Corriere dell'Isola n. 28 2015 by Corriere dell'Isola

GRATIS

DONNE FORTI

SPORT •

IL CORAGGIO GLAMOUR DI LUANA PEZZUTO a pag. 12 ELETTRONICA | INFORMATICA | VIDEOTECA NOLEGGIO E VENDITA FILM IN DVD & BLURAY

CRONACA

Videogames nuovi e usati • Tutte le Novità Games • Tutte le console Permuta e Noleggio Videogames • Peluches • Vendita Gadget e Accessori

UN PIACERE PER LO SGUARDO…UN PECCATO PER LA GOLA

SUICIDIO AL

Via Salvatore Girardi | CASAMICCIOLA | 3314808798 081995884

DON ORIONE

Mattera a pag. 9 Anno XIX - n. 28 • 16 - 22 Luglio 2015

settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com Cinque cose che vale la pena vedere sull’Isola Verde e a Procida Cavallo e Esposito pag. 4 e 5

ISCHIA, CHE PARADISO!

LA BUONA SCUOLA UNA MAMMA CON UNA FIGLIA FELICE

Punzo pag. 7

L’EDITORIALE IL FRUTTO DI STAGIONE

Petrucci pag. 2

SPORT - CALCIO NASCE L'ISCHIA DI BITETTO E RAPULLINO

pag. 18

• PRIMO PIANO

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

L'APERTURA

AD ISCHIA L’ESTATE SI AMA Il Corriere dell'Isola è una realtà giovane, innovativa e in costante crescita. Primo free press delle Isole di Ischia e Procida distribuiamo il nostro giornale ogni settimana in un totale di 6.000 copie per volta senza stancarci mai. La nostra redazione è alla costante ricerca di nuove penne, con l'ambizione di crescere ancora e migliorarci. Chiunque sia interessato può mandare una mail a redazione@corrieredellisola.com

O L L I D

n’Isola verde a completa disposizione dei turisti e dei cittadini. Le difficoltà di tutti i giorni che non dimentichiamo, passano però in secondo piano davanti alla risonanza a livello nazionale e internazionale che continuiamo ad avere grazie a piccole e grandi kermesse che ogni anno ci portano alla ribalta. Succede per il Global Film Festival, ma anche per le tante attrattive locali. Ne parliamo

questa settimana, dando spazio alle cose belle delle Isole di Ischia e Procida, senza mai dimenticare quello che succede attorno a noi. Spazio alla scuola, ai Comuni, ai grandi personaggi locali e agli appuntamenti da non perdere. Spazio free, sempre e comunque, nelle case di tutti gli isolani. Buona Lettura dalla redazione del Corriere dell’Isola. a.punzo@ corrieredellisola.com

BE SOCIAL con il Corriere dell’Isola! Il Corriere dell’Isola si fa social e ti aspetta per segnalazioni, idee e suggerimenti sui nostri canali Facebook, Twetter e Instagram! Taggaci nelle tue foto e scrivici a:

redazione@corrieredellisola.com Ti aspettiamo!

L’EDITORIALE

«IL FRUTTO DI STAGIONE» • di Graziano Petrucci

vedere come stanno le cose nel settore turistico alberghiero isolano, si potrebbe pure pensare che con la nuova modalità di assunzione i problemi siano stati risolti. Lavori in albergo? Niente paura. Ti faccio un contratto triennale così eliminiamo la precarietà del lavoro stagionale che di solito ti fa stare a spasso durante l’inverno anche se percepisci l’assegno di disoccupazione. Sta accadendo, è già accaduto, che molti siano stati assunti con questa tipologia contrattuale e che gli imprenditori CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996

quasi certamente hanno usufruito di particolari agevolazioni dal punto di vista fiscale. Non sarebbe la prima volta. Non sappiamo quanti hanno preferito facilitare il “proprio dipendente” invece che lasciarlo in questo limbo fatto di attese per una prossima stagione di lavoro e la disoccupazione stagionale, quella che coprirebbe il periodo tra un’estate e l’altra. Questo modo di fare, alla fine, se si va a scavare a fondo e bene, rischia di creare una situazione intollerabile. Per il dipendente impiegato in albergo, non certo per chi l’ha assunto. A Ischia, e su tutta l’isola in maniera quasi allargata, facendo

SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it

salva qualche sacca di resistenza che cerca di rimettere al centro questa discussione, non sappiamo a cosa ci si riferisce quando si parla di “destagionalizzare”. Semplificando, ma neppure più di tanto, s’indica la possibilità di allungare il periodo di lavoro e, perciò, si pone tra le tante finalità quella di variare il prodotto turistico. Tutto per intercettare nuovi flussi, anche d’inverno. Oggi, questo ragionamento non è possibile realizzarlo se non in modo graduale per una serie di motivi di cui sarebbe bello parlare ma rischierei di finire lo spazio. Il punto perciò è un altro. Se non sappiamo cosa significa

“destagionalizzazione”, quali vantaggi comporta, e neppure ci sono i presupposti per applicarla sin da ora, va da se che la stagione turistica durerà comunque sei mesi. Anche quest’anno. Molti dipendenti in albergo sono stati invitati – in certi casi, addirittura obbligati poiché la scelta sarebbe stata quella di non essere chiamati a lavoro e quindi licenziati- a firmare il nuovo contratto che garantirà una copertura triennale. Se dunque il lavoro avrà la stessa durata come in passato – sei mesi, se siamo fortunati- e le strutture chiuderanno, come in passato, per il periodo invernale i dipendenti impiegati at-

traverso questa modalità potranno percepire lo stesso l’indennità di disoccupazione, come in passato? Partendo dal presupposto che l’indennità di disoccupazione può essere percepita soltanto se non si è (più) assunti da nessuna parte è una riflessione che dobbiamo porci. Intanto qualche genio potrà dire domani che con il nuovo contratto si è limitata, di fatto, la precarietà e il lavoro è aumentato e ci sembrerà di essere i protagonisti di quelle serie televisive che durano anni e in ogni stagione si assiste a un colpo di scena. In tempo di crisi meglio tentarle tutte. Facebook Graziano Petrucci

DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com

Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739

Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com

corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

PRIMO PIANO •

16 - 22 Luglio 2015

...specialisti nel freddo

Speciale promo

3+1

o i g g a in om IN OMAGGIO 1 ALEMAGNA

• Acquistando 3 torte a scelta tra:

• DELIZIA AL LIMONE IN VASCHETTA (PORZIONI 11) • MINI TIRAMISU’ CON SAVOIARDI (GR.100 x PZ.5) • PROFITEROLES BIANCO (PORZIONI 10) • PROFITEROLES AL CIOCCOLATO IN PIRAMIDE (PORZIONI 10) • SOUFFLE’ AL CIOCCOLATO (PZ.12) • TORTA CHEESECAKE ai frutti di bosco (KG.1,5) • TORTA DELLA NONNA (PORZIONI 14) • TORTA NONNA/MORETTO bigusto pretagliata (PORZ.14-KG.1,4) • TORTA RICOTTA E PERA (PORZIONI 12) • TRANCIO DELIZIA A MANDORLA (PORZIONI 13) • TRANCIO TIRAMISU' CON SAVOIARDI (KG.1)

PROFITEROLES IN VASSOIO

% 0 2 -

Speciale sconto

COSTO MEDIO TORTA INTERA SCONTATO € 10,50

COSTO MEDIO TORTA MONOP. SCONTATO € 1,29

VISITA IL NOSTRO NUOVO SITO WEB: WWW.LARASPATA.IT

centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 - info@laraspata.it - 3809028137

• PRIMO PIANO

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

Trasporti, dissesti e discussioni in comune: siamo sicuri che non c’è nulla di buono?

CINQUE BUONI MOTIVI

PER AMARE ISCHIA Tradizioni e luoghi metaforicamente lontani e resistenti alle grane

• di Rossella Cavallo

aldo, afa, umidità. Autobus esigui per molte zone dell’isola, aliscafi e traghetti con orari che faticano a trovare un equilibrio e a comprendere le esigenze di chi arriva e chi parte. Le spiagge abbandonate a se stesse, l’acqua sporca, cristallina solo da lontano, o in cartolina al massimo; il web e i social network inesorabili testimoni di questo scempio. Futuro incerto o poco chiaro per la cultura, basti pensare alla Colombaia continuamente inflitta da polemiche, o Villa Arbusto che rischia di chiudere. Così descritta, Ischia tutto potrebbe sembrare tranne che un angolo di paradiso, e ci si chiede come faccia ad essere ancora, nonostante la crisi economica (ma siamo sicuri che ci sia davvero e per tutte le località?; ndr) ad essere una delle mete più ambite del Sud Italia. Sicuramente, nei periodi di alta stagione sembra quasi impossibile poter sentire la bellezza autentica dell’isola, eppure ci sono dei luoghi e degli eventi degni di nota che dovremmo sempre tenere a mente, giusto per non dimenticare mai che Ischia si distingue da tante altre località balneari, e che sono i punti di forza dell’isola. A scopo esemplificativo, un “podio+2” delle attrazioni che si potrebbero definire incontaminate: di quelle che sembrano non risentire degli anni che passano, della saturazione del turismo, dei problemi che l’isola affronta giorno per giorno.

Per l’appunto, possiamo definirle delle oasi nel deserto. Tanto per cominciare, la montagna: Il Monte Epomeo, che è costituito da un blocco tufaceo scavato dal secolare pellegrinare dell’uomo, il punto più alto di Ischia con i suoi 787 metri; una bella salita ma che offre panorami mozzafiato. Segue il borgo “chic” di Sant’ Angelo, così chiamato perché nella sua parte superiore c’era un tempo una chiesetta dove si instaurò il colto dell’Arcangelo san Michele. Si tratta di un grande scoglio collegato al resto dell' isola attraveso un sottilissimo istmo di terra che rivela la natura vulcanica del territorio ,interamente pedonalizzato, tranquillo, quieto e dalla doppia anima: da un lato meta preferita dai ViP e dai più benestanti, e in generale da chi non ama molto la folla, dall’ altro il fatto che è popolato quasi tutto da pescatori locali. Che dire della Mortella, la casa-museo-giardino creata da Lady Walton, che colpisce per la ricchissima e variegata vegetazione, la quale resta intatta grazie al clima mite dell’intero

anno: tutti la conoscono, ma quanti di questi “tutti” ci sono stati almeno una volta? E per chi ama stare al sole ma non gradisce la confusione delle spiaggie, c’è una bella offerta di parchi termali; stando ai dati si contano ventinove gruppi di sorgenti termali, da cui scaturiscono centinaia emergenze sorgive e gruppi fumarolici. La maggior parte dei campi fumarolici e delle sorgenti termali si trovano lungo tutta la fascia idrocostiera dell’isola, ma ci sono di polle di acqua bollente anche sul fondo marino (basti pensare alla baia di Sorgeto: un vero e proprio mix di acqua salata e acqua bollente, dove l'acqua marina si confonde con quella termale )e si possono ammirare getti di vapore acqueo, soprattutto nei giorni più freddi, mentre scaturiscono dalle fenditure del suolo sulla costa o lungo i crinali dell’Epomeo. Nonostante l’elevato numero di sorgenti, queste hanno tutte in comune la radioattività ; e molti “personaggi che contano” ne hanno beneficiato, a cominciare dai romani si godevano

CONSEGNE A DOMICILIO!

