Conatel confirmó crecimiento de las telecomunicaciones Según la Comisión Nacional de Telecomunicaciones, durante el primer trimestre del año la cantidad de usuarias y usuarios de internet se incrementó a 13,1 millones de personas; es decir, 586.898 suscriptores más que en el mismo periodo de 2013. La suscripción a servicios de cable y satélite creció 21%, informó William Castillo, director de Conatel. También aseguró que BlackBerry no se va de Venezuela. págs. 18, 19
Martes 10 de Junio de 2014 | Nº 1.700 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13
Analizará “cómo podemos continuar fortaleciéndolo”
Canciller Ricardo Patiño abordará hoy en Caracas diálogo Gobierno-MUD Ecuador examinará con Venezuela mecanismos para fortalecer las conversaciones con la oposición, informó ayer el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, quien hoy viajará a Venezuela para asistir a una reunión de la Alianza
Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. El ministro ecuatoriano destacó que el diálogo “hay que continuarlo” a pesar de que “a veces se detiene por distintas circunstancias”. pág. 21
Nacionales
Defensor público negó que interfiera con trabajo de abogados privados pág. 8
En 90 días deben instalarse bases de misiones sociales
El Gobierno designó a Carlos Vargas presidente de Refractarios Socialistas pág. 15
El vicepresidente para el Área Social del Gabinete y ministro para la Educación, Héctor Rodríguez, anunció que las bases de misiones sociales que se establecerán en las 1.495 zonas de pobreza extrema detectadas en el país tendrán como punto de inicio la atención en materia de alimentación, salud y educación. Hay un lapso de 90 días para instalarlas. Más de mil equipos multidisciplinarios atenderán a familias en pobreza extrema, señaló la ministra Andreína Tarazón. Foto Héctor Rattia págs. 2, 3
Multipolaridad
Trabajadores de Metro de São Paulo suspendieron huelga hasta vísperas del Mundial pág. 20 Deportes
El velerista Manuel De La Rosa clasificó para Nanjing pág. 31
Escarrá: Hay sectores interesados en afectar la integridad del Presidente
El fútbol se convirtió en arte en el MAC La muestra Fútbol. El juego solo acaba cuando termina estará abierta hasta septiembre.
“Efectivamente hay sectores interesados en avanzar en el escenario de la violencia, aunque ya derrotado” e incluso “en producir hechos, o intentarlo, muy lamentables en lo que respecta a la indemnidad, a la integridad del Jefe del Estado”, denunció ayer el jurista Hermann Escarrá. pág.7
Armada dijo que hay fallas puntuales de medicamentos pero se están subsanando
Foto Jonathan Manzano pág. 27
Hace algunas semanas “tuvimos dificultades” con algunos insumos requeridos para cirugías, pero “han estado llegando” y se encuentran “en los distintos hospitales”, señaló el ministro de Salud, Francisco Armada. El médico, quien ayer se sumó a la jornada de donación de sangre que comenzó en la sede de la institución, informó que tienen un plan para el abordaje de los problemas en el J.M. de los Ríos. Foto Luis Franco págs. 10, 11
x MAÑANA ENCARTADO
El Especulador Precoz
Corpoelec incorporará en una sola plataforma a tres millones de suscriptores pág. 17
Pedro Palma insistió en no postergar “correctivos” para la economía pág. 16
Comenzó nueva etapa de programa Vívelo tú de VIVE TV pág. 26
La cultura contra la violencia La Misión Cultura Corazón Adentro adelanta proyectos para erradicar la violencia y la pobreza en las comunidades priorizadas por el Plan Patria Segura, informó el ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito. Foto José Luis Díaz págs. 24, 25
2 Impacto | NÂş 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillerĂa del pensamiento
El Gobierno Nacional se propone reducir ese Ăndice en un punto anual
4ARAZĂ˜N -ÉS DE MIL EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS ATENDERÉN A FAMILIAS EN POBREZA EXTREMA La presidenta de Hogares de la Patria seĂąalĂł que se estima abordar mĂĄs de 1.500 barrios en ĂĄreas como salud, alimentaciĂłn, cultura y educaciĂłn T/ Leida Medina F/ Archivo CO Caracas
L
a presidenta de la Gran MisiĂłn Hogares de la Patria, AndreĂna TarazĂłn, informĂł ayer que estĂĄ previsto formar mĂĄs de mil equipos multidisciplinarios a ďŹ n de dar atenciĂłn psicosocial a las familias en situaciĂłn de pobreza extrema. La acciĂłn de estos grupos abarcarĂĄ mĂĄs de 1.500 barrios ubicados en 255 parroquias del paĂs. Estos equipos, que se unirĂĄn a Hogares de la Patria, estarĂĄn integrados “por los mĂŠdicos cubanos, por activadores de la MisiĂłn Cultura y de la MisiĂłn Barrio Adentro Deportiva. La idea es incorporar todas las misiones sociales. Estos equipos van a convivir, sufrir, reĂr y luchar con nuestro pueblo mĂĄs pobre. AllĂ en las zonas de pobreza extrema, en esas 255 parroquias que concentran mĂĄs de 1.500 barriosâ€?, expresĂł TarazĂłn en el programa Protagonistas de la Noticia, transmitido por Venezolana de TelevisiĂłn, a propĂłsito el plan contra la pobreza extrema que anunciĂł el pasado sĂĄbado el presidente Maduro. AcotĂł que se trata de una infraestructura para brindar servicios bĂĄsicos a la poblaciĂłn de escasos recursos: “Sobre todo, tiene que ser un espacio para la planiďŹ caciĂłn de la nueva vida, del vivir viviendo del que nos hablĂł nuestro comandante Hugo ChĂĄvez. Nuestros equipos estarĂĄn acompaùåndolos en el proceso de transiciĂłn hacia la felicidadâ€?.
BAJAR UN PUNTO ANUAL TarazĂłn explicĂł que, con las bases de misiones sociales, instaladas en mĂĄs de 1.500 barrios,
0UEBLO CONTRALOR La servidora pĂşblica recordĂł que la RevoluciĂłn Bolivariana creĂł para el pueblo poderosos instrumentos para concretar la contralorĂa social: “Nosotros vamos a acompaĂąar todo este plan con los instrumentos organizativos a travĂŠs de los Consejos Comunales, comitĂŠs de trabajos y comunasâ€?.
ciende un hecho meramente reivindicativo o de protecciĂłn social, pues se traduce en un empoderamiento desde el punto de vista de la organizaciĂłn y vinculado al desarrollo productivo del paĂs. Las bases de misiones sociales estarĂĄn instaladas en tres meses y servirĂĄn de centro de gestiĂłn de programas de salud, cultura, deporte y alimentaciĂłn, seĂąalĂł.
LOS MEJORES MECANISMOS el Gobierno Nacional se propone reducir en un punto porcentual anual el Ăndice de pobreza extrema, que se ubica en estos momentos en 5,5%. La meta es llevarlo a cero en el aĂąo 2019. “Se trata de un megaplan nacional integrado por todas las misiones sociales, con un equipo humano y comprometido con la erradicaciĂłn de la pobrezaâ€?, agregĂł. ExplicĂł que se trata de un plan integral en lo formativo y en lo organizativo, que tras-
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
La servidora pĂşblica manifestĂł que “hoy las cifras nos dicen que aproximadamente 40,9% de las jefaturas de hogares en Venezuela estĂĄn compuestas por mujeres. Mientras mĂĄs nos acercamos a la pobreza y a la pobreza extrema, esta cifra tiende a crecerâ€?. ResaltĂł que desde la Vicepresidencia Social, conjuntamente con el presidente NicolĂĄs Maduro, se estĂĄn ideando los mejores mecanismos y metodologĂas para “acercarnos a nuestro
puebloâ€?. En ese sentido, resaltĂł que parte del legado del comandante Hugo ChĂĄvez es la visita casa por casa. “Tenemos toda la fe puesta en este plan que no tiene otro objetivo sino garantizar la suprema felicidad a nuestro pueblo y sobre todo alcanzar esa misiĂłn de la que hablĂł el comandante ChĂĄvez: la misiĂłn Cristo. Es ratiďŹ car que nuestra RevoluciĂłn es profundamente humana, cristianaâ€?, apuntĂł.
PAZ CON JUSTICIA Sobre la comparecencia de la exdiputada MarĂa Corina Machado ante el Ministerio PĂşblico, el prĂłximo lunes 16, TarazĂłn considerĂł que comparte con el presidente NicolĂĄs Maduro la premisa de que la Ăşnica manera de alcanzar la paz es con justicia: “Yo creo que en estos momentos las madres y las mujeres venezolanas, los hombres de bien y el pueblo trabajador estĂĄn clamando por justicia social, frente a los que
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa | Vanessa Davies OpiniĂłn ] ;BJEB 3BVTFP 3 t EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura ] 7Ă…SWBSB 3BOHFM )JMM t Deportes | Alex Carmona FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada
$OMINGOS ROJOS %N TORNO A LOS DOMINGOS ROJOS INICIADOS POR EL -ANDATARIO .ACIONAL PARA BRINDAR ATENCIĂ˜N EN MATERIA DE SALUD LA PRESIDENTA DE LA 'RAN -ISIĂ˜N (OGARES DE LA 0ATRIA SEĂ—ALĂ˜ QUE UNA DE LAS CONCEPCIONES RESCATADAS POR EL PRESIDENTE (UGO #HÉVEZ FUE LA SEGURIDAD Y LA PROTECCIĂ˜N SOCIAL COMO DERECHO HUMANO h%S LA SALUD COMO UN DERECHO DE TODAS Y TODOS 0OR ELLO NUESTRO #OMANDANTE HA GRADUADO A MILES DE MĂ?DICOS COMUNITARIOS QUE HOY ESTÉN EN LAS COMUNIDADES LLEVANDO VIDA Y SONRISAS A NUESTRO PUEBLO MÉS DESPOSEĂ“DOv 4AMBIĂ?N INDICĂ˜ QUE LOS DOMINGOS ROJOS SERÉN PERMANENTES POR ELLO EXISTE UNA TOTAL DISPOSICIĂ˜N A REIMPULSAR LAS MISIONES SOCIALES h%L PRESIDENTE -ADURO DECĂ“A QUE ES NECESARIO IR A UN PROCESO DE REVISIĂ˜N DE RECTIlCACIĂ˜N Y DE EVALUAR SI EN ALGUNA MEDIDA ALGUNAS DE LAS MISIONES SE HA BUROCRATIZADO Y SE HA ALEJADO DE LA REALIDAD CONCRETA DE NUESTRO PUEBLOv ENFATIZĂ˜ nosotros creemos es una arremetida sin precedente contra la democraciaâ€?. AďŹ rmĂł que en Venezuela se instaurĂł una democracia participativa y hoy en dĂa se deben respetar las decisiones de la mayorĂa: “Una persona, una mujer, no se puede colocar por encima de la voluntad a ser libre de la mayorĂa que eligiĂł al presidente NicolĂĄs Maduro. De manera que nosotros para proteger la tranquilidad y nuestra paz debemos proteger la democracia y la legalidadâ€?. SubrayĂł que el pueblo clama porque la justicia venezolana “actĂşe y deďŹ nitivamente y de una vez por todas cesen esos caminos antidemocrĂĄticos, esos caminos que pretenden sumir a la poblaciĂłn en una ola de violencia y de desestabilizaciĂłn, que perjudica a los mĂĄs pobresâ€?. “En la medida que la derecha venezolana se encarga de sabotear al Gobierno del presidente NicolĂĄs Maduro, no estĂĄ saboteando a un hombre, estĂĄ saboteando a un pueblo que espera por una polĂtica social de mĂĄs de 2 millones de personas en situaciĂłn de pobreza, y sabotea la estabilidad econĂłmica de nuestro paĂsâ€?, aďŹ rmĂł.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Alimentación, salud y educación serán el punto de partida
%N DÓAS DEBEN INSTALARSE BASES DE MISIONES SOCIALES
El segundo se refiere al proceso de formación, ya que “si el hogar no se consolida y no entra en un proceso sostenido de formación va a ser un lugar permanentemente dependiente y la idea es que pueda salir adelante”. El tercer aspecto es el productivo, y contempla mecanismos de asignación de créditos, acompañamiento y puesta en marcha de la producción. En cuarto lugar, Rodríguez mencionó la paz y convivencia a partir del núcleo familiar y con incidencia directa en la comunidad. El vicepresidente reiteró que “vamos a organizar este esfuerzo en un proyecto de ley que le de estabilidad jurídica a las misiones a través de la vía habilitante”. En el tema legislativo convocó a la juventud venezolana para que participe en el debate nacional sobre la ley de empleo productivo, la cual se prevé aprobar al final del mes de junio también por vía habilitante.
EVALUACIÓN DEL SECTOR SALUD
El titular de Educación, Héctor Rodríguez, explicó que son estructuras prefabricadas que se erigen en 15 días. También destacó la importancia de que “el pueblo se empodere del esfuerzo que estamos haciendo” para lograr “que la curva de la disminución de la pobreza no se estanque” T/ Jeylú Pereda F/ Héctor Rattia Caracas
E
l vicepresidente para el Área Social del Gabinete y ministro para la Educación, Héctor Rodríguez, anunció que las bases de misiones sociales (BMS) que se establecerán en las 1.495 zonas de pobreza extrema detectadas en el país, tendrán como punto de inicio la atención en materia de alimentación, salud y educación. Rodríguez explicó que a partir de ahí se irán incorporando el resto de las misiones según las necesidades de cada comunidad. En este sentido, destacó la importancia de la organización popular y de que “el pueblo se empodere
del esfuerzo que estamos haciendo, porque eso va a dar el impulso para que la curva de la disminución de la pobreza no se estanque”.
EN 90 DÍAS Las BMS deberán instalarse en un lapso de 90 días, indicó Rodríguez, quien detalló que se trata de estructuras prefabricadas que se erigen en 15 días. Asimismo, comentó que “en este momento ya tenemos en Venezuela unidades para 600 comunidades, estamos ubicando las que nos faltarían”. Las bases tendrán un espacio para que habiten las misioneras y los misioneros, además de un módulo para la atención médica y otro para actividades culturales, educativas y deportivas. Rodríguez explicó que si la zona no está protegida o no presenta riesgo, la base se puede consolidar y dar inicio a la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. De lo contrario, se organizará a la colectividad para reubicarla en una zona segura. La Gran Misión A Toda Vida Venezuela también se incorporará a esta iniciativa. Aunque el mapa de las zonas de pobreza extrema no coincide con el
0LAN DE DONACIØN DE SANGRE Ayer comenzó el Plan Especial de Donación de Sangre, por eso el vicepresidente Héctor Rodríguez invitó a todas las venezolanas y los venezolanos a sumarse a esta campaña que permitirá actualizar los bancos de sangre del país. mapa de violencia, ya se solicitó que cada una de estas comunidades se constituyera como cuadrante del Plan Patria Segura, reveló el ministro.
HOGARES DE LA PATRIA El vicepresidente ofreció la información en una rueda de prensa luego de una reunión con el Gabinete Social, en la que se evaluó lo expuesto por cada una de las misiones convocadas por este nuevo programa para unificar criterios de acción. Rodríguez señaló que se ha avanzando en cuatro aspectos. El primero es la protección social para determinar las asignaciones de cada una de las misiones y unificar criterios que protejan por completo el hogar.
Rodríguez ratificó que las misiones también fortalecerán el aspecto de la salud. Este fin de semana, por ejemplo, se realizaron 508 asambleas de salud para evaluar la política de este sector comunidad por comunidad: “Escuchando observaciones e iniciamos el despliegue rojo con todos los misioneros casa por casa”. Rodríguez totalizó 587 comunidades y 80 mil familias visitadas. Detalló que en la jornada participaron 27 mil misioneras y misioneros y 14 mil estudiantes vinculados a las áreas sociales: “En los últimos años hemos invertido cerca de 65% en el área social, pero la deuda es muy grande. La meta es que no exista un solo venezolano que no viva en condiciones de dignidad”. De acuerdo a los indicadores manejados por Rodríguez “estamos mejorando en todos los temas de la salud primaria”. Adelantó que “en los próximos días tendremos otros actos con el presidente Nicolás Maduro para seguir haciendo anuncios”. En materia de medicamentos, Rodríguez informó que ya se encuentra listo el primer almacén robotizado que muy pronto será inaugurado por el Mandatario Nacional. Señaló que esta modalidad mejorará el proceso de distribución.
CONGRESOS PEDAGÓGICOS Por otra parte, el vicepresidente ofreció un positivo balance sobre el desarrollo de la Consulta Nacional por la Cali-
h%L QUE QUIERA UNA CONSTITUYENTE SABE CUÉLES SON LOS PASOS A SEGUIRv Ante el planteamiento expuesto por la oposición de realizar una asamblea constituyente que permita la renovación de los poderes públicos en Venezuela, el vicepresidente para el Área Social, Héctor Rodríguez, reconoció que esta es una posibilidad constitucional, por lo que “el que quiera una constituyente sabe cuáles son los pasos a seguir”. No obstante, expresó su deseo porque toda la oposición encauce sus banderas políticas en la Constitución: “Si hay uno que defiende la posibilidad de ir a una constituyente o a un referéndum nosotros lo aplaudimos y participaremos”. Recordó que la constituyente también ha sido evocada por la Revolución respecto a las misiones: “Nos gustaría que estuvieran en la Constitución y seguimos trabajando para ver si convencemos a la mayoría”.
-UNDIAL TOMARÉ ESPACIOS PÞBLICOS El vicepresidente Héctor Rodríguez informó que el ministro para la Juventud, Víctor Clark, presentó la planificación para la toma de espacios públicos durante la celebración del Mundial de Fútbol Brasil 2014. El evento no será solo de carácter deportivo, sino que el Gobierno Nacional también se hará presente con las misiones identidad, cultura y alimentación. dad Educativa a través de los congresos pedagógicos instalados en instancias municipales y estadales. Informó que ya se están preparando para el encuentro nacional, donde se debatirá el concepto de calidad. Sobre las observaciones que hasta ahora se han recogido sobre la Resolución Ministerial 058, Rodríguez sostuvo que “hemos encontrado de manera mayoritaria la necesidad de fortalecerla, porque necesitamos una escuela que tenga mayor relación con la familia y la comunidad”. También ratificó que la semana pasada comenzaron los encuentros regionales en las universidades que prestarán sus instalaciones para el debate educativo: “Vamos muy bien; en todas hemos escuchado aportes, críticas y fortalezas”.
4 Política | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
Estimó que hay una criminalización del accionar político opositor
%L -!3 NO COMPARTE LLAMADO A RENUNCIA O CONSTITUYENTE Para la vicepresidenta nacional del Movimiento Al Socialismo, María Verdeal, en este momento lo relevante es que el Gobierno rectifique. Evaluó que se está aplicando contra la oposición “un guión de intimidación” T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas
E
l partido opositor Movimiento Al Socialismo (MAS) no comparte el llamado a la renuncia del presidente Nicolás Maduro o a convocar una asamblea constituyente, aun cuando ratificó que plantear que un Mandatario renuncie no puede considerarse delito. Cualquier venezolano tiene derecho a exigir la renuncia del Jefe del Estado, porque “eso no es un delito”, señaló la vicepresidenta de la tolda naranja, María Verdeal. Pero la vocera señaló que es errado llamar a la salida del Presidente o a elecciones anticipadas porque polariza más al país. Esas propuestas contribuyen “a la división de la oposición” y el fortalecimiento del chavismo, y son extemporáneas, declaró Verdeal. Para el MAS, en este momento lo relevante es que el
Gobierno rectifique y recupere la gobernabilidad. La vía democrática, que –tal como lo remarcó– no está cerrada en el país, es la rectificación en las políticas. El país, a su juicio, “se nos está yendo de las manos”.
CRIMINALIZACIÓN Verdeal estimó que hay una criminalización del accionar político opositor, y calificó como “un madrugonazo” las decisiones tomadas por la jueza Adriana López respecto al dirigente opositor Leopoldo López y dos estudiantes. Como abogada, manifestó su sorpresa porque no se aplicó una medida sustitutiva que permitiera continuar el juicio en libertad. Citó también medidas como la acordada para el editor Teodoro Petkoff, quien deberá presentar-
Unificar misiones es “un pañito de agua tibia”
UNT: Gobierno genera la pobreza por medidas políticas y económicas T/ Janet Queffelec Padrón F/ Ángel Dejesús Caracas
E
nrique Márquez, presidente del partido opositor Un Nuevo Tiempo (UNT), opinó que la pobreza “la genera el propio Gobierno por las medidas políticas y económicas”. El dirigente opositor afirmó que, debido a las –a su juicio– erradas políticas emprendidas por el Ejecutivo, se ha incrementado la pobreza en nuestro país. Para Márquez, se trata de un “modelo comunista y estatista fracasado” que ha ocasionado el aumento de las familias que padecen grandes penurias. Según sus cuentas, desde 1999 se ha registrado una renta petrolera de 763 mil millones
de dólares, mientras que entre 1973 y 1998 el ingreso por venta de petróleo fue de 300 mil millones de dólares: “Este ambiente de pobreza se da en un ambiente de riqueza del Gobierno”. Dijo que, a pesar de los cuantiosos recursos, el índice de pobreza se incrementó. Calculó que 2,5 millones de venezolanos están en la miseria. Para Márquez, el anuncio hecho por el presidente Ni-
se una vez a la semana ante tribunales por una investigación relacionada con un artículo de opinión publicado en el diario Tal Cual. Igualmente, la citación al Sebin del editor Miguel Henrique Otero y de su hija, y al Ministerio Público de la exdiputada María Corina Machado. A criterio del MAS, se están utilizando los tribunales, el MP y los cuerpos de seguridad contra quienes piensan diferente. Someter a las detenidas y los detenidos en protestas a medidas cautelares es “un guión de intimidación, de represión”, deploró. Verdeal enfatizó que en el país hay descontento por problemas como la escasez, y exhortó de nuevo a “la rectificación para lograr la gobernabilidad del país”. A su juicio, “las fracciones que hacen vida en el Gobierno” impiden el efectivo accionar del Estado.
PRESUNTO MAGNICIDIO La vocera del MAS consideró que los elementos presentados por el Partido Socialista Unido de Venezuela sobre presuntos planes de magnicidio “no tienen valor probatorio”, y la Fiscal General “ha desestimado eso”. La Fiscal, al autorizar la divulgación de presuntas pruebas, viola la ley, reclamó Verdeal.
colás Maduro de unificar las misiones para erradicar la pobreza es solo “un pañito de agua tibia que no va a solucionar el problema”. Subrayó además “que una misión no saca a nadie de la pobreza” y que lo que se pretende es profundizar el asistencialismo y el populismo. Manifestó que se requiere “un cambio radical en el modelo económico y político”. No obstante, el presidente de UNT reconoció “que es indudable el efecto que han tenido las misiones porque han significado un avance en la atención de los más pobres”. El partido opositor plantea que para salir de la crisis el Gobierno debe controlar la inflación, reactivar la economía y estimular el empleo, porque de lo contrario “vamos a seguir siendo más pobres”. Alertó que el Ejecutivo pretende reactivar la productividad, “pero continúan las amenazas hacia el sector privado”.
5
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Valoran positivamente la reciente reunión entre el GPP y el presidente Maduro
0#6 %S NECESARIO REORIENTAR LA POLÓTICA LABORAL DEL %JECUTIVO Pedro Eusse denunció que algunos inspectores y funcionarios presuntamente estarían “al servicio de los patronos”. La dirigencia comunista sostiene que junto al impulso de la industrialización se debe fortalecer la agricultura T/ Jeylú Pereda F/ Héctor Rattia Caracas
E
l Partido Comunista de Venezuela (PCV) consideró necesario que el Gobierno Nacional reoriente la política laboral del país. Pedro Eusse, miembro del buró político, señaló que “hasta ahora lo que sucede es el desarrollo de elementos que constituyen una política dirigida a establecer una situación de indefensión de amplios sectores de trabajadoras y trabajadores”. Eusse cuestionó que presuntamente se estarían obstaculizando los mecanismos de sindicalización y recordó que
“no es revolucionario boicotear un proceso de organización de trabajadores”. En este sentido, exhortó a que “cesen todas las conductas parcializadas de funcionarios e inspectores del trabajo que se han puesto al servicio de los patronos”. La tolda comunista enfatizó la importancia de movilizar a la clase trabajadora en defensa de sus derechos y la transformación revolucionaria del Estado. Asimismo, se solidarizaron con las obreras y los obreros que están denunciando presuntos cierres fraudulentos de sitios de
trabajo: “Es necesario una actuación contundente y efectiva del Gobierno venezolano para impedir que los patronos se salgan con la suya”. En la habitual rueda de prensa de los lunes, Eusse anunció que el próximo viernes 27 de junio acompañarán al movimiento obrero en una marcha que se realizará en la ciudad de Barquisimeto.
