Corriere dell'Isola n. 21 2015 by Corriere dell'Isola

GRATIS

L’EVENTO

SPORT •

ANTIGONE DI SOFOCLE

DI PROVARE FINALMENTE AD ISCHIA L’OPPORTUNITÀ FAMAR IL RELAX DELLA QUALITÀ DEI MATERASSI

a pag. 12 e 13

TI ASPETTIAMOOM ALLO SHOWRO PER PROVARE E GRATUITAMENTI LA QUALITA’ DE MATERASSI

IL CASO

cambia il piano alla tua cucina. SCEGLI LA QUALITÀ CHE TI PREMIA. Quarzo in vari colori a partire da € 200,00 acquista un piano cucina Okitop ed avrai in omaggio la Gift Box

QUALE COLOMBAIA?

RIVENDITORE

COSA STA SUCCEDENDO A FORIO pag. 6

Via Acquedotto 142, Ischia (NA) (in localita pilastri ) tel 081/902886 | www.ischiaarredo.com

Anno XIX - n. 21 • 27 Maggio - 3 Giugno 2015

settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com Non si può restare indifferenti, far finta di nulla Bermudez pag. 4 e 5

SALVATE VILLA STEFANIA ELEZIONI A LACCO AMENO ZAVOTA PER IL FARO

a pag. 9

ISCHIA PUPPETS TORNA AD ISCHIA

pag. 11

SPORT - PLAY OUT

pag. 18

ISCHIA ORA L'ULTIMO SFORZO PER IL SOGNO SALVEZZA

• PRIMO PIANO

28 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

L'aPERTuRa

CONTO ALLA ROVESCIA Il Corriere dell'Isola è una realtà giovane, innovativa e in costante crescita. Primo free press delle Isole di Ischia e Procida distribuiamo il nostro giornale ogni settimana in un totale di 6.000 copie per volta senza stancarci mai. La nostra redazione è alla costante ricerca di nuove penne, con l'ambizione di crescere ancora e migliorarci. Chiunque sia interessato può mandare una mail a redazione@corrieredellisola.com

O L L DI

rima Caldoro, poi De Luca, tutti ad Ischia a rappresentare la politica, quella di terraferma che interessa tanto anche noi. Le contestazioni sono il sale delle manifestazioni di questo genere, ma quelle fatte per ricordare il grande disagio che stanno vivendo i pazienti di Villa Stefania, suona molto di più che una semplice nota stonata fuori dal coro. Ne parliamo a pagina 4 e 5. Ma torniamo anche a discutere dei temi caldi di Lacco Ameno, con il final

countdown delle elezioni. Un punto interrogativo molto forte resta però sulle attrazioni dell’Isola d’Ischia. In primis sulla Colombaia di Luchino Visconti, a Forio. Cosa sta succedendo? A pagina 9 chiariremo anche questo punto. Il Corriere dell’Isola torna anche questa settimana nelle vostre case, gratis e pronto ad essere un punto di riferimento per tutti gli isolani. Buona lettura. A.punzo@corrieredellisola.com

BE SOCIAL con il Corriere dell’Isola!

Il Corriere dell’Isola si fa social e ti aspetta per segnalazioni, idee e suggerimenti sui nostri canali Facebook, Twetter e Instagram! Taggaci nelle tue foto e scrivici a:

redazione@corrieredellisola.com Ti aspettiamo!

L’EDITORIALE

«COMUNQUE LA PENSIATE SULLA TASSA, STUDIATE» • di Graziano Petrucci

on si tratta solo di domande cui attendersi una risposta. Ci si augura sempre di riceverne, specie se non si è da soli. Ciò che comunque dovrebbe rivolgersi in via principale al consiglio comunale di Ischia – che il 29 maggio discuterà dell’ipotesi di aumentare la tassa di soggiorno sul proprio Comune, raddoppiando le tariﬀe e a quanto sembra la decisione è forse già stata presa – nella speranza che qualcuno le colga, sono una serie di riflessioni su cui far ripartire il ragionamento. Posto che se ne sia fatto uno, prima. D’accordo, è nobile, da parte della politica amministrativa di un paese, pensare di rilanciare alcuni settori. Come nobile è l’idea che questi compartimenti proprio perché deboli hanno bisogno di uno stimolo grazie a una liquidità immediata, diciamo. Tuttavia pensare di usare

CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996

i turisti, e il flusso che generano venendo sull’isola, come una specie di limone «spremi e fuggi» per non gravare sui cittadini, è un’idea un po’ strampalata e contrasta con una visione romantica che mette nuovamente al centro del turismo il concetto di «comunità» e fa della condivisione come della socialità i suoi punti di forza (che andrebbero approfonditi). Perché dice, sbagliando, che questa è l’unica strada da percorrere, quella più facile, oltre a voler risolvere la complessità con un colpo di demagogia. Infatti, nessuno pensa o almeno, se l’ha fatto, non sappiamo se ha tenuto ben presente che si tratta di un percorso minato, alle ripercussioni sul sistema economico. E’ vero che la tassa di soggiorno coprirà il periodo da giugno a settembre. Non è vero, invece, almeno non totalmente e non abbiamo cifre a supporto, poiché a deciderlo non sarà certo questo, che l’assenza della tassa per il resto dell’anno potrebbe SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it

favorire la destagionalizzazione. Sulla possibilità poi di destinare una parte del gettito per finanziare interventi in materia di turismo, per la manutenzione della città e il recupero dei beni culturali, ecco, qui la nobiltà della politica mostra tutto il proprio fascino. Purtroppo come spesso accade, alle belle parole, anche garantite da promesse, il rischio di occupare solo lo spazio su una delibera cui non seguirà quello più ampio dei fatti è molto alto. Va da se che la sfiducia in certi comportamenti dell’amministrazione, dettati dalle contingenze di cassa – certo, bisogna considerarlee meno dalla previsione di lungo periodo, assume un dato concreto e non si capisce la ragione per cui a farne le spese debba essere il turista. In più se pensiamo che l’aumento potrebbe essere deciso senza l’ausilio né degli imprenditori, albergatori in questo caso, né dell’associazione che li rappresenta, ossia Federalberghi che pure sembra contraria all’aumento, con

cui discutere e studiare soluzioni condivise, il provvedimento rischia di attirare su di se le solite fondate polemiche. Non soltanto quelle che rilevano l’incapacità della politica e di una classe dirigente che non sa ascoltare e dialogare con gli operatori del turismo, e non sa come riuscire a trovare mezzi alternativi che non l’aumento della tassa di soggiorno per «finanziare delle cose» che rischiano di rimanere sospese ossia nelle stesse situazioni in cui versano da anni. Accanto a tutto ciò, in realtà, su tutte, le controversie più pesanti riguardano la scarsità di vedute circa l’uso del gettito. Se la tutela dei settori elencati nella proposta è condivisibile, è vero pure che il guadagno ricavato dalla permanenza del visitatore non soltanto non è rendicontato – per cui, com’è impiegata la somma, dobbiamo ricordarlo, è lasciata alla libera interpretazione degli addetti ai lavori – cosa di cui si sente la necessità, ma si cancella la ricerca di altri

strumenti o azioni per rintracciare fonti diverse pur eliminando all’origine l’idea di gravare sulle tasche dei cittadini. Ecco che allora l’istituzione di un tavolo misto, imprenditori e amministratori, quale osservatorio per monitorare l’uso e l’impiego della liquidità è più che mai necessario. Allo stesso modo è indispensabile rendere trasparente l’uso che si fa – e si farà- di queste somme. Infine, qualcuno ha proposto la tassa di sbarco come ipotesi da sostituire alla tassa di soggiorno. Certo, come dice il sindaco facente funzione di Ischia, Carmine Barile, sarebbe diﬃcile da gestire. Tuttavia una tale diﬃcoltà potrebbe essere sostituita da una maggiore intesa con le altre amministrazioni e, perché no, cominciare a considerare l’armonizzazione attraverso l’unione dei Comuni. Pure per approfittare, anche in questo caso, della liquidità che ne verrebbe. Certo, prima bisogna studiare. Facebook Graziano Petrucci

DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com

Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739

Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com

corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

PRIMO PIANO •

28 Maggio - 3 Giugno 2015

...specialisti nel freddo

% 0 -5

SPECIALE TAGLIO PREZZI

Ricco fagotto dall'abbondante farcitura alla nocciola e cacao con gocce di cioccolato

Fagotto goccioloso Alemagna 77 gr (cartone da 55 pz)

Listino € 28,20 – 50% = € 14,10 + iva al 10%

% 0 -2 Solo € 0,26 +iva al pezzo

OFFERTA PROMOZIONALE

Cornetto a lievitazione naturale, dall'abbondante farcitura a crema

Cornetto con crema pronto forno San Giorgio 75 gr (cartone da 60 pz)

Listino € 20,10 - 20% € 16,08 + iva al 10%

Solo € 0,27 + iva al pezzo VISITA IL NOSTRO NUOVO SITO WEB: WWW.LARASPATA.IT

centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 - info@laraspata.it - 3809028137

• PRIMO PIANO

28 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

Abbiamo fatto una breve intervista ad Antonietta Manzi, giovane attivista, che si batte per i diritti delle persone con problemi mentali che si trovano a Villa Stefania.

SALVAGUARDARE LA SALUTE DEI PAZIENTI

Villa Stefania, l’ex albergo che da circa un anno ospita diversi servizi territoriali fra cui l’igiene mentale e la residenza psichiatrica, è da sempre al centro di pesanti polemiche

• dalla Henry Camilo Bermudez

ORIO - Sembra che la storia travagliata di Villa Stefania non abbia fine. Le notizie si rincorrono di giorno in giorno dopo l’incendio della scorsa settimana che ha avvolto la struttura, generando paura nella zona di Piazza Bagni a Casamicciola Terme dove è ubicato il centro attivo da circa un anno. Delle reali cause dell’incendio non sappiamo ancora niente e sull’infelice accaduto ci sono delle indagini in corso. È davvero difficile restare costantemente aggiornati su tutte le vicende, ma una cosa è sicura: dobbiamo muoverci tutti verso la

casa

direzione che porta alla salvaguardia della salute delle persone che necessitano di cure e di assistenze. Non possiamo, ma soprattutto, non dobbiamo per nessun motivo lasciare sole queste persone che hanno bisogno dell’umanità di tutti noi. Con Antonietta Manzi, esponente del Comitato Cittadinanza Attiva Isola d’Ischia e di Rifondazione comunista, abbiamo affrontato proprio queste tematiche ponendole alcune domande alle quali ci ha risposto cosi: Quali sono le tue impressioni riguardo la spinosa vicenda

OFFERTE DELLA SETTIMANA

tutto

aperti anche di domenica mattina ore 9:30 alle 13:00

Calafiore

detersivi, casalinghi, biancheria per la casa, cosmetica, intimo ed accessori, ceramica, scuola, bjoux, articoli natalizi, articoli mare e tanto altro

RETE ortopedica singolo o matrim.

50/100€

LETTO singolo Rete ortopedica + materasso + guanciale

150 €

110 €

SCARPIERA H 1,80 L 80 vari colori

165 €

DAL 7 GIUGNO ANCHE A CASAMICCIOLA IN VIA PRINCIPESSA MARGHERITA (NEI PRESSI DEL BAR CALISE)

OFFERTA

LUMETTI

10 €

SETTIMINO H 120 L 75 cassetti carrello vari colori

165 €

PLAFFONIERE diametro 30 cm

10 €

LAMPADARIO a soffitto varie grandezze 3 punti luce

30 €

COSTUMI DONNA

8,90 €

redazione@corrieredellisola.com

di Villa Stefania ? “La situazione è sicuramente molto complicata, ci sono notizie ora dopo ora e ad oggi si sa che la struttura è stata riaperta con l’utilizzo del primo piano per la Sir (pazienti residenziali) e del secondo per gli uffici del centro di salute mentale. Questo desta stupore visto che l’immobile è sotto sequestro, essendoci delle indagini in corso sull’ inagibilità di Villa Stefania, e penso comunque che questa non sia la struttura adatta per accogliere delle persone bisognose sulle quali si sta avendo un comportamento scorretto da troppo tempo. Cosa pensi dello spostamento dei pazienti da Barano a questa nuova ubicazione ? “Nonostante diversi presidi davanti a Villa Orizzonte a Barano, a cui hanno partecipato varie fasce trasversali della popolazione, a metà luglio dell’anno scorso, con un colpo di mano poco elegante, sono stati spostati i pazienti in questa ex struttura alberghiera adesso adibita per accorpamento a tutti i servizi della salute mentale. È in piedi una vicenda giudiziaria, portata avanti non solo da noi ma anche da altre realtà come il vescovo attraverso Bruno Molinaro, contro Villa Stefania perché riteniamo che non sia una struttura conso-

PRIMO PIANO •

28 Maggio - 3 Giugno 2015

na, perché poco attrezzata, al mantenimento di persone che meritano un trattamento migliore. Ricordo che la suddetta struttura si trova in una zona rossa, ad alto rischio idrogeologico e per rendere l’idea basta pensare

qualche anno fa, quando ci fu la terribile frana a Casamicciola, proprio l’immobile in questione funse da argine per la frana che scendeva dalla montagna e il fango, in quella drammatica occasione, arrivò addirittura al primo piano dove adesso si trovano i pazienti più deboli, quelli della Sir. Le alternative ci sono e sono Villa Joseph e Villa Mercede, strutture già pronte e disponibili ad accogliere i

dieci pazienti e gli operatori adibiti alla loro assistenza.”. Quali le prossime mosse ? “Le prossime mosse sono quelle che vanno sempre a tutelare questi pazienti bisognosi cercando loro, come ho detto pocanzi, una

collocazione che sia più dignitosa, anche perché sono persone fragili e incapaci di far valere i propri diritti. A maggior ragione, ritengo che la collettività deve farsi portavoce di questa battaglia e un accorato monito va quindi alle istituzioni e ai sindaci che devono assolutamente prendere una posizione sulla faccenda che ormai non può lasciare indifferente nessuno”.

