividiamo gli stessi obiettivi ma evidentemente abbiamo idee diverse sul come raggiungerli”. Dal Viminale tutta un’altra musica: c’è in gioco la vita dei giovani e quindi non ci possono essere rinvii. Così l’Interno stringe sulla movida e la linea tracciata dai vertici del Viminale è quella adottata a Rimini: se vengono riscontrate irregolarità, scatterà l’immediata la chiusura. Molta attenzione è riservata anche ai controlli sperimentali sulle strade che nel fine settimana vedono lavorare le pattuglie miste di agenti e ufficiali medici. L’obiettivo è impedire che si possa guidare o comunque andare in giro sotto effetto di alcol o stupefacenti. Tutto ciò a cosa serve? Che forse, chiuso il Cocoricò i ragazzi non prenderanno più droghe? Tutt’altro. Anzi, potrebbero andare in locali sicuramente meno controllati e meno in vista, e prendere droghe tagliate anche peggio. Ma siamo in Italia, dove non si riesce a risolvere e ci si limita a vietare.

6 - 12 Agosto 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

6 - 12 Agosto 2015

BY NIGHT a cura di Franco Trani â&#x20AC;˘

6 - 12 Agosto 2015

www.corrieredellisola.com

Stefano, un uomo d’altri tempi che ha scelto queste pagine per lanciare il suo messaggio d’amore

CERCO UNA “PRINCIPESSA” DA AMARE PERDUTAMENTE • di Luca D’Angelo

uesta settimana abbiamo incontrato Stefano, di 43 anni, di un’Antica e Stimata Famiglia della provincia di Napoli. Industriale/Imprenditore, un vero gentiluomo di altri tempi, di animo nobile, e sani principi, fidanzato fino ad alcuni anni fa per qualche anno (prima e dopo questa storia sentimentale solo qualche buona amicizia), ed attualmente single, mai stato sposato. Stefano non ha più trovato la “sua Principessa”, la ragazza dei suoi sogni, con cui fidanzarsi, sposarsi e realizzare il suo sogno: creare una splendida famiglia con moglie e figli da amare perdutamente. Stefano, dicono le statistiche, che per ogni uomo ci siano almeno 7 donne, ma tu come mai non sei riuscito a trovare quella che ti fa battere il cuore? Perché penso che le donne di oggi, molte, siano troppo lontane dai mie ideali, quasi agli antipodi: serietà, fedeltà, sentimento, romanticismo, amorevolezza, il desiderio di voler costruire una famiglia imperniata sulla fedeltà, sul rispetto, sulla comprensione, sulla responsabilità, sull’amore. Ideali che al giorno d’oggi sembrano anacronistici, che ritengo invece intramontabili, imprescindibili, e consoni alla mia signorilità, alla mia personalità”.Forse quella principessa che cerchi è un po’ come il principe azzurro per le ragazze, un sogno. Come vorresti che fosse la tua principessa? Penso ad una ragazza intorno ai 28/30 anni circa e single (possono però contattarmi anche ragazze/donne single di 18/40 anni), non separata, non divorziata, perbene, signorile, di una certa finezza, colta, cordiale, gentile, amorevole, con una buona ed elegante dialettica, non fumatrice, con un lavoro importante (avvocatessa, notaio, medico, farmacista, professoressa di media superiore/Università, ecc.), che ami come me la vita tranquilla, che sia amante della famiglia e della casa, (assolutamente che non ami la vita mondana), con il senso del dovere, e del lavoro, di ottima famiglia, se possibile di professionisti, industriali, imprenditori,

