Correio da Manhã Canadá 25 de junho 2019 by Correio da Manhã Canadá

PUB

Fernando Ferreira

Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade • AvAliAção GRátis dA suA CAsA

416.528.4724 • fernandoferreirasells@gmail.com • www.fernandoferreirasells.ca PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Sales Representative PUB

Ed. 599 | Ano VII | Terça-feira 25/06/2019 • $1.15 (c/taxas)

www.correiodamanhacanada.com

MINISTRA DA SAÚDE FAZ ANÚNCIO EM DAVENPORT

P. 16-17

COMUNIDADE CRAQUES EM FÉRIAS

ARSENAL DO MINHO CELEBRA SÃO JOÃO DE BRAGA P. 14-15 P. 24

LUXO DE RONALDO À GRANDE E À FRANCESA P. 34-35

P. 20-21

JOÃO FÉLIXNAFARRA

EM BRAGA P.22 MARCELO FESTEJA SÃO JOÃO

EM DISCOTECADEVISEU

PUB

416.656.3590

ESPECIAIS DA SEMANA

COELHO

$14,99 cada

1300 ST Clair Av. W.

Toronto Ontario M6E 1C1

PERNAS DE GALINHA $1,69 lb

ESPETADAS DE FRANGO $4,99 lb

CARNE MOÍDA REGULAR $

1,99

EDITORIAL

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB

editorial

PORTUGAL DOS PEQUENINOS PARECE QUE É DE TODOS. JÁ O QUEBEC... sabido que Portugal não tem religião oficial, sendo certo que segundo a Constituição é um Estado laico, não confessional, onde vigora a liberdade de religião e de crença. Podemos por isso, comparar a realidade da capital de Portugal, por exemplo, à realidade do Canadá: ambas multiculturais, evoluídas e com políticas favoráveis à imigração. Porém, o Canadá parece estar divido. De um lado, no Quebec aprova-se uma lei que proíbe a utilização de símbolos religiosos no trabalho, a funcionários públicos, como professores, juízes e policias. Do outro lado, há regiões como Brampton que estão contra a “Bill 21”, e até convidam os interessados que querem ‘fugir’ a esta legislação, a procurar emprego na cidade. O ‘drama’, resume-se, no limite (muito no limite) à simples utilização de objetos e vestuário. A título de exemplo: em vez de um véu na cabeça ou da quipá, podia ser usada uma fita de cetim. Ora, em vez de um crucifixo, podia ser um peluche do filho ou um amuleto da sorte. Bem, no limite.

A religião, seja ela qual for, deve ser respeitada. E como tudo o resto, que pode ferir suscetibilidades (como diz o meu pai), deve cumprir a norma “a nossa liberdade termina onde começa a dos outros”. Mas o Quebec não quer símbolos religiosos no local de trabalho e não promoverá os funcionários que infringirem a lei. No ano passado, na cidade de Viseu, em Portugal, ‘rebentou’ toda uma polémica por causa da retirada de crucifixos dos espaços das autarquias. Uma das denunciantes dizia que esses símbolos deviam ser evitados, apesar de não se opor a que sejam mantidos, nos casos em que as comunidades assim o entendam. É o Portugal das aceitações, pacífico. Em última análise (e brincando um bocadinho), em Portugal seria difícil proibir o crucifixo ao peito, já que é quase tradição, imposta pelos fãs do Cristiano Ronaldo. Estaremos ainda a tempo de um referendo no Quebec sobre a questão?

PUB

Horários

Segunda a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: 11h00 - 18h00

Tina Serpa

Sales Manager Falamos Português

MÓVEIS - COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS - ELECTRÓNICA

$50 desconto

Ao apresentar este cupão

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel. 905.803.0000

CANADÁ

PRIDE PARADE

TRUDEAU NOS EUA

MULTIDÃO ENCHE BAIXA DA CIDADE

TRUMP PROMETE “FAZER TUDO” PELO CANADÁ

Donald Trump diz estar disposto a “fazer tudo” para ajudar o Canadá, no contexto da crise diplomática com a China. Durante o encontro com Justin Trudeau na Casa Branca, o presidente americano prometeu dar apoio ao Canadá na próxima reunião do G20, onde o tópico dos canadianos detidos por Pequim deve-

rá ser abordado. O “United States-Mexico-Canada Agreement” foi outro tema que marcou a visita do primeiro-ministro canadiano ao país vizinho. Foi a terceira visita de Trudeau à Casa Branca desde que foi eleito, em 2016. Em cima da mesa estiveram vários temas, entre os quais o comércio e as tensões com a China.

O Canadá prendeu a dirigente da HUAWEI a pedido dos Estados Unidos e a China retaliou com a prisão de três cidadãos canadianos. Trudeau vai encontrar-se com o presidente chinês na reunião do G20 e Trump promete ajudar. Donald Trump promete fazer tudo pelo Canadá, ainda que não revele mais detalhes. A par da China, também o tratado de comércio livre com o México marcou a conversa. Trump falou ainda do Irão, referindo-se ao abate do drone norte-americano como um “erro grave”. Conversas sérias à parte, a NBA também mereceu atenção durante a visita, com Trudeau a receber presentes e elogios pela vitória dos Raptors na final do campeonato. l

Toronto esteve em festa no domingo quando uma multidão colorida se juntou nas ruas da baixa para celebrar a

comunidade LGBTQ na PrideParade. O primeiro-ministro Justin Trudeau, que marchou no desfile

indicou que o dia é de extrema importância para os jovens que ainda estão preocupados em assumir-se como homossexuais. Na parada participaram também vários deputados federais e o presidente da câmara municipal de Toronto, John Tory. De notar a ausência do Premier de Ontário, Doug Ford, que decidiu não participar devido à exclusão de policias em uniforme por questões de perfil racial. Inicialmente, a direção da parada convidou os agentes da autoridade a candidatarem-se para participar, mas os membros da organização votaram a favor da exclusão da polícia, pelo terceiro ano consecutivo.l PUB

A tradition of care A tradition of care A tradition of care Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

Honouring Honouring Lives, Lives, Comforting Comforting Loss Loss Kim Silva

Operations Manager

AIR CANADA | PASSAGEIRA ADORMECE EM VOO E ACORDA SOZINHA NO AVIÃO A Air Canada está a investigar um incidente insólito envolvendo uma passageira que adormeceu durante um voo interno no Canadá. Numa publicação na página do Facebook da empresa de aviação, Tiffani Adams descreveu que a 9 de junho, adormeceu numa ligação entre Quebec City e o Pearson Internacional Airport. Quando acordou, estava sozinha no aparelho, que estava desligado. Em pânico, verificou que o seu telefone estava sem bateria e não conseguia carregá-lo porque não havia energia no avião. Adams encontrou uma lanterna e conseguiu chamar a atenção de um funcionário do aeroporto que a ajudou a desembarcar da aeronave. A companhia aérea abriu um inquérito para apurar responsabilidades.

TERÇA-FEIRA 25 DE JUNHO DE 2019

www.cardinalfuneralhomes.com Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Bathurst Chapel Toronto, Ontario 366 Bathurst StreetM5T 2S6 T 416.603.1444 416.603.1963 Toronto, Ontario| FM5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel Honouring 92 Annette Street Lives, Comforting Loss Annette Chapel Toronto, Ontario 1N6 92 Annette Street M6PHonouring T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Toronto, Ontario M6P 1N6 Lives, T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Comforting Bereavement Centre Loss 86 Annette Street Bereavement Centre Toronto, Ontario 86 Annette Street M6P 1N6 T 416.762.3478 416.762.3584 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com Justin Rebelo Clara Silva www.cardinalfuneralhomes.com Funeral Director

Administrative Assistant

Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Toronto, Ontario M5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963

Get the mortgage you need.

Annette Chapel 92 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 T 416.762.8141 | F 416.762.7016

Contact me today!

Beto Luqueci Thomaz

Bereavement Centre • Specialized in Refinance, 86 Annette Street Toronto, Ontario M6P 1N6 • Home Equity Loan, T 416.762.3478 | F 416.762.3584 • Debt Consolidation,

• 1st and 2nd Mortgage, www.cardinalfuneralhomes.com

• First Time Home Buyer Program, Private Mortgage and more...

Licence # M19001201 FSCO # 12728

Contacts

(416)919-3281 beto.thomaz@mtgarc.ca

TELEVISÃO

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GIL COELHO

a megaprodução da Record TV, o jovem carioca integra o núcleo familiar de Jesus e de início não acredita que ele seja o messias. Porém, o desenvolvimento da trama irá ter um grande impacto na opinião de Tiago Justo. Filho de José (Michel Bercovitch) e Maria (Cláudia Mauro), Tiago é meio irmão de Jesus(Dudu Azevedo). É enviado para Jerusalém para estudar as leis. Detentor de uma moralidade exemplar, tem vasto conhecimento das profecias, mas nega que Jesus seja o messias, filho de Deus. Por isso, enfrentará várias dificuldades e perdas devido à sua inflexibilidade, falta de compaixão e incapacidade de perdão. Mais

tarde, mudará de atitude após a crucificação de Jesus e passa a ficar conhecido como Tiago Justo. Vai apaixonar-se perdidamente por Deborah (Manuela Llerena). Recordando o momento em que recebeu o convite para dar vida a Tiago, o ator diz que foi inesquecível. “Fiquei muito feliz por fazer a personagem que é irmão de Jesus, o maior herói de todos os tempos”, revela. Quanto aos principais desafios que uma produção de época como esta coloca a um ator, Gil Coelho refere que “o’linguajar’ é diferente, e a forma de andar também. Não tinha tanta agilidade em cena, era outro ritmo”. E assume: “esta novela está a enriquecer-

-me muito como ator”. Sobre o impacto que o facto de entrar na casa dos telespectadores como um dos irmãos de Jesus está a ter no público, o ator conta que há“muita gente que gosta da novela. E já me disseram várias vezes: ‘Dá uma chance a Jesus!”O comentário relaciona-se com o facto de, na superprodução da Record TV, Tiago duvidar,pelo menos num primeiro momento,que Jesus seja realmente o messias. “Eu não conhecia muito a história da bíblia. Conheço a história tradicional que todas as pessoas sabem. Acabei por ter mais contacto com essas histórias. Li a bíblia para entender melhor a personagem. E, no fim, acabamos sempre por trazer um pouco das

PUB

características da personagem para a nossa vida”, reconhece. No início das gravações, parte do elenco e da equipa técnica viajou para Marrocos, país onde foram gravadas várias cenas no deserto. “De 15 dias que fiquei lá, gravei três. Então, ficava eu e o Ernani Moraes (Nicodemos) - hoje, quase que lhe chamo de pai. Que eu saiba, ele não tem nenhum filho homem e eu não tenho pai, então nós quase que nos adoptámos mutuamente. E ele é uma pessoa que adora estudar, então estou sempre na casa dele. Criámos muito essa amizade em Marrocos. E isso foi muito importante para a novela, porque às vezes a intimidade que se cria fora de cena melhora também a qualidade do trabalho. Marrocos foi uma espécie de vivência com o elenco. Foi muito bom!” Gil Coelho nasceu no Rio de Janeiro e na facul-

“ESTA NOVELA ESTÁ A ENRIQUECER-ME MUITO COMO ATOR”

dade começou por estudar Direito. Porém, o bichinho da dramaturgia acabou por prevalecer e abandonou o curso para abraçar a carreira de ator. “Na adolescência, a minha mãe marcou-me uma aula de teatro sem eu saber. Quando cheguei lá fui ‘empurrado’ para dentro da sala e quando dei por mim, fui ‘mordido’ pelo mosquitinho [da

representação]. Em criança queria ser advogado e até comecei... Fiz três períodos do curso de Direito, mas depois tive que largar tudo e focar-me na minha carreira e estudo das artes”. A novela ‘Jesus’ é exibida de segunda a sexta-feira, no horário das 8:00 p.m., nos canais 875 da Bell Fibe TV (HD) e 937 da Rogers. l PUB

Happy Canada Day

Luso InsurAnce Brokers LtD. A division of: Jones Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

43 anos ao serviço da comunidade! • Casa • automóvel • mobiliário • barCo • NegóCio • vida • aCideNte • doeNça • HipoteCa • etC... OferecemOs A sOluçãO certA pArA quAlquer tipO de segurO pOupe 30% - cAsA e cArrO nA mesmA Apólice

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 Tel.: (416) 533-3591 • Fax: (416) 533-3485 web: www.fermafoods.com email: sales@fermafoods.com

Ferma Import & Export Inc. 2615 Place Chassé Montreal, Quebec, H1Y 2C3 Tel.: (514) 845-0164 • Fax: (514) 845-5345 web: www.ferma.ca email: sales@ferma.ca

•AutOmóvel: - Condutores com mais de 10 anos de condução - 20% de desconto se conduz à mais de 10 anos e não tem acidentes ou multas, fale connosco acerca do novo 10 stArs prOgrAm •CASA: - Casas novas e equipadas com alarme - 30% de desconto - Casas residenciais de uma só família, renovadas e actualizadas - 20% de desconto • Se reside em Mississauga, Oakville, Brampton, Concord, Ajax, Richmond Hill, Pickering, Oshawa, Hamilton, Barrie, Bradford - Compare as nossas Tabelas • Se é inquilino e reside num apartamento ou “flat” proteja os seus bens com uma apólice (tenants insurance) - Fale ConnosCo

1152 college st. toronto, On (a oeste da dufferin)

www.lusoinsurance.com

Happy Canada Day

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com

Terça-feira 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

5 PUB

CANADÁ

Terça-feira 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

QUEDA DE AVIÃO DOIS SOBREVIVENTES EM INCIDENTE EM MUSKOKA LAKES Um avião de pequeno porte caiu na área de Muskoka Lakes no domingo. Nenhum dos tripulantes sofreu ferimentos. Equipas de emergência responderam ao incidente na Ilha Tobins, no lago Rosseau, por volta das 15h30. O corpo de bombeiros de Muskoka Lakes indicou que o piloto e um passageiro foram capazes de se libertarem dos destroços antes da chegada das tripulações A Transport Canada e a OPP estão a investigar o acidente.

SERVIÇOS FRONTEIRAS | 12 IMIGRANTES DETIDOS EM LONDON A Agência de Serviços de Fronteiras do Canadá apresentou uma declaração na segunda-feira após as autoridades de London terem detido 12 pessoas com mandados de prisão relacionados com imigração. As autoridades responderam a um pedido de serviço na área das ruas Regent e Talbot, em London, na noite de sábado e indicaram que as 12 pessoas foram detidas sem incidentes. Nenhum outro detalhe foi divulgado sobre o caso. A investigação foi transferida para a CBSA.

ÁGUA CONTAMINADA EM CALGARY

CENTENAS DE FAMÍLIAS SOB RISCO DE CONSUMO DE ÁGUA COM CHUMBO Centenas de famílias de Calgary estão sob risco de consumo de água contaminada. A autarquia identificou pelo menos 550 habitações ligadas a tubos de chumbo. A denúncia foi feita por uma mãe de Calgary, que diz ter recebido uma carta da Câmara Municipal a avisá-la do risco de contaminação. Na carta recebida por Rikia Novotny, no início de junho, a autarquia oferece-se para fazer testes gratuitos à água de sua casa. Em causa, está uma possível contaminação, devido a uma rede pública de abastecimento com canos de chumbo. Rikia Novotny teme pela

saúde dos seus filhos, que poderão ter contactado ou consumido água contaminada no último ano. O município pretende divulgar os resultados dos testes em outubro, prazo que poderá ser antecipado, como avança a CBC. Rikia Novotny é apenas uma de centenas de habitantes com o mesmo problema. De acordo com os serviços hídricos da Câmara Municipal, há cerca de 550 casas ligadas a canos de chumbo. O problema é geral e não afeta um bairro específico. O consumo de água com chumbo pode despoletar disfunções renais, problemas cognitivos e até cancro.

