Corriere dell'Isola n. 20 2015 by Corriere dell'Isola

GRATIS

L’EVENTO

SPORT •

ANDAR PER SENTIERI a pag. 12 e 13

IL CASO INCENDIO AL DEPURATORE LA COLLINA DI NUOVO IN FIAMME

pag. 4 Anno XIX - n. 20 • 21 - 27 Maggio 2015

settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com

Elezioni regionali che attirano dalla terraferma e dall’Isola d’Ischia sempre più personaggi, scopriamone qualcuno insieme. Pag. 6 e 7

CANDIDATI LOCALI CIRCOMARE D’ISCHIA CAMBIO

DI GUARDIA

a pag. 5

LA MOSTRA CAMPANIA IN FELIX UNO SGUARDO AL PASSATO

BERMUDEZ pag. 9

SPORT - PLAY OUT ISCHIA

SABATO IL PRIMO ROUND CON L'AVERSA

pag. 18

• PRIMO PIANO

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

L'APERTURA

LOCANDINANDO

Il Corriere dell'Isola è una realtà giovane, innovativa e in costante crescita. Primo free press delle Isole di Ischia e Procida distribuiamo il nostro giornale ogni settimana in un totale di 6.000 copie per volta senza stancarci mai. La nostra redazione è alla costante ricerca di nuove penne, con l'ambizione di crescere ancora e migliorarci. Chiunque sia interessato può mandare una mail a redazione@corrieredellisola.com

O L L DI

ettimana bollente quella della politica regionale. Ad ischia qualsiasi muro, palo, insegna, cassonetto, sembra essere diventato il punto d’approdo di migliaia di locandine elettorali. Si susseguono così freneticamente, girando in auto e a piedi, i volti dei candidati nostrani, ma anche qui e lì per giornali e insegne i nomi di aﬀezionati all’Isola Verde. Qualcosa di così imponente per un evento che oggi come oggi non ha la stessa risonanza di un tempo è quanto meno meritevole di attenzione. Come ancor di più è da evidenziare lo snobbismo dell’ultimo secondo, eﬀettivamente mai annunciato realmente, di Silvio Berlusconi, ex premier. Il Cavaliere

infatti sarebbe dovuto venire ad Ischia la prossima domenica, con a seguito i fedeli isolani, fatto poi smentito in meno di 24 ore. Ma in fondo, chi potrebbe venire qui e meritare attenzione? Ad Ischia ci sono talmente tanti problemi che chiunque abbia deciso di rappresentarci anche solo candidandosi alle prossime regionali, certamente non manca di coraggio, o di incoscienza. Staremo a vedere chi avrà la meglio ai seggi. Intanto il Corriere dell’Isola si dedica ai fatti della settimana, agli eventi che rendono il nostro un territorio migliore, e al teatro. Come sempre free press, il Corriere dell’Isola vi augura una buona settimana. A.punzo@corrieredellisola.com

BE SOCIAL con il Corriere dell’Isola!

Il Corriere dell’Isola si fa social e ti aspetta per segnalazioni, idee e suggerimenti sui nostri canali Facebook, Twetter e Instagram! Taggaci nelle tue foto e scrivici a:

redazione@corrieredellisola.com Ti aspettiamo!

L’EDITORIALE

«LA POLITICA E LE PICCOLE, GRANDI, COSE» • di Graziano Petrucci

Milano il 15 giugno partirà un nuovo progetto di «car sharing». A Milano, in Italia. Non in Svezia. Per chi non conoscesse ancora cosa s’intende si tratta, in breve, di un servizio che permette di utilizzare l’auto in modo condiviso. Nel progetto che partirà, appunto, a Milano, chiamato «Share’ngo», ci saranno nuove regole e tariﬀe. Le auto, per esempio, saranno tutte elettriche, le tariﬀe sono personalizzate sulla base delle categorie di utilizzo. Basterà dichiarare all’atto dell’iscrizione se il conducente è uno CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996

studente, anche fuori sede, lavoratore o professionista. Sulla base delle risposte sarà applicata una percentuale di sconto che potrà arrivare fino alla metà della tariﬀa di base. Per le donne, poi, l’uso dell’auto dall’una di notte fino alle sei del mattino, è gratuito. Ora, non dico che si debba per forza copiare questo progetto calarlo sul territorio isolano. E’ ormai un fatto che quando il resto del mondo, ormai anche il nostro Paese, parla di questi argomenti, noi sull’isola ci giriamo dall’altra parte e magari cominciamo a parlare del modello di carrozza ultimo modello super lusso che vogliamo sostituire alla

SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it

nostra carriola. Tuttavia, non soltanto Milano ma anche Roma e Napoli – dove la guerra tra le auto condivise è presumibilmente ancora aperta – stanno portando avanti progetti di questo tipo e quelli già esistenti vengono sempre più migliorati. Sull’isola, con circa sessantamila veicoli immatricolati, sarebbe non solo una novità ma una vera e propria innovazione. Con un trasporto pubblico inesistente e gli operatori del servizio pubblico da piazza – i taxi – che da un lato sono dimenticati dalle amministrazioni, e ciò permette a tanti di lavorare ma a danno dei colleghi onesti, mentre dall’altro

hanno e mostrano resistenze a mettersi assieme per tutelare i propri interessi, un progetto di questo tipo potrebbe andare a compensare le deficienze di un sistema che non è capace di auto determinarsi. Meno smog, meno anidride carbonica e quindi CO2 grazie all’uso d’ibrido ed elettrico, meno auto parcheggiate per le strade, possibilità di sostare in modo gratuito sulle strisce blu o percorrere zone a traﬃco limitato. Magari si potrebbe pensare a un’integrazione parziale delle pompe che erogano oggi carburante con colonnine elettriche. Un business, e non soltanto per chi si

propone di trasportare il carburante, ma con evidenti ricadute sul settore automobilistico ed economico. L’isola tornerebbe «verde». Tutto ciò costringerebbe, per conseguenza, il trasporto terrestre ad adeguarsi ai tempi, magari con autobus di nuova generazione, allo stesso modo il servizio pubblico da piazza (sempre In altre città, Milano compresa, chi sostituisce il proprio taxi a benzina o diesel con uno elettrico hanno diritto a incentivi). Si creerebbe, insomma, un’atmosfera nuova. In tutti i sensi. E trasformeremo un’abitudine malsana in boom economico. Facebook Graziano Petrucci

DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com

Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739

Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com

corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

PRIMO PIANO •

21 - 27 Maggio 2015

free

UN PIACERE PER LO SGUARDO SGUARDO…UN PECCATO PER LA GOLA fatto esclusivamente con lo yogurt fresco di alta qualità

since 1995

GAUFRIER

YOGURT

DONUTS

CHURRITO

ICE NUTELA

CREPES

FRAPPÈ

PLAYOUT DI ANDATA ISCHIA-AVERSA MATCH AL CARDIOPALMO DA DENTRO O FUORI DIMOSTRIAMO DI NON ESSERE INFERIORI AD ALTRE PIAZZE.

SABATO 23 MAGGIO ORE 17:00 STADIO E. MAZZELLA ... PARTECIPIAMO E CONDIVIDIAMO QUESTO NOSTRO GRANDE AMORE...

PER LA NOSTRA ISOLA PER NOI BISOGNA ESSER"C1"

DA NOI VENDITA BIGLIETTI EVENTI. Spettacolo, concerti, sport affrettatevi a ritirare da noi il ticket del prossimo evento:

22.05 29.05 e 30.05 23 - 24 e 25.05 06.06 06.06

12ED TATTOO CONVENTION - MOSTRA D'OLTREMARE MASSIMO RANIERI IN SOGNO E SON DESTO - Teatro Palapartenope NAPOLI ARTE FIERA - Mostra d'oltremare - Napoli SORRIDO GRAZIE A TE 2015 - TEATRO PALAPARTENOPE - NAPOLI NEUHM - BLACK CAFFEE - Soundgarden - Mostra d'oltremare - Napoli

UNPACK LIVE

TANTI FILM DI PUNTA IN PRIMA VISIONE

li puoi noleggiare solo da noi!

oppure

ANCHE DI DOMENICA UNPACKAPERTI Home Video & Electronic art

PROFESSIONISTI DEI VIDEOGAMES La più grande fornitura dell’isola • Videogames nuovi e usati • Tutte le Novità Games • Tutte le console • Permuta e Noleggio Videogames

ELETTRONICA | INFORMATICA | VIDEOTECA NOLEGGIO E VENDITA FILM IN DVD & BLURAY Peluches • Vendita Gadget e Accessori • Vendita Biglietti EAV autobus • Biglietti stadio Ischia Calcio

Via Salvatore Girardi | CASAMICCIOLA | 3314808798 081995884

APERTI DALLE 11:00 ALLE 13:00 E TUTTI I GIORNI DALLE 16:30 ALLE 24:00 IL SABATO FINO ALLE 2:00 DI NOTTE.

ricco di fermenti lattici vivi (1.000.000 per grammo)

• PRIMO PIANO

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

L’ennesimo incendio nella zona d’Ischia punta di nuovo i riﬂettori su di un contenzioso senza tempo, a danno dei cittadini

DEPURATORE IN FIAMME A SAN PIETRO

ISCHIA, IN VIA REMIGIA GIANTURCO SI STA REALIZZANDO UN MARCIAPIEDE CON GLI SCIVOLI PER I DISABILI MA CON I PALI DELLA LUCE CHE OSTACOLERANNO IL PASSAGGIO DELLE CARROZZINE

SCHIA - L’estate non ancora alle porte ed un nuovo incendio in una zona nota dell’Isola d’Ischia. Nella collina di san Pietro, sovrastante Ischia Porto, tornano le fiamme dolose al depuratore, senza l’attenuante del caldo estivo. Succedeva infatti il 19 maggio di assistere in pieno giorno ad una grossa nuvola di fumo nero e denso proveniente direttamente dalla zona di San Pietro, dove ormai da tempi immemori si è in attesa di un prosieguo dei lavori, mai terminati, sul depuratore a cura del cantiere SLED d’Ischia. La zona ferma e mai riaperta ai lavori

necessari per il completamento del sistema depurativo, al suo interno ha più volte visto nascere diversi contenziosi, e analogamente all’attuale circostanza, poco più di un anno fa succedeva di veder prendere fuoco, nella medesima area, un camion adibito ad trasporto di materiali edili. Il colmo infatti è il posizionamento dei macchinari necessari ai lavori, degli utensili e dei beni del cantieri, proprio nella medesima area, senza cura apparente. Un pessimo bigliettino per un’Isola cui dramma principale è proprio la mancanza di depurazione. Una nuvola nera che riapre lo

squarcio delle ferite già inferte dal mare, che ogni estate in sovraccarico rilascia tracce maleodoranti, ma che si fa anche trampolino di lancio per le campagne elettorali di chi alla ricerca della promessa perfetta, approfitta della circostanza per farsi pubblicità. Il fermo dei lavori resta inalterato, come anche la presenza di macchinari infiammabili sul posto. L’ennesimo segnale, di evidente natura dolosa, che dovrebbe lasciar intender sottili lotte intestine per il destino dell’area di San Pietro, interessata anche da ritrovamenti archeologici.

di Gennaro Savio *Circa sei anni fa l’attuale amministrazione comunale di Ischia in via Edgardo Cortese, e cioè in pieno centro storico, collocò i nuovi pali della pubblica illuminazione non solo al centro del marciapiede, ma persino sugli scivoli realizzati per dare la possibilità ai diversamente abili di accedervi con la carrozzina. Una scelta vergognosa a cui la Giunta Ferrandino non ha mai voluto riparare nonostante le nostre denunce giornalistiche e l’indignazione collettiva. Intanto in questi giorni alcuni cittadini hanno richiamato la nostra attenzione sui lavori in corso d’opera in via Remigia Gianturco, la strada che dal corso Vittoria Colonna porta sul lungomare di Ischia. Ebbene, sul marciapiede sinistro in fase di realizzazione, così come prevede la Legge, sono stati creati gli scivoli per dare la possibilità alle carrozzine di salirvi, però, incredibile ma vero, alcuni pali della pubblica illuminazione verrebbero collocati ad una distanza dal bordo del marciapiede stesso che non darebbe la possibilità alle carrozzine di percorrerlo. Infatti abbiamo misurato lo spazio che resta dal punto in cui sono stati realizzati i fori che dovrebbero ospitare i pali della luce e il bordo del marciapiede. In alcuni tratti sarebbe impossibile passare. Difatti in un punto lo spazio disponibile è di soli 80 centimetri mentre in un altro di appena 59 centimetri. E allora quello che ci chiediamo è questo: perché sono stati realizzati gli scivoli se poi il marciapiede non potrà essere percorso dalle carrozzine per la presenza dei pali della luce? Eppure il Decreto del Presidente della Repubblica n**. 503 del 24 luglio 1996 recita parla chioaro e testualmente: “**La larghezza dei marciapiedi realizzati in interventi di nuova urbanizzazione deve essere tale da consentire la fruizione anche da parte di persone su sedia a ruote”. E allora cosa facciamo amministratori di Ischia: interveniamo con la massima urgenza per far si che il nuovo marciapiede di via Gianturco venga realizzato senza la presenza di nessun ostacolo lungo il suo percorso? Al Dirigente dell’Uﬃcio Tecnico e agli Amministratori comunali di Ischia il compito di intervenire immediatamente per far apportare in corso d’opera i correttivi necessari e far realizzare, così come prevede la Legge, un marciapiede fruibile anche dai diversamente abili.