ecc. benestanti/ricchi, e con ottime/buone origini come la mia famiglia”. Fai conto che incontri una ragazza che ti piace, cosa le dici al primo approccio? “Sei davvero molto carina, sei davvero un Tesorooooooooooooooooooo!” La tua amata come dovrebbe essere fisicamente? “Mi piacerebbe che fosse alta 1,65 cm/1,70 ca. (io sono alto 1,71 circa), mora. Adoro le ragazze in carne, molto in carne (ovviamente non grasse). In una donna noto al primo impatto la sua avvenenza. Adoro moltissimo quelle che hanno un bel seno, le ragazze prosperose, perché penso che siano molto femminili. Sono donne molto sensuali, sono donne meravigliose. Altro aspetto fisico che noto in una donna, e che denota la femminilità, sono le gambe. Inol-tre mi piace che sappia ve-stire almeno con un minimo di classica eleganza, e con tailleur in certe occasioni” Avresti piacere che la tua lei sia una donna impegnata, di cultura, ma al contempo amante della famiglia, dei figli, una sorta di angelo del focolare come si suol dire, non trovi sia un po’ una contraddizione? “Non penso sia un contraddizione, importante è saper conciliare, coniugare il più possibile il lavoro, con l’amore per la famiglia”. - Come vedi le ragazze di oggi, cosa ti piace di loro, cosa non ti piace” “Mi piace che siano impegnate nel lavoro, ma non mi piace che siano troppo lontane dall’ideale della famiglia. Questo è il motivo per il quale molti matrimoni naufragano ben presto con dissapori, litigi, separazioni, divorzi, e quando ci sono i figli, tutto questo purtroppo si riflette molto anche su di loro. Quando non c’è unione, rispetto, pace tra marito e moglie, ognuno nel proprio ruolo, e con le proprie responsabilità di marito e padre, di moglie e madre, soffrono soprattutto i figli. Inoltre non mi piace assolutamente la donna che non abbia il desiderio di maternità. I figli, rappresentano il frutto dell’amore tra un uomo ed una donna, e riesco-no a rafforzare il legame tra marito e moglie, cercando di non sgretolar-

di ricevere amorevolissime risposte”. Ragazze che dire, se corrispondete al profilo che Stefano cerca, e siete seriamente interessate (precisiamo non perditempo, scorrette, maleducate), contattate Stefano al suo indirizzo di posta elettronica al più presto possibile, presentandovi, comunicando il vostro profilo Facebook, oppure allegando alcune vostre recenti fotografie: stefano1972b@libero.it.

N.B. Se non con un interesse diretto, Stefano chiede gentilmente di diffondere il presente annuncio anche tra famiglia, parentela, amicizie, conoscenze, ecc. valuta ogni contatto, preferisce però la ragazza/donna in carne e prosperosa, perchè molto femminile, molto sensuale

lo nei momenti difficili di una coppia. Inoltre perché andrebbe invece contro il mio desiderio, che è quello di diventare papà”. - Tu cosa offri alla tua principessa, la verità?“La serietà, la fedeltà, la cordialità, la gentilezza, l’amorevolezza, la passionalità, la signorilità che tutti i miei interlocutori mi riconoscono sempre, e soprattutto la comprensione ed il rispetto, che alcuni uomini, non per vana-gloria, non possono vantare. Sento spesso parlare di uomini che maltrattano le proprie fidanzate, le proprie mogli. È assolutamente indegno, vergognoso, ripugnante. Sono soltanto uomini disgustosi, a cui invece ahimè molte donne hanno deciso di legarsi, condividendo la propria vita. Il femminicidio, che purtroppo è in costante aumento, scuote sensibilmente la mia signorile anima.” Concludendo fai un appello alla tua ragazza ideale? “Tesorooooooooooooooo se pensi di rispecchiare il tipo ideale che cerco, e sei seriamente interessata, contattami al più presto possibile. Ci conosceremo, e magari chissà potresti diventare la mia Amatissima Principessa. Saluti, abbracci, bacioni amorevolissimi a tutte le ragazze/donne che avranno speso un po’ della loro vita anche solo per leggere questo nobile messaggio della massima serietà, con l’augurio