VANCOUVER ISLAND ESTUDANTE DE 13 ANOS MORRE PRESO EM ÁRVORE Um rapaz de 13 anos morreu preso numa árvore caída, durante uma visita de estudo em Vancouver Island. O corpo foi encontrado num buraco parecido com uma trincheira. Outro estudante foi levado para o hospital. As autoridades investigam o caso. O acidente aconteceu durante um acampamento escolar, no Camp Barnard, perto de Sooke. O aluno da Victoria’s Lansdowne Middle School fazia uma visita de estudo com os seus colegas. Ao que tudo indica, morreu durante uma caminhada pela floresta. As autoridades ainda não sabem exatamente o que aconteceu. Certo é que o rapaz de 13 anos foi encontrado sem vida, sob uma árvore caída, num buraco parecido com uma trincheira. As autoridades acreditam que a árvore caiu devido aos ventos fortes dos últimos dias. O alerta foi dado às três e meia da tarde. Outro rapaz foi levado para o hospital em estado crítico, recebendo alta um dia depois.

PUB

Carla Paiva Life Coach

Soluções acessíveis para as suas necessidades contabilísticas

Charity Event for FEED IT FORWARD CHEF JAGGER GORDON

Date: July 13, 2019 Time: 4PM Location: LIUNA Local 183 Reservations: Address: Union Centre carlappaiva@outlook.com 1263 Wilson Ave, 647-702-8212 North York ON M3M 3G3 Topics:

Entrance Fee: Donate what you can

Carla Paiva Life Coach will be doing the introduction/opening of the seminar.

• This seminar is being held to bring awareness and educate the public with regards to Feed It Forward’s purpose.

• Determine vs Stubborn • The reality of owning something • The reality of being rich • Giving without expectations

• By attending this charity seminar it will support Feed the Future’s mission to address the food waste and hunger crisis in our city. • Help make a difference to the lives of fellow Canadians who are in need of nutritious food and regular balanced meals. Feed it Forward eliminates waste, and gives back to our community. • This is a free event, however upon arrival all attendees are encouraged to donate to this incredible cause. • This 4 hours seminar is a great opportunity for the public to network with all of the sponsors as well as Jagger Gordon and Carla Paiva. • Coffee and snacks will be provided along with a thank you gift. • Reserve your seat and get your golden heart charm, thank you!

Jagger Gordon (Speaker Guest) • Provide knowledge how food waste impacts the community • Why Feed It Forward is such a great asset to the community • What is feed It forward’s vision?

Oferecemos um reembOlsO instantâneO e uma segunda opinião GratUita caso não esteja satisfeito com a atual. Os nOssOs serviçOs: - Income Taxes (comerciais, empresariais e pessoais) - Registo de Corporações e Pequenas Empresas;

- Impostos de venda Federal e Provincial (HST, GST & PST) - Serviços de Contabilidade

1325 St. Clair Ave. West Toronto, ON M6E 1C2

Tel. 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

SPONSORS

Weston Humber Dental Family and Cosmetic Dentistry

Peter Juân-Son Ngô Doctor of Dental Medicine

Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com

CANADÁ

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

HYDRO ONE | TOM WOODS ABANDONA CARGO ATÉ FIM DE JULHO

OPERAÇÃO STOP | DROGAS, ARMA DE FOGO E DINHEIRO APREENDIDOS

A Polícia de Halton indicou a apreensão de uma arma de fogo carregada, cocaína e mais de 10 mil dólares em dinheiro após um veículo, que circulava a 160km/h, ter sido mandado parar na quinta-feira. A apreensão aconteceu quando os que controlavam o trânsito na Queen Elizabeth Way e ThirdLine, observaram um veículo em alta velocidade. Ao investigar o condutor por condução perigosa, os agentes, alegadamente, observaram uma pequena quantidade de cannabis. O condutor e o passageiro foram então detidos e a polícia efetuou uma busca ao veículo que resultou na apreensão de uma arma carregada, crack e 10 mil dólares em dinheiro. O condutor, Tristen Mason Passee, de 23 anos, enfrenta sete acusações por posse de arma de fogo e drogas. Além disso está acusado de várias ofensas da Highway Traffic Act, incluindo condução perigosa.

FORÇAS ARMADAS

MUNICÍPIO DE TORONTO QUER REDUZIR LIMITES DE VELOCIDADE O Município de Toronto quer reduzir os limites de velocidade em mais de 40 estradas principais da cidade. O novo plano de segurança viária prevê que o limite de velocidade em várias estradas seja reduzido até 40 quilómetros por hora. A proposta da Vision Zero vai ser avaliada pelo Comitê de Infraestruturas e Meio Ambiente esta semana. A proposta faz parte do plano de segurança para pedestres da Vision Zero, projeto municipal que pretende reduzir a sinistralidade rodoviária. Prevê uma redução dos limites de velocidade em 41 trechos por toda a cidade de Toronto.

A HydroOne indica que o presidente, Tom Woods, vai abandonar o conselho da empresa até ao fim de julho. Woods estava entre os 10 novos diretores nomeados o ano passado como substitutos do conselho anterior que renunciou devido à pressão do governo conservador de Ontário. O ex-executivo do CIBC ajudou a liderar a Hydro One através de vários marcos importantes, incluindo a contratação de Mark Poweska como diretor executivo. Woods sai com a sensação de “dever cumprido”, acreditando que o atual CEO e o conselho estão prontos para os próximos passos na definição de como atender aos interesses dos clientes.

LIMITES DE VELOCIDADE

NOVO DIRIGENTE MILITAR FALA EM CONFLITO IMINENTE

De destacar, várias estradas de trânsito tipicamente intenso como, por exemplo, as Avenida Finch, Eglinton ou St. Clair, entre muitas outras. O objetivo é reduzir os limites de 60 para 50 quilómetros por hora. Noutros trechos, incluindo as ruas Bathurst, Yonge e Dufferin, a redução poderá chegar até aos 40 quilómetros por hora. Velocidades altas contribuem para um risco maior de ferimentos graves e mortes, justifica a Vision Zero. A cidade de Toronto quer reforçar a fiscalização dos limites de forma a criar um ambiente mais seguro para motoristas e pedestres.

O Canadá deve estar preparado para um conflito armado iminente, alerta o novo chefe do pessoal militar do país. Durante a sua tomada de posse, Wayne Eyre garantiu que o isolamento do Canadá nas tensões internacionais “é coisa do passado”, e que a defesa deve ser reforçada para fazer face a um mundo “cada vez mais volátil”. Serviu como vice-comandante das Nações Unidas na Coreia e agora é o novo chefe do pessoal militar do Canadá. Wayne Eyre, que assim substitui o reformado Chuck Lamarre, fez um discurso temeroso na sua tomada de posse. De acordo o novo dirigente, o Canadá deve mudar a sua mentalidade no que toca às Forças Armadas e estar preparado para um conflito iminente. Wayne Eyre aponta para um mundo “cada vez mais volátil” e diz tê-lo visto em primeira mão. Muitas nações não têm a paz como valor absoluto, garante, deixando a referência à China nas entrelinhas. Um discurso de alerta, que apelou ao reforço da Defesa do Canadá. O encontro aconteceu no mesmo dia em que um navio de guerra canadiano atravessou o Estreito de Taiwan, durante um exercício de liberdade de navegação.

ANGUS REID

PESQUISA SOBRE A APROVAÇÃO DO OLEODUTO TRANSMOUNTAIN

Direitos indígenas, debates económicos, tensão provincial, mudança climática e proteção ambiental. Todos estes tópicos estão no cerne da saga da expansão do oleoduto Trans Mountain, mas também dos quase quatro anos do governo de Justin Trudeau. Um novo estudo do Instituto Angus Reid, mostra que a maioria dos canadianos (56%) está do lado do governo na sua decisão de aprovar a extensão do oleoduto. De facto, o apoio supera a discordância numa proporção de mais de dois para um a nível nacional (56% para 24%).Quanto ao favor

público que o governo vai ganhar com esta decisão está ainda para ser visto, no entanto, como os mais altos níveis de louvor vêm de Alberta (85%) e Saskatchewan (71%). Ambas as províncias estão projetadas para oferecer pouco apoio eleitoral aos Liberais nas próximas eleições. Enquanto isso, um quarto (24%) diz que o governo fez a escolha errada, aumentando para três em dez em BC (30%) e duas em cinco (40%) no Québec. Ambas as províncias são consideravelmente mais competitivas na preparação para a campanha.

PUB

PROMOÇÕES DA SEMANA De Terça a Segunda-feira (25 de junho a 1 de julho)

Quantidades limitadas ao stock existente

NO CORAÇÃO DA COMUNIDADE DE LÍNGUA PORTUGUESA! Established since 19 1 7 Primeiro e sempre a qualidade!

$5.99lb

$9.99lb

PROMOÇÕES DISPONÍVEIS NAS LOCALIZAÇÕES:

222 Lansdowne Ave (Lansdowne & Dundas) Toronto (Peter’s NoFrills) T: 416-588-7769 25 Photography Dr. (Eglinton Ave & Black Creek Dr) Toronto (Ross’s NoFrills) T: 416-766-4275 6085 Creditview Rd. (N. da Britannia) Mississauga (Tom & Michelle’s NoFrills) T: 905-817-0960 620 Eglington Ave West, Mississauga (Daniel´s NoFrills) T: 905.890-3492 295 Queen St. East (com a 410) Brampton (Mike´s NoFrills) T: 905.452.9452

BEEF SHORT RIBS

$5.99lb PICANHA

PRIME RIB GRILLING STEAK

$2.29lb PORK BUTT CHOPS

Verifique os preços exibidos na loja em caso de discrepância devido a erros de impressão neste anúncio. A imagem é apenas para referência.

BRAMPTON

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BILL 21

QUEBEC APROVA LEI QUE PROÍBE USO DE SÍMBOLOS RELIGIOSOS NO TRABALHO Presidente da câmara de Brampton responde: “Estamos contra a violação da liberdade religiosa”

província do Quebec aprovou no domingo, 16 de junho, uma lei que proíbe funcionários públicos, como professores, polícias e juízes, de usarem símbolos religiosos nos locais de trabalho. O projeto foi apresentado no dia 28 de março pelo ministro de Imigração, Diversidade e Inclusão de Quebec, Simon Jolin-Barrette e prevê a proibição do uso de véus muçulmanos, da quipá judaica e de crucifixos. Patrick Brown, presidente da câmara de Brampton, condena a medida. Diz que é contra a violação da liberdade religiosa que advém da “Bill 21” e garante que é uma infração à Carta dos Direitos e Liberdades do Canadá. “Apresentei uma moção que será debatida na nossa reunião de conselho extraordinária,

marcada para 26 de junho (quarta-feira). Temos de nos unir às iniciativas legais da Associação Canadiana de Liberdades Civis (Canadian Civil Liberties Association) e ao Conselho Nacional de Muçulmanos Canadianos (National Council of Canadian Muslims), de forma a protegermos a liberdade religiosa. Se não defendermos a liberdade religiosa em Brampton, que é a cidade mais diversa, tanto a nível cultural e religioso no Canadá, então quem defenderá?”, questionou o autarca da câmara de Brampton. Mas a autarquia vai mais longe. Pediu aos Bombeiros e Serviços de Emergência de Brampton para publicitarem no Quebec oportunidades de emprego em Brampton. O projeto de lei “21” afetará futuros funcionários contratados no setor público. Ainda assim, os atuais funcionários do

governo do Quebec estariam isentos da proibição, mas não poderiam ser promovidos se a rejeitarem. O Premier de Quebec, François Legault, disse que a lei é uma medida necessária para a separação entre religião e Estado e que é apoiada pela maioria na província. Serviços Policiais de Peel juntam-se à luta de Brown

A Resolução da Diretoria dos Serviços Policiais de Peel foi aprovada por unanimidade no dia 21 de junho. “Uma vez que o Governo do Quebec aprovou o projeto de lei 21 que proíbe o uso de ‘símbolos religiosos’ por indivíduos em posições de autoridade, incluindo policias, e uma vez que a Polícia Regional de Peel acredita nos valores da diversidade e inclusão (incluindo a acomodação de símbolos reli-

PATRICK BROWN

giosos), o Município Regional de Peel e a Diretoria dos Serviços Policiais, convida todos os indivíduos afetados, seja na procura ou treinamento da carreira na Polícia do Quebec, a candidatarem-se a

um posto na Polícia Regional de Peel. Além disso, a Polícia Regional de Peel está a distribuir publicidade no centro do Quebec, de forma a promover a carreira de profissionais na Polícia Regional de Peel.” l PUB

MILTON - 866 Mcnair Circle

PENSA EM VENDER A SUA CASA?

Charming Mattamy Semi, modelo Lindbrook, em uma comunidade estabelecida; Com madeira brilhante e pisos cerâmicos neutros, sala de estar e jantar, quartos de dormir grandes, bela cozinha e área de café da manhã com saída para o quintal e uma varanda delicioso Extras: Muitos “Upgrades”, incluindo acabamentos na cozinha e aparelhos atualizados, Segurança Sys, acesso exclusivo para a Adega gelada. Layout aberto entre cozinha e sala de estar foi ampliada para 8 pés. Excelente localização perto de escolas e parques.

“LIST” POR APENAS

BRAMPTON - 10 Heathwood Dr Absolutamente deslumbrante com, tijolo destacado, 3 quartos de dormir e 3 casas de banho. Com cave acabado e espaçoso. Conceito de layout aberto com a sala de jantar. Cozinha atualizada W / Modern App. Todo o balcão de granito com Backsplash. Profissionalmente terminado. Localizado no excelente bairro perto de boas Escolas, Ônibus e plazas. Lote grande de 53 pés e garagem para 3 carros. Extras: Fogão, Máquina de Lavar Louça, Máquina de Lavar Roupa, Secador, todos os Luminárias, todos os Revestimentos de Janelas.

GRANDE ÁREA DE TORONTO

AVALIAÇÃO SÓNIA ÁVILA GRÁTIS LIGUE: 647.274.4809

SUJEITO A TERMOS E CONDIÇÕES

Mississauga

A ID

D EN

Mississauga 3

V 4230 Perivale Rd.

ANABELA JACINTO

Brampton

Toronto

DI N VE

1214 Saturnia Cr.

108 Ashburnham Rd.

I ND E V

6 Ridgmore Rd.

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BRAMPTON

ZACHARY DRENTERS

BOMBEIROS E SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA DE BRAMPTON ATRIBUEM FUNDO DE DOAÇÃO EM MEMÓRIA DE GEORGE HITCHCOCK 2019 Jovem com o sonho de ser bombeiro ganha doação de 1000 dólares para propinas ANABELA JACINTO

o sexto ano em que é atribuído, o fundo de doação de 2019 vai para Zachary Drenters, um jovem de 24 anos, nascido e residente em Brampton, que está a estudar para alcançar um diploma na Humber College, no programa de Serviços de Fogo, com o objetivo de se tornar bombeiro. A cerimónia especial decorreu no Centro de Educação para a Segurança, no quartel dos Bombeiros de Brampton. A presidir as celebrações esteve Bill Boyes, Chefe de Serviços e Emergência dos Bombeiros de Brampton, que apresentou o “George Hitchcock Memorial Endowment Fund 2019” a Zachary Drenters. “A ‘Brampton Fire and Emergency Services’ tem o

prazer de apresentar o ‘George Hitchcock Memorial Endowment Fund’ a Zachary Drenters. Testemunhar a paixão da próxima geração de bombeiros é admirável.