tel. 081907772

le acque termali di Ischia quando il resto del mondo viveva ancora in uno stato di barbarie, finendo a Giuseppe Garibaldi, che venne fino ad Ischia per curare la gamba! Dulcis in fundo, le tradizioni, che a momenti, nell’isola in declino economico, quell’isola dei bagni a mare e degli apertivi, sembrano quasi una trasgressione, e non esiste mese di luglio che non aspetti la Festa a Mare agli scogli di Sant’Anna, ai piedi del Castello Aragonese. Si tratta di una tradizione però modernizzata e turistica, grazie al suo emozionante palio: il tutto ha origine dal fatto che i pescatori di Ischia Ponte, il 26 luglio, giorno di di ricorrenza della santa, avevano la consuetudine di recarsi in barca, insieme alle mogli incinte, in una cappella della vicina baia di Cartaromana per venerare un’effigie della madre della Madonna, sant’ Anna,; un rito devozionale,augurale e propiziatorio per la riuscita della gravidanza, confidando nella protezione di Sant’Anna. Ad alcuni dei partecipanti a questa piccola sfilata venne l’idea di farne un palio per premiare la barca che fosse stata meglio addobbata per celebrare l’usanza. L’introduzione di un elemento ludico-agonistico determinò così un primo importante cambiamento di significato della ricorrenza, che hanno portato diversi anni fa alla competizione tra i comuni, che si estende, spesso e volentieri, anche a Procida e Viareggio, celebri rispettivamente per le scenografie dei Misteri del Triduo Pasquale e dei Carri di Carnevale. Il caldo non c’è tutto l’anno, e prima o poi i problemi logistici verranno risolti, anche se potranno volerci molti anni. Ma questi cinque punti di forza, nessuno ce li toglie!

redazione@corrieredellisola.com

PRIMO PIANO •

16 - 22 Luglio 2015

Helen Mirren «Amo l’Italia, amo il Sud, vorrei trasferirmi nel Salento»

HELEN MIRREN E ANTONIO BANDERAS

OSPITI AD ISCHIA GLOBAL • di Francesco Esposito

iniziata più di trent’anni fa grazie alla collaborazione con il regista Pedro Almodovar, con il quale non ha mai smesso di lavorare. «Sono arrivato in America – spiega Banderas – quando la cultura ispanica iniziava ad avere una rappresentanza anche a Hollywood. Alcuni amici mi dissero che i registi mi avrebbero fatto fare sempre il cattivo, invece dopo cinque anni da “The Mambo Kings”, mi misero una maschera, un mantello, una spada ed ero Zorro;

SCHIA - Tante le star nazionali e internazionali sull’isola in questi giorni in occasione dell’Ischia Global Film & Music Fest. Due, però, i nomi che hanno destato più interesse: Helen Mirren e Antonio Banderas. Helen Mirren è una donna meravigliosa, saggia e semplice; la sua carriera dura ormai da oltre quarant’anni e ha regalato magnifiche interpretazioni spaziando tra cinema, teatro e televisione. È arrivata a Ischia in compagnia di suo marito, il regista Taylor Hackford, per ricevere il premio “Ischia Legend Award”; lo stesso premio che riceverà Antonio Banderas. Premio Oscar nel 2007 per il film “The Queen”, Helen Mirren, in realtà, più che regina preferisce «essere una contadina del Salento, dove ho una casa e coltivo melograni. Amo l’Italia, ma soprattutto il Sud. Agli inizi della mia carriera mi innamorai di questo paese, l’ho amato attraverso i suoi film e i suoi maestri, in particolare Michelangelo Antonioni con il film “L’avventura” e attraverso la voce e il volto di Monica Vitti, attrice che adoro. Ma ciò che più mi piace dell’Italia è la lingua, è la vostra vera ricchezza». Durante la conferenza stampa Helen Mirren ha ribadito il suo punto di vista circa il sessismo di Hollywood, «è inconcepibile che una donna

venga pagata meno di un uomo, nonostante siano entrambi delle grandi star. Anche nei confronti degli omosessuali venivano fatte delle discriminazioni, nonostante l’ambiente del cinema sembrasse più tollerante. Per fortuna oggi, in America, sono stati raggiunti degli obiettivi che quarant’anni fa erano inimmaginabili, come il matrimonio tra persona delle stesso sesso. Non la trovate una cosa meravigliosa?». Il prossimo 26 luglio compirà 70 anni ma i compleanni non le interessano, le interessa di più la paura, emozione che l’aiuta a scegliere i film: «per interpretare un ruolo devo averne paura; se credo che non sia facile, allora vuol dire che è il ruolo giusto, come è capitato con “The Queen”: tutti mi dicevano di lasciar perdere,

anche io ne sentivo il grosso peso, ma poi è andata bene. Gli Oscar e i premi mi interessano poco, noi artisti non siamo degli sportivi che gareggiano per le medaglie. Il nostro lavoro non è una gara!». Antonio Banderas la pensa allo stesso modo, ha vinto decine di premi, eppure non gli interessano molto: «nonostante tutti i premi che ho vinto, mi rendo conto di non aver ancora fatto la “grande cosa” per cui verrò ricordato. Mi piacerebbe scrivere, dirigere, produrre: insomma vorrei fare di più e non sprecare la vita. L’energia c’è e mi è data dalla passione per quello che faccio. Se ami il tuo lavoro non ci vuole fatica ad impegnarsi in un progetto». Una carriera splendida e luminosa anche quella di Antonio Banderas,

combattevo contro il nemico. Si stava distruggendo pian piano lo stereotipo americano». Ma nonostante viva ad Hollywood da venticinque anni, Antonio Banderas ci tiene a sottolineare che non ha mai dimenticato le sue origini e che il suo amore per le proprie radici è forte. Ma oltre che per la Spagna, ha parole anche per Ischia e per l’Italia: «Dicendo

“Italia” si dice anche Sophia Loren, Visconti, Fellini, Pasolini… la cultura mediterranea è importantissima! Si era creato un clima meraviglioso nel mediterraneo, da Cannes a Venezia.. festival dove si parlava di cinema, ci si poteva confrontare. Poi vieni a Ischia e ritorni all’origine, provi di nuovo quell’atmosfera. Mi piacerebbe tanto lavorare con Sorrentino o Tornatore: l’Italia ha sempre avuto grandi registi e li avrà sempre». Parlando di prossimi progetti e anche della sua voglia di scrivere e dirigere, Antonio Banderas ha raccontato in conferenza stampa la cena della sera prima: «qui a Ischia ho visto cose molto stimolanti per la realizzazione di un film, ad esempio la cena di ieri sera: abbiamo iniziato a cenare all’01:20, gente che urlava, chi cantava, la musica forte, insomma… la follia! E poi, al ritorno in barca, tutto silenzioso ,la brezza del mare ci accompagnava, siamo passati accanto al castello e le piccole luci facevano da sfondo. Si, mi piacerebbe racchiudere tutte queste immagini e quest’atmosfera in un film. Qui a Ischia, poi, c’è un magnetismo inspiegabile: ci tornerò presto!» .

FARMACIA

SAN LEONARDO della dott.ssa Maria Adele Migliaccio

Via Provinciale Panza, 415

tel/fax 081 907064

FARMACEUTICA • OMEOPATIA • COSMESI • PRIMA INFANZIA ALIMENTAZIONE NATURALE BIOLOGICA E PER INTOLLERANZE

Apertura di un nuovo reparto di ALIMENTI BIOLOGICI, naturali, anche senza glutine.

I cibi di origine vegetale e animale provenienti da agricoltura e allevamenti biologici certificati (prodotti cioè senza l’uso di concimi, antiparassitari e diserbanti chimici e dannosi) si utilizzano sempre più anche nel nostro Paese, allargandosi la consapevolezza che “mangiare sano” RIDUCE L’INSORGENZA DI MOLTE MALATTIE. RIVENDITORE ESCLUSIVO

sanleonardobio@libero.it

• PRIMOPIANO

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

Nuovo esposto del Consigliere comunale del PCIML Domenico Savio

EGO-ECO RICHIESTO L'INTERVENTO DELL'ISPETTORATO DEL LAVORO Oltre all’Ispettorato del lavoro, Savio ha inviato l’esposto all’ASL Napoli 2, al Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e per conoscenza alla Rappresentanza Sindacale Unitaria

• di Gennaro Savio

ORIO - In questi giorni Domenico Savio, Consigliere comunale del PCIML a Forio, ha presentato un nuovo esposto a difesa dei diritti dei lavoratori della Ego-Eco in cui chiede “l’accertamento, nell’ambito delle disposizioni di legge e regolamentari, dell’idoneità del parco macchine allo svolgimento del servizio, delle condizioni di lavoro dei dipendenti nella pulizia del territorio, la raccolta e il trasporto dei rifiuti solidi urbani, delle verifiche periodiche delle condizioni di salute dei lavoratori, dei servizi igienico-sanitari disponibili nel Cartiere e di ogni eventuale responsabilità”. Si tratta di un esposto dettagliato che è stato inviato all’Ispettorato del Lavoro, all’ASL Napoli 2, al Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali e per conoscenza alla Rappresentanza

Sindacale Unitaria. “Premesso – esordisce Domenico Savio nell’esposto - che il canone annuo che il Comune corrispondeva alla Ego-Eco al 31 dicembre 2013 ammontava a euro 4.005.228,48 oltre Iva al 10%; che l’organico iniziale del Cantiere di Forio della Ego Eco S.r.l. era di 50 unità, provenienti dalla Torre Saracena S.p.A. in liquidazione, con capitale comunale al 100%, organico che al momento sarebbe salito a 67 unità a causa di ex dipendenti della Pegaso S.p.a., partecipata al 71% dal Comune e in liquidazione, reintegrati nel posto di lavoro con sentenze della Magistratura; che con delibera di Consiglio comunale n.44 del 21 giugno 2014 il canone annuo è stato aumentato a euro 4.507.762,74 oltre Iva 10%, per un organico di 58 unità a tempo indeterminato e 2 a tempo determinato per 6 mesi all’anno; che la delibera n.44 decorreva dal 21.06.2014, mentre l’aumento del canone è stato riconosciuto dal 01.01.2014, in proposito si veda il rilievo a pagina 19 della Relazione del Collegio dei Revisori dei Conti, con la quale si esprime parere sfavorevole sullo schema di rendiconto

della gestione dell’esercizio finanziario 2014; che alla data del 21.06.2014 il costo complessivo annuo del Servizio, comprensivo di Iva, era di euro 6.692.281,89=, di cui euro 4.958.539,01 per il canone da corrispondere alla Ego Eco S.r.l., euro 1.200.000,00 per oneri di discarica rifiuti indifferenziati, euro 503.742,88 per oneri di discarica rifiuti differenziati e euro 30.000,00 per costo fitto isole ecologiche, una spesa consistente per un paese di circa 18.000 abitanti, oltre la presenza temporanea di turisti ed extracomunitari, che certamente non brilla per pulizia, specialmente quando

ci si allontana dai centri storici; che dal 2014 i lavoratori hanno accettato un contratto di solidarietà, che oggi contestano per le difficili condizioni economiche familiari; Ascoltato – continua Savio nell’esposto - le lamentele di tanti cittadini per la puzza irrespirabile che spesso accompagna taluni veicoli in circolazione dell’Impresa appaltatrice e per la caduta di percolato dove hanno sostato i compattatori per effettuare la trasferenza dei rifiuti, in particolare davanti al campo sportivo di Panza e sul piazzale delle Pietre Rosse; Ascoltato ancora le lamentele di alcuni lavoratori per quanto concerne le con-

dizioni di lavoro e la carenza di servizi igienico-sanitari nel Cantiere, oltre ai numerosi scioperi a cui sono ricorsi, specialmente nell’ultimo anno e nei mesi più recenti, per sostenere i loro bisogni di lavoro e di vita e alle vibrate proteste in occasione delle riunioni del Consiglio comunale, in particolar modo di quelle del 11 e 26 giugno 2015; considerato che quanto sopra esposto avviene in presenza di una grossa spesa pubblica, di un paese che certamente non brilla per pulizia e di un’Amministrazione comunale che da due anni in carica non assume le iniziative necessarie per rendere efficiente il

servizio di nettezza urbana e per migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti dell’Impresa appaltatrice, compreso l’eventuale ricorso alla soluzione del contratto di appalto con la Ego Eco S.r.l., chiede alle Autorità destinatarie della presente, ognuna per le proprie specifiche competenze istituzionali, di valutare l’opportunità, qualora riscontrassero nel presente esposto i necessari presupposti di legge e regolamentari per intervenire, di effettuare un accertamento per verificare nel Cantiere di Forio della Ego Eco S.r.l., secondo le disposizioni di legge e contrattuali, l’idoneità del parco macchine allo svolgimento del servizio, le condizioni di lavoro dei dipendenti nella pulizia del territorio, la raccolta e il trasporto dei rifiuti solidi urbani, i controlli periodici delle condizioni di salute dei lavoratori e i servizi igienico-sanitari disponibili nel Cartiere. Tutto ciò allo scopo di salvaguardare i diritti e la salute dei lavoratori e di individuare e perseguire ogni eventuale responsabilità che dovesse emergere dall’accertamento”. Sin qui l’esposto di Savio. Ora la parola passa alle Istituzioni interpellate.