L’Associazione Culturale “Amici di Testaccio” vi invita alla 4^ Edizione della “Festa dei Pescatori & Co.” Visitate la nostra Mostra dove il lavoro dell’uomo, nel Mare, diventa spettacolo... Cenate con noi e gustate le prelibatezze offerte dal nostro mare e sapientemente cucinate dai nostri Cuochi... Lasciatevi intrattenere ed incantare dagli spettacoli della “Pithecusae Band”, della “’Ndrezzata” e dei “Queen of Bulsara”!!! Il prossimo obiettivo dell’Associazione è il restauro della lapide commemorativa di Giorgio Corafà. Vi aspettiamo in piazza Mar del Plata - Testaccio l’11 e il 12 Agosto...non mancate!

redazione@corrieredellisola.com

ANNUNCI •

6 - 12 Agosto 2015

ANNUNCI GRATUITI CASA • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 • ISCHIA PORTO zona • Si fitta a Ischia località San Michele, un piccolo appartamento a piano terra, composto da ingressocucina, camera letto grande, bagno, terrazzo e lavanderia per breve e lungo periodo, tel 339 8912352. • Napoli, Via Mezzocannone, di fronte Università Federico II ed Orientale, fittasi confortevole camera doppia per studentesse, luminosissima, con bagno, in appartamento termoautonomo, climatizzato, IV piano con ascensore, completamente ristrutturato. Info 3388429238 • Ischia, si affitta in Via Antonio de Luca, immerso nel verde, bilocale in villa. Per visitarlo il martedì alle 15.30 TEL. 348 4182225 ore 18,30 • Casamicciola loc.tà Piazza Bagni, zona centrale adiacente supermercati e negozi vari, affittasi per periodo annuale nuovo miniappartamento Termo autonomo composto da ingresso, angolo cottura, camere da letto, bagno, terrazzo. Tel.333.4490472 081.900290 • Fittasi Forio per uso ufficio/studio locale di 60 mq. composto da 3 stanze e bagno terrazzo coperto fronte strada vicino centro. Tel. 3472256745 • Vendesi Forio (S.M. al Monte vicino chiesa) casa di 65 mq , 3 stanze letto, soggiorno\cucina, bagno, terrazzo panoramico e cisterna di 30 mc terreno di 1000 mq. - con licenza in sanatoria. Prezzo euro 150.000 tel. 3886123919 • Fittasi Monolocale a Forio d’Ischia a 5 minuti dalla baia di Citara. Periodo estivo e/o annuale Dr, Rosario Lubrano 3346001975 • Fittasi appartamento annuale via fasolara . composto da tre camere da letto , grande salone , cucina abitabile e bagno . riscaldamento autonomo e terrazzo tutto intorno . deposito cauzionale e contratto per legge. Tel : 3291521571 • BARANO. Fittasi appartamento in ottime condizioni, già arredato, molto tranquillo, composto da stanza da letto, stanzetta, cucina, bagno e terrazzo. Dotato di aria condizionata e posto auto. Vicino fermata del bus. Per info: 331 6165335. No perditempo. • Ischia porto, via Michele Mazzella, a 50mt dal supermercato Chiocca/Sisa, fitta si annuale appartamento completamente ristrutturato: ingresso, angolo cottura, camera da letto, soggiorno, bagno, terrazzo: per info: 3283508731 • Ischia, si affitta in Via Antonio de Luca, immerso nel