IL NERDIANO

RIVENDITORE UFFICIALE

• Accessori PC • Toys• Action Figures • Fumetti Americani & Man-ga • Dvd&Bluray Animazione Jap • Giochi di Ruolo (Magic-Yugiho-Force Of Will-ecc) • Statue da collezione • Model-Kit • libri & guide strategiche • PC Pro Gaming • Ricambi Hardware • Order&Pre-order Videogames (anche import) • Console & Accessori (PS3,PS4,XBOX360,XBOXONE,WIIU)

(TUTTO MA PROPRIO TUTTO CHE PROVIENE DA MONDO NERD)

PRONTI AL MORTALLLLL KOOOBATTTTT

Il Nerdiano e lieto di presentarvi il primo Torneo Di Mortal Kombat X che si svolgerà Domenica 17 alle Maggio 17:00 presso il nostro negozio

A CALL OF DUTTY ADVANCED WARFARE

Domenica 24 Maggio ore 17:00 al primo classiﬁcato la copia di Call of Dutty Black OPS 3 completamente gratis per la sua console il giorno del day one

TORNEO DARK SOULS 2: CHI SOPRAVVIVE VINCE! Il primo torneo di Dark Souls 2 si svolgerà domenica 31 maggio alle 17.00. I primi 3 premi saranno buoni sconti “IL NERDIANO”

Via Acquedotto 120 (Zona Pilastri, salita Campagnao vicino “La casa del cane”) • ISCHIA • TEL. 081 998122 ilnerdiano@gmail.com

redazione@corrieredellisola.com

PRIMO PIANO •

21 - 27 Maggio 2015

La cerimonia si è svolta nel corso della tarda mattinata di venerdì 15 maggio presso l’ufﬁcio circondariale marittimo di Ischia

PASSAGGIO DI CONSEGNE AL CIRCOMARE

ARRIVA ALESSIO DE ANGELIS Dopo due anni di mandato, il nuovo Tenente di Vascello subentra a Raffaele Muscariello

• dalla redazione

SCHIA - Si è svolto venerdì 15 maggio, presso la sede del Circondario marittimo di Ischia, il passaggio di consegne tra il Tenente di Vascello Muscariello e il suo successore, Alessio De Angelis. Alla cerimonia, che ha visto anche la presenza di numerose autorità del mondo politico isolano, ha preso parte anche il contrammiraglio Antonio Basile. Il Comandante Muscariello, che ha retto per due anni le sorti dell’Ufficio Circondariale marittimo di Ischia, visibilmente commosso per questo addio, ha sinteticamente dichiarato nel corso del suo breve discorso di fine mandato: «Sono molto orgoglioso del lavoro svolto dai miei uomini, che in più circostanze hanno profuso il loro più alacre impegno nello svolgimento delle operazioni che ho avuto l’onere, ma anche l’onore, di coordinare. È triste – ha aggiunto Muscariello – dover lasciare questo

Circomare, perché qui ho trovato, prima che un gruppo di militari, una famiglia che ha avuto la sensibilità di accogliermi e di sostenermi nel corso di questo impegnativo biennio ischitano. Sono tuttavia certo – ha concluso il Tenente di Vascello uscente – che il collega De Angelis sarà in grado di guidare questo Ufficio con vibrante zelo, passione e indubbia competenza». Soddisfazione e anche un pizzico di comprensibile emozione trapela dal volto ma anche dalle parole di Alessio De Angelis, che per il prossimo biennio reggerà le sorti dell’Ufficio Circondariale marittimo ischitano. Fin dalle

acque che circondano questa meravigliosa isola. Contestualmente ringrazio anche il contrammiraglio Basile, che ha inteso investirmi di un sì gravoso ma esaltante compito, che svolgerò fin da subito con solerte determinazione. Sono certo – ha proseguito il nuovo

battute iniziali, De Angelis si è mostrato consapevole del gravoso incarico che si appresta ad affrontare: «Ringrazio il collega Muscariello, che nel corso del suo mandato ha profuso il suo impegno per fare in modo che la sicurezza e la legalità regnassero sulle

casa

Comandante – che grazie ai miei uomini sarò in grado di proseguire nel solco tracciato da colui che mi ha preceduto, al quale auguro i migliori successi professionali». Successivamente ha preso parola il contrammiraglio Basile che, elogiando l’operato del Comandante Raffaele Muscariello, ha inoltre affermato che «il lavoro svolto negli ultimi due anni ha portato a risultati assai ragguardevoli, e che senza ombra di dubbio hanno dato lustro non soltanto

valore, saprà infondere nuova linfa all’equipaggio di questo Ufficio Circondariale, che Muscariello ha saputo plasmare con tenacia e assoluta dedizione». In seguito alle dichiarazioni rese dai tre militari, si è svolto il vero e proprio passaggio di consegne, secondo le procedure imposte dal protocollo. Al termine della cerimonia i presenti hanno festeggiato l’arrivo del nuovo Comandate presenziando a un ricco buffet. L’occasione è propizia

al Circomare di Ischia, ma all’intero corpo militare di cui orgogliosamente facciamo parte. Sono assolutamente convinto – ha affermato Basile – che il Tenente di Vascello Alessio De Angelis, che in più di una circostanza ha mostrato il proprio indubbio

per ringraziare Raffaele Muscariello per quanto fatto in favore della nostra comunità. Al tempo stesso auguriamo al nuovo Tenente di Vascello di poter prontamente inserirsi nel nostro territorio e tutelarlo.

OFFERTE DELLA SETTIMANA

tutto

aperti anche di domenica mattina ore 9:30 alle 13:00

Calafiore

detersivi, casalinghi, biancheria per la casa, cosmetica, intimo ed accessori, ceramica, scuola, bjoux, articoli natalizi, articoli mare e tanto altro

RETE ortopedica singolo o matrim.

50/100€

LETTO singolo Rete ortopedica + materasso + guanciale

150 €

110 €

SCARPIERA H 1,80 L 80 vari colori

165 €

PROSSIMAMENTE ANCHE IN VIA PRINCIPESSA MARGHERITA

OFFERTA

LUMETTI

10 €

SETTIMINO H 120 L 75 cassetti carrello vari colori

165 €

PLAFFONIERE diametro 30 cm

10 €

LAMPADARIO a soffitto varie grandezze 3 punti luce

30 €

COSTUMI DONNA

8,90 €

• PRIMOPIANO

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

Elezioni Regionali

MAURO DI MARO

IL VOLTO NUOVO DELLA POLITICA Trasporti pubblici, sanità e lavoro: “Credo che bisogna responsabilizzare e formare questi ragazzi affinché si possano creare i presupposti per proporre finalmente un nuovo modo,giovane, di fare politica”

• di Raffaele Lombardo

’Il 31 maggio, in Campania, gli elettori saranno chiamati alle urne per eleggere Presidente e Consiglio regionale. I candidati alla carica di Presidente sono Stefano Caldoro, Vincenzo De Luca, Valeria Ciarambino, Marco Esposito e Salvatore Vozza. Quest’ultimo espressione di quell’area politica campana di alternativa all’attuale Presidente della Regione e dell’ex Sindaco di Salerno. Nella lista “Sinistra al lavoro per la Campania” che appoggia Salvatore Vozza, troviamo fra i candidati Mauro Di Maro, segretario del circolo PRC di Marano, che abbiamo incontrato in questi ultimi giorni di campagna elettorale. Innanzitutto, com’è nata l’idea della sua candidatura in questa tornata elettorale?

Credo che la nostra regione sia stata martoriata dall’amministrazione degli ultimi anni. Il governo Caldoro ha agito indisturbato senza ricevere una valida opposizione dal centrosinistra. Non si può più andare avanti così. C’è bisogno di cambiare il modo di fare politica in Campania e la nostra lista presenta un programma che mette al centro del proprio lavoro le necessità dei cittadini. Qual è il suo legame con l’isola d’Ischia? Aldilà della bellezza da un punto di vista turistico, negli ultimi tempi mi hanno colpito le questioni critiche per l’isola: il tentativo di privatizzare la Caremar, le condizioni dei lavoratori stagionali che a causa delle scellerate decisioni del governo Renzi, vedranno ridursi a 3 i mesi di disoccupazioni e la decisione da parte dell’ ASL di trasferire 10 pazienti psichiatrici da villa Orizzonte nell’ex albergo “Villa Stefania”,ritenuto inidoneo,disagiato ed abusivo. Ho deciso di venire il 24 ad Ischia per cercare di capire in che misura ci si possa muovere per combattere queste scelte.

Quale potrebbe essere il suo contributo per portare all’attenzione della Regione Campania problematiche come quella dei trasporti pubblici marittimi e terrestri, della Sanità e del mondo del lavoro? I trasporti marittimi sono importantissimi per l’isola sia per quel che riguarda il turismo, sia per i tanti pendolari che quotidianamente devono recarsi sulla terraferma. Ritengo che sia fondamentale

che la Caremar rimanga una società pubblica. In tal senso la Federazione della Sinistra è stato proposto un tavolo di incontro fra Regione e Comuni al fine di realizzare una società mista nella quale almeno il 51% rimanga pubblico. Sul tema della sanità, gli isolani hanno mostrato tutta la loro sensibilità nei confronti della salute mentale,organizzando manifestazioni per difendere i pazienti psichiatrici. Credo

che la strada intrapresa sia quella giusta perché quando il popolo decide di far valere le proprie ragioni le istituzioni non possono non tenerne conto. Purtroppo il lavoro è una delle maggiori piaghe della nostra regione,dove la disoccupazione ha raggiunto picchi elevatissimi. Ad Ischia la questione si è manifestata nelle condizioni lavorative dei 10000 stagionali, i quali dopo 6 mesi di attività vengono licenziati. E’ evidente che

se dovesse essere confermata la decisione del governo, rischierebbe di aumentare spaventosamente il numero già alto di famiglie sotto il livello di povertà. Anche in questo caso ritengo che l’unica soluzione sia una mobilitazione collettiva per far tornare sui suoi passi Renzi. Lei è anche molto giovane, che consiglio si sente di dare ai molti ragazzi che vivono con disinteresse la scena politica regionale e nazionale? Ritengo che non basta essere giovani, bisogna portare in campo un modo di fare politica nuovo, lontano dagli schemi del passato. Bisogna far riavvicinare le nuove generazioni alla politica. Durante questa campagna elettorale ho conosciuto molti ragazzi restii ad impegnarsi politicamente perché stanchi e sfiduciati,ma in molti di loro era evidente la voglia di fare,di cambiare lo stato di cose in cui ci troviamo. Credo che bisogna responsabilizzare e formare questi ragazzi affinché si possano creare i presupposti per proporre finalmente un nuovo modo,giovane, di fare politica.

ITALCLIMA DI PAVIA NICOLA

> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti

FORNITURA E MONTAGGIO DI CONDIZIONATORE INVERTER 9000 BTU

12000 BTU

9000 BTU

12000 BTU

€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso

€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso

Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento

600 €

Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers

500 €

FORNITURA E MONTAGGIO

a partire da

CALDAIA FONDITAL

650,00 €

con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede

camera aperta 20000kcal

750,00 € camera stagno 20000kcal

20 euro + iva

Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.

SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno

IL TUTTO A SOLI

€ 2800,00

PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 08119555261 | italclimadi-n.pavia@libero .it

redazione@corrieredellisola.com

PRIMOPIANO •

21 - 27 Maggio 2015

Parola a Maria Grazia Di Scala

“AMO LE SFIDE” MI CANDIDO PER RISOLVERE I PROBLEMI ISOLANI Punti focali del suo programma sono la risoluzione del problema dei trasporti e dell’abusivismo

• di Rossella Cavallo

arisma e determinazione, sicurezza delle proprie potenzialità e consapevolezza di fare qualcosa di buono per l’isola sembrano essere le caratteristiche vincenti del successo politico di Maria Grazia Di Scala, avvocato candidato alle elezioni del Consiglio Regionale della Campania con il partito Forza Italia. Dopo aver militato per anni nel Consiglio Comunale di Barano, prende la decisione di candidarsi alle regionali. “Ammetto che in parte ha influito la pressione da parte del coordinatore regionale di Forza Italia: sono una candidatura forte sull’isola, vengo da otto anni di consigliatura nel comune di Barano!”. La scelta di candidarsi non è di certo forzata: “Passare dal Comune alla Regione non è un passo automatico, serve coscienza del proprio ruolo. Mi piacciono le sfide, sono molto determinata e mi sento stimolata dalla possibilità di poter fare qualcosa di buono

per il territorio. Non dimentichiamo che le proposte più fattive e concrete vengono dal basso”, continua l’avvocato Di Scala, con tono di voce calmo ma fermo, di chi conosce i problemi dell’isola e i suoi punti di forza e debolezza. “Sono anni che l’intera isola d’Ischia è lontana dalla terraferma. Se ci fosse maggiore visibilità, molti dei problemi

che abbiamo, cominciando dai trasporti fantasma, passando per le strutture ospedaliere e finendo al problema della pericolosità strutturale del tribunale, non sarebbero risultati così gravosi per la comunità. In questo senso è importantissimo avere una certa visibilità e attenzione da parte della Regione.” Molteplici le motivazioni che

l’hanno portata alla scelta di candidarsi: “Mi sta molto a cuore il problema della demolizione delle costruzioni abusive oggetto della domanda di condono. Per questo vorrei chiedere il commissionamento dei comuni, e già in precedenza ho posto la questione all’attenzione del Consiglio Comunale di Barano. L’idea è quella

di far arrivare il problema al cospetto del governo, solo così si troverebbe una soluzione concreta, in quanto si tratta di regolarizzare una situazione di illegalità diffusa, mantenuta tale dal governo Bassolino. Bisogna regolarizzare il tutto tramite strumenti di pianificazione territoriale. Abbattere le abitazioni significa innanzitutto distruggere le famiglie, apportare un danno al territorio poi.” Ma non ci si ferma a questo: “Non possiamo ignorare il problema dei trasporti. Chi vive l’isola sa quante difficoltà ci sono, non conta tanto la parola di chi viene in visita ad Ischia e gode di molte comodità quanto quella di chi ogni giorno, per motivi personali o di lavoro, combatte con trasporti pubblici assenti e corse marittime non proprio continue.” Quindi, l’abusivismo e i trasporti sono i problemi principali che la Di Scala porterebbe all’attenzione della Regione per poter sperare in una risoluzione. “Data la carenza di trasporti, obiettivo è garantire la continuità territoriale. A causa di corse mancanti, quante volte siamo costretti a passare intere

mattinate a Napoli?” Accanto ai trasporti di mare, i trasporti di terra: “Abbiamo i mezzi, e grazie al Senatore De Siano il piano degli orari non è stato ridotto. Bisogna quindi fare leva su questo fattore”. Questa settimana, Maria Grazia Di Scala prenderà parte all’incontro all’Hotel Vesuvio di Napoli con l’ex premier Silvio Berlusconi, nonché leader storico di Forza Italia, cui la Di Scala è candidata. Tra l’altro, Berlusconi non sarà più presente alla manifestazione politica di domenica 24 maggio, stando a voci confermate. In ultimo, la candidata consigliera di Barano aggiunge: “a prescindere dagli schieramenti politici, il fatto che ci siano dei candidati dell’isola è una buona occasione, serve una rappresentazione isolana che a livello regionale si batta per la risoluzione delle problematiche che affliggono l’isola.” Maria Grazia Di Scala è consapevole di ricevere consensi e approvazioni, di essere la potenziale rappresentante più adatta. Vista la sua determinazione, questa non è presunzione ma un dato di fatto.

IL SIGNORE DEGLI AGNELLI CAMBIA VESTE E INDIRIZZO E DIVENTA

CARNI DA TUTTO IL MONDO

SPECIALITÀ RISTORATIVE

RICOMINCIA LA SUPER OFFERTA:

Hamburger di Chianina 200 gr. + bibita o birra a soli € 10 L'offerta è valida tutti i giorni a pranzo e dal lunedì al giovedì a cena NEW OPEN C.so L. Manzi, 3 - 80074 Casamicciola Terme ING info e prenotazioni 081.980960

Al Vecchio Monfalcone by Il Signore degli Agnelli

• FOCUS PSICOLOGIA

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

Riﬂessione sui rischi di un mondo a portata di click

XXI SEXX • a cura della Dott.ssa Stefania Regine

eb generation, nxx

A casa o in ufficio, oggi il tuo caffè ha l’aroma inconfondibile e il gusto dell’espresso da bar. Per tutti i nostri clienti sconto di € 2* Distributore di zona Caffè Borbone e assistenza autorizzata Didiesse

* Promozione valida per il ritiro presso nostra sede, termina il 28 febbraio

329.2342049 Cialda Caffè in

Capsula Caffè in

Capsula compatibile

Macchina da caffè

Carta

Plastica

Nespresso

Lavazza A Modo Mio

mod. Frog

Miscela Nera

100 pezzi

17 euro

Miscela Rossa

100 pezzi

19 euro

Miscela Blu

100 pezzi

Miscela Oro

100 pezzi

euro

22 euro

Aggiungendo solo 6 euro su ogni confezione potrai avere la macchina in comodato!!!!

139 euro

Assistenza autorizzata Didiesse

NEL TUO PUNTO VENDITA NON FAI MOLTI CAFFE’? UNA MACCHINA CLASSICA ANNULLEREBBE I TUOI GUADAGNI CON I SUOI COSTI? CHIAMACI!

automatischia@gmail.com tel. 081 19303030 cell. 329 2342049

redazione@corrieredellisola.com

ISOLA •

21 - 27 Maggio 2015

Nella sala del capitolo di san Domenico Maggiore di Napoli, si è svolto l’evento “Campania Infelix – col seno di poi, ma col senno di sempre”.

UNO SGUARDO AL PASSATO DELLA NOSTRA TERRA PER COMPRENDERE L’ATTUALIT À L’evento-progetto è stato ideato dalla Prof.ssa Sandra Castiello, docente di latino e greco del liceo “Piero Calamandrei” di Napoli, con la collaborazione dei suoi alunni.

• di Henry Camilo Bermudez

ORIO - C’era una volta la Campania Felix, espressione di grande splendore, ricchezza e cultura. Era un posto dove prosperavano le arti, il sapere, l’architettura e dove vi era il rispetto ambientale. Oggi invece dobbiamo parlare di Campania Infelix che rappresenta il degrado della nostra regione, un degrado che dobbiamo amaramente constatare ogni giorno. L’obiettivo del progetto “Campania Infelix – col seno di poi, ma col senno di sempre”, patrocinato dall’Assessorato alla Cultura e dall’Assessorato ai Giovani rientrando nel “Maggio dei Monumenti 2015, è proprio quello di mettere in evidenza e di sottolineare il divario tra la Campania dell’antichità e quella attuale attraverso una rivisitazione della più celebre megalografia in nostro possesso, costituita dal grandissimo

affresco della Villa dei Misteri di Pompei. Mediante un tableau vivant, che vede come interpreti la Prof.ssa Sandra Castiello e i suoi alunni delle classi I e II H dell’ indirizzo classico del liceo “Piero Calamandrei”, si è proposto ai presenti una rilettura dell’affresco che viene paragonato ad un essere umano quando prima è sano, nel pieno del suo vigore, e poi fragile e deperito al sopraggiungere della malattia. Dove inizia la lesione nell'originale, lì inizia la rappresentazione dei segni del malessere e degli effetti delle cure chemioterapiche sui corpi dei personaggi. Proprio la tematica del tumore è molto vicina alla Prof.ssa Sandra Castiello, essendo stata colpita da questo terribile male, e tale esperienza, ancora troppo viva in lei, l’ha portata verso una grande sensibilizzazione al problema e verso chi soffre ancora. Il progetto è assai ambizioso perché, come si può bene capire, vuole battersi per il nostro territorio da tempo martoriato dallo smaltimento dei rifiuti tossici industriali da parte della camorra e da parte di politiche improvvide che hanno portato ad un vero e proprio stupro dell’ambiente

a svantaggio della salute di migliaia di cittadini che sempre più si ammalano di tumore. La battaglia quindi è mossa da un amore verso la propria terra, verso le proprie radici ed è intrisa di cultura visto che la progettazione dell’evento di sabato è stata molto articolata e meticolosa. E a raccontarcelo è proprio la Prof.ssa Castiello: “ Per conoscere il nostro passato abbiamo deciso di fare delle visite a tre scavi archeologici. In primis siamo stati a Pompei, alla Villa dei Misteri, dove abbiamo potuto vedere con i nostri occhi l’affresco originale che da poco è ritornato a brillare. Poi abbiamo fatto delle visite gui-

date presso gli scavi archeologici di Somma Vesuviana e di Pollena Trocchia. Dopodiché i ragazzi hanno partecipato ad un laboratorio archeologico che li ha visti produrre e riprodurre un affresco. Infine siamo stai in Etruria per riscoprire i riferimenti culturali e pittorici del mondo greco-romano attraverso un sopralluogo presso la necropoli etrusca di Tarquinia”. Sono seguiti altri interventi che hanno animato il dibattito in maniera formativa come quello della Dott.ssa Ermelinda De Maio (oncologa presso l’ospedale di Livorno) che ha drammaticamente il concetto che nella “terra dei fuochi” sono sempre

di più le persone colpite dal tumore e quello del Prof. Franco Ortolani (geologo dell’università di Napoli “Federico II”) che ha spiegato come sia cambiato, dall’antichità ad oggi, il territorio campano ormai impregnato di rifiuti tossici -illegalmente smaltiti- producendo frutti malati e generando un rischio alimentare non indifferente con conseguenze devastanti sulla salute umana. A impreziosire la serata ci ha pensato il gruppo “Inguine di Daphne” che con le loro musiche hanno fatto da sottofondo a questo evento cosi toccante e umano che ha raggiunto il culmine con un filmato davvero

commovente, dove sono stati ricordate le vittime innocenti della “terra dei fuochi”. Parliamo di bambini che avevano sogni nel loro cassetto ma che non potranno più realizzare a causa di un sistema che uccide le generazioni future per finalità di lucro e di interessi esclusivamente personali. l’Associazione “Noi genitori di tutti”, di cui la Sig.ra Tina Zaccaria ricopre il ruolo di presidente, presente anche lei in sala, si occupa proprio delle famiglie che hanno visto morire i propri figli sostenendole in ogni modo per superare questo dramma, ma si occupa anche dei piccoli che tutt’ora soffrono e dei loro genitori che affrontano in maniera encomiabile questa dilaniante situazione. La serata che si è venuta delineare sotto i nostri occhi possiamo dire che è stata davvero commovente, avendo fatto riflettere tutti i presenti sulla profondità delle tematiche affrontate e sviscerate con grande compostezza da parte di tutti. Per maggiori informazioni sul progetto “Campania Infelix – col seno di poi, ma col senno di sempre” si può consultare l’omonima pagina Facebook.