DIRECCIÓN COLECTIVA El PCV valoró muy positivamente la reciente reunión entre el Gran Polo Patriótico (GPP) y
el presidente Nicolás Maduro. En efecto, Eusse detalló que la militancia comunista espera que “este sea el reinicio del funcionamiento regular de esta instancia para la dirección colectiva del proceso de cambio en Venezuela”. Manifestaron su acuerdo con el desarrollo de un plan estratégico de las fuerzas productivas, no obstante, acotaron que esto no puede ser solo para la industrialización, sino también para que permita el despegue del sector agrario: “Hemos planteado la importancia de una reorientación de la política económica del Gobierno. Esta debe ir dirigida a superar el modelo rentista y lograr el protagonismo de la clase trabajadora en esas políticas”.
$ENUNCIAN SUPUESTO CIERRE DE %L 4IJERAZO Trabajadoras y trabajadores del Tijerazo denunciaron el presunto cierre ilegal de las tiendas que conforman esta empresa. Jorge Crespo, vocero sindical, precisó el caso del almacén ubicado en Barquisimeto: “Desmantelaron toda la empresa y dejaron a 47 trabajadores en el aire. Nuestro llamado es al Ministerio del Trabajo porque el patrón se encuentra en desacato total de la ley”. Lilian Uzcátegui, una de las 3 mil trabajadoras y trabajadores presuntamente afectados, señaló que después de la inspección que realizó el Gobierno el pasado 2 de diciembre “la situación ha empeorado y los trabajadores cursan más de 200 denuncias de desmejoras, acoso laboral y sexual. Tenemos pruebas de todo”. Uzcátegui invitó al superintendente de la Sundde, Dante Rivas, para que “vaya a los galpones que están repletos de mercancía”.
El PCV también apoyó las acciones del Estado para determinar responsabilidades ante las denuncias de un presunto plan de magnicidio y golpe de Estado. Eusse comentó que esto “amerita una investigación profunda y seria, porque además tiene que ver con la
necesidad de desmontar todo el plan internacional contra Venezuela y la institucionalidad democrática”. Enfatizó que es fundamental impedir la impunidad, porque de lo contrario “se repetirán con más fuerza las acciones de la extrema derecha”. En este sentido indicó que es primordial que se ejerza la dirección colectiva y unitaria del proceso bolivariano: “Actuar juntos para derrotar esa ofensiva”.
que, de acuerdo con el artículo 182 de la Carta Magna, se debe crear esta instancia la cual, según la ley, será presidida por las alcaldesas o los alcaldes y conformada, además, por las concejalas y los concejales, las presidentas o los presidentes de las juntas parroquiales, las y los representantes de organizaciones vecinales y el resto de la sociedad organizada.
“Este tipo de organización permitirá la refundación de los municipios. Hará que la gestión municipal se conecte con los movimientos sociales”, manifestó Pastor, quien expresó que entre sus funciones estaría “la realización de diagnóstico participativo del presupuesto y el seguimiento y control de las inversiones en los municipios”.
IMPEDIR LA IMPUNIDAD
Proponen una gestión “de amplia base”
PPT plantea un gobierno de coalición con organizaciones del Gran Polo Patriótico T/ Romer Viera F/ Joel Aranguren Caracas
E
l partido Patria Para Todos (PPT) considera que “debe haber otro tipo de relación” entre el Gobierno Nacional y las organizaciones que integran el Gran Polo Patriótico Simón Bolívar (GPP). “Debemos tener más participación en la gestión de todos los planes y en la planificación y la discusión de las políticas”, señaló Mario Pastor, integrante del secretariado nacional. Pastor aseguró que, más que cargos en el Gobierno, el PPT busca espacios de participación efectiva, “tal como lo manda la Constitución”. Y recordó que el
partido azul fue una de las organizaciones política que aportó votos para la elección del presidente Nicolás Maduro.
GOBIERNO DE ANCHA BASE “Hasta ahora ha sido un gobierno del PSUV”, opinó Pastor, sin embargo, acotó que el PPT no tiene ningún problema con el jefe del Ejecutivo Nacional ni con el socialismo. Recordó que históricamente el partido de la tolda azul ha solicitado la conducción colectiva del proceso revolucionario. A decir del vocero, el país necesita un Gobierno “de amplia base donde intervengan el resto de los partidos del GPP”. “Un Gobierno en el que se puedan discutir las políticas y la ejecu-
ción de los planes”, como por el ejemplo, “el alcance del Sistema Nacional de Misiones”, reiteró. Sostuvo que lo más importantes es la participación de los partidos en todas las acciones del Gobierno. La declaración fue hecha durante la rueda de prensa semanal de esta organización a raíz de la reunión sostenida el jueves pasado entre el presidente Nicolás Maduro y dirigentes nacionales de los partidos que integran la unidad bolivariana.
CONSEJOS LOCALES DE PLANIFICACIÓN En otro orden de ideas, Pastor reiteró el llamado del PPT a la constitución de los Consejos Locales de Planificación. Indicó
6 Política | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
Consideran que el pueblo debe debatir posible aumento de la gasolina
0ODEMOS APOYA AL 'OBIERNO EN LEY DEL PRIMER EMPLEO T/ Leida Medina F/ María Isabel Batista Carcas
E
l vicepresidente Nacional del partido Podemos, Gerson Pérez, manifestó ayer que respaldan plenamente la aprobación de la ley del primer empleo de la juventud, proyecto impulsado por el presidente Nicolás Maduro, quien planteó que este sea sometido a discusión durante un mes antes de proceder a su aprobación vía habilitante. “En el año 2000 se dio un escenario de discusión bien
interesante, con la ley nacional de juventud. Hoy esa ley habilitante ratifica una vez más la conexión del Gobierno Nacional con nuestra juventud”, señaló Pérez en el Salón Cristal del Hotel Alba, en la acostumbrada rueda de prensa semanal.
GRAN POLO PATRIÓTICO Pérez manifestó que valoran la invitación del presidente Nicolás Maduro y del alto mando político del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) al partido Podemos
a participar en la discusión del Gran Polo Patriótico. También resaltó que Podemos no condiciona el apoyo al Mandatario Nacional: “Nosotros estamos resteados con el presidente Nicolás Maduro, porque es el mandato del comandante Hugo Chávez, que es unidad, lucha, batalla y victoria. En cualquier circunstancia y escenario, si tenemos que dar un debate o hacer críticas, las estaremos ejerciendo”. Sobre un posible aumento del precio de la gasolina, el dirigente consideró necesario
dar un debate en los barrios, en los caseríos, en las urbanizaciones y que, producto de estas discusiones, sea el pueblo
el que tome la decisión, porque “el pueblo nunca se equivoca, siempre ha tomado las decisiones correctas”.
y no “la pueden maquillar”. Tampoco pueden “maquillar el deterioro de los servicios públi-
cos: el racionamiento de agua, los apagones, la crisis hospitalaria, la vialidad, la educación y el alto costo de la vida”. En cuanto a la actuación del Ministerio Público, Barrios expresó que “la tesis del magnicidio es para desviar la atención del desastre económico del país”. Al respecto, cuestionó la actuación del Poder Judicial y de la Fiscal General de la República. En ese sentido, recordó que debido a lo que consideran una presunta actuación indebida por parte de la fiscal Luisa Ortega Díaz, el presidente de Copei, Roberto Henríquez, solicitó un antejuicio de mérito en su contra.
Insiste en antejuicio contra Fiscal General
Copei llama a buscar cambios por la vía constitucional y electoral T/ L.M. F/ M.I.B. Caracas
E
l secretario general nacional del partido Copei, Jesús Alberto Barrios, reiteró ayer un llamado a la unidad superior, “más allá de los partidos”, del pueblo venezolano para buscar y concretar un cambio
de rumbo del país: “Un cambio de rumbo que nosotros consideramos y estamos seguros y defendemos es por la vía constitucional: democrática, pacífica y electoral”. Barrios declaró en la sede del partido verde luego de la reunión semanal del Comité Ejecutivo, y aseguró que, para concretar ese cambio, “no vamos
por atajos, pero es necesario en este momento emprender la posibilidad de una unidad superior para que el cambio de rumbo se realice en Venezuela”.
POBREZA Y PODER JUDICIAL Sobre la situación económica, señaló que la pobreza ha crecido según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas (INE)
Cuestionó retardo del BCV en publicar indicadores
Richard Blanco: El Gobierno Nacional debe escuchar a todos los sectores del país T/ L.M. F/ M.I.B. Caracas
E
l presidente encargado del partido Alianza un Bravo Pueblo (ABP), Richard Blanco, sostuvo ayer que el Gobierno Nacional debe prestar atención a un sector de la población que “exige a gritos solucionar los problemas del país y poder tener una mayor calidad de vida”. Manifestó que el Ejecutivo Nacional debe atender a todos los sectores y que es necesario defender los principales elementos que sostienen la democracia: “La libertad de
expresión, la posibilidad de discernir e incluso de estar en contrario a una posición que asuma un grupo o un factor político, porque precisamente de eso se trata la democracia”.
UNIDAD EN LA CALLE Ratificó que la posición del partido ABP “es la unidad en la calle. Nosotros, ajustados a lo que establece la Constitución en su artículo 68, vamos a seguir manifestando”. Luego de la reunión del Comité Ejecutivo de ABP, Blanco afirmó que el país se encuentra en una compleja situación: “Las venezolanas y
los venezolanos que creemos en la democracia, estamos viviendo –como lo he repetido en reiteradas oportunidades en nombre de mi organización política– los mayores inconvenientes que se hayan visto en los últimos años, desde el punto de vista político, económico y social”.
CRÍTICA AL BCV En materia económica, sostuvo que en Venezuela “lamentablemente” en los supermercados, en los abastos y las bodeguitas del país ya “no se consigue nada” y que el problema de la alimentación es grave: “Tenemos 40 días espe-
rando que el Banco Central de Venezuela (BCV) dé las cifras sobre la inflación del mes de abril del año 2014, porque la están maquillando”. En cuanto a los presuntos planes de magnicidios, apuntó que esta organización política rechaza dicha acción, ya que “nosotros no queremos un presidente muerto, como tampoco a los venezolanos que murieron este fin de semana en Caracas”.
APOYO A LÓPEZ Y A MACHADO Al referirse a la presentación de María Corina Machado ante la Fiscalía General de la República, el próximo lunes 16, Blanco apuntó que el partido ABP se solidariza con la exdiputada: “Nuestra solidaridad a María Corina, te vamos a acompañar, porque te tenemos que acompañar, porque tu causa y la causa de Leopoldo (López) es la causa de todos nosotros”.
7
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Se trata de “la búsqueda de la verdad” y no “de una cacería de brujas”
(ERMANN %SCARRÉ (AY SECTORES INTERESADOS EN AFECTAR LA INTEGRIDAD DEL *EFE DEL %STADO El presunto plan de magnicidio forma parte “de un plan mucho más amplio de desestabilización y neurotización de la sociedad venezolana”, aseguró Oscar Schémel, presidente de Hinterlaces Propuso tocar la puerta de quienes están disgustados
Diosdado Cabello: “Nicolás Maduro no va a renunciar” T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
“N
icolás Maduro no va a renunciar, porque Nicolás Maduro fue electo por la mayoría de este pueblo”, ratificó ayer el presidente de la Asamblea y primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello. Quienes plantean la renuncia del Mandatario “lo que están intentando, de verdad, es un golpe de Estado”. En una reunión con las Unidades de Batalla Bolívar-Chávez efectuada en el estado Falcón, el legislador dijo que la exdiputada María Corina Machado estaría “contratando un hacker para que le limpie sus correos”, y afirmó que si se habla de magnicidio es “porque eso es cierto”. Sostuvo que “cuando la patria haga el llamado” las y los patrulleros “estarán en la calle” defendiendo la Constitución y al Presidente. “Ojalá recogieran las firmas para la constituyente, porque la revolcada que les va a dar la Revolución Bolivariana”, opinó, en respuesta a los sectores de oposición que plantean esta opción. “Recojan las firmas pero apriétense los pantalones porque nosotros vamos a ir con todo”.
CRÍTICAS Cabello invitó a quienes hacen críticas a que las mantengan “desde una comuna en construcción”, un CDI, “una empresa productiva”, y no en el aire acondicionado
“en una oficinota que me la pagará el Gobierno”. El dirigente del PSUV indicó que quienes criticaron a Hugo Chávez hoy critican a Maduro, pero ninguno se ha puesto en sus zapatos. En vez de “criticar a la oposición” critican al PSUV. “Si no les gusta como funciona el Partido Socialista Unido de Venezuela, vaya y haga otro partido”, demandó. Sin embargo, aseveró: “Nosotros no estamos cerrados a las críticas”. Enfatizó que lo importante “es la unidad verdadera” en el amor al comandante Chávez, porque lo contrario es “contrarrevolucionario”. Rechazó que el modelo económico planteado por el Gobierno Nacional haya fracasado, y aseguró que la oposición defiende un modelo neoliberal. En 2002 “nos agarraron como unos ingenuos”, pero ahora “no será así”. Sentenció que en la oposición “todos son exactamente iguales”, y reprochó que nadie en la dirigencia opositora haya condenado los presuntos planes de magnicidio.
T/ Redacción CO F/ Ángel Dejesús Caracas
“E
fectivamente hay sectores interesados en avanzar en el escenario de la violencia, aunque ya derrotado” e incluso “en producir hechos, o intentarlo, muy lamentables en lo que respecta a la indemnidad, a la integridad del Jefe del Estado”, denunció ayer el jurista Hermann Escarrá, a la salida de una reunión –realizada en la sede de la Alcaldía de Caracas– en la que se abordaron los presuntos planes de magnicidio y las pruebas que lo sustentarían. En declaraciones a los medios de comunicación, Escarrá explicó que se “evaluaron algunas pruebas” y el golpe de Estado “más vinculado a los militares que están en situación de investigación en este momento”. El golpe de Estado “no representa mayor inquietud o preocupación”, opinó, pero en el del presunto magnicidio “hay elementos muy delicados, muy complejos”. A su juicio, “el conjunto de comunicaciones, algu-
nas de ellas de carácter electrónico, tiene una identidad” que “se constituye en una prueba importante”, al menos “para que se produzcan las investigaciones correspondientes” en el contexto de “la garantía de los derechos fundamentales previstos en la Constitución y en los tratados internacionales”. Escarrá indicó que el país expresa “una estabilidad”, que cada sector de la vida nacional “está trabajando” y que el presunto magnicidio debe verse “en ese contexto”. A la reunión de ayer asistieron representantes de medios de comunicación, gente especializada en imagen, encuestadores y “un sector muy vinculado a los temas jurídicos”. El propósito era “hacer una primera evaluación sobre la situación institucional”. Fueron invitados representantes de la oposición, pero “se excusaron”, informó. Los encuentros continuarán y “seguro se van a ampliar a
Ayer no se pudo por supuesta amenaza de bomba
Parlasur debatirá en julio injerencia de Estados Unidos en Venezuela
CONGRESO Cabello estimó que las 13 mil UBCH realizaron asambleas y dejaron propuestas. Se preguntó si quien los va a criticar es “quien no fue nunca a una asamblea”. Propuso tocar la puerta de quienes están disgustados para convencerlos de que en el capitalismo no se solucionarán los problemas. “Vamos a ayudarlo a gobernar”, expresó, en relación con Maduro.
T/ Ricardo Rojas Caracas
L
a segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, diputada Blanca Eekhout, informó ayer que la propuesta de los parlamentarios venezolanos para debatir ante el Parlamento del Mercosur (Parlasur) la injerencia del gobierno de Estados Unidos en Venezuela fue pospuesta para la sesión del próximo 7 de julio, debido a una falsa amenaza de bomba
que afectó el inicio de la XXX Sesión Ordinaria. Durante la XII Sesión Extraordinaria del Parlasur, que contó la presencia del presidente uruguayo José Mujica, se apoyó la incorporación plena de Bolivia como miembro del Mercado Común del Sur (Mercosur) y se respaldó a la República argentina en su soberanía sobre Las Malvinas. Desde Montevideo, Uruguay, la diputada venezolana detalló, en contacto telefónico con
otros sectores”, comentó. El jurista acotó que se debe hacer una evaluación “sobre la interpretación colectiva de estas informaciones” También aclaró que se trata de “la búsqueda de la verdad” y no “de una cacería de brujas, o de situaciones impropias o al margen del Estado de derecho”.
EVIDENCIAS “MUY CONTUNDENTES” El presidente de Hinterlaces, Oscar Schémel, calificó las presuntas evidencias como “muy contundentes, muy nítidas”, y subrayó que el supuesto plan de magnicidio forma parte “de un plan mucho más amplio de desestabilización y neurotización de la sociedad venezolana”. Schémel insistió en la necesidad de una campaña “que restablezca la esperanza y reduzca los niveles de angustia que hoy existen”, y en alertar a la ciudadanía acerca de “estas tentativas de desestabilización, de neurotización y de magnicidio”.
el Correo del Orinoco, que los parlamentarios debatieron el proyecto de puerto de aguas profundas, que es un plan del Gobierno uruguayo para construir en Rocha un puerto de carga para la exportación de productos de Uruguay, Brasil y Paraguay. Sobre el tema venezolano, agregó que “no se pudo hacer el debate debido a que tuvimos que entrar a la sesión extraordinaria porque ya había llegado el presidente Mujica para el debate del puerto de aguas profundas”. No obstante, la parlamentaria reiteró el respaldo de las naciones latinoamericanas, en especial del Mercosur, al Gobierno de Venezuela.
8 Nacionales | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
Exhortó a los profesionales del derecho a que se asista a los reclusos en general
$EFENSOR PÞBLICO NEGØ QUE INTERlERA CON TRABAJO DE ABOGADOS PRIVADOS DE ESTUDIANTES DETENIDOS Ciro Araujo señaló que desde el 12 de febrero han sido presentados a los tribunales 2.400 ciudadanos, de los cuales 10% han recibido asistencia de su despacho
abogados los abandonaron: “Es constitucional y legal que el defensor público esté en los centros de reclusión. No estamos presionando a nadie”. Subrayó que la instancia que preside garantiza el derecho a la defensa y el debido proceso “de manera gratuita a todas las personas que lo necesitan”.
T/ Janet Queffelec Padrón F/ Ángel Dejesús Caracas
CAPACITACIÓN
E
l defensor público Ciro Araujo le salió a paso a la acusación de la organización no gubernamental Foro Penal –y de la madre de uno de los jóvenes apresados como parte de la causa contra el dirigente opositor Leopoldo López– que denunció una supuesta interferencia de la Defensa Pública para la asistencia a las personas detenidas durante los disturbios que han ocurrido en el país desde el pasado mes de febrero. “Fuimos atacados hace aproximadamente un mes por un grupo de abogados de la ONG porque supuestamente les estábamos cercenando el derecho al libre ejercicio” de los abogados privados.
Araujo señaló que desde el 12 de febrero han sido presentados a los tribunales 2.400 ciudadanos, de los cuales solo 10% ha recibido asistencia de la Defensa Pública. Araujo aprovechó para hacer un llamado a los abogados para que se incorporen activamente y asistan a los privados de libertad. Refirió que en el marco de este plan se solicitó a su despacho la
revocatoria de 8 mil profesionales del derecho; por lo tanto, la defensa de los reos ha sido asumida por el organismo que preside: “El 75% de los privados de libertad, por delitos ordinarios, son llevados por la Defensa Pública, además de 90% de los privados de libertad que ya recibieron una sentencia”. Negó que exista alguna presión hacia los detenidos en las protestas: “Nosotros tenemos
defensores públicos de guardia las 24 horas del día, los 365 días del año en los 32 centros de reclusión en todo el país. Y hemos designado desde el año pasado defensores públicos en los centros de detención policial porque es nuestra obligación” garantizar los derechos humanos. Según Araujo, varios estudiantes aprehendidos solicitaron sus servicios porque sus
Las declaraciones las ofreció Araujo durante la III Jornada de Violencia con Perspectiva de Género que se llevó a cabo en la Escuela Nacional de la Defensa Pública. Dijo que la actividad forma parte de los planes de formación para lograr “la excelencia en el conocimiento y en los saberes”. Aprovechó para destacar que la escuela fue creada en marzo de este año con el propósito “de formar a nuestro defensores públicos”. Hasta la fecha se han capacitado 1.214 funcionarios. Informó que se está desarrollando un proyecto “para crear el bloque de defensores públicos del ALBA” que incorporaría a profesionales de Nicaragua, Cuba, Ecuador, Bolivia y Venezuela.
9
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Más de 40 organizaciones integrarán el Cnddhs
#OLECTIVOS SOCIALES SE AGRUPARON PARA PROMOVER Y DEFENDER LA SALUD COMO UN DERECHO HUMANO Virginia King, secretaria ejecutiva de la RNDH indicó que también trabajarán para contrarrestar la guerra mediática en esta materia
milias, comunicadores sociales y médicos integrales comunitarios a escala nacional. Entre los grupos que integran la organización están el Instituto de Desarrollo y Economía Social, el movimiento La Araña Feminista, la Cátedra de Educación Social y Derechos Humanos Simón Rodríguez, el movimiento Bases Lésbicas de Venezuela y la Fundación Raíces de Tacarigua.
T/ Romer viera F/ Joel Aranguren Caracas
M
ás de 40 colectivos sociales formalizaron ayer ante la Defensoría del Pueblo la creación del Consejo Nacional para la Defensa del Derecho Humano a la Salud (Cnddhs), una organización que trabajará para promover, difundir y defender la salud “como un derecho humano de la población”. Virginia King, secretaria ejecutiva de la Red Nacional de Derechos Humanos (RNDH),
ludables entre la población en articulación con otras instituciones públicas. Indicó que la organización está integrada por trabajadores de la salud, docentes, estudiantes, fa-
POR LOS INSUMOS
“El consejo trabajará para generar un respuesta efectiva que contrarreste la guerra mediática que intenta invisibilizar los avances del Gobierno en materia de salud”, indicó King. Y sostuvo que se intenta “generar un clima de caos y terror en relación al tema de la salud”. Explicó que, de acuerdo con estudios realizado por la
“Los colectivos de sexodiversidad trabajaremos en la prevención y formación de la población en materia de VIH y las enfermedades de transmisión sexual”, comentó Ingrid Barón. De igual forma, aseguró que estas organizaciones pondrán “un énfasis especial” en el tema de los retrovirales. En este sentido, expresó: “Trabajaremos duro para garantizar los insumos necesarios para la detección del VIH y sida, así como de los medicamentos necesarios para su tratamiento”.
“Nosotros siempre estamos dispuestos a participar en cualquier acción conjunta organizada por el Gobierno Central y especialmente en el resguardo de cualquiera de las instalaciones que se encuentren dentro del municipio”, declaró Escalona, quien aclaró que la policía de Sucre tiene competencia plena para el control de actividades no permisadas. Explicó que desde esta dependencia municipal se mantiene una comunicación constante con los representantes del Metro de Caracas, institución que, según escalona, en varias oportunidades les ha rechazado la permanencia de vendedores informales cerca de sus instalaciones.
En este sentido, recordó que las ordenanzas municipales establecen como áreas de máximas restricciones las zonas aledañas a las estaciones del Metro, las entradas de instituciones públicas, los monumentos históricos y paseos peatonales y bulevares. “Lamentablemente, el Parque Miranda entra dentro de estas restricciones y es por eso que nosotros como alcaldía del municipio Sucre no podemos emitir permisos para trabajar en ese sector. Ellos están trabajado al margen de las autorizaciones que se puedan emitir desde el ayuntamiento”, puntualizó la vocera, quien recordó que las personas que trabajan en este lugar han sido notificadas en distintas oportunidades.