IL SIGNORE DEGLI AGNELLI CAMBIA VESTE E INDIRIZZO E DIVENTA

CARNI DA TUTTO IL MONDO

SPECIALITÀ RISTORATIVE

DA OGGI CI FREGIAMO DI OFFRIRVII DOLCI DEL MAESTRO

SALVATORE DE RISO premiato come “Pasticcere dell’anno”

C.so L. Manzi, 3 - 80074 Casamicciola Terme Al Vecchio Monfalcone by Il Signore degli Agnelli info e prenotazioni 081.980960 I

redazione@corrieredellisola.com

PRIMOPIANO •

16 - 22 Luglio 2015

A Forio l’istruzione passa attraverso i canali dell’impegno quotidiano, e della professionalità

QUANDO LA SCUOLA PARLA D’AMORE… CON PASSIONE

NUOVA GIUNTA REGIONALE – QUALE FUTURO PER LA SALUTE MENTALE A ISCHIA?

Anna Verde è la mamma di Viola, una dolcissima bambina alle prese con il suo primo anno alle elementari, affetta dalla rara sindrome di Williams. Con l’aiuto di magiche maestre, anche uno scoglio così alto è diventato un trampolino

• di Annamaria Punzo

ORIO - La tanto temuta e contrastata “buona scuola” di Renzi, sta mietendo vittime per lo stivale, in un concerto di comitati contrari e insegnanti adirati. Eppure nel contesto tanto complesso delle leggi e delle scelte decisionali degli istituti, si annoverano anche storie tutte da scrivere, belle e concrete, di chi vive per l’insegnamento e per aiutare gli alunni. Succede a Forio, dove la piccola ma spettacolare Viola, alla sua prima esperienza presso le scuole elementari, grazie al sostegno e all’aiuto di maestre speciali come lei, è riuscita a integrarsi e vivere a pieno, se non meglio di altri, la vera scuola. Quella dove si apprende e si cresce. Ne abbiamo parlato con la madre di Viola, affetta da una sindrome rara, che fin da piccola le ha fatto conoscere i sacrifici di una vita in salita, ma non priva di soddisfazioni e immense emozioni quotidiane. "Non importa se se ne parli bene o male, l'importante è che se ne parli! Ma stavolta la famosa massima del più noto imperatore

francese di tutti i tempi, serve da premessa a quello che per me vuole essere un forte e sentito "parlare" di un qualcosa che va sottolineato ! L'istituto comprensivo di Forio diretto dalla Dottoressa Conti...è un’ottima scuola ! Mia figlia ha sette anni ed è una bambina speciale....ha la Sindrome di Williams...una patologia rara che investe sia l'area motoria che cognitiva ! Viola quest'anno ha frequentato la prima elementare, e come tutti i bimbi della sua età si è trovata catapultata in questo nuovo mondo, tutto da scoprire ma soprattutto da affrontare, ma per lei che, partendo un po' svantaggiata rispetto agli altri, i risultati non sarebbero stati cosi' scontati se accanto a lei a guidarla, sorreggerla, spronarla ed invogliarla non avesse trovato un ambiente costruito su misura per lei...un ambiente fatto di professionalita', impegno, dedizione e amore.Tre maestre eccezionali, Patrizia Fusco, Maria Candida Mattera, e soprattut-

to lei la sua Stella, Gioconda ! Viola oggi legge,scrive e fa di conto, è felice e ben integrata con i suoi compagni di classe, è una bambina che ha voglia di imparare a crescere, è una bambina il cui recupero è fattibile e doveroso e se a volte ci vuole un po' di fortuna lei la ha avuta,trovando la BuonaScuola ! Cosa Augurarsi allora ? Semplice, che tutto continui cosi'...ma sto dicendo qualcosa di scontato...sicuramente questo è solo l'inizio di una gran bel percorso che non potra' che portare tante soddisfazioni sia alla mia bambina che alla scuola stessa, che attraverso il suo recupero dimostrera' a tutti il valore dell'istruzione come strumento di liberta' e integrazione ! Non mi stanchero' mai di ringraziarvi tutti, sia Lei Dott. Conti, che ancora una volta ha dimostrato la sua lungimiranza e capacita' dirigenziale, mettendo le persone giuste al posto giusto, che Voi Maestre Speciali di una bimba Speciale!"

Un’isola di oltre sessantamila abitanti – per non parlare delle presenze stagionali – può permettersi di fare a meno di un servizio essenziale come quello dell’Unità di Salute Mentale? Ad un anno dal doloroso trasferimento dei pazienti residenziali dalla SIR di “Villa Orizzonte”, dopo quasi un ventennio di eccellenza nel campo dell’assistenza e dell’integrazione sociale, e dopo il misterioso incendio di maggio all’ex Hotel Stefania, luogo scelto per l’accorpamento per esigenze di spending review, il servizio di Salute Mentale ischitano risulta di fatto smantellato: gli uffici non hanno una sede propria, il personale lavora in condizioni precarie, gli utenti del servizio diurno ricevono i pasti in un parco pubblico, mentre le condizioni dei pazienti più delicati sono state improvvisamente declassate a meno gravi, tanto da non rendere più necessaria l’esistenza di una SIR. Il piano di tagli della giunta Caldoro e della dirigenza Asl Ferraro-Iovino sembra essere stato realizzato in maniera quanto mai radicale. Eppure in data 23 giugno è scaduto un bando ufficiale per la ricerca, sul territorio isolano, di un nuovo immobile da adibire a sede di tutto il servizio. Sappiamo con sicurezza che il bando ha ricevuto alcune proposte. Perché la Asl non procede con solerzia all’apertura delle buste e alle valutazioni del caso, vista l’urgenza del problema? E, considerato che nel bando si fa riferimento anche ad un locale da destinare a SIR (struttura residenziale intermedia), cosa spinge i rappresentanti locali della Asl a dare incarico alla cooperativa di lavoratori coinvolta di trovare un immobile per creare una nuova casa-famiglia? Perché nessun dirigente ritiene doveroso dare conto in maniera ufficiale di cosa sta accadendo e quali sono le reali prospettive, posto che qualche prospettiva, seppur generale, sia stata formulata nelle stanze dei bottoni della sanità (che, purtroppo, ormai coincidono con uffici di manager e commercialisti)? Troppi interrogativi, per una vicenda che non smette di disorientare, nel silenzio delle istituzioni isolane. E’ di questi giorni l’insediamento della nuova giunta regionale guidata da De Luca: durante la recente campagna elettorale, l’allora candidato governatore ha avuto modo di conoscere i dettagli della situazione e ha dichiarato la propria volontà di approfondire e prendere misure, che ci auguriamo meno “creative” di quelle a cui abbiamo assistito fino ad oggi. La cronaca quotidiana ci mostra un territorio in cui il disagio sociale e le nuove forme di emarginazione e di alienazione vanno crescendo. Ed è percezione diffusa quella di sentirsi abbandonati dallo Stato nelle sue funzioni essenziali. Anche per questo continuiamo a chiedere che l’attenzione dell’opinione pubblica rimanga alta su questa battaglia e che le istituzioni, locali e regionali, comincino a dimostrarsi più responsabili e degne del proprio ruolo.

IL PRIMO OPERATORE PRIVATO DEL MERCATO POSTALE NAZIONALE

• Spedizioni di Posta Prioritaria (certificate) • Posta raccomandata • Pacchi fino a 2Kg (sistema economy) • Risparmio fino al 35% rispetto a tutti gli operatori postali • Sistema di tracciatura satellitare delle spedizioni • Offerte speciali per e-commerce (ebay, amazon, ecc...)

FORMULE DI STAMPA E RECAPITO POSTALE Non solo recapito ma anche stampa

SISTEMI DI RECAPITO PACCHI Sistema completo, espresso o economy

FORMULE DIGITALI

Sviluppo Documentale e Distribuzione Multicanale Gestione Documentale • Multi Formula • MyPost • Formula Pec

#parcel

#posta

#pacchi

#ecommerce

Piazza Santissima Immacolata 80075 Forio (Na) • infoline 081/3332489 • info@pointofficeischia.it

casa

• FOCUS PSICOLOGIA

www.corrieredellisola.com

16 - 22 Luglio 2015

OFFERTE DELLA SETTIMANA

tutto

Riﬂessione sui rischi di un mondo a portata di click

aperti anche di domenica mattina ore 9:30 alle 13:00

XXI SEXX • a cura della Dott.ssa Stefania Regine

Calafiore

eb generation, nxx casalinghi, biancheria per la casa, cosmetica, intimo detersivi, ed accessori, ceramica, scuola, bjoux, articoli natalizi, articoli mare e tanto altro

DIVANO Nilo

disponibile bianco, nocciola e panna

240€ MATERASSI 300€ 60€ 130€ 2 posti

a partire da

3 posti

singoli

SCARPIERA

165 €

H 1,80 L 80 vari colori

matrimoniali

DAL 7 GIUGNO ANCHE A CASAMICCIOLA IN VIA PRINCIPESSA MARGHERITA (NEI PRESSI DEL BAR CALISE) LUMETTI

10 € Scegli da noi il tuo colore preferito!

SETTIMINO HL 75120 cassetti carrello scorrevole vari colori

165 €

PLAFFONIERE diametro 30 cm

10 €

LAMPADARIO a soffitto varie grandezze 3 punti luce

Trasporto e montaggio incluso

30 €

ARMADIO

360 €

300 €

IETTIVO ESTETICO

SCEGLIETE IL VOSTRO OB

NTI LIPOMARAE,SSNSELALIRGEE TRATTAMRAESS ODARE, LEVIG

RIMODELLARE, sto dopo nti adeguato vi sarà sottopo Un programma di trattame utte e dei ho nalizzata della vostra sil un’attenta valutazione perso ale al 100%, questa metodica vostri obiettivi estetici. Natur indolore ed oltre 23 anni è totalmente brevettata e conosciuta da scientificamente ha un’efficacia comprovata zie ercizio fisico e alle diete gra ’es all ti en ist res i ss gra i te Elimina visibili a . Risultati sulla silhouette alla tecnica LIPOMASSAGE nute l’una. partire da 6 sedute di 35 mi

PRIMA

DOPO

Via Calosirto, 20 - 80075 Forio (NA) tel. 081 987754

La Felicia centro estetico, benessere e solarium

CELLU M6® Integral

Innovazione tecnologica essenziale Ultima generazione di apparecchiature LPG, garantisce le piu' recenti tecniche LIPOMASSAGE e ENDERMOLIFT (2013), per trattamenti corpo e viso di alta precisione. La tecnica di stimolazione cellulare chiamata ENDERMOLOGIE consente di trattare in modo 100% naturale l'evoluzione del tessuto connettivo per fini estetici o terapeutici

redazione@corrieredellisola.com

CRONACA A CURA DI TELEISCHIA •

16 - 22 Luglio 2015

ANZIANA SI TOGLIE LA VITA NELLA CASA DI CURA DON ORIONE

L'INSOSTENIBILE PESO DELLA VECCHIAIA • in collaborazione con TELEISCHIA.IT

ramma della solitudine a Don Orione, un'anziana si toglie

la vita. Non è stato un risveglio sereno quello per gli ospiti di Don Orione di Casamicciola. Gisele Blade, 90enne di origini tedesche ha deciso di farla finita e si è gettata dal terzo piano della casa di riposo dove viveva da qualche tempo. Sul posto sono intervenuti i soccorsi che non hanno potuto far altro che constatare la morte della donna. Come da prassi il magistrato ha disposto l’esame autoptico e la salma è stata quindi trasferita a Napoli. Intanto i carabinieri, comandati da Andrea Centrella

stanno raccogliendo tutti i particolari per ricostruire l'accaduto. Tra le altre cose si stanno mettendo insieme testimonianze delle altre persone che vivono nel Don Orione. Gisele era autonoma e usciva anche da sola, portava i suoi anni quindi egregiamente, ma allora perché la decisione di terminare in maniera così cruenta la sua esistenza? Forse la risposta sta in un male, oscuro, che spesso colpisce gli anziani: la depressione. Il disagio della lingua diversa, quindi le difficoltà di comunicazione con gli altri ospiti, la lontananza dagli affetti familiari, hanno evidentemente gravato su Gisele, creandole uno stato depressivo frequente nella terza età. Sono molti gli anziani che vivono con disagio un'età già

la vignetta

di per sé difficile della vita: dove malattie, lutti, mancanza di prospettive future possono portare anche a scelte estreme. Tra l'altro il sesso femminile nella depressione dell’età anziana è il sesso più colpito, con una prevalenza di 2 a 1 Un altro importante fattore di rischio è la riduzione dei contatti familiari e dei rapporti sociali, in altre parole la solitudine. Solitudine che gioca un ruolo determinante nella crisi esistenziale della terza età. E purtroppo c'è da constatare che il vecchio modello familiare che comprendeva anche la coabitazione con i nonni, oggi è sempre più raro. Gli anziani vivono soli, finché sono autonomi, poi affidati alle badanti o sistemati nelle case di cura. Non sempre la scelta è dei figli, a volte sono proprio

i vecchi che non volendo essere di peso rimangono da

parte, ai margini della struttura familiare. Un confino che

per alcuni può essere molto difficile da sopportare.