Encorajamos a comunidade de Brampton a considerar o combate a incêndios como uma carreira, um caminho, e para aqueles que já são bombeiros, candidatem-se a esta bolsa no

próximo ano”, disse o Chefe de Serviços e Emergência dos Bombeiros de Brampton, Bill Boyes. Zachary atribui a sua paixão pela função de bombeiro ao seu pai, ele que foi durante 28 anos bombeiro no “Toronto Fire Services”. O presidente da câmara de Brampton, Patrick Brown, mostrou-se orgulhoso com a iniciativa. “Estendo os meus parabéns a Zachary Drenters ao receber este ‘George Hitchcock Memorial Endowment Fund’. A segurança da comunidade é a nossa prioridade e queremos encorajar os jovens de Brampton a estar envolvidos neste objetivo comum. Esta é a sua comunidade e o futuro depende também deles”. A bolsa do fundo de doação é de 1.000 dólares e destina-se ao pagamento das propinas

deste estudante que sonha ser bombeiro. Em 2014, os bombeiros de Brampton criaram o ‘George Hitchcock Memorial EndowmentFund’ em honra de George Hitchcock, já falecido. Este foi bombeiro durante 33 anos no ‘Brampton Fire Services’ e desempenhou um papel fulcral no desenvolvimento e sucesso do projeto do Centro de Educação “Fire/Life and Safety”. Os interessados a concorrer a esta bolsa têm de ter nacionalidade canadiana, residir em Brampton (ou estar habilitados a trabalhar no Canadá) e estarem inscritos num programa de Serviço de Bombeiros de Ontário, em regime de pós-secundário. O período de candidaturas deste ano iniciou a 21 de janeiro e terminou dia 30 de abril. l PUB

Telefone Já T o r o n T o | 416.222.1673

advogados 197 Spadina Avenue, Suite 400, Toronto, ON M5T 2C8 20 Queen St. N, Suite 201, Kitchener, ON N2H 2G8

José BenTo rodrigues Direito de Família Direito Fiscal

w w w. rpl aw yers .ca

Michael J. Paiva Direito Municipal Direito Comercial

r o d r i gu e s Pa i va l l P, aQ u i Pe lo s s eu s d i r e i To s !

COMUNIDADE

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LONDON

FESTA DO ESPÍRITO SANTO DA IRMANDADE DA COROA DE SÃO JOÃO

Dezenas celebram o São João no Clube Português de London TONY CAMPOS

anunciaram mais uma surpresa: a presença de elementos mais velhos do Rancho Folclórico “Os Tradicionais”. Entre eles, destacaram-se Mike e Darlene Santos, que apesar de estarem há algum tempo afastados do Rancho, demonstraram que ainda têm pernas para dançar.

Sanjoaninas e foram o ponto-alto da noite com algumas atuações cantadas e dançadas por elementos do Rancho “Os Tradicionais”. Na mesa, bom frango, sardinhas, bifanas e algumas doçarias. A noite parecia prometer e foi o que aconteceu quando

Irmandade da Coroa de São João de London celebrou mais uma vez a festa anual em honra de São João, no fim de semana passado, no Clube Português de London, Ontário. Uma noite com temperatura agradável e a ‘casa cheia’ criara a atmosfera ideal no Clube Português de London. Receberam pessoas provenientes das mais variadas comunidades vizinhas para assistirem a esta comemoração anual que conta com mais de 30 anos de história. Anualmente são eleitos os mordomos e neste ano de 2019 foram escolhidos os simpáticos casais formados por Jason/ Andreia Soares e João/ Stephanie Teves. As celebrações de São João começaram com as Marchas

PUB

RESTAURANTE NOVA LISBOA Sob a gerência de Claudina e Luis Carvalho

Desejamos aos nossos clientes e comunidade em geral um Feliz Dia do Canadá. 3 Glenroy Road. #2 LONDON, ON

Tel. 519-680-2332

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

Não faltou ainda a homenagem à ex-vocalista deste grupo durante anos, Irene Fonseca, que por razões de saúde esteve afastada, mas fez questão de

marcar presença no evento. No final do primeiro dia de festa, o conjunto musical de London “United” fez as delícias dos que gostam de dançar. PUB

www.correiodamanhacanada.com

ANUNCIE CONNOSCO! LIGUE:

416-532-3666

Já no domingo, após o cortejo religioso, serviram-se as sopas do Divino Espírito Santo, seguidas de folclore, leilões e muita diversão. Agradecimentos foram feitos a todos os níveis pelo êxito da festa e pela importância que todos, sem exceção, tiveram, para que fosse escrita mais uma página na história desta Coroa de São João, que por sinal é a Coroa que mais está ligada ao Clube Português de London. Os mordomos agradeceram também aos patrocinadores, aos voluntários e sobretudo a todos os presentes. l

PUB

COMUNIDADE

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LITERATURA

ESCRITOR DANIEL BASTOS LANÇA LIVRO EM TORONTO Em parceria com o fotógrafo Gérald Bloncourt (em memória),“Dias de Liberdade em Portugal” retrata imagens e história do 25 de Abril

ANA DARCIE

Galeria dos Pioneiros Portugueses recebeu no sábado (22) o escritor e historiador português Daniel Bastos para o lançamento do seu livro em comemoração do Dia de Portugal (10 de junho) e do mês de junho que é dedicado à comunidade portuguesa no Canadá. O livro “Gérald Bloncourt, Dias de Liberdade em Portugal” surgiu a partir de um trabalho desenvolvido entre Daniel Bastos e o conceituado fotógrafo humanista Gérald Bloncourt. Segundo Daniel, o trabalho do fotógrafo “retrata o renascimento da democracia portuguesa através de quase uma centena de fotografias que são

PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Mecânico Dentista RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

HAPPY CANADA DAY Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

13 PUB

“As democracias nem sempre são boas e perfeitas, mas trouxe bons sinais para Portugal”Armando Branco

Daniel Bastos

de facto documentos históricos”. No evento também participaram dois ex-combatentes do 25 de Abril. Armando Branco, Presidente da Liga dos Combatentes do Núcleo de Toronto e Artur Jesus, Presidente da Assembleia Geral da Associação 25 de Abril. “Há sempre marcas que não se esquecem. O 25 de Abril foi bom porque acabou com um regime ditatorial e começou um regime democrático. As democracias nem sempre são boas e perfeitas, mas trouxe bons sinais para Portugal”, comentou Armando Branco. Artur Jesus afirmou que o livro é um refrescar “para a memória porque é muito importante reviver o passado de 1974 que marcou toda a história de Portugal”. A manhã dedicada à memória do povo português terminou com uma sessão de autógrafos onde Daniel Bastos recebeu o carinho de todos os presentes.l PUB

COMUNIDADE

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FESTEJOS

SÃO JOÃO DE BRAGA É CELEBRADO PELO ARSENAL DO MINHO

Comunidade realiza uma das festas mais tradicionais de Portugal com farturas e tradições JOHN GOMES

uita comida, bebida, pessoas alegres e animadas são características para um bom São João de Braga, mas este foi comemorado em Toronto pelo Arsenal do Minho, no passado dia 19. Um dos destaques da festa foi a participação da juventude e os mais pequenos fizerem questão de manter a tradição portuguesa viva na memória. O CEO do Arsenal do Minho, Joel Bastos, falou do envolvimento dos jovens nas festividades. “Na direção, pelo menos 10 dos 22 elementos são jovens com menos de 24 anos e isso já é uma vitória. Sempre tivemos uma juventude muito afável, que se reúne com a comunida-

PUB

Central é f a C

Transmissões de Futebol Via Satélite

JOE MELO & CARLOS CABRAL 4031 DE BULLION MONTRÉAL, QUÉBEC H2W 2E3

TEL. 514.849.3808 / FAX. 514.849.9651 Charcutaria, Carnes em grosso ou a retalho, Mercearias, Cerveja, Cerveja, Vinho Vinho Mercearias,

Feliz Dia do Canadá Feliz Aniversário CMC!

Almoços & Jantares PETISCOS TRADICIONAIS À PORTUGUESA

Portugais Carlos Moleirinho & Fernando Lata

Tel.514.289.9367 Aberto das 6 AM às 3 AM

Celebrating

Canad Da 1st of July

Feliz Dia do Canadá ! 4051 rue St Dominique, Montréal, QC H2W 2A6

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

Conheça a origem do São João de Braga

Vanessa Veloso

de, trabalha, ajuda e tem muito prazer em mostrar a cultura portuguesa”. Como nenhuma festa portuguesa pode deixar de ter farturas, o Arsenal do Minho levou a tradição à risca. Jorge Gonçalves, diretor do Arsenal, disse que este tipo de festejos são muito importantes para manter a tradição, especialmente para as crianças. “Tentamos o melhor para alegrar todas as pessoas e também trazer um bocadinho do que a gente tem lá no Norte (de

Portugal)”. Várias apresentações fizeram parte da celebração do S. João de Braga. Seis grupos apresentaram-se na festa: o Rancho Folclórico do PCCM, os Bombos do Arsenal, o Rancho Académico de Viseu, a Associação Migrante de Barcelos, o Rancho Folclórico Camponeses do Minho de New Jersey e os donos da casa, o Rancho do Arsenal do Minho. Com o sucesso deste ano, a diretora da juventu-

de, Vanessa Veloso, já garantiu que no próximo ano há mais. “Gostava de agradecer a todos os que participaram e ajudaram para que isto fosse possível. E gostava de vos convidar para o ano que vem, porque a gente vai continuar a fazer sempre uma grande festa”. E foi assim que o Arsenal do Minho celebrou o tradicional São João de Braga. Uma festa para toda a família com um gostinho a santos populares, um gostinho a Portugal.l

O São João de Braga é a festa sanjoanina mais antiga de Portugal. As festividades iniciaram-se em 1150, data em que é fundada uma igreja dedicada ao São João na cidade de Braga e foi ao longo do século XVI que se afirmaram como uma das festas de São João que mais pessoas envolviam, sobretudo em número de espetadores. Com atividades onde o profano se fundia com o religioso, a Corrida do Porco Preto converteu-se num dos momentos mais importantes do calendário sanjoanino de Braga, a que se juntaram, já no século XVIII, os mascarados e bailes bíblicos. Consolidada na história como a celebração sanjoanina mais antiga de Portugal, Braga vivia, em meados do século XIX, duas romarias importantes e, simultaneamente, coincidentes: a do São João da Ponte e do São João do Souto. Cada vez mais atrativa para a comunidade bracarense, mas também para forasteiros, é no final do século XIX que a cidade dá um importante passo para a concretização da união dos dois festejos sanjoaninos, passando, em 1983, a ser designada uma comissão de festas encarregue de perpetuar as festas de São João de Braga. As festas de São João de Braga acabaram por se confirmar como as festas maiores da cidade de Braga, graças ao envolvimento da Câmara Municipal e da Associação Comercial da cidade, vendo o número de eventos, de instituições, de pessoas envolvidas e de espetadores, aumentar ano após ano.l Fonte: https://www.saojoaobraga.pt

PUB

Deseja aos clientes e a toda comunidade um Feliz Dia do Canadá

4244, Boulevard Saint-Laurent

Montreal, Québec H2W 1Z3

514-842-8077

Celebrando

anos

na Comunidade Portuguesa em Montreal

COMUNIDADE

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EDUCAÇÃO

HEALTH CANADA ANUNCIA FINANCIAMENTO PARA EDUCAÇÃO SOBRE A CANNABIS 15 milhões de dólares para organizações realizaram iniciativas preventivas ANABELA JACINTO

ministra da Saúde, Ginette Petitpas Taylor, anunciou o financiamento de 15,2 milhões de dólares destinado a 13 organizações públicas para que estas possam realizar educação pública sobre a cannabis, através da conscientização e de iniciativas preventivas em todo o país. O anúncio foi feito em Davenport, Toronto, através do “Substance Use and Addictions Program (SUAP)”, um programa de subvenção federal levado a cabo pela ‘Health Canada’. O Governo canadiano está empenhado a trabalhar com organizações de todo o país, para que possam maximizar o alcance da educação pública sobre a cannabis e querem PUB

A verdadeira cozinha típica portuguesa 4244, Boulevard Saint-Laurent

Montreal, Québec H2W 1Z3

514-842-8077 MISSISSAUGA

ÁREA DA DUFFERIN / BLOOR Grande investimento na Dufferin norte da Bloor casa com 4 apartamentos um bachelor e beauty salon no primeiro andar com rendimento de $68.000.00 mensal para mais informa ção chame Décio Gonçalves

HomeLife Local

Real Estate Ltd. Brokerage* Independent Owned & Operated

Décio J. Gonçalves Office: 416.537.2441 Cell: 416.817.8356 Res: 905.848.3214

Casa em Mississauga ao pé da igreja Santo Salvador do Mundo com 3 quartos de dormir sala quarto de jantar cozinha duas casas de banho cave acabada 3 entradas separadas chame Décio Gonçalves

Especialidades da Casa: Peixes e Mariscos “Table D’Hôte” todas as noites Pratos Especiais todos os dias ESTACIONAMENTO GRATUITO NAS TRASEIRAS

Feliz

Dia do Canadá

LIGUE PARA MAIS DETALHES:

416.817.8356

Bloor St. West Toronto, ON M6H 1M3 E-mail: deciojgoncalves@yahoo.ca • Fax: 416.537.6871

3959 boul. Saint-Laurent Montréal, Qc H2W 1Y4 Tél.: 514.842.2661 / Fax: 514.842.7491 www.casaminhota.ca / info@casaminhota.ca

Terça-feira, 25.06.2019

“Estes novos projetos de sensibilização, agora financiados, permitirão o desenvolvimento de recursos tão necessários que servirão os canadianos, incluindo populações em grupos de risco”

Ginette Petitpas Taylor

garantir que os canadianos façam escolhas informadas sobre o consumo desta droga. “Estou satisfeita pelo facto do

governo do Canadá estar a apoiar as comunidades indígenas e organizações em todo o país que estão a ajudar a educar

a população sobre a cannabis. Estes novos projetos de sensibilização, agora financiados, permitirão o desenvolvimento de recursos tão necessários que servirão os canadianos, incluindo populações em grupos de risco”, explicou Ginette Petitpas Taylor, ministra da saúde. O evento contou com a presença de três organizações: The Ontario Lung Association, a Parachute e a Boys and Girls Club of Canada.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

“Não queremos que jovens com menos de 18 anos estejam a consumir cannabis. É ilegal para qualquer pessoa com menos de 18 anos e é importante educar os jovens, não apenas sobre os efeitos negativos que a droga tem para a saúde e desenvolvimento, mas também explicar como podem lidar com apressão daqueles que o rodeiam e que podem influenciá-lo a fumar cannabis”, reforçou Julie Dzerowicz, membro do Parlamento de Davenport. l

“Não queremos que jovens com menos de 18 anos estejam a consumir cannabis. É ilegal para qualquer pessoa com menos de 18 anos e é importante educar os jovens”.

Julie Dzerowicz PUB

Robert Garcia / Carlos Valentim

20, Roy Este, Montreal - Qc

TEL. 514.982.6838 / 514.982.3393 PRODUTOS PORTUGUESES & BRASILEIROS

FELIZ DIA DO CANADÁ

PUB

18 22

PORTUGAL

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DOENÇA| NÃO EXISTE TRATAMENTO

PORTUGAL

PESTE

SUÍNA

peste suína africana é causada por um A vírus que provoca uma doença mortal em 80% dos casos e que se expressa por um

quadro clínico com muitos sinais hemorrágicos. A ingestão de carne contaminada pode gerar vómitos e diarreia. Não existe vacina nem tratamento.