VILLA STEFANIA AL CENTRO DELLE POLEMICHE IN UN SOLO ANNO DI VITA A luglio sarà un anno che Villa Stefania, con grandi proteste e difficoltà, ha aperto le sue porte ai pazienti precedentemente ubicati nella struttura di Villa Orizzonte. Andiamo a ripercorrere le tappe più salienti di questa vicenda cosi ricca di avvicendamenti con una breve cronistoria. Luglio 2014: Nonostante i numerosi esposti presentati a varie Istituzioni della Repubblica per scongiurare il passaggio, i pazienti affetti da problemi mentali vengono trasferiti a Villa Stefania in località Casamicciola Terme. La cause di questo spostamento è la spending review, voluta da Giuseppe Ferraro, che prevede un accorpamento dei servizi per i pazienti con particolari patologie. Agosto 2014: La Procura della Repubblica apre un’inchiesta che deve servire a far luce su quanto accaduto. la Magistratura interviene e indaga sull’accentramento dei servizi sanitari dell’ASL NAPOLI 2 nell’ex albergo “Stefania” di Casamicciola. Ottobre 2014: Vengono scoperti dei lavori abusivi nella struttura realizzati dal genero di Domenico De Siano e intanto vengono emesse due ordinanze dal Comune di Casamicciola Terme, che imporrebbero «di ripristinare la destinazione d’uso preesistente all’intervento eseguito senza alcun titolo abilitativo presso la struttura turistico – ricettiva all’insegna Hotel Stefania” (ordinanza n. 12/14) e “la cessazione immediata dell’attività” (ordinanza n. 15/14). Contro la loro esecuzione si sviluppa il ricorso dell’Asl Napoli 2 Nord. Attraverso l’Avv. Molinaro, si esprime anche il vescovo denunciando l’atteggiamento dell’ Asl. Dicembre 2014: il T.A.R. Campania e il Consiglio di Stato confermano che l’ASL non può operare all’interno della struttura di piazza Bagni e dopo le ordinanze di sgombero prodotte dal Comune, i Carabinieri sottopongono l’ex albergo sotto sequestro. Gennaio 2015: Si svolge un’ audizione convocata dal presidente della Commissione Consiliare Speciale per la trasparenza, per il controllo delle attività della Regione e degli Enti collegati e dell’utilizzo di tutti i fondi per discutere della questione e all’incontro sono presenti anche i sei sindaci dell’isola. Marzo 2015: Scaduti i 30 giorni concessi dal GIP, la commissione, composta dalla dottoressa Emilia Cece, dal dottor Crescenzo Di Spigno responsabile RSA Serrara Fontana, dalla dottoressa Cennamo, deve stabilire la riallocazione degli utenti e prende sempre più piede che gli utenti siano trasferiti in altre strutture come Villa Mercede.

IL SIGNORE DEGLI AGNELLI CAMBIA VESTE E INDIRIZZO E DIVENTA

CARNI DA TUTTO IL MONDO

SPECIALITÀ RISTORATIVE

RICOMINCIA LA SUPER OFFERTA:

Hamburger di Chianina 200 gr. + bibita o birra a soli € 10 L'offerta è valida tutti i giorni a pranzo e dal lunedì al giovedì a cena NEW OPEN C.so L. Manzi, 3 - 80074 Casamicciola Terme ING info e prenotazioni 081.980960

Al Vecchio Monfalcone by Il Signore degli Agnelli

• PRIMOPIANO

28 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

Disinteresse, incuria e cattivo impiego di risorse

COLOMBAIA ABBANDONATA A SE STESSA? SI! • di Raffaele Lombardo

ORIO - Durante il prossimo Consiglio Comunale foriano saranno prese delle decisioni in merito alla gestione di Villa Visconti, o, per meglio dire, la Colombaia. Al momento di andare in stampa, però, niente si sa, nessuno tra gli interrogati si sbilancia o apre bocca sull’argomento. Fin dalla morte di Luchino Visconti, ultimo proprietario, la Villa ha iniziato la sua decadenza, finendo per essere dimenticata dagli stessi isolani. Eppure il regista si era dato molto da fare per farne un palazzo moderno ed arricchirlo con oggetti d’antiquariato, al punto da poterla considerare una casa museo già da allora (ed effettivamente è diventata tale, ma non ha mantenuto l’arredo originario), ed oggi invece si presenta come un luogo abbandonato a se stesso. Prima che se ne occupasse la Fondazione omonima, Regione e Comune hanno investito del denaro pubblico per la tutela dell’edificio. Tentativo inutile.

E c’è da dire che spesso si pensa ai privati come ad una fonte di salvezza per il patrimonio culturale, ma se si utilizza un istituzione ufficiale per poter dare lavoro ad un personale incompetente, dalla morale bassa, e che impiega male le risorse, economiche e non, che ha a disposizione, è il bene culturale stesso ad essere

messo a rischio. Altrimenti, la Colombaia non avrebbe fatto questa fine. Apparentemente, il sito web della Fondazione Luchino Visconti sembrerebbe aggiornato, ma quali sono le reali condizioni dei fatti? I turisti conoscono l’esistenza della Colombaia, o ne vengono a conoscenza una volta giunti

sull’isola, magari per puro caso? I “pochi” fortunati sono stati certamente colpiti dalla bellezza del posto: una villa immersa nel verde, con panorami mozzafiato, fa sempre un certo effetto. Ed effetto, anche se negativo, lo fa anche vedere le sue condizioni di degrado ed

abbandono. Il fatto di sapere di poter visitare una residenza di Luchino Visconti dispiace ancora di più, perché se nel corso degli anni ci sono stati tanti episodi di vandalismo, la colpa è nostra: come cittadini, si ha il dovere di tutelare le dimore storiche. Non c’è bisogno di essere

operatori del settore culturale per poterlo fare. La Colombaia potrebbe essere oggetto di interesse turistico tanto quanto la torre di Guevara o il Castello Aragonese, e un primo passo potrebbero farlo anche i cittadini, prendendo coscienza di quel che li circonda e rispettando monumenti e ambiente.

ITALCLIMA DI PAVIA NICOLA

> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti

FORNITURA E MONTAGGIO DI CONDIZIONATORE INVERTER 9000 BTU

12000 BTU

9000 BTU

12000 BTU

€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso

€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso

Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento

600 €

Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers

500 €

FORNITURA E MONTAGGIO

a partire da

CALDAIA FONDITAL

650,00 €

con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede

camera aperta 20000kcal

750,00 € camera stagno 20000kcal

20 euro + iva

Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.

SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno

IL TUTTO A SOLI

€ 2800,00

PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 08119555261 | italclimadi-n.pavia@libero .it

redazione@corrieredellisola.com

Basta quindi ad atti di vandalismo, e il vandalismo deve avere fine anche da parte delle cariche più alte, quelle che il patrimonio storico devono proteggerlo e tutelarlo, per consentire anche alle

PRIMOPIANO •

28 Maggio - 3 Giugno 2015

generazioni future di poterne usufruire. Nel frattempo restiamo in attesa di conoscere le decisioni prese, con la speranza che la nuova gestione possa risollevare la Villa dal suo stato di

abbandono e di trasformarlo in un vero indotto turistico, senza sentire più recensioni negative e abolendo una volta e per tutte la parola “degrado”.

PRENDE VITA L’OTTAVA EDIZIONE DI

ISCHIA TEATRO FESTIVAL

NOVITÀ IMPORTANTE DI QUEST’ANNO

ISCHIA TEATRO OFF L’ottava edizione dell’Ischia Teatro Festival, si svolgerà dall’11 dicembre 2015 al 31 gennaio 2016. La manifestazione, organizzata dall’Associazione Amici del Teatro è firmata dal Presidente di Amici del Teatro Vincenzo Boffelli e da Cenzino Di Meglio e con il prezioso contributo di Corrado Visone, patron del Premio Ænaria. Il progetto

LA VILLA La Colombaia deve la sua creazione al giornalista locale Luigi Patalano, che aveva in mente il modello e le forme di un castello medievale francese. La realizzazione della Villa si concentrò tra la fine dell’800 e gli inizi del ’900. Poi, dopo la seconda guerra mondiale, agli inizi degli anni ’50 la Colombaia incontrò l’estro e la creatività del regista Luchino Visconti, che fece di tutto per acquistarla, e una volta riuscitovi ristrutturò la Villa con l’aiuto dell’architetto Giorgio Pes in pieno stile Liberty. Visconti investì molto nella ristrutturazione e valorizzazione della Colombaia: acquistò pavimenti da antiche ville campane, la arricchì con oggetti di antiquariato, trasformandola in una wunderkammer, una sorta di stanza delle meraviglie. La Villa divenne così la sua dimora estiva, oasi di pace, tranquillità e fonte d’ispirazione. Ad oggi la Colombaia è una fondazione museo dedicata al Visconti, svuotata però degli arredi originali. Tuttavia, mantiene inalterato il suo fascino che faceva da musa ispiratrice. Inoltre, l’immobile è stato dichiarato di interesse culturale ed architettonico dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e, dal 2003, ospita, per volere della sorella Uberta, le ceneri del grande maestro del neo realismo italiano, che così, sia pure simbolicamente, è tornato nella sua casa dei sogni.

è nato per valorizzare e promuovere il teatro indipendente e d’autore e possono fare domanda d’iscrizione tutte le compagnie o i singoli artisti che operano nello stato italiano. Si selezionano spettacoli professionistici e professionali, di teatro indipendente, senza limiti di espressione. Il bando è rivolto a tutte le associazioni culturali, scuole di teatro e drammaturgia, attori, autori e registi sia emergenti sia professionisti, alle compagnie e gruppi teatrali, riconosciuti e non, presenti su tutto il territorio nazionale. Si selezionano spettacoli di prosa, improvvisazione, di ricerca e spettacoli specifici per ragazzi. «Tutto questo – come afferma Di Meglio – per far sì che il Teatro Ischia si diffonda sempre di più e che il Polifunzionale diventi un forte centro di aggregazione. Inoltre quest’anno a fare da collegamento tra il Premio Aenaria e l’ITF, nella prima settimana di dicembre 2015, ci sarà la I edizione dell’Ischia Teatro OFF composta da due sezioni: Sezione La Settimana Corta - Sezione Comedy e One man show». Il concorso è rivolto a tutte le associazioni culturali, scuole di teatro e drammaturgia, attori, autori e registi sia emergenti sia professionisti, alle compagnie e gruppi teatrali, riconosciuti e non, presenti su tutto il territorio nazionale. Oggetto della sezione “LA SETTIMANA CORTA” sono i corti teatrali, performances teatrali dal vivo della durata massima di 20 minuti, di qualsiasi genere e tipologia senza distinzioni con un numero massimo di cinque artisti in scena. Mentre oggetto della sezione “Comedy e One man show” sono performances teatrali dal vivo della durata massima di 30 minuti, di qualsiasi genere e tipologia senza distinzioni con un numero massimo di tre artisti in scena.