ISCHIA, CIRO FERRANDINO: "LA MAGGIORANZA SCAPPA DA CONSIGLIO COMUNALE, NOI CHIEDIAMO UNA NUOVA CONVOCAZIONE" Dopo il nulla di fatto della scorsa settimana, l'opposizione chiede nuovamente la convocazione del Consiglio comunale. "Con atteggiamento arrogante ed insolente scrive Ciro Ferrandino - la maggioranza e il sindaco f. f. scappano dal consiglio comunale per non affrontare i punti messi all’ordine del giorno, argomenti importanti ed urgenti come: il licenziamento dei dipendenti della Genesis i lavori pubblici la revoca della cittadinanza a Casari Roberto alla luce degli ultimi gravi accadimenti. Dopo aver letto un documento intriso di sciocchezze che qualifica in modo negativo chi lo ha scritto e ancora peggio chi lo ha letto dando enfasi ad un documento che vale meno dell’aria fritta, la maggioranza con in testa il sindaco f.f. sono scappati (beep … beep …) ed hanno offeso i cittadini di Ischia che hanno eletto questi personaggi per deliberare e non certo per produrre documenti insignificanti da un punto di vista amministrativo e politico. A questo punto - prosegue Ciro Ferrandino - c’è da pensare che la maggioranza scappa dal Consiglio Comunale per coprire qualcosa di grave e per evitare la discussione pubblica, la maggioranza e il sindaco f.f. hanno segnato una triste pagina della storia politica ed amministrativa del comune di Ischia con l’ennesima fuga dalle responsabilità. Ormai questa amministrazione è finita ed è morta nel paese, inutile e dannosa per tutti i cittadini di Ischia. L’azione del sottoscritto e di tanti altri amici naturalmente continua oltre che con un azione programmatica volta al futuro anche con il diligente ruolo di consiglieri comunali ed insieme ai Consiglieri Salvatore Mazzella e Carmine Bernardo abbiamo con immediatezza nuovamente richiesto la convocazione del consiglio comunale per trattare i seguenti argomenti: licenziamenti Genesis s.r.l. società partecipata dal comune di Ischia: discussione e relativa deliberazione lavori pubblici comune d’Ischia: discussione e relativa deliberazione revoca Cittadinanza al sig. Roberto Casari: discussione e deliberazione".

• TEATRO

In regalo per ogni cameretta una maglietta ufficiale della SSC Napoli

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

ARMADIO A PONTE SSC NAPOLI

compreso ammortizzatore per cassetti, piedini livellatori per armadio, e rete a doghe (escluso cuscini e coperte)

leader nel settore arredamenti dal 1984

ESCLUSIVISTA ECOLOGICHE

VUOI LA CAMERETTA NUOVA?

ESCLUSIVISTA

ALLORA PEDALA!

Vi aspettiamo presso il nostro punto vendita

Via Provinciale Panza, 449 80075 Forio (NA) Tel. 081.908000 MORETTI COMPACT Fax. 081.908871 REGALA WING FLYER! mobilibattaglia@gmail.com

LA PROMOZIONE E’ VALIDA DAL 10/01/2015 AL 15/03/2015 PER L’ACQUISTO DI UNA CAMERETTA DEL VALORE MINIMO DI 1.990,00 EURO (IN ALTERNATIVA ALLA PROMOZIONE WING FLYER MATERASSO IN OMAGGIO). VALORE COMMERCIALE € 300,00.

ECOGEA Servizi per l’ambiente

SHOPPING ON LINE • TELEFONIA MOBILE • INFORMATICA • ELETTRONICA • ACCESSORI • CAVETTERIA

www.net-telematica.it ASSISTENZA TECNICA PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:

• • • • •

Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

• PREVENTIVI GRATUITI • CELLULARI & SMARTPHONE • PC & PORTATILI • TABLET & NETBOOK VETRO I PHONE da

081.3334430

€ 59

VETRO SAMSUNG da

€ 49

info@net-telematica.it

Via Vincenzo Gemito, 40 - Ischia

redazione@corrieredellisola.com

CINEMA •

16 - 22 Luglio 2015

Dal 12 luglio, sette piacevoli giorni nei cinema di Ischia e Forio e nella piazza Santa Restituta di Lacco Ameno

ISCHIA GLOBAL LA TREDICESIMA NOTTE IN UNA SETTIMANA Le stelle della musica e del cinema illuminano le serate dell’Isola Verde nella XIII edizione del festival dedicato a musica e film con presentazioni, conferenze e proiezioni aperte al pubblico

• di Paulo Zabatta

SCHIA - Nella serata di domenica 12 luglio, gli ospiti dell’Hotel Regina Isabella di Lacco Ameno hanno potuto apprezzare l’apertura dell’Ischia Global Film & Music Fest nella sua XIII edizione, presentata mercoledì 8 luglio all’Hotel de Russie (Roma) dal produttore cinematografico Aurelio De Laurentiis e dalla ″madrina″ Chiara Baschetti, giovane modella e promessa dello schermo nel suo esordio con il film ″Ma che bella sorpresa″, assieme all’attore Claudio Bisio e al comico Frank Matano. Pascal Vicedomini, fondatore dell’evento, ha inaugurato il Gala conferendo l’Ischia Legend Award ad Antonio Banderas, l’attore spagnolo noto per film come ″La Maschera di Zorro″ e ″Intervista col Vampiro″, attualmente protagonista degli spot pub-

blicitari della Mulino Bianco e accompagnato dal produttore cinematografico Avi Lerner, con il quale ha collaborato nel film ″I Mercenari 3″ assieme ad attori del cinema d’azione come Sylvester Stallone e Arnold Schwarzenegger. Durante il festival vengono assegnati altri premi alle celebrità presenti, tra le quali Ezio Greggio, noto conduttore del tg satirico Striscia la Notizia, che viene incoronato con il King of Comedy 2015, un titolo che questo martedì è stato assegnato anche all’attore napoletano Alessandro Siani per il suo film ″Si accettano miracoli″; viene poi annunciato il ″Telegatto Speciale″ di TV Sorrisi & Canzoni, consegnato ad Andrea Bocelli per la musica, a Christian de Sica per il cinema, a Gabriel Garko per la televisione e a tre artisti internazionali: il regista Lee Daniels (″The Butler″), l’anchorman italoamericano Jimmy Kimmel e il produttore discografico Clive Jay Davis, il quale ha anche condiviso il momento della consegna dell’Ischia Music Award 2015 a Max Pezzali. Tra le celebrità presenti alle premiazioni spiccano Nicolas Winding Refn, regista danese che si è affermato con il film ″Drive″ e Matteo Garrone,

produttore di ″Gomorra″, al quale è stato assegnato il Fantasy Award per il successo ottenuto con ″Il Racconto dei Racconti″, film ispirato alla raccolta di fiabe napoletane ″Lo Cunto de li Cunti″ di Giambattista Basile. All’assegnazione dei premi e alle conferenze delle celebrità si alternano le presentazioni di film per tutta la durata del Global Festival: nella prima serata, gli ospiti del Regina Isabella hanno potuto assistere all’anteprima del film Boulevard di Dito Monthie, che vede l’ultima performance del compianto attore Robin Williams, scomparso l’11 agosto dell’anno scorso.

Anche nei cinema dell’isola e nella piazza di Santa Restituta si celebra il Global Fest, offrendo al pubblico una varietà di proiezioni gratuite per soddisfare i gusti di tutti, dagli indipendenti come ″The truth about Emanuel″ ai blockbusters come ″Fast and Furious 7″ e ″Transformers 4″, passando a film d’animazione come ″Il Magico Mondo di Oz″ e l’anteprima firmata Disney ″Inside Out″, fino a lavori ″made in Italy″ come ″La Giovinezza″ di Paolo Sorrentino e ″Il Giovane Favoloso″ di Mario Martone. Sarà una settimana spettacolare per tutti gli appassionati del cinema e della musica.

ITALCLIMA DI PAVIA NICOLA

> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti

FORNITURA E MONTAGGIO DI CONDIZIONATORE INVERTER 9000 BTU

12000 BTU

9000 BTU

12000 BTU

€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso

€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso

Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento

600 €

Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers

500 €

FORNITURA E MONTAGGIO

a partire da

CALDAIA FONDITAL

650,00 €

con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede

camera aperta 20000kcal

750,00 € camera stagno 20000kcal

20 euro + iva

Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.

SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno

IL TUTTO A SOLI

€ 2800,00

PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 08119555261 | italclimadi-n.pavia@libero .it

• APPROFONDIMENTO

www.corrieredellisola.com

16 - 22 Luglio 2015

AWARD CERTILUXE 2015 PREMIA LA MISSION AZIENDALE DELLA FAMIGLIA IMPAGLIAZZO

LUANA PEZZUTO GIOVANE PERSONALITA’ DEL PANORAMA TURISTICO

ICO EQUENSE (NA) - E’ stato consegnato, nella serata conclusiva del Social World Film Festival, che si è svolto dal 4 al 12 luglio nello spettacolare scenario di Vico Equense, presentato dall’attrice Roberta Scardola, il prestigioso riconoscimento internazionale Certiluxe Award 2015 per la categoria “Storia e Sapori” al Ristorante OASIS di Antonio e Nello Impagliazzo. Certi W ®, Società multinazionale, eroga servizi di certificazione di sistemi di gestione, processi, prodotti e servizi. Certi W ® da sempre è sinonimo di reale indipendenza, imparzialità, competenza e qualità. Dal 2012 ha deciso di introdurre un marchio distintivo e, soprattutto, subito riconoscibile sul mercato, nasce così Certiluxe ® by Certi W ®. E’ un marchio concesso in licenza d’uso soltanto a quelle imprese che, certificate Certi W ®, operano nella filiera del lusso erogando quindi servizi o vendendo prodotti prevalentemente a clienti (B2B o B2C) ad alto

potenziale e con altissime aspettative. Per il Cliente o per il potenziale Cliente il marchio Certiluxe ® è garanzia di qualità ed affidabilità. Il lusso vero è: UNICITA’, INNOVAZIONE e QUALITA’. Nasce così l’idea del premio “Award Certiluxe ®” concesso a Chi, impresa o persona, si è distinto particolarmente nel proprio ambito di attività dimostrando di possedere ed offrire queste caratteristiche. I fratelli Impagliazzo si sono distinti proprio per l’unicità dello splendido connubio tra Storia e Sapori nell’isola di Ischia dell’impero borbonico; l’innovazione nel recupero di antiche ricette della tradizione purtroppo dimenticate, come quella di S.A.R. Ferdinando I di Borbone detto il Re Lazzarone, un’umile Frittata che ha del regale nella sua preparazione e per la qualità dovuto all’uso esclusivo di materie prime isolane provenienti dai fertili terreni vulcanici di Ischia – si legge nelle motivazioni. Il nome stesso della pietanza, la frittata del re Lazzarone, racconta in qualche modo l’isola

e la rende subito accogliente. Viene infatti servito su una mattonella a forma di isola. A nome della famiglia Impagliazzo, in modo particolare di Nello, hanno ritirato il premio Antonio e Silvia. A seguire, sale sul palco Luana Pezzuto, direttrice marketing del “Sorriso Thermae Resort & Spa". Premiata con una statuetta del principe della risata Totò, conferito per le attività e il turismo sociale. Ambiti che particolarmente interessano la struttura e sui quali lavora la giovane Luana. Il turismo come strumento di socializzazione e di comunicazione di tipo 3.0. L’importanza di creare un legame - dice Luana - attraverso l’azienda, ma fatto di persone per persone. Ed è proprio questo il motivo per cui è stata insignita del premio. Un lavoro impegnativo il suo, lavora per la famiglia Impagliazzo e collabora con il recente marchio #iloveischia, insomma ben oltre il servizio alberghiero in sé. Una immensa emozione ricevere questa gratifica - continua - simbolo di impegno