CONTRA LA GUERRA MEDIÁTICA
refirió que el Cnddhs velará por fortalecer la participación del pueblo en la defensa de sus derechos y el cumplimiento de sus deberes en materia de salud y promoverá estilos de vida sa-
RNDH, algunos medios de comunicación audiovisuales, impresos y radiales de tendencia opositora, “hacen uso excesivo de palabras que malponen la labor del Gobierno”.
Consideran que se puede llegar a un acuerdo
Vendedores informales solicitan un encuentro con el alcalde del municipio Sucre T/ R.V. F/ J.A. Caracas
A
rquímedes Liendo, coordinador de las vendedoras y los vendedores de las afueras del Parque Generalísimo Francisco de Miranda, instó al alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, a sentarse en una mesa de diálogo. Asimismo, invitó a los representantes de Metro de Caracas a asistir a un posible encuentro. “Queremos que se nos respete nuestro derecho al trabajo. Somos un grupo de personas que solo intenta procurarse los medios para sostener a sus familias. Estamos dispuestos a reunirnos con quien tengamos que hacerlo para llegar a un acuerdo que favorezca a todos”, manifestó Liendo. Invitó al alcalde “a que se apersone en el lugar o nombre a un representante para que solucione la problemática”. Además, expresó: “Si hay que pagar un impuesto lo pagamos. Somos una cooperativa organizada tal y como lo establece la Constitución”.
Recordó que la última vez que se reunieron con un representante del municipio fue en marzo. Explicó que durante el encuentro se habló acerca de la posibilidad de darles permisos a las trabajadoras y a los trabajadores que laboran en la puerta del parque para permanecer allí. “Nos dijeron que no se les puede dar permisología a los vendedores de la economía informal, pero creo que siempre se puede buscar una solución al problema. Podemos llegar a un acuerdo”, manifestó Liendo.
NO AL DESALOJO Recordó que como consecuencia de la aplicación del Plan Parque Seguro, el viernes pasado en la tarde, las trabajadoras y los trabajadores fueron retirados arbitrariamente de sus puestos de trabajo por la policía municipal. Indicó que, “haciendo uso de su derecho a la protesta”, el grupo desalojado “se lanzó a la avenida Francisco de Miranda para rechazar la acción de la policía”. “Dejamos un canal disponible para el paso del tránsito
pero el comisario encargado del procedimiento llamó a la Guardia Nacional, argumentando que estábamos guarimbiando”, explicó Liendo. “Nuestra intención no era perjudicar al pueblo. Estábamos protestando por nuestro derecho al trabajo, y una prueba de esto es que cuando se nos pidió que desocupáramos otro canal para agilizar la circulación, lo hicimos”, contó el vocero. Apuntó que más de 60 trabajadores laboran en este lugar los fines de semana y aproximadamente 20 entre semana. “Somos padres de familias que queremos que se nos organice y se nos preste la organización”, dijo.
NO SE PUEDE DAR PERMISO Nahuri Escalona, directora de Desarrollo Económico de la alcaldía del municipio Sucre, precisó que el desalojo ejecutado el viernes pasado no fue planificado por la alcaldía. Indicó que la intervención de la policía municipal fue una solicitud de la “policía militar” en el contexto del Plan Parque Seguro”.
10 Nacionales | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
“Tenemos un plan especial para el abordaje” de los problemas en el J.M. de los Ríos
&RANCISCO !RMADA (AY FALLAS PUNTUALES DE MEDICAMENTOS PERO SE ESTÉN SUBSANANDO Hace algunas semanas “tuvimos dificultades” con algunos insumos requeridos para cirugías, pero “han estado llegando” y se encuentran “en los distintos hospitales”, señaló el ministro de Salud. Destacó el esfuerzo hecho en las compras directas T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas
L
as fallas en cuanto a la disponibilidad de algunos medicamentos e insumos hospitalarios no son un secreto para nadie, y mucho menos, para el ministro del Poder Popular para la Salud, Francisco Armada. El médico admite que las hay, aporta algunas razones para explicarlas y sostiene que se están aplicando los correctivos para regularizar la distribución de los fármacos y de los materiales requeridos para ofrecer un buen servicio. “Cada día surgen fallas distintas”, admitió, pero “estamos haciendo un esfuerzo muy importante para adquisiciones directas, y son realmente pocos los rubros específicos que pueden estar ausentes”. Esto no quiere decir, advirtió, que en alguna zona del país no haya una ausencia determinada. Armada –en declaraciones a los medios de comunicación antes de donar sangre como parte de la jornada de donación que desarrollará esta semana el despacho de Salud– señaló que se han registrado “fallas puntuales en algún grupo de rubros específicos”, y acotó que algunas empresas “que tradicionalmente participaban en las licitaciones han dejado de hacerlo”. Afirmó que han tenido compañías con “medicamentos disponibles” y “han optado por no participar dentro de las licitaciones”. Son “acciones que han estado vinculadas con la guerra económica” y que han afectado algunos rubros.
El ministro del Poder Popular para la Salud, Francisco Armada, confirmó que en Venezuela solo se ha reportado un caso del virus chikungunya. No obstante, recordó que es una enfermedad “que está presente en la región”, por lo cual “no descartamos en ningún momento la presencia en Venezuela”. Por eso “mantenemos un sistema especial de vigilancia” para la detección de cualquier caso sospechoso. Lo más importante, para evitar la diseminación del virus chikungunya en el país, es atacar los criaderos del zancudo responsable de la transmisión: el Aedes aegypti o “patas blancas”, el mismo vehículo del dengue. Recordó que se mantiene la campaña “al mosquito, ni agua”, para promover la eliminación de los criaderos del insecto. aumentado el número de cupos para la formación de especialistas en ese hospital”. Detalló que se han realizado actividades en el contexto del gobierno de calle “que nos han permitido”, con las trabajadoras, los trabajadores y el Poder Popular “ir desarrollando algunas acciones para el fortalecimiento de las debilidades que pueda tener ese hospital”. Armada expuso que hay “un problema de infraestructura que motivó a que se mudaran algunas áreas de atención de emergencia a otros sitios de forma provisional mientras son subsanadas”. El médico dijo que ha visto “con mucha preocupación” cómo “grupos con motivaciones exclusivamente políticas pretenden manipular la angustia y el dolor de las personas a través de la creación de falsas situaciones o de exacerbar algunas situaciones”.
LLEGAN PARA CIRUGÍA El galeno denunció la existencia de presuntos “mercaderes del sufrimiento”, de gente “que pareciera tener una especie de bolita mágica y que lo que hace es anunciar las fallas futuras”. A su juicio, por ello hay “noticias que no son noticias, sino son anuncios de que van a faltar tales o cuales medicamentos en tanto tiempo”, lo que genera “muchísima angustia a las personas”. Reiteró que hay personas que “trafican con la necesidad que tienen las personas de requerir algunos medicamentos”. Hace algunas semanas “tuvimos dificultades con algún grupo de medicamentos que se requieren a nivel quirúrgico”, apuntó, pero “esos medicamentos han estado llegando” y se encuentran “en los distintos hospitales”. Comentó que también se han registrado “fallas puntuales” de medicamentos contra la hipertensión arterial. También “hemos tenido deficiencias puntuales de un grupo de medicamentos que pueden ser sustituidos por otros” si se recetan con base en el principio activo. Aseveró que “se han fortalecido una gran cantidad de
#ONlRMØ QUE SOLO HAY UN CASO REPORTADO DE VIRUS CHIKUNGUNYA
VACUNACIÓN mecanismos para la procura y para la distribución de medicamentos a través de los convenios internacionales con Cuba, China, Argentina, Uruguay y el grupo de países de Petrocaribe”; hoy día “estamos disfrutando de vías de adquisición de medicamentos que no teníamos anteriormente y que nos permiten fortalecer” el acceso a medicamentos, así como “fortalecer el acceso a distribución”.
ACCIONES EN EL J.M. DE LOS RÍOS Consultado sobre la situación del Hospital de Niños JM de los Ríos, que ha sido denunciada como crítica por algunos medios de comunicación, Armada respondió: “Reconocemos las fallas que tiene, tenemos un plan especial para el abordaje de esas fallas, sobre todo en el área de infraestructura; hemos aumentado el número de especialistas disponibles, así como hemos
El ministro confirmó que la jornada de vacunación se mantendrá hasta el 13 de junio. Puntualizó que este año “hemos tenido una asistencia muy importante”, lo que ha permitido que niñas y niños “actualicen su esquema de vacunación” y que adultas y adultos también lo hagan. El médico señaló que la inmunización es una actividad regular del Sistema Público Nacional de Salud, que se mantiene durante todo el año.
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Se realizarán visitas mensuales
Min-Salud captará a donantes de sangre en las instituciones
T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas
S
i la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña. Tal parece ser la máxima que aplicará el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) en cuanto a la donación de sangre. Ayer, al dar inicio a la jornada de donación voluntaria de sangre
y plasma en el auditorio de Min-Salud, el titular de ese despacho, el médico Francisco Armada, anunció que realizarán jornadas de captación en instituciones del Estado, con la movilización de equipos portátiles. Con esta modalidad rotatoria está previsto realizar una visita mensual a cada dependencia, política que se ampliará a otros espacios a escala nacional.
Rafael Sánchez, trabajador del MPPS, no dudó en acostarse ayer en la camilla para ayudar a otras y otros, en un gesto decididamente altruista. No era la primera vez para Sánchez, joven de 31 años de edad; antes había donado en el Hospital José Gregorio Hernández y en el Hospital Universitario de Caracas. Es “un acto importante para salvar vidas”, declaró al Correo
&RANCISCO !RMADA DIO EL EJEMPLO Como el ejemplo empieza por casa, el propio titular de Salud, Francisco Armada, encabezó la donación de sangre efectuada ayer en el auditorio del MPPS. No era su primera vez. Como cualquier paciente llenó una historia médica con los datos relevantes, se tomó la presión arterial, pasó a la camilla y, sin perder la sonrisa, dejó en una bolsa de 450 CC lo que, hasta la fecha, el ser humano no ha podido preparar en un laboratorio: la sangre que puede salvar vidas. del Orinoco. Hernández está plenamente consciente de la importancia de la donación, porque familiares suyos se han beneficiado de la sangre generosamente aportada por terceros. Como también era posible donar plasma, Carmen Coronado (53 años) se animó a someterse al proceso de plasmaféresis. “Hoy quise donar. Me vi muy apurada buscando donantes para mi hijo” debido a una fractura, confió. Este hecho la sensibilizó.
CAPTACIÓN “Queremos hacer un esfuerzo este año” para aumentar la donación en el Sistema Público Nacional de Salud, manifestó Armada. Recalcó que el país cuenta con una empresa pública de gran relevancia y capacidad
11
como Quimbiotec (del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas) con la que el MPPS mantiene una alianza. “Nuestra aspiración es captar gente de cualquier sitio, de cualquier institución”, señaló, por lo que las puertas están abiertas también para el sector privado que desee sumarse. Armada subrayó que la sangre es fundamental para producir medicamentos: “Es un acto que no tiene pérdida”. Con una sola donación se pueden salvar varias vidas, recordó, porque de esa sangre se obtienen productos que son distribuidos en la red pública. El ministro remarcó que la donación, voluntaria y gratuita, es un gran acto de solidaridad, y que el 14 de junio se celebrará el día del donante.
NIVELES Armada aseguró que, aun cuando “garantizamos un número de donantes, un número de productos suficiente para nuestro funcionamiento, no estamos satisfechos con las donaciones que recibimos”; por ello, “pensamos que a través de jornadas como esta nos podemos colocar en una situación de mayor seguridad, de mayor holgura”. El servidor público comentó que todavía se solicitan donantes de sangre para practicar cirugías electivas, y refirió que la aspiración de su despacho es reducir esa práctica con un mayor esfuerzo para captar donación voluntaria.
12 Nacionales | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
Opinión 4ULIO -ONSALVE
¿Diálogo O GUERRA
E
ntendamos: mantener el diálogo con la MUD no es acto voluntarista. Tampoco lo aseguran los discursos que intenten salvarlo. Convenir en el diálogo exige respetar condiciones fijadas desde lo político. Sin entender esto, no es posible lograrlo. Y menos factible hacer cumplir sus acuerdos. Al revisar el esquema que se sigue, se concluye que mientras los actores no posean una institucionalidad única, independiente y coherente todo será inútil para la paz. Considerando su diversidad de partidos y la competencia electoral y política que mantienen y, sustentarlo bajo esta condición lo convierte en pesado fardo. La MUD debe entender que dialoga con el Estado. Y se produce por efecto de un orden legal, y político, no es dogma funcional al papel de los intereses de personas en particular. El proceso no está supeditado a que los actores sean determinadas personas. Se debe deducir que finalmente lo hacen dentro del orden que fija el Estado. Dilema: la dualidad que mantienen, pues mientras dialogan, combaten en la calle a quien es el responsable de dirigir las fuerzas que sostienen la armonía constitucional. Es falacia afirmar que al dialogar otorgan legalidad y que su presencia le da legitimidad al Gobierno. Falso. Pues quien le asegura su institucionalidad es la Constitución Nacional y el sistema eleccionario. Deben tener claro que en el diálogo se debe medir la correlación de fuerzas de cada actor. Dato que bien puede favorecer o no la consecución de acuerdos para la paz o, impulsar su contrario, la guerra. tuliomon@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
En San Francisco se sumaron 117 UBCH
-ÉS DE MIL BASES DE PATRULLA PARTICIPARON EN ASAMBLEAS DE POSTULACIØN DEL 0356 TyF/ Yajaira Iglesia Maracaibo
117 Unidades de Batalla Bolívar Chávez (UBCH). El coordinador de organización del PSUV, Eduardo Labrador, señaló que una vez más el partido vive un momento histórico en la transición a la construcción del socialismo: “Los militantes estamos siguiendo el legado del líder eterno de la Revolución, Hugo Chávez, de incluir a las bases en la selección de las autoridades. Nos resteamos con las bases”.
Dijo que serán la dirección nacional del partido y los equipos regionales los que procederán a informar quiénes quedaron seleccionadas y seleccionados, para elaborar el tarjetón que será utilizado en la elección del próximo 20 de julio, en la que votarán todos los militantes inscritos del partido. “En el caso de San Francisco participarán en los comicios los 122 mil militantes del PSUV y en Venezuela están convocados los 7 millones de militantes”, subrayó. Fran Álvarez, coordinador de la UBCH 19 de Abril Nacional, informó que los 40 miembros asistieron a la postulación de las abanderadas y los abanderados. “El partido está activo, desplegado e integrado en la conformación del congreso, donde discutiremos tres documentos que serán trascendentales para el funcionamiento de nuestro partido”, afirmó. Finalmente, Labrador sostuvo que en el Zulia se escogerán 54 delegados.
emplomado y cristalización de pisos de granito, impermeabilización de techos, acondicionamiento de paredes y pintura interna, instalación de gases medicinales y acometidas eléctricas, entre otros. La presidenta de Fundasalud, Javiela Arias, informó que
con la inversión realizada se beneficiarán más de un millón de habitantes. Indicó que –en adelante– el Hospital III Nuestra Señora de Chiquinquirá atenderá las emergencias que se requieran, en el área pediátrica, durante las 24 horas del día.
atacados con piedras, metras y artefactos explosivos. Los adultos detenidos fueron identificados como Jordán David Perrista, de 19 años de edad, y José Ángel Rivera de 22 años; del menor solo se supo que tiene 17 años. Todos están a la orden del Ministerio Público, institución que se encargará de las investigaciones. Yépez Castro afirmó que durante el procedimiento se habrían incautado 26 metras, envases con combustible, celular, ocho metros de mecate, un rollo de alambre dulce que sería insta-
lado como guaya en contra de los motoristas y un lanzador de mortero de fabricación artesanal. “Quiero hacer un llamado a la reflexión. El país y Maracaibo les ha dicho no a las acciones violentas que no ha tenido eco en la comunidad; de hecho, fueron los vecinos quienes exigieron la intervención policial para acabar con el caos que se estaba generando”, acotó. Exhortó a los jóvenes a no dejarse manipular por quienes pretenden desestabilizar al país, ya que los utilizan como “carne de cañón”.
E
l domingo, 1.215 bases de patrulla del estado Zulia participaron en el proceso de postulación, de cara al III Congreso Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), que se realizará el próximo 20 de julio. Las y los militantes con el mayor número de postulaciones fueron Henry Ramírez, Jenny Cedeño, José Díaz y José Luis Acosta. El secretario de organización y estrategia electoral del PSUV, José Fleire, aseguró que en la entidad zuliana cada asamblea que se realizó fue un éxito. “Cada base de patrulla seleccionó a cinco postulados, mientras que el equipo político nombró a tres militantes y la dirección regional a tres por cada municipio”. En este sentido, el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, indicó que “el camino del PSUV es el camino del cambio,
del trabajo mancomunado para la celebración del próximo tercer congreso que consolidará el liderazgo y la fuerza de este movimiento revolucionario. Mientras que la derecha se fija en destruir el país, el PSUV lucha para la calidad del pueblo y la tranquilidad del mismo”.
SAN FRANCISCO En el municipio San Francisco la afluencia de militantes fue masiva: en total participaron
Más de un millón de personas se beneficiarán
Hospital Chiquinquirá inauguró unidad intensiva neonatal TyF/ Y.I. Maracaibo
C
on una inversión de más de 17 millones de bolívares, quedó formalmente inaugurada la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales y Emergencia Pediátrica del Hospital Chiquinquirá, ubicado en la pa-
rroquia homónima en el centro de Maracaibo. La inauguración fue posible gracias a los trabajos de Fundasalud, conjuntamente con la Secretaría de Salud del estado Zulia. Los trabajos abarcaron la reparación e instalación de aires acondicionados y de lavamanos quirúrgicos en UCI;
Levantaron barricadas en La Paragua
El Cbpez detuvo a tres personas por protesta violenta en Maracaibo T/ Y.I. Maracaibo
E
n la mañana de ayer un grupo de personas levantó barricadas en la intersección de la prolongación a la Circunvalación 2, específicamente frente a la urbanización La Paragua en el norte de Maracaibo; también
secuestraron un autobús. En el hecho tres personas resultaron detenidas, una de ellas menor de edad. El director del Cuerpo Bolivariano de Policía del Estado Zulia (Cbpez), general Julio Yépez Castro, informó que durante el operativo los efectivos policiales presuntamente fueron
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
13
Consideraron que se debe llamar a comicios en la universidad
5N GRUPO DE PROFESORES DE LA 5# CONDENØ QUE AUTORIDADES HAYAN PLANTEADO RENUNCIA DE -ADURO *ESSY $IVO ACLARØ QUE EL #5 NO APROBØ LA SOLICITUD La máxima autoridad de la UC, Jessy Divo, aclaró que no fue aprobada en la sesión extraordinaria y ampliada del Consejo Universitario (CU) del pasado viernes la solicitud de la renuncia del presidente Nicolás Maduro. “Se trata de una propuesta, pero no ha sido aprobada. La decisión fue hacer una consulta a las otras universidades, a través de la Asociación Venezolana de Rectores T/ Redacción CO F/ Luis Tovías Baciao Valencia
U
n grupo de profesores universitarios de la Universidad de Carabobo (UC) que aseguran querer la paz para el recinto rechazó ayer que las autoridades de esta casa de estudio pidan la renuncia del Mandatario Nacional. El profesor Miguel Pineda, adscrito a la Facultad de Ciencias de la Educación de la UC, opinó que esta universidad ha estado en los últimos años de espaldas al país “en su afán de
tratar de desconocer el Gobierno que el pueblo democráticamente viene eligiendo durante 16 elecciones consecutivas desde hace más de 14 años”. Apuntó que quienes a mano alzada en el Consejo Universitario (CU) denuncian la supuesta violación de la autonomía universitaria son las mismas autoridades que legitimaron el régimen de Pedro Carmona Estanga. A su juicio, el CU hoy tiene un discurso que no reconoce los gobiernos legítimos que el pueblo democráticamente ha elegido. “En este caso, se pretende desconocer al Gobierno de Ni-
colás Maduro. Nos parece un atropello” que el CU se dirija “a la Asociación de Rectores para solicitar la renuncia del presidente Maduro”, sostuvo Pineda, quien es diputado del MEP ante el Consejo Legislativo. Opinó que esa no debe ser la función de una universidad autónoma y democrática: “Creo que el problema de la autonomía hay que discutirlo con la comunidad universitaria; y nos parece violatorio que, sin consultar al colectivo de la UC, se pretenda deslegitimar el Gobierno del presidente Nicolás Maduro”.
Universitarios (Averu), para conocer si hay acuerdo general en esa proposición, pero unilateralmente por la UC no se materializará”, explicó, de acuerdo con un boletín de prensa. Acotó que la Averu continuará la evaluación de la situación de las universidades en cuanto a funcionamiento y presupuesto. La rectora dijo que “ninguna fórmula que crean novedosa, inédita y mágica puede sustituir los verdaderos valores de los universitarios y de la institución que durante más de 100 años ha forjado su credibilidad”. CONTRADICCIÓN De acuerdo con Pineda, las autoridades de la UC tienen dos años con sus periodos de gestión vencidos. Estas “deben darse en atención a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la Ley Orgánica de Educación, en las cuales se establece que las elecciones deben ser democráticas y protagónicas”. “Hacemos un llamado a estas autoridades para que se pongan a derecho, y en cualquier momento de esta crisis que vive la UC hagan la convocatoria a elecciones universitarias. Por-
!URE SE MANTIENE EN LA 3ECRETARÓA El secretario de la UC, Pablo Aure, señalado por autoridades regionales por su presunta participación en protestas violentas, continúa en la Secretaría de la institución. En un artículo publicado en El Carabobeño, Aure dijo estar “preso, pero en la sede de mi despacho, en la Secretaría de la UC, recinto inviolable de acuerdo con la Ley de Universidades y la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”. Añadió: “Desde el miércoles estamos refugiados en el Rectorado. Y no pensamos entregarnos”. Y argumentó: “No nos entregamos porque no hay justicia ni garantías de respeto por los derechos humanos”. que somos de los que pensamos y reafirmamos que parte de la ingobernabilidad que se vive en la UC es producto de que estas autoridades ya tienen más de dos años vencidas”, enfatizó. Pineda afirmó: “Nosotros estaremos enfrentando cualquier manifestación que tenga que ver con la violación a la autonomía de la UC. Nos parece que inviolabilidad significa que debemos estar al tanto de lo que se está haciendo en su seno y no prestarnos a ninguna manifestación política que tenga que ver con sectores políticos”. Pineda insistió en que es vital rescatar la academia universitaria y eso pasa –en su opinión– por llamar a comicios en los próximos 90 días.
Supuestamente ocurridas durante las protestas
El CNP-Carabobo denunció presuntas “agresiones a la libertad de expresión” T/ L.T.B. Valencia
L
a secretaria del Colegio Nacional de Periodistas (CNP) seccional Carabobo, María Torres, aseguró ayer que durante tres meses de protestas violentas los trabajadores de la prensa y comunicadores sociales en todo el país han recibido presuntamente “460 agresiones a la libertad de expresión”. Torres indicó que los hechos incluyen robo de equipos, agresiones físicas y verbales.
Aseveró que en el estado se registraron 10 casos de denuncias formales que se ejecutaron contra comunicadores mientras ejercían sus labores. Aclaró que las supuestas agresiones vinieron de los sectores gubernamentales y de oposición, por lo que repudió estos actos vengan de donde vengan. En una rueda de prensa en Naguanagua, los miembros del CNP-Carabobo también anunciaron que reconocerán la labor de un grupo de periodistas de las empresas privadas de comunicación.