PREMIO ISCHIA 2015

IGNACIO ESCOLAR E TIAN WEI

I VINCITORI DEI PREMI INTERNAZIONALI MASSIMILIANO TARANTINO E’ IL COMUNICATORE DELL’ANNO

OMA - Ignacio Escolar, direttore di “El Diario.Es ” è il vincitore del Premio Ischia Internazionale di Giornalismo giunto quest’anno alla XXXVI edizione. Lo ha deciso la giuria composta da Giulio Anselmi presidente dell’ “ANSA”, Alessandro Barbano direttore de “Il Mattino”, Luigi Contu direttore dell’ “ANSA”, Virman Cusenza direttore del “Messaggero”, Massimo Franco editorialista del "Corriere della Sera”, Carlo Gambalonga vice presidente “Fondazione Premio Ischia”, Paolo Graldi editorialista, Clemente Mimun direttore “Tg5”, Roberto Napoletano direttore de “Il Sole 24 Ore”, Mario Orfeo direttore “Tg1”, Antonio Polito, direttore de “Il Corriere del Mezzogiorno”, Tobias Piller, presidente della Stampa estera in Italia, Sarah Varetto direttore “SkyTg24HD”,

Giovanni Maria Vian direttore de “L’Osservatore Romano” e Luigi Vicinanza direttore de “L’Espresso”. La giuria ha sottolineato il lavoro particolarmente innovativo svolto da Ignacio Escolar nella direzione di “El Diario.es” coniugando la stampa tradizionale e i nuovi media e diventando un punto di riferimento tra i più autorevoli in Europa. Autore di Escolar.net, uno dei blog più apprezzati in Spagna, è seguito solo su Twitter da oltre 475.000 followers. Il Premio Ischia per la comunicazione Internazionale è invece andato a Tian

Wei, giornalista del canale televisivo CCTV, mentre Comunicatore dell’anno per l’Italia è stato scelto Massimiliano Tarantino, Direttore Comunicazione e Relazioni Istituzionali Feltrinelli. E’ quanto ha stabilito la giuria di esperti, formata da: Gerardo Capozza, Consigliere della Presidenza del Consiglio dei Ministri e Vicario del cerimoniale di Stato e coordinatore della giuria; Giorgia Abeltino, responsabile delle Relazioni Istituzionali e degli Affari Regolamentari di Google in Italia; Simonetta Gola, Coordinatrice ufficio stampa

di Emergency; Flavio Natalia Responsabile comunicazione Prodotto Sky Italia; Massimiliano Paolucci, Responsabile Comunicazione Esterna ADR Aeroporti di Roma; Maurizio Salvi, Direttore Relazioni Esterne MSC Crociere. TIAN Wei, affermata giornalista della CCTV, ha realizzato interviste esclusive con capi di stato e personalità internazionali: il segretario generale dell'ONU Ban Ki-Moon, l'ex Segretario di Stato americano Hillary Clinton nonché ad alti livello funzionari del governo cinese. La Wei da quest’anno condurrà uno dei più popolari

talk cinesi "World Insight". Nella scelta di Massimiliano Tarantino – coordinatore della comunicazione della Fondazione, della casa editrice, della televisione e delle librerie Feltrinelli - la giuria ha riconosciuto un lavoro innovativo, nei contenuti e negli strumenti di comunicazione utilizzati, mirato a rendere accessibili idee e cultura e coltivare l’approfondimento in un momento di profondo cambiamento con grande attenzione al territorio, in particolare nel sud Italia. Massimiliano Tarantino, segretario generale della Fondazione

Feltrinelli, in qualità di direttore di Laboratorio Expo, è stato curatore della “Carta di Milano”, il documento che fissa obiettivi internazionali sui temi legati all’alimentazione e allo sviluppo sostenibile. I premi internazionali si aggiungono ai tradizionali riconoscimenti italiani che sono stati assegnati a Marco Damilano, Domenico Quirico, Massimo Corcione. Speciale Premio Ischia per la Tv a Nadia Toffa per i servizi televisivi de le “Iene”. La Penna d’oro è stata invece assegnata a Eugenio Scalfari. La manifestazione di consegna dei premi avrà invece luogo il 26 e 27 giugno a Lacco Ameno. Il Premio Ischia si svolge Sotto l’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica ed è patrocinato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, dall’Istituto per il Credito Sportivo, Autostrade per l’Italia spa, Poste Vita spa, Istituto commercio estero e con il contributo della Camera di Commercio di Napoli e della Regione Campania.

• TEATRO

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

DI PROVARE FINALMENTE AD ISCHIA L’OPPORTUNITÀ FAMAR IL RELAX DELLA QUALITÀ DEI MATERASSI

TI ASPETTIAMOOM ALLO SHOWRO PER PROVARE TE GRATUITAMENEI LA QUALITA’ D MATERASSI

cambia il piano alla tua cucina. SCEGLI LA QUALITÀ CHE TI PREMIA. Quarzo in vari colori a partire da € 200,00 acquista un piano cucina Okitop ed avrai in omaggio la Gift Box RIVENDITORE

Via Acquedotto 142, Ischia (NA) (in localita pilastri ) tel 081/902886 | www.ischiaarredo.com

redazione@corrieredellisola.com

ATTUALITA' •

21 - 27 Maggio 2015

La compagnia “Attori per caso” in scena lo scorso 16 maggio

PENZIERE MIEJE

VOCI DAL TEATRO DI EDOARDO In memoria del grande de Filippo, una serata davvero indimenticabile

smesso in un palco essenziale, la voglia di ricordare chi si è stati, come solo attraverso Edoardo de Filippo sarebbe stato possibile fare. I testi del lavoro teatrale “Penziere mieje, Voci dal teatro di Edoardo”, sono stati tratti dalle opere scelte di “Filumena Marturano” (1946), “Questi Fantasm!”(1946), “le voci di dentro” (1948), “la paura numero uno”(1950), “Mia famiglia” (1955), “Sabato, domenica e lunedì” (1959), “Gli esami non finiscono mai” (1973).

• di Annamaria Punzo

SCHIA - La compagnia teatrale “Attori per caso”, sotto la direzione di Francesco Esposito, si è esibita lo scorso 16 maggio al teatro polifunzionale di Via delle Ginestre d’Ischia, in un sorprendente mix di opere edoardiane dal titolo “ Penziere mieje, Voci dal teatro di Edoardo”. Con la scenografia di Umberto Canestrini, audio e luci a cura di Francesco Rando e il graphic design di Davide Palma, la serata, dedicata al trentesimo anno dalla scomparsa del grande Edoardo de Filippo, ha visto susseguirsi nel giro di un’ora e mezza, varie scene ispirate da opere e poesie del maestro del teatro italiano. Scenografia essenziale, a parlare sono state le interpretazioni e la voce di Natalino di Maio, oltre che la musica del giovane maestro Gianvito di Maio. Il caffè, la gelosia, la passione, il ricordo, tutte le emozioni tattili del teatro di De Filippo, che di gesti e momenti di vita quotidiana ha saputo fare opere di grande spessore,

si sono così riunite in un palco dalle luce fioche, dove a rendersi protagonisti erano i volti degli attori. La voce di De Filippo, l’amore per la tradizione e il valore dei giovani sono stati apertura e chiusura dell’iniziativa. La compagnia, diretta in questa occasione

Sponsor della serata Ottica Ciak di Forio, Bar Maria Caffè internazionale, Roxy Bar, la Conchiglia e Genius Abbigliamento, a Forio. Un plauso va dunque all’impegno dei giovanissimo attori della compagnia, Enrica Buonocore, Sara Buonocore, Gianvito di Maio, Natalino di Maio, Francesca di meglio, Paolo Lauro e la splendida Teresa Sasso. Ma soprattutto all’impegno e alla passione di Francesco Esposito, che del teatro ha fatto la sua vita.

da Francesco Esposito, ha saputo così valorizzare quella parte del nostro passato che dovrebbe costantemente riflettersi nel presente, l’esigenza del ricordo, della memoria e della tradizione. Una questione di radici, per intendersi. Questo si è tra-

VIA DELLE TERME 26 ISCHIA TEL. +39 081 992576

• ANDAR PER SENTIERI

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

TORNA ANDAR PER SENTIERI • di Francesco di Noto Morgera

alorizzare Ischia attraverso i suoi sentieri, le strade di montagna che un tempo impercorribili erano invece rifugio di tanti. Le vie del pensiero e della riflessione, profonda, che solo uno sguardo vero il golfo partenopeo può dare. “Andar per sentieri”, l’iniziativa che porta Ischia in alto attraverso i propri scorci di montagna, giunge alla sua terza edizione e per questa settimana di eventi, si caratterizza con un forte programma. La giornata inaugurale di lunedì ha riscosso molto successo, anche tra i cittadini isolani.

FARMACIA

SAN LEONARDO della dott.ssa Maria Adele Migliaccio

Via Provinciale Panza, 415

tel/fax 081 907064

FARMACEUTICA • OMEOPATIA • COSMESI • PRIMA INFANZIA ALIMENTAZIONE NATURALE BIOLOGICA E PER INTOLLERANZE

Apertura di un nuovo reparto di ALIMENTI BIOLOGICI, naturali, anche senza glutine.

I cibi di origine vegetale e animale provenienti da agricoltura e allevamenti biologici certificati (prodotti cioè senza l’uso di concimi, antiparassitari e diserbanti chimici e dannosi) si utilizzano sempre più anche nel nostro Paese, allargandosi la consapevolezza che “mangiare sano” RIDUCE L’INSORGENZA DI MOLTE MALATTIE. RIVENDITORE ESCLUSIVO

sanleonardobio@libero.it

redazione@corrieredellisola.com

ANDAR PER SENTIERI •

21 - 27 Maggio 2015

ISCHIA SI FA DIGITALE CON ANDAR PER SENTIERI E INSTAMEET Al via le giornate del trekking tra mare e vulcani, natura, archeologia e geologia e - in contemporanea - alcuni tra gli instagrammer più famosi al mondo arriveranno sull’isola per raccontarla sui social. Ischia a fine maggio sarà la grande protagonista italiana sui social network grazie a due manifestazioni che aprono i battenti proprio nel mese della primavera. Si tratta di “Andar per sentieri” (18-24 maggio) e “InstaMeet” (22-24 maggio): la prima - promossa da otto associazioni del territorio - è un calendario di appuntamenti per gli amanti del trekking, una full immersion tra boschi e sentieri, passando per pinete, colline, monti e scenari mozzafiato a picco sul mare. PROGRAMMA - Il 23 maggio è la volta del percorso “Fiaiano-Nitrodi, tra sorgenti e vulcani”, un sentiero che partendo dal Cretaio di Barano spalle al maneggio dei cavalli, risale una gradinata che si arrampica ripida in una gola umida per poi uscire allo scoperto e regalare un bellissimo panorama. Un percorso dove la vegetazione predominante è quella tipica della macchia mediterranea in cui spiccano le fragranti essenze del mirto arricchite dagli aromi della mentuccia selvatica e della lavanda. Anche qui i panorami da cartolina non mancano, con viste spettacolari su Napoli, le isole flegree e il Vesuvio. Il tragitto prevede anche tappe a Buttavento, sulla Costa Sparaina e a Candiano, una frazione di Buonopane, dove i partecipanti potranno ammirare una quercia plurisecolare.. Infine, per ripagare, corpo e anima il gruppo visiterà la fonte di Nitrodi, luogo antichissimo rinomato per le sue terme. I sette giorni alla scoperta dei sentieri più suggestivi dell’isola d’Ischia si concludono con un doppio itinerario, in programma il 24 maggio. Il primo “Da Serrara al Fango, attraverso le case di pietra”, con partenza da Serrara – prosegue sul versante ovest dell'isola che porta a Forio e al Bosco dei Frassitelli. Ma è nel Bosco della Falanga che gli appassionati di trekking potranno dire di essersi immersi in un percorso ai limiti del fantasy, fatto di luoghi selvaggi, affascinati ed a tratti misteriosi e magici. Tra i castagni è possibile ammirare le tipiche buche chiamate “fosse della neve”e i rifugi scavati nei massi di tufo scivolati giù dall'Epomeo. Il sentiero prevede poi che la passeggiata prosegua verso Pizzone, il regno delle fumarole per concludersi al Fango, in Via Crateca. Il secondo itinerario domenicale, “Celario. Montecito, Crateca: la Via dell'Allume” è un percorso interessante lungo quella che i contadini chiamavano “Via dei Carri”, a Fango, nel comune di Lacco Ameno. Una strada così chiamata perchè metteva in comunicazione i luoghi di estrazione dell'allume con le zone di lavorazione. Il sentiero parte dal bosco del Celario, un castagneto a Casamicciola alta, per seguire la mulattiera dei “Carri” e giungere a Monte Cito, un campo fumarolico dove ammirare il Golfo di Napoli. L'itinerario si concluderà poi, passando tra una strada ricca di rose canine, valeriane, ginestre, tra i vigneti dell'Agriturismo di Crateca. E proprio in mezzo a verdi filari si terrà una grande festa di chiusura della manifestazione, dove protagonisti saranno i sapori accesi dell'isola, accompagnati dai suoi migliori vini. Sarà come gustare l'anima più vera dell'isola dopo averla percorsa e conosciuta, tra le sue case scavate nella roccia, i suoi alberi, le piante, le pareti rocciose, i crateri, i vapori, le strade sterrate, il tufo e quell'anima verde che rende Ischia meta apprezzata da viaggiatori tutto il mondo. Un modo per sostenere un turismo più consapevole e per far sì che il viaggio sia davvero esperienza ed emozione, come quella che l'isola regala ogni giorno a chi la vive, la ama, la cura e la preserva, oggi più che mai. Un’isola che sarà raccontata anche sui social network da chi la vive, chi la visita e dagli instagrammer. Gli hashtag da utilizzare sono #iloveischia e #AndarperSentieri. Il mondo della rete può scatenarsi, come già sta accadendo, in questi giorni, con lo spettacolo delle Frecce Tricolori, un’eccellenza che - insieme a quella delle bellezze naturali di Ischia sta facendo innamorare il popolo social.