SURTO NA CHINA

Escassezde carnedeporco aumentapreço MERCADO r Em Portugal os consumidores vão pagar mais nos talhos do

que nas grandes superfícies. Há escassez de carne devido à peste suína na Ásia. Já foram abatidos milhões de porcos NEGÓCIO r Surto representa uma oportunidade. Produtores nacionais vão exportar carne no valor de 100 milhões de euros para a China, onde a epidemia é pior

NEGÓCIO COM A CHINA PODERÁ DUPLICAR u O acordo entre Portugal e a China prevê a exportação por semana de 10 mil carcaças do Porto de Sines, num negócio que irá representar 200 milhões de euros em 2020.n

CARNE MOÍDA NÃO VAI PARA O ORIENTE u A carne de porco moída, picada, aparas, carne de porco separada mecanicamente e outros subprodutos não são elegíveis para exportação para a China.n

PORMENORES Produção cai 35% na China A produção de carne de porco chinesa deverá cair este ano até 35%, segundo análise do banco holandês Rabobank. Foram registados 139 surtos. Vietname abate 2 milhões No Vietname foram abatidos mais de dois milhões de porcos, situação que coloca muitos agricultores na pobreza. Doença atinge 58 das 63 províncias. Camboja e Laos atingidos No Camboja, cerca de 2400 porcos foram abatidos no leste do país. A epidemia também atinge o Laos, onde foram abatidos 973 animais.

amais baratadaEuropa”, sublinha. O surto de peste na China preço da carne de porco representa uma oportunidade em Portugal vai aumen- de negócio para os produtores tar devido ao surto de portugueses. “Até ao fim do peste suína africana na Ásia. ano, a China vai comprar cerca Milhões de porcos foram abati- de 80 mil toneladas de carne dos nos últimos meses – alguns nacional, o equivalente a 100 especialistas dizem que é o milhões de euros. Estamos maior surto de peste suína de tambémanegociar cadernos de sempre – e háescassez de carne encargos que englobemmiudezas, como os pezinhos de porco, no mercado. “A China é a balança do mer- que podem vir a render mais 10 milhõ e s cado global. anuais”, reSe há escas- CARNEQUECHEGAAO vela João Bassez, os preços CONSUMIDORNACIONALÉ secretásobem e, por AMAISBARATADAEUROPA tos, rio-geral da isso, também os consumidores nacionais vão FPAS. Devido à crise suína na notar a diferença, mais nos ta- China, a Espanha (segundo lhosdoquenasgrandessuperfí- maior exportador europeu, cies”, alerta David Neves, atrás daAlemanha) vaiexportar vice-presidente da Federação milhares de toneladas de carne Portuguesa de Associações de de porco paraaquele país e meSuinicultores (FPAS). “Mas o nos paraPortugal. Isso significa efeito seráresiduale terápouco que os portugueses vão consuimpacto no orçamento das fa- mir mais carne nacional.n mílias. A carne de porco que chegaao consumidornacionalé

432 milhões de porcos ameaçados pela peste suína

Abate de animais é a solução mais eficaz para controlar propagação do vírus

u Com 432 milhões de porcos, a China representa metade do efetivo mundial de suínos. Em termos de proteína é um bem alimentar determinante. O país enfrenta o maior surto de peste suína africana da história, segundo estudos da Universidade de Hong Kong.n

Terça-feira, 25.06.2019

qSOBE

A indústria metalúrgica é a campeã das exportaPRES. DOS METALÚRGICOS ções nacionais, assegurando 23% das vendas, revelou a associação industrial.

ANÍBAL CAMPOS

ECONOMIA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PORTUGAL

pDESCE CLÁUDIA AZEVEDO

PRES.-EXEC. DASONAE

Trabalhadores dos hipermercados Continente estiveram ontem em greve, lutando por melhores salários e condições laborais.

PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS

PPPpesam 374milhões noscofres municipais RELATÓRIO r Despesa com privados até 2033 RANKING rMafra, Braga e Lagos com mais custos

s parcerias público-privadas (PPP) vão custar aos cofres municipais 373,9 milhões entre 2019 e 2033, segundo os cálculos do Correio�da�Manhã tendo por base o relatório ‘Panorama das operações PPP a nível municipal 2018’, da Direção-Geral das Autarquias Locais (DGAL). Das 79 câmaras analisadas no estudo, 45 têm compromissos

com o setor privado para a prestação de serviços públicos ao longo dos próximos 14 anos em áreas como o ambiente, a educação, o turismo, o desporto e equipamentos. Entre as câmaras municipais que vão ter mais custos com as PPP estão Mafra, Bragae Lagos. Somados, estes três concelhos representam cerca de 60% dos cercade 374 milhões que o conjunto dos municípios terão de

Parque escolar de Mafra será, nos próximos anos, um dos principais sorvedouros de dinheiros públicos do concelho

Novas concessões até dezembro

Mais contratos para transportes até ao final do ano u Até dezembro de 2019, as câmaras terão de contratualizar com os privados novas parcerias para a prestação de serviços públicos na área dos transportes, de acordo com o relatório da Direção-Geral das Autarquias Locais. Espera-se nos próximos anos um novo ciclo de operações municipais em PPP para garantir as redes e serviço de transporte coletivo público de passageiros, prevê o estudo.n S.P.

desembolsar (ver�infografia). O executivo mafrense, de maioria PSD, lidera o ranking: até 2033, vai ter de assumir um compromisso com os privados, exclusivamente na área da educação, de 98,2 milhões de euros, mostra o documento.

LEIRIA, TAVIRAECOVILHÃ COM MENORESENCARGOS NOSPRÓXIMOS14ANOS MAFRAVAI GASTAR, ATÉ 2033, MAISDE98MILHÕES SÓNAÁREADAEDUCAÇÃO Segue-se Braga, outro município social-democrata, com uma despesa de 84 milhões até 2032 naáreados equipamentos urbanos e rurais. Em terceiro lugar, surge Lagos, de maioria PS, com uma fatura para pagar

nos próximos 13 anos de 43 milhões em contratos relacionados com turismo e equipamentos, diz o relatório. Leiria, Tavira e Covilhã apresentam-se como os municípios com menor despesa em PPP durante a próxima década e meia. A câmara socialista de Leiria só terá de desembolsar, até ao final deste ano, 109 mil euros em saneamento básico, não revelando futuros compromissos comPPP. O concelho algarvio de Tavira, também de maioria PS, é a segunda autarquia com menos encargos: 208 mil euros também na área do ambiente e saneamento. Em terceiro lugar, surge acâmarasocialistadaCovilhã, com uma despesa de 800 mil euros até 2033 em parcerias público-privadas na área do ambiente. n

ATUALIDADE

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

GREVE | MÉDICOS DE MEDICINA LEGAL

atualidade

CAOS NA

SAÚDE

ecorre esta quarta e quinta-feira uma D greve dos médicos de medicina legal do Instituto Nacional de Medicina Legal e Ciên-

cias Forenses, em Lisboa. Os clínicos exigem a contratação de mais especialistas para fazer face às necessidades. Querem ainda negociar uma carreira médica.

RETRATO DO SNS

PEDRO CATARINO

ALERTA r Falta de recursos humanos

nas maternidades durante o verão obriga ao encerramento dos serviços DENÚNCIA r Bastonário da Ordem dos Médicos traça retrato de “caos” e “rutura” para os próximos meses

1Maternidades fecham rotativamente 2Hospital Pulido Valente teve recentemente falta de anestesiologistas 3Carência de clínicos em várias especialidades

ServiçosdeSaúdeem rutura duranteoverão F

altam médicos urologistas, anestesiologistas, ortopedistas, obstetras, entre muitos outros no Serviço Nacional de Saúde (SNS). E o que faz o Governo para ultrapassar o problema? Decide encerrar os serviços, faseadamente, em vez de reforçar as equipas” - adenúnciaé feitapor Miguel Guimarães, bastonário da Ordem dos Médicos (OM), que traça um retrato de “rutura” e “caos” no SNS durante o verão. Em causa está a carência de profissionais, quer nos hospi-

tais, quer nas unidades de cuidados de saúde primários no período de férias. Devido à falta de obstetras paraassegurar as Urgências das maternidades, as quatro maio-

FALTAM MAISDE500 ANESTESIOLOGISTASNOS HOSPITAISPORTUGUESES res daregião de Lisboae Vale do Tejo vão encerrar, rotativamente, nos próximos meses - é esta a proposta da Administração Regional de Saúde (ARS) e que vaiser discutidaamanhã. A

carência destes especialistas é transversal ao resto do País. No Norte, há 13 maternidades em risco. Neste sentido, a ARS anunciouacontratação de mais seis profissionais em Ginecologiae Obstetrícia. No Algarve, as grávidas do HospitaldePortimãotêmestado a ser transferidas para o de Faro (mais�no�texto�ao�lado).Também no Alentejo há problemas. “Já houvegrávidasaseremtransferidas do Hospital do Litoral Alentejano, emSantiago do Cacém,paraBeja,queficaamaisde 70 quilómetros, e de Beja para

Évora,quesãomais de 80”, critica MiguelGuimarães. Quanto à região Centro, o bastonário admite uma avaliação. “Vamos averiguar a situação do Centro do País no dia1 de julho, através de umareunião comos médicos de Obstetrícia/Ginecologia Neonatologiae colégio daespecialidadedaOM”,explica. Também os serviços de Anestesiologia têm estado na ordem do dia, jáque faltammais de 500 anestesiologistas, segundo os Censos de Anestesiologia de 2017. Depois do Hospital Garcia deOrta,emAlmada,terperdido

cercade 40% destes especialistas parao privado, acarênciafoi também denunciada noutras unidades hospitalares como o Hospital Amadora-Sintra, Maternidade Alfredo da Costa e, mais recentemente, nas escalas de fim de semana do Hospital PulidoValente,emLisboa.Aministra da Saúde, Marta Temido, justifica a situação com uma “reorganização das escalas” assegurando que a segurança e qualidade dos cuidados nunca esteveemcausa.n

Terça-feira, 25.06.2019

qSOBE

CRISTINA GATÕES DIR. NACIONAL DO SEF

PORTUGAL

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Anunciada a quinta detenção numa rede europeia que pagava 5 mil euros a portuguesas para legalizarem imigrantes por casamento.

pDESCE

PEDRO SIZA VIEIRA MINISTRO DAECONOMIA

INVESTIGAÇÃO

Inspetores da ASAE acusam Governo de faltar à palavra, por não ter reposicionado os profissionais nas novas posições salariais.

PESO E MEDIDA

Bruno Figueiredo

PRESIDENTE DADIREÇÃO DAASF-ASAE

Promessas e honra

Algumas das mulheres já tinham casado mais do que uma vez e ajudado a legalizar mais do que um marido

‘Noivas’recebiam5mil porcasamentoilegal AMOUDA r SEF participou em operação europeia, que levou à detenção de um português, o quinto elemento de uma rede a ser detido por fraude NÓ r Portuguesas aceitavam legalizar imigrantes criminais conjuntas entre EstaServiço de Estrangeiros e dos Membros) ocorreu em jaFronteiras (SEF) deumais neiro deste ano. Na altura, foum golpe numa rede ram detidas quatro pessoas, transnacional que, há cerca de que se mantêm em prisão predois anos, recruta portuguesas ventiva. Ontem, o SEF anunparaumesquemade legalização ciou a detenção de um quinto fraudulentade cidadãos indos- suspeito desta rede, de naciotânicos (indianos, paquistane- nalidade portuguesa. Pela primeises, do Banra vez na hisgladesh e do PRIMEIRAFASEDA tóriado ServiNepal), no es- OPERAÇÃOLEVOU À ço, sabe o CM, paço SchenDETENÇÃODE4SUSPEITOS forampedidos gen. Em troca de cinco mileuros, cadamulher mandados de busca na AlemaaceitouiràBélgica, onde se per- nha, sete dos quais visaram as mite alegalização de imigrantes cidades de Karlsruhe, Aalen, através do casamento. Freiburg e Mahlberg. Quatro A primeira etapa da operação inspetoresdo SEFeumelemenAmouda, uma investigação todaEuropolacompanharamas aberta no âmbito do Eurojust diligências dos alemães. (mecanismo da União EuroFoiapreendidadocumentação peia que permite investigações diversa, nomeadamente certi-

PORMENORES Fraudes em Portugal A rede também operava em Portugal. Antes de partirem para a Bélgica e Alemanha, as falsas noivas recebiam as certidões para casamentos, bem como os bilhetes para as viagens. Arranjavam casa O grupo agora desmantelado arranjava casas para as portuguesas na Bélgica e Alemanha, que serviam de morada oficial para as autoridades locais. Vários casamentos Algumas mulheres identificadas pelo SEF nesta investigação, fizeram vários casamentos considerados ilegais.

dões de casamento fraudulentas, passaportes de portuguesas, comprovativos de pagamentos de viageme de envio de dinheiro. Comprovou-se aligação à investigação de janeiro bem como a outros inquéritos por casamentos ilegais em curso naAlemanha. A rede pagava às portuguesas aliciadas viagens à Bélgica e à Alemanha. A ideia era, depois de casarem com os clientes do grupo, ajudarem os imigrantes a abrirem empresas unipessoais. Só assim conseguiriam depois inscreverem-se na Segurança Social, obtendo benefícios ilegais, além da imediata legalização. A investigação prossegue.n

om promessa de aumentar os ordenados da Administração Pública, o Dr. António Costa abriu oficialmente a campanha eleitoral. Mas quanto valerá uma promessa para quem não honra os compromissos?! Vamos a factos: o ex-secretário de Estado Adjunto e do Comércio, Dr. Paulo Ferreira, firmou um compromisso com os inspetores da ASAE durante a negociação do novo regime de carreira de inspeção da ASAE. Tal compromisso, firmado em ata, implicava que o Governo reposicionasse os inspetores da ASAE na nova tabela remu-

SENHORPRIMEIRO-MINISTRO: PALAVRA DADA, É OU NÃO É PALAVRAHONRADA?! neratória de forma justa e, pelo menos, sem redução salarial. Contudo, o Governo pretende agora faltar à sua palavra e prejudicar um grande número de inspetores impondo-lhes essa redução salarial caso aceitem integrar a nova carreira. Argumenta o Governo que, se não aceitarem a nomeação na nova carreira, não serão prejudicados, pelo que o compromisso não estará em causa. Esta argumentação é absolutamente inaceitável e lembra as letras minúsculas dos contratos ardilosos feitos para enganar incautos! Senhor Primeiro-Ministro: palavra dada, é ou não é palavra honrada?! Devem os portugueses acreditar nas suas promessas quando nem os compromissos é capaz de honrar?n

SOCIEDADE

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RECICLAGEM NAS PRAIAS DE SETÚBAL u Decorrematédia15desetembronaspraiasdaFigueirinha, do Creio e de Albarquel, emSetúbal, váriasatividades de sensibilização paraareciclagem.

SOCIEDADE

CORRIDA DAS FOGUEIRAS u Realiza-se no dia 29, em Peniche, mais uma edição daCorridadas Fogueiras. A provadeatletismodecorreà noite, numcircuitode15km aolongodacosta.

FESTIVAL MEDIEVAL EM ELVAS u A Câmara Municipal de Elvas vai realizar a XIII ediçãodoFestivalMedieval,de 28a30dejunho,paravalorizar e reviver a história medievaldacidade.

SÃO JOÃO. TEMPO SEM CHUVAAJUDOU ÀFESTA

SãoMarcelodeBraga dominounoitedefesta

CARINHO r Presidente da República foi engolido pela multidão PORTO r Ruas da Invicta com gente de todo o Mundo

DIREITOS RESERAVDOS

missa, até porque aí é que é dia de S. João. Hoje [ontem], é dia dos foliões”, frisou. Mais aSul, o barulho nas margens do Douro erainconfundível, com intermináveis marteladas. “Somos cinco amigos e viajamos todos os anos de propósito. É umadas melhores festas do Mundo”, refere ConstantinValianos, de Bordéus, França, à espera do fogo sobre o Douro, ponto alto de uma noite que se mantinha sem chuva. S. Pedro a ajudar à festa do S. João.n

1 1Marcelo assou sardinhas em Braga 2Porto festejou o São João com intermináveis marteladas

stavaaser um São João de Braga relativamente normal, até que chegou Marcelo Rebelo de Sousa. Tantas vezes apelidado de ‘Presidente dos afetos’, foiavez de o próprio receber carinho infindável de uma multidão que lhe

pediu as habituais selfies, entre beijinhos e abraços. “Já devia ter vindo no ano passado, mas senti-me mal e desmaiei, por isso, regresseieste ano”, referiu o Presidente da República, que não visitava o São João de Braga há cerca de 20 anos. Marcelo foi recebido com vinho tinto.