IL NERDIANO

RIVENDITORE UFFICIALE

• Accessori PC • Toys• Action Figures • Fumetti Americani & Man-ga • Dvd&Bluray Animazione Jap • Giochi di Ruolo (Magic-Yugiho-Force Of Will-ecc) • Statue da collezione • Model-Kit • libri & guide strategiche • PC Pro Gaming • Ricambi Hardware • Order&Pre-order Videogames (anche import) • Console & Accessori (PS3,PS4,XBOX360,XBOXONE,WIIU)

(TUTTO MA PROPRIO TUTTO CHE PROVIENE DA MONDO NERD)

TORNEO DARK SOULS 2: CHI SOPRAVVIVE VINCE! Il primo torneo di Dark Souls 2 si svolgerà domenica 31 maggio alle 17.00. I primi 3 premi saranno buoni sconti “IL NERDIANO”

TORNEO YU-GI-OH!

Domenica 31 maggio si svolgerà un Torneo a svizzera. Ora di inizio 16.30 i premi saranno suddivisi in top 4 o 8

PPTQ DI MAGICVIVE VINCE! Il Nerdiano è Lieto di annunciare il Suo Primo PPTQ Formato Modern che si svolgerà il 4 Luglio

Via Acquedotto 120 (Zona Pilastri, salita Campagnao vicino “La casa del cane”) • ISCHIA • TEL. 081 998122 ilnerdiano@gmail.com

• FOCUS PSICOLOGIA

28 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

Riﬂessione sui rischi di un mondo a portata di click

XXI SEXX • a cura della Dott.ssa Stefania Regine

eb generation, nxx

A casa o in ufficio, oggi il tuo caffè ha l’aroma inconfondibile e il gusto dell’espresso da bar. Per tutti i nostri clienti sconto di € 2* Distributore di zona Caffè Borbone e assistenza autorizzata Didiesse

* Promozione valida per il ritiro presso nostra sede, termina il 28 febbraio

329.2342049 Cialda Caffè in

Capsula Caffè in

Capsula compatibile

Macchina da caffè

Carta

Plastica

Nespresso

Lavazza A Modo Mio

mod. Frog

Miscela Nera

100 pezzi

17 euro

Miscela Rossa

100 pezzi

19 euro

Miscela Blu

100 pezzi

Miscela Oro

100 pezzi

euro

22 euro

Aggiungendo solo 6 euro su ogni confezione potrai avere la macchina in comodato!!!!

139 euro

Assistenza autorizzata Didiesse

NEL TUO PUNTO VENDITA NON FAI MOLTI CAFFE’? UNA MACCHINA CLASSICA ANNULLEREBBE I TUOI GUADAGNI CON I SUOI COSTI? CHIAMACI!

automatischia@gmail.com tel. 081 19303030 cell. 329 2342049

redazione@corrieredellisola.com redazione@corrieredellisola.com

28 Maggio - 3 Giugno 2015 23 - 29 Aprile 2015

119

ISOLA •• RUBRICA TEATRALE | L’ALTRA PARETE… VOCI E VELLUTO

la commedia di George Bernard ELEZIONI comunali A LACCO AMENOShaw è portata in scena nell'adattamento e regia di Ginacarlo Sepe

“LA PROFESSIONE DELLA SIGNORA WARREN” GIOVANNI ZAVOTA PER IL FARO GIULIANA LOJODICE PROTAGONISTA AL MERCADANTE Ameno. Intervista a tu per tu con un giovane imprenditore «Shaw è all’altezza delle sue Giovanni, partiamo dalle cose semplici. Cosa ti ha edile, impegnato a far vinpromesse: è di diritto una delle spinto a riprovare la strada cere bellezza delle cose sue la “Commedie sgradevoli” e per della politica? semplici questo oscurata dalla censura “Non sono mai stato un per 20 anni» grande appassionato dei • di Annamaria Punzo giochi di potere, quelli del • di Francesco Esposito palazzo per intenderci. ACCO AMEMa ho sempre visto il mio NO - I giochi APOlI - Mercoledì 22

L N

paese come la mia famiglia, ormai sono chiusi a aprile, sul palcoscenico una casa da tenere cara Lacco Ameno, e domenica 31 del Teatro Mercadante e preziosa. Per questo ho maggio si decideranno le sorti di Napoli, ha debuttato Giuliana scelto di mettermi in gioco, del piccolo comune ormai Lojodice con la commedia La nuovamente, e di percorrere da tempo commissariato. professione della signora Warren una strada comune a quella Ne abbiamo già parlato nelle di George Bernard Shaw. La regia della mia lista, la rinascita di scorse settimane, abbiamo di Giancarlo Sepe, che firma anche Lacco Ameno” cercato di rintracciare e conola traduzione e l’adattamento del I problemi però sono molti scere i candidati. In ultima testo; la Lojodice affiancata in a quanto pare, da cosa battuta questa settimana ci scena da Giuseppe Pambieri nei dedichiamo alla lista del Faro, panni di sir George Crofts, e da partire? cui fa riferimento il candidato Pino Tufillaro (Praed), Fabrizio“Il più grande problema di Lacco Ameno è la disoccuPascale. Ne abbiamo discusso Nevola (Frank), Federica Stefanelli pazione giovanile. Abbiamo con il candidato consigliere (Vivie Warren) e Roberto Tesconi Giovanni Zavota, giovane (Il reverendo Samuel Gardner). un porto che non offre i reali imprenditore edileadiriguardo Lacco di sbocchi che potrebbe invece La protagonista,

avere se ne avessimo maggiore cura. Questo per me è incredibile. Non si può immaginare di non sfruttare ciò che la nostra sola posizione ci offre, come anche le grandi

attività locali, le tradizioni e le tante potenzialità che i giovani di Lacco Ameno hanno. Per questo vorrei investire prima di tutto in loro, e nel nostro futuro”.

quest’allestimento, dice Shaw all’altezza delle sue promesse: Sull’isola in cerca di votidiper continuare a presiedere la Regione diritto una delle sue commedie sgradevoli e per questo oscurata dalla censura per 20 anni, ma fra società, men che mai in quella perBernard Shaw, e appartiene alla le note dell’autore, una secondo benista, nonchè ipocrita, inglese raccolta delle commedie sgrademe meravigliosa sul pruriginoso di fine Ottocento. Con lo humour voli del drammaturgo. Scritta nel argomento della prostituzione: PER IL PAVENTATO TRAFERIMENTO A SCHIA -laIAl grido “Giù tipico le manidel dalla suo teatro, Shaw affonda 1894 andò in scena per prima ci pensa solo alle donne, ma gli NAPOLI DEGLI UTENTI PSICHIATRICI DI sanità” e condove l’esposizione di cartelli eal cuore della morale il coltello volta nel 1902, a Londra, uomini? Non si prostituiscono i VILLA STEFANIA: “GIU’ LE MANI DALLA striscioni, alcuni cittadini isolani hannotrattando il tema della vittoriana, subì l’intervento della censura, politici, o i giornalisti?. E siamo a SANITA’ inscenato una manifestazione di protesta all’e- comeale sociale piutprostituzione che la bandì dalle scene fino al fine 800!. Commedia di rottura, la sterno del Bar Calise di Ischia dove il presidente tosto che come colpa individuale, 1924. La commedia, infatti, è di della signora Warren •professione di Gennaro Savio uscente della Campania Cal- etica che rende la inStefano una tensione quelle sconvenienti daregione nominare in forse tra le più celebri di George

disinteresse. La zona ancora priva di fognature e di lavori nella ricchezza da una genitrice essenziali, vive momenti di presente economicamente ma non profondo disagio. Le famiglie altrettanto fisicamente, apprenspendono ogni anno fin tropde quale sia la vera e proficua po in obblighi che dovrebbero attività della madre. Si tratta della essere comunali e non privati. professione più antica del mondo, A loro va la mia particolare termine che non viene mai nomiaffezione e il mio impegno a nato nel corso dell’intera vicenda. migliorare le cose”. Dopo un’iniziale riappacificazione Cosa non funziona nella indotta dalla sincerità con cui la politica oggi? donna rivela alla figlia le ragioni di “I favoritismi e la sottoquella scelta - la povertà giovanile, missione. La mancanza di lo sfruttamento, il dolore dell’utenacia. Nella vita bisogna miliazione -, il fragile e già difficile credere in ciò che si fa e io rapporto fra le due si incrina in ci credo molto in quello che modo definitivo. E’ la prima volta, dico e penso. Sono convinto dichiara il regista Giancarlo Sepe, che la politica debba essere al che affronto quest’autore, che ho servizio dei cittadini e non il sempre apprezzato e ammirato ma contrario. Risolvere probleLa località del Fango, unmai veramente studiato. Lailettura mi di tutti è un qualcosa buco nero dimenticato da de La professione della signora che chi stauno al disquarcio sopra, tutti, ne sai qualcosa Warrenspetta mi ha aaperto a chi viene votato. Ma ci “Via Crateca come l’inte- su un mondo che George Bernard impegno e dedizione ra zona del Fango paga il Shaw havuole rappresentato con attiassoluta.”e ipocrisie varie, dazio di tre anni di totale tudini borghesi tutte legate prevalentemente al sesso e alla voglia di sesso dei quattro protagonisti maschili. Possiamo dire che sono tutti dei puttanieri e le due donne, chi per un verso chi per un altro, sono vittime di una società maschilista. Le scene e i costumi sono di Carlo De Marino; il disegno luci di Gerardo Buzzanca; la colonna sonora è a cura di Harmonia Team; le musiche originali sono di Davide Mastrogiovanni. Lo spettacolo resterà in scena fino a domenica 3 maggio.

CONTESTATO STEFANO CALDORO

Edicola Jolly Via Alfredo De Luca - Ischia

pi e un autentico, lucido processo alla società del tempo. La storia inizia con la visita che la signora Kitty Warren fa alla figlia Vivie, la quale, dopo la brillante laurea in matematica appena conseguita a Cambridge, in vacanza in un lussuoso cottage. E’ qui che la ragazza è da sempre allevata negli agi e

NEW OPENIN

Da oggi anche da noi i trovi anche i gratta e vinci oltre le ricariche telefoniche, i biglietti dell’autobus... e tanti servizi... scorsi “Villa Stefania” doro era impegnato è stata al centro di in una convention feroci polemiche elettorale alla ricerca perché ritenuta di voti per poter una struttura poco essere riconfermato Il Signore degli Agnelli in collaborazione con il Vecchio Monfalcone adeguata ad ospitare governatore. Nel micambia sede, utenti di “Villa rino dei manifestanti si trasferisce nel pieno centro di Casamicciola,gli e... Orizzonte”. Si tennero c’era soprattutto la manifestazioni di questione legata agli piazza e furono inviati utenti psichiatrici ex alla qualità di esposti alla Procura “Villa Unendo Orizzonte” i della Repubblica e quali dopo l’incendio alla Corte dei Conti sviluppatosi nell’ex della ottima da parte del Comitato hotel “Villa Stefania” spontaneo di Cittadidi Casamicciola a “Il Vecchio Monfalcone by Signore degli Agnelli” nanza Attiva dell’isola Termetutto dove hanno d’Ischia e del Partito alloggiato per qualche Prosegue la nostra gustosa sfida Comunista Italiano mese, ora rischiano il Marxista-Leninista trasferimento in strutguidato da Domenico ture della Terraferma. Tu... 4 Mega Hamburger... minuti Savio. Alla fine l’ASL Napoli 2 Nord ha deciso A Egidio Ferrante, educatore professionale20 della di trovare una struttura alternativa a “Villa salute mentale che da anni si prende cura degli Stefania”, utenti che rischiano il trasferimento a Napoli, C.so L. Manzi, 3 - 80074 Casamicciola Termestruttura che al momento, però, non è stata ancora trovata. abbiamo chiesto cosa contestano a Stefano Il Signore degli Agnelli info e prenotazioni 081.900534 I Caldoro. Per la cronaca ricordiamo che nei mesi