En la entidad carabobeña
Más de mil personas participaron en asambleas populares de salud T/ L.T.B. Valencia
C
on la participación de profesionales vinculados con el área de la salud, el Gobierno Bolivariano llevó adelante en Carabobo las asambleas populares de salud, en las que participaron más de mil personas en los 47 Centros de Diagnóstico Integral (CDI), las Salas de Rehabilitación Integral (SRI) y en los ambulatorios de la red asistencial. El presidente de la Fundación Instituto Carabobeño
para la Salud (Insalud), Raúl Falcón, informó que en las reuniones se les comunicó a las voceras, los voceros de salud y a las comunidades en general las acciones que se están realizando en materia hospitalaria. “También escuchamos sus planteamientos para mejorar algunas otras actuaciones que están por delante. Las comunidades deben participar en la rendición de cuentas por parte de las autoridades de cada ambulatorio, que conforman el equipo del área salud comunitaria, médicos,
enfermeras y odontólogos entre otros”, exhortó. Por su parte, Eduardo Ortunio, vicepresidente médico de Insalud, acotó que además se analizó la campaña emprendida por algunos sectores de la ultraderecha en contra del sector salud y la red hospitalaria en la entidad carabobeña. Las mesas de trabajo serán presentadas ante tres instancias: la primera, en el Consejo Municipal de Salud, que se ha creado en los 14 municipios del estado Carabobo; el segundo ámbito es la Coordinación Estadal de Barrio Adentro y la Presidencia de Insalud; y el tercero es la sala situacional de Min-Salud, según reseñó una nota institucional.
14 Nacionales | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
Exhortaron a aplicar el punto y círculo
3E REUNIERON AYER CONSEJOS SOCIALISTAS DE -ÏRIDA PARA DEBATIR ROL DE LA CLASE OBRERA En la actividad se habló sobre la ley del trabajo, el Poder Popular, la gestión pública y la formación del pueblo para la defensa de la patria
Mary Fernanda Fuenmayor Consejo socialista de PDV Gas Comunal “Este primer encuentro es el abreboca de lo que será la organización del Poder Popular de trabajadoras y trabajadores. A partir de acá se desplegará un proceso organizativo novedoso para migrar a la propiedad comunal y para eso buscamos los mecanismos que permitan lograr la transferencia seria de los medios de producción”.
TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida
L
as voceras y los voceros de 30 consejos socialistas de trabajadoras y trabajadores de Mérida se reunieron ayer en el primer encuentro, bautizado comandante Hugo Chávez, para reflexionar sobre el rol de la clase obrera en la Revolución, a propósito de buscar la articulación con el Poder Popular y la mayor eficiencia en la gestión pública. Para uno de los ponentes, José Gregorio Martínez, gerente del Teleférico de Mérida, las instituciones no son solo las que dirigen, sino sus trabajadoras y trabajadores; por lo tanto, dentro de las políticas públicas este sector debe ayudar a articular con el Poder Popular para fortalecer las comunas y, para alcanzarlo, se debe crear una instancia que articule la administración, la clase obrera y las comunidades, como, por ejemplo, el comité central de planificación del Teleférico de Mérida, “un espacio formal” que hizo converger estos tres sectores para “tener coherencia” en la gestión. Como buen militar, explicó, el comandante Hugo Chávez legó la estrategia de punto y círculo, que traduce que “no podemos trabajar como empresa o institución aislada de una realidad social”, y en el Golpe de Timón, discurso de Chávez en el cual se insta “comuna o nada”, se llama y orienta para la construcción del Estado comunal. Además de las ponencias, en el encuentro, celebrado en el auditorio del Trolebús de Mérida, ubicado en Ejido, se armaron cinco mesas de trabajo sobre la vinculación de estos consejos socialistas con el Poder Popular, la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt), así como con la gestión de gobierno, el reimpulso de la economía y la formación del pueblo para la defensa de la patria, detalló Ismael Peña, vocero del consejo socialista del Teleférico de Mérida.
Voces DEL 0UEBLO
SUPERAR EL ESTADO BURGUÉS Para Benjamín Molina, vocero de la comuna Mucuacuey y del consejo socialista de Inparques, en la nueva geometría del poder el sector obrero tiene un papel crucial: “En el quinto encuentro de comuneras y comuneros, realizada en El Tocuyo, se mencionó la necesidad de coordinar con los consejos socialistas para desarrollar y consolidar el Estado comunal”, con el fin de superar la institucionalidad burguesa y fomentar a una servidora y un servidor público con visión socialista; es decir, “que se vincule con las comunidades y empiece a construir ese imaginario colectivo, como sería la comuna”. Según Molina, el presidente Nicolás Maduro estableció la milicia de la comuna, en la cual se deben incorporar la trabajadora y el trabajador para participar, “bien sea dentro del ámbito de la defensa o bien sea en la parte productiva, que es la economía comunal”. Llamó a las y los gerentes a leer las leyes del Poder Popular, ya que “allí está todo”, en vista de que “el Estado burgués sigue poniendo al frente gerentes, pero los consejos socialistas deben ayudar a elaborar la gestión de las políticas, la planificación es parte de gestión de los trabajadores y la Lottt establece que los consejos socialistas deben trabajar en el
tema de la productividad, ya que lo reivindicativo se sostiene con los sindicatos”.
SIN CONTRADICCIÓN CON LOS SINDICATOS Además de la vinculación con el Poder Popular, los consejos socialistas, según Martínez, deben participar con corresponsabilidad, haciendo contraloría social y procurando una mayor eficiencia y eficacia. “Como actor crítico y protagónico de la Revolución”, el sector obrero debe buscar “la visibilización de las misiones, la operatividad de las empresas”. Otro de los ponentes, Edwin Aguirre, señaló que los
consejos socialistas no están en contra de los sindicatos, “que han servido para la lucha de reivindicaciones inmediatas”, sino que “son un órgano político para discutir la dirección política del país y ayudar en el proceso de construcción del plan de la patria, no hay contradicción” entre ambas, ya que el objetivo es el mismo: producir. “No se puede construir socialismo sin producir; el socialismo, como decía el Che, no es el reparto de la escasez, sino que todo el mundo tenga resuelto sus problemas y para lograrlo debemos aplicar el plan de la patria”.
Unos 381 militantes irán a elecciones internas el 20 de julio
Se cumplieron con éxito postulaciones de las UBCH en entidad merideña T/ A.M.G. Mérida
E
n la jornada del pasado fin de semana, las 514 Unidades de Batalla Bolívar-Chávez (UBCH) de Mérida se activaron para realizar las postulaciones de militantes que aspirarán a participar en la plenaria nacional del tercer congreso del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), a realizarse a finales de julio en Caracas, y
“la jornada fue exitosa”, catalogó Alexi Rodríguez, coordinador regional de organización del equipo estadal. En total, dijo Rodríguez, hubo 253 militantes de base propuestos, quienes participarán con 69 postuladas y postulados por los equipos políticos municipales, más 69 adicionales que nombrará el equipo regional. “Para el 20 de julio, que será el acto de selección de delegados, aspiramos a que participen 381
Jackson Andueza Consejo socialista del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente “El consejo socialista nació para el empoderamiento de la clase obrera en la producción nacional, garantizando la participación del pueblo con el punto y círculo. Debemos articular con participación humanista, socialista, desde la gerencia y el control obrero, para garantizar la conjunción entre los trabajadores y la empresa”.
militantes de base que esperarán ser favorecidos con el voto secreto y directo para asistir a la plenaria”. Aparecerán en el tarjetón quienes hayan tenido más postulaciones, más los asignados por los equipos de la tolda roja, y solo serán escogidas 26 personas. Aclaró que en la jornada del fin de semana se reunieron las y los integrantes de la vanguardia de las cuatro organizaciones: dirección general, movilización, logística y testigos, más tres patrullas de 12 miembros por cada organización, es decir, se convocaron a 40 militantes por UBCH, lo que implica 16.163 vanguardistas en el estado, de los cuales se activaron cerca de 90%.
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
15
Cerraron los portones de la productora de aluminio primario
4RABAJADORES Y SINDICALISTAS DECLARARON hHORA CEROv EN !LCASA Y EXIGIERON APLICACIØN DE LA CURVA SALARIAL TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana
P
La industria produce materiales cerámicos
El Gobierno designó a Carlos Vargas presidente de Refractarios Socialistas T/ S.S. F/ Cortesía Mariana Rivas Ciudad Guayana
E
l Gobierno Nacional designó a Carlos Vargas como nuevo presidente de la empresa Refractarios Socialistas de Venezuela, que se dedica a la producción de materiales cerámicos y refractarios. El vicepresidente Ejecutivo de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), Heber Aguilar, hizo el anuncio en la sede de la industria estatal, ubicada en Ciudad Guayana, estado Bolívar. “Esta compañía ha venido avanzando en el plano técnico y administrativo”, aseguró el servidor público durante una asamblea sostenida con trabajadores de esta compañía que mantenían desde hace varios días una huelga en reclamo de reivindicaciones salariales, lo que afectó la producción de esta planta, que fabrica materiales cerámicos para los hornos de la Industria Venezolana del Aluminio (Venalum) y la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor). Aguilar señaló, adicionalmente, que la clase trabajadora de esta empresa ha demostrado su gran compromiso con el país y con el plan de la patria: “Vamos a seguir trabajando de manera unificada para afianzar esta importante factoría de la nación, en función de apalancar el aparato productivo nacional”.
REVISIÓN Vargas es ingeniero metalúrgico y tiene amplia expe-
riencia como jefe del área de Hornos Eléctricos y Metalurgia Secundaria de Sidor, la mayor acería de Venezuela y la más grande de América Latina. “Debemos abrir la planta desde este momento y, a la vez, sentarnos con el nuevo presidente de Refractarios Socialistas de Venezuela, para revisar todo lo que se tenga que revisar, incluso los compromisos que tenemos con el sector siderúrgico y con las empresas básicas productoras de aluminio”, puntualizó Aguilar. Instó, además, a todos los trabajadores a evitar la huelga y la paralización para presionar a las autoridades para exigirles beneficios socioeconómicos. “Las exigencias de los trabajadores, que son totalmente legítimas, deben estar en equilibrio con el balance productivo y financiero de esta empresa, de manera de garantizar su sustentabilidad económica en el tiempo”, dejó asentando el funcionario.
REACTIVACIÓN DE OPERACIONES En la asamblea se acordó con la fuerza laboral la reactivación de las operaciones de la planta y la conformación de una comisión que discuta con las autoridades de la CVG y de la empresa el tema del ajuste salarial y otros reclamos hechos por los obreros. “Esta comisión tendrá carácter permanente y deberá reunirse todas las semanas”, concluyó diciendo Heber Aguilar.
ara rechazar los supuestos incumplimientos de acuerdos establecidos y exigir la aplicación de la curva salarial, trabajadores y sindicalistas de la empresa estatal Aluminios del Caroní (Alcasa), ubicada en Ciudad Guayana, bloquearon ayer los portones de esta factoría como medida de protesta. “Hasta hoy (ayer) era la fecha tope para dar inicio a la aplicación de la curva salarial”; no obstante, “esto no ocurrió, con lo cual se burlan de nosotros una vez más”, señaló Luis González, trabajador con más de 15 años en la reductora de aluminio. Ante esta situación, indicó que no van a detener sus acciones hasta tanto el Gobierno Nacional dé respuesta a sus demandas. Los trabajadores insistieron en que, de no obtener un pronunciamiento al respecto, trancarán en las próximas horas la avenida Guayana de Puerto Ordaz, principal vía de acceso que conecta a esta zona con Ciudad Bolívar, capital del estado Bolívar; además del oriente y el centro venezolano. “A los trabajadores de Alcasa les toca cinco meses por la curva salarial”, aseguró el secretario general del Sindicato de Trabajadores de Alcasa (Sintralcasa), Henry Arias. Resaltó que declararon la “hora cero” para el “cumplimiento con el compromiso con los trabajadores de la empresa y la aplicación de la curva salarial”. Arias exhortó a la fuerza laboral a estar alerta, “con relación a la curva salarial, porque no se ha terminado de dar las instrucciones a
la división de compensación y salarios, ni la orden para que se den las corridas referentes a la curva salarial”.
ACUERDOS Informó que han llegado a algunos acuerdos de palabra con el presidente de Alcasa, Ángel Marcano, que “era el encargado de hacer el corte del domingo, a salario viejo, y siete días a salario nuevo”, según la aplicación de la curva salarial. Hasta los momentos, agregó el vocero, el personal de Compensación no tiene instrucciones recibidas del titular de la estatal, para que se aplique la corrección de la curva salarial, como lo han discutido, y “se ha aplicado en las empresas Venalum, Bauxilum y se viene aplicando en Carbonorca”. El dirigente sindical manifestó, además, que desde este lunes comenzó una semana de
Para reducir el burocratismo
Fue activado en Zamora el plan pobreza cero T/ Redacción CO Caracas
E
n el municipio Zamora del estado Miranda se celebró una reunión para dialogar sobre Sistema Nacional de Misiones y Grandes Misiones. Miembros de la distintas oficinas del área social pertenecientes a la alcaldía se encon-
traron para debatir, ejecutar y expandir el proyecto por todas las parroquias zamoranas. Los temas que se debatieron fueron: trabajo, protección social, seguridad, servicios básicos, salud, educación y alimentación para las comunidades zamoranas. La dirección está a cargo de Ricardo Carmona, quien es el secretario de misiones
2ESPUESTA El equipo del Correo del Orinoco en el estado Bolívar se comunicó con la Gerencia de Comunicación de Alcasa, con el objetivo de conocer el pronunciamiento de la directiva al respecto, la cual manifestó que la empresa ha venido cumpliendo con los compromisos asumidos con la clase trabajadora. protestas; esto, para llamar la atención del Ejecutivo Nacional. “No descartamos el cierre de vías, ya que en Alcasa en estos momentos estamos en un momento electoral, que ha traído como consecuencia que el mismo presidente de la empresa ande en plena campaña”, manifestó el vocero.
y responsable del Plan pobreza cero en el municipio. “Con el fin de disminuir el burocratismo y lograr mayor eficiencia, el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela creó el registro y fondo único, transparente que englobe a todas las misiones y grandes misiones”. La alcaldesa Thais Oquendo activó un plan de trabajo con la estrategia de vincular a las misiones sociales a fin de promover distintos eventos diagnósticos y de atención en sectores con habitantes ubicados en nichos de pobreza.
16 Economía | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
/PINIØN
La artillería del pensamiento
El analista aseguró que existen indicios de una posible recesión en el país
!RTURO 4REMONT
0LAN .ACIONAL !LZHEIMER
L
a Fundación Alzheimer de Venezuela acudió a la Asamblea Nacional a proponer un plan nacional de políticas públicas para el Alzheimer y otras demencias, con un buen soporte teórico y el apoyo de centenares de firmas de personas que promueven la iniciativa. Según las investigaciones, los síntomas principales de la demencia son: pérdida de la memoria; problemas con el pensamiento y planeación, dificultades con el lenguaje, dificultad para reconocer personas y objetos y cambios de la personalidad. Existen en el mundo más de 38 millones de personas con demencia. Para 2030 este número aumentará, según los expertos, en casi 66 millones y para el 2050 a 115 millones de personas. En Venezuela se estiman más de 130 mil familias afectadas. Esa cifra indica la importancia de ahondar en el tema, conocer las políticas públicas que desarrolla el Ministerio del Poder Popular para la Salud, la cantidad de centros de atención y el número de trabajadores especializados en el cuidado de las y los pacientes afectados por los diferentes tipos de demencia. El riesgo de demencia es de 1 en 8 para los mayores de 65 años de edad y de 1 en 25 para las personas de 85 años. Es decir, el impacto es mayor a medida que avanza la edad. En la India hay organizaciones sociales que se dedican al amparo de las personas afectadas por el Alzheimer y otras enfermedades como el mal de Parkinson. En Bolivia, se promulgó en 2009 la Ley 4034, Creación de Centros de Apoyo a enfermos con Alzheimer y otras demencias. Esas experiencias se orientan a dar respuesta a la atención domiciliaria, la formación de cuidadores, medicinas y tratamiento y centros de atención de día. Es un tema que merece nuestra solidaridad. Para mas información puede acceder a la página: www.alzheimer.org.ven. rtvoces@yahoo.es Caracas
0EDRO 0ALMA SOSTUVO QUE CORRECTIVOS PARA LA ECONOMÓA SERÉN hMÉS DOLOROSOSv SI SE POSTERGAN El Gobierno por sí solo no va a poder afrontar los desequilibrios, por lo que “es necesario un gran acuerdo nacional”, sostuvo el diputado opositor Pedro Pablo Fernández T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas
L
a economía venezolana requiere que se apliquen una correctivos tales como un plan de ajustes y nuevas asociaciones mediante el esquema de apertura petrolera para elevar la capacidad de producción de crudo, sostuvo el economista Pedro Palma durante el foro ¿Cómo salir de la crisis?, organizado por Punto de Encuentro. “Si se toman medidas aisladas, no coordinadas ni integrales, la consecuencia será la profundización de los desequilibrios económicos que en el futuro corregirlos serán mucho más dolorosos”, alertó el también director de Ecoanalítica–MetroEconómica y profesor del IESA. Racionalización del gasto público, aumento del Impuesto Sobre la Renta o del IVA o el IDB, elevar las tarifas de servicios públicos, sinceración del precio de la gasolina, ajuste y desmantelamiento progresivo del control cambiario y restablecer la autonomía del Banco Central de Venezuela (BCV), son algunos de los correctivos necesarios para la superación de la crisis económica que mencionó el economista durante su exposición. Aseguró que hay indicios de que la economía venezolana ha entrado en un proceso recesivo, según su análisis y seguimiento de sectores claves de la economía, en vista del retraso del BCV en publicar las cifras. “Técnicamente no se puede hablar de recesión porque se requieren dos trimestres consecutivos de contracción del PIB, pero en los bienes transables hay una caída”, aseveró el individuo de número y fundador de la Academia de las Ciencias Económicas de Venezuela. Palma reconoció que llevar adelante este tipo de medidas requiere muchos sacrificios de venezolanas y venezolanos. “Los correctivos son tremendamente dolorosos, pero nece-
4ENDENCIA DE VARIABLES Año
Reservas Internacionales (millones de dólares)
Precio de crudo (dólares por barril)
2007
34.286
64,74
2008
43.127
86,49
2009
35.830
55,70
2010
30.332
72,70
2011
29.902
101,00
2012
29.890
103,42
2013
21.481
99,49
Fuente: Pedro Palma
0EDRO 2IVAS -ESA DE DIÉLOGO HA LOGRADO AVANCES IMPORTANTES La mesa de diálogo ha logrado avances importantes y es necesario seguir profundizando los encuentros con el sector económico para ir corrigiendo los obstáculos que frenan la producción, sostuvo Pedro Rivas, tesorero de Fedecámaras, después de salir del foro Cómo salir de la crisis, promovido por la nueva plataforma de debate Punto de Encuentro. Planteó que un nuevo paso sería el de buscar acuerdos con todos los sectores del país, en las políticas destinadas a corregir los desequilibrios de las variables macroeconómicas. “Uno de los puntos prioritarios es la oferta y demanda de bienes y servicios del país. El Ejecutivo debe entender que eso pasa por la reactivación de la producción”, recalcó. ningún otro que venga a sucederlo, podrá llevar adelante en este clima de confrontación”. El foro ¿Cómo superar la crisis? fue organizado por la nueva plataforma para el estudio de los problemas del país y el planteamiento de sus soluciones, denominada Punto de Encuentro Venezuela. Fernández dijo que Punto de Encuentro es una plataforma que pretender hacer diagnósticos y consensuar soluciones en función de “reactivar la economía”. “Este no es un problema solo del Gobierno, sino de todas y todos los venezolanos. Esta iniciativa lo que busca es unir esfuerzos y criterios, por lo que está abierto a los que quieran aportar propuestas”, explicó.
sarios. No podemos seguir pensando solo en el costo político que estos traerían”, agregó. Considera que comparar los equilibrios necesarios en la economía como las tres comidas al día, como planteó el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, le parece bastante “simplista”, porque “si vamos por ese camino, muy probablemente los venezolanos no verán las tres comidas”
lares”, coincidió el diputado con el economista Palma. Aseguró que para reactivar la economía venezolana es necesario superar la confrontación y lograr un amplio acuerdo nacional que le de base a un plan de rectificación. “No es diálogo lo que se requiere, sino un acuerdo. La gravedad de la crisis económica supone medidas duras que ni este Gobierno, ni
CONSENSO NECESARIO
Establecido en 30 millones de barriles
En su intervención, el diputado opositor Pedro Pablo Fernández, organizador de Punto de Encuentro, consideró que es necesario un amplio y gran acuerdo nacional para poder tomar las medidas. “El Gobierno chavista, por sí solo, no lo va a poder lograr. Estas medidas no se pueden tomar en un ambiente de confrontación o enfrentamiento. Son necesarios acuerdos mínimos entre todos”, recalcó. Uno de los principales problemas económicos que es necesario resolver es la inflación, que está mermando el poder adquisitivo de los salarios. “Las soluciones son muy duras, con un alto costo, sobre todo para la clase media y los sectores popu-
Venezuela espera que OPEP mantenga techo de producción T/ AFP Viena
E
l ministro venezolano de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, declaró ayer en Viena que cree que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) mantendrá su oferta de crudo sin cambios en la reunión del grupo mañana en la capital austriaca. “Creo que vamos a mantener una vez más el tope de producción”, fijado en 30 millones de barriles diarios desde finales de
2011, declaró Ramírez a su llegada a Viena para una reunión que se celebra en un contexto de crecientes tensiones en Libia y de un alza de la demanda de crudo. El ministro iraquí de Petróleo Abdul Kareem al-Luaibi también anticipó que la OPEP dejará su techo de producción sin cambios. “Hay indicaciones de que se mantendrá el tope de producción”, dijo el representante de Irak a reporteros que lo esperaban en Viena.
NÂş 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | %CONOMĂ“A
La artillerĂa del pensamiento
"REVES
q
&ORMARÉN MILICIAS EN 0DVSA !GRĂ“COLA La clase obrera formarĂĄ los cuerpos combatientes de la Milicia Bolivariana en Pdvsa AgrĂcola como parte del plan de resguardo, defensa y seguridad de la naciĂłn. La iniciativa forma parte de las acciones de los ComitĂŠs PatriĂłticos Socialistas Resteados con ChĂĄvez y Maduro de la industria petrolera, segĂşn una nota de prensa de Pdvsa. Este plan busca proteger los bienes y activos de la industria del agro y contempla la capacitaciĂłn de los trabajadores en el manejo de cualquier situaciĂłn desestabilizadora, indica el comunicado.
" / $ MOSTRARÉ A EMPRENDEDORES EN 0UERTO /RDAZ La FundaciĂłn B.O.D. reunirĂĄ las mejores iniciativas de emprendimiento, en la duodĂŠcima ediciĂłn del programa Expoproyectos Microempresariales, que se realizarĂĄ durante los dĂas 12 y 13 de junio de 2014, en el SalĂłn de Eventos del Centro Comercial Alta Vista II, en la ciudad de Puerto Ordaz. La exposiciĂłn contarĂĄ con 85 expositores provenientes de diversos municipios del estado BolĂvar, indicĂł la entidad en una nota de prensa.
"ERA ENTREGĂ˜ MOTOS A VĂ“CTIMAS DE GUARIMBAS La CorporaciĂłn Kuri Sam realizĂł un operativo de entrega de cinco motos de su marca Bera de 150 cc a motorizados que perdieron su medio de transporte por causa de las guarimbas en la capital. El acto se realizĂł en la plaza O’Leary de la ciudad capital como parte de acciones de responsabilidad y ayuda social, con la entrega de cinco motos socialistas de 150 cc. “Este es un acto de justicia con las personas que perdieron sus vehĂculos de trabajo y de sustento familiar, durante los actos violentos sucedidos en Caracasâ€?, indicĂł una nota de prensa de la empresa.
17
La meta es uniďŹ car en un Ăşnico sistema a 6,32 millones de usuarias y usuarios para 2015
#ORPOELEC INCORPORARÉ EN UNA SOLA PLATAFORMA A TRES MILLONES DE SUSCRIPTORES La instalación del sistema único de gestión comercial permitirå mejorar la recaudación, acelerar los procesos y brindar un mejor servicio, sostuvo el subcomisionado de la corporación, Romualdo à lvarez
A ďŹ nales del cuarto trimestre de este aĂąo se incorporarĂĄn a 1.3 millones mĂĄs de Aragua, Carabobo y parte del estado Miranda, lo que sumarĂa los mĂĄs de 2,6 millones previstos, detallĂł el subcomisionado.