“Numamalga! Jáforamduas de tinto e umade branco”, sorriuo PR, enquanto foi possível falar, jáque seriatotalmente engolido pela multidão. A promessa era de subir a Avenida Central e ficar até ao fogo, previsto para a 01h00. “E vou ficar por cá a dormir. Amanhã [hoje], vou à

ÓBIDOS. PEDIDAPROTEÇÃO DIVINA

CONSTÂNCIA. QUINTAHISTÓRICA

Tratoresbenzidosem festa

Investidores O investimento inicial é de 500 mil euros, mas pode vir a vãorequalificar ultrapassar um milhão. Está a criação de uma zona a Quinta D. Maria prevista de restauração, a recuperação

ram ontem benzidos em Usseira, Óbidos, como forma de pedir proteção divina para quem utiliza estes veículos na sua atividade profissional e que se sujeitaaacidentes. O padre Ricardo Figueiredo lamenta que a atividade seja “marcada por muita sinistralidade”. “Rezámos pelas pessoas

que já morreram num acidente de trator e pedimos o auxílio de Deus para que seja um meio de sustento e não um fator negativo”. Telma Patrícia, a única mulher que apareceu a conduzir um trator, disse que “há muitos acidentes, apesar da obrigatoriedade de ter formação para manusear as máquinas”. nF.G.

u Seis dezenas de tratores fo-

elevado estado de degradação.

Veículos benzidos pelo padre

u Dois investidores, naturais do concelho de Constância, anunciaram a sua intenção de investir na requalificação da Quinta Dona Maria, em Montalvo, que no início do séc. XX eraumadas mais prósperas do concelho.Hoje,encontra-seem

do antigo lagar e constituição de ummuseuagrícolaque “perpetue amemóriado passado agrícola da freguesia de Montalvo e dafreguesiade SantaMargarida emconjunto”, explicou o presidente da câmara de Constância, Sérgio Oliveira. n

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

QUALIDADE DO AR

50 ministros e120 delegações u 50 ministros e 120 delega-

ções de juventude de vários países assinaram ontem a Declaração Lisboa +21, comprometendo-se com 19 princípios para o futuro da geração, entre os quais o desenvolvimento de programas de prevenção da violência, em especial contra jovens mulheres.n

“Nada para os jovens sem os jovens”

u O ministro da Educação,

António Guterres a discursar na Conferência Mundial de Ministros Responsáveis pela Juventude, em Lisboa

Tiago Brandão Rodrigues, defendeu ontem que a renovada Declaração Lisboa +21 mostra como foi possível ouvir os jovens, “dando um passo irrevogável” para o seu envolvimento. “Nada para os jovens sem os jovens”, resume o governante.n

Guterresreconheceque asuageraçãofalhou APELO r Secretário-geral da ONU reconhece que os jovens “podem e devem” liderar luta climática

secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, reconheceu ontemque asuageração falhou na garantia de uma resposta apropriadaao desafio daemergência climática. E as crianças “perceberam-no melhor do que muitos líderes”, constata o diplomata. Para o mais alto funcionário da ONU, os jovens “podeme devem” liderar aluta pelo clima. “Sem [tomada de] ação na emergência climática esta ge-

PORMENORES Duas décadas em alerta António Guterres discursou no encerramento da Conferência Mundial de Ministros Responsáveis pela Juventude , que terminou ontem, em Lisboa, 21 anos após ter liderado evento semelhante como primeiro-ministro. Mais jovens do que nunca O dirigente da ONU sublinhou que “temos hoje a mais numerosa geração jovem da história”.

ração pode vir aencarar conse- la geração no avançar de soluquências devastadores”, aler- ções, num quadro de estreita tou ontem António Guterres, cooperação. “Estou convosco neste camiemLisboa. Àcontendaclimática somam-se “novos desafios” nho que trilhamos juntos. As Nações Unina oferta de das estão conemprego, na NOVOSDESAFIOS vosco sempre e d u c a ç ã o e COLOCAM-SENASAÚDE, que fizerem saúde, acresEMPREGOEEDUCAÇÃO frente à injuscenta o responsável. tiça e trabalhemos convosco Para o secretário-geral das para prevenir conflitos e proNações Unidas os principais de- mover apaz. Encorajo-vos para cisores políticos “estão acome- que continuem a traçar metas çar a ouvir”, assim como a as- ambiciosas e a testar limites”, sumir apreponderânciadaque- afirmouo responsável.n

Poluição noParque dasNações u A associação ambientalista Zero identificou locais em Lisboacommais poluição do que a avenida da Liberdade, sempre apontada como a via compior qualidade do ar. “Se aavenidadaLiberdade tem sempre sido considerada como a área mais poluída da cidade, ficou claro que o Parque das Nações (...) é a zona que apresenta problemas mais sérios de qualidade do ar, comumaelevadaprobabilidade de exceder consideravelmente os valoreslimite fixados pela legislação”, assinala a Zero, em comunicado. Azonada2ª Circular junto a Telheiras e do Cais do Sodré “são igualmente preocupantes por teremníveis também consideravelmente mais elevados”, acrescenta. Estes três locais têm“piorqualidade do ar do que a avenida da Liberdade”, alertaaZero. “Os níveis de tráfego automóveltêmvindo aaumentar consideravelmente emalgumas zonas, nomeadamente em áreas residenciais e de serviços”, observaaZero.n

AMBIENTE

SOCIEDADE

Carros no Parque das Nações

INVESTIGADOR ALERTA

Jovem portuguesadeuabraço forteeapertadoaoPapa

considera que a “Portugaldevia vestigador existência da efeméride “não nem atrasa” para os pedirdesculpa adianta 85% de portugueses com preconceitos contraos ciganos, “só aosciganos” piora”. “O único racismo por-

u “Foi incrível abraçá-lo e não foi um abraço qualquer, foi um abraço forte e apertado”, relata Catarina Duarte, uma jovem portuguesa do Departamento Diocesano da Pastoral Juvenil de Lamego, lembrando a emoção de ter cumprimentado o Papa Francisco, no sábado, no

Vaticano, por ocasião do Fórum InternacionaldaJuventude. Em declarações à Ecclesia, Catarina Duarte revelou ainda que os jovens portugueses deram ao Papa Francisco uma bandeirade Portugal. “Agradeceu com um sorriso e abençoou-nos atodos”, explicou.n

VATICANO

Catarina abraça o Papa

u O antropólogo e investigador José Pereira Bastos defendeu que Portugal devia pedir desculpa aos ciganos e resolver a questão dahabitação. O Dia Nacional do Cigano é comemorado hoje, mas o in-

tuguês é dirigido ostensivamente e totalmente aos ciganos” e considera ainda que “o problema da habitação é gravíssimo”, diz o investigador, sublinhando que o que não falta no País são casas vazias.n

DESPORTO

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TELEVISÃO | APANHADOS EM MADRID

DESPORTO

CRAQUES EM FÉRIAS

Félix e Jorge Mendes foram ‘apanhaJmosooão dos’ pelo programa ‘Chiringuito’ num farestaurante em Madrid, na segunda-feira. Na altura, o jovem avançado português e o empresário (o mesmo de Ronaldo) recusaram-se a responder a qualquer pergunta do repórter espanhol.

NOITADA

Despedida em discoteca atédemanhã

VISEU r João Félix entrou no Ice Club às três da manhã, esteve na zona

VIP, mandou abrir várias garrafas e saiu de mão dada como uma jovem DESABAFO r Jogador terá dito que aquela noite era o ‘adeus’ a Portugal

MUITAS FORAM AS PESSOA S PRESEN TES QUE TENTARAM TIRAR FOTOS com um grande grupo de amigos, e só saiu com a luz do dia. Durante as horas emque esteve no interior da discoteca, Félix manteve-se sempre na zona VIP, espaço que entretanto foi delimitado por baias de segurança, algo que, segundo alguns frequentadores habituais daquele estabelecimento, nunca tinhaacontecido. Sem olhar a gastos, o craque mandou abrir, pelo menos, cinco garrafas de álcool, cujos

1João Félix com o DJ residente do Ice Club, Petersky 2A discoteca é um dos espaços mais procurados em Viseu 3O espaço de diversão fica no Palácio do Gelo

Terra Natal João Félix Ferreira nasceu precisamente em Viseu, a 10 de Novembro de 1999. Foi aíque começou a dar os primeiros toques numa bola num centro de atividades infantis. Seria, contudo, nos Pestinhas, em Tondela, que começaria a jogar.

PORMENORES

Do Porto para Lisboa Aos oito anos, João Félix ingressou no FC Porto, onde começou a chamar a atenção. Esteve por lá cinco anos. No, entanto, por ser franzino, jogava pouco e pediu para sair, após um empréstimo. Foi quando recebeu um convite do Benfica, onde esteve até hoje.

Noitada começou cedo com passagem em barda Sé

João no bar Sai de Rastos

u Foi uma verdadeira despedida de Viseu, com quase um périplo noturno pela cidade. Se a noite de João Félix terminou na discoteca Ice Club, na zona Sul, ela já tinha começado no bar Sai de Rastos, bem no centro, local de paragem obrigatória.n

ESPA ÇO ONDE ESTEVE O JOGADOR FOI DELIMITADO POR BAIAS DE SEGURANÇA

valores naquele espaço reservado rondam os 30 euros cada. Testemunhas oculares garantem que o jogador só abandonou adiscotecajádepois do encerramento da pista, de mãos dadas com uma jovem que terá conhecido naquelanoite. Ainda de acordo com várias pessoas presentes no sábado ànoite no Ice Clube, Félix não passoudespercebido aninguém e muitos foram aqueles que, à medida que davam conta da suapresença, iam tentando tirar fotografias ao seulado. O jovem avançado que, neste defeso, deixou o mundo do futebol de boca aberta ao protagonizar uma das contratações mais caras de sempre, teráconfidenciado aalguns dos presentes que aquela era a sua festa de despedidade Portugal, antes de rumar aMadrid. O CMsabe ainda que, antes de entrar na discotecaIce Club, João Félixtinha passado pelo bar discoteca Sai de Rastos, na zona da Sé, mesmo no centro de Viseu. Depois de ter andado a gozar alguns dias de descanso pelo Algarve, conforme o CMnoticiou, o futebolista optou por desfrutar os seus últimos dias de férias, na sua terra natal, em Viseu, junto da família e dos amigos de longadata.n

poucos dias de se oficializar asuacontratação pelo Atlético de Madrid, João Félix despediu-se, na madrugada deste domingo, dos amigos com uma festa de arromba que durouaté de manhãnadiscoteca Ice Club, no Palácio do Gelo, emViseu. Segundo o CMapurou, o jogador, de 19 anos, deuentradanaquele espaço de diversão noturno já para lá das três da manhã

Terça-feira, 25.06.2019

qSOBE

Australiana venceu torneio de Birmingham e subiu ao primeiro lugar do ranking mundial de ténis, destronando Naomi Osaka.

ASHLEIGH BARTY TENISTA

DESPORTO

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

pDESCE RUI COSTA CICLISTA

MEDALHA DE OURO PARA NASCIMENTO

Português desiludiu na Volta à Suíça, que tinha ganhado em 2012, 2013 e 2014. Ficou no 56º lugar e não venceu qualquer etapa.

JOGOS EUROPEUS

CONQUISTA r Atleta do Sporting conseguiu a primeira medalha de ouro para Portugal, em Minsk TEMPO r Carlos Nascimento, de 24 anos, terminou a prova dos 100 metros em 10,35 segundos

u O ciclista Nélson Oliveira foi ontem o melhor português na prova de estrada dos Jogos Europeus, ao terminar em décimo lugar. A prova foi vencida pelo italiano Davide Bellerini, com o estónio Alo Jakin (segundo classificado) e o austríaco Daniel Auer (terceiro) a fecharem o pódio.n

PORMENORES João Costa falha final O atirador João Costa falhou por uma décima a final da prova de tiro a 10 metros, ficando impedido de defender a medalha de prata conquistada em Baku 2015. “Estou com azia, um amargo na boca”, disse.

bemcomo vaiser o decurso naturaldas coisas. Vinhaaquitentar um bom resultado. Estou mesmo muito feliz”, disse Carlos Nascimento. Ainda no atletismo, a estafeta mista 4x400 metros, formada por Ricardo dos Santos, Cátia Azevedo, João Coelho e Rivinilda Mentai, conquistou mais Carlos Nascimento conquistou a primeira medalha de ouro para Portugal uma medalha de bronze para Portugal. Os atletas lusos terminaram a prova com o terceiro melhor tempo (3m19s63ms), u O trio de ginástica acrobáatrás do o uro da Uc rânia uma medalha de bronze e (3m17s31ms) e da prata da Reuma de prata no sábado, nas tica formado por Francisca públicaCheca(3m19s05ms). provas de equilíbrio e de Maia, Bárbara Sequeira e Após dois dias de competiexercício dinâmico, respetiFrancisca Sampaio voltou ções, Portugal conquistou seis vamente. Em dois dias, Franontem a brilhar, ao conquismedalhas, umade ouro, duas de cisca Maia, Bárbara Sequeira tar o segundo lugar do pódio prata e três de bronze. A repree Francisca Sampaio subiram no exercício combinado. As sentação lusa está no 11º lugar três vezes ao pódio.n atletas já tinham alcançado do quadro de medalhas.n

PORTUGALCONQUISTOU 6 MEDALHASEM DOISDIAS NOSJOGOSEUROPEUS

JUVENTUS

CANCELO POR DANILO O Manchester City quer incluir o defesa Danilo, ex-jogador do FC Porto, no negócio de João Cancelo, de forma a baixar o valor pedido pela Juventus, que é de 55 milhões de euros. TOTTENHAM

OLIVEIRA EM 10.º LUGAR

velocista português Carlos Nascimento conquistou a primeira medalha de ouro para Portugal no segundo dia dos Jogos Europeus, em Minsk, ao vencer a provados 100 metros. O atleta do Sporting, que fez apenas uma corrida, foi o mais rápido (10,35 segundos) entre os velocistas das quatro séries de seis equipas, que competiram todo o dia. O português, de 24 anos, terminou à frente do eslovaco Jan Volko (10,38 segundos) e do turco Jak Ali Harvey (10,42 segundos), segundo e terceiro classificados dageral, respetivamente. “[O êxito] era um objetivo bastante realista. Nestas competições dependemos de outros fatores, não sabemos muito

BREVES

ERIKSEN VALE 110 M € Christian Eriksen, médio do Tottenham, tem como principais pretendentes o Man. United e a Juventus, mas os spurs apenas deixam sair o atleta por 110 milhões de euros, segundo o ‘Daily Mirror’. MILAN

ANDRÉ SILVA SEGURO O avançado André Silva, de 23 anos, vai integrar o plantel do Milan na próxima época. O técnico Marco Giampaolo quer ‘recuperar’ o internacional português, que esteve cedido ao Sevilha. PSG

Tiro com armas de caça Os portugueses João Paulo Azevedo, Ana Rita Rodrigues e Maria Barros ficaram ontem distantes da final da prova de ‘trap’ em tiro com armas de caça. Na prova masculina, João Paulo Azevedo foi 27º, enquanto Ana Rita Rodrigues foi 25ª e Maria Barros 26ª na prova feminina.

GINÁSTICA LUSA SOMA PRATA

PÉPÉ NA CALHA PSG apresentou uma proposta de 85 milhões de euros por Nicolas Pépé, atleta do Lille, noticiou o Le10sport. O avançado de 24 anos é visto como substituto de Neymar. SURF

FREDERICO MORAIS O surfista Frederico Morais falhou a qualificação para a final do Rio Pro (5.ª prova do Circuito Mundial), ao perder nas meias-finais com o brasileiro Filipe Toledo.