verde, bilocale in villa. Per visitarlo il martedì alle 15.30 TEL. 348 4182225 ore 18,30 • Fittasi annuale Casamicciola Loc. La Rita, appartamento immerso nel verde, ideale per chi ama la tranquillità, composto da soggiorno, angolo cottura, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio, terrazzo, parcheggio, termoautonomo. Tel081900290, 3408434766 • Affitasi appartamento zona Citronia (Forio D’Ischia) composto da :salone/cucina,2 camere da letto,bagno,lavanderia e posto auto. Appartamento da arredare.Per info contattare :338/5703269-081907342 • Affittasi bar-ristorante, attività avviata e clientela consolidata, licenza annuale, zona ischia porto adiacente corso, prezzo interessante Per info 3481086978 • ISCHIA - Affittasi appartamento in villa al piano terra composto da soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, bagno e disimpegno in località Fasolara, traversa Sopraelevata. Ideale per 1 max 2 persone - Arredata - 1 posto auto per utilitaria. Tel. 081985166 3493643736 • ISCHIA - Affittasi appartamento autonomo al piano terra sito in via Fasolara nei pressi della Farmacia Sant’Anna composto da camera grande (25 mq), cucina abitabile, stanzetta e piccolo wc. Spazio esterno semicoperto con posto auto e piccolo giardinetto. Tel. 081985166 3493643736 LAVORO • Distribuzione volantini pubblicitari impiego immediato cerchiamo persone serie, automunite, per volantinaggio Forio/Panza tel. 3470718739 • Negozio di abbigliamento in franchising, ricerca comeessa con esperienza max 29 anni. Inviare curriculum e foto a info@dgcolors.it Cell.3497765398 • Aiuto pizzaiolo con anni di esperienza cerca lavoro. Per informazioni 3475893362 • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • Ragazzo serio con diploma presso istituto nautico cerca lavoro come bagnino oppure cameriere. Posseggo brevetto di bagnino e ho esperienza di 3 anni stando a contatto con la gente. 3421599490 • SOCIETA’ NOTA ED AFFERMATA SUL TERRITORIO ISOLANO CERCA RESPONSABILE OPERATIVO IN AMBITO GAMING E GESTIONE DEL PERSONALE (ETA’ MINIMA 35 ANNI) CON ADEGUATE CONOSCENZE INFORMATICHE, DIRIGENZIALI E DISPONIBILITA’ DI LAVORO ANCHE IN ORARIO

inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com

NOTTURNO. INVIARE IL PROPRIO CURRICULUM VITAE ALL’INDIRIZZO E-MAIL CURRICULUMSTUDIOISCHIA@ GMAIL.COM . NO PERDITEMPO. • Cerco lavoro come cameriera ai piani, pulizie case private o uffici. Garantiso massima serietà ed affidabilità. Per contatti 3393598337 • Cercasi urgentemente un aiuto cuoco lavoro in ristorante sulla spiaggia zona Ischia Per informazioni contattare i seguenti numeri Telefonici Cel 3477.07.28.94Cel 345.77.19.516 • Cerco lavoro come impiegato al ricevimento,portiere di notte oppure cameriere di sala. Lingue tedesco e inglese. Uso pc ed varie programmi alberghieri. 081/900635 - 338/1948782 • Barano fitto appartamento ingresso indipendente .Arredato. Composto da cameretta, camera,bagno,kucina, terrazzo panoramico. Per inf. 338 5617851 3332221838 • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • DONNA SERIA E PRECISA CERCA LAVORO COME COLLABORATRICE DOMESTICA O PULIZIA UFFICI O LOCALI AL MATTINO DALLE 8-30 ALLE 12-30 PER I COMUNI DI ISCHIA E BARANO , PREZZI MODICI NON AUTOMUNITA CHIAMARE SOLO VERAMENTE INTERESSATI CON NUMERI VISIBILI AL 3348419057 • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • Si ricercano insegnanti per supporto doposcuola per elementari, medie e superiori in zona Forio. Inviare cv a doposcuolaischia@libero.it. • DONNA DI 57 ANNI SERIA E AFFIDABILE CERCA LAVORO COME COLLABORATRICE FAMILIARE NEL COMUNE DI CASAMICCIOLA TERME. X INFO = 081996052 AUTO, MOTO, BARCHE • vendesi SCOOTER PIAGGIO FREE 50 come nuovo con bauletto perfettamente funzionante ritargato secondo ultime disposizione, collaudo effettuato settembre 2012, colore rosso – prezzo 500 euro – no perditempo telefono 3407060721 • vendesi peugeot 207 cc coupe cabriolet diesel,1600 di cilindrata,53000 km, immatricolata nel 2008,prezzo 5000 euro,numero da contattare 3495740306.no perditempo • Vendesi ciclomotore Ischia AGILITY 150 cc anno imt 2009 in ottimo stato 500€ tellefono 3478584702 dalle ore 08,00 alle 14,00 • Vendo yaris grigia a benzina 5 porte del 2001 con