RADDOPPIA

CARNI RICERCATE DA TUTTO il MONDO PIZZA e grandi specialità ristorative…

YOUVSFOOD

â&#x20AC;˘ TEATRO

28 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

ATTUALITA' •

28 Maggio - 3 Giugno 2015

Tutto pronto per la ii edizione della rassegna di teatro a premi di livello nazionale

iSCHia PUPPetS, a iSCHia la raSSeGNa iNterNaZiONale Del teatrO Dei bUrattiNi

l’ÆNaria NUOVa

Sta tOrNaNDO

Un’estate ricca di spettacoli per Ischia e Lacco Ameno che ospiteranno burattinai provenienti da tutto il mondo

sCHia - Dopo il grande successo ottenuto dalla prima edizione del Premio Ænaria, è pronto il nuovo bando per una seconda edizione che si svolgerà a Ischia tra ottobre e novembre di quest'anno. L'Ænaria nuova è sempre più fresca e i bandi di questa seconda edizione saranno due. Il primo è aperto a tutte le compagnie iscritte a una federazione teatrale che si contenderanno ben cinque premi per 10 serate di emozioni sul palco del teatro polifunzionale. Per le compagnie che non verranno selezionate ci sarà poi la possibilità di partecipare all' Ischia Teatro Festival, festival di teatro indipendente che si terrà invece a gennaio 2015. L'Ænaria nuova porta quest'anno una bella novità: è la sezione "drammaturgia intelligente" rivolta agli autori che sapranno cogliere, con i loro testi, l'ironia della vita. «È un’opportunità in più che vogliamo dare agli autori, - ha affermato soddisfatto il direttore artistico Corrado Visone - e ai drammaturghi, di farsi conoscere e apprezzare in un contesto emergente come il nostro. Il Premio Ænaria cresce a livello nazionale, la giuria del premio di drammaturgia contempla nomi di

assoluto valore tra scrittori, giornalisti, addetti ai lavori. Ci saranno premi in denaro e possibilità di rappresentare il testo vincitore sul palcoscenico del Polifunzionale. Stiamo lavorando affinché il Premio diventi sempre di più un appuntamento fisso nel panorama teatrale nazionale. Le iscrizioni si chiuderanno a luglio ma già stanno pervenendo lavori molto validi e sicuramente il lavoro della commissione esaminatrice sarà difficile». Quest'anno sarà ospitata, fuori concorso, la compagnia Luna Nova di Latina, vincitrice della scorsa edizione, e la compagnia degli Uomini di Mondo che presenteranno un lavoro inedito;

successivamente ci saranno le 7 compagnie che si sfideranno per vincere il Premio Ænaria. «Stiamo lavorando – ha detto ancora Visone - in stretta sinergia con Pietro di Meglio ed Enzo Boffelli per l'organizzazione dell'Ischia Teatro Festival e dell'Ischia Teatro OFF, che insieme al Premio Ænaria vanno a comporre il cartellone del Teatro Polifunzionale che quest'anno è ricco e armonico come non mai. Molti siti di settore stanno dando risalto alle nostre manifestazioni e questo non può che farci felici. Colgo l'occasione per ringraziare Enzo, Pietro e tutto il nostro staff, composto di sinergie importanti, del quale mi piace

sottolineare la assoluta predominanza femminile, che si sta occupando del progetto di portare Ischia e il teatro polifunzionale ad essere un punto di riferimento per il mondo teatrale nazionale, perché cresca il settore del "teatro turismo" e si invoglino gli ospiti della nostra isola a ricercare un divertimento culturale da affiancare alle note bellezze e servizi del nostro territorio. L'Aenaria nuova soffia forte e sicuramente ci spingerà verso traguardi prestigiosi, è l'augurio che faccio a tutti noi che ci occupiamo dell'organizzazione, ma anche al pubblico che sia stimolato da lavori teatrali sempre più validi, intensi e professionali».

ISCHIA - Dopo il successo ottenuto tra grandi e piccini, torna anche quest’anno, il teatro di figura più bello che c’è. Dal 30 maggio su Via Edgardo Cortese e, contemporaneamente, a piazza Girardi a Lacco Ameno, fino al 6 settembre, torna “Ischia puppets” la rassegna internazionale del Teatro dei burattini. Ogni sera uno spettacolo diverso e una compagnia proveniente dalla più vicina Napoli fino, addirittura, dal lontano Guatemala. Dopo aver conquistato il pubblico dello scorso anno, ritornano Biagio Musella, Marco Montecatino e Gabriele Borriello con “Attori Baracche e Burattini” uno spettacolo unico in cui alternano attori in carne ed ossa e antiche guarattelle costruite, grazie al guarattellaro Salvatore Gatto. Tra i ritorni anche il teatro dei piedi di Veronica Gonzales. Lei, argentina, ha portato le sue marionette in carne ed ossa in giro per il mondo facendo sognare il pubblico di Francia, Spagna, Belgio, Olanda, Grecia, Giappone, Germania, Gran Bretagna, Brasile, Argentina, Singapore e Ischia grazie all'ospitalità dell'Ischia Park. Tanti altri ancora gli spettacoli per un'estate di burattini tra divertenti riconferme e spettacolari novità. A organizzare questa seconda rassegna sono Antonio Cozzolino e Maddalena Pascale, burattinai da più di 12 anni. Attore sin dagli anni ‘80, per spettacoli itineranti in giro per l’Italia, Antonio Cozzolino pensò bene di creare una propria compagnia che richiedesse spese minori con lo stesso numero di attori. Da lì, l’idea di un teatro di burattini «bisognava pagare ogni attore ad ogni prestazione e quando iniziarono a subentrare problemi economici, dovetti pensare a come poter continuare a fare questo lavoro sviando questi problemi e ora abbiamo una compagnia di circa 40 attori che non richiedono di essere stipendiati». Dal 30 maggio alterneranno i loro spettacoli, ripresi in maniera originale dai canovacci della tradizione napoletana, con spettacoli provenienti da tutto il mondo ma accomunati dalla magia che solo il teatro di figura sa trasmettere.

FARMACIA

SAN LEONARDO della dott.ssa Maria Adele Migliaccio

Via Provinciale Panza, 415

tel/fax 081 907064

FARMACEUTICA • OMEOPATIA • COSMESI • PRIMA INFANZIA ALIMENTAZIONE NATURALE BIOLOGICA E PER INTOLLERANZE

Apertura di un nuovo reparto di ALIMENTI BIOLOGICI, naturali, anche senza glutine.

I cibi di origine vegetale e animale provenienti da agricoltura e allevamenti biologici certificati (prodotti cioè senza l’uso di concimi, antiparassitari e diserbanti chimici e dannosi) si utilizzano sempre più anche nel nostro Paese, allargandosi la consapevolezza che “mangiare sano” RIDUCE L’INSORGENZA DI MOLTE MALATTIE. RIVENDITORE ESCLUSIVO

sanleonardobio@libero.it

• APPUNTAMENTI

28 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

l’associazione luca Brandi ha presentato sabato 24 maggio

aNtiGONe Di SOFOCle • foto di Francesco di Noto Morgera

ebe somiglia a tutte le città del dopoguerra, una città che rivede la luce del sole dopo il buio di un lungo assedio.

Creonte è l’uomo di Stato ed emana un editto con cui stabilisce che il giovane Eteocle, morto in difesa della città, riceverà degna sepoltura, mentre suo fratello Polinice, traditore della

patria, giacerà insepolto. Antigone si ribella e in nome delle leggi non scritte, in nome di un ideale alto che riconosce a ogni uomo la sua dignità, tributa al corpo di

Polinice gli onori che il rito del compianto prescrive. Il cuore della tragedia è nel conflitto che vede contrapposti i giovani e i vecchi, la libertà individuale e la ragion di stato, l’amore e l'odio.

GIOIELLI • BIJOUX • ACCESSORI MODA

TRÈSOR

NUOVA APERTURA

ISCHIA

JEWELS & WATCHES

Via Alfredo De Luca 26 (di fronte Filiale Unicredit) _ ISCHIA Per informazioni e valutazioni 081.900733

redazione@corrieredellisola.com

APPUNTAMENTI •

28 Maggio - 3 Giugno 2015

DePUratOri FOriO e CaSaMiCCiOla, Si riParte Da ZerO!

INTERPRETI Daniele Boccanfuso Giulio Cigliano Marika Curci Anna De Martino Gioacchino Di Costanzo Francesco Di Meglio Stefania Di Meglio Irene Esindi Alessia Iacono Chiara Jaschouz Daria Lupo Ilaria Migliaccio Eleonora Onorato Gennaro Patalano Filippo Pesce Costa Giorgia Pilato Ilaria Postiglione Veliana Porcaro Regina Schiano Alessandro Schiano Alessandra Toscano Maria Sorvino Salvatore Verde Emanuele Zabatta

Depuratori di forio e casamicciola, si riparte da zero: con decreto dirigenziale n.516 del 23 luglio 2013 è stato costituito il gruppo di lavoro incaricato delle attività di progettazione preliminare per la realizzazione dei due impianti di depurazione sull'isola d'ischia ancora mancanti, quello che servirà i comuni di forio e serrara fontana – per un importo di oltre 32 milioni e 600 mila euro – e quello che servirà i comuni di casamicciola e lacco ameno, per un importo di poco superiore ai 43 milioni di euro. Del gruppo di lavoro facevano parte professionisti inseriti nel personale di ruolo della giunta regionale della campania, al di fuori di quello incardinato nel settore ciclo integrato delle acque. Intanto, la riorganizzazione intervenuta della struttura regionale in dipartimenti e direzioni generali, ha di fatto comportato una dislocazione logistica del personale che faceva parte di quel gruppo di lavoro, ed ha ovviamente comportato difficoltà operative per lo svolgimento dell'attività progettuale. Quindi, a circa due anni di distanza, resosi conto che era necessario procedere ad una nuova riarticolazione del gruppo di lavoro, con decreto n.72 del 19 maggio 2015 si è sciolto il gruppo di lavoro precedente, nominandone uno ex novo, con a capo, come responsabile del procedimento, l'architetto andrea giuseppe rosario bovier. Si dovrà così ripartire dal punto zero, ovvero dalla progettazione delle opere, annullando così di fatto quanto è stato realizzato dal precedente gruppo di lavoro, in due anni...

ViNCeNZO De lUCa iNCONtra Gli elettOri iSCHitaNi E' arrivato a mezzogiorno al bar Calise di Ischia il candidato governatore della Campania per il centro sinistra Vincenzo De Luca. Ad accoglierlo tanti rappresentanti del centrosinistra isolano, dal Sindaco di Barano Paolino Buono al vicesindaco di Ischia Carmine Barile e poi tanti consigleri ed assessori dei sei comuni dell'isola. "La Regione Campania deve diventare il più grande distretto turistico d'Italia", con queste parole Vincenzo De Luca ha aperto il suo intervento ischitano sottolineando l'intenzione di adottare una serie di misure coordinate per lo sviluppo del turismo: progetti integrati per la fascia costiera e le aree interne, implementazione delle filiere termali e del turismo del benessere e diffusione di un'offerta ricettiva di qualità. Ma per rilanciare il turismo è necessario utilizzare al meglio i fondi europei, "non per fare clientele e sponsorizzare varie sagre inutili" continua De Luca, ma per investire sullo sviluppo e per risolvere problemi annosi come quello dei trasporti marittimi e terrestri, questioni su cui l'attuale amministrazione regionale, guidata da Stefano Caldoro, è stata, assente ed inconcludente, "peggiorando anche la situazione ereditata dall'amministrazione precedente". Nell'intervento del candidato del centrosinistra non è mancato un passaggio sulla sanità, perchè, per Vincenzo De Luca, in alcuni casi le Regioni hanno il dovere di investire anche sapendo che in quel settore specifico ci andranno a rimettere, come è il caso dell'Ospedale di Ischia, che deve essere mantenuto e valorizzato. E poi un accenno alla necessità di un intervento deciso per snellire una burocrazia che oggi lega le mani con passaggi inutili e costosi. Il candidato governatore del centrosinistra ha concluso con un invito: "se anche voi siete convinti che la nostra Regione possa assumere un ruolo di leadership nel nostro Paese, e non solo, allora è il momento di voltare pagina e iniziare un'altra storia".

In regalo per ogni cameretta una maglietta ufficiale della SSC Napoli ARMADIO A PONTE SSC NAPOLI

compreso ammortizzatore per cassetti, piedini livellatori per armadio, e rete a doghe (escluso cuscini e coperte)

leader nel settore arredamenti dal 1984

ESCLUSIVISTA ECOLOGICHE

VUOI LA CAMERETTA NUOVA?

ESCLUSIVISTA

Vi aspettiamo presso il nostro punto vendita

ALLORA PEDALA!

Via Provinciale Panza, 449 80075 Forio (NA) Tel. 081.908000 Fax. 081.908871 mobilibattaglia@gmail.com

REGALA WING FLYER!

Preventivi ed Assistenza F. Battaglia: 333.1847039 C. Battaglia: 340.6036500

MORETTI COMPACT

LA PROMOZIONE E’ VALIDA DAL 10/01/2015 AL 15/03/2015 PER L’ACQUISTO DI UNA CAMERETTA DEL VALORE MINIMO DI 1.990,00 EURO (IN ALTERNATIVA ALLA PROMOZIONE WING FLYER MATERASSO IN OMAGGIO). VALORE COMMERCIALE € 300,00.

• RUBRICA TEATRALE | L’ALTRA PARETE… VOCI E VELLUTO!