CAMPEONATO SUL-COREANO

Trio conquistou a terceira medalha na prova

JOSÉ MORAIS EMPATA O Jeonbuk Motors, de José Morais, empatou (1-1) com o Suwon Bluewing. O Jeonbuk Motors reassumiu o comando do campeonato sul-coreano, mas em igualdade pontual com o FC Seul.

DESPORTO

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO COMUNITÁRIO/TORONTO

CASA DO BENFICA EM TORONTO CELEBROU O 50º ANIVERSÁRIO

A Casa do Benfica em Toronto celebrou meio século de existência na sexta-feira passada, dia 21 de junho, com centenas de benfiquistas, nas novas instalações. ANABELA JACINTO

MARZIO LORENZO

aniversário teve um “convidado” muito especial: a Taça do 37.º título nacional, que veio de Portugal para o Canadá fazer a festa. “Tenho a certeza de que estes Benfiquistas, estando à distância que estão, fizeram uma grande força para que nós tivéssemos tido sucesso, numa reconquista difícil, porque somos todos unidos e todos por um”, disse o vice-presidente do Benfica, Alcino António, em declarações à imprensa. Os 50 anos marcaram ainda a oportunidade de dar a conhecer a renovação feita na nova sede em Toronto, onde se destaca o “Red Restaurante” e a loja com todo o material do Benfica disponível para venda.

Os festejos “das bodas de ouro” juntaram não só adeptos, mas também ex-dirigentes do clube e ex-jogadores, como o sueco Stefan Schwarz e Armando Sá e Fonseca. “O Benfica é conhecido mundialmente e não foge à regra em Toronto onde há

muitos Benfiquistas. É uma população que vive intensamente os jogos do Benfica. A Casa está de parabéns duplamente, pela conquista do 37.º título do Benfica e pelos 50 anos. Foi uma oportunidade única para celebrarmos dois grandes feitos”,

acrescentou Fonseca, também ex-jogador dos encarnados. Recorde-se que a anterior sede já não era suficiente para acomodar o crescimento dos últimos anos da Casa do Benfica e deixou o número 533 da Rogers, para se instalar uns metros mais

Imprensa_125x160_DeltaQ_epiQ_(CAN)_HR.pdf

à frente nos 1751 e 1753 da Keele Street. As negociações para uma sede nova já se encontravam a decorrer há mais de um ano e segundo o presidente Mário Marisol, o objetivo é “ter uma casa ao nível do Benfica”. l

25/03/2019

12:19 PUB

ANSDOWN L EXCAVATION LIMITED E

EXCAVAÇÕES

CMY

CONTACTAR DEMOLIÇÕES

LUIS SANTOS 416 561 6547

993142 Mono Adjala Tline Mono | Ontario L9W 6h3 email: lansdowneexcavation@gmail.com

Ferma One Import & Export - 2615 Place Chasse - Montreal, Quebec, H1Y 2C3 - tel.:514-845-0164 - email: sales@ferma.ca Ferma Import & Export - 44 Atomic Avenue - Toronto, Ontario, M8Z 5L1 - tel.: 416-533-3591 - email: sales@fermafoods.com

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

27 PUB

416-658-8300

416-658-1316

www.sensogroup.ca 150 Rockcliffe Court, Toronto

GARDEN CENTRE NOW OPEN! COME GET YOUR TREES, SHRUBS, TOP SOIL AND MORE.

416-762-5555

MUNDO

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE JOE BIDEN

PARTIDO DEMOCRATA

MUNDO

Defendeu a concessão de cidadania a 800 mil ‘sonhadores’, imigrantes que entraram ilegalmente nos EUA em criança.

pDESCE ALBERT RIVERA

LÍDER DO CIDADÃOS

Acordos municipais com o Vox, de extrema-direita, abriram crise no partido e levaram à demissão do porta-voz para a economia.

BRASIL

Deputadospasseiam comdinheiropúblico

BREVES CHINA SOBRE HONG KONG

“ASSUNTO INTERNO” A China “não permitirá” que a polémica lei de extradição de Hong Kong seja discutida durante a reunião do G20 desta semana, no Japão, garantiu ontem o vice-MNE Zhang Jun. Pequim diz que se trata de “assuntos internos”, sem necessidade de interferência de outros Estados.

ESCÂNDALO r Câmara dos Deputados gastou quase um milhão de euros com viagens de trabalho no ano passado CONCORRIDO r Em média, 26 deputados viajam por mês para o estrangeiro 2

ONU DEFENDE

eputados brasileiros usaram verbas públicas para viajarem pelo Mundo e conheceremdestinos turísticos famosos, incluindo Lisboa. Um levantamento feito pelo jornal ‘Folha de S. Paulo’ mostra que, em média, 26 deputados brasileiros viajam todos os meses para o estrangeiro em duvidosas missões legislativas. Em maio, por exemplo, oito deputados viajaram para a capitalportuguesae umdeles, José Airton Cirilo, fez questão de visitar os estádios da Luz e de Alvalade e o Santuário de Fátima. Outros deputados publicaramnas redes sociais fotos tira-

ESPANHA

INSULTOS A MINISTRA O Ministério Público espanhol abriu uma investigação ao porta-voz do partido de extrema-direita Vox na Assembleia Regional de Múrcia, Juan José Liarte, que insultou a ministra da Justiça numa publicação no Facebook.

PARLAMENTARES MOSTRAM MOMENTOSDE LAZERNASREDESSOCIAIS

BALEADO EM ANGOLA

1Deputado José Airton Cirilo junto à estátua de Eusébio, no Estádio da Luz 2Cirilo também visitou o Estádio de Alvalade 3O Santuário de Fátima foi outra das paragens do deputado brasileiro 4Joaquim Passarinho com a mulher no Vaticano 5Alexandre Valle na sede da ONU, em Nova Iorque

Recurso de Lula pode seradiado u O Supremo Tribunal brasi-

DIREITOS RESERRFVADOS

das no Vaticano ou em Dubrovnik, na Croácia, enquanto 37 deputados foramno ano passado a Nova Iorque como observadores à Assembleia-Geral daONU, numaviagemque custou151 mileuros. Só de janeiro de 2018 a janeiro de 2019, a Câmara dos Deputados gastou quase um milhão de euros nessas viagens, devidamente autorizadas pelo presidente daquele órgão, Rodrigo Maia. Teoricamente, o objetivo das viagens é mostrar aos deputados práticas legislativas e políticas públicas implementadas noutras partes do Mundo, mas as publicações destes nas redes sociais mostram que passaram grande parte do tempo emlazer e turismo, e os relatórios que são obrigados por lei a fazer são muitas vezes cópias de textos disponíveis nainternet.n

JULGAR JIHADISTAS A Comissária para os Direitos Humanos da ONU, Michele Bachelet, defendeu ontem que os cerca de 55 mil jihadistas do Daesh capturados e as suas famílias “devem ser julgados ou libertados” e não recusados pelos seus países de origem.

Lula alega parcialidade de Moro

leiro deverá adiar o julgamento, marcado para hoje, do recurso em que o ex-presidente Lula da Silva pede a anulação da sentença que o levou para a prisão alegando que o então juiz Sérgio Moro, hoje ministro da Justiça, foi

parcial. Vários juízes daquele tribunal defenderam o adiamento da sessão para terem mais tempo para analisar as mensagens que mostram uma alegada coordenação entre Moro e o procurador Deltan Dallagnol, da Lava Jato, para condenar Lula.n

EX-CÔNSUL MORRE O ex-cônsul honorário da Guiné-Bissau em Luanda, Isaac Monteiro, morreu domingo no hospital, cinco dias depois de ser atingido por três tiros à queima-roupa quando saía de um banco nos arredores de Luanda. A polícia está a investigar o caso. ETIÓPIA

GOLPISTA MORTO O general Asamnew Tsige, que esteve por detrás do golpe de Estado falhado de sábado na região de Amhara, na Etiópia, foi ontem morto a tiro pelas forças governamentais. Vários dos seus apoiantes foram presos.

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

TENSÃO NO GOLFO

Alerta para “nova crisedosmísseis”

SIMULACRO EM JARDIM ZOOLÓGICO DO JAPÃO

u A Rússia alertou ontem que a instalação de mísseis nucleares norte-americanos perto das suas fronteiras “provocaráuma nova crise dos mísseis” semelhante à que deixou o Mundo à beira da guerra nuclear nos anos 60. “Se isso acontecer a tensão irá subir até ao limite”, advertiu o vice-PM russo Sergei Ryabkov, referindo-se à instalações de mísseis dos EUA no Leste daEuropa.n

LEÃO FOGE DA JAULA... MAS A BRINCAR Um simulacro para uma possível fuga de um leão no jardim zoológico de Ehime, no Japão, incluiu um funcionário do zoo mascarado de felino a fingir que atacava os restantes trabalhadores, chegando mesmo a empurrar um deles. A situação foi filmada pelos visitantes que passavam por ali e que registaram as reações dos verdadeiros leões, que não pareciam muito impressionados com a cena. n

Trump diz que sanções são resposta “proporcional” às provocações do Irão

PARTIDO CONSERVADOR

Johnson acusado decobardia

Líderiraniano alvodesanções !

ABANDONADA DENTRO DE AERONAVE VAZIA

presidente norte-americano, Donald Trump, impôs ontem novas sanções ao regime iraniano, visando diretamente o líder supremo do país, Ayatollah Ali Khamenei, e o seu gabinete, reforçando ainda mais a pressão económicasobre o regime de Teerão. Segundo Trump, as novas sanções, que abrangem também vários comandantes militares iranianos, visam cortar o

acesso dos visados a “importantes recursos e apoios financeiros” e representam “uma respostaforte e proporcionalao comportamento cada vez mais provocatório do Irão”. O presidente reiterouaindaque os EUA continuam dispostos a dialogar com Teerão e acenou com “um futuro fenomenal” se o Irão voltar à mesa das negociações e abdicar do programanuclear. Entretanto, os EUA anunciaram que estão a criar uma coligação internacionalparaproteger a navegação no golfo Pérsico contra novos ataques iranianos.n*COM AGÊNCIAS

u O MNE britânico, Jeremy Hunt, acusou o rival Boris Johnsonde “cobardia” por evitar debates na TV e recusar responder aperguntas sobre aacesa discussão que levou a polícia àcasaque partilhacomanamorada. Entretanto, a imprensa avança que vários deputados conservadores admitemderrubar o governo se Johnsontentar forçar umBrexit semacordo.n

ACORDA ÀS ESCURAS E SOZINHA NO AVIÃO Uma mulher deu por si sozinha no interior de um avião da companhia aérea Air Canada, às escuras, após todos os passageiros e tripulação terem saído do aparelho sem se aperceberem que Tiffani Adams ainda se encontrava a dormir no seu lugar. Quando acordou, Tiffani tentou ligar a uma amiga a pedir ajuda mas o telemóvel não tinha bateria. Após tentar chamar a atenção fazendo sinais com uma lanterna pela janela, conseguiu abrir uma porta e pedir ajuda. n RECORDE MUNDIAL DE SKYDIVE À NOITE

PARAQUEDISTAS ILUMINAM CÉUS DO ARIZONA Um grupo de 64 paraquedistas bateu o recorde mundial para o maior salto coletivo noturno, sobre o deserto de Eloy, no Arizona (EUA). O grupo saltou de três aviões e utilizou fatos fluorescentes e luzes para fazer ‘desenhos’ que iluminaram por momentos os céus. n

reitera que EUA estão dispostos a dialogar

RÚSSIA AVISA EUA

MUNDO LOUCO

PRESSÃO r Trump

MUNDO

Boris Johnson recusou debates

FECHO FRASE

UM ANO APÓS RESGATE EM GRUTA NA TAILÂNDIA

BÉLGICA

PLANEAVA ATAQUE Um homem foi detido no sábado pela polícia belga por suspeita de planear um ataque terrorista contra a embaixada norte-americana em Bruxelas.

" OIRÃOEOSEUA

NÃOQUEREMUMA GUERRA,MAS QUALQUER ACIDENTEPODE PRECIPITARUMA CONFRONTAÇÃO”

CAÇAS COLIDEM Dois caças Eurofighter da Força Aérea alemã colidiram ontem durante um treino junto à base aérea de Laage, provocando a morte de um dos pilotos.

AGENDA HOJE

CHINA Visita do PR do Uganda Yoweri Museveni é recebido em Pequim pelo presidente chinês Xi Jinping. AMANHÃ

HOMENAGEM A MERGULHADOR MORTO Os jovens tailandeses que passaram 17 dias presos numa gruta da Tailândia assinalaram o primeiro aniversário do resgate com uma homenagem ao mergulhador que morreu a tentar salvá-los.

JEREMYHUNT MINISTRO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS DO REINO UNIDO

ALEMANHA

ASSASSINO EM SÉRIE

PRISÃO PERPÉTUA O assassino em série cipriota Nicos Metaxas foi ontem condenado a sete penas de prisão perpétua pela morte de cinco mulheres e duas crianças.

TIMOR LESTE

SISMO DE 7.5 Um sismo de magnitude 7.5 foi ontem sentido em Timor Leste, Indonésia e Austrália, sem provocar danos avultados nem alerta de tsunami.

JAPÃO Visita de Macron Presidente francês realiza uma visita oficial ao Japão antes da cimeira do G20. VAI ACONTECER: Informe info@cmctvcanada.com

SAÚDE

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ALERTA| RISCO DE CANCRO DA PELE

CUIDAR DO

SAÚDE&BEM-ESTAR CORPO

á diversos fatores de risco para o desH envolvimento de cancro da pele: a exposição repetida ao sol e as queimaduras solares estão entre os fatores que mais contribuem para o desenvolvimento de tumores. Pessoas com sinais devem estar atentas a qualquer alteração dos mesmos.

RECOMENDAÇÕES DA DIREÇÃO-GERAL DA SAÚDE

VERÃO

Organismo foi detetado em praias

EVITAROSOL NASHORASDE MAIORCALOR

Picada de caravela-portuguesa origina dores fortes

CUIDADOS r Utilização de roupa

de cor clara e de chapéu. Uso de óculos de sol com proteção contra todas as radiações

de desporto e idosos obrigam a maior atenção já que integram os principais grupos de risco

ALERTA r Crianças, praticantes

Protetor solar deve ser aplicado a cada duas horas de exposição solar. No caso das crianças, que têm pele mais sensível, são necessários cuidados redobrados

verão começounasexta-feira, mas o calor já se faz sentir em praticamente todo o território nacional há algum tempo e convida os portugueses aumaidaàpraia. A má exposição solar leva, por isso, a Direção-Geral da Saúde (DGS) a relembrar os cuidados a ter nesta época do ano. E o primeiro passa por evitar a exposição solar nas horas de maior calor: entre as 11h00 e as 17h00. Crianças nos primeiros anos de vida, doentes crónicos, pessoas com idade igual ou superior a 65 anos, praticantes de exercício físico e pessoas que trabalhem ao ar livre integram os principais

PORMENORES Intervenções cirúrgicas Caso tenha realizado um tratamento ou cirurgia há pouco tempo, deve certificar-se junto do médico se poderá apanhar sol. Há intervenções que implicam a não exposição solar durante três dias. Protetor solar mineral Os especialistas recomendam a não reutilização do protetor solar do ano anterior já que a proteção não é garantida. População com pele atópica deve optar por utilizar protetor solar mineral que atua como um espelho: reflete e dispersa os raios.

grupos de risco e exigem maior atenção. Entre as recomendações da DGS destaca-se aexposição direta ao sol durante os períodos de maior calor. A autoridade da Saúde aconselha a população a não o fazer e recomendaautili-

PROTETORSOLARTEM DE SERADEQUADOAOTIPODE PELEEÀIDADEDAPESSOA zação de roupas leves e de cor clara, o uso de chapéu de abas largas e óculos de solque protejamcontratodo o tipo de radiações. A escolha do protetor solar deve ser adequada à idade e ao tom de pele. É aconselhada a aplicação do creme a cada duas

horas. No caso das crianças, que têm pele mais sensível, são necessários cuidados redobrados: o protetor solar deve ter índice 50+. Aaplicação deve ser reforçada nas zonas mais sensíveis e expostas do corpo, com maior probabilidade de sofrerem queimaduras solares. Lábios, orelhas, contorno dos olhos, nariz, ombros, costas são por isso zonas ater ematenção. Em caso de queimadura solar, umanovaexposição ao solé desaconselhada. Deve colocar compressas de água fria e, se necessário, recorrer a um centro de saúde. A hidratação do corpo é uma preocupação. Os especialistas aconselham a ingestão constante de água.n

u O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) tem alertado, nos últimos dias, para a presença de caravelas-portuguesas nas praias. Uma picada deste organismo, mesmo depois de morto, provoca dores fortes, sensação de queimadura, inchaço e comichão. Há também possibilidade de reações alérgicas graves. Em caso de contacto e/ou picada deste organismo, deve lavar a área afetada, sem esfregar, com água do mar e nunca com água doce. Deve aplicar vinagre e nunca álcool. Deve, também, retirar os tentáculos utilizando uma pinça. Dirija-se a um centro de saúde para tratamento.n

CONSELHODASEMANA u Há pessoas que fazem

alergia ao sol e não reconhecem a reação. Os sintomas variam de pessoa para pessoa, dificultando assim o diagnóstico. Quando existe urticária solar, o tipo de alergia mais frequente, são necessários poucos minutos de contacto como solpara aparecer uma camada avermelhada com relevo sobre a pele, afetando todo o corpo. Em caso de reação alérgica deve pedir ajudamédica.n

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

ÁLCOOL | RISCO DE DOENÇA CORONÁRIA

SOLÁRIOS | RISCO NA SAÚDE

s solários têm sido associados ao crescimento de casos de cancro da pele devido à utilização de radiação ultravioleta. A Associação Portuguesa do Cancro Cutâneo defende o encerramento destes espaços.

consumo em excesso de bebidas alcoólicas pode afetar determinadas zonas do cérebro e diminuir a capacidade de concentração e de coordenação do corpo. A DireçãoGeral da Saúde alerta também para o risco de ocorrência de doença coronária e cerebrovascular.