GIOIELLI • BIJOUX • ACCESSORI MODA

TRÈSOR

NUOVA APERTURA

ISCHIA

JEWELS & WATCHES

Via Alfredo De Luca 26 (di fronte Filiale Unicredit) _ ISCHIA Per informazioni e valutazioni 081.900733

• RUBRICA TEATRALE | L’ALTRA PARETE… VOCI E VELLUTO!

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

Al Festival sono attesi Botero, Juliette Greco, Adriana Asti, Mikhail Baryshnikov e Vanessa Redgrave

TRA UN MESE AL VIA FESTIVAL DEI DUE MONDI DI SPOLETO POMPEI «Un appuntamento antico che si rinnova, mai eguale tuttavia, se non nei luoghi e nell’amore per ciò che è bello»

• di Francesco Esposito

l Festival dei Due Mondi è una manifestazione internazionale di musica, arte, cultura e spettacolo che si svolge annualmente nella città di Spoleto dal 1958, fondata dal maestro compositore Gian Carlo Menotti. La manifestazione ha raggiunto il massimo della fama mondiale nel primo trentennio di attività, ed ha ispirato molte manifestazioni analoghe nate successivamente. L'intenzione del suo fondatore Menotti, sin dall'inizio, era stata quella di creare, con il Festival, un terreno di incontro fra due culture e due mondi artistici, quello americano e quello europeo (da qui il nome del festival definito, appunto, "dei due mondi") e che celebrasse le arti in tutte le loro forme. Dopo aver visitato molti centri storici del centro Italia, Menotti optò per Spoleto per la presenza dei due teatri e per lo scenario unico della Piazza del Duomo. Il Festival dei Due Mondi di Spoleto si svolgerà quest’anno dal 26 giugno al 12 luglio e riserva al suo pubblico 17 giorni di grande spettacolo, con opere, concerti, balletti, recital, pièce teatrali, insieme a rassegne di cinema, laboratori, convegni, incontri, premi, concorsi, eventi speciali, con uno

sguardo attento anche all’arte contemporanea. Alla sua 58a edizione, il Festival di Spoleto conferma il suo carattere originale e il prestigio di un importante appuntamento internazionale. Storico luogo di incontro tra culture diverse, offre oggi una consolidata vetrina ai grandi artisti e a quelli emergenti e soprattutto è inarrestabile officina di produzioni originali. Sotto la guida di Giorgio Ferrara, al suo ottavo anno di direzione artistica (preceduto da Romolo Valli, Raffaello De Banfield

3 Store Ischia - Via Alfredo De Luca 27 Ischia - Tel. tel. 081992503 - info@3storeischia.it

e Francis Menotti) il Festival di Spoleto ancora una volta apre i suoi spazi unici nei quali ogni estate, da ogni parte del mondo, convergono le grandi arti della scena. Un incontro che tiene il filo del dialogo tra passato e presente, avanguardia e tradizione, nuove generazioni e mostri sacri, restando fedele alla qualità e all’eccellenza delle proposte e aprendo i suoi confini a tutte le espressioni artistiche più vitali e

interessanti. «Un appuntamento antico – dichiara il direttore Ferrara – che si rinnova, mai eguale tuttavia, se non nei luoghi e nell’amore per ciò che è bello. Un appuntamento per ritrovarsi nel suono delle voci e delle musiche, per perdersi nel gridio delle rondini alto sulle piazze, in questi vicoli d’ombra e di sole». Il Festival di Spoleto ha il sostegno di chi fortemente crede nella efficacia e nel coraggio della cultura. Primo tra tutti, del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo che continua con convinzione a investire nel Festival, delle Istituzioni del territorio (Regione Umbria, Città di Spoleto, Camera di Commercio di Perugia) che partecipano alla manifestazione in uno spirito di stretta e proficua collaborazione e delle Fondazioni private (Fondazione Cassa di Risparmio di Spoleto, Fondazione Carla Fendi e Fondazione Roma Arte-Musei) nuove protagoniste del mecenatismo italiano. Continuano le collaborazioni del Festival con prestigiose istituzioni artistiche italiane per raggiungere obiettivi di comune interesse nel campo dello spettacolo: il Festival di Ravenna, la Fondazione Teatro Coccia di Novara, il Teatro Metastasio Stabile di Prato. A queste si aggiunge quest’anno il gemellaggio artistico internazionale con il Beiteddine Art

Festival con l’intento di creare una piattaforma culturale comune per Medio Oriente ed Europa. Fernando Botero, artista di indiscusso successo internazionale, è autore quest’anno del manifesto che sarà l’immagine della 58a edizione del Festival dei Due Mondi di Spoleto. Negli ultimi anni, il Festival di Spoleto ha continuato a crescere, facendosi sempre di più interprete della nostra epoca, nella consapevolezza e nella speranza che anche l’arte debba e possa fare la sua parte. In quest’ottica anche il Festival di Spoleto intende dare il suo contributo affinché chi ama l’arte non debba rinunciarvi, affinché ognuno possa continuare a coltivare le proprie passioni e a far parte di un circolo virtuoso che non deve spezzarsi. Per questo, oltre a mantenere attive le numerose promozioni sull’acquisto dei biglietti e a confermare che anche per questa edizione metterà a disposizione di un pubblico meno favorito 5000 biglietti al prezzo di 1 €, il Festival ha deciso di adottare una nuova politica dei prezzi per rendere più accessibile l’evento ritenuto da sempre il più speciale ed esclusivo della manifestazione, il Concerto finale, con costo dei biglietti che va dai 10 euro dei posti in piedi ai 70 euro del settore gold. Un segnale "rivoluzionario" e concreto che pone fortemente la cultura al centro della vita di tutti. Per info e biglietti: www.festivaldispoleto.com

redazione@corrieredellisola.com

21 - 27 Maggio 2015

ECOGEA Servizi per l’ambiente

FOCUS SALUTE •

CENTRO SPORTIVO



PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:

• • • • •

Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti

via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com

Struttura Polivalente con campo di calcetto in erba sintetica di ultima generazione si organizzano tornei di calcetto, tornei di tennis, scuola tennis, tennis, volley, bocce

Via Piano (Testaccio) - Adiacente Stadio Comunale, Barano D'Ischia Tel 081990909 • Mobile 3405397910 • 3384658565 www.centrosportivobarano.it | centrosportivobaranodischia@gmail.com centrosportivobaranodischia@gmail.com

â&#x20AC;˘ LA VIGNETTA STORICA

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

RUBRICHE •

21 - 27 Maggio 2015

Leve strategiche ed opportunità di crescita

TURISMO E INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE

a UCLI Ischia di concerto con l’Odcec di Napoli e, con il patrocinio della Fondazione Dottori Commercialisti di Napoli, propone un seminario sul tema de “Turismo e Internazionalizzazione delle imprese, leve strategiche ed opportunità di crescita ” - appuntamento per venerdì 22 maggio ore 09.30 presso il Grand Hotel delle Terme Re Ferdinando - Via A. De Luca, 70 - Ischia. Il modificato scenario competitivo internazionale e la crescente mobilità di nuovi segmenti di mercato (tra i quali i Paesi BRIC), accanto al dirompente impatto dei social media e del web 2.0, richiedono un ripensamento delle logiche competitive e dei modelli di sviluppo di molti contesti turistici italiani e campani, tra cui la stessa Isola di Ischia. Tali modelli - per lungo tempo basati sull’individualismo degli attori, sulla rendita di posizione collegata alla presenza di risorse territoriali ‘uniche’ e sulle asimmetrie informative - hanno consentito a molte realtà turistiche di avvantaggiarti di particolari condizioni di mercato e di una sostanziale assenza della

Ordine dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili Circondario del Tribunale di Napoli Ente Pubblico non Economico

DIPARTIMENTO INTERNAZIONALE, COMMISSIONE MARKETING TERRITORIALE , TURISMO Con il contributo della Commissione Nazionale Internazionalizzazione delle imprese CNDCEC

CONVEGNO “Turismo e Internazionalizzazione delle imprese, leve strategiche ed opportunità di crescita” Venerdì 22 Maggio 2015, ore 09.30 -13.30 Grand Hotel delle Terme Re Ferdinando - Via A. De Luca, 70 - Ischia Ore 09.30 Saluti VINCENZO MORETTA

Presidente ODCEC di Napoli

EMMANUELE CARANDENTE

Consigliere ODCEC di Napoli delegato del Dipartimento “Internazionale”

LILIANA SPERANZA

Consigliere ODCEC di Napoli delegato alla Commissione di Studio“Turismo”

PASQUALE SOMMESE

Assessore Regione Campania

ENRICO IOVENE

Presidente UCLI Ischia

Ore 10,00 Relazioni PIETRO RIVELLINI

Presidente Dipartimento “Internazionale ” ODCEC di Napoli

CHIARA CANNAVALE

Professore Associato Università Parthenope di Napoli

MARIAPINA TRUNFIO

Direttore Master in Tourism & Hospitality Management,Prof. Associato Università Parthenope di Napoli

STEFANO COLA

Presidente della Fondazione Turismo accessibile onlus

GIANNI TOMO

Presidente Commissione “Marketing Territoriale ” ODCEC di Napoli

TAVOLA ROTONDA - Modera Pierfrancesco Valentini

Giuseppe Di Costanzo

Console Onorario di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord a Napoli

Presidente Federterme Ischia

Silvana Napolitano

Giancarlo Carriero

Air Berlin - Direttore Commerciale Centro-sud Italia

Presidente Sezione Turismo Unione Industriali di Napoli

Stefano Ducceschi

Ermando Mennella

Comp. Comm. Nazionale Internazionalizzazione delle imprese CNDCEC

Federalberghi Ischia

Domenico Barra

Francesco Peci

Commissario Straordinario EPT Ischia

Direttore Generale - Medmar Navi S.p.a.

Vincenzo Schiavo Presidente dell’ Eurosportello - Azienda Speciale della Camera di Commercio I.A.A. di Napoli per le Attività Internazionali

Il convegno attribuirà fino a n. 4 crediti formativi per la formazione professionale continua del dottore commercialista ed esperto contabile. Si invita ad effettuare le prenotazioni agli eventi formativi mediante l'APP ufficiale dell'ODCEC di Napoli disponibile per dispositivi IOS ed Android rispettivamente su iTunes Store e Play Store

80121 – Napoli - Piazza dei Martiri, 30 - tel. 081/7643787 – fax 081/2400335 80143 – Napoli - Centro Direzionale Is. E/1 – tel. 081/5628115 – fax 081/5628211 http: www.odcec.napoli.it – e-mail: info@odcec.napoli.it – PEC segreteria@odcecnapoli.it - Codice fiscale - P. Iva 05936561215

concorrenza. L’Isola di Ischia è stata messa in crisi da numerosi fattori e sintetizza lo status di un territorio che, pur presentato elevate potenzialità in termini di risorse naturali (acque termali, mare, paesaggi, vegetazione, ecc.) e culturali (patrimonio storico-artistico e enogastronomia), manifesta evidenti difficoltà ad

attrarre flussi di turisti con elevata capacità di spesa procapite pro-die ed interessanti ad un’esperienza di benessere legata a nuove forme di special interest tourism. Tali evidenze hanno fatto nascere il Progetto di Ricerca “I driver di cambiamento per lo sviluppo e la notorietà di un Brand dell’Isola di Ischia”, promosso dalla Fondazione

dei Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili di Napoli e dal Master in Tourism & Hospitality Management del Dipartimento di Studi Aziendali e Quantitativi dell’Università degli Studi di Napoli “Parthenope”. Come osservato dal Direttore del Master, la prof.ssa Mariapina Trunfio, e dal Presidente della Fondazione, Salvatore Tramontano, tale collaborazione mira a definire, nell’ambito teorico del destination management e del place branding, i driver su cui intervenire al fine di sviluppare e rendere noto un Brand dell’Isola di Ischia che sia espressione dell’identità locale, quale fattore di unicità, in grado di attrarre segmenti di domanda nazionale ed internazionale ad elevato valore. Al seminario, gli indirizzi di saluto del Presidente dell’Odcec di Napoli, Vincenzo Moretta, del Presidente UCLI Ischia, Enrico Iovene, dei Consigliere delegati Odcec Napoli, Emmanuele Carandente e Liliana Speranza , del Vice Sindaco di Ischia Barile e dell’Assessore Sommese. Alla tavola rotonda il Console Onorario di Gran Bretagna

ed Irlanda del Nord a Napoli, Pierfrancesco Valentini, il Direttore Commerciale Centro-sud Italia Air Berlin Silvana Napolitano, Stefano Ducceschi Stefano Ducceschi , Domenico Barra, Vincenzo Schiavo, Giuseppe Di Co-

stanzo, Ermando Mennella, Giancarlo Carriero e Francesco Peci. Il seminario è una occasione ed una opportunità di formazione per tutti, l’evento è aperto alla classe imprenditoriale ed a tutte le persone a vario titolo interessate.