GIOIELLI • BIJOUX • ACCESSORI MODA

TRÈSOR

nuova apertura Ischia Porto

COMPRO ORO, ARGENTO E DIAMANTI JEWELS & WATCHES

Via Alfredo De Luca 26 (di fronte Filiale Unicredit) _ ISCHIA Per informazioni e valutazioni 081.900733

redazione@corrieredellisola.com

16 - 22 Luglio 2015

APPROFONDIMENTO •

CINE…AMADO A CURA DI CRISTINA MIGLIACCIO

AL CINEMA CON DANIEL RIVERA Tutti hanno un film preferito. Quello di Daniel ha come protagonista un Jim Carrey alle prese con il mondo del reality: “The Truman Show”

e sacrificio costante. Un augurio che Luana indirizza a tutti i giovani come lei - appena trentenne- di mettere sempre alla base carica e tanta passione, grazie alle quali si possono raggiungere i risultati ambiti. “Mi auguro di essere d’esempio a molti miei giovani colleghi che lavorano nella filiera turistica”, ha detto Luana Pezzuto, “e di costruire insieme una traiettoria che ha la sua stella polare nell’ambizione alla qualità, affinché la destinazione Ischia, e la Campania in gene-

rale, possa vantare consistenti flussi turistici distribuiti durante tutto l’anno attraverso una comunicazione globale, unitaria ed efficace”. I complimenti vanno in primis al direttore del Social World Film festival, Giuseppe Alessio Nuzzo per aver creato questo magnifico prodotto per Vico Equense e alla presentatrice ufficiale, l’attrice Roberta Scardola - per il suo terzo anno consecutivo- che ha saputo mettere tutti a proprio agio sul palco.

«Noi accettiamo la realtà del mondo così come si presenta», è ciò che il regista Cristoff dice quando è chiamato a dover difendere il proprio show in diretta mondiale. «Ascoltami Truman: là fuori non troverai più verità di quanta non ne esista nel mondo che ho creato per te». Peter Weir (“L’attimo fuggente”) nel 1998 torna al cinema con “The Truman Show”, una nuova pellicola che presenta Jim Carrey nelle vesti di un protagonista differente dalle trascorse commedie. Seppur sia un grande intenditore musicale, il maestro di pianoforte Daniel Rivera, che ha visitato recentemente la nostra isola come giurato per “Ischia International Piano Competition”, ha espresso una delle sue preferenze in ambito cinematografico, citando questa pellicola. «Viviamo in un mondo d'illusioni» ha asserito Daniel. «Nel film, una volta scoperto il proprio mondo illusorio, [Truman] si rende conto di quale sia la realtà e ha comunque la forza di andare oltre». Jim Carrey interpreta Truman, un uomo cresciuto come un’immagine mediatica, messo in televisione per vivere, ignaro, davanti agli occhi della gente sin da quando era poco più che un embrione. Sulla sua vita viene costruito un intero reality show che incolla i telespettatori al punto che, in trent’anni di trasmissione, non c’è mai stata un’interruzione. Truman vive la propria routine costruendosi come un’icona della televisione, fino al giorno in cui ritorna il padre disperso. Da quel momento, Truman diventa sempre più sospettoso e capisce che tutto intorno a sé è pura finzione: la città, le persone, la luna, la sabbia, il mare - che è sempre stata la sua peggiore paura - non sono mai stati reali. Weir schiera immediatamente il telespettatore dalla parte di Truman, sfrutta l’empatia nei confronti di un uomo che ha vissuto come prigioniero una vita che non aveva chiesto. «La scena che più mi ha colpito è quando la barca del personaggio sbatte sul sipario» ha citato Daniel, riferendosi alla scena finale in cui Truman, dopo aver affrontato la sua peggiore paura nonché il mare in tempesta, arriva ai margini della cittadina finta e si rende conto che persino quel cielo azzurro, che dovrebbe essere la cosa più naturale al mondo, è stato frutto di un complotto mediatico. «Essendo un film vecchio di quasi più di dieci anni, c'è la visione del potere dei media che ci dimostra che il mondo ce lo fanno vedere come vogliono loro» ha concluso Daniel, sottolineando che lo stesso film non avrebbe potuto avere questa trama senza attingere dal reale e concreto potere dei media. Cine…amando vi aspetta con un nuovo appuntamento e un film tutto da consigliare!

• APPUNTAMENTI

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

E’ IN VENDITA IL NUOVO ROMANZO DI ANDREA ESPOSITO, SIA E-BOOK CHE NELLE MIGLIORI LIBRERIE

“SOLO UNA VECCHIA STORIA E ’ il primo racconto nel quale s’incontrano i due antieroi, nati dalla fantasia del noirista isolano: il commissario Antonio Senese, all’epoca a capo della piccola stazione di polizia di Ischia, e Marco Ranieri, profiler di fama nazionale. E’ un prequel de IL PAESE NASCONDE (10.000 copie vendute) e di NERO PARADISO. Dopo questo primo incontro si consoliderà il loro rapporto personale e professionale, fino alla decisone di Senese di lasciare la sua anonima carriera da poliziotto di provincia e diventare l’ariete dell’UCS, l’unità speciale che indaga sui crimini seriali, fondata da Ranieri. Ad affiancarli nelle successive avventure i migliori nel campo dell’analisi comportamentale e scientifica: il criminologo Sir James Winterbourn e la patologa Penelope Arce. La trama: Siamo ad Ischia, di lì a poco esploderà la stagione turistica e l’isola sarà invasa dai “villeggianti”. Viene trovato barbaramente ucciso il parrucchiere del paese, una persona benestante e apparentemente irreprensibile. Per la tipologia del delitto, senza precedenti per un posto così tranquillo, il capo della polizia locale chiama in aiuto l’esperto collega Ranieri. Ben presto il profiler, con l'aiuto della collega patologa Penelope Arce, scopre che dietro al delitto si nasconde un sordido giro di droga e pedopornografia. La gente tranquilla e perbene del paese in realtà sa molto di più di quanto vorrebbe far credere, ma si

bambini con difficoltà psichiche ad avere una vita normale. In realtà sarà proprio indagando su di lui, che gli inquirenti riusciranno a portare davanti al p.m.le prove che li inchiodano. Gli insospettabili, insieme allo stesso parrucchiere assassinato, avevano ricattato e soggiogato alcuni giovanissimi figli di famiglie proletarie, molestandoli sessualmente per mesi. Quando viene ucciso anche il magnaccia, gli investigatori infilano

la pista dell'angelo vendicatore: c'è qualcuno che fa fuori i cattivi per difendere i ragazzini del paese. Quando sembra finalmente che la nebbia si sta diradando, Ranieri non si ferma alle apparenze ed ascolta con attenzione i deliri di un vecchio pittore alcolizzato, tornato sull'isola dopo tanti anni all'estero. Attraverso i suoi racconti, l'investigatore scopre che hanno toccato solo la punta dell'iceberg. C'è qualcuno che tira i fili, una persona avvolta nel mistero, un uomo potente a capo di una antica famiglia del paese, temuto da tutti, una specie di pescecane locale. I motivi che spingono il killer a far fuori uno ad uno i componenti della sua banda sono legati ad una vecchia storia che affonda le sue radici in un passato profondo, dove il bene e il male si mischiano e nulla è più come sembra.

LIVE IS BEAUTIFUL Il coro "Ars Nova Ischia" diretto dal m° Stefano Impagliazzo presenta: "Live is beautiful".

volta semplicemente dall'altra parte. Ranieri e Senese, intercettando una serie di messaggi telefonici, arrivano ad uno dei ragazzini molestati. Grazie all'aiuto del padre,iniziano ad emergere i nomi dei componenti di

questa orrenda cricca: il più importante costruttore edile del paese, il tabaccaio del centro storico che in realtà ha un giro di mignotte ed altri insospettabili.Tra essi l'assistente sociale Piero, un "angelo" che aiuta i

IL NERDIANO

Sabato 18 Luglio ore 21 Castello Aragonese - Ischia (Casa del Sole)

RIVENDITORE UFFICIALE

• Accessori PC • Toys• Action Figures • Fumetti Americani & Man-ga • Dvd&Bluray Animazione Jap • Giochi di Ruolo (Magic-Yugiho-Force Of Will-ecc) • Statue da collezione • Model-Kit • libri & guide strategiche • PC Pro Gaming • Ricambi Hardware • Order&Pre-order Videogames (anche import) • Console & Accessori (PS3,PS4,XBOX360,XBOXONE,WIIU)

(TUTTO MA PROPRIO TUTTO CHE PROVIENE DA MONDO NERD)

solo per i tesserati Nerdiano

€ 419.99 Offerta del giorno Batman + Mortal Kombat X

a soli €99.99

PLAYSTATION4 LIMITATA BATMAN ARKHAM KNIGHT

Via Acquedotto 120 (Zona Pilastri, salita Campagnao vicino “La casa del cane”) • ISCHIA • TEL. 081 998122 ilnerdiano@gmail.com

redazione@corrieredellisola.com

FOCUS SALUTE •

16 - 22 Luglio 2015

free

UN PIACERE PER LO SGUARDO…UN PECCATO PER LA GOLA

li puoi noleggiare solo da noi!

DISTRIBUTORE 24H PER NOLEGGIO E VENDITA

AY .R B E D V D SERVITI IN QUALSIASI MOMENTO LA VOGLIA DI CINEMA PROFESSIONISTI DEI VIDEOGAMES La più grande fornitura dell’isola UNPACK LIVE

• Videogames nuovi e usati • Tutte le Novità Games • Tutte le console • Permuta e Noleggio Videogames

oppure

UNPACK Home Video & Electronic art

YOGURT

fatto esclusivamente con lo yogurt fresco di alta qualità

ricco di fermenti lattici vivi

GAUFRIER

DONUTS

CHURRITO

ICE NUTELA

CREPES

FRAPPÈ

ELETTRONICA | INFORMATICA | VIDEOTECA NOLEGGIO E VENDITA FILM IN DVD & BLURAY Peluches • Vendita Gadget e Accessori • Vendita Biglietti EAV autobus • Rivendita autorizzata eventi GO2

Via Salvatore Girardi | CASAMICCIOLA | 3314808798 081995884

APERTI DALLE 11:00 ALLE 13:00 E TUTTI I GIORNI DALLE 16:30 ALLE 24:00 IL SABATO FINO ALLE 2:00 DI NOTTE.