SAÚDEEBEM-ESTAR

Banhistasdevemoptar porespaçosvigiados u Avigilânciaatentae perma-

nente é o método mais eficaz paraevitar situações de afogamento, quer seja na praia, em lagos, rios ou até poços. As praias vigiadas por nadadores-salvadores e que tenham bandeira azul - que atesta a qualidade da água - devem ser a primeira escolha. As brincadeiras das crianças junto ao mar com barcos, boias e col-

chões tambémmerecemespecialatenção jáque háo risco de poderem ser arrastadas pela corrente. No que diz respeito às refeições, os banhistas devem optar por alimentos frescos e leves, como saladas, por exemplo. Bolos, comidas com molhos ou produtos à base de leite e de ovos são facilmente alteráveis com o calor, pelo que é essencialasuaconserva-

ção em bolsas frigoríficas. A frutaé tambémumbomaliado parao calor, jáque ajudanahidratação do corpo. Melancia e melão são as frutas mais populares do verão, aindaque obriguem ao uso de arcas para as conservar. Feita a refeição, a Direção-Geral da Saúde recomenda a que realize um compasso de espera de três horas antes de entrar naágua.n 1Banhos de crianças em praias e piscinas obrigam a vigilância permanente por parte dos nadadores-salvadores e família 2Refeições obrigam a três horas de espera antes de voltar a entrar dentro de água. Há risco de paragem da digestão 3Fruta é um dos alimentos de eleição no verão. Melancia e melão são as mais populares devido ao elevado teor de água

u No documento ‘Cuidados de Saúde’, da Direção-Geral da Saúde, a autoridade alerta também para os cuidados a ter na condução com o calor. As temperaturas altas são causadoras de sonolência.

A DGS recomenda aos automobilistas que durmam antes de realizarem uma viagem mais longa e que façam pausas a cada duas horas de forma a conseguirem controlar o cansaço do corpo.n

FUNDAÇÃOPORTUGUESADECARDIOLOGIA

CONSELHOS PARAO CORAÇÃO

Aescolha entre a marcha e a corrida depende de uma multiplicidade de fatores MARCHA OU CORRIDA? Esta é uma questão que é colocada frequentemente aos médicos pelos doentes ou utentes que desejam iniciar a prática da atividade física para promoverem o seu estado de saúde. A escolha entre a marcha ou a corrida depende de uma multiplicidade de fatores, nomeadamente a condição física do indivíduo e a existência de patologias associadas (por exemplo, doença das coronárias ou alterações do ritmo cardíaco, patologia osteoarticular degenerativa nos membros inferiores ou na coluna

Condutores devem fazer pausas

PROF. DOUTOR LUÍS HORTA

lombar). Em indivíduos com uma deficiente condição física de base, porque nunca praticaram atividade física estruturada ou se estiverem descondicionados por terem passado recentemente por um episódio de doença ou que têm determinadas patologias associadas, deve-se optar pela marcha. Ao ser uma atividade de menor intensidade e de menor impacto em relação à corrida é mais facilmente tolerada pelo indivíduo. Os indivíduos com melhor condição física e sem patologias associadas devem optar pela prática da corrida. n

PUB

Calorcausa sonolência ao volante

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 416-532-3666 e saiba os promenores!

SAÚDE

DA I D

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ LAZER I 37

SEXTA-FEIRA21 JUNHO 2019

PALAVRAS CRUZADAS

PASSATEMPOS PALAVRAS CRUZADAS

LETRA EM FALTA

DIFERENÇAS

SUDOKU difícil

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

SOLUÇÕES

PEANUTS

LAZER

LETRA EM FALTA

SUDOKU Difícil

DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS

Terça-feira, 25.06.2019

qSOBE

RODRIGO LEÃO

CULTURA & ESPETÁCULOS

MÚSICO

CULTURA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Compositor português celebra ‘O Aniversário’ [dos 25 anos de carreira] no Salão Preto e Prata do Casino Estoril. A 5 de julho, 21h30.

pDESCE CARDI B CANTORA

Vai a tribunal, acusada de envolvimento num caso de violência numa discoteca de Nova Iorque, EUA, em agosto do ano passado.

POLÉMICA

Investigadoresdizem C queJacksonfoimorto

BLOG

Francisco José Viegas

ESCRITOR

BOMBÁSTICO r Polícias que investigaram morte do cantor dizem que Conrad Murray devia ter sido acusado de homicídio em primeiro grau DOCUMENTÁRIO r Direitos da obra já foram comprados

As revelações bombásticas são feitas no documentário ‘Killing Michael Jackson’ (qualquer coisa como ‘Matar Michael Jackson’), produzido pela empresabritânicaZigZagProductions e cujos direitos de transmissão televisiva já foram adqu i r i d o s p e l a D i s c o v e r y Networks International. Segundo os investigadores, o médico Conrad Murray – que foi condenado adois anos de prisão PUB

1Michael Jackson fotografado três meses antes de morrer 2Conrad Murray, o médico que lhe administrava Propofol

POLÍCIADIZQUEMÉDICO ESTEVE25MINUTOS ALIMPAROQUARTO

ichael Jackson morreu há dez anos – que se assinalam hoje, 25 de junho – e o nome do Rei da Pop estáenvolto emnovapolémica. Os três detetives que investigaramamorte do cantor, naaltura com 50 anos, dizem que o médico que o assistia, Conrad Murray, e que o descobriu inanimado no quarto, esteve 25 minutos a limpar o local e a fazer chamadas telefónicas e a enviaremails antes de se decidir achamar apolícia.

PORMENORES Morte aos 50 Michael Jackson foi encontrado sem vida a 25 de junho de 2009. A causa da morte foi overdose de Propofol.

Só queria dormir Cantor tinha insónias e recorria a Conrad Murray para lhe dar drogas para adormecer. O Propofol é um anestésico forte.

Anos de cadeia Murray foi acusado de negligência pela família Jackson e cumpriu dois anos de cadeia por homicídio involuntário.

por homicídio involuntário – deviater sido acusado de homicídio em primeiro grau. “O Dr. Murray sabia que estava a dar medicamentos demasiado fortes ao cantor, e escondeuas caixas de Propofol que tinha no quarto dele. Só depois se preocupouemtentar reanimar o seu cliente”, afirmam.n

INSTITUTO ALEMÃO

Os melhores enchidos regionais e tradicionais na sua mesa!

u No ano em que assinala o seu

15º aniversário, o Jazz im Goethe-Garten (JiGG) apresenta, de 3 a 12 de julho, seis concertos programados por Rui Neves, cujos autores-músicos se têm destacado numa realidade mais alternativa do jazz europeu. A programação desta edição

da festa de jazz promovida pelo Instituto Alemão traz quatro estreias e abre as portas do seujardimao finaldas tardes de verão, compossibilidade de provar algumas iguarias típicas da Alemanha. No capítulo nacional, participanestaedição o quarteto Cat in a Bag, que abre o festival, no dia3.n

Festadejazztem 4estreias

Banda portuguesa Cat in a Bag abre o festival de jazz em Lisboa

omeço o verão sempre atrasado, uns dias depois – e sempre desobedecendo ao Acordo Ortográfico, que agora nos manda grafá-lo em minúscula, o que me parece mal. Verão é para ser em maiúscula: Verão. Não que antes do Acordo Ortográfico o Verão tenha tido outra respiração, outras alturas, outra grandiosidade. Foi sempre isto – na idade adulta, uma lembrança da adolescência; na maturidade, a garantia de que há um tempo de renovação. Um dos mais belos versos de Shakespeare evoca o Verão, no soneto XVIII: “Shall I compare thee to a summer’s day?”, “Devo comparar-te a um dia de Verão?” Shakespeare sabia do assunto e escreveu ‘Sonho de uma Noite de Verão’, uma comédia sobre amores desencontrados, divididos e em busca de destino. A arma de Shakespeare (1564-1616) é usar o riso – como o Verão pede – para contar uma história demasiado séria e que normalmente pediria lágrimas das personagens ou a fúria do público contra os deuses e o destino. Mas isso ele já tinha experimentado em ‘Romeu e Julieta’, uns anos antes, e ainda hoje choramos. O Verão, portanto, faz-nos falta.n

BULLSHIT O livro é mínimo, 72 páginas, mas vale a pena (é lançado pela Bookout esta semana): ‘On Bullshit. Sobre a Conversa, o Embuste e a Mentira’, de Harry G. Frankfurt. Tradução à letra, como devia ser: ‘Sobre dizer merdas’.n

VIDAS

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MICK JAGGER | REGRESSO MICK JAGGER | REGRESSO

MAURO ICARDI | TRAIÇÃO MAURO ICARDI | TRAIÇÃO

A A

vocalista dos Rolling Stones, de vocalista dos Rolling Stones, O 75 anos, regressou aos palcosde O 75 anos, regressou aos palcos após ter sido operado ao coração. A após ter sido operado ao coração. A

imprensa internacional avança imprensa internacional avança que o craque do Inter de Milão que o craque do Inter de Milão terá traído a mulher, Wanda Nara. A terá traído a mulher, Wanda Nara. A modelo recorreu, entretanto, às redes modelo recorreu, entretanto, às redes sociais para desmentir a notícia: “Sésociais para desmentir a notícia: “Século culoXXI. XXI.EEnão nãose sepode podecumprimentar cumprimentar uma amiga de família...” uma amiga de família...”

mítica míticabanda bandaatuou atuounos nosEstados EstadosUnidos Unidos da América . “Obrigado pelo da América . “Obrigado pelogrande grandeesespetáculo, petáculo,Chicago”, Chicago”,agradeceu agradeceuMick Mick Jagger, Jagger,bastante bastanteemocionado. emocionado.

MILEY CYRUS | GUERRA MILEY CYRUS | GUERRA

cantora e Nicki Minaj continuam em cantoraRecentemente, e Nicki Minaj continuam A guerra. a antiga em A guerra. Recentemente, a antiga Hannah Montana lançou uma música onde Hannah Montana lançou uma música onde revela da rival. rival. revela que que não não ouve ouve as as músicas músicas da Nas redes sociais, a rapper respondeu Nas redes sociais, a rapper respondeu que podem falar falar que “galinhas “galinhas perdidas perdidas nunca nunca podem asneiras sobre rainhas”. asneiras sobre rainhas”.

CRISTIANO CRISTIANORONALDO RONALDO

CR7 CR7eeGio Gioescaldantes escaldantes no iate que no iate quecusta custa 200 200mil mileuros euros por porsemana semana

SONHO r A gozar férias com Gio e filho, na Riviera Francesa, craque dá gorjeta de 20 mil euros

esde que os jornalistas souberam souberam que que Cristiano Cristiano Ronaldo e Georgina Ronaldo e Georgina RoRodríguez andam dríguez andam pelos pelos mares mares da da Riviera Francesa, Riviera Francesa, num num iate iate de de luxo (que luxo (que custa custa 200 200 mil mil euros euros por semana), por semana), que que não não os os largam largam de vista. Mas nemerapreciso. de vista. Mas nemerapreciso. O O casal, que se fez acompanhar casal, que se fez acompanhar nestas férias por Cristianinho, o nestas férias por Cristianinho, o filho mais velho do craque porfilho mais velho do craque português, tem enchido as redes tuguês, temasenchido as redes sociais com suas próprias fosociais com as suas próprias fotos. A espanhola, sempre em tos. A espanhola, sempre em pose de manequim, como conpose de manequim, como convém, CR7 mais descontraído. vém, CR7 mais descontraído. O que também impressionou que também osOjornalistas foi impressionou ter-se sabido os foi ter-setanto sabido quejornalistas o avançado gostou da que o avançado gostou tanto da suaestadiano resort RoyalVilla suaestadiano resort RoyalVilla Methoni, na Costa Navarino, Methoni, na aos Costa Navarino, que deixou funcionários que deixoude aos funcionários uma gorjeta 20 mil euros. n umagorjetade 20 mileuros. n

DIVERSÃO DIVERSÃO À GRANDE À GRANDE E À FRANCESA E À FRANCESA

PUB

Avaliação grátis na compra ou venda de propriedades Excelente localização no coração de Streetsvillle em Mississauga. Ótima luz natural, três quartos, cave acabada, perto de restaurantes, parques transporte público, autorestradas e centros comerciais.

SERVIÇOS FISCAIS Resolução de problemas fiscais, assistência com auditorias Imposto de rendimento individual e empresarial Obtenha uma avaliação da sua situação fiscal

LUIS M. LIMA Broker - Cell 416.670.1092 HomeLife Local Real Estate Ltd., Brokerage* | Professional Dedicated Service 1058 Bloor Street West, Toronto, ON., M6H 1M3 | Tel.: 416.537.2441 - Fax: 416.537.6871 E-mail: homelifelocal@hotmail.com

www.torontolocalhomes.com

CONTABILIDADE E GESTÃO Contabilidade comercial, preparação de planos de negócio, financiamento Revisão de contas, parecer sobre informação financeira Planejamento patrimonial e empresarial

ATENDIMENTO PROFISSIONAL POR UM CONTABILISTA LICENCIADO Sergio Ruivo, CPA, CA, LPA • 22 Sousa Mendes Street • Toronto, Ont • M6P 0A7 (B) (416) 977-6911 • (F) (416) 849-0396 • sruivo@rttaxmanagement.com

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BELLA THORNE | AMEAÇA BELLA THORNE | AMEAÇA

LUCIANO HUCK | ACIDENTE LUCIANO HUCK | ACIDENTE

epois de a atriz ter divulgado foepois de a atriz ter divulgado foD tografias íntimas, após ser ameaD tografias íntimas, após ser ameaçada por um hacker, o ex-namorado, çada por um hacker, o ex-namorado,

útima tournée das Spice Girls tem útima tournée das Spice Girls tem A muito que se lhe diga: de acordo A muito que se lhe diga: de acordo com a imprensa, com a imprensa,Mel MelBBapaixonou-se apaixonou-sepor por

wakeboard. wakeboard.“ Agradecemos “ Agradecemosasasinúmeras inúmeras preces e manifestações preces e manifestaçõesdedecarinho. carinho.EstaEstamos mosbem beme oe oBeni Benijájáestá estáa arecuperar”, recuperar”,esescreveu creveua estrela a estreladadaGlobo Globonanainternet. internet. 22

MEL B | ROMANCE MEL B | ROMANCE

filho mais velho do apresentador filho mais velho do apresentador O brasileiro teve de ser operado após O brasileiro teve de ser operado após sofrer um acidente sofrer um acidenteenquanto enquantopraticava praticava

Mod Sun, decidiu reagir publicamente: Mod Sun, decidiu reagir publicamente: “Se“Se o telemóvel dela foi hackeado, eso telemóvel dela foi hackeado, estoutou apavorado com a possibilidade das apavorado com a possibilidade das minhas fotos acabarem nana internet.” minhas fotos acabarem internet.”