Via Mons. F. Schioppa 60-62 | 80075 Forio [NA] | tel. +39 081 998891 | ki183@kipointspa.it

• sport

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

Gialloblu chiamati a vincere sabato contro i normanni nel match di andata dei play-out. Pesa l’assenza di Nicola Ciotola La squadra di Mister Marra, invece, deve rinunciare all’ex Catinali e allo squalificato Giannusa. Attenzione a Mangiacasale

ISCHIA NIENTE SBAGLI PER IL PRIMO ROUND CON L’AVERSA • di Cristian Messina

classifica, con Barletta e Vigor Lamezia che rischiano grosso. Ora, però, a prescindere da tutto, c’è da pensare all’Aversa Normanna, ad avere la meglio nel doppio confronto: come abbiamo più volte sottolineato, l’Ischia ha a disposizione un solo risultato su tre alla luce del peggiore piazzamento in classifica al termine della regular season. Questo evita agli uomini di Mister Maurizi qualsiasi ragionamento cervellotico su gol realizzati e quant’altro. E questo, a conti fatti, potrebbe anche essere un bene.

olo la vittoria. Non esiste altro risultato per l’Ischia Isolaverde in occasione della decisiva sfida play-out contro l’Aversa Normanna, in programma sabato alle 17.00. In uno stadio Mazzella che si spera gremito, i gialloblu – costretti in settimana ad allenarsi nel salernitano – sono chiamati a stanare i granata di Mister Marra, squadra che può fare leva su una rosa di tutto rispetto. Gli isolani si presentano al match senza un calciatore fondamentale come Nicola Ciotola, la cui stagione è stata segnata prima dalla trasferta di Benevento (infortunio al piede a gennaio) e poi da quella di Lecce (frattura della mandibola e campionato finito per lui). Con Ciotola non ci sarà lo squalificato Fabio Formato, difensore che non avrà convinto appieno ma che comunque si è fatto trovare pronto in più occasioni. Passando, invece, ai giocatori che sono presenti per la decisiva sfida play-out, il tecnico Agenore Maurizi sembra intenzionato a confermare il 4-3-1-2 delle ultime uscite. Poche le novità in fatto di uomini: davanti a Daniele Giordano dovrebbero giostrare, da destra verso sinistra, i

difensori Finizio, Impagliazzo, Sirignano e Bruno, che torna così a giocare sul suo “piede debole”. Così, dovrebbe stringere i denti l’ischitanissimo Andrea Impagliazzo, vittima di una fastidiosissima ischialgia. A centrocampo ci dovrebbe essere, invece, la bocciatura che non ti aspetti: Angelo Chiavazzo, tra i giocatori più convincenti di questa ultima parte di stagione, dovrebbe accomodarsi in panchina. Al suo posto, infatti, nel ruolo di interno sinistro dovrebbe essere Gennaro Armeno, che quest’anno ha alternato prove di grande caratura ad altre meno convincenti. Al fianco del giovane puteolano ecco il diciannovenne Danilo Bulevardi, tra gli elementi più

interessanti della formazione gialloblu: non sembra un azzardo pensare ad un suo rientro al Pescara per l’anno prossimo. A completare la linea mediana del campo ci sarà il regista Emiliano Massimo, chiamato finalmente a mettere in mostra le sue importanti doti tecniche dopo una serie di prestazioni, da gennaio a questa parte, tutt’altro che sufficienti. Il mediano è un ex della gara, avendo militato nell’aversa Normanna dal 2009 al 2011, totalizzando 53 presenze nell’allora Seconda Divisione. Tornando alla probabile formazione, dovrebbe essere confermato il tridente d’attacco: dietro le punte agirà Francesco Millesi, chiamato – proprio come

Massimo – a portare la squadra per mano e a mostrarsi finalmente come il giocatore di classe e d’esperienza che è, avendo lui alle spalle campionati in Serie A (con il Catania) e in cadetteria (con l’Avellino). Davanti a Millesi agiranno Antonio Schetter, calciatore che quest’anno è riuscito a conquistare addetti ai lavori e almeno una parte dei tifosi, e con lui Saveriano Infantino. Ed è proprio l’attaccante di origini materane l’arma in più dei gialloblu, capace di realizzare 11 reti in 17 presenze. Una media gol mostruosa che fa ben sperare società e tifosi ischitani, che nel frattempo osservano con interesse la vicenda scommesse che potrebbe ridisegnare la

’AVVERSARIA L’Aversa Normanna è un avversario da prendere con le pinze, capace di resuscitare nel girone di ritorno quando tutti già la davano per retrocessa. In occasione della gara d’andata dei play-out, Mister Marra dovrà fare a meno dei centrocampisti Vincenzo Giannusa (squalificato) ed Edoardo Catinali, ex della gara insieme al portiere Despucches. Entrambi certamente non hanno lasciato il segno, soprattutto il mediano ex Piacenza, che fu presentato come un acquisto di grande prestigio ma poi deluse le aspettative (totalizzò 9 presenze in campionato prima di essere ceduto al

Real Vicenza nel mercato invernale). Per Marra, però, ci sono anche buone notizie: in settimana sono tornati ad allenarsi l’attaccante Alessandro De Vena e il centrocampista Manuel Geroni, che si candidano entrambi per una maglia da titolare. Per il resto tutto sembra già deciso con Ettore Lagomarsini in porta, l’ex Cagliari Daniele Magliocchetti in difesa e in attacco un panzer come Mosciaro e il funambolico Fabio Mangiacasale. Questi i principali protagonisti in casa normanna per la ventitreesima sfida tra le due squadre, una lunga storia che inizia nel novembre del 1952, nella Promozione campana: ad imporsi fu l’allora ‘Aversana’ con un risultato di 2-0; la prima gara a Ischia si disputò il 22 febbraio 1953 e a vincere furono gli isolani per 3-2 (rete di Petagna e doppietta di Di Scala). Le due compagini si sono incontrate principalmente tra i dilettanti e solo in quattro occasioni tra i professionisti: il bilancio è in parità, due vittorie a testa, con le due squadre che curiosamente hanno vinto solo in trasferta. E non a caso, nell’ultimo precedente al Mazzella, i normanni si sono imposti per 2-1 con reti di De Vena, Infantino e Amelio.

LEGA PRO. Sedici squadre impegnate tra play-off e play-out

CALCIO A 5. Sabato la finale play-off al Palasport F.Taglialatela

ARTI MARZIALI. Ottima prova dei giovani atleti isolani

SPAREGGI, È ORA DI VERDETTI IL MATERA SOGNA LA “B”

FUTSAL ISCHIA, C2 AD UN PASSO ORA LA SFIDA CON POZZUOLI

ISCHIA JUDO, OK A CASERTA IN TRE AL PRIMO POSTO

È il momento dei verdetti in Lega Pro. Sedici le squadre impegnate nella fase finale di play-out e play-off, dopo che nella prima parte si sono registrate le inaspettate debacle di Benevento e Juve Stabia. A rappresentare il girone C negli spareggi nobili, dunque, è rimasto solo il Matera, che ora può veramente sognare una promozione in Serie B che manca da 35 anni. I lucani sono chiamati ad affrontare il Como, capace ai quarti di battere una corazzata come il Benevento. Successivamente i materani potrebbero affrontare il Bassano, che ha perso la promozione al fotofinish. Per quanto riguarda i play-out, mettendo da parte i gironi del centro-Nord, con Ischia e Aversa sono impegnate Savoia e Messina, con i peloritani di Re Giorgio Corona dati per favoriti. Mentre andiamo in stampa si fa sempre più insistente la voce della restituzione di due punti alla Reggina da parte della Lega, circostanza che determinerebbe la retrocessione in D del Savoia e la partecipazione dei calabresi ai play-out.

È la gara che può decidere una stagione. Sabato alle 15.00, al Palazzetto Federica Tagliatela di Fondo Bosso, la Futsal Ischia è chiamata a vincere la finale dei play-off contro il Real Pozzuoli. Un successo per gli uomini di Ilarità significherebbe centrare l’accesso in serie C2, categoria dove militano i cugini della Virtus Ischia. Gli isolani puntano tutto su un Catalin Acatrinei in grande forma, auotre delle quattro reti che hanno regalato la vittoria nelle semifinali contro l’ostico Borgo Five. I gialloblu saranno promossi in caso di vittoria o di pareggio al termine degli eventuali tempi supplementari: in caso di parità al termine dell’extra time, varrà infatti il migliore piazzamento in classifica. Certamente, però, gli isolani – secondi in graduatoria al termine della stagione regolare – non potranno lasciarsi andare a calcoli di sorta. Saranno obbligati a vincere perché dei puteolani non c’è da fidarsi: parla da solo il 9-1 umiliante subito dagli isolani nel marzo scorso.

Ancora grandi prestazioni in terraferma per i giovanissimi atleti della Ischia Judo. Durante lo scorso week-end i ragazzi del Team Terranova hanno partecipato all’ottava edizione del “Torneo Città di Caserta. Memorial Antonia Tondo”. Tre i giovani che si sono classificati al primo posto di categoria: parliamo dei talentuosi Emiliano Giordano, Jacopo Messina e Francesco Galano. Ottime prestazioni anche per Riccardo Di Meglio e Oleksander Orlovskiy, arrivati entrambi secondi. Nel complesso buone prove anche gli atleti che non sono saliti sul podio, alcuni di quali erano alla prima esperienza, soprattutto quelli della categoria Cadetti che si sono ritrovati ad affronare società provenienti da altre regioni quali Lazio, Calabria, Puglia e Molise. La stagione della Ischia Judo non finisce qui: i prossimi impegni saranno il “Grand Prix” di Catania a giugno e lo stage di Baia Domitia che sarà condotto da Felice Mariani, tra i maestri assoluti del judo nazionale e internazionale.

redazione@corrieredellisola.com

I PARADOSSI DEL CALCIO. La vecchia Serie C tra griglie dei play-out stravolte all’ultimo e lO scandalo scommesse che rischia di rivoluzionare le classifiche

C’È DEL MARCIO IN LEGA PRO?