PROYECTO EN MARCHA
T/ Manuel LĂłpez F/ CortesĂa Corpoelec Caracas
L
a CorporaciĂłn ElĂŠctrica Nacional (Corpoelec) espera uniďŹ car en una misma plataforma informĂĄtica a casi 3 millones de suscriptores a quienes ahora les presta servicio comercial en varios sistemas, informĂł el subcomisionado Nacional de ComercializaciĂłn de la empresa pĂşblica, Romualdo Ă lvarez. La corporaciĂłn fue constituida por la fusiĂłn de 14 operadoras del servicio elĂŠctrico y agrupa a mĂĄs de 6,32 millones de suscriptores. Hasta ahora vienen funcionando en siete plataformas distintas, aseverĂł el subcomisionado, segĂşn una nota de prensa de Corpoelec.
Manejar tal magnitud de suscriptores en distintas plataformas incide en la calidad del servicio y en la oportunidad de respuesta a las usuarias y los usuarios, por lo que la empresa se propone mejorar la recaudaciĂłn, acelerar los procesos y brindar respuesta oportuna a las usuarias y los usuarios, sostuvo Ă lvarez.
PRIMERO CON SAP “Con el plan de uniďŹ caciĂłn de las distintas plataformas, para
&E DE ERRATA
res en pobreza extrema por mĂŠtodo de mediciĂłn (19992013)â€?, en el que aparece una pobreza por NBI de 6,5%, en el aĂąo 2013, cuando el dato correcto suministrado por el Instituto Nacional de EstadĂstica (INE) es de 5,5%. Pedimos disculpas a las lectoras y los lectores por tal lamentable equivocaciĂłn.
En la informaciĂłn publicada por el Correo del Orinoco en la pĂĄgina 12 del lunes 9 de junio, titulada: “Pobreza medida por necesidades bĂĄsicas insatisfechas bajĂł a 5,5% por las misionesâ€?, se incluyĂł un grĂĄďŹ co con un error numĂŠrico. Tal error corresponde al grĂĄfico con el tĂtulo: “Hoga25,0
25 Necesidades bĂĄsicas insatisfechas (NBI) 21,0
14,9 12,7
14,0
nt
os
Pobreza por ingreso
12,2
13,0 10,5 9,3
Pobreza por NBI
9,1 10,1
7,9
7,6
8,8 7,5
9,0 8,4
5
pu
15,3
15
9,9
16
18,6
16,9
8,5
7,9
6,9
7,0
6,0
5,5 6,3 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 7,7
6,8
ďŹ nales de aĂąo estĂĄ previsto que el servicio comercial se preste mediante un solo sistema para mĂĄs de 2,6 millones de usuarios del servicio elĂŠctricoâ€?, agregĂł el servidor pĂşblico. Ă lvarez expresĂł que en una primera fase se estĂĄn transďŹ riendo todas las plataformas a sistema SAP, en el que se les presta servicio a 1,3 millones de usuarias y usuarios de Vargas, Caracas, Miranda. En septiembre se espera incorporar a 70 mil personas de Yaracuy.
El proyecto de unificar las plataformas tiene su antecedente en el aĂąo 2008, cuando se comienza a gestionar la obtenciĂłn de recursos para avanzar en este objetivo. El Gobierno Bolivariano obtuvo un prĂŠstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para la corporaciĂłn. Del monto total del ďŹ nanciamiento del BID, 33% fue asignado al ĂĄrea del fortalecimiento institucional, lo que ha permitido avanzar en la instalaciĂłn de un solo sistema de gestiĂłn comercial. En una primera etapa se tiene planiďŹ cado para ďŹ nales de 2015 migrar a todos los usuarios de Corpoelec a la plataforma del sistema comercial SAP (sistema transitorio). “Paralelamente estamos trabajando en el modelo del Sistema Ăšnico de GestiĂłn Comercial ďŹ nanciado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)â€?, concluyĂł Ă lvarez.
Superintendencia hallĂł sobreprecios de 2.430%
Detectaron especulaciĂłn en artĂculos deportivos T/ M.L. Caracas
L
a Superintendencia Nacional de Precios Justos detectĂł especulaciĂłn con precios de artĂculos deportivos en una ďŹ scalizaciĂłn realizada ayer al establecimiento Distribuidora Kadur de Venezuela, informĂł el coordinador del organismo para la Gran Caracas, Jheromy Tineo. En la comercializaciĂłn de artĂculos deportivos, los ďŹ scales del organismo encontraron mĂĄrgenes de especulaciĂłn superior a 2.000% en la venta de sus productos. En una transmisiĂłn de Venezolana de TelevisiĂłn (VTV), el coordinador indicĂł que el
establecimiento obtuvo divisas preferenciales en el aĂąo 2012, al cambio de 4,3 bolĂvares por dĂłlar. El negocio dispone de existencias de mercancĂa adquiridas con esa tasa, por lo que no se justiďŹ ca los precios establecidos por encima de los precios justos. IndicĂł que los botines Easton los vendĂan en 3.749,20 bolĂvares, cuando su precio justo es de 148,19 bolĂvares. “Representa un margen de especulaciĂłn de 2.430%â€?, alertĂł el funcionario. La superintendencia sigue con el plan especial de ďŹ scalizaciĂłn, como parte de la Ofensiva EconĂłmica que adelanta el Ejecutivo Nacional para hacer frente a los delitos de usura, especulaciĂłn y acaparamiento.
18 Economía | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
William Castillo reporta un 2014 “consistente y rentable” para el sector
4ELECOMUNICACIONES HAN TENIDO hUN A×O DE CRECIMIENTOv PESE A COYUNTURA POLÓTICA El informe emitido por Conatel denota que durante el primer trimestre del año la cantidad de usuarias y usuarios de internet se incrementó a 13,1 millones de personas; es decir, 586.898 suscriptores más que en el mismo periodo de 2013
,A SUSCRIPCIØN A SERVICIOS DE CABLE Y SATÏLITE CRECIØ
T/ Héctor Escalante F/ Archivo CO Caracas
E
l director de la Comisión Nacional de T ele c omu n ic ac ione s (Conatel), William Castillo, anunció ayer que los principales indicadores de ese sector, correspondientes al primer trimestre del año 2014, han arrojado resultados positivos. “Tenemos un año de crecimiento y estabilidad en el sector de las telecomunicaciones”, comentó Castillo en un conversatorio con representantes de distintos medios de comunicación, en el que analizó las cifras entregadas por las distintas operadoras presentes en el país. Pese a que durante el periodo evaluado la nación tuvo que enfrentar “una guerra económica y una situación política muy fuerte, inestable”, Castillo resalta que el mismo fue “consistente y rentable”. De hecho, recordó que, de todos los sectores, ese es el único que ha crecido en 40 trimestres consecutivos, lo que a su parecer denota un “balance de estabilidad, en medio de una situación política y económica muy dura para el país”.
INVERSIONES E INGRESOS Castillo informó que las inversiones realizadas en materia de telecomunicaciones durante el primer trimestre de 2014 se ubicaron en 1.809 millones de bolívares, lo que generó un crecimiento de 46,3% con respecto a los 1.237 millones de bolívares invertidos en el primer trimestre de 2013. “Esto significa 572 millones de bolívares más que en el primer trimestre del año 2013, o sea, unos 91 millones de dólares calculados a la tasa del Sicad
I”, explicó el funcionario, para quien estos números demuestran que “el sector ha seguido invirtiendo, ha seguido confiando en el país y expandiendo sus planes”. Respecto a los ingresos operativos, dijo que se logró obtener 18.427 millones; es decir, 34% más que en el mismo periodo de 2013, cuando se obtuvieron 13.749 millones. Esta cifra, a su juicio, es de suma importancia, “porque nos habla de la magnitud del negocio de las telecomunicaciones en Venezuela”. Por otra parte, afirmó que los ingresos operativos por servicios de telefonía móvil aportaron en este periodo 58,5% del monto total. “Este es un dato importantísimo, porque demuestra que la telefonía móvil es la que sostiene a este sector, con casi 60% de los ingresos”, acotó. Asimismo, mencionó que los ingresos operativos de la televisión por suscripción se ubicaron en 15,99%. “Casi 16 bolívares de cada 100 bolívares generados por el sector, lo obtiene la televisión por suscripción”. En opinión de Castillo, este es un dato muy importante, ya que se ha venido diciendo que la televisión por suscripción se encuentra bajo amenazas de cierre y de modificación de sus programaciones, “pero resulta que ese es un negocio boyante, creciente”. De acuerdo con el director de Conatel, en este momento “están
ganando más dinero que nunca las cableras en Venezuela” y eso hace que este sea el segundo sector que más aporta recursos a las telecomunicaciones. Los ingresos operativos por servicios de internet generaron 8,44% durante el primer trimestre del año, mientras que el transporte, “que tiene que ver con los servicios que se prestan internamente las operadoras”, alcanzó 7,15%, añadió.
SUSCRIPTORES POR SERVICIO En cuanto al número de suscriptores por servicios, refirió que el balance para los tres primeros meses del 2014 dan cuenta de unas 30.530.944 líneas activas de telefonía móvil, lo que representa un incremento de 335.599 líneas más que en el primer trimestre del año 2013. En cuanto a la telefonía fija local, reportó la existencia de 7.753.702 suscriptores, cifra que se traduce en 56.532 nuevos suscriptores con respecto a los tres primeros meses del año pasado. La televisión por suscripción, agregó Castillo, creció 21% en el periodo considerado, con 4.358.505 usuarias y usuarios, que representan casi 750 mil nuevos suscriptores de este servicio en un año. Por su parte, la contratación de servicios de internet creció ligeramente al reunir, para el primer trimestre de 2014, a 3.625.242 suscriptoras y suscriptores, aseveró. Sin embar-
go, alega la existencia de dos fenómenos contradictorios en este sector. “Mientras que el servicio de banda ancha fija crece 9,72%, el servicio de banda ancha móvil cae un 15%”, justificó. Para el titular de Conatel, esto puede responder a una recomposición de las usuarias y los usuarios, en un año que, a su criterio, “fue complicado desde el punto de vista económico”, principalmente por haber experimentado un elevado nivel de inflación. También hubo un incremento importante en el uso residencial de internet, complementó. “Pareciera que hay una tendencia de un sector creciente, de usar el internet desde la casa, por economía, por velocidad, por estabilidad en las conexiones, etc”, argumentó. Durante el primer trimestre de 2014, prosiguió, los abonados a internet por servicio residencial alcanzaron 62,68%, mientras que los de tipo no residencial llegaron a 7,13% y por telefonía móvil a 302%. Señaló que el hecho de que el desarrollo de servicios vaya hacia las zonas residenciales del país es un dato significativo e importante que hay que estudiar bien.
USUARIOS DE INTERNET Aseguró Castillo que el acceso de las venezolanas y los venezolanos a internet ha venido creciendo de forma sostenida. De acuerdo con el balance
El director de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), William Castillo, informó que el número de usuarias y usuarios que hacen uso de la televisión por suscripción se incrementó en el país durante el primer trimestre del año 2014. “En números absolutos, los suscriptores pasaron de 3 millones 614.224 a 4.358.505 en un año. Estamos hablando de 744.281 nuevos suscriptores y suscriptoras de televisión por satélite y cable”, detalló. Según el vocero, se trata de un importante crecimiento de 21%, en comparación con las cifras del mismo periodo del año 2013, que habla de la expansión de un sector sobre el cual, en ocasiones, se han hecho diversas especulaciones y que echa por tierra el argumento de que la televisión por suscripción es un negocio que está amenazado. “Este es un negocio tremendamente rentable en Venezuela”, insistió. La penetración de la TV por suscripción, añade Castillo, alcanza en este momento 59,56% de la población; es decir, que 60 de cada 100 hogares posee algún plan de tv paga en Venezuela, donde los sistemas satelitales lideran el mercado, dado que 2 de cada 3 suscriptores escogen la TV satelital frente a la TV cable. comparativo analizado por el director de Conatel, durante el primer trimestre de 2013 se calcularon 12.558.337 usuarias y usuarios de este servicio, y en el segundo trimestre de ese mismo año, la cifra se elevó a 12.740.804 usuarias y usuarios. Para el tercer trimestre de 2013, el número de personas que hace uso del internet continuó creciendo, al ubicarse en 12.822.685 usuarias y usuarios, pero esto fue superado en el cuarto trimestre de ese año, cuando se logró contabilizar a 12.994.232 usuarias y usuarios con acceso a internet. En el primer trimestre del 2014 se estableció un nuevo récord, al determinar que 13.145.235 personas hacen uso
19
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
de los servicios de internet en Venezuela. Según el informe de Conatel, en un año se logró captar a 586.898 nuevos usuarios, lo que evidencia una penetración ascendente de 43,51% entre el primer trimestre de 2013 y el mismo periodo de 2014. Esta cifra, a su juicio, es muy relevante, puesto que si se cruza con el indicador de servicio residencial, estaríamos hablando de que la gran mayoría tiene acceso a internet desde sus hogares. Castillo aclaró que el crecimiento de espacios con acceso a internet gratuito vía wifi, o por medio de los infocentros, no está reflejado en este balance. Sobre la distribución de usuarias y usuarios por entidad, precisó que sigue habiendo un desequilibrio. “Obviamente el internet sigue estando desarrollado en la zona norte-costera del país, con penetraciones que están incluso por encima de 100% en el Distrito Capital y Miranda, y penetraciones altas en Nueva Esparta y Anzoátegui, mientras que hay zonas del país con una penetración muy baja”, reconoció. Esa distorsión, analiza, responde a una cantidad de variables, como el tema poblacional, los costos, los mercados y la actividad económica, entre otros, que influencian la implementación de los servicios de telecomunicaciones, los cuales normalmente van asociados al desarrollo de centros urbanos donde además se produce una alta rentabilidad. “Esto en América Latina es un fenómeno recurrente, cons-
)NDICADORES SOBRE 4$! SERÉN INCLUIDOS EN BALANCES DE TELECOMUNICACIONES Los indicadores sobre la televisión digital abierta (TDA) serán incorporados próximamente en los balances trimestrales del sector de telecomunicaciones, informó William Castillo, director de Conatel. “Todo lo que sea telecomunicaciones tenemos que irlo incorporando, lo que pasa es que estamos en un proceso de evolución acelerada en Venezuela tante, con la diferencia de que en Venezuela hay políticas, como la entrega de computadoras Canaima, que hacen contrapeso”, asintió.
TRÁFICO DE VOZ Y MENSAJES Castillo también se refirió al comportamiento de las venezolanas y los venezolanos al hablar por teléfono y al enviar mensajes de texto. En ese sentido, reportó que el tráfico de voz a través de la telefonía fija tuvo una caída marginal de 0,95%, mientras que por la telefonía móvil creció 14% en el primer trimestre. “Estamos hablando de 3.791 millones de minutos en telefonía fija, 10.823 millones de minutos en telefonía móvil y 27.592 millones de mensajes de texto enviados”, puntualizó. Al reflexionar sobre estos resultados, apuntó que el in-
de desarrollos en servicios que hace un par de años no teníamos”, precisó. En opinión de Castillo, “el proceso más importante desde la llegada de la televisión a Venezuela, es la televisión digital, por encima del color, del HD, o de la llegada de la televisión por cable en los años 80”. Insiste en que el proceso de transformación más grande que “va a impactar el modo de funcionamiento de la televisión en el país”, desde lo conceptual, lo estético y lo jurídico, se va a dar a través de la televisión digital abierta. cremento del tráfico de voz en la telefonía móvil tuvo un impacto importante sobre el crecimiento del sector y que la mensajería de texto también hizo sus aportes, aunque no en la misma medida. De acuerdo con estas cifras, se mantiene la tendencia al uso intensivo de los servicios de voz y mensajería y la relación entre estos. Durante el periodo eneromarzo 2014, cada suscriptor de telefonía móvil cursó 354 minutos en llamadas y envió 903 mensajes, destaca el informe. Esto equivale a 2,55 mensajes por cada minuto de llamada cursada, una cifra apenas por debajo de la obtenida en el mismo periodo de 2013.
CAMBIO DE CDMA POR GSM Sobre el paso de la tecnología CDMA a GSM, Castillo precisó que la primera ocu-
Pese a haber disminuido usuarios por sus altos costos
Director de Conatel asegura que BlackBerry no se va de Venezuela T/ Héctor Escalante Caracas
L
a cantidad de usuarias y usuarios en Venezuela de los teléfonos móviles marca BlackBerry se ha reducido durante el último año. Cifras comparativas, correspondientes al primer trimestre de los años 2013 y 2014, denotan que estos disminuyeron en 1.041.027, precisó William Castillo, director general de Conatel. Señaló que una de las virtudes que permitió el crecimiento de BlackBerry en Venezuela fue el ofrecimiento de mayores niveles de seguridad en las conversaciones. Sin embargo, refiere que producto de la crisis que esta empresa ha tenido y el hecho de que sus planes se han ido haciendo muy costosos, su uso ha ido decayendo.
Esa disminución de usuarios, aseveró, ha dado lugar a una serie de especulaciones que, principalmente, apuntan a la presunta salida del país de la empresa por dificultades con las divisas, entre otros inconvenientes, que fueron desmentidas por Castillo. “BlackBerry va a continuar en Venezuela, es lo que nos ha dicho la empresa, confía en el mercado venezolano; todavía tiene 3.897.000 usuarios, que no es poca cosa”, sentenció. Dijo que Venezuela es un mercado “importantísimo” para esta empresa y que a través del trabajo desarrollado por la ministra de Comunicación e Información, Delcy Rodríguez, y el ministro de Ciencia y Tecnología, Manuel Fernández, se ha atendido todo lo que estaba pendiente con esta y otras operadoras.
pa casi 60% de las plataformas en los teléfonos móviles que se utilizan en Venezuela, mientras que la segunda se ubica en 30%. Destaca el informe de Conatel que sobre una base de 31.595.577 suscriptoras y suscriptores totales de telefonía móvil, la preferencia sigue desplazándose hacia la tecnología GSM, lo que representa casi 22 millones de líneas en GSM frente a 9,6 millones en CDMA.
DOMINIOS El número total de dominios .ve registrados en Conatel para el cierre del primer trimestre de 2014 es de 270.133, un total de 9.810 dominios más que en el primer trimestre de 2013. Los dominios org.ve ocupan 6,4%, co.ve 6,8%; otros ve 7,6%; net.ve 7,8% y com.ve, que son los de naturaleza comer-
cial, dominan ampliamente el registro con 71,4%, lo que quiere decir que 7 de cada 10 registros pertenecen a firmas o proyectos comerciales. Para William Castillo, ese dato tiene una implicación importante sobre los ataques que recibió entre los meses de febrero y marzo, la plataforma informática venezolana. Recalcó que dichas acciones, además de causar inconvenientes a las páginas del Estado y a las webs independientes, afectó la actividad en la red de todas esas empresas privadas. “Cuando se ataca la plataforma de registro de dominios no se está atacando al Gobierno, se está atacando esencialmente al sector privado y a los ciudadanos (…) es un daño que se le está haciendo al país entero”, alertó el funcionario.
20 Multipolaridad | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
8IN CHAO NGEL -IGUEL "ASTIDAS
Mochila DE SABERES
L
a Biblioteca del Instituto de Altos Estudios de la Defensa de Venezuela (Iaeden) cuenta ahora con un rincón de saberes vietnamitas, tras la visita a Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh de una nutrida delegación de militares y docentes, que estuvo encabezada por el general de brigada Rogelio Osilia Heredia. Una importante selección de títulos, traducidos al castellano, transportó la mochila de saberes, referidos a diferentes temas, sobre todo de historia y por supuesto de la material militar, que ahora forman parte de la memoria bibliográfica del Iaeden, cuyo Director General estuvo al frente del grupo de coroneles y docentes que cumplieron en este Lejano Sur con una visita de estudio, como parte de la Maestría en Seguridad y Defensa Integral y de Integración, correspondiente a la Cohorte 2013/2041. Cargados de una rica información, conocida sobre el mismo territorio donde se dieron grandes acontecimientos que estremecieron al mundo con la derrota de militar de potencias como Francia y Estados Unidos, los cursantes cuentan ahora con la selecta colección que le proporciona al Iaeden elementos bibliográficos de gran valor para profundizar en la milenaria historia de este país indochino. El abreboca de la recopilación, muy bien podría ser la obra de Mai Ly Quang, Vietnam: pasado y presente (editorial Gioi), que lleva al lector, con un lenguaje ameno, a miles de años del apasionante camino andado por el pueblo vietnamita, hasta el país reconstruido aceleradamente desde 1975, cuando finalizó la tormenta yanqui. Tres joyas para la lectura y la investigación, la constituyen: Pensamiento Militar de Ho Chi Minh; Camino a Dien Bien Phu, escrito por el soldado mayor de Vietnam, Vo Nguyen Giap, o Vietnam: Guerra de Liberación (1945/1975), de Nguyen Huy Toan. caracas.xinchao@hotmail.com Hanoi / Vietnam
La artillería del pensamiento
“Tengo confianza en todo lo que he hecho”, dijo Boudou
6ICEPRESIDENTE ARGENTINO SE DEFENDIØ ANTE EL JUEZ POR CASO DE CORRUPCIØN T/ EFE F/ Reuters Buenos Aires
A
rropado por cientos de militantes kirchneristas, el vicepresidente argentino, Amado Boudou, reivindicó ayer su inocencia antes de declarar como imputado por su presunta implicación en un caso de corrupción que puede costarle su carrera política. Acusado de presuntas negociaciones incompatibles con la función pública, Boudou se ha convertido en el primer vicepresidente argentino en activo en comparecer como imputado ante la Justicia. Amado Boudou, que en su condición de vicepresidente del Gobierno es también titular del Senado, acudió ante el tribunal para ser indagado por el juez Ariel Lijo en el marco de la causa que investiga la presunta compra ilegal de la imprenta de papel moneda cuando era ministro de Economía (2009-2010). El auto de citación del juez lo acusa de haber comprado, a través de testaferros y junto al empresario José María Núñez Carmona, al parecer amigo suyo, la imprenta de papel moneda Ciccone Calcográfica, que tenía contratos con el Estado.
El Vicepresidente, que ha atribuido las acusaciones a una campaña orquestada por medios enfrentados con
el Gobierno, insistió ayer en pedir al juez que le permitiera grabar su declaración con una cámara y accediera a la presencia de un taquígrafo del Senado en el juzgado como “acto de defensa”, petición que fue rechazada por el magistrado. “Estoy muy tranquilo. Tengo confianza en todo lo que he hecho y en todo lo que voy a seguir haciendo”, dijo Boudou a los periodistas que lo esperaban en la puerta de su domicilio antes de dirigirse a los tribunales, en medio de un gran despliegue mediático. El Vicepresidente afirmó que espera que con su declaración pueda “empezar a saberse toda la verdad” e insistió en que no tiene “ninguna
Exigió derogación “de normas y medidas que lo permiten
Cuba reiteró en la ONU denuncia por bloqueo de EEUU T/ Prensa Latina Naciones Unidas
C
uba reiteró hoy en la Asamblea General su denuncia por la violación de los derechos humanos y el Estado de derecho que representa el bloqueo
económico, comercial y financiero impuesto por Washington a la isla caribeña. “Condenamos enérgicamente toda ley y política unilateral y extraterritorial. Cuba exige la inmediata derogación del sistema de normas y medidas
estrategia” y que “podría no haber ido” y “haber contestado por escrito”. Tras varias horas de declaración, Boudou habló brevemente con la prensa al retirarse de los Tribunales y adelantó que una copia escrita completa de su comparecencia será subida en las próximas horas en su perfil de Facebook. “Todo lo que sucedió hoy (ayer) tiene que ver con el análisis técnico-jurídico de la causa. Las cuestiones políticas yo me las guardé para otra instancia. Voy a ampliar esta declaración”, dijo Boudou. El Vicepresidente señaló que en la audiencia hizo una exposición y luego respondió “todas las preguntas” que tanto el juez como el fiscal Jorge di Lello quisieron hacerle. “Yo hoy concluí mi declaración jurídica y le dejé constancia al juez de que voy a pedirle ampliar mi declaración, cuando lo creamos conveniente, pero va a ser pronto”, aseguró Boudou.
que conforman el bloqueo”, afirmó el embajador ante la ONU, Rodolfo Reyes, en la primera jornada de un foro sobre la contribución de los derechos humanos y el Estado de derecho al desarrollo. El diplomático instó a la Casa Blanca a poner fin al cerco establecido hace más de medio siglo, a partir de la necesidad de que todos los países cumplan con lo dispuesto en la Declaración de Alto Nivel de la Asamblea sobre el Estado de Derecho.