TANTI FILM DI PUNTA IN PRIMA VISIONE

• RUBRICHE

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

Storie

IL RISCHIO È UN GIOCO PERICOLOSO! • di Giancarlo Leone

APITOLO 2 - <I gemelli guardarono Seyram con fare interrogativo. Rispose a entrambi alzando il sopracciglio: quel minuscolo movimento muscolare celava dietro dubbi che sapevano già cosa sarebbe successo. Non che fosse contrario alla cosa, era un tipo che amava le sfide e sapeva per certo che la fortuna dell’amico lo aveva aiutato fin troppe volte ad uscire da situazioni strane. Questa stava per diventare una di quelle e, nonostante gli dispiacesse per le conseguenze, stava per soddisfare la sua noia. Con passo deciso, Dorian finalmente giunse vicino al bancone mettendosi seduto su uno sgabello proprio vicino la sua preda. Osservandola finalmente da vicino, rimase colpito da quegli splendidi tratti somatici, tipici di quelle bellissime ragazze che si vedono sulle riviste di bikini. I capelli, color rame con delle sfumature bionde, coprivano tutta la schiena e scendevano lisci e sinuosi fin sopra il sedere. Il viso, pulito da imperfezioni, regalava due occhi azzurri che ricordavano il colore del cielo. La bocca sottile e rosa, avvolgeva perfettamente la cannuccia con fare sinuoso ma involontario. Cercò più attenta-

mente in quella ragazza delle imperfezioni ma con scarsi risultati: perfino le sue gambe, lunghe e sinuose, non avevano quelle classiche cicatrici che si procurano i bambini da piccoli ed erano prive di cellulite o altri difetti. Arrivò allora all’unica conclusione possibile: era al cospetto di una dea. Si sentì osservata: il ragazzo che si era seduto accanto a lei continuava a fissarla. Non le dava fastidio perché era abituata ad attirare l’attenzione su di se però, ad avere una persona che ti fissa ad un metro di distanza, cominciò un attimo a darle fastidio. <<Che c’è? Vuoi assaggiarlo?>> sbottò in maniera tale da poter sfogare lo stress che quella situazione le stava causando. Dorian guardò il drink rosa e dopo aver accennato ad un sorriso le rispose: <<Se c’è anche in formato etero, perché no!>>. Quella risposta, data con una tale nonchalance, le strappò un ghigno. <<Io sono Aleksandra, ma puoi chiamarmi Alek.>> si presentò a quel ragazzo che era stata capace di regalarle un attimo di spensieratezza, ne aveva proprio bisogno. <<Dorian, ma puoi chiamarmi anche bellissimo, intelligentissimo,dolcissimo oppure usare il mio secondo

nome…MODESTO!>> rispose il ragazzo. Non sapeva se era il liquore che le stava salendo in testa, ma non potè fare a meno di non ridere per quelle frasi stupide e scontate. Nonostante questo, in quel momento si sentiva a suo agio con il suo interlocutore. Mentre i due ragazzi parlavano, il locale cominciò lentamente a svuotarsi. Perfino Seyram e i gemelli decisero di comune accordo di andarsene e di non avvertire il compagno che in quel momento sorrideva. Lo vedevano felice e spensierato come non lo vedevano da tanto tempo e non vollero spezzare quell’incantesimo. <<Ragazzi sono le due! Non vorrei rovinare il momento ma io dovrei chiudere!>> riprese il barista. Si guardarono allibiti e sconcertati: non immaginavano di certo che il tempo fosse volato ed effettivamente nel bar erano rimasti solo loro due. <<Vado un attimo al bagno, credo di aver bevuto troppo!>> disse Alek mentre si allontanava. Dorian invece si sentiva stranamente vivo. Aveva bevuto anche lui ma stranamente si sentiva lucido. Si avvicinò alla cassa e pagò il conto per entrambi poi aspettò la sua nuova amica vicino la porta per salutarla. Non appena la vide tornare,

fu preso da un certo senso di sconforto: sapeva che la serata stava per finire. <<Che dici, ci facciamo una passeggiata insieme per smaltire la sbornia?>> cinguettò la ragazza. Facendo di “si” con la

testa la invitò ad andare non prima però di aver assistito ad un ultimo siparietto. <<Dovrei pagare…>> cominciò per fare ma fu subito bloccata dalla cassiera che le rispose: <<E’ stato già tutto

saldato dal giovanotto!>>. Si girò per ringraziarlo e lui con un sorriso le aprì la porta e disse: <<Prego signorina, l’accompagno io agli alcolisti anonimi.>> parte 2/10

redazione@corrieredellisola.com

16 - 22 Luglio 2015

LA VIGNETTA STORICA â&#x20AC;˘

• sport

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

Iscrizione al fotofinish, i gialloblu sono in Lega Pro. Ora parte il nuovo progetto con il tecnico ex Melfi e l’imprenditore Sarà un’estate nel segno del mercato: almeno 15 gli acquisti. Continua la polemica per gli allenamenti in terraferma

NASCE L’ISCHIA DI BITETTO E RAPULLINO • dalla redazione sportiva

opo la grande paura della fideiussione presentata all’ultimo momento, l’Ischia si prepara ad affrontare il diciottesimo campionato professionistico della sua storia. A guidarla ci sarà il presidente Luigi Rapullino, sempre più deus ex machina del sodalizio gialloblu. L’amministratore della Sideralba si trova in una vera e propria posizione di forza dopo avere messo sul tavolo la garanzia bancaria fondamentale per l’iscrizione al campionato. Iscrizione che nel primo pomeriggio di martedì sembrava ormai una missione impossibile a causa di problemi con la stessa banca estera utilizzata l’anno scorso per la fideiussione firmata da Vicky Di Bello. Ora, a meno di sorprese dalla Covisoc nella giornata di venerdì, l’Ischia si appresta a vivere una stagione nel segno di una rivoluzione societaria, tecnica e logistica. A tenere banco è sempre lo spostamento degli allenamenti ai Camaldoli, per quanto dai vertici societari tendano a minimizzare la portata della protesta. I tifosi non ci stanno, tanto che nel corso della scorsa settimana hanno chiesto a più riprese di non iscrivere la squadra al campionato: questo

fa capire lo stato d’animo di una frangia del tifo gialloblu, colpita inoltre dal Daspo inflitto a tre tifosi per le contestazioni a Maurizi e Millesi ed intenzionata a boicottare il Mazzella se non dovesse esserci un passo indietro da parte della società capitanata da Rapullino. Passo indietro che non si sarà. I gialloblu non si alleneranno più tra Rispoli e Mazzella, un vuoto incolmabile che addirittura avrebbe messo in moto una serie di personaggi isolani per la costituzione di una squadra alternativa per il prossimo campionato di Promozione. Siamo ancora nel campo delle indiscrezioni, ma questo

CALCIO DILETTANTI. Le isolane si muovono sul mercato. Ma il Florigium?

REAL FORIO SOGNA IN GRANDE IL BARANO SI AFFIDA A BILLONE

Saranno almeno cinque le squadre isolane che si presenteranno ai nastri di partenza dei campionati dilettantistici regionali di calcio. Prima della classe è il Real Forio, pronto a partecipare al campionato di Eccellenza ancora con il duo Costagliuolo-Iovine in panchina. Per l’organico si cercano principalmente interpreti dal sangue ischitano: sembra ormai fatta per Ciro Saurino, si proverà anche per il fratello Gianluca e per Mario Sogliuzzo. Rischia così di vedersi scippare tre suoi grandi protagonisti il Barano, pronto al campionato di Promozione con Billone Monti in panchina. Nella stessa categoria pronto al riscatto il Procida, che sarà ancora guidato da Mister Cibelli. In Prima Categoria ci sarà il neonato Città di Forio, che per la panchina – dopo il rifiuto di Franco Impagliazzo – ha scelto l’ex Barano Thomas Dinolfo. In Seconda Categoria spazio al Mondo Sport, che anche quest’anno sarà rappresentato principalmente da calciatori casamicciolesi. Da capire il destino del titolo del Florigium.

lascia intendere quale sia lo stato d’animo di un’isola che senza mezzi termini parla di saccheggio: non va giù che il nome dell’isola d’Ischia venga sfruttato per campagne di marketing mentre sul territorio non ci sarà alcun intervento, alcun riscontro, alcun coinvolgimento se non per quattro, massimo sei giorni al mese. E questo, ripetiamolo, a fronte di 17 partecipazioni in campionati professionistici segnate da allenamenti e sedute, e non solo di gare ufficiali, sull’isola. La società si difende spiegando che lo spostamento degli allenamenti in terraferma ha garantito l’iscrizione della società in

Lega Pro, permettendo un abbattimento delle spese in termini di logistica. Ricordiamo, in questo senso, che un risparmio in ottica spostamenti e un grande guadagno per i contributi federali in chiave settori giovanili saranno garantiti dal trasloco delle selezioni giovanili proprio ai Camaldoli e, soprattutto, a Torre del Greco. Circostanza, questa, che chiaramente penalizza i giovani talenti nati e cresciuti sull’isola. Proteste o no, il dato rimane sempre lo stesso: la squadra si allenerà a Napoli, tanto che nella giornata di mercoledì c’è stato un sopralluogo del nuovo staff tecnico al Kennedy

di Camaldoli, per conoscere le strutture e l’albergo che ospiteranno i gialloblu nel corso della stagione. Entrando proprio nella sfera tecnica, l’allenatore gialloblu Leonardo Bitetto sarà chiamato a gestire un gruppo completamente rivoluzionato rispetto al recente passato. Con l’ausilio del consulente di mercato Ciro Femiano, il tecnico ex Melfi allestirà un organico ricco di under 21, così da rispettare il diktat della Lega per usufruire dei contributi federali in ottica Legge Melandri. I primi approcci sono stati tentati proprio con calciatori che l’anno scorso hanno vissuto le imprese in Lucania con Bitetto: non è andata bene con il forte centrocampista offensivo Giuseppe Fella, che ha ceduto alle lusinghe del Bassano; mentre andiamo in stampa ci sono, invece, ancora speranze per Loris Tortori, seconda punta di grande qualità su cui si registra il fortissimo interesse di Siena e, in seconda battuta, Cosenza. Per il resto, considerata l’assenza di attaccanti tra i (pochi) giocatori rimasti dall’anno scorso, Femiano sta cercando soprattutto un centravanti in grado di garantire un buon numero di gol: una trattativa è stata imbastita con Luca Orlando, attaccante di grande affidabilità reduce da

una discreta stagione a Messina; i gialloblu sono inoltre sulle tracce di Alessandro De Vena, attaccante veloce che viene dall’ottima annata con l’Aversa Normanna (11 reti realizzate, non poche in una squadra che ha girato al meglio solo per un quarto di stagione). Quel che è certo è che dovremo aspettarci un’Ischia grande protagonista del calciomercato: previsti almeno 15 acquisti, se non di più, a seconda delle cessioni e delle eventuali rescissioni contrattuali con i giocatori che componevano l’organico l’anno scorso e che sono legati ai gialloblu fino al giugno 2016. Parliamo di Mennella, Rainone (rientrato dal prestito alla Casertana), Finizio, Armeno, Florio, Bacio Terracino e Abbracciante. In molti, per motivazioni tecniche e anagrafiche, potrebbero dire addio ai gialloblu: tra questi spiccano Gennaro Armeno, sempre inseguito dalla Casertana, e soprattutto Luigi Mennella. Il portierone ischitano, ormai prossimo ai 40 anni, potrebbe vedersi chiudere le porte da Giordano, fedelissimo di Bitetto e in odore di rinnovo, e da un giovane della “scuderia” di Ciro Femiano, che sembra avere messo gli occhi su Andrea Fulignati, classe ‘94 del Palermo.

ALTRI SPORT. Impresa dell’italiana a largo della baia di San Pancrazio

NUOTO. Grande spettacolo a Forio per la terza edizione della manifestazione

APNEA, RECORD PER LA ZECCHINI ISCHIA LE PORTA FORTUNA

TROFEO REGNO DI NETTUNO VINCONO DE SIMONE E CARUSO

Ischia si scopre sempre più terra di sport acquatici. L’isola verde, e precisamente la baia di San Pancrazio, è stata la location in cui è stato stabilito il nuovo record italiano di apnea in Assetto Costante senza attrezzi. A stabilirlo è stata Alessia Zecchini, romana, ventitré anni, in forza alla Società Discipline Sportive Belle Arti. L’atleta è scesa a 51 metri di profondità, perfezionando i suoi precedenti record, a cui non è certamente nuova, detenendone altri sei, tra i quali quello mondiale CMAS di apnea in assetto costante. E non è la prima volta che si esibisce a Ischia: già lo scorso ottobre la Zecchini aveva stabilito il record iridato di apnea in Assetto Costante con Attrezzi in Mare (-86 metri). Non è riuscita, invece, l’impresa a Vincenzo Ferri, che ha provato a stabilire il nuovo record italiano di apnea in assetto costante. Ora l’appuntamento per la Zecchini è per i mondiali indoor, in programma dal 24 al 31 luglio. Poi si tornerà a Ischia, le cui acque ospiteranno i mondiali outdoor, dal 4 all’11 ottobre prossimi.