28 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

dal 3 al 28 giugno, in otto teatri della città, saranno presentati 60 spettacoli

tOrNa il NaPOli teatrO FeStiVal il PrOGraMMa COMPletO • di Francesco Esposito

al 3 al 28 giugno torna il Napoli Teatro Festival 2015 con ben 60 spettacoli tra cui 30 prime nazionali, 6 spettacoli di danza, 10 spettacoli stranieri e 30 appuntamenti con giovani compagnie nell’ambito del programma Fringe. Il Festival è alla sua ottava edizione e sarà presentato presso otto teatri cittadini e la Mostra d’Oltremare ma avrà, come sede principale della manifestazione, il meraviglioso e suggestivo Casstel Sant’Elmo. Ad "aprire le danze", letteralmente, il 3 e 4 giugno sarà la danza francese con “La doucer perméable de la rose” su coreografie di Paco Decina e con “Sudori freddi” di Giancarlo Sepe ispirato ai personaggi de “La donna che visse due volte” di Hitchcock. La manifestazione chiuderà il 27 e 28 giugno con “Il metodo”, da un’opera di Jordi Galceran con regia di Lorenzo Lavia, e con un appuntamento tutto napoletano, “Sonata per il Commissario Ricciardi”, ispirato all’opera di Maurizio De Giovanni e portato in scena dall'attore e regista Andrea Renzi. Interessante il programma di letture su Napoli che avrà luogo a Castel Sant’Elmo all'ora del tramonto. Ecco di seguito il programma completo del Napoli Teatro Festival: � LA DOUCER PERMÉABLE DE LA ROSÉE - Coreografia Paco Dècina | Castel Sant’Elmo | 03 -

05/06/2015 � SUDORI FREDDI – Ideato e diretto da Giancarlo Sepe | Castel S.Elmo | 04-09/06/2015 � BUTTERFLY SUITE – Performance di e con Cristina Donadio e Lalla Esposito – Castel S.Elmo | 06-07/06/2015 � CRAVE – Di Sarah Kane, regia Pierpaolo Sepe | Teatro Nuovo | 0609/06/2015 � RUSSIA – Regia e coreografia Marcos Morau | Castel Sant’Elmo |

08-09/06/2015 � BIANCO SU BIANCO – Regia Finzi Pasca | Teatro Nuovo | 0810/06/2015 � LA BOTTEGA DEL CAFFÈ – Di Carlo Goldoni, regia Maurizio Scaparro | Teatro Mercadante | 0910/06/2015 � MALACQUA – Di Nicola Pugliese, regia Armando Pugliese | Teatro Politeama | 10-11/06/2015 � AFRODITA Y EL JUICIO DE PARIS – Ideazione e regia Pera

Piano Casa. Se attivi un Abbonamento TOP o una Ricaricabile Scegli, per te Internet Wi-Fi Veloce incluso a partire da 3€ al mese. Web Light

3 GB al mese 3€ al mese Tre.Dati Plus

30 GB al mese 1 GB al giorno

WebCube. 21.6

WebPocket. 21.6

10€ al mese

Web Easy

NOVIT À

4 GB al mese 5€ al mese PocketCube. 4G LTE

WebCube. 42

WebPocket. 42

La promozione Piano Casa è valida per i Clienti che attivano quest’offerta contestualmente a un Abbonamento TOP. Per i Clienti con Ricaricabile Scegli è prevista l’attivazione della promozione Internet a Casa, contestualmente alla sottoscrizione del piano voce. Offerte disponibili in Vendita a Rate 3 con addebito su Carta di Credito o SDD (addebito su Conto Corrente). Impegno contrattuale 30 mesi. Al termine del vincolo (30 mesi), nel caso in cui le condizioni di offerta non fossero rispettate, o in caso di recesso anticipato dal piano Abbonamento o Ricaricabile voce, verrà applicato il costo del piano scelto non in promozione. L’offerta PocketCube con piano Web Easy prevede un anticipo di 29€ e l’opzione LTE inclusa nel canone mensile. I Clienti con Abbonamento TOP possono attivare no ad un massimo di 3 offerte Piano Casa, mentre i Clienti con Ricaricabile Scegli possono attivare una sola tra le offerte Internet a Casa. Le offerte con i dispositivi WebCube. 21.6 e WebPocket. 21.6 con i piani Web Light e Tre.Dati Plus sono disponibili anche per i già Clienti con Abbonamento voce (con Piano Casa). Per informazioni, modalità di adesione all’offerta, limitazioni, extrasoglia e velocità di connessione visita il sito www.tre.it. Prezzi IVA inclusa.

3 Store Ischia - Via Alfredo De Luca 27 Ischia - Tel. tel. 081992503 - info@3storeischia.it

A4_PianoCasa_004.indd 1

27/03/15 16:01

Tantiñá (La Fura dels Baus) | Mostra d’Oltremare | 11/06/2015 � DIARIO DI SÉ – Regia e scene Bruno Garofalo | Teatro Nuovo | 12-13/06/2015 � IL BUGIARDO – Regia di Alfredo Arias | Castel Sant’Elmo | 1215/06/2015 � HALLO – Ideazione, regia, scene, coreografia, interpretazione di Martin Zimmermann | Teatro Mercadante | 12-14/06/2015 � LA RIUNIFICAZIONE DELLE DUE COREE - Regia Alfonso Postiglione | Castel Sant’Elmo | 12-15/06/2015 � RITUCCIA - Testo e regia Fortunato Calvino | Teatro Nuovo | 15-16/06/2015 � BALLET BLACK – THE SECOND COMING, coreografia Mark Bruce – A DREAM WITHIN A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM, coreografia Arthur Pita | Castel Sant’Elmo | 17-18/06/2015 � MILLESIMI Un intrigo in un palazzo - Testo e regia Marco Mario De Notaris | Castel Sant’Elmo | 1819/06/2015 � EXTREMALISM Il corpo in rivolta – Ideazione e coreografia Emio Greco con Pieter C. Scholten Teatro Mercadante – 18/06/2015 -19/06/2015 � VILLA RHABANI – di Thornton Wilder | Teatro Nuovo | 1920/06/2015 � MISS JULIA – regia Lorenzo Montanini | Galleria Toledo | 20-

21/06/2015 � PRE AMLETO Il giorno del Signore – Di Michele Santeramo, Regia Veronica Cruciani | Castel Sant’Elmo | 22-24/06/2015 � RADIOSCOPIE – Coreografia, regia e scene Michèle Noiret | Teatro Mercadante | 22-23/06/2015 � EURIDICE E ORFEO – Di Valeria Parrella, regia Davide Iodice | Teatro Bellini | 23-24/06/2015 � CHIUDI GLI OCCHI – Di Patrizia Zappa Mulas, regia Giorgio Marini | Teatro Nuovo | 24-25/06/2015 � P.I.A. (il Principio di Indeterminazione di un’Anima) – COMPAGNIA ANAGOR | Castel Sant’Elmo | 25/06/2015 � L.I. LINGUA IMPERI violenta la forza del morso che la ammutoliva – Testo e regia di Claudio Tolcachir | Teatro Mercadante | 26-28/06/2015 � VIRGILIO BRUCIA – COMPAGNIA ANAGOR | Castel Sant’Elmo | 26/06/2015 � DINAMO – Testo e regia di Claudio Tolcachir | Teatro Mercadante | 26-28/06/2015 � IL METODO – Di Jordi Galceran, regia Lorenzo Lavia | Castel Sant’Elmo | 27-28/06/2015 � SONATA PER IL COMMISSARIO RICCIARDI – Regia Andrea Renzi | Castel Sant’Elmo | 2728/06/2015 Per tutte le informazioni circa orari e biglietti: www.napoliteatrofestival.it

redazione@corrieredellisola.com

28 Maggio - 3 Giugno 2015

FOCUS SALUTE â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ LA VIGNETTA STORICA

28 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

RUBRICHE •

28 Maggio - 3 Giugno 2015

Convention al Grand Hotel delle Terme Re Ferdinando

Sì alla Vita e NO all’aborto

enerdì 29 maggio sarà una data da segnare in agenda. Alle ore 19.30 prenderà il via presso la sala conferenze del Grand Hotel delle Terme Re Ferdinando di Ischia l’importante convention “Sì alla Vita e NO all’aborto” organizzata

dall’associazione Ischia per la vita con Vicente Schiano. Parte integrante del progetto, che vuole accendere i riflettori su un tema molto sentito in ambito italiano, è la diocesi di Ischia, con il vescovo Lagnese e don Pasquale Trani, che hanno fin da subito aderito all’iniziativa.

"ISCHIA WATERPOLO STARS" SI PRESENTA L'Associazione Sportiva Dilettantistica ISCHIA MARINE CLUB organizza per domenica prossima 31 maggio 2015 alle ore 11,00 presso la sala conferenze del "Grand Hotel delle Terme Re Ferdinando" in Ischia Porto, la presentazione del quadrangolare di beach-waterpolo "ISCHIA WATERPOLO STARS" che vedrà il 27 e 28 giugno prossimi sfidarsi nelle acque del Castello Aragonese di Ischia Ponte quattro squadre formate da giocatori di serie A1 di pallanuoto. Saranno presenti tra gli altri: Andrea Scotti Galletta (Acquachiara), Fabrizio Buonocore (C. Canottieri Napoli) e Fabio Galasso (Ischia Marine Club). In quella occasione, inoltre, sarà presentato l'intero programma delle manifestazioni che l'Ischia Marine Club organizzerà nell'estate 2015.

Ischia per la vita è una giovane associazione nata sotto la spinta delle idee e dell’esperienza maturata da Vicente Schiano e che mira a sensibilizzare e ad informare la comunità isolana sui grandi temi che toccano da vicino la vita quotidiana di ognuno di noi, tematiche in cui rientra anche l’aborto. Tema difficile da affrontare, am che sarà esposto con chiarezza da Giorgio Celsi (presidente dell'Associazione “Ora et Labora in Difesa della Vita” e vicepresidente dell'Associazione NO 194) l’infermiere che da anni si batte contro questa pratica che, oltre ad essere pericolosa se non praticata da professionisti e solo in casi di emergenza, impoverisce il paese. Moderatrice dell’evento sarà Francesca Prevenzano. A tutti i partecipanti Giorgio Celsi consegnerà la spilletta "Piedini Preziosi e il "Rosario dei Bambini non Nati".

Cine…amado a cura di Cristina Migliaccio

AL CINEMA CON MICHELE SCOTTO D’ABUSCO Tutti abbiamo un film preferito. Quello di Michele è uno dei prodotti migliori di Gabriele Muccino: “Sette anime” «Dio ci ha messo sette giorni a creare il mondo... io ci ho messo sette secondi a distruggere il mio». Frasi a effetto, trama frastagliata e regia impeccabile. Se c’è un modo per descrivere al meglio il secondo film diretto da Gabriele Muccino con attore protagonista Will Smith, è proprio questo. “Sette anime”, prima di arrivare al cinema nel 2008, viene presentato al pubblico con slogan efficaci che recitano frasi come: «Sette nomi. Sette sconosciuti. Un segreto» oppure «Cambierà la vita di sette persone. Una di queste cambierà la sua.» Michele Scotto d’Abusco, reduce dalla vittoria ciclistica della Granfondo Ischia 100, punta i propri riflettori su questa straordinaria pellicola cinematografica, dove la vena drammatica s’insinua sin da subito nella pelle del telespettatore e lascia che siano le immagini a narrare ciò che si nasconde sotto la superficie della trama. L’abilità di Muccino non svela immediatamente il perché delle azioni del protagonista il quale, in seguito a un terribile incidente, vuole redimersi compiendo un gesto estremo: togliersi la vita. Will Smith, dopo “La ricerca della felicità”, torna a immergersi nei copioni di Muccino e interpreta un uomo sul filo del rasoio, costantemente in lotta con se stesso, con la propria coscienza, un uomo che vuole rimediare alla morte di quelle sette persone, trovandone altre sette che abbiano bisogno di un trapianto. Smith li definisce “regali”, come se sotto l’albero di Natale si potessero impacchettare polmoni e midolli ossei con tanto di bigliettino colorato. «Mi comporterei nella stessa identica maniera», sono le parole di Michele riferendosi al gesto estremo del protagonista che, nel percorso della propria redenzione, scopre di nuovo l’amore per una donna alla quale donerà (letteralmente) il suo cuore. Muccino non si spreca con l’uso delle metafore, soprattutto perché in una trama così impregnata d’amarezza, si riscopre il significato d’amare anche quando non c’è più alcuna speranza. Nonostante i vari indizi sparsi nella storia, è soltanto verso la conclusione che viene spiegata la vita drastica di quest’uomo che da un giorno all’altro si ritrova dal tutto al niente, a vivere sotto falsi nomi perché il suo tutto sommato non gli appartiene più, come un fantasma che cerca di gestire le proprie questioni irrisolte. “Sette anime” parla di come un uomo rimedi alle malformazioni fisiche di sette completi estranei, scoprendo che la sua anima, del resto, è già persa da un pezzo. Cine…amando vi aspetta con un nuovo appuntamento e un film tutto da consigliare!