Encuentro se hará el 14 y 15 de junio
Realizarán nueva asamblea mañana
Bolivia: Documento de Cumbre del G77 tiene un avance de 95%
Trabajadores del Metro de São Paulo suspendieron huelga hasta víspera del Mundial
T/ ABI Santa Cruz
E
l embajador boliviano en la Organización de Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti, anunció ayer que tras 80 horas de negociación el Documento de la Cumbre del G77 más China, que se realizará el 14 y 15 de junio en Santa Cruz, tiene un avance de 95%. En un contacto con la ABI, dijo que el documento va por buen camino y anunció que en las próximas horas las negociaciones se reanudarán, aunque no precisó la hora en la que concluirá la redacción final de ese documento, considerado muy importante para los 133 países que forman ese
bloque internacional, el más grande de la ONU, y para la agenda internacional. Horas antes, el vicepresidente Álvaro García Linera afirmó que el documento de conclusiones de la Cumbre del G77 más China servirá de guía para el debate de los países del resto del mundo y se convertirá en un documento de mucho peso para la agenda Post Milenio. A su juicio, Santa Cruz será un escenario muy importante, porque lo que se apruebe en ese foro multilateral de representantes de 133 países, casi dos tercios de las naciones que conforman Naciones Unidas, será en resumen la nueva agenda de gobierno mundial.
T/ EFE São Paulo
L
os trabajadores del Metro de São Paulo decidieron ayer suspender su huelga hasta mañana, víspera del inicio del Mundial, momento en el que será realizada una nueva asamblea para discutir el rumbo que tomará el sindicato. Los funcionarios comenzaron una huelga el pasado jueves en demanda de un aumento salarial de 12,2%, frente a 8,7% que ofrece el Metro de São Paulo, gestionado por el gobierno regional, pero ahora su reivindicación se centra en conseguir que sean readmitidos los 42 trabajadores que fueron despedidos hoy.
Según acordó el sindicato en una asamblea realizada tras el fracaso de las negociaciones con el Gobierno, los empleados volverían al trabajo anoche, pero afirman que podrán retomar la huelga el jueves 12 de junio, fecha del partido inaugural en el Arena Corinthians de São Paulo entre Brasil y Croacia. “La categoría entendió que era hora de volver al trabajo para mostrar la disposición a negociar. Espero que el gobernador (de São Paulo, Geraldo Alckmin) negocie”, afirmó el presidente del Sindicato de los Operadores de Metro, Altino Melo dos Prazeres, quien precisó que ahora la “prioridad son los compañeros destituidos”.
21
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
El diálogo “hay que continuarlo” a pesar de que “a veces se detiene”
0ATI×O EXAMINARÉ HOY EN #ARACAS MECANISMOS PARA FORTALECER CONVERSACIONES CON LA OPOSICIØN T/ AFP Quito
E
cuador examinará con Venezuela mecanismos para fortalecer las conversaciones con la oposición, informó ayer el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño. El diplomático dijo a la prensa en Quito que tiene
previsto viajar hoy a Caracas para asistir a una reunión de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de las Américas (ALBA) y analizar con funcionarios venezolanos, a quienes no identificó, los avances del “diálogo y cómo podemos continuar fortaleciéndolo”. El ministro ecuatoriano destacó que el diálogo “hay que continuarlo” a pesar de
que “a veces se detiene por distintas circunstancias”. Patiño explicó que, aunque este no es el motivo de su viaje, se conversará “sobre el tema del diálogo, que hay que continuarlo” y que “continúa”, aunque “ciertamente que hay momentos en que a veces se detiene por distintas circunstancias, correspondientes justamente a las dificultades del diálogo”.
Las mesas de diálogo entre el Gobierno y la oposición venezolanos se trabaron recientemente por las críticas opositoras a las detenciones de estudiantes y la falta de avances. Patiño y sus homólogos de Brasil y Colombia integran una comisión de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que acompaña las conversaciones en Venezuela. En una reunión de cancilleres celebrada en mayo pasado en las islas ecuatorianas de Galápagos (oeste), la Unasur recibió de esa comisión un “amplio informe”.
Las discusiones fueron “constructivas”
Expresó su confianza en cese de violencia en Ucrania
EEUU e Irán se reunieron para hablar sobre programa nuclear
Lavrov tachó de contraproducente la ampliación de la OTAN hacia el este
T/ AFP Ginebra
R
epresentantes de Estados Unidos e Irán se reunieron la tarde de ayer en Ginebra y seguirán hablando hoy del programa nuclear de Teherán, una cita que los estadounidenses consideran “necesaria” y un diálogo calificado de “constructivo” por los iraníes. Estas discusiones son necesarias porque los pasos han resultado “insuficientes” en las pasadas reuniones, estimó ayer el Departamento de Estado. Estados Unidos desea “ver un poco de realismo” en estas
negociaciones, añadió Marie Harf, una portavoz de la diplomacia estadounidense. Las discusiones entre las delegaciones iraní y estadounidense fueron “constructivas”, declaró Abas Araghchi, uno de los principales negociadores iraníes, citado por la agencia de prensa ISNA. “El diálogo con Estados Unidos se desarrolló en un clima positivo y fue constructivo”, dijo Araghchi, viceministro de Exteriores, tras cinco horas de conversaciones con representantes estadounidenses. En Ginebra prima la discreción y no se reveló el lugar del encuentro.
T/ RIA Novosti Turku
E
l ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, calificó ayer de contraproducentes los intentos de continuar la expansión de la OTAN hacia las fronteras de Rusia. “El intento de forzar la ampliación de la OTAN hacia el este o en cualquier otra dirección, continuar el acercamiento de sus infraestructuras militares a las fronteras de Rusia, es desde luego contraproducente y se contradice con los compromisos que los miembros de la
Alianza asumieron en el marco de la OSCE, así como en el Acta Fundacional OTAN-Rusia”, declaró Lavrov tras reunirse en Turku con el canciller finlandés, Erkki Tuomioja. Al referirse a la situación en Ucrania, Lavrov indicó que Finlandia y Rusia coinciden en que la Declaración de Ginebra del pasado 17 de abril y la hoja de ruta elaborada sobre esta base por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) allanan el camino para resolver la crisis. “Estos documentos abren la vía para el arreglo, empezan-
Los ministros expresaron en un comunicado la preocupación del organismo por “actuaciones que pudieran interferir negativamente en el desarrollo de este proceso de diálogo, generando dificultades para alcanzar los objetivos de paz y estabilidad democrática”. El canciller venezolano, Elías Jaua, denunció la injerencia de Washington en su país, donde hay una “agenda desestabilizadora, golpista, y las amenazas a la independencia y a la soberanía que el Gobierno de los Estados Unidos está desarrollando”.
do con pasos prioritarios para cesar la violencia y organizar un diálogo inclusivo en Ucrania, una profunda reforma constitucional que tome en cuenta los intereses de todas las fuerzas políticas y todas las regiones”, dijo. El Canciller ruso expresó la confianza en que el nuevo presidente de Ucrania, Piotr Poroshenko, cumpla su compromiso de cesar la violencia e impulsar el diálogo con las regiones. En lo económico, Lavrov destacó que la solución óptima para Ucrania sería “armonizar los procesos que se están desarrollando en la zona de libre comercio de la Comunidad de Estados Independientes con aquellos procesos en los que Ucrania quisiera participar en el contexto de su cooperación con la Unión Europea”.
22 Opinión Libre | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
0ÉGINA FEMINISTA Y MILITANTE http://encuentrofeminista.weebly.com lapaginafeminista@gmail.com
_#UIDADO NO SOMOS hMUJERCITASv T/ Genny Lara @PORLAMATRIA Caracas
D
esde hace un tiempo han llegado a mis oídos frases como: “No hay ni una mujercita en su equipo, hermano. Cuidado con el machismo”, o como esta otra: “Tranquila, convocaremos a unas mujercitas para que nos apoyen en la institución. Ellas tienen su espacio. Así les llamamos porque somos amorosos: mujercitas”. La primera fue a propósito de un reclamo que le hizo un jefe a otro por solo tener en su equipo de trabajo a hombres. La segunda la dijo un gerente, debido a mi queja al no ver participación femenina en la junta directiva de un ente cultural. Con esas dos frases se asomó a mi memoria una que escuché hace par de años atrás de un camarada bolivariano, en los preparativos para la conmemoración del Día Internacional de la Mujer: “Camaradas, hay que garantizar la participación de nuestras mujeres... porque la mujer es parir, mujer es cuidar, es delicadeza. Las mujeres deben desfilar el 8 de marzo porque es su día”. En verdad no sé que ha sido más golpeador, si las frases oídas o presenciar la forma “chistosa” como las dicen los líderes evocados y las sonrisas normalizadoras del resto de los participantes de las reuniones, hasta de las propias compañeras revolucionarias quienes entre si se dicen: “Hay que entenderlos.Están haciendo un esfuerzo”. Para ellas, el hecho de que las convoquen a una reunión ya es un avance. Es un síntoma de equidad de género de parte de los líderes referirse a la mujer como servidora, cuidadora, asistente y “mujercitas”. Entonces me pregunto, ¿por qué permitir esto? ¿De dónde viene tanto desprecio normalizado? “La discriminación a la mujer inicia con la división del trabajo”, llegó a mí una frase-recuerdo, dicha por Doris Acevedo, feminista y especia-
lista en el tema mujer, trabajo y salud, en una entrevista que le hice. En mis lecturas, me encuentro que el planteamiento de Doris lo sostenían Marx y Engels al referirse a que la división del trabajo solo se convierte en división desde el instante en que se separa el trabajo físico y el intelectual y desde estos dos espacios se asume como natural la separación. El tema es que Engels y Marx asumían esa estructura como una economía establecida desde la propiedad colectiva, es decir por el bien común. Pero desde que el capitalismo es nuestro modelo de vida, la división del trabajo fue normalizándose, nos relacionamos desde el individualismo, los egos y mal uso del poder por parte del hombre. Por razones de división del trabajo, la mujer pasó de ser compañera a ser servil del hombre y, de los asuntos de atención doméstica, a ser considerada “mujercita” en los espacios profesionales o de trabajo remunerado. Nosotras no somos “mujercitas”. Porque nos respetamos y nos asumimos luchadoras en los diversos espacios. Nosotras no desfilamos, eso se lo dejamos a las misses del Sousa.
-UJERES QUE TEJEN HISTORIA Junio 1843: Empieza a circular el libro La unión obrera de Flora Tristán. Este es uno de los primeros tratados a favor de los derechos de la clase obrera y de las mujeres. En él, Flora denunció, con convicción y firmeza, los abusos e injusticias que soportaban en aquellos años las obreras y los obreros. Este libro ha servido a feministas y socialistas en la construcción de propuestas alternativas al modelo de explotación capitalista de la democracia burguesa.
11/ 1937: Se funda la Liga Nacional por Presos, organización de mujeres venezolanas que presta apoyo a los presos políticos de las dictaduras de la primera mitad del siglo XX. 12/ 1917: Muere la leona del piano Teresa Carreño, compositora e interprete venezolana considerada la pianista más importante del mundo durante el siglo XIX; aun hoy no hay nadie que la iguale en su virtuosismo. 13/ 1938: Reunión preparatoria del I Congreso Venezolano de Mujeres; por las magnitudes del evento y la asistencia se puede considerar ya la
primera reunión nacional de activistas. En esta reunión se trazaron las primeras estrategias de lucha por los derechos políticos de las venezolanas. 20/ 1933: Muere Clara Zetkin, política comunista alemana. Se interesó mucho en la política sobre la mujer, la lucha por la igualdad de derechos y el derecho al voto, impulsando el movimiento femenino en la socialdemocracia alemana. Entre 1891 y 1917 editó el periódico Igualdad y en 1907 se convirtió en líder de la nueva Oficina de la Mujer del SPD. Fue una de las proponentes del 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer Trabajadora en
el II Encuentro Internacional de Mujeres Socialistas que se celebró en 1910 en Copenhague, Dinamarca. 21/: Día internacional de la educación no sexista. 26/ 1819: Nace la feminista argentina Juana Manso. Fue una escritora y activista considerada como una de las precursoras de la novela hispanoamericana. 27/ 1968: Entre el 26 y 29 de junio se celebra en Caracas la reunión Evaluación de la Condición de la Mujer. 28/: Día del Orgullo Gay. 30/ 1944 Fundan Acción Cívica, asociación venezolana prosufragio y derechos políticos femenino.
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | /PINIØN ,IBRE
0ASADO PRESENTE Y FUTURO
E
l champú para el cuidado del cabello es un producto imposible de conseguir en ciudades como Barquisimeto y Acarigua. Tiendas como Locatel, Farmatodo, Farmacias Saas y demás cadenas del ramo cuentan con existencia cero de este artículo para la higiene personal. Curiosamente, acondicionador hay en tales cantidades que copan los anaqueles donde antes estaba el champú. Abunda, sobre todo, uno de nombre Sedal que muy convenientemente tiene en su etiqueta frontal las siglas SOS, eso sí, en la presentación más pequeña para que la sensación de escasez se agudice. Tiendas Ovejita ahora tienen una particular “política de la empresa” que prohíbe a cualquier cliente llevar más de seis piezas, sin importar que sean de diferentes productos. Parece que la conocida cadena de ropa se suma al boicot general del sector privado para incomodar a los clientes con restricciones injustificadas. Medicinas que no se consiguen en farmacias o centros de salud, incluyendo aquellas que el Gobierno Bolivariano distribuye gratuitamente, pueden ser ubicadas al instante en unos kioscos de economía “informal” localizados frente al Hospital Jesús María Casal Ramos de Acarigua. Tienen full variedad, cantidades y marcas a precios nada solidarios. Alguna mafia que les provee los medicamentos debe estar involucrada hasta el cuello. Compré un lubricante PDV para motor cuyo envase marca Pvp 151,39 pero el vendedor me lo puso en 250 bolívares. Tuve que comprarlo por necesidad. Llamé al 0800-fullPDV, me atendieron la denuncia y dijeron me llamarían próximamente. Aún sigo esperando luego de cinco días. Supongo que ya el vendedor comercializó a precios especulativos toda la existencia de lubricantes que recién le había llegado. Debe estar feliz y contento. La Superintendencia de Precios Justos publicó los precios del agua mineral el pasado 31 de mayo. Obviaron colocar el precio del botellón de agua de 18.9 litros, presentación que adquieren gran cantidad de familias venezolanas. En Caracas, ese botellón llega a costar hasta 60 bolívares y el monto aumenta quincenalmente. ¿Cuál es el precio Justo? Gente me comenta que hay miles de inspecciones y fiscalizaciones en las que se consigue usura, especulación, acaparamiento y demás delitos que violan Ley de Costos y Precios Justos. Culminan preguntando ¿por qué no hay ningún preso? @CyberRevol Caracas
E
n el desarrollo del llamado Siglo de las Luces (1700-1800), surgieron numerables acontecimientos que surtieron cambios y transformaciones en los diversos campos de las ciencias y en especial en las ciencias sociales. En consonancia con esto se hace menester mencionar uno de los logros más prominentes de ese siglo relacionado con el tema a tratar: la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, devenida del seno de la Revolución Francesa (1789), por inspiración del derecho natural. En lo sucesivo y hasta el momento muchas son las naciones que han acogido en el articulado de su respectiva Constitución la esencia de esos principios universales, que en buena medida establecen los derechos de los ciudadanos pero también sus deberes, enmarcados en las premisas de un contrato social. Desde entonces los pueblos del mundo no han escatimado esfuerzos a fin de presionar a sus gobiernos para que respeten y defiendan esas garantías. En ese sentido el Gobierno Bolivariano ha estado sumamente comprometido por respetarlas e inclusos defenderlas; sin embargo, sectores irracionales de la derecha venezolana han excedido los límites de esos derechos que les corresponden. Muestra de ello son los actos delincuenciales que estos han cometido amparados en una supuesta protesta, que si
José Arnaldo Ayala
Kenny García
$ERECHOS Y DEBERES DE LOS VENEZOLANOS
de
'UERRA ECONØMICA
Ayalada
2EVOLUCIONANDO ANDO
.UESTRAS RAÓCES
_%lCIENCIA Héctor Abache por un lado legitima esa garantía constitucional, por el otro viola con sus cobardes prácticas canallescas el universal derecho que también tenemos todos a la vida, al libre tránsito, a la libertad de pensamiento, entre otros. Pero a pesar de esto, no se entiende cómo puede ser posible que algunos ciudadanos califiquen de “estudiantes indefensos” o, como otros le llaman, “guarimberos” a aquellos individuos que asesinan sin piedad a un compatriota venezolano, que asedian y atacan instituciones educativas colmadas con decenas de niños inocentes, que lesionan con serias quemaduras y contusiones a servidores públicos, que atacan violentamente instituciones del Estado, en fin, un sinnúmero de acciones anarquistas que exhiben sin pudor la lógica del pensamiento fascista. Por tanto, los que ejecutan esos tipos de hechos, haciéndose llamar estudiantes, sin darse cuenta de que entran en contradicción en cuanto al rol de los verdaderos estudiantes se refiere, no puede dárseles otro calificativo que el de crueles y vulgares criminales, cuyo destino será soportar todo el peso de las leyes venezolanas, que si bien defienden sus derechos también les exigen sus deberes. hectorabache@gmail.com Caracas
Fernando Bossi
L
o primero que un país hace cuando pretende dominar a otro es hacer creer a la población del país a dominar que es inferior al país dominante. Los españoles lo aplicaron con nuestros pueblos originarios y los ingleses, holandeses, franceses, alemanes, italianos y belgas con los africanos y asiáticos. Los romanos, en su tiempo, lo hicieron con todos los que no fueran romanos. Y así siempre fue en la historia. En contrapartida, los procesos de liberación siempre se comenzaron a dar cuando los pueblos se deslastraron de esa imposición. Esa forma de colonización de mentes y corazones se llama colonización pedagógica o simplemente colonización mental o espiritual. El comandante Hugo Chávez dio una enorme batalla al respecto, pero esa batalla tiene que continuar y profundizarse. El enemigo quiere reconquistar el terreno perdido y con lo primero que ataca es con la supuesta ineficiencia del Gobierno. El mecanismo es sencillo. Primero, impone en la población la idea de que el problema central de Venezuela es la ineficiencia, que todo lo que el Estado asume es un desastre. Segundo, traslada esa ineficiencia a todos los venezolanos, salvo una pequeña élite que se educó afuera. Tercero, hace que creamos que eso es verdad, y que nosotros estamos imposibilitados para las grandes obras, que van desde la administración de un banco, pasando por la conducción de Pdvsa, hasta llegar al Gobierno Nacional. Conclusión: Venezuela es un país hermoso y lleno de riquezas pero el problema son los venezolanos. Este esquema es el que se está trabajando desde la derecha apátrida, para desmoralizar, desmovilizar, desconcienciar y alienar. La idea es que incorporemos la idea de que somos incapaces, por lo tanto que volvamos a pensar que “ellos” (léase yanquis, franceses o ingleses), que sí son eficientes y serios, sean los que realmente gobiernen y administren nuestras riquezas. Nosotros… en fin… somos caribeños. El tema de la eficiencia entonces no es solamente un problema de corte instrumental, sino que es un tema de carácter ideológico, de conciencia revolucionaria. El ineficiente hoy es cómplice del imperialismo y la contrarrevolución. fernando.bossi.rojas@gmail.com Caracas
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
Se trabajará con las comunidades priorizadas por el Plan Patria Segura
-ISIØN #ULTURA #ORAZØN !DENTRO ADELANTA PROYECTOS PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA El ministro Fidel Barbarito comentó que la idea del plan es estimular la formación y la construcción colectivas para fortalecer la organización popular T/ Sharlaine Chona F/ José Luis Díaz Caracas
L
a Misión Cultura Corazón Adentro adelanta proyectos para erradicar la violencia y la pobreza en las comunidades priorizadas por el Plan Patria Segura. Así lo informó el ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, quien comentó que en esos ámbitos ya están trabajando activadoras y activadores culturales. “La tarea es formar, movilizar para la organización y demostrar que el arte y nuestras manifestaciones culturales son intrínsecas al tema de la organización popular”, afirmó el ministro en el programa La Bodega Cultural, que conduce cada lunes junto al coordinador de operaciones del Centro Nacional de Música Vicente Emilio Sojo, Ignacio Barreto, y se trasnmite por Alba Ciudad 96.3 FM y el Canal Clásico de RNV.
VISISTA EN LARA Barbarito comentó la tarde del sábado, él y su equipo visitaron la comunidad Los Venezolanos Primero, en la parroquia Juan de Villegas del estado Lara. Allí tuvieron la oportunidad de recorrer casa por casa y conversar con lideresas y líderes comunitarios a fin de concretar la próxima instalación de una cátedra de cuatro y la activación de la Misión Cultura Corazón Adentro, así como de la cátedra permanente Descolonización y Cultura Comunal. De este modo se busca estimular la organización del pueblo a partir de sus expresiones culturales, señaló. El domingo pasado visitaron la comunidad de Loma Grande, en el kilómetro 4 de El Junquito, agregó Barbarito. Y comentó que si bien en este sector hay cinco ac-
,A GUITARRA DE lESTA El coordinador de operaciones del Centro Nacional de Música Vicente Emilio Sojo, Ignacio Barreto, informó que esta semana comenzará el Encuentro Internacional de Guitarra de Mérida y recordó que esta semana el Encuentro de Guitarra Venezuela 2014 visitará el estado Nueva Esparta. Comentó que este festival llegará este fin de semana a Caracas con un concierto junto a la Orquesta Filarmónica Nacional (OFN) en el que se hará el estreno mundial de una pieza para guitarra y orquesta del compositor colombiano Juan Diego Gómez. La interpretación estará a cargo del guitarrista neogranadino Mario Arévalo. Barreto adelantó que la obra está inspirada en relatos del escritor argentino Jorge Luis Borges.
.ACIMIENTO DE 2AMOS 3UCRE
tivadoras y activadores de la Misión Cultura, es necesario incrementar ese número para que las actividades se extiendan en toda la comunidad. Destacó que en la actividad también participó el ministro del Poder Popular para la Salud, Francisco Armada, quien conversó con la comunidad para identificar dónde se establecerá la base de misiones, a partir del esquema de trabajo que recientemente estableció el presidente Nicolás Maduro.