Domenica 12 luglio nelle acque antistanti il litorale della chiaia a Forio si è disputata la terza edizione del trofeo Regno di Nettuno che fa parte del circuito Parchi Naturali ed Aree Marine Protette, organizzato da Lucio Iannone della Asd Massa lubrense Nuoto che per la tappa di Forio è stato coadiuvato da Paolo De Palma, Michelangelo Di Maio e dallo Yacht Club Vela.it. La gara Fin di 3 km è stata vinta dal giovanissimo classe 1997 Giovanni De Simone, tesserato con lo Sporting Club Nuoto Napoli che si è imposto con il tempo di 35’.43”. La prima donna al traguardo è stata Alessia Caruso tesserata con l’Asd Amatori Campani con il tempo di 38’.21”. Il primo isolano è stato Eddy Festuccia tesserato con l’Asd Auras Ischia con il tempo di 42’.57, 16^ assoluto su 87 partecipanti La prima isolana al traguardo è stata Manuela De Vito con il tempo di 45’.58”. Ancora una bella giornata di sport vissuta a Forio che si conferma regina dello sport isolano con diverse manifestazioni sportive durante tutto l’anno.

redazione@corrieredellisola.com

sport •

16 - 22 Luglio 2015

I due ischitani hanno partecipato ai Masters di Ostia con il Brescia: conquistato il titolo nazionale over 30

PALLANUOTO DEL FRANCO E SIRABELLA

CAMPIONI D’ITALIA! Decisiva la vittoria contro l’Eracle Sport Como. Ora l’appuntamento con il Trofeo Isola Verde

• di Sebastian D’Abundo

o sport isolano non ha confini, ormai è noto. Lo ritroviamo anche a Ostia, nel fine settimana che va dal 9 al 12 luglio. Lo ritroviamo mentre la provincia laziale, come il resto d’Italia, è attanagliata da una morsa di caldo soffocante. A questo non pensano tutti quegli sportivi giunti li da tutto il paese per partecipare ed assistere alle finali nazionali del Campionato masters di pallanuoto. Il centro federale Polo Natatorio di Ostia è la location scelta per ospitare la manifestazione ed è li che si sono sfidate le 34 squadre (28 maschili e 6 femminili) per gli ambiti titoli nazionali di categoria. Tra i tanti partecipanti ci sono due ragazzi dai volti conosciuti, due ischitani che si sono uniti all’AN Brescia Pallanuoto, squadra che dimostrando tecnica e grinta è riuscita a conquistare il titolo senza perdere neanche un incontro. I due ischitani sono Francesco Sirabella e Gianluca Del Franco dell’Ischia Marine Club, che conquistano così il

titolo di campioni nazionali over 30 di pallanuoto. Il torneo è stato un susseguirsi di emozioni, in special modo la finale disputatasi tra i ragazzi dell’An Brescia e l’Eracle Sport Como, quest’ultima per più volte in vantaggio e

più volte ripresa dalla grinta e tenacia dei bresciani e alla fine dei regolamentari si va sul 7 pari. Si va ai rigori e anche Sirabella tirerà il suo, ma la palma di protagonista assoluto va di certo al portiere bresciano che ne para tre e di

fatto consegna il titolo ai suoi compagni. Tanta la soddisfazione degli isolani, che hanno raccontato a fine gara emozioni uniche per un successo unico nella storia dello sport isolano. «E’ stata un’esperienza bellissima

poter giocare con dei ragazzi fantastici e dei veri campioni come quelli dell’AN Brescia Master», ha spiegato Sirabella. Che ha poi aggiunto: «Ci hanno incoraggiato dall’inizio alla fine del torneo e ci hanno fatto sentire parte del gruppo

pur non essendo noi sicuramente al loro livello. Vincere la finale è stata un’emozione grandissima come mai ne abbiamo vissute nella nostra vita sportiva». Dello stesso tenore le parole di Gianluca Del Franco: «Abbiamo avuto la fortuna di giocare con una squadra veramente forte che ci ha messo a nostro agio e non ha mai fatto pesare la nostra inesperienza, un gruppo unito come pochi e soprattutto gente con tanta grinta. Siamo riusciti a conquistarci la loro fiducia contribuendo al successo finale». Congratulazioni dunque ai ragazzi e all’Ischia Marine Club per questo ulteriore riconoscimento per la pallanuoto isolana, che nell’ultimo anno ha conosciuto una crescita non indifferente. Non a caso l’estate di eventi dell’associazione ischitana non è finita: il prossimo fine settimana si svolgerà la seconda edizione del torneo di beach Waterpolo “Trofeo Ischia Isola Verde” con iscrizione aperta a tutti e a cui parteciperanno anche alcuni degli atleti delle finali nazionali di Ostia. L’appuntamento è sempre nella suggestiva baia di Sant’Anna nelle acque antistanti il Castello Aragonese, un evento da non perdere per appassionati o amatori.

hè Perc ra Citsaolo ! è NO!!

IL PAN DRINK ALL SUMER L ONG

Aperitivo ENJOY Dalle ore 18

IL leggendario

APERITIVO a cura di Alex Polito

4 2 N E OP tutta per state l’e PRE Piazzale Citara I info e prenotazioni 081.909259 I

IlPaninoCitara

sEMerti apre su 24

24 o

• BY NIGHT a cura di Franco Trani

LA NOTA STONATA a cura di Francesco Imparato

PRENDIAMO ESEMPIO DALLA GERMANIA, OGNI TANTO! A proposito di musica live: Nella nostra bella isola siamo abituati ad uno standard per il live, a classificare ed etichettare le band e i gruppi: chi fa jazz deve far questo, chi fa pianobar deve far quello, chi fa rock deve fare altro. Pochi musicisti ischitani, a dirla tutta, hanno una concezione più ampia della musica dal vivo, come show che abbraccia vari stili e varie correnti con l’unico scopo di divertire il pubblico. Ecco, in questo caso ci sarebbe di molto aiuto guardare fuori casa. E proprio in Germania, la musica classica incontra la bellezza femminile e il cabaret con i Salut Sal, Il quartetto tedesco che sta riscuotendo un grande successo. La musica live portata su un nuovo livello, in uno spettacolo molto complesso (e sicuramente stancante anche per le artiste), e tanta voglia di divertirsi e divertire il pubblico. Come spesso succede tutto è iniziato per caso, con un duetto : Angelika Bachmann e Iris Siegfried suonavano insieme nell’orchestra della scuola quando erano bambine . Quello che ne uscì fu un mix di tutto ciò che può eventualmente essere combinato con la loro amata musica classica: tango, chansons , folk, fino alle colonne sonore dei film . Come quartetto nascono invece nel 2008, quando Angelika e Iris hanno “reclutato” Monika von Twardowski al pianoforte e Sonja Lena Schmid al violoncello. E non a caso. Grazie infatti alle alle due musiciste che il quartetto ha potuto creare il perfetto gioco di rari virtuosismi classici conditi con cabaret in stile spettacolo con disegni artistici , fascino senza sforzo e disarmante autoironia . (la loro pagina Facebook è https://m.facebook.com/salut.sal.3?_rdr). Questo ensemble di quattro ragazze, ognuna incredibilmente esperta del suo strumento, ma tutte abbastanza intelligenti da non prendersi troppo sul serio, da un anno a questa parte sta conquistando i favori di critica e pubblico. Il motivo di tanto successo? Oltre ad essere belle e brave, le quattro musiciste tedesche propongono all’interno dei loro spettacoli un mix di stili e un repertorio musicale davvero unico e a dir poco originale il tutto condito da ironia e leggerezza:Vivaldi Bach e Beethoven vengono mixati e mescolati insieme a colonne sonore di film, al tango e al folk in una performance che assume divertenti aspetti da cabaret. Ecco un video postato su YouTube in cui non si può fare a meno di apprezzare la loro bravura: https://youtu.be/BKezUd_xw20 Meditate!

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

16 - 22 Luglio 2015

BY NIGHT a cura di Franco Trani â&#x20AC;˘

16 - 22 Luglio 2015

www.corrieredellisola.com

SALDI DEL

-40% -50% SU TUTTA LA COLLEZIONE

STORE 0-12 BAMBINI - VIA DELLE TERME 26 - ISCHIA - TEL. 081 992576

DI PROVARE FINALMENTE AD ISCHIA L’OPPORTUNITÀ FAMAR IL RELAX DELLA QUALITÀ DEI MATERASSI

TI ASPETTIAMOOM ALLO SHOWRO PER PROVARE TE GRATUITAMENEI LA QUALITA’ D MATERASSI

cambia il piano alla tua cucina. SCEGLI LA QUALITÀ CHE TI PREMIA. Quarzo in vari colori a partire da € 200,00 acquista un piano cucina Okitop ed avrai in omaggio la Gift Box RIVENDITORE

Via Acquedotto 142, Ischia (NA) (in localita pilastri ) tel 081/902886 | www.ischiaarredo.com

redazione@corrieredellisola.com

ANNUNCI •

16 - 22 Luglio 2015

ANNUNCI GRATUITI CASA • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 • Forio, affittasi in Via San Vito n° 39 LOCALE COMMERCIALE di mq 32 prezzo INTERESSANTISSIMO. Tel. 338.9756827. • Lacco Ameno, vendesi in Via Crateca TERRENO panoramicissimo mq 2000, ingresso carrabile con parcheggio Tel. 338.9756827. • Fittasi Forio per uso ufficio/studio locale di 60 mq. composto da 3 stanze e bagno terrazzo coperto fronte strada vicino centro. Tel. 3472256745 • Vendesi Forio (S.M. al Monte vicino chiesa) casa di 65 mq , 3 stanze letto, soggiorno\cucina, bagno, terrazzo panoramico e cisterna di 30 mc terreno di 1000 mq. - con licenza in sanatoria. Prezzo euro 150.000 tel. 3886123919 • affittasi estivo in località Buonopane, sopra ai Maronti, appartamento con camera da letto, bagno e cucina, tutto arredato, per info: 3484742414. Grazie. PS non fatemi perdere tempo. • Fittasi bilocale estivo e annuale in parco privato a Forio d’Ischia località Panza, con camera da letto, bagno, salone/cucina con divano letto, aria condizionata, terrazzino coperto, posto auto. Arredato e panoramico. Per contatti 339/5031332 • ISCHIA PORTO zona centrale molto movimentata con bar, pizzerie,ristoranti,a pochi metri imbarco aliscafi e traghetti e capolinea autobus fittasi locale commerciale ,2 bagni ed ampio ingresso fronte strada. PREZZO AFFARE TEl 3464070420. • Fittasi locale uso commerciale Forio. Centralissimo, Via Giovanni Castellaccio. Per info 388 80 93 345 • Fittasi appartamenti annualmente a Forio d’Ischia. Tel 081-987485 • In pieno centro a Forio in palazzo settecentesco, sul corso principale, fittasi uso studio, ristorante, commercio etc, locale 150 mq , tre bagni e terrazzo , dotato di certificazioni ed agibilita’ tel 3348105351 • Si fitta a Ischia località San Michele, un piccolo appartamento a piano terra, composto da ingressocucina, camera letto grande, bagno, terrazzo e lavanderia per breve e lungo periodo, tel 339 8912352. • Napoli, Via Mezzocannone, di fronte Università Federico II ed Orientale, fittasi confortevole camera doppia per studentesse, luminosissima, con bagno, in appartamento termoautonomo, climatizzato, IV piano con ascensore, completa-