e cronache degli ultimi giorni, con l’ennesimo scandalo scommesse che ha investito la Lega Pro e la Serie D, ci mostrano ancora una volta lo stato comatoso in cui versa il calcio italiano. Se nel massimo campionato una società gloriosa come il Parma si ritrova a terminare il campionato da fallita e con una pesantissima penalizzazione sulle spalle, nel girone meridionale della vecchia Serie C, e dunque nel girone in cui gioca l’Ischia, ci siamo ritrovati a vivere situazioni per certi versi anche peggiori. Una su tutte la vicenda ai limiti dell’assurdo che coinvolge un’altra nobile decaduta come la Reggina: da inizio anno si parla di contributi non versati,di gravi problemi societari, e così una settimana sì e l’altra pure i calabresi vengono una volta penalizzati di qualche punticino in classifica (si arriverà addirittura alla ecatombe del -16) e un’altra volta scagionati dalla Lega. In questo modo arriviamo agli ultimi (assurdi) giorni, con la squadra del presidente Foti che ha terminato il campionato all’ultimo posto e ancora spera in una detrazione della penalizzazione per partecipare al posto del Savoia ai play-out contro il Messina. Ora c’è da chiedersi se esiste un campionato al mondo, anche un torneo intercomunale di tressette, in cui a 48 ore da una fase finale non si sa ancora con certezza quali sono i partecipanti. Ma le assurdità non finiscono qui, perché anche al termine degli spareggi potrebbero esserci ulteriori stravolgimenti, alla luce della lunga serie di squadre del girone C che in questo momento si ritrovano al centro dello scandalo scommesse che ha depresso tutti gli appassionati di quello che una volta era definito lo sport più bello del mondo. Tra indagati e arrestati, spiccano le difficili situazioni di Barletta e Vigor Lamezia, squadre che si sono salvate con largo anticipo e che adesso potrebbero ritrovarsi all’inferno (sportivo) qualora l’impianto che è stato ipotizzato dovesse rivelarsi fondato. Un impianto, giusto per ribadirlo, in cui si parla di bande intente a falsare campionati con il beneplacito di dirigenti e giocatori. In tutto questo

sport •

21 - 27 Maggio 2015

a beneficiarne potrebbe essere proprio l’Ischia, che potrebbe ritrovarsi l’anno prossimo in Lega Pro a prescindere dal risultato dei play-out (che vanno vinti senza perdersi in congetture e calcoli). Certo, con questa organizzazione, ritrovarsi in questa terza serie non rappresenta più un vanto come un tempo, alla luce di griglie per gli spareggi decise all’ultimo momento (vedi i punti ridati mercoledì al Piacenza nel girone A), scommesse e squadre ammesse nonostante problemi finanziari enormi e altre su cui già dall’anno scorso pesano indagini che ipotizzano combine (e non a caso la Casertana ha sperato fino all’ultimo di partecipare ai play-off). Impossibile vantarsi di partecipare ad un campionato in cui viene permesso a società di mettere in piedi dei veri e propri squadroni in assenza di garanzie economiche. Società che poi, a salvezza ampiamente conquistata, vengono punite con penalizzazioni che non fanno né caldo e né freddo. In tutto questo, e non abbiamo paura a dirlo al netto delle critiche che nell’ultimo anno abbiamo mosso su queste colonne, bisogna dare merito alla società ischitana di essere riuscita – sebbene tra mille problemi – a fare quadrare i conti, di essere dunque riuscita dove altri hanno fallito. Poi, certo, bisogna dare atto che il nome dell’Ischia non figura tra le squadre invischiate nello scandalo scommesse: potrebbe sembrare la normalità, ma nel marciume del calcio italiano è ormai raro trovare qualcuno che non ha venduto l’anima al diavolo.

ALTRI SPORT. Martedì 2 giugno a Forio la quinta edizione della competizione che unisce sport e turismo

IsCHIA sUNsEt trIAtHLoN: CI sIAMo!

È tempo di Ischia Sunset Triathlon, la ormai classica competizione sportiva giunta alla sua quinta edizione che si svolgerà martedì 2 giugno a partire dalle ore 13.00 lungo il litorale di Forio. La competizione, che richiama atleti da tutta Italia, si svolgerà come sempre in formula sprint: la partenza dei 750 m di nuoto è prevista dalla spiaggia della Chiaia, seguita da 20 Km di bici sul lungomare Cristoforo Colombo e da 5 Km di corsa nel centro storico cittadino. Aprirà la giornata di sport un mini duathlon aperto ai bambini e giovanissimi dai 6 anni in su. «La passione per lo sport, l’ impegno, la felicità e la soddisfazione che si legge negli occhi degli atleti all’arrivo rappresenta ciò che ci spinge a migliorare sempre di più i nostri eventi», queste le parole del direttore di gara Neil MacLeod. Che aggiunge: «Il ringraziamento va a coloro che rendono possibile la realizzazione di questi eventi ed in particolare a Michelangelo Di Maio, motore infaticabile dello sport isolano». La gara è realizzata per la prima volta con il supporto dell’Associazione “Ischia Sport e Turismo”, associazione che ha ambiziosi progetti futuri di sviluppo del turismo isolano attraverso lo sport. La competizione si riconferma un importante appuntamento del calendario federale, nonché un’occasione per gli atleti non ischitani di approfittare delle bellezze isolane. A conferma che Ischia e lo sport possono marciare a braccetto.

CALCIO MINORE. A due gare dal termine i termali sognano la promozione. Ischia Berretti umiliata

MoNDo sport, sEI ANCorA IN VEttA Dopo l’ottima notizia della gara vinta a tavolino contro il Maued, il Mondo Sport si conferma al primo posto strapazzando il fanalino di coda Real Puteoli con un perentorio 8-0. I casamicciolesi prendono il largo già nel primo tempo con la tripletta di Grassi. Nella ripresa sale in cattedra il neoentrato D’Orta, autore di una doppietta, e con lui marcano il tabellino il solito Senese, Mattera su rigore e Verde nei minuti finali. Ora ai termali basteranno altre due vittorie per ipotecare la promozione diretta in seconda categoria, con il Real Pitone sempre distanziato di due lunghezze. Nel prossimo turno i ragazzi di Pietro Buonomano sfideranno la Lokomotiv Flegrea, squadra che ormai ha tirato i remi in barca. Nell’ultimo turno di campionato, invece, i casamicciolesi se la vedranno in casa contro la Stella Rossa. Un altro piccolo sforzo e il sogno promozione sarà realtà. Dando invece uno sguardo al calcio giovanile, si segnala la sonora batosta ricevuta dalla Berretti dell’Ischia sul campo dei pari età della Salernitana. Un 5-2 difficile da digerire e per giunta arrivato al termine di un girone di ritorno da urlo: dopo un primo tempo equilibrato, terminato sul 2-1 per effetto delle reti di Sannino, D’Avino e dell’ischitano Esposito su rigore, nella ripresa i granata prendono il largo con i gol di Trozzo, ancora Sannino e Dragonetti. Per gli isolani marca il tabellino il promettente Cassin.

hè Perc ra Citsaolo ! è NO!!

IL PAN DRINK ALL SUMER L ONG

Aperitivo ENJOY Dalle ore 18

IL leggendario

APERITIVO a cura di Alex Polito

4 2 N E OP tutta per state l’e PRE Piazzale Citara I info e prenotazioni 081.909259 I

IlPaninoCitara

sEMerti apre su 24

24 o

• BY NIGHT a cura di Franco Trani

LA NOTA STONATA a cura di Francesco Imparato

Bye Bye, B. B. 14 Maggio 2015, una data triste per tutti… Se n’è andata una delle grandi anime musicali di questo secolo, Riley B. King, per tutti B.B. Una vita fantastica, la sua, un po’ il classico sogno americano: dai campi di cotone del Mississippi alla Hall of Fame della musica. B.B. King, icona e fonte di ispirazione per colleghi e amanti del blues che si è spento a 89 anni a Las Vegas, fa parte della storia della scena musicale mondiale. La sua storia parte nel 1925 in Mississippi, in una piccola cittadina di nome Itta Bena . Da ragazzo King lavora anche nei campi della raccolta di cotone, in un contesto non semplice dati i tempi. Poi arrivò la musica, con gli inizi nel gospel: sarà solo l’inizio di un percorso che lo porterà a cambiare le regole di un genere, quello blues, a cui porterà pubblico e personalità. Le prime incisioni dell’artista risalgono alla fine degli anni ’40, ma il successo arriva già negli anni ’50, con Woke Up This Morning . Nella sua attività ultradecennale consegna alla storia del blues album come Live at the Regal Theater of Chicago nel 1964, pietra miliare del genere, Completely well, Blues on the Bayou. Tra i suoi pezzi più celebri, The thrill is gone, Every day I have the blues, To Know You Is to Love You e I Like to Live the Love. Con decine di incisioni all’attivo e 15 Grammy Award in bacheca non può non diventare icona e punto di ispirazione per musicisti diversi per stile e genere: da Hendrix a Clapton, da David Gilmour a Bono. Per citare il pensiero di uno dei tanti artisti che si è ispirato proprio a Big Boy, le parole di Stevie Wonder: “Le bandiere musicali del mondo dovrebbero volare a mezz’asta perché uno dei più grandi chitarristi del mondo e re del blues è morto. Io l’ho amato e così il resto del mondo, che lo conosceva e lo amava grazie alla sua carriera. Nonostante il dolore, dobbiamo gioire ché la sua musica, il suo modo di suonare e cantare dureranno per sempre, dalle registrazioni che ha fatto e l’influenza che ha avuto e avrà su chitarristi di tutto il pianeta .Lunga vita allo spirito di B.B. King”. Tra i meriti di King, anche la capacità di innovare e portare virtuosismo senza perdere un’attitudine leggera e piacevole nello stare sulla scena, anche in contesti diversi, come la televisione. A contribuire al suo successo anche l’uso virtuoso dei mezzi, come ad esempio le numerose Gibson semi-acustiche. Dai campi del Mississippi al duetto con Obama, la storia di King è un lungo percorso in decenni di cambiamenti della stessa società americana; eterno resterà il suo impatto al blues, andando oltre lo stile Chicago Blues. Scrivete a lenotestonate@gmail.com

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

21 - 27 Maggio 2015

BY NIGHT a cura di Franco Trani â&#x20AC;˘

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

redazione@corrieredellisola.com

ANNUNCI •

21 - 27 Maggio 2015

ANNUNCI GRATUITI CASA • Appartamento di 150 m.quadri situato in Barano d’Ischia, località Nitrodi, L’appartamento si trova al primo piano di un fabbricato completamente ristrutturato, con servizi indipendenti e raggiungibile a piedi direttamente dalla strada statale. E’ composto da cucina abitabile, lavanderia annessa alla cucina, ampio salone, una camera da letto molto ampia e una cameretta per i bambini, un bellissimo bagno spazioso più un altro bagno di servizio, ampio balcone panoramico. Annesso all’immobile troverete un angolo di terra di circa 50 mq. 3348032721 - 3396513352 • Vendesi in Casamicciola Terme (corso principale, area pedonale) un’unità immobiliare primo e secondo piano insieme: Primo piano composto da 3 camere da letto una sala da pranzo, un grande ripostiglio, una cucina, doppi servizi e grande disimpegno circa mq. 190 più un terrazzo coperto . Regolarmente costruito con licenza edilizia. Secondo piano (condono 2003) a copertura del primo descritto 3 camere da letto, un angolo cottura con sala da pranzo e un bagno, mq. 90, la rimanente quadratura (circa 110mq.) terrazzi vista mare e vista montagna, accesso da Corso Luigi Manzi e comunicanti ( ingressi indipendenti) con scala interna. Il prezzo è per l’intera unità immobiliare non si vendono divisi escluso perditempo ? info 3336297206 € 1500000 • Vendesi piccola villette panoramicissima con 1600mq. di terreno (castagneto) Accessibile con auto e posizionata tra la spiaggia di maronti ,comune di Ischia e Casamicciola. Nuova, mai abbitata da finire solo esterni, dodata di ampio terrazzo. Composta da una stanza da letto, angolo cottura con stanza da pranzo ( termocamino con impianto a termosifoni e acqua calda) e bagno. telefona al: 3336297206. € 260000 • Fittasi Forio per uso ufficio/studio locale di 60 mq. composto da 3 stanze e bagno terrazzo coperto fronte strada vicino centro. Tel. 3472256745 • Vendesi Forio (S.M. al Monte) casa di 65 mq , 3 stanze letto, soggiorno\ cucina, bagno, terrazzo panoramico e cisterna di 30 mc terreno di 1000 mq. con piante da frutto tel. 3407582506 • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 • Forio centrale, bilocale al piano terra composto da