DESPLIEGUE EN CARACAS En el programa de ayer estuvo como invitado el director general del Gabinete del Ministerio del Poder Popular para la Cultura en Caracas, Fernando Berroterán, quien adelantó que en el caso de Caracas se realizó una división política por circuitos. Esto se hizo para asegurar que los proyectos culturales lleguen a todas y a todos por igual. Berroterán explicó que el circuito uno está integrado por las parroquias El Junquito, Sucre y La Pastora; el circuito dos por Altagracia, 23 de Enero, San Juan y Santa Teresa. en el tres están las parro-
El ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito recordó que el fin de semana visitó El Tocuyo, estado Lara, para entregar el certificado de Bien de Interés Cultural de la Nación del Tamunangue a las cultoras y los cultores que se han encargado de mantener viva esta tradición a través del tiempo. “El Tamunangue es una manifestación de siglos de historia,
de insurgencia, de resistencia y en la que confluye una diversidad cultural que caracteriza nuestra identidad, la cultura afrodescendiente y la cultura que vino de Europa”. Señaló que como parte de esta actividad, en la que participaron golperas, golperos, maestros de tradición, niñas, niños, jóvenes, artesanas y artesanos; el pueblo del estado Lara decretó el inicio de la fiesta de San Antonio, que se celebra cada 13 de junio.
quias El Recreo, San Agustín y San Pedro, mientras que el cuatro está integrado por Santa Rosalía, El Valle y Coche. El circuito cinco comprende las parroquias El Paraíso, La Vega, Caricuao, Antímano y Macarao. “Esto permite avanzar en un proceso de desconcentración de funciones, en el que la gente vaya tomando el poder verdadero porque son las mismas comunidades las que planifican, evalúan y ejecutan las acciones con base en las políticas del ministerio”, comentó Berroterán, quien detalló que cada uno de estos
circuitos cuenta con directores que son especialistas en el área cultural. “Tenemos cinco direcciones de gabinete en Caracas planificando, ejecutando y lo hemos podido ver cuando avanzamos en los caminos principales de la Revolución para erradicar problemas que tenemos como la pobreza, el avance hacia niveles de convivencia y la organización comunitaria en los corredores del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor”, apuntó. Berroterán acotó que para alcanzar los niveles óptimos de convivencia, en el caso de Caracas, se han adelantado
#ERTIlCADO AL 4AMUNANGUE
El ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, recordó que un día como ayer, en 1890 nació en Cumaná José Antonio Ramos Sucre. Al respecto, comentó que el escritor0 es uno de los referentes de la poesía venezolana por haber sido uno de los primeros autores en escribir poemas en prosa. acciones como la instalación de escuelas de cuatro y joropo para las comunidades. Detalló que hasta ahora se han instalado 10 escuelas de cuatro en las parroquias Sucre, 23 de Enero, Antímano y La Vega. Para esta semana también se prevé inaugurar una escuela de joropo en cada una de las parroquias mencionadas anteriormente para difundir este ritmo a propósito de la celebración del Año del Joropo. “No se trata de actividades de motivación, sino de actividad permanente que nos permite una transformación más profunda en la actividad”, resaltó Berroterán. El ministro Fidel Barbarito, acotó que “la tarea es formar y organizarse para la movilización del pueblo” y adelantó que él mismo se sumará a dar clases en estos espacios. Señaló que se estima instalar 34 escuelas de cuatro y joropo en los siete estados priorizados: “Son acciones no eventuales, no episódicas, sino concretas, con perma-
25
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
!DIØS A 0EDRO .ARANJO El coordinador de operaciones del Centro Nacional de Música Vicente Emilio Sojo (Cenves), Ignacio Barreto, informó que la noche del domingo falleció el contrabajista y clarinetista Pedro Naranjo, hermano mayor del presidente del Cenves, José Antonio “Toñito” Naranjo. Barreto recordó que el músico perteneció por muchos años a las filas de la Orquesta Sinfónica de Venezuela (OSV) y posteriormente tocó en la Orquesta Filarmónica Nacional (OFN). En nombre del Cenves, Barreto envió un mensaje de solidaridad al maestro “Toñito” Naranjo y a las hermanas y los hermanos del músico. nencia para acompañar la acción transformadora que las comunidades generan a partir de su organización”. Barbarito agregó que cada una de las acciones se resumen en unos 50 proyectos que tienen la intención de focalizar los espacios y avanzar para cumplir la tarea del comandante Hugo Chávez, de vencer el piso del 5,5% de pobreza extrema “que es producto de esa cultura del capitalismo como centro de acción de la sociedad”. Apuntó que Venezuela avanza en la erradicación de la pobreza, en un momento
,A #ANALLA -EDIÉTICA
“Los Naranjo son unos músicos para quienes no existe la frontera entre lo académico y lo popular”, señaló Barreto, quien destacó que Pedro Naranjo “siempre tuvo el concepto de música integral y sin frontera”. Por su parte, el titular del despacho de Cultura, Fidel Barbarito recordó que Pedro Naranjo fue “un gran instrumentista, solidario y una referencia ética y moral y con el compromiso de formar”. Barbarito expresó su orgullo por haber tenido la oportunidad de conocer a Naranjo y compartir con él en varias oportunidades. Asimismo, envió un mensaje de solidaridad a sus familiares y a la comunidad musical. Los restos de Pedro Naranjo son velados en el Cementerio del Este en La Guairita. histórico en el que “el ser humano es el sujeto fundamental de la política del Gobierno Bolivariano”. “Estamos celebrando estos 15 años de Revolución, que son 15 años del pueblo gobernando y transformando el esquema político mediante lo que creemos y no a través de lo que tenemos para comprar o vender”, enfatizó.
DESCOLONIZACIÓN Y CULTURA El director del Gabinete de Cultura del Distrito Capital, Fernando Berroterán, indicó que en Caracas está a punto de
!RMANDO #ARÓAS
"ARAJITAS DEL MUNDIAL
E
&ERNANDO "ERROTERÉN
culminar la primera fase de la cátedra permanente Descolonización y Cultura que se activó en un total de 15 núcleos. “(La cátedra) tiene como objetivo formar a formadores y animadores para que vayan a las comunas en construcción, a los Consejos Comunales a la construcción del socialismo”, refirió.
Hasta ahora 295.482 personas han visitado la fiesta literaria
Cincuenta actividades se desarrollarán en la Filven capítulo Monagas T/ Sharlaine Chona Caracas
U
n total de 50 actividades entre presentaciones de libros, conferencias, foros, talleres y conversatorios se realizarán durante la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) capítulo Monagas, que se desarrollará desde mañana y hasta el 14 de junio en los espacios de la Biblioteca del Complejo Cultural de Maturín. Así lo informó la directora del Ministerio del Poder Popular para la Cultura de Monagas, Rebeca López en un contacto telefónico con el programa La Bodega Cultural, que se transmite cada lunes por Alba Ciudad 96.3 FM y el Canal Clásico de RNV. López indicó que la inauguración de la Filven Monagas está prevista para las 3:00 pm de mañana y adelantó que durante los días de la actividad se presentarán unos 12 títulos, editados por el Sistema Nacional de Imprentas. Además, se realizarán ac-
tividades para atender a las comunidades de los corredores del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. López apuntó que en esta edición de la Filven estarán presentes 73 editoriales del país y locales, que permitirán al público “celebrar la lectura, la palabra y las artes en un territorio de paz”. La Filven Monagas también contará con un Pabellón Infantil, que durante los días de la feria ofrecerá a las más pequeñas y a los más pequeños de la casa actividades de promoción de la lectura, así como otras actividades culturales. Este capítulo de la fiesta del libro también contará con la participación de la Red de Teatro y Circo de la entidad que ofrecerá varias presentaciones. Además, se realizará un tributo al recientemente fallecido, autor de Cien años de soledad, Gabriel García Márquez, y habrá una lectura sobre la obra del autor homenajeado de la feria, César Chirinos.
Por su parte, el ministro Barbarito reiteró que desde el despacho que dirige se estimulará la formación y la construcción colectiva para fortalecer la organización popular. “Vamos a hablar de nuestra historia, de ética, a debatir sobre los antivalores que la cultura del capitalismo ha instalado”, enfatizó.
Asimismo, habrá presentaciones de joropo llanero y oriental, a propósito de la celebración del Año del Joropo y de la declaratoria de este ritmo como Bien de Interés Cultural de la Nación. La Filven Monagas estará abierta al público desde las 9:00 am hasta las 7:00 pm.
MÁS DE 295 MIL VISITAS Durante el programa radial, el ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, anunció que hasta ahora la Filven 2014 ha sumado un total de 295. 482 visitantes entre la edición de Caracas y los capítulos regionales que se han hecho hasta ahora. Resaltó que en el estado Guárico, asistieron 7.010 visitantes, mientras que en 2013 la cifra fue de 6.500 personas. Detalló que aunque esta edición de la Filven ha tenido un incremento de visitas en todos sus capítulos, con respecto a 2013, el primer lugar lo ocupa el estado Cojedes, donde hubo un incremento de 537% de visitantes. Le sigue Anzoátegui con 292,99% de incremento, el estado Bolívar con 187% y Caracas con el 137% de aumento en el número de visitas. “Esto demuestra que la democratización del libro y la lectura ha sido apropiada y asumida por el pueblo y ha tenido un éxito importante”, expresó el titular de cultura.
l mundial del imperialismo también tiene su álbum de barajitas, coleccionadas por fanáticos del intervencionismo, la invasión y el saqueo. ¡La tengo!, exclama el coleccionista de guerras y matanzas provocadas para apoderarse de territorios y vidas ajenas. “América para los americanos”, reza la leyenda al pie de la barajita de la Doctrina Monroe, que le permitió a Estados Unidos apoderarse de buena parte de México, instalar protectorados en Puerto Rico y Cuba y montar bases militares en países del Caribe. ¡La tengo!, comprueba el hincha de la invasión, mientras pega en su genocida álbum los golpes de Estado que ha financiado para colocar gobiernos dóciles. Abre el sobre y le salen las barajitas de la Enmienda Platt y el Plan Marshall, bellamente ilustradas con las torturas de la Base de Guantánamo y el negocio de la reconstrucción de Europa tras la II Guerra Mundial. ¡La tengo!, celebra al contabilizar los sabotajes contra las economías de los países que no juegan en la liga del neoliberalismo mundialista. Pearl Harbor, la Escuela de las Américas, el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca, el Plan Colombia, la Alianza para el Progreso, la Usaid, la Cepal, el ALCA y el Consenso de Washington son barajitas repetidas que el coleccionista imperial cambia por otras que le permitan llenar su álbum invasor. ¡La tengo!, se relame con las barajitas intervencionistas de los gastos de espionaje, sabotajes y sobornos para comprar votos y conciencias. El insaciable coleccionista de las barajitas de la muerte quiere llenar su álbum y busca incansable la pieza más preciada... ¿la tendrá? armandocarias@gmail.com Caracas
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
%CHA TU CUENTO En la nueva temporada del programa Vívelo tú, dirigido a adolescentes entre 13 y 18 años, se abrirá una sección con el título “Echa tu cuento”, creada para trasmitir material audiovisual elaborado y enviado por usuarias y usuarios del seriado. Los materiales podrán ser de tema libre y grabados con cualquier dispositivo. Deben durar un minuto o menos y pesar lo suficiente como para ser enviados vía coreo electrónico a vive.vivelotu2@gmail.com
Ayer comenzó la nueva etapa de este seriado de VIVE TV
0ROGRAMA 6ÓVELO TÞ CONSULTØ AL PÞBLICO ADOLESCENTE PARA MEJORAR SU SEGUNDA TEMPORADA El espacio –que se trasmite de lunes a jueves a las 5:00 PM– incorporó un segmento dirigido a personas con discapacidad visual. También ofrecerán contenidos sexuales y musicales, por petición de su audiencia T/ Luis Jesús González Cova F/ José Luis Díaz Caracas
L
uego de transitar con éxito su debut en febrero pasado, ayer se estrenó la segunda temporada de Vívelo tú, primer programa de la televisión venezolana pensado exclusivamente para el heterogéneo público adolescente, transmitido y producido por el canal estatal VIVE TV. En conversación con el Correo del Orinoco las directoras de este proyecto, Vanessa Bellorín y Sofía Salazar, recordaron que Vívelo tú, surgió como respuesta a la necesidad de crear espacios audiovisuales dirigidos un sector de la población que ya no se siente atraído por producciones infantiles y estaba sometido a escoger programas realizados para audiencias de mayor edad. Luego de un proceso de investigación que determinó la natu-
raleza, el corte y estilo del programa se creó el espacio que, a decir de Salazar, demostró su impacto al alcanzar picos considerables sobre el promedio de audiencia del canal adscrito al Sistema Bolivariano de Comunicación e Información.
UN SONDEO PARA MEJORAR Con el objetivo de adaptar mejor el programa al gusto y las necesidades de su audiencia, el equipo de producción realizó un sondeo en dos planteles educativos de Caracas: la Unidad de Talento Deportivo Gustavo Herrera, en Chacao, y el Liceo Bolivariano Gran Colombia, en El Cementerio. En estas instituciones educativas se mostró el programa para luego consultar la opinión de 130 alumnas y alumnos, quienes aportaron observaciones y recomendaciones que fueron recogidas, analizadas y tomadas en cuenta. En la consulta se utilizó un instrumento con preguntas cerradas y abiertas para que las y los adolescentes evaluaran, entre otras cosas, si el programa era divertido, aburrido o interesante y para conocer cómo ven la televisión y qué prefieren ver en este medio. Según Bellorín, algunos fueron “muy crueles” y otros no tanto. En general, opinaron
que la primera temporada estaba más orientada a las chicas y que tenía mucho contenido infantile.
MÚSICA, ACCIÓN Y SEXO Las y los adolescentes “manifestaron que querían más música, con ritmos contemporáneos y urbanos. En cuanto a los segmentos animados, pedían que tuvieran una temática distinta, no necesariamente asociada al resto del programa”, reveló Bellorín. El público consultado manifestó abiertamente que quería contenidos con más acción y sexo. En atención a esto en la nueva temporada se incorporan micros producidos en Colombia y Cuba sobre educación sexual. “Las chicas y los chicos ven, por ejemplo, programas como series policiales y otros géneros con contenidos ligados al sexo, pero no de una manera educativa sino más bien sexista. Rompiendo un poco los tabúes, decidimos enfrentar esto pero con contenidos educativos y no sexistas, también para romper un poco con los dañinos modelos promovidos por la televisión convencional”, aclaró Bellorín. También se incluirán videoclips de bandas nacionales y una serie de micros titulados Por la carreter, que cuentan historias de viajes de un grupo de niñas y niños mochileros du-
rante un recorrido por lugares paradisíacos del país. Igualmente el seriado tendrá secciones dedicadas a la ciencia y la tecnología con micros producidos en Argentina y otros sobre historia y geografía elaborados por VIVE TV. En resumen, las secciones de los episodios de esta nueva temporada serán Vívelo ahora, sobre geografía e historia, Vívelo con todo, dedicada a temas de comunicación y expresión; Vívelo con ciencia vinculada a la ciencia y la tecnología y Vívelo bien, sobre salud y educación sexual.
ROMPE LAS BARRERAS Desde su primera temporada Vívelo tú también se convirtió en el primer programa de la televisión venezolana de corte no informativo, en romper las tradicionales barreras de la exclusión de este medio de comunicación de masas hacia la población con discapacidad auditiva. Más allá de colocar a un intérprete de señas en un recuadro, el programa incorporó como anclas a dos jóvenes talentos con discapacidad auditiva, que se comunican mediante lenguaje a señas. Ambos se alternan de un episodio a otro. En esta nueva temporada cuando los anclas hablantes intervengan estará igualmen-
te presente el intérprete a señas, pero no encerrado en una caja en la esquina inferior de la pantalla, sino que se verá incorporado dentro de la imagen, sin el recuadro. Otra novedad de esta nueva etapa será una sección dirigida al público con discapacidad visual llamada Cómo lo ves, la cual se trasmitirá todos los miércoles. “Ya tuvimos la experiencia maravillosa incorporando a las personas con discapacidad auditiva, esta vez abordaremos al sector de la población que es invidente, con una técnica que consiste en la audiodescripción de un material hecho para televisión (o cine). En este caso será un corto semanal. Aunque esta técnica no es nueva y se utiliza en varios lugares del mundo, esta será la primera vez que se hace en la televisión venezolana”, apuntó Salazar. En Cómo lo ves se realizará un tratamiento especial en la edición de las imágenes para que las y los televidentes puedan tener la misma sensación de una persona con discapacidad visual que utiliza la televisión.
CORTE VOCACIONAL En la temporada anterior el equipo de anclas, conformado por 15 jóvenes que se alternan en grupos de tres en cada episodio, presentaban las secciones desde algún lugar interesante de nuestra geografía nacional, por lo general recuperado por la Revolución Bolivariana. En esta oportunidad el equipo vivirá una experiencia con una actividad artística o deportiva, o conocerá oficios o profesiones. “Esta vez quisimos darle un enfoque vocacional, para que ellos vivan alguna experiencia y se la trasmitan a su vez al público, a lo largo del programa”, acotó Sofía Salazar. Vívelo tú se trasmite de lunes a jueves a las 5:00 pm, con reposiciones los sábados y domingos desde ls 11:00 am.
La artillería del pensamiento
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
27
!RTE Y DEPORTE SE UNEN Según nota de prensa de la Fundación Museos Nacionales, para el curador de la exposición Fútbol. El juego sólo acaba cuando termina, Paz Guevara, el deporte se presta a ser transformado en arte, debido a su estructura narrativa, su lenguaje rico en imágenes y su riqueza alegórica. Elementos épicos, dramáticos, trágicos y cómicos confluyen en este gran juego, que pese a toda su matemática, sigue teniendo en sí algo de “premodernamente” improductivo. Paz explicó que el título de la muestra va más allá de finezas idiomáticas: “El partido mismo es tiempo suspendido, cada gol una repentina interrupción de este estado sublime y un acortamiento del tiempo. El triunfo es considerado después de todo un intento logrado de esquivar la segunda instancia de ‘terminar’ y con ello ganar tiempo”. %L VIDEOARTE DESTACA EN LA MUESTRA
La muestra estará abierta hasta septiembre
/TROS PROYECTOS
,A PASIØN POR EL -UNDIAL DE &ÞTBOL SE CONVIRTIØ EN ARTE EN EL -!# La exposición itinerante fue organizada por el Goethe-Institut de Río de Janeiro, Brasil, y contó con la curaduría de Alfons Hug y Paz Guevara T/ Patricia Pineda F/ Jonathan Manzano Caracas
A
solo dos días para el comienzo de la Copa del Mundo, el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) se contagió de la pasión por el deporte rey con la inauguración de la muestra Fútbol. El juego solo acaba cuando termina, proyecto itinerante que organizó el Goethe-Institut de Río de Janeiro, Brasil, bajo la curaduría de Alfons Hug y la co-curaduría de Paz Guevara. La exhibición, ubicada en la Sala 6 del museo, reúne el trabajo de 10 creadores, quienes mediante el audio y el video explican cómo el fútbol además de ser un fenómeno social, puede transformarse en arte al destacar sus distintos elementos “épicos, dramáticos, trágicos y cómicos” que confluyen durante un partido. El director del MAC, Daniel Briceño, comentó al Correo del Orinoco que la muestra se
El director del Museo de Arte Contemporáneo, Daniel Briceño, afirmó que además de la exposición Fútbol. El juego solo acaba cuando termina, la institución inaugurará el próximo mes una muestra de Livia Daza y otra del pintor merideño Jesús Guerrero. Asimismo, y nuevamente junto al Goethe-Institut, el MAC abrirá sus puertas al artista Marcel Odenbach. “Este año tenemos muchas actividades, por eso extendemos la invitación al público a que se acerque al museo y aprecie todas estas interesantes obras”, dijo.
exhibe gracias al convenio que mantienen con el Goethe-Institut, organización que se encarga de promocionar la cultura y la lengua alemana en Brasil y en otros países del mundo. El funcionario destacó que la exposición, la cual se planificó para rendir homenaje a esta disciplina deportiva, antes de llegar a Caracas recorrió varias entidades del la nación anfitriona del mundial.
A DISFRUTAR DE LA COPA
LOS ARTISTAS COMO MEDIADORES Briceño señaló que lo interesante de esta muestra y del arte contemporáneo actual es que los artistas se convirtieron en mediadores de realidades y captadores de todo lo que acontece en el día a día. “El fútbol es un fenómeno deportivo muy importante en el mundo” cómo no dejarse seducir por él y por su magia. A juicio del museólogo, el deporte rey “es un espectáculo que une a muchos países cultural, social y políticamente, razón por la que muchos artistas lo utilizan como un medio de expresión, es decir convierten un hecho deportivo en una obra de arte”. Alvaro Olmos (Bolivia), Fernando Gutiérrez (Perú), Gianfranco Foschibo (Chile), Lela Ahmadzai (Alemania), Lukas
$ANIEL "RICE×O
Ligeti (Austria), Michael Wesely (Alemania), Muu Blanco (Venezuela), Sebastián Gordín (Argentina) y los colectivos: Banda Bajofondo (Uruguay/ Argentina) y Días & Riedweg (Brasil) son los participantes de esta muestra que se tiene previsto trasladar a Alemania luego de su paso por territorio venezolano. El artista plástico recalcó la participación del criollo Muu Blanco, quien rastreó fotografías de situaciones violentas “con o sin intención” que se presentan dentro del campo de fútbol o en las tribunas, para convertirlas en un conjunto de escenas abstractas “desbordante de belleza y fuerza seductora”.
Briceño calificó la reinterpretación de las imágenes de Blanco como “muy buenas” e insistió en que el fútbol “en sí es un deporte de contacto que lleva a que se generen esas acciones violentas que fueron trabajadas de manera impecable por el artista”, insistió. El director señaló que Fútbol. El juego sólo acaba cuando termina, es una muestra compuesta de más piezas, sin embargo no todas fueron trasladadas a Venezuela por cuestiones de logística. En este sentido, detalló que originalmente la exposición está compuesta por 22 artistas y presenta otro tipo creaciones distintas al videoarte.
El director del Museo de Arte Contemporáneo informó que además de exhibir esta exposición, la institución proyectará los partidos de la Copa del Mundo de martes a domingo. “Queremos que además de que la gente disfrute del videoarte y la instalación sonora, pueda acercarse y ver los partidos, que se contagie de esa fiebre que hay ahorita por el mundial”, sostuvo Briceño. El funcionario subrayó que la muestra se extenderá hasta septiembre y añadió que durante este tiempo también se proyectarán las siguientes películas relacionadas con el tema: Las once del diablo, de Zoltán Korda; Un día en Europe, de Hannes Stöhr; El milagro de Berna, de Sönke Wortmann; Football undercover, de David Assmann y El gran sueño de Robert Koch, de Sebastian Grobler.