164000km mantenuta bene sempre tagliandata prezzo €1500 tel 3294064279 • Vendesi gommone metri 6 carenato vtr con consolle centrale modello cantiere 90 colore griggio completo di cuscineria Nuova, dotato serbatoio inox da litri 50 e motore Mercuri da 75cv (da revisionare) con carello non omologato, il prezzo 2.500,00 euro non trattabili escluso perditempo. Info 3336297206 gommone si trova ad isola Ischia per visionarlo. • Vendesi motorino Honda HP 125 anno immatricolazione Luglio 2003 ottime condizioni Euro 800,00. info: 3333806917. • Vendo scarabeo 50 beige con profili cromati,bauletto perfettamente funzionante con collaudo e ruote nuove. Euro 290 Per informazioni 3479429663 • Vendesi ciclomotore 50cc come liberty, buone condizioni, solo km 6.000, fermo per inutilizzo ma perfettamente funzionante (parte al primo colpo). Richiesta € 400,00 per contatti cell. 3357743665 • Vendesi Scarabeo 50 perfettamente funzionante di colore beige con profili cromati completo di bauletto,collaudo fatto da qualche mese e ruote nuove.Euro 290. Per info 347/9429663 • Vendo HONDA SH 150 colore bianco buone condizioni euro 1.250,00 contatti: 3475532887. • Vendo barca di 8 m in vetroresina, GM Motors 120 cv, 2 Salpareti, elichetta di prua, radio uhf, Battagliola, scandaglio, cabinata, doppia timoneria, 1 serbatoi di acqua con doccia e autoclave di lt 100, 2 serbatoi di 400 lt x gasolio, licenza di pesca , attrezzi da posta e sciarpica per info 3476370446 • Vendo Honda Silver Wing 600 in ottime condinzioni. Anno 2004, fermo da due anni ma perfettamente marciante. Prezzo trattabile per info 3383019667 lezioni • MATERIE SCIENTIFICHE E INGLESE PER SCUOLE MEDIE E SUPERIORI. Dottoressa di ricerca con pluriennale esperienza nell’insegnamento e all’estero impartisce lezioni private a studenti delle scuole medie e superiori di *MATEMATICA *FISICA *CHIMICA *MICROBIOLOGIA *SCIENZE NATURALI *INGLESE Prezzi modici e anticrisi 392.083.93.91. • Laureato con massimo dei voti e master in economia, con esperienza da insegnante di informatica, impartisce lezioni di informatica (per ragazzi o adulti), economia, matematica, ragioneria, per scuole elementari, medie, superiori e studenti universitari. Prezzi modici, prima lezione di prova gratuita. tel

3452122988 • Laureata offre aiuto a studenti di scuole elementari medie e superiori e a chiunque ne abbia bisogno pariarosaria@hotmail.com • Laureata in economia con il massimo dei voti e con pluriennale esperienza come tutor per la preparazione di esami universitari presso istituti di rilevanza nazionale, impartisce accurate lezioni in materie economiche, giuridiche, finanziarie e affini, a studenti universitari, di scuole medie e superiori. Offre inoltre assistenza per la stesura di tesi ed elaborati. Per info tel. 349.1059385 • Laureato in filosofia offre ripetizioni private (materie umanistiche) a studenti di ogni grado scolastico - tel. 3387879566, dalle 15.00 alle 19.00 • Ragazza proveniente da liceo scientifico con ottimo rendimendo scolastico impartisce lezioni private da ora e per tutta l’estate per ragazzi di scuola media e superiore. Prezzi modici,massima disponibilà e serietà..zona Ischia Per info 3465251566 • INGEGNERE: impartisce lezioni di: matematica, geometria, scienza delle costruzioni, chimica , fisica, informatica ed elettrotecnica. Per info contattare il n° 3291797132 • impartisco lezioni di diritto con estremo interesse verso la MATERIA, PER INFO: 3335815660 • INSEGNANTE MADRELINGUA IMPARTISCE LEZIONI DI LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA CORSI DI BASE: ELEMENTARI E DI ISTRUZIONE SECONDARIA AVANZATI: UNIVERSITARI TEL. 348 5792245 • Professore di ruolo di Liceo Linguistico Statale, traduttore e interprete del Tribunale e della Camera di Commercio di Napoli impartisce lezioni di Spagnolo singole o di gruppo ad ogni livello ed esegue traduzioni legali e non. 3460169614 081991074 • Si ricercano insegnanti per supporto doposcuola per medie e superiori in zona Forio. Richieste ottima conoscenza Inglese, Matematica e Latino. Per info e altro inviare email e cv a doposcuolaischia@ libero.it. VARIE