• sport

29 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

Gialloblu sabato ad Aversa per il ritorno dei play-out: dopo il 4-1 dell’andata, gli isolani possono gestire il risultato. Mancherà Armeno Attenti alla squadra di Marra, che si presenterà con un modulo offensivo. Maurizi potrebbe rispondere con la difesa a cinque

ISCHIA, ORA L’ULTIMO SFORZO PER IL SOGNO SALVEZZA • di Cristian Messina

saranno possibili disattenzioni: in caso di retrocessione c’è il serio rischio che l’Ischia scompaia, nel ricordo del tragico 1998.

l sogno è lì, ad un passo. L’Ischia Isolaverde sabato al Bisceglia di Aversa si gioca il suo destino, forte dello strepitoso 4-1 dell’andata dei play-out di Lega Pro. Un risultato inaspettato, nel penultimo appuntamento di una stagione segnata da alti e tanti bassi: sulla scorta dell’impresa che porta la firma del difensore goleador Ciro Sirignano, un’onda gialloblu invaderà la città (a parte troverete tutti i dettagli per partecipare alla trasferta). Così, per tanti sportivi isolani la mente è già proiettata alla sfida in programma sabato alle 15.00 al Bisceglia, lo stesso campo violato dai gialloblu nelle ultime due occasioni. Se l’allenatore aversano Salvatore Marra sembra intenzionato a proporre una formazione ultra-offensiva, il tecnico gialloblu Agenore Maurizi prepara la contromossa. L’intenzione è ritornare al 5-3-2 di inizio stagione, con uno tra Bassini e il rientrante Formato a rimpinguare la difesa. Il resto del reparto arretrato sarà quello ormai noto, con Finizio sulla destra, Impagliazzo e Sirignano al centro e Bruno a sinistra. Le vere novità si vedranno a centrocampo: del terzetto visto sabato al

Mazzella l’unico confermato sembra essere Emiliano Massimo, che finalmente ha messo in mostra le sue (notevoli) qualità tecniche. Per il resto, alla luce della squalifica di Gennaro Armeno e dei problemi fisici del combattivo Danilo Bulevardi, il reparto dovrebbe essere completato da Chiavazzo (altro goleador di giornata) e Millesi, che dovrebbe dunque arretrare il suo raggio d’azione. In attacco confermata la coppia composta da Antonio Schetter e Saveriano Infantino, due calciatori fondamentali per il gioco proposto da Mister Maurizi. Se su Infantino abbiamo speso fiumi di inchiostro per sottolineare la sua annata incredibile (11 reti

in 17 partite, parliamo di numeri mostruosi), un discorso a parte lo merita anche Schetter, calciatore che quest’anno è riuscito a riabilitarsi dopo la mezza stagione deludente dell’anno scorso (terminò l’annata al Gubbio). Giocatore di grande classe, non a caso ha calcato anche i campi della serie cadetta con il Messina, ha sopperito al meglio all’assenza (pesantissima) di Nicola Ciotola: la sintesi della sua stagione sta tutta nella azione caparbia che sabato, al ‘56, ha portato all’espulsione di Capua. Discorso a parte lo merita anche Ciro Oreste Sirignano, il difensore che si è riscoperto bomber dopo la doppietta messa a segno sabato. A conti fatti, parliamo

di uno dei migliori, se non il migliore in questa annata in salsa gialloblu: dopo un avvio stentato e togliendo un breve periodo di appannamento a metà del girone di ritorno, l’ex Catanzaro si è dimostrato un degno erede di Peppe Mattera, difensore che a sua volta ha fatto più che bene a Caserta. Proprio Sirignano, insieme all’ischitanissimo Impagliazzo, è chiamato a difendere un risultato che è largo ma che certamente non fa dormire sonni tranquilli: come ha ammesso lo stesso Maurizi, l’Ischia deve avere paura di sé stessa, nel ricordo delle imbarcate storiche subito a Pagani e Foggia, per un totale di 10 reti subite. Al Bisceglia, al contrario, non

UI AVERSA - Dopo la contestazione dei tifosi a seguito della debacle in terra ischitana, la società casertana ha deciso per il ritiro a Sant’Antimo. Solo venerdì i campani torneranno al Bisceglia per la rifinitura. Mister Marra ha ormai deciso per un 4-2-4 ultraoffensivo con Mosciaro e Mangiacasale larghi sulle fasce; al centro, al fianco di De Vena, crescono le quotazioni di Fabio De Luca al posto del deludente Personè. Una formazione votata all’attacco, che dovrà fare a meno di Bolzano e Capua, ma che potrebbe riabbracciare l’ex Ischia Catinali. L’impresa sembrerà proibitiva, ma i granata ci credono. «Ci sono novanta e passa minuti da giocare, possiamo capovolgere il risultato di Ischia. Non credo – spiega il Presidente dell’Aversa, Giovanni Spezzaferri – che fra noi e i gialloblù ci sia così tanta differenza. Se loro hanno segnato quattro reti noi ne possiamo realizzare tre. Abbiamo tutte le carte in regola per compiere l’impresa».

La sfida di sabato

TIFOSI: “TUTTI AD AVERSA!” I gruppi ultras dell’Ischia Isolvarde hanno organizzato la trasferta per Aversa. Il ra- duno avverrà sabato, alle 12.15, all’esterno dell’Ali Bar, vicino la Capitaneria di Porto. Si partirà alle 13.00 alla volta di Pozzuoli, su un aliscafo riservato ai tifosi. Poi trasferimento con bus “Ruggiero” fino ad Aversa. Il costo della trasferta è di 16 Euro, comprendente di viaggio andata e ritorno su nave e pullman. Escluso, invece, il ticket di ingresso allo stadio. Le prenotazioni potranno essere effettuate fino alle 20:30 di venerdì presso “PlanetWin365” (località Pilastri), dove verranno consegnati due voucher (uno per la nave e uno per il pullman), indispensabili per poter viaggiare. I ticket per lo stadio, invece, saranno in vendita presso Petit Tabac, alla Molara, al costo di 10 Euro. L’invito dei gruppi ultras è chiaro ed è rivolto a tutti gli sportivi: “Tutti uniti per la salvezza. Portiamo in alto il nome di Ischia”.

LEGA PRO. Nell’altra sfida play-out gli amaranto superano Corona e compagni

STORIE DI SPORT. La prima promozione tra i professionisti nella stagione 1982-83

Il corso è aperto ai nati dal 2000 al 2005. Tra gli ospiti c’è Pina Tufano

REGGINA, INSIGNE PUNISCE MESSINA DOMENICA IL SECONDO ROUND

QUANDO L’ISCHIA APPRODÒ IN C UN’ANNATA NEL SEGNO DI TARATÀ

IL FORIO BASKET GUARDA AI GIOVANI A LUGLIO IL PRIMO “DAY CAMP”

Nella bolgia del Granillo, con 10 mila spettatori sugli spalti, la Reggina ha la meglio sui cugini del Messina nel match di andata dei play-out. A decidere la gara è un gol di Roberto Insigne, che al 24’ finalizza un contropiede micidiale sull’asse SalandriaZibert. Nei minuti precedenti il Messina era andato vicino al gol al 12’ con un deludente Ciciretti, mentre al 20’ i calabresi rispondevano con Armellino, costretto a lasciare il campo per infortunio. L’ultima occasione del primo tempo giunge al 34’, con il messinese Altobello che non riesce a concludere con forza in mischia. La ripresa segue lo stesso copione, con la Reggina che fa il gioco e va vicina al gol in tre occasioni (al 55’ con Maimone, poi sul finale con Viola) e i peloritani che giocano di rimessa e sfiorano il pareggio con Damonte al 61’ (la sua bordata viene respinta da Belardi con un grande intervento). Domenica alle 15.00 il secondo round: per passare il turno il Messina deve assolutamente vincere.

Ora l’Ischia lotta per la permanenza in Lega Pro, ma una volta il professionista rappresentava un sogno quasi irraggiungibile. Un sogno che diviene realtà nella stagione1982-83, al termine di un campionato Interregionale vissuto dall’inizio alla fine in testa alla classifica. Straordinario l’avvio, con 8 vittorie consecutive, un filotto di risultati che risulterà determinante per “ammortizzare” la piccola crisi di metà stagione. Ma niente e nessun è più forte dei gialloblu, di una squadra nel segno dell’ischitanità: tra i vari Migliaccio, Cortese e Del Prete, da segnalare un sontuoso Francesco Impagliazzo, autore di 12 reti in stagione e classificatosi al terzo posto della classifica cannonieri dietro Di Baia del Gladiator e Rea del Rifo Sud. Ottima l’annata anche di Avolio e Ippolito (10 reti per loro). Ma è tutta la squadra a girare al meglio: merito di Mister Lillino Abbandonato e della società, capitanata dal presidente Cantone e dal DG Scotti (tratto da isclano.com).

La A.S. Forio Basket organizza il primo Day Camp d’Ischia specializzato sulla pallacanestro, in programma dal 27 luglio all’8 agosto prossimi. Saranno dodici giorni pieni di basket, con tecnici qualificati, per ragazzi e ragazze dal 2000 al 2005. Il corso prevede lezioni sui fondamentali, capacità coordinative, miglioramento della propria tecnica e tanto altro. Ci saranno ospiti speciali alle lezioni, ai quali si potranno chiedere consigli e “trucchi del mestiere”: tra questi spicca Pina Tufano ex pivot serie A femminile con tanto di partecipazione alle olimpiadi del 1992 e del 1996. Gli allenamenti si svolgeranno di mattina e di pomeriggio , inoltre sarà svolto un mini torneo per verificare i vari miglioramenti. Lo staff tecnico sarà composto dall’allenatore del settore giovanile del Forio Basket, Claudio De Feo e da Antonio Tufano, ex pivot serie A e campione d’Italia con la Juve Caserta nel 1991. Per informazioni: Claudio De Feo – 3801277820.

redazione@corrieredellisola.com

29 Maggio - 3 Giugno 2015

CALCIO A 5. Gli isolani superano il Real Pozzuoli al fotofinish e festeggiano la promozione. L’anno prossimo sarà sfida con la Virtus Ischia

FUTSAL ISCHIA, ECCO LA C2!

a Futsal Ischia batte 3-2 il Real Pozzuoli nella finale dei play-off al “Taglialatela” e conquista una meritatissima promozione in Serie C2 al termine di una partita bellissima e ricca di emozioni. Nelle prime battute di gioco squadre molto tese e contratte. Poi, giocano meglio i padroni di casa che girano bene il pallone sbagliando però il tocco finale. Dal canto suo, il Real Pozzuoli non se ne sta di certo a guardare, anzi, in più di qualche occasione i ragazzi di mister D’Alicandro si fanno vedere dalle parti di Schiano. Al 13’ la partita si sblocca: Enrico Di Meglio, partito da centrocampo, supera come birilli due difensori, si presenta davanti al portiere avversario e lo batte andando a siglare l’1-0. La squadra ospite è costretta ad alzare il baricentro ma non mette quasi mai paura agli isolani che ripartono velocemente in contropiede sprecando troppe palle goal. Il primo tempo si conclude con gli isolani in vantaggio. Nella seconda frazione di gioco cambia totalmente la situazione, con i puteolani che cercano di schiacciare i gialloblu. Ma in realtà le azioni più pericolose nei primi 20’ capitano proprio sui piedi degli ischitani (con Peppe Di Meglio e Acatrinei). Sale la febbre, sale il nervosismo. Trincone si fa ammonire prima dalla panchina e dopo pochi minuti, una volta entrato in campo, si becca il rosso. La Futsal Ischia approfitta praticamente subito della superiorità numerica e al 24’ Acatrinei raddoppia. Nell’esultanza il romeno si scontra con un avversario e viene espulso, anche lui. Le squadre giocano 4 contro 4 e i flegrei riescono ad accorciare le distanze con Daniele al 25’. Gli ischitani vanno in panico e gli avversari ne approfittano: sugli sviluppi di un calcio di punizione, la difesa di casa si dimentica di Ursumanno che a due passi da Schiano non sbaglia. A due minuti dalla fine il risultato è sul 2-2, una doccia ghiacciata per i ragazzi di mister Ilarità. L’inerzia sembra quasi girare dalla parte degli ospiti, ma la Futsal con grande cuore e coraggio colpisce prima un palo con Enrico Di Meglio e poi, al 30° appena scoccato, su un cross al centro di