saletta con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno e terrazzino. Ristrutturato termoautonomo euro 400 mensili Per info 339.4820890 • Fittasi annuale zona di panza , appartamento composto da ingresso ,cucina ,due camere da letto e bagno con posto auto , il prezzo mensile e di 430 € , per info cell. 3336374978 • Barano fitto appartamento ingresso indipendente .Arredato. Composto da cameretta, camera,bagno,kucina, terrazzo panoramico. Per inf. 338 5617851 3332221838 • Vendesi Appartamento in condominio di 80 mq. zona San Ciro ad Ischia Porto, composto da due camere la letto, un soggiorno, cucina, bagno e due terrazzi. Per informazioni contattare il 3389492999 trattativa privata. • Vendesi Rudere di circa 60 mq. con altri 140 mq di terreno ad Ischia. Per informazioni contattare il 3389492999 trattativa privata. • Forio in villa bifamiliare con piscina, in ottimo stato composta da soggiorno angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, terrazzo, splendido giardino e posto auto euro 700 mensili per info: 339.4820890 LAVORO • Negozio di abbigliamento in franchising, ricerca comeessa con esperienza max 29 anni. Inviare curriculum e foto a info@dgcolors.it Cell.3497765398 • Cerco lavoro come donna di pulizie-stiraggio-cameriera ai piani-Garantisco serieta’e affidabilita’ cell 3209307054 • OFFRESI - per casa privata a Ischia, domestico con esperienza nel preparare e servire pasti e per piccoli lavori. tel. 081997824 ore pasti • signora 40 enne cerca lavoro come pulizie, baby sitter, assistenza anziani, o qualsiasi altra cosa purchè seria, massima puntualità e riservatezza 338/7864689 • Mamma 38enne, seria, patentata ed automunita, cerca lavoro mezza giornata al mattino. Preferibilmente come baby-sitter, ma si valutano anche altre proposte. Contattare il 3202520644 (Barbara) • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 • Ragazzo serio con diploma presso istituto nautico cerca lavoro come bagnino oppure cameriere. Posseggo brevetto di bagnino e ho esperienza di 3 anni stando a contatto con la gente. 3421599490 • SOCIETA’ NOTA ED AFFERMATA SUL TERRITORIO ISOLANO CERCA RESPONSABILE

inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com

OPERATIVO IN AMBITO GAMING E GESTIONE DEL PERSONALE (ETA’ MINIMA 35 ANNI) CON ADEGUATE CONOSCENZE INFORMATICHE, DIRIGENZIALI E DISPONIBILITA’ DI LAVORO ANCHE IN ORARIO NOTTURNO. INVIARE IL PROPRIO CURRICULUM VITAE ALL’INDIRIZZO E-MAIL CURRICULUMSTUDIOISCHIA@GMAIL.COM . NO PERDITEMPO. • Cerco lavoro come cameriera ai piani, pulizie case private o uffici. Garantiso massima serietà ed affidabilità. Per contatti 3393598337 • Cercasi urgentemente un aiuto cuoco lavoro in ristorante sulla spiaggia zona Ischia Per informazioni contattare i seguenti numeri Telefonici Cel 3477.07.28.94Cel 345.77.19.516 • Cerco lavoro come impiegato al ricevimento,portiere di notte oppure cameriere di sala. Lingue tedesco e inglese. Uso pc ed varie programmi alberghieri. 081/900635 - 338/1948782 • Barano fitto appartamento ingresso indipendente .Arredato. Composto da cameretta, camera,bagno,kucina, terrazzo panoramico. Per inf. 338 5617851 3332221838 • Ragazzo serio con laurea in economia, cerco lavoro anche part time. tel.3452122988 AUTO, MOTO, BARCHE • Affare Per ricambio parco veicoli Vendo Porter Diesel 1.400 uso Edile Ottimo stato, balestre rinforzate, sponde rialzate, ribaltabile sui tre lati. Richiesta € 5.000,00 non trattabili, no perditempo. Per contatti Cell. 3383946067 • Vendesi Aprea mare smeraldo 7 cabinata in ottimo stato. Motore in rotaggio lombardini 92 kw turbo, Visibile porto Casamicciola T , qualsiasi prova info 3383494122 • Vendesi Kawasaki Z750 Km 16000, gommata nuova con tagliandi originali con collaudo usata solo su ischia €5000 trattabili. tel 3480627584 • Vendo AUTO per causa di inutilizzo una bellissima wv golf 7 highline con solo 850km, colore k5k5 immatricolata LUGLIO 2013 , cambio automatico,full opzional. PREZZO 27.500,00 poco trattabile Info 3336297206 Isola Ischia • Metto a disposizione le mie auto d’epoca per matrimonio, Mercedes 280 SE del 77, e Lancia Beta del 76, molto belle e particolari per un matrimonio da ricordare!!. cannava.col@libero.it • vendesi SCOOTER PIAGGIO FREE 50 come nuovo con bauletto perfettamente funzionante ritargato secondo ultime disposizione, col-

laudo effettuato settembre 2012, colore rosso – prezzo 500 euro – no perditempo telefono 3407060721 • vendesi peugeot 207 cc coupe cabriolet diesel,1600 di cilindrata,53000 km, immatricolata nel 2008,prezzo 5000 euro,numero da contattare 3495740306.no perditempo • Vendesi ciclomotore Ischia AGILITY 150 cc anno imt 2009 in ottimo stato 500€ tellefono 3478584702 dalle ore 08,00 alle 14,00 • Vendo yaris grigia a benzina 5 porte del 2001 con 164000km mantenuta bene sempre tagliandata prezzo €1500 tel 3294064279 • Vendesi gommone metri 6 carenato vtr con consolle centrale modello cantiere 90 colore griggio completo di cuscineria Nuova, dotato serbatoio inox da litri 50 e motore Mercuri da 75cv (da revisionare) con carello non omologato, il prezzo 2.500,00 euro non trattabili escluso perditempo. Info 3336297206 gommone si trova ad isola Ischia per visionarlo. • Vendesi motorino Honda HP 125 anno immatricolazione Luglio 2003 ottime condizioni Euro 800,00. info: 3333806917. lezioni • INGEGNERE: impartisce lezioni di: matematica, geometria, scienza delle costruzioni, chimica , fisica, informatica ed elettrotecnica. Per info contattare il n° 3291797132 • Si impartiscono lezioni di inglese - esperienza pluriennale - per programmi di scuole elementari/medie/superiori. Si realizzano traduzioni dall’inglese all’italiano (e viceversa) di testi, riassunti e tesine. Per info: Tel. 339 1569507 • Si impartiscono accurate lezioni di lingua e letteratura Inglese, tedesca, francese a studenti di ogni grado e a lavoratori che intendono imparare le suddette lingue. Massima serietà. Info: 081/905400 3475546838 • Laureata, ottima esperienza nel settore dell’infanzia e dell’educazione, offre servizio di assistenza compiti per studenti di scuole elementari e medie. Recupero singole materie e accurate lezioni individuali per studenti di medie e superiori. Anche a domicilio. Prezzi modici. Per contatti: 3924776254 • Laureato in Ingegneria, impartisce lezioni di recupero per studenti delle superiori ed università in: matematica, analisi matematica 1 e 2, Fisica 1 e 2, elettrotecnica, elettronica, geometria e algebra, Italiano, storia, geografia, economia, diritto, scienze e biologia. Anche a domicilio. Per contatti: 3281663116 • Laureato con massimo dei

voti e master in economia, con esperienza da insegnante di informatica, impartisce lezioni di informatica (per ragazzi o adulti), economia, matematica, ragioneria, per scuole elementari, medie, superiori e studenti universitari. Prezzi modici, prima lezione di prova gratuita. tel 3452122988 • MATERIE SCIENTIFICHE E INGLESE PER SCUOLE MEDIE E SUPERIORI. Dottoressa di ricerca con pluriennale esperienza nell’insegnamento e all’estero impartisce lezioni private a studenti delle scuole medie e superiori di *MATEMATICA *FISICA *CHIMICA *MICROBIOLOGIA *SCIENZE NATURALI *INGLESE Prezzi modici e anticrisi Per info chiamare 392.083.93.91. • Laureato con massimo dei voti e master in economia, con esperienza da insegnante di informatica, impartisce lezioni di informatica (per ragazzi o adulti), economia, matematica, ragioneria, per scuole elementari, medie, superiori e studenti universitari. Prezzi modici, prima lezione di prova gratuita. tel 3452122988 • Laureata offre aiuto a studenti di scuole elementari medie e superiori e a chiunque ne abbia bisogno pariarosaria@hotmail.com • Laureata in economia con il massimo dei voti e con pluriennale esperienza come tutor per la preparazione di esami universitari presso istituti di rilevanza nazionale, impartisce accurate lezioni in materie economiche, giuridiche, finanziarie e affini, a studenti universitari, di scuole medie e superiori. Offre inoltre assistenza per la stesura di tesi ed elaborati. Per info tel. 349.1059385 • Laureato in filosofia offre ripetizioni private (materie umanistiche) a studenti di ogni grado scolastico - tel. 3387879566, dalle 15.00 alle 19.00 VARIE

• VENDESI Bancone/scrivania da ufficio/casa, altezza 117 cm, larghezza 135 cm, profondità 78 cm, prezzo di 650 euro. VENDESI Scrivania, altezza 72 cm, larghezza 165 cm, profondità 50 cm, prezzo di 150 euro. VENDESI Bacheca annunci, altezza 105 cm, larghezza 120 cm, prezzo di 70 euro. VENDESI Mensoletta, larghezza 62 cm, altezza 25 cm, profondità 38 cm, prezzo 50 euro. VENDESI Ripiano piccolo rinforzato e con passaggio fili, larghezza 50 cm, profondità 40 cm, prezzo di 20 euro. VENDESI Ripiano grande rinforzato, larghezza 145 cm, profondità 48 cm, prezzo 40 euro. Tutto fatto a mano da falegname, nuovissimo ed elegante. PER INFO 3293458470 (FILIPPO). • 30 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938

• Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Piccolo stock di tute ginnastica Bambino/a made in italy a solo 5,00 il pezzo tel.3202655938 • Specchietto destro per opel Calibra, ho anche altri ricambi della stessa macchina. tel.3202655938 • Telefono anni 60-70 vendesi a euro 50 tel.320 2655938 • Stock cappelli estivi uomo e bambino a solo 1,00 il pezzo. tel.320 2655938 • vendo 2 Tute per windsurf una 30 euro e l’altra 50 euro tel.320 2655938 • Ferro da stiro antico a carbone, posso inviare foto euro 100 tel.320 2655938 • SICILIA Tre Fontane (Trapani) affitto villa a 150 metri dalla spiaggia x 5 persone con posto macchina nelle vicinanze potete visitare Selinunte il tempio di Segesta le isole Egadi scopello ecc. classe energetica G tel.3202655938 • Caldaia a gas Chaffteaux sei mesi di vita solo x acqua calda no riscaldamento euro 350,00 tel.320 2655938 • Debimetro per Opel Vectra o Opel Astra tel.3202655938 • Stock gomitoli di lana a solo 1,00 il gomitolo tel 320 2655938 • Vendesi olio extravergine d’oliva siciliano euro 8 il litro spedizione gratis comprando minimo 10 litri tel.320 2655938 • Stock abiti da lavoro Tute, pantaloni, grembiuli a solo 3,00 il pezzo. Tel. 320 2655938 • Vendesi pompa a mano antica tel.3202655938 • Vendesi antichi fanali posso inviare foto. Tel. 320 26 55938 • Piccolo stock completi donna tutto made in italy a soli 10 euro il pezzo. tel.320 2655938 • Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo. tel 320 2655938 • Cerco merce in conto vendita abbigliamento uomo donna bambino, merceria, intimo,borse,corredo massima serietà tel.320 2655938 • 30 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938 • Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Piccolo stock di tute ginnastica Bambino/a made in italy a solo 5,00 il pezzo tel.3202655938 • Specchietto destro per opel Calibra, ho anche altri ricambi della stessa macchina. tel.3202655938 • Telefono anni 60-70 vendesi a euro 50 tel.320 2655938 • Stock cappelli estivi uomo e bambino a solo 1,50 il pezzo. tel.320 2655938 • Vendo letto matrimoniale un anno di vita prezzo € 150 Vendo TV Samsung 22 pollice € 100 081/900635 338/1948782 • Cerco fucile calibro 32 Tel. 3663143812

• prIMo pIANo

21 - 27 Maggio 2015

www.corrieredellisola.com

PATATE AL NATURALE, CROCCANTI AL FORNO QUALITA’ Sole le migliori patate a pasta gialla, aspetto e taglio artigianale Qualità costante tutto l’anno

LARASPATA HA PER TE "RISPO"

SERVIZIO Ideali per numerosi tipi di preparazioni (al forno, al vapore, in umido) Minor tempo speso in cucina e cottura più rapida

PROFITTO Nessuno spreco 1Kg acquistato = 1Kg disponibile Maggior rendimento per porzione grazie anche al taglio allungato

(retail e catering)

Lo sapevi che la sua qualità dipende necessariamente da come viene trasportata ? È importante che il prodotto sia consegnato alla temperatura di - 25 ° ! Noi la raffreddiamo e la coccoliamo con amore e ve la consegniamo con i "guanti" .§ IL NOSTRO FREDDO PER RISCALDARTI MEGLIO... INNAMORATI DEI CALDI SURGELATI...

VISITA IL NOSTRO NUOVO SITO WEB: WWW.LARASPATA.IT centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 - ww.laraspata.it - info@laraspata.it