• Vendo immagine sacra su legno circa 30x20 il prezzo 25 € pagamento con bonifico + spese di spedizione o ritiro sul isola Ischia info 3336297206 • Quadro antico, con collana in oro e orecchini con piccoli diamanti. PREZZO 2500€. Info 3336297206 Isola Ischia. Quadro antico su foglia 40x40 rappresentante immagine sacra madonna. PREZZO 1000€ . Info 3336297206 Isola Ischia.Quadro antico su foglia 40x40 rappresentante cristo in croce. PREZZO 1000€. Info

3336297206 Isola Ischia • Vendo stanza da pranzo Del Tongo legno noce chiaro tavolo tipo fratino allungabile 160x80 chiuso con sei sedie e credenza 170x200 lato superiore 4 antine a vetro, lato sottostante 4antine+2 cassetti in ottimo stato prezzo 2000€ info 3336297206. per visionare gli articoli chiedere foto via mail . Si trova sul isola Ischia • Vendo cucina lineare Del tongo 4 metri completa di granite e accesorie varie con penzili 4m in buon stato di legno color noce prezzo 1000 € trattabili info 3336297206. per visionare gli articoli chiedere foto via mail Si trova sul isola Ischia • Vendo credenza in legno color nociola larga 200x 210 prezzo 300€ info3336297206. per visionare gli articoli chiedere foto via mail Vendo mobile letto singolo a scomparsa prezzo 100€ info3336297206 per visionare gli articoli chiedere foto via mail .Si trova sul isola Ischia • Vendo due candelabri piccoli antichi in ottone uno a due candele e l’altro con una candela + un orologgio antico non funzionante per visionarli info al num 3336297206 prezzo di tutte tre 50€. Si trovasul isola Ischia il pagamento con bonifico+ spese di spedizione o ritiro a casa • Papiri Egiziani originali 40x 30 m ci sono 16 immagine diverse. pagamento con bonifico+ spese di spedizione 5€ . Info 3336297206 Isola Ischia • Colezione Regno D’Italia, raccolta antichi francobolli Italiani e di tutti paesi del mondo. Vendo a miglior offerente con prezzi raggionevoli • Quadro antico su foglia 40x40 rappresentante immagine sacra madonna. Pagamento con bonifico+ spese e assicurazione per spedizione a carico dell’acquirente. 1000€ . Info 3336297206 Isola Ischia • Stock pantaloni uomo estivi made in italy misure dalla 46 alla 56 a solo 10 euro il pezzo tel.320 2655938 • 30 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938 • Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Vendesi pompa a mano antica tel.3202655938 • Vendesi antichi fanali posso inviare foto. Tel. 320 26 55938 • Piccolo stock completi donna tutto made in italy a soli 10 euro il pezzo. tel.320 2655938 • Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo.tel 320 2655938 • Telefono anni 60-70 vendesi a euro 50 tel.320 2655938 • Stock cappelli estivi uomo e bambino a solo 1,50 il pezzo. tel.320 2655938 • Piccolo stock di tute ginnastica Bambino/a made in italy a solo 5,00 il pezzo tel.3202655938

â&#x20AC;˘ prIMo pIANo

6 - 12 Agosto 2015