Luigi Lubrano, Ferrante si butta il pallone in porta. Il”Taglialatela” esplode e stavolta la doccia ancor più gelata è per il Pozzuoli. Sul punteggio di 3-2 si gioca per altri 2’, inutile il tentativo di mister D’Alicandro che schiera il portiere in movimento. Arriva il triplice fischio che da’ il via ai festeggiamenti. La Futsal Ischia è in serie C2 e può festeggiare un traguardo meritatissimo. A fine gara Mister Ilarità è raggiante: “La partita l’avevamo preparata così, abbiamo fatto un’ottima fase difensiva allenandoci molto sulle ripartenze, volevamo difenderci e ripartire, nel secondo tempo siamo ripartiti poco ma ci siamo difesi bene, sfortunati tutto l’anno ma fortunati oggi. La nostra è una squadra molto giovane, abbiamo dovuto adattare giocatori di calcio a 11 e insegnargli il calcio a 5, lavorando tanto anche sui giovani. Mi volevano togliere la panchina? E’ ovvio che durante l’anno la gente parla ma io dico sempre che contano i fatti, conta il campo e oggi il campo ha dato ragione al mister , il campo ha dimostrato che quello che si era detto non era vero, quel periodo è stato solo un momento no che capita a tutti, ma in quei momenti no ci vogliono i marinai perché il marinaio vero si vede in tempesta, il gruppo è rimasto unito dopo tutte le chiacchiere che ci sono state. Il nostro progetto è di valorizzare gli ischitani, cosa che non fa quasi nessuno. Per il futuro c’è tempo, ora festeggiamo”.

sport •

3a CATEGORIA, CALCIO – I casamicciolesi superano la Lokomotiv: un’altra vittoria e si potrà festeggiare

MoNDo sport, proMoZIoNE A UN pAsso Sebastian D’Abundo | Pianura, stadio Simpatia, è appena terminata la par-

tita e i ragazzi del Real Pitone, dopo 90 minuti rocamboleschi, ottengono la vittoria sul Comprensorio. Primato in classifica in attesa del Mondo Sport: quasi uno scherzo del destino, i ragazzi di Buonomano scenderanno in campo sullo stesso prato per affrontare la Lokomotiv Flegrea, rispondere al Real e riagganciare il primo posto in classifica che dopo un lento avvio di campionato è ormai diventato habitat naturale per la squadra casamicciolese. Con questi presupposti inizia la partita. Nulla da segnalare fino al 15’, quando Senese viene sostituito per infortunio. Dieci minuti più tardi ecco lo spunto su calcio piazzato dalla sinistra: cross in area che trova Pisani, palla nell’angolino ed è 0-1. Dopo il goal la partita, che già era cominciata in maniera maschia, si inasprisce e si fa più dura. Ne risente lo spettacolo e poche saranno le vere occasioni, due su tutte quelle capitate a Vuoso, una prima volta fermato da un ottimo Cioce e l’altra all’ 81’ quando l’attaccante isolano si divora il raddoppio dopo aver agilmente superato la difesa della Lokomotiv. La partita si conclude dunque con un risultato che arride agli isolani, che conservano il primo posto della classifica aspettando l’ultimo appuntamento della stagione al ‘’Di Meglio-Monti ‘’ contro la Stella Rossa. E domenica un’ulteriore vittoria avrebbe il dolce sapore di promozione.

ATLETICA. A Torre Annunziata, la squadra forti e Veloci si classifica al settimo posto su 93 squadre iscritte

MArAtoNA “pAstA rUN”: IsoLANI sUpEr

Sabato si è svolta a Torre Annunziata la seconda edizione della gara podistica Pasta Run. La bella notizia di questa 10 Km è l’ottima prova della squadra Forti e Veloci, che con 15 atleti si è classificata al settimo posto della classifica su 93 squadre iscritte. Gran parte del merito va alle sette ragazze del gruppo che con caparbia hanno conquistato punti pesanti: la prima a tagliare il traguardo è stata la fortissima Giovanna D’Abundo che dopo una stagione passata a macinare km su km ha chiuso la sua gara con un ottimo 41’07” classificandosi sesta assoluta e seconda di categoria. Buona la la prova anche dell’esperta Graziella Esposito, decima assoluta e terza di categoria con il tempo di 43’29”. Bene anche Valentina Abrogato, Anna Dalla Corte, Titti Mattera, Serena Gaeta e Ilenia Piro. Tra gli uomini il primo a tagliare il traguardo di fronte al mare è stato Mariano Barile. Il suo 37’25” è davvero un ottimo tempo. A un tiro di schioppo arriva il panzese volante, Aniello Del Deo, che a furia di randellare il suo malandato ginocchio, chiude zoppicando in 38’20”. Poco dietro è giunto Giuseppe Colella in 40’26”. Seguono Giovanni Iacono, Adamo Caputo, il mitico Alessandro Ambra del Marathon Club e il raggiante Gennaro De Vita. La squadra chiuderà la stagione a Telese Terme, dove il 13 giugno si svolgerà il trofeo “Telesia”, la più famosa gara internazionale di 10 km che si svolge in Italia.

hè Perc ra Citsaolo ! è NO!!

IL PAN DRINK ALL SUMER L ONG

Aperitivo ENJOY Dalle ore 18

IL leggendario

APERITIVO a cura di Alex Polito

4 2 N E OP tutta per state l’e PRE Piazzale Citara I info e prenotazioni 081.909259 I

IlPaninoCitara

sEMerti apre su 24

24 o

• BY NIGHT a cura di Franco Trani

LA NOTA STONATA a cura di Francesco Imparato

Concerti a Domicilio La nuova frontiera della musica è nata: Guestar (http://www.guestar.it) , la prima piattaforma italiana che consente di ospitare il proprio artista preferito per un live nel soggiorno di casa. E’ per molti una sorpresa la nuova formula “stasera il concerto è a casa vostra”. Dopo diversi fortunati esperimenti all’estero, arriva anche in Italia l’idea di organizzare serate live a domicilio. E così nasce Guestar, la prima piattaforma online che mette in contatto fan e artisti con l’obiettivo di dare nuovo spazio alla musica. E alla sua fruizione: negli spazi domestici, con un pubblico ristretto e superselezionato, per un’esperienza “immersiva”. Nata da un’idea di Spaceship Management, già menager di The Bloody Beetroots, Benny Benassi, Alex Gaudino tra gli altri, Guestar è già famossissima sebbene appena nata. Ed a inaugurarla è Dargen D’Amico, rappresentante eclettico della scena rap italiana, che l’ha scelta per organizzare tre tappe del suo Live Tour “D’iO”. La prima, in calendario per il 31 maggio in Toscana, è già stata assegnata. Restano da organizzare quelle in Lombardia (18 giugno) e Piemonte (25 giugno). Il funzionamento di Guestar è semplicissimo e ricalca i sistemi già collaudati tipo Air b’n’b: ci si iscrive, si propone il proprio evento all’artista che si desidera ospitare, il quale potrà scegliere a quale evento aderire. In questa fase le iscrizioni sono aperte solo ai privati, il prossimo autunno Guestar verrà aperto a tutti coinvolgendo etichette, management, major e artisti indipendenti. Il “portfolio” di artisti presenti sulla piattaforma, selezionato direttamente da Spaceship Management, verrà sempre più ampliato con grandi artisti della scena musicale italiana. Dargen D’Amico è il primo artista che ha deciso di promuovere Guestar e di partecipare agli eventi tra le mura domestiche. Una scelta che sicuramente molti altri seguiranno e che porterà un grande successo a Guestar. L’idea di ricevere in casa un artista e organizzare un evento con tanti partecipanti è allettante, e farlo attraverso Giuestar sarà senza dubbio molto più semplice. Tutti i dettagli del tour di Dargen D’Amico sono già sui canali ufficiali di Guestar e sui social dell’artista, e chi vuole può aderire all’evento. Vedere il proprio idolo da vicino sentirlo cantare dal vivo è dunque un sogno per che molti fans diventerà realtà. Scrivete a lenotestonate@gmail.com

29 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

29 Maggio - 3 Giugno 2015

BY NIGHT a cura di Franco Trani â&#x20AC;˘

29 Maggio - 3 Giugno 2015

ECOGEA Servizi per l’ambiente

www.corrieredellisola.com

CENTRO SPORTIVO



PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:

• • • • •

Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

Struttura Polivalente con campo di calcetto in erba sintetica di ultima generazione si organizzano tornei di calcetto, tornei di tennis, scuola tennis, tennis, volley, bocce

Via Piano (Testaccio) - Adiacente Stadio Comunale, Barano D'Ischia Tel 081990909 • Mobile 3405397910 • 3384658565 centrosportivobaranodischia@gmail.com www.centrosportivobarano.it | centrosportivobaranodischia@g mail.com

redazione@corrieredellisola.com

ANNUNCI •

29 Maggio - 3 Giugno 2015

ANNUNCI GRATUITI CASA • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 • Forio centrale, bilocale al piano terra composto da saletta con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e terrazzino. Ristrutturato termoautonomo euro 400 mensili Per info 339.4820890 • Fittasi annuale zona di panza , appartamento composto da ingresso ,cucina ,due camere da letto e bagno con posto auto , il prezzo mensile e di 430 € , per info cell. 3336374978 • Barano fitto appartamento ingresso indipendente .Arredato. Composto da cameretta, camera,bagno,kucina, terrazzo panoramico. Per inf. 338 5617851 3332221838 • Vendesi Appartamento in condominio di 80 mq. zona San Ciro ad Ischia Porto, composto da due camere la letto, un soggiorno, cucina, bagno e due terrazzi. Per informazioni contattare il 3389492999 trattativa privata. • Vendesi Rudere di circa 60 mq. con altri 140 mq di terreno ad Ischia. Per informazioni contattare il 3389492999 trattativa privata. • Forio in villa bifamiliare con piscina, in ottimo stato composta da soggiorno angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo, splendido giardino e posto auto euro 700 mensili per info: 339.4820890 • Casamicciola loc.tà La Rita, affittasi annuale appartamento immerso nel verde ideale per chi ama la tranquillità composto da ingresso, cucina, soggiorno, due camere da letto, bagno, due terrazzi, due balconi, sgabuzzino, parcheggio. Termo autonomo. Tel.340.8434766 • Casamicciola loc.tà Piazza Bagni, fittasi annuale elegante nuovo miniappartamento arredato. Adiacente a supermercato e negozi vari composto da: Ingresso cucina, camera da letto, bagno e terrazzo. Tel.081.900290 mobile 333.4490472 • Forio/Panza appartamento ristrutturato in villa al primo piano composto da ingresso, cucina, due camere, due bagni e Terrazzo euro 600 mensili info 339.4820890 • Forio zona tranquilla ingresso indipendente appartamento ristrutturato al piano terra composto da saletta, cucina, due camere, bagno e terrazzo euro 500 mensili per info 339.4820890 • Forio in zona centrale appartamento al primo piano ristrutturato con ingresso indipendente, composto da soggiorno angolo cottura, camera matrimoniale, bagno

e terrazzo. termoautonomo euro 450 mensili. info 339.4820890 • Forio in villa bifamiliare con piscina, in ottimo stato composta da soggiorno angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo, splendido giardino e posto auto euro 700 mensili info 339.4820890 • Forio zona tranquilla ingresso indipendente appartamento ristrutturato al piano terra composto da saletta, cucina, due camere, bagno e terrazzo euro 500 mensili per info 339.4820890 • Forio in zona centrale appartamento al primo piano ristrutturato con ingresso indipendente, composto da soggiorno angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e terrazzo. termoautonomo euro 450 mensili. info 339.4820890 • Lacco ameno zona fango, appartamento al piano terra composto da soggiorno angolo cottura, camera, cameretta, bagno e terrazzo. termoautonomo euro 500 mensili info 339.4820890 • Fittasi in Forio piccolo monolocale per una persona, luminoso, soleggiato, in zona tranquilla e a dieci minuti dal centro. Tel. 081984281 ora di pranzo. LAVORO • Negozio di abbigliamento in franchising, ricerca comeessa con esperienza max 29 anni. Inviare curriculum e foto a info@dgcolors.it Cell.3497765398 • OFFRESI - per casa privata a Ischia, domestico con esperienza nel preparare e servire pasti e per piccoli lavori. tel. 081997824 ore pasti • signora 40 enne cerca lavoro come pulizie, baby sitter, assistenza anziani, o qualsiasi altra cosa purchè seria, massima puntualità e riservatezza 338/7864689 • Mamma 38enne, seria, patentata ed automunita, cerca lavoro mezza giornata al mattino. Preferibilmente come baby-sitter, ma si valutano anche altre proposte. Contattare il 3202520644 (Barbara) • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • Ragazzo serio con diploma presso istituto nautico cerca lavoro come bagnino oppure cameriere. Posseggo brevetto di bagnino e ho esperienza di 3 anni stando a contatto con la gente. 3421599490 • SOCIETA’ NOTA ED AFFERMATA SUL TERRITORIO ISOLANO CERCA RESPONSABILE OPERATIVO IN AMBITO GAMING E GESTIONE DEL PERSONALE (ETA’ MINIMA 35 ANNI) CON ADEGUATE CONOSCENZE INFORMATICHE, DIRIGENZIALI E DISPONIBILITA’ DI LAVORO ANCHE IN

inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com

ORARIO NOTTURNO. INVIARE IL PROPRIO CURRICULUM VITAE ALL’INDIRIZZO E-MAIL CURRICULUMSTUDIOISCHIA@GMAIL.COM . NO PERDITEMPO. • Cerco lavoro come cameriera ai piani, pulizie case private o uffici. Garantiso massima serietà ed affidabilità. Per contatti 3393598337 • Cercasi urgentemente un aiuto cuoco lavoro in ristorante sulla spiaggia zona Ischia Per informazioni contattare i seguenti numeri Telefonici Cel 3477.07.28.94Cel 345.77.19.516 • Cerco lavoro come impiegato al ricevimento,portiere di notte oppure cameriere di sala. Lingue tedesco e inglese. Uso pc ed varie programmi alberghieri. 081/900635 - 338/1948782 • Barano fitto appartamento ingresso indipendente .Arredato. Composto da cameretta, camera,bagno,kucina, terrazzo panoramico. Per inf. 338 5617851 3332221838 • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • DONNA SERIA E PRECISA CERCA LAVORO COME COLLABORATRICE DOMESTICA O PULIZIA UFFICI O LOCALI AL MATTINO DALLE 8-30 ALLE 12-30 PER I COMUNI DI ISCHIA E BARANO , PREZZI MODICI NON AUTOMUNITA CHIAMARE SOLO VERAMENTE INTERESSATI CON NUMERI VISIBILI AL 3348419057 AUTO, MOTO, BARCHE • Vendesi Aprea mare smeraldo 7 cabinata in ottimo stato. Motore in rotaggio lombardini 92 kw turbo, Visibile porto Casamicciola T , qualsiasi prova info 3383494122 • Vendesi Kawasaki Z750 Km 16000, gommata nuova con tagliandi originali con collaudo usata solo su ischia €5000 trattabili. tel 3480627584 • Vendo AUTO per causa di inutilizzo una bellissima wv golf 7 highline con solo 850km, colore k5k5 immatricolata LUGLIO 2013 , cambio automatico,full opzional. PREZZO 27.500,00 poco trattabile Info 3336297206 Isola Ischia • Metto a disposizione le mie auto d’epoca per matrimonio, Mercedes 280 SE del 77, e Lancia Beta del 76, molto belle e particolari per un matrimonio da ricordare!!. cannava.col@libero.it • vendesi SCOOTER PIAGGIO FREE 50 come nuovo con bauletto perfettamente funzionante ritargato secondo ultime disposizione, collaudo effettuato settembre 2012, colore rosso – prezzo 500 euro – no perditempo telefono 3407060721 • vendesi peugeot 207 cc

coupe cabriolet diesel,1600 di cilindrata,53000 km, immatricolata nel 2008,prezzo 5000 euro,numero da contattare 3495740306.no perditempo • Vendesi ciclomotore Ischia AGILITY 150 cc anno imt 2009 in ottimo stato 500€ tellefono 3478584702 dalle ore 08,00 alle 14,00 • Vendo yaris grigia a benzina 5 porte del 2001 con 164000km mantenuta bene sempre tagliandata prezzo €1500 tel 3294064279 • Vendesi gommone metri 6 carenato vtr con consolle centrale modello cantiere 90 colore griggio completo di cuscineria Nuova, dotato serbatoio inox da litri 50 e motore Mercuri da 75cv (da revisionare) con carello non omologato, il prezzo 2.500,00 euro non trattabili escluso perditempo. Info 3336297206 gommone si trova ad isola Ischia per visionarlo. • Vendesi motorino Honda HP 125 anno immatricolazione Luglio 2003 ottime condizioni Euro 800,00. info: 3333806917. • Vendo scarabeo 50 beige con profili cromati,bauletto perfettamente funzionante con collaudo e ruote nuove. Euro 290 Per informazioni 3479429663 • Vendesi ciclomotore 50cc come liberty, buone condizioni, solo km 6.000, fermo per inutilizzo ma perfettamente funzionante (parte al primo colpo). Richiesta € 400,00 per contatti cell. 3357743665 • Vendesi Scarabeo 50 perfettamente funzionante di colore beige con profili cromati completo di bauletto,collaudo fatto da qualche mese e ruote nuove.Euro 290. Per info 347/9429663 lezioni • INGEGNERE: impartisce lezioni di: matematica, geometria, scienza delle costruzioni, chimica , fisica, informatica ed elettrotecnica. Per info contattare il n° 3291797132 • Si impartiscono lezioni di inglese - esperienza pluriennale - per programmi di scuole elementari/medie/superiori. Si realizzano traduzioni dall’inglese all’italiano (e viceversa) di testi, riassunti e tesine. Per info: Tel. 339 1569507 • Si impartiscono accurate lezioni di lingua e letteratura Inglese, tedesca, francese a studenti di ogni grado e a lavoratori che intendono imparare le suddette lingue. Massima serietà. Info: 081/905400 3475546838 • Laureata, ottima esperienza nel settore dell’infanzia e dell’educazione, offre servizio di assistenza compiti per studenti di scuole elementari e medie. Recupero singole materie e accurate lezioni

individuali per studenti di medie e superiori. Anche a domicilio. Prezzi modici. Per contatti: 3924776254 • Laureato in Ingegneria, impartisce lezioni di recupero per studenti delle superiori ed università in: matematica, analisi matematica 1 e 2, Fisica 1 e 2, elettrotecnica, elettronica, geometria e algebra, Italiano, storia, geografia, economia, diritto, scienze e biologia. Anche a domicilio. Per contatti: 3281663116 • Laureato con massimo dei voti e master in economia, con esperienza da insegnante di informatica, impartisce lezioni di informatica (per ragazzi o adulti), economia, matematica, ragioneria, per scuole elementari, medie, superiori e studenti universitari. Prezzi modici, prima lezione di prova gratuita. tel 3452122988 • MATERIE SCIENTIFICHE E INGLESE PER SCUOLE MEDIE E SUPERIORI. Dottoressa di ricerca con pluriennale esperienza nell’insegnamento e all’estero impartisce lezioni private a studenti delle scuole medie e superiori di *MATEMATICA *FISICA *CHIMICA *MICROBIOLOGIA *SCIENZE NATURALI *INGLESE Prezzi modici e anticrisi Per info chiamare 392.083.93.91. • Laureato con massimo dei voti e master in economia, con esperienza da insegnante di informatica, impartisce lezioni di informatica (per ragazzi o adulti), economia, matematica, ragioneria, per scuole elementari, medie, superiori e studenti universitari. Prezzi modici, prima lezione di prova gratuita. tel 3452122988 • Laureata offre aiuto a studenti di scuole elementari medie e superiori e a chiunque ne abbia bisogno pariarosaria@hotmail.com • Laureata in economia con il massimo dei voti e con pluriennale esperienza come tutor per la preparazione di esami universitari presso istituti di rilevanza nazionale, impartisce accurate lezioni in materie economiche, giuridiche, finanziarie e affini, a studenti universitari, di scuole medie e superiori. Offre inoltre assistenza per la stesura di tesi ed elaborati. Per info tel. 349.1059385 • Laureato in filosofia offre ripetizioni private (materie umanistiche) a studenti di ogni grado scolastico - tel. 3387879566, dalle 15.00 alle 19.00 VARIE

• 30 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938 • Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Piccolo stock di tute ginnastica Bambino/a made in italy a solo 5,00 il pezzo tel.3202655938 • Specchietto destro per

opel Calibra, ho anche altri ricambi della stessa macchina. tel.3202655938 • Telefono anni 60-70 vendesi a euro 50 tel.320 2655938 • Stock cappelli estivi uomo e bambino a solo 1,00 il pezzo. tel.320 2655938 • vendo 2 Tute per windsurf una 30 euro e l’altra 50 euro tel.320 2655938 • Ferro da stiro antico a carbone, posso inviare foto euro 100 tel.320 2655938 • SICILIA Tre Fontane (Trapani) affitto villa a 150 metri dalla spiaggia x 5 persone con posto macchina nelle vicinanze potete visitare Selinunte il tempio di Segesta le isole Egadi scopello ecc. classe energetica G tel.3202655938 • Caldaia a gas Chaffteaux sei mesi di vita solo x acqua calda no riscaldamento euro 350,00 tel.320 2655938 • Debimetro per Opel Vectra o Opel Astra tel.3202655938 • Stock gomitoli di lana a solo 1,00 il gomitolo tel 320 2655938 • Vendesi olio extravergine d’oliva siciliano euro 8 il litro spedizione gratis comprando minimo 10 litri tel.320 2655938 • Stock abiti da lavoro Tute, pantaloni, grembiuli a solo 3,00 il pezzo. Tel. 320 2655938 • Vendesi pompa a mano antica tel.3202655938 • Vendesi antichi fanali posso inviare foto. Tel. 320 26 55938 • Piccolo stock completi donna tutto made in italy a soli 10 euro il pezzo. tel.320 2655938 • Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo. tel 320 2655938 • Cerco merce in conto vendita abbigliamento uomo donna bambino, merceria, intimo,borse,corredo massima serietà tel.320 2655938 • 30 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938 • Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Piccolo stock di tute ginnastica Bambino/a made in italy a solo 5,00 il pezzo tel.3202655938 • Specchietto destro per opel Calibra, ho anche altri ricambi della stessa macchina. tel.3202655938 • Telefono anni 60-70 vendesi a euro 50 tel.320 2655938 • Stock cappelli estivi uomo e bambino a solo 1,50 il pezzo. tel.320 2655938 • Vendo letto matrimoniale un anno di vita prezzo € 150 Vendo TV Samsung 22 pollice € 100 081/900635 338/1948782 • Cerco fucile calibro 32 Tel. 3663143812 • Causa inutilizzo vendo cavallo a dondolo direttamnete arrivato dall’Inghilterra tutto in legno, ricoperto di pelliccia anallergica.riproduce un vero e proprio cavallo.Euro 50.00,per info 3479429663

• prIMo pIANo

29 Maggio - 3 Giugno 2015

www.corrieredellisola.com

free

UN PIACERE PER LO SGUARDO…UN PECCATO PER LA GOLA

ricco di fermenti lattici vivi (1.000.000 per grammo)

since 1995

YOGURT

GAUFRIER

CHURRITO

CREPES

DONUTS

ICE NUTELA

FRAPPÈ

DA NOI VENDITA BIGLIETTI EVENTI. Spettacolo, concerti, sport affrettatevi a ritirare da noi il ticket del prossimo evento:

29.05 e 30.05 MASSIMO RANIERI IN SOGNO E SON DESTO - Teatro Palapartenope 23 - 24 e 25.05 NAPOLI ARTE FIERA - Mostra d'oltremare - Napoli 06.06 SORRIDO GRAZIE A TE 2015 - TEATRO PALAPARTENOPE - NAPOLI 06.06 NEUHM - BLACK CAFFEE - Soundgarden - Mostra d'oltremare - Napoli UNPACK LIVE

TANTI FILM DI PUNTA IN PRIMA VISIONE

li puoi noleggiare solo da noi!

oppure

ANCHE DI DOMENICA UNPACKAPERTI Home Video & Electronic art

PROFESSIONISTI DEI VIDEOGAMES La più grande fornitura dell’isola • Videogames nuovi e usati • Tutte le Novità Games • Tutte le console • Permuta e Noleggio Videogames

ELETTRONICA | INFORMATICA | VIDEOTECA NOLEGGIO E VENDITA FILM IN DVD & BLURAY Peluches • Vendita Gadget e Accessori • Vendita Biglietti EAV autobus • Biglietti stadio Ischia Calcio

Via Salvatore Girardi | CASAMICCIOLA | 3314808798 081995884

APERTI DALLE 11:00 ALLE 13:00 E TUTTI I GIORNI DALLE 16:30 ALLE 24:00 IL SABATO FINO ALLE 2:00 DI NOTTE.

fatto esclusivamente con lo yogurt fresco di alta qualità