28 Página del INN | Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
Contra el sedentarismo y para una nueva cultura alimentaria y nutricional
4PZP}U (SPTLU[HJP}U THZPÄJHYm SH HJ[P]PKHK MxZPJH JVU LS WYVNYHTH ,3(5
L
a Misión Alimentación a través del Instituto Nacional de Nutrición (INN), se propone la masificación de espacios en los centros laborales donde se facilite a las trabajadoras y trabajadores nuevas prácticas alimentarias y actividad física enfocadas a combatir el sobrepeso, obesidad, y sedentarismo con el programa Espacio Laboral Activo y Nutritivo (ELAN), que esta semana arriba a su primer aniversario. El programa ELAN surge como una iniciativa del Ministerio del Poder Popular para la Alimentación a través del INN como respuesta a las elevadas cifras de sobrepeso y obesidad presente en la población venezolana, sobre todo en las personas que la mayor parte de su tiempo se desarrolla en una oficina de trabajo ocasionando el sedentarismo. El objetivo principal es promover y proteger el bienestar físico, psicológico, social de las trabajadoras y trabajadores orientando la creación de un entorno favorable para adoptar medidas sostenibles que den lugar a una reducción de la morbilidad y la mortalidad a través de una alimentación sana y la práctica de actividad física. El programa ELAN durante este primer año se aplicó en la sede del INN con la participación
de las trabajadoras y trabajadores, realizando actividad física los días de la semana en dos turnos de 12 del mediodía a 12:30 y al cierre de la jornada laboral de 4:30 de la tarde a 5:00 pm, es decir cada grupo de participantes realiza 30 minutos de ejercicios al día. Esta experiencia ha permitido que “nos enfoquemos en reimpulsar y fortalecer este proyecto que está pensado en el bienestar de quienes día a día nos han permitido darnos cuenta del cambio y beneficio que han tenido con la práctica de actividades deportivas, esparcimiento y cambios en la alimentación”, así lo expresó Denny Molina, coordinadora nacional del Espacio Laboral Activo y Nutritivo (ELAN). Explicó Molina que ya arrancó una segunda etapa de este programa mucho más fortalecida, “desde abril de este año comenzamos el plan de expansión de la estrategia ELAN en otras instituciones como Conatel y Cantv, quienes realizaron la solicitud ante el Instituto Nacional de Nutrición, en beneficio de sus trabajadores”. Claudio Espinoza, trabajador y participante de la Zona Activa del INN expresó “yo me considero un rescatado del sobrepeso, porque durante mucho tiempo sufrí de colesterol y triglicéridos
Foto: Daniel Nicholson
Página producida por el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación
=,5,A<,3( 5<;90;0=(
,UZHSHKH KL WVSSV ` limón 0UNYLKPLU[LZ 3 milanesas de pechuga pollo 1 ramita cebollín 150 gr de rúcula o lechuga romana 1 cebolla mediana 1 limón mediano 250 gr de queso blanco bajo en grasa 2 tomates medianos 2 dientes de ajo medianos 1 rama de perejil 1 cucharadita de vinagre balsámico 1 1/2 cucharaditas aceite de oliva 2 cucharaditas de orégano fresco 1 pizca de pimienta y sal
elevados; debido a esta situación comencé a participar en la Zona Activa ahora me siento satisfecho, rejuvenecido, ahora tengo el peso ideal he aprendido a comer y tener disciplina para realizar ejercicios todos los días”. El programa ELAN posee seis componentes de acción la zona activa, pausa activa, promotores de vida laboral activa, kiosco saludable, consulta nutricional y la campaña ELAN todos estos elementos en conjunto permiten el desarrollo efectivo de este programa. Vale destacar que la zona activa es el espacio dentro de la institución acondicionado para realizar actividad física; la pausa activa implica un paréntesis de 10 a 15 minutos para ejercitarse en la oficina, mientras que los promotores son los trabajadores encargados de dirigir los ejercicios en las oficinas. El kiosco saludable es el lugar donde se venden alimentos nutricionalmente adecuaados; con la consulta nutricional se ofrece tratamiento y control de la obesidad,mientras que la campaña ELAN se encarga de promover prácticas de alimentación sana a los
www.minpal.gob.ve / www.inn.gob.ve
servidores públicos a través de la difusión de mensajes. Las instituciones que deseen poner en práctica esta nueva herramienta deben realizar una solicitud ante el INN, cuyos especialistas se encargarán de organizar y empoderar al personal con el programa, de la mano con el consejo de trabajadoras y Trabajadores de dicha institución y elaborarán una prueba nutricional a los participantes. La institución solicitante por su parte debe poseer un espacio apto para la práctica de actividad física con ventilación, iluminación y establecer jornadas de receso durante la jornada laboral. Con la puesta en marcha de este programa se busca generar insumos para la formulación de una política de estado que favorezca la adopción de nuevos estilos de vida más saludables, y avanzar hacia la consolidación de instituciones activas y nutritivas, donde las trabajadoras y trabajadores mantengan una buena composición corporal, pierdan peso, aumenten el nivel de actividad física y mejoren sus hábitos de alimentación y sigamos consolidando al hombre nuevo de la patria.
7YLWHYHJP}U Lavamos la rúcula o lechuga, escurrimos y reservamos. Cortamos la cebolla, el cebollín, el tomate en canoas y mezclamos los ingredientes. Troceamos el queso blanco bajo en grasa y añadimos. Una vez mezclados los todos ingredientes agregamos orégano seco, el aceite de oliva y reservamos. Cortamos el pollo en dados y aderezamos con sal, ajo y perejil, colocamos en el fuego de 15 a 20 minutos o hasta dorar. En un envase mezclamos el resto del aceite de oliva, el vinagre balsámico, sal y pimienta. Remover bien y añadir el zumo de un limón, luego añadimos los vegetales y el pollo, revolver y servir.
(WVY[L HWYV_ WVY YHJP}U! Calorías 253kcal Proteínas 44gr Grasas 6gr Carbohidratos 8gr Los ingredientes de esta preparación puede encontrarlos a precios justos en!
Copa Mundial de la FIFA
La artillería del pensamiento
Grupo A
#AMERÞN LLEGØ A "RASIL DESPUÏS DE SOLVENTAR PROBLEMAS ECONØMICOS T/ EFE Río de Janeiro
L
a selección de Camerún ya está en Brasil para participar en el Mundial 2014 después de solventar un conflicto con su Gobierno y los miembros de su federación a causa de las primas que deben percibir por asistir a la competencia. Con 12 horas de retraso respecto al horario inicialmente previsto, la expedición del combinado camerunés llegó a Río de Janeiro antes de partir hacia Vitoria, capital del Estado de Espirito Santo, donde está fijado su lugar de concentración. Los futbolistas resolvieron las diferencias con el Gobierno y la Federación de Fútbol de Camerún tras fijar los premios en 5,8 millones de francos, 8.868 euros más de lo ofrecido originalmente a cada jugador por su participación en el torneo.
Medidas
2ESTRINGIRÉN ENTRADA DE HINCHAS ARGENTINOS T/ AFP Brasilia
B
rasil impedirá la entrada de unos 2.100 hinchas argentinos considerados violentos y que también tienen prohibido ingresar a los estadios en su país de origen, informó ayer la policía a tres días del inicio del Mundial de Fútbol. “Las autoridades argentinas nos entregaron una base de datos. Estos hinchas serán identificados e impedidos de entrar. En caso de que consigan hacerlo burlando los controles de ingresos, si son detenidos en Brasil, serán deportados”, dijo a la AFP Luiz Eduardo Navajas, delegado jefe de la Interpol Brasil. Según explicó Navajas, en el caso de los hinchas violentos europeos (como los “hooligans” ingleses), estos no representarán un problema, ya que no pueden abandonar su país de origen por orden policial. “Ellos están impedidos de dejar sus países. Tienen los pasaportes incautados y no tienen cómo entrar a Brasil. Trabajamos esos temas con Inglaterra, Bélgica y Alemania”, explicó.
Brasil 2014 29 B
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE |
El volante de la Juventus no entrenó con el equipo
#HILE ESPERA POR LA RECUPERACIØN DE SU ESTRELLA !RTURO 6IDAL El jugador necesita que su rodilla mejore antes de que su selección debute en el Mundial frente a Australia TyF/ Redacción CO-AFP Belo Horizonte
E
l volante Arturo Vidal no entrenó ayer con sus compañeros de la Selección chilena ya que aún se encuentra afectado por una inflamación de la rodilla, cuando apenas faltan cuatro días para que La Roja debute ante Australia en el Grupo B del Mundial. El mediocampista de la Juventus de Turín salió cinco minutos después que el resto del plantel de 22 jugadores,con una indumentaria diferente a la de sus compañeros y caminó sin problemas, aunque visiblemente serio. Apenas dio un saludo a los cerca de 100 periodistas de todo el mundo que llegaron a Toca Da Raposa II para observar el entrenamiento. La situación de Vidal es muy complicada ya que no ha entrenado con normalidad desde que Chile llegó el jueves a Belo Horizonte, debido a una inf lamación en la rodilla derecha que se operó el 7 de mayo pasado debido a un problema de meniscos.
Su ausencia en las prácticas hace casi imposible su presencia en el equipo que debutará el viernes en Cuiabá, un golpe duro al corazón de La Roja y para su técnico Jorge Sampaoli, quien ve a Vidal como uno de los puntales
El alemán jugará su último Mundial a los 36 años de edad
Aborígenes brasileños le celebraron el cumpleaños a Miroslav Klose T/ Redacción CO-AFP Santo André
U
n grupo de indígenas pataxós celebró ayer el cumpleaños 36 del delantero Miroslav Klose al final de un entrenamiento de la selección alemana de fútbol abierto al público en Santo André (nordeste de Brasil). Luciendo su vestimenta tradicional –falda de paja, tocado de plumas y arcos sin flechas, después de que estas les fueran confiscadas por las fuerzas del orden antes de entrar a la práctica–, una veintena de pataxós bailaron y cantaron alrededor del delantero en la cancha. Antes ya habían realizado una primera ceremonia
festiva de bienvenida para la delegación alemana. Klose se convirtió el viernes pasado en el máximo goleador de la selección alemana, al superar al legendario Gerd Müller, tras convertir su tanto número 69 en un partido de preparación contra Armenia (6-1). Ahora busca el récord absoluto de goles en Copas del Mundo. Por ahora tiene 14, uno menos que el exdelantero brasileño Ronaldo. Los indígenas invitaron a los jugadores a unirse a su danza, lo que algunos hicieron con gran entusiasmo, como Lukas Podolski. Luego de las fotos de rigor, los alemanes regalaron sus camisetas de entrenamiento a sus anfitriones.
del esquema que pretende presentar ante los oceánicos.
PROBLEMAS “Si no está para este partido será para el próximo, es un jugador importante, pero sabe-
mos que Chile es un equipo”, dijo el defensa Gonzalo Jara, en una rueda de prensa después del entrenamiento. Exámenes realizados a Vidal el pasado sábado, evidenciaron que sufrió una inflamación en la rodilla derecha, de la que tuvo que ser operado. Después de la cirugía, el volante chileno realizó un proceso de recuperación y jugó 15 minutos en el último amistoso de Chile ante Irlanda del Norte. Esa actuación causó la sorpresa de la prensa chilena e internacional. Tras ingresar ayer a una de las canchas de Toca Da Raposa II, complejo propiedad del club Cruzeiro, Vidal comenzó una charla con el técnico Jorge Sampaoli y su asistente Sebastián Becaccece. Luego pateó un balón con la pierna izquierda. Después, el futbolista de 28 años se sentó en una banca techada para protegerse del fuerte sol del otoño de Belo Horizonte, y durante los 15 minutos que a los medios de prensa se le permitió estar en la práctica, no se unió a sus compañeros. Al parecer, el equipo está resignado a no contar con el mediocampista; incluso, existe el temor de que se pierda toda la primera fase del Mundial si es que no responde positivamente al proceso de recuperación que realiza. “Hay que esperar para ver si puede llegar a estos partidos. Por algo Vidal es de los mejores volantes del mundo, es muy valioso y cualquiera quisiera tenerlo al lado. Pero no es solo un jugador el que se lleva el peso del equipo, lo haremos todos”, declaró el volante Marcelo Díaz.
Copa Mundial de la FIFA
30 Brasil 2014 4
|
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE
La artillería del pensamiento
José Alí Cañas es el único entrenador venezolano que ha participado en una Copa del Mundo
h,A CLAVE PARA EL ÏXITO DE UN EQUIPO ESTÉ EN LA PLANIlCACIØN PREVIA AL -UNDIALv
$ATOS <
El merideño, quien fue asistente de Ratomir Dujkovic, dijo que en el trabajo de una selección no se puede escapar ningún detalle T/ Alex Carmona F/ Cortesía CD Lara /elvenezolanonews.com Caracas
A
unque ninguna selección venezolana de mayores ha podido llegar a una Copa del Mundo, hace ocho años un técnico criollo lo logró: estuvo en el Mundial de Alemania 2006, con lo que escribió una nueva historia en el balompié criollo. José Alí Cañas, quien se ganó la confianza del entrenador serbio Ratomir Dujkovic, cuando este dirigió a Venezuela en la década de los 90, recibió una inesperada llamada desde Ghana, país que había clasificado para el Mundial de Alemania 2006 de la mano de “Dujko”. Así terminó en el cuerpo técnico del equipo. “Dujko” esperaba llamar la atención, al menos por colocarse entre los primeros 16 en esa Copa del Mundo... y así fue.
LLAMARON LA ATENCIÓN Aunque los africanos cayeron 3-0 frente a Brasil en la segunda
ronda, dejaron un grato sabor y le hicieron ver al mundo que el fútbol de su país estaba creciendo de las manos de Dujkovic y del venezolano Cañas. “Fue un momento muy grato que me hizo ver muchas diferencias sobre la manera como se maneja el fútbol en selecciones que ya están en el Mundial. Aprendí mucho, porque cumplí labores muy importantes”, contó Cañas al Correo del Orinoco. El técnico merideño pasó de ser un entrenador campeón del Torneo Clausura 2003 nacional a ser el primer asistente en la oncena africana. “Me di cuenta de lo importante que es planificar las cosas. La clave para el éxito de un equipo está en la planificación previa a un Mundial”, puntualizó el estratega, quien en la actualidad trabaja con el Club Deportivo de Lara (CD Lara). “Después de que un equipo clasifica a una Copa del Mundo, todo se fundamenta en ese plan de trabajo, ya que el tiempo para prepararse es muy corto, muchas veces menos de un mes”, destacó.
TRABAJO FUERTE Análisis individuales de los posibles convocados, entre los que se incluyen su estado físico, estadísticas, entre otros, son solo algunos de los aspec-
tos que toman en cuenta para formar un equipo que va a la Copa del Mundo. “Un técnico tiene que saber qué jugador puede estar bien de principio a fin, así como quiénes son los que llegarán en buenas condiciones al final de la contienda”, acotó. Con Ghana Cañas hizo las veces de director técnico de acuerdo con las órdenes que Dujkovic le daba en cuanto a la preparación. Cuenta el entrenador venezolano que en ese país existía la figura del “secound trainner”, una especie de técnico que se encarga de dirigir en la cancha movimientos específicos que después se dan en un juego. “A mí me tocó, muchas veces, armar la defensa de Ghana, así como hacer otras cosas fuera de la cancha, como analizar rivales por medio de videos. En ese momento tuve que estudiar a Italia y a República Checa. A Estados unidos lo analizó otro compañero. Después viene la charla y discusión sobre las decisiones que se deben tomar”, explicó el entrenador. Otra de las claves que explica el técnico es la toma de decisiones que hace el seleccionador antes y después del partido. “Dujkovic me consultaba algunas decisiones. Siempre le daba mi opinión. En un Mundial se debe saber traba-
jar en equipo. Hay que saber articular y mantener bien la logística, que es primordial. En Ghana, nosotros no necesitábamos pedir agua, ya la teníamos, entre otras cosas. Por eso digo que en un Mundial no pueden fallar los detalles”, destacó.
Como asistente técnico ha estado con: < Atlético Zulia (1998 con Ratomir Dujkovic). < Selección de Ghana (2006 con Ratomir Dujkovic). < Selección de Venezuela: 1992-1995 con Dujkovic. 1997 con Eduardo Borrero. 1999 con José Omar Pastoriza. < CD Lara (2014 con Rafael Dudamel).
#OMO TÏCNICO <
DINÁMICA La planificación previa también contempla escoger el lugar ideal para que “los jugadores tengan la tranquilidad necesaria para trabajar”. Además, se debe prever que los trayectos en los traslados para entrenar sean cortos, así como jugar los partidos amistosos necesarios. “Uno se mete en la competencia antes de que se inicie. Es decir, tomamos el tiempo desde un lugar a otro. Se va al lugar de concentración para explorar la tranquilidad y la armonía que se puede tener. Todo se pone a prueba para saber si los jugadores pueden estar tranquilos”, destacó Cañas. Cumplida la planificación, en la fase final –que se da pocos días antes de debutar en el Mundial– los detalles se trasladan al campo de juego. Allí, previo estudio de los rivales, el equipo empieza a trabajar la estrategia para cada juego. “Como cuerpo técnico, primero vemos las debilidades del contrario. Por dónde ataca
José Alí Cañas nació en Mérida el 19 de junio de 1960.
<
< < < <
Unión Atlético Maracaibo (campeón del Torneo Clausura 2003). Subcampeón de Venezuela con Unión Atlético Maracaibo 2002-2003. Monagas SC 2008 y 2010. Zulia FC (2005.) Estrella Roja (2009). Selección de Venezuela.
y por dónde se le puede hacer daño. Con esa información, vamos a la cancha a ensayar lo que podemos hacer. Después del partido hay muy poco tiempo para recuperarse y ensayar lo que se va a usar para el siguiente. Ahí es cuando se ve la importancia de esa fase previa de la que hablo”, puntualizó el venezolano. Aunque Cañas fue parco al dar un favorito para este Mundial Brasil 2014, dejó claro que detrás de las 32 selecciones que estarán en esta Copa del Mundo hay un equipo completo trabajando que muchas veces no se ve, pero que es importante para lo que hacen los jugadores en la cancha.
31
Nº 1.700 s -ARTES DE *UNIO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
El atleta cumanés de 14 años de edad podría prepararse en Europa
%L VELERISTA -ANUEL $E ,A 2OSA CLASIlCØ PARA .ANJING El criollo es el número 49 de la delegación nacional, que podría llegar a 50 participantes en estos Juegos Olímpicos de la Juventud T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Archivo CO Caracas
E
l velerista venezolano Manuel De La Rosa se convirtió ayer en el atleta número 49 en lograr la clasificación oficial para los Juegos Olímpicos de la Juventud, que se celebrarán en la ciudad de Nanjing, China, entre el 16 y el 28 de agosto. De La Rosa, quien practica la disciplina de vela en la modalidad de windsurf Techno 293, apenas cuenta con 14 años de edad y es el único venezolano que dirá presente en esta disciplina deportiva. “Nosotros estamos muy contentos por la clasificación de uno de nuestros atletas para los Juegos Olímpicos de la Juventud. Esto muestra que estamos trabajando de la mejor manera y que tenemos una buena generación de relevo que, sin duda alguna, nos representará en las futuras competencias internacionales”, declaró al Correo del Orinoco, María Adela Pérez, presidenta de la Federación Venezolana de Vela (FVV). El criollo logró su clasificación en el Campeonato Suramericano de la disciplina, que se efectuó en la localidad de Potrillo, Perú, en el que logró mantenerse entre los mejores de la región, para ratificar su presencia en la magna justa del deporte universal. “Manuel logró mantenerse entre los mejores de la competencia. Él es el único que nos representó a lo largo de las válidas clasificatorias y por ello recibimos la carta que lo oficializa, por parte de la Federación Internacional de Vela”, sostuvo Pérez. El cumanés de 14 años de edad estará desfilando en la jornada inaugural junto a otros atletas nativos reconocidos como la garrochista Robeilys Peinado y el nadador Carlos Claverie.
LO QUE VENDRÁ Actualmente, De La Rosa se encuentra entrenando en la
$ATOS Atleta: Manuel De La Rosa Disciplina: Vela Modalidad: Windsurf Edad: 14 años Entidad: Sucre Clasificado: 49 ciudad de Cumaná, donde intenta alcanzar el tope de sus condiciones físicas para afrontar la cita universal. Pero debido a que el criollo trabaja junto al olímpico Daniel Flores, la FVV intentará enviarlos a ambos a completar su preparación en Europa. Al respecto Pérez explicó: “Daniel debe hacer un tope de preparación en Europa y, como prácticamente es el entrenador
personal de Manuel, vamos a aprovecharlo para que hagan un buen trabajo”. El viaje se haría entre el 15 y el 20 del mes en curso. Aunque aún no está definida la nación en la que entrenarán, la FVV está buscando un país con condiciones meteorológicas similares a las que se encontrarán en China. “Él está entrenando con vientos de 25 nudos en Cumaná, mientras que en China prácticamente no habrá brisa para la época, lo que será un factor que tendremos que tomar en cuenta para los entrenamientos. Sin duda, esto nos ayuda y nos da muchas esperanzas de llegar muy lejos, porque como es muy delgado y bajo de estatura se le facilita un buen desempeño”, agregó Pérez. En la vela de los Juegos Olímpicos de la Juventud, solo clasifican 12 naciones, hecho que según la federación es un logro y un orgullo para la nación.
correoorinoco | @correoorinoco Martes 10 de Junio de 2014 | Nº 1.700 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Víctor Martínez se mantiene en la lucha por el título de bateo en la Nacional
Félix Hernández sigue su dominio en las Grandes Ligas Miguel Montero y Martín Prado se lucieron con el madero en la última semana de la competencia T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ AFP Caracas
E
l lanzador criollo Félix Hernández, quien milita en las filas del conjunto de los Marineros de Seattle, se mantiene como uno de los grandes dominadores del beisbol de las Grandes Ligas. En los últimos siete días, el criollo protagonizó dos sólidas salidas en las que demostró la potencia de su brazo y por ello fue galardonado como el mejor jugador de la semana de la Liga Americana. El valenciano lanzó 14 entradas completas en las que permitió 12 sencillos, le fabricaron 2 carreras, otorgó 1 boleto, guillotinó a 23 rivales y dejó una efectividad de 1.29 puntos en los últimos ocho días. En su primera apertura, Hernández se enfrentó a los Yanquis de Nueva York, a quienes dominó a placer en siete entradas completas, para conseguir su octava victoria del año y mantenerse como uno de los más ganadores del joven circuito. En su segundo cotejo, se enfrentó a los Mantarrayas de Tampa Bay a los que maniató durante siete capítulos. A pesar de que ponchó a 15 rivales para llegar a 1.800 de por vida, su equipo no le dio el respaldo suficiente para alzarse con la victoria y se quedó sin decisión. “Todo me ha salido muy bien en los últimos partidos; por ello, doy gracias a Dios. He estado lanzando muchos strikes. Mi cambio de velocidad estuvo increíble y el slider también estuvo efectivo. Logré ponerme arriba en la cuenta desde el inicio y de ahí todo me salió estupendo. Es divertido cuando todos tus pitcheos te están funcionando, saber que lo que lances van a pasar por la zona de strike y engañar a los bateadores”, dijo Hernández a MLB.COM. En la campaña 2014, Félix Hernández acumula un récord de (8-1) ocho victorias con una efectividad de 2.39 puntos, tras lanzar 98 entradas en 14 salidas; ade-
más, acumula 106 ponches para mantener una marca de mínimo 100 abanicados desde su estreno en las mayores en 2005. Hernández, en victorias, se mantiene detrás de los lanzadores Masahiro Tanaka de los Yanquis, con registro de 9-1, y de Mark Buehrle de los Azulejos de Toronto, con 10-2.
OTROS LANZADORES Otro que también tuvo un buen desempeño fue el derecho Aníbal Sánchez que juega para los Tigres de Detroit. Sánchez lanzó 13 entradas completas en las que no consiguió victoria, permitió solo 8 sencillos y abanicó a 12 contrarios, para dejar una efectividad de 1.38 puntos. Por su parte, el relevista Francisco “Kid” Rodríguez, que milita en las filas de los Cerveceros de Milwaukee, logró su rescate número 19 para mantenerse como el máximo taponero del viejo circuito de la gran carpa. En la semana, Rodríguez lanzó 1,1 entradas en las que dio par de boletos y ponchó a tres rivales, para dejar una efectividad inmaculada en la semana de 0.00 puntos. En lo que va de año el “Kid” marcha con un registro de 2 victorias, 1 derrota y 19 salvados con una efectividad de 2.08 unidades en 30,1 episodios laborados. Este buen ritmo que presenta Francisco Rodríguez le ha devuelto la confianza en sus lanzamientos quebrados, por lo que nuevamente se ha convertido en uno de los mejores cerrojos de las Grandes Ligas.
LOS BATEADORES Por los bateadores venezolanos sacaron la casta Martín Prado y Miguel Montero, ambos de los Cascabeles de Arizona. Prado, en los últimos siete días, ligó para .440 de average, producto de 11 imparables en 25 turnos legales. Entre tanto, el receptor Miguel Montero se ha convertido en una de las bujías ofensivas de su equipo tras ligar de 19-8, con un doble, tres cuadrangulares y ocho carreras remolcadas para batear para .421 en la semana. Otro que también parece despertar del letargo ofensivo es el campocorto de los Indios
Miguel Cabrera, día a día Miguel Cabrera estará día a día. Así lo anunció el equipo de Detroit, luego de que el criollo se vio afectado por una dolencia en el tendón de la corva de la pierna izquierda. El maracayero tuvo que abandonar el encuentro del pasado domingo ante los Medias Rojas de Boston, a la altura del sexto inning, tras sentir el dolor en su pierna. La lesión ocurrió mientras Cabrera corría hacia primera base desde el plato. Los médicos del conjunto bengalí consideran que es una lesión menor, por lo que es probable que el toletero regrese a la alineación cuando Detroit visite a los Medias Blancas de Chicago en el US Cellular Field. de Cleveland, Asdrúbal Cabrera, quien bateó para .292 de average con dos cuadrangulares y seis impulsadas. Por su parte, Yangervis Solarte de los Yanquis se fue de 24-8 con tres dobles para batear .333 de average. Victor Martínez, quien se mantiene en la lucha por el liderato de bateo de la Liga Americana, se fue en la semana de 22-6 con doble, un jonrón y cuatro carreras impulsadas, para batear .273 de average. Actualmente cuenta con un promedio de .329 para ocupar el tercer lugar de la tabla de los bateadores.