mente ristrutturato. Info 3388429238 • Ischia, si affitta in Via Antonio de Luca, immerso nel verde, bilocale in villa. Per visitarlo il martedì alle 15.30 TEL. 348 4182225 ore 18,30 • Casamicciola loc.tà Piazza Bagni, zona centrale adiacente supermercati e negozi vari, affittasi per periodo annuale nuovo miniappartamento Termo autonomo composto da ingresso, angolo cottura, camere da letto, bagno, terrazzo. Tel.333.4490472 081.900290 • Fittasi Forio per uso ufficio/studio locale di 60 mq. composto da 3 stanze e bagno terrazzo coperto fronte strada vicino centro. Tel. 3472256745 • Vendesi Forio (S.M. al Monte vicino chiesa) casa di 65 mq , 3 stanze letto, soggiorno\cucina, bagno, terrazzo panoramico e cisterna di 30 mc terreno di 1000 mq. - con licenza in sanatoria. Prezzo euro 150.000 tel. 3886123919 • Fittasi Monolocale a Forio d’Ischia a 5 minuti dalla baia di Citara. Periodo estivo e/o annuale Dr, Rosario Lubrano 3346001975 • Fittasi appartamento annuale via fasolara . composto da tre camere da letto , grande salone , cucina abitabile e bagno . riscaldamento autonomo e terrazzo tutto intorno . deposito cauzionale e contratto per legge. Tel : 3291521571 LAVORO • Distribuzione volantini pubblicitari impiego immediato cerchiamo persone serie, automunite, per volantinaggio Forio/Panza tel. 3470718739 • Negozio di abbigliamento in franchising, ricerca comeessa con esperienza max 29 anni. Inviare curriculum e foto a info@dgcolors.it Cell.3497765398 • • Aiuto pizzaiolo con anni di esperienza cerca lavoro. Per informazioni 3475893362 • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • Ragazzo serio con diploma presso istituto nautico cerca lavoro come bagnino oppure cameriere. Posseggo brevetto di bagnino e ho esperienza di 3 anni stando a contatto con la gente. 3421599490 • SOCIETA’ NOTA ED AFFERMATA SUL TERRITORIO ISOLANO CERCA RESPONSABILE OPERATIVO IN AMBITO GAMING E GESTIONE DEL PERSONALE (ETA’ MINIMA 35 ANNI) CON ADEGUATE CONOSCENZE INFORMATICHE, DIRIGENZIALI E DISPONIBILITA’ DI LAVORO ANCHE IN ORARIO NOTTURNO. INVIARE IL PROPRIO CURRICULUM VITAE ALL’INDIRIZZO E-MAIL

inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com

CURRICULUMSTUDIOISCHIA@GMAIL.COM . NO PERDITEMPO. • Cerco lavoro come cameriera ai piani, pulizie case private o uffici. Garantiso massima serietà ed affidabilità. Per contatti 3393598337 • Cercasi urgentemente un aiuto cuoco lavoro in ristorante sulla spiaggia zona Ischia Per informazioni contattare i seguenti numeri Telefonici Cel 3477.07.28.94Cel 345.77.19.516 • Cerco lavoro come impiegato al ricevimento,portiere di notte oppure cameriere di sala. Lingue tedesco e inglese. Uso pc ed varie programmi alberghieri. 081/900635 - 338/1948782 • Barano fitto appartamento ingresso indipendente .Arredato. Composto da cameretta, camera,bagno,kucina, terrazzo panoramico. Per inf. 338 5617851 3332221838 • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • DONNA SERIA E PRECISA CERCA LAVORO COME COLLABORATRICE DOMESTICA O PULIZIA UFFICI O LOCALI AL MATTINO DALLE 8-30 ALLE 12-30 PER I COMUNI DI ISCHIA E BARANO , PREZZI MODICI NON AUTOMUNITA CHIAMARE SOLO VERAMENTE INTERESSATI CON NUMERI VISIBILI AL 3348419057 • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • Si ricercano insegnanti per supporto doposcuola per elementari, medie e superiori in zona Forio. Inviare cv a doposcuolaischia@libero.it. • DONNA DI 57 ANNI SERIA E AFFIDABILE CERCA LAVORO COME COLLABORATRICE FAMILIARE NEL COMUNE DI CASAMICCIOLA TERME. X INFO = 081996052 AUTO, MOTO, BARCHE • vendesi SCOOTER PIAGGIO FREE 50 come nuovo con bauletto perfettamente funzionante ritargato secondo ultime disposizione, collaudo effettuato settembre 2012, colore rosso – prezzo 500 euro – no perditempo telefono 3407060721 • vendesi peugeot 207 cc coupe cabriolet diesel,1600 di cilindrata,53000 km, immatricolata nel 2008,prezzo 5000 euro,numero da contattare 3495740306.no perditempo • Vendesi ciclomotore Ischia AGILITY 150 cc anno imt 2009 in ottimo stato 500€ tellefono 3478584702 dalle ore 08,00 alle 14,00 • Vendo yaris grigia a benzina 5 porte del 2001 con 164000km mantenuta bene sempre tagliandata prezzo €1500 tel 3294064279 • Vendesi gommone metri

6 carenato vtr con consolle centrale modello cantiere 90 colore griggio completo di cuscineria Nuova, dotato serbatoio inox da litri 50 e motore Mercuri da 75cv (da revisionare) con carello non omologato, il prezzo 2.500,00 euro non trattabili escluso perditempo. Info 3336297206 gommone si trova ad isola Ischia per visionarlo. • Vendesi motorino Honda HP 125 anno immatricolazione Luglio 2003 ottime condizioni Euro 800,00. info: 3333806917. • Vendo scarabeo 50 beige con profili cromati,bauletto perfettamente funzionante con collaudo e ruote nuove. Euro 290 Per informazioni 3479429663 • Vendesi ciclomotore 50cc come liberty, buone condizioni, solo km 6.000, fermo per inutilizzo ma perfettamente funzionante (parte al primo colpo). Richiesta € 400,00 per contatti cell. 3357743665 • Vendesi Scarabeo 50 perfettamente funzionante di colore beige con profili cromati completo di bauletto,collaudo fatto da qualche mese e ruote nuove.Euro 290. Per info 347/9429663 • Vendo HONDA SH 150 colore bianco buone condizioni euro 1.250,00 contatti: 3475532887. • Vendo barca di 8 m in vetroresina, GM Motors 120 cv, 2 Salpareti, elichetta di prua, radio uhf, Battagliola, scandaglio, cabinata, doppia timoneria, 1 serbatoi di acqua con doccia e autoclave di lt 100, 2 serbatoi di 400 lt x gasolio, licenza di pesca , attrezzi da posta e sciarpica per info 3476370446 • Vendo Honda Silver Wing 600 in ottime condinzioni. Anno 2004, fermo da due anni ma perfettamente marciante. Prezzo trattabile per info 3383019667 lezioni • Laureato con massimo dei voti e master in economia, con esperienza da insegnante di informatica, impartisce lezioni di informatica (per ragazzi o adulti), economia, matematica, ragioneria, per scuole elementari, medie, superiori e studenti universitari. Prezzi modici, prima lezione di prova gratuita. tel 3452122988 • MATERIE SCIENTIFICHE E INGLESE PER SCUOLE MEDIE E SUPERIORI. Dottoressa di ricerca con pluriennale esperienza nell’insegnamento e all’estero impartisce lezioni private a studenti delle scuole medie e superiori di *MATEMATICA *FISICA *CHIMICA *MICROBIOLOGIA *SCIENZE NATURALI *INGLESE Prezzi modici e anticrisi 392.083.93.91. • Laureato con massimo dei voti e master in economia, con esperienza da insegnan-

te di informatica, impartisce lezioni di informatica (per ragazzi o adulti), economia, matematica, ragioneria, per scuole elementari, medie, superiori e studenti universitari. Prezzi modici, prima lezione di prova gratuita. tel 3452122988 • Laureata offre aiuto a studenti di scuole elementari medie e superiori e a chiunque ne abbia bisogno pariarosaria@hotmail.com • Laureata in economia con il massimo dei voti e con pluriennale esperienza come tutor per la preparazione di esami universitari presso istituti di rilevanza nazionale, impartisce accurate lezioni in materie economiche, giuridiche, finanziarie e affini, a studenti universitari, di scuole medie e superiori. Offre inoltre assistenza per la stesura di tesi ed elaborati. Per info tel. 349.1059385 • Laureato in filosofia offre ripetizioni private (materie umanistiche) a studenti di ogni grado scolastico - tel. 3387879566, dalle 15.00 alle 19.00 • Ragazza proveniente da liceo scientifico con ottimo rendimendo scolastico impartisce lezioni private da ora e per tutta l’estate per ragazzi di scuola media e superiore. Prezzi modici,massima disponibilà e serietà..zona Ischia Per info 3465251566 • INGEGNERE: impartisce lezioni di: matematica, geometria, scienza delle costruzioni, chimica , fisica, informatica ed elettrotecnica. Per info contattare il n° 3291797132 • impartisco lezioni di diritto con estremo interesse verso la MATERIA, PER INFO: 3335815660 • INSEGNANTE MADRELINGUA IMPARTISCE LEZIONI DI LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA CORSI DI BASE: ELEMENTARI E DI ISTRUZIONE SECONDARIA AVANZATI: UNIVERSITARI TEL. 348 5792245 • Professore di ruolo di Liceo Linguistico Statale, traduttore e interprete del Tribunale e della Camera di Commercio di Napoli impartisce lezioni di Spagnolo singole o di gruppo ad ogni livello ed esegue traduzioni legali e non. 3460169614 081991074 VARIE

• Vendo immagine sacra su legno circa 30x20 il prezzo 25 € pagamento con bonifico + spese di spedizione o ritiro sul isola Ischia info 3336297206 • Quadro antico, con collana in oro e orecchini con piccoli diamanti. PREZZO 2500€. Info 3336297206 Isola Ischia. Quadro antico su foglia 40x40 rappresentante immagine sacra madonna. PREZZO 1000€ . Info 3336297206 Isola Ischia.Quadro antico su foglia 40x40 rappresentante cristo in croce. PREZZO 1000€. Info 3336297206 Isola Ischia

• Vendo stanza da pranzo Del Tongo legno noce chiaro tavolo tipo fratino allungabile 160x80 chiuso con sei sedie e credenza 170x200 lato superiore 4 antine a vetro, lato sottostante 4antine+2 cassetti in ottimo stato prezzo 2000€ info 3336297206. per visionare gli articoli chiedere foto via mail . Si trova sul isola Ischia • Vendo cucina lineare Del tongo 4 metri completa di granite e accesorie varie con penzili 4m in buon stato di legno color noce prezzo 1000 € trattabili info 3336297206. per visionare gli articoli chiedere foto via mail Si trova sul isola Ischia • Vendo credenza in legno color nociola larga 200x 210 prezzo 300€ info3336297206. per visionare gli articoli chiedere foto via mail Vendo mobile letto singolo a scomparsa prezzo 100€ info3336297206 per visionare gli articoli chiedere foto via mail .Si trova sul isola Ischia • Vendo due candelabri piccoli antichi in ottone uno a due candele e l’altro con una candela + un orologgio antico non funzionante per visionarli info al num 3336297206 prezzo di tutte tre 50€. Si trovasul isola Ischia il pagamento con bonifico+ spese di spedizione o ritiro a casa • Papiri Egiziani originali 40x 30 m ci sono 16 immagine diverse. pagamento con bonifico+ spese di spedizione 5€ . Info 3336297206 Isola Ischia • Colezione Regno D’Italia, raccolta antichi francobolli Italiani e di tutti paesi del mondo. Vendo a miglior offerente con prezzi raggionevoli • Quadro antico su foglia 40x40 rappresentante immagine sacra madonna. Pagamento con bonifico+ spese e assicurazione per spedizione a carico dell’acquirente. 1000€ . Info 3336297206 Isola Ischia • Stock pantaloni uomo estivi made in italy misure dalla 46 alla 56 a solo 10 euro il pezzo tel.320 2655938 • 30 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938 • Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Vendesi pompa a mano antica tel.3202655938 • Vendesi antichi fanali posso inviare foto. Tel. 320 26 55938 • Piccolo stock completi donna tutto made in italy a soli 10 euro il pezzo. tel.320 2655938 • Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo. tel 320 2655938 • Telefono anni 60-70 vendesi a euro 50 tel.320 2655938 • Stock cappelli estivi uomo e bambino a solo 1,50 il pezzo. tel.320 2655938 • Piccolo stock di tute ginnastica Bambino/a made in italy a solo 5,00 il pezzo tel.3202655938

â&#x20AC;˘ prIMo pIANo

16 - 22 Luglio 2015