VIDAS

Jess JessGlynne. Glynne.“Elas “Elasficaram ficaramtão tãopróximas próximas durante a digressão que há rumores durante a digressão que há rumoresque que estavam estavama ainiciar iniciarum umromance romancesecreto”, secreto”, denunciou denunciouuma umafonte fontedadaequipa. equipa.

ANIVERSÁRIO ANIVERSÁRIO

CAROLINA CAROLINAEM EM NOITEHIPPIE HIPPIE NOITE

2 2

FESTArrApresentadora Apresentadoraassinalou assinalou27 27anos anos FESTA 11

4 4

u Foi entre familiares e amigos uque FoiCarolinaLoureiro entre familiares efestejouo amigos

1Georgina Rodríguez fotografada em pose estudada, como 1Georgina Rodríguez pose estudada, como convém a uma manequimfotografada 2Ronaldoem e Cristianinho descontraídos convém a uma manequim 2Ronaldo e Cristianinho descontraídos Mergulhos no mar do sulnode Mergulhos França mar doanimam sul de pai e filho, sob o França animam olhar de Georgina pai e filho, sob o olhar de Georgina

que CarolinaLoureiro seus 27 anos nanoite festejouo de sábado. seus 27 anos nanoite de sábado. A apresentadora do ‘Fama AShow’ apresentadora do festa ‘Fama organizou uma esShow’ uma festa especialorganizou sob a temática ‘hippie’. pecial sob a temática ‘hippie’.

BÁRBARA BANDEIRA BÁRBARA BANDEIRA

3 3

1Helena Coelho com Joana Duarte 1Helena Coelho com Joana 2Carolina Loureiro sopra Duarte as velas 2Carolina Loureiro sopra as velas 3Liliana Santos com a “bebé” 3Liliana Santos comdea “bebé” 4Bárbara Norton Matos 4Bárbara Norton de Matos Para além da mãe, Carolina Para além mãe, Carolina contou comda a presença de Bárcontou com a presença de Joana Bárbara Norton de Matos, bara Norton de Matos, Joana Duarte, Liliana Santos, Luís Duarte, Santos,eLuís Borges, Liliana João Manzarra José Borges, Joãooutros. Manzarra e José Mata, entre n

Mata, entre outros.n

2 2

CELEBRA 18 CELEBRA 18 EX ANOS COM ANOS EX A filha deCOM Rui Bandeira atinu

Bárbarareuniuos familiares e os giu, domingo, a maioridade. amigos no Clube Ferroviário, Bárbarareuniuos familiares e os em Lisboa. Um dos convidados amigos no Clube Ferroviário, foio ex, Artur O atualnaem Lisboa. UmDinis. dos convidados morado, Kasha, só chegou à foio ex, Artur Dinis. O atualna1 festa depois da meia-noite. n morado, Kasha, só chegou à 1 festadepois dameia-noite. n

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Todos os dias

às 20h00

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Diretora de Notícias: Marta Almeida Editor/Marketing: Isabel Alves Designer gráfico: Fabiane Azevedo Redação - Toronto: Teresa Lencastre, John Gomes, Ana Darcie, Amandina Ferreira, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com

Canal 893

domingo, a maioridade. ugiu, A filha de Rui Bandeira atin-

1Bárbara comemorou 18 anos 2Cantora posou ao lado do ‘ex’ 1Bárbara comemorou 18 anos 2Cantora posou ao lado do ‘ex’ PUB

40 36

LAZER

TERÇA-FEIRA 25 DE JUNHO DE 2019

HORÓSCOPO

Horóscopo

TERÇA

QUARTA

23ºC 18ºC

27ºC 19ºC

QUINTA

26ºC 18ºC

TOURO - A vida afetiva permite-lhe definir sentimentos

VIRGEM - A vida afetiva aponta entendimentos entre os

CARANGUEJO - A vida afetiva reflete maior segurança interior, que lhe possibilita evidenciar os seus sentimentos, romantismo e toda a riqueza interior. A nível profissional, atravessa um período favorável para agarrar as oportunidades e melhorar a situação financeira. Avance sem medo.

26ºC 17ºC

DOMINGO

25ºC 16ºC

24ºC 16ºC

SEGUNDA

24ºC 16ºC

Por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com)

LEÃO - A vida afetiva resulta da elevação do seu amor-próprio, que lhe dá os meios de compreender e de aceitar a natureza de todas as pessoas envolventes. A nível profissional, aproxima-se uma época de crescimento económico e de prosperidade em termos de trabalho. Seja mais flexível e humilde.

GÉMEOS - A vida afetiva está estabilizada e harmonizada. Procure desenvolver os aspetos criativos, lúdicos e românticos no relacionamento amoroso. A nível profissional, principalmente nesta fase intensa de trabalho, procure desenvolver as suas atividades com muita concentração e eficácia.

SÁBADO

De 25 de Junho a 1 de Julho de 2019

CARNEIRO - A vida afetiva marca a necessidade de proceder a mudanças inovadoras, que lhe possam trazer novas aventuras entusiastas e paixões excitantes. A nível profissional, encontra-se em plenas condições para lutar pelos seus objetivos e com coragem aliada à persistência vai melhorar a carreira.

e reorganizar os assuntos familiares. É tempo de sentir serenidade e de encontrar muita estabilidade. A nível profissional, surgirão informações importantes que lhe trarão ótimas mudanças no trabalho e ainda segurança em termos financeiros.

SEXTA

membros da família, que contribuirão para o desenvolvimento de relações justas e produtivas. A nível profissional, preste atenção às oportunidades que surgirão para melhorar os seus rendimentos. Seja confiante e tome iniciativas firmes.

SAGITÁRIO - A vida afetiva estará mais inclinada para as questões sociais, ou dirigidas para os seus interesses particulares. As deslocações estão favorecidas. A nível profissional, sentirá uma grande necessidade de mudança e provavelmente aproveitará a energia positiva para tomar iniciativas. CAPRICÓRNIO - A vida afetiva acusa sentimentos de tristeza e algum cansaço. Contrarie uma postura sedentária e faça exercício físico ou caminhadas ao ar livre. A nível profissional, toda a gente notará que as suas ideias estão mais clarificadas e encontrará apoios para trilhar um ciclo de renascimento.

BALANÇA - A vida afetiva depende imenso da sua capacidade de manter o seu equilíbrio interior e de conseguir expressar toda a sua sensibilidade. A nível profissional, estarão protegidas as deslocações e as novas amizades que lhe trarão apoios essenciais para a concretização dos seus planos.

AQUÁRIO - A vida afetiva tende a ocorrer com muita rapidez, mas preste mais atenção às questões íntimas. Tire mais tempo para conviver ou namoriscar. A nível profissional, existe uma energia muito positiva e certamente as pessoas circundantes reconhecerão a sua boa capacidade de liderança.

ESCORPIÃO - A vida afetiva evolui de forma muito positiva e retrata a sua segurança emocional, indispensável para a expansão dos seus fortes sentimentos. A nível profissional, também, atravessa um ciclo tranquilo e compatível com realização dos seus sonhos. Momento de potencial crescimento.

PEIXES - A vida afetiva mudará consoante a sua coragem de proceder a mudanças corajosas e inovadoras, enterrando todas as questões mal resolvidas. A nível profissional, programe detalhadamente todas as suas tarefas e mantenha uma ação persistente para alcançar os melhores resultados.

PUB

157 MacNab St. N. Hamilton, ONL8R 2M2

ESpECiaLizadOS EM ENCHidOS pORTuguESES CaSEiROS

VisiTe-nos! Temos uma grande seleção de produtos portugueses e mercearias variadas!

Take ouT

QuarTa a Domingo Frango no Churrasco Torresmos Bifanas & OuTROS!

Tel.: 905.528.0165

www.alvesmeats.com • alves_meats@hotmail.com

BEYONCÉ | DECLARAÇÕES TERÇA

QUARTA

23ºC 17ºC

SEXTA

QUINTA

24ºC 17ºC

SÁBADO

23ºC 17ºC

DOMINGO

SEGUNDA

21ºC 15ºC

21ºC 16ºC

Mathew Knowles volta a estar no centro da polémica, depois de umas declarações polémicas sobre a filha. Numa entrevista, o pai abordou o tom da cor da pele da cantora. “Acho que se ela tivesse a pele mais escura não teria tanto sucesso.”

PROGRAMAÇÃO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:45 VOLTA A SUIÇA 11:20 MERCADO 11:57 NOTICIAS CM 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:45 LIGA D OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

QUARTA-FEIRA, 26 DE JUNHO

QUINTA-FEIRA, 27 DE JUNHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:45 VOLTA A SUIÇA 11:20 MERCADO 11:57 NOTICIAS CM 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:45 LIGA D OURO 18:44 NOTICIAS CM 18:53 RUA SEGURA 20:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

SEXTA-FEIRA, 28 DE JUNHO 01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:45 VOLTA A SUÇA 11:20 MERCADO 11:57 NOTICIAS CM 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:45 LIGA D OURO 18:44 NOTICIAS CM 18:53 RUA SEGURA 20:00 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

DOMINGO, 30 DE JUNHO

01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 FALAR GLOBAL 05:30 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:30 CEM MALDADES 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO BICHOS 07:30 CM JORNAL DA HORA DO ALMOÇO 09:00 VOLTA A SUICA 10:20 NOTÍCIAS CM 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL 16:57 GOLOS 19:30 NOTICIAS CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MANHA CM 23:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (r)

SEGUNDA-FEIRA, 1 DE JULHO

01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:45 VOLTA A SUIÇA 11:20 MERCADO 11:57 NOTICIAS CM 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 PE EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R )

A não perder na CMC TV

Todos os dias, às 8 da noite a atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas em português, 893 da Bell Fibe.

SÁBADO, 29 DE JUNHO 01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 HORA DE 05:20 SOS DONOS EM APUROS 05:40 MUNDO LOUCO 05:57 NOTICIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:29 AQUELA MAQUINA 06:40 FALAR GLOBAL 06:57 NOTICIAS CM 07:30 HORA RECORD 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:00 VOLTA A SUIÇA 10:30 NOTICIAS CM 10:30 SEPARADOS PELA VIDA 10:57 NOTICIAS CM 13:57 JORNAL AS 7 14:45 CM JORNAL 16:57 GOLOS 18:45 ESPECIAL CM 19:45 JORNAL DA NOITE CANADÁ 20:45 MANHA CM 22:45 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:45 MANHA CM

A folia do São João de Braga do Arsenal do Minho no CMC TV em Destaque, domingo entre as 11h30am e as 12h00pm, na CITY TV.

TERÇA-FEIRA, 25 DE JUNHO

AGENDA TORONTO

MISSISSAUGA

32.ª Semana de Portugal 2019

CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE MISSISSAUGA Domingo dia 7 de julho:Venha celebrar o início do verão no PCCM!Primeiro Anual dia Cultural no Centro Cultural Português de Mississauga. Entretenimento ao ar livre no estacionamento do Centro com vários artistas da comunidadeGrenville Pinto, Nelz Band, Henrique Cipriano, João Marques, Victor

Domingo, 29 de junho: Festival de Verão, às 15h00, no First Portuguese (60 Caledonia Rd.). Festa de São Pedro, às 17h00, no parque de estacionamento da Caldense Bakery (337 Symington Ave), organizado pelo Poveiros Community Centre. Domingo, 14 de julho: Piquenique Anual da Casa das Beiras, às 7h00, no Madeira Park (24120 ON-48, Sutton).

Martinis,Cesar Russo e Ranchos folclóricos, diversões para crianças e muito mais. Almoço do meio-dia às 3:00 da tarde, com sardinhas, bifanas, feijoada, hot dogs e hambúrgueres, por apenas 12 dólares por pessoa. Para mais informações e reservas contacte 905-286-1311 ou pccmississauga.ca Haverá também um sorteio com duas viagens a Portugal oferecidas pela Air Transat.

TODOS OS DOMINGOS

NA DAS 11h30 AM ÀS 12h00 AM

AJUDA A MOÇAMBIQUE

CÂM. DE COMER. DE MOÇAMBIQUE PARA CANADÁ E E.U.A. O Instituto Nacional de gestão das calamidades naturais de Moçambique pôs à disposição 3 contas bancárias para quem desejar apoiar as vítimas do ciclone Idai: Standard Bank Moçambique Praça 25 de Junho, nº 1119. Conta nº: 108-2944521011, Designação INGC - Plano de Contigência _ Doações, NIB: 0003 0108 0294452101197, MOEDA USD, Iban: MZ 59000301080294452101197 SWIFT CODE SBICMZMX; First National Bank Moçambique Av. 25 de Setembro, nº 420, Predio Jat, Conta nº: 2053 39810 001, Designação INGC-Projecto Previna II, Nib: 0014 0000 02053398101 74, Moeda MZM, Iban: MZ 38001400000205339810174, SWIFT CODE FIRNMZMXXX; Banco Comercial de Investimentos _BCI Av. 25 de Setembro, Conta nº: 76160424 1001, Designação- Conta Solidariedade, NIB: 0008 0000 761616042410180, Moeda MZM, IBAN: MZ590008000007616042410180, SWIFC CODE CGDIMZMA.

ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com

PUB

CLASSIFICADOS

Para anunciar ligue

Terça-feira, 25.06.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

416.532.3666 ou 905.790.7666

(Pagamento em débito ou cartão de crédito)

PUB

Emprego

Precisa-se

Emprego

Precisa-se de funcionários para todos os sectores da Loja Távora na Saint Clair, em regime part-time e full-time. Contatar: 416-656-1592

PADARIA PRECISA DE EMPREGADOS DE BALCÃO E PADEIRO. LIGAR PARA 416-520-0845

XTS2501A071

Vendas

Precisa-se de empregado(a) para fábrica e para fazer entregas. Contatar: 905-277-0677

xTS3105A0677

OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS O candidato ideal deve falar português/ espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contate para entrevista por hr@ascdealergroup. com ou 416-3987889 OLD MILL is looking for new salespeople.

NEW CAR SALESPEOPLE

needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup. com or 416-398-7889 to set-up an interview.

XTS0803A087

PROCURA-SE MECÂNICO PARA CAMIÕES E AUTOMÓVEIS. LIGAR PARA 416-533-3591

Precisa-se de ajudantes de cozinha para part-time e full-time. contatar: 416-656-1592

xTS1705A135

Precisa-se de pessoal para trabalhar em talho na área de Mississauga, Tempo inteiro ou part-time

Contatar: 647-985-7769 Precisa-se de aprendiz de cortador de carnes, com carta de condução, para talho. Contatar: 416-656-3590

XTS2304A119

Need people to work in the yard. Please call 416-930-8852 Precisa-se de pessoa para trabalhar em jardinagem. Contatar 416-930-8852

XTS2405A131

Part time/ Full time Housekeeper wanted for large estate home in Caledon Village. Please contact Shiva 416-7222277 email: resume to snadoushan@gmail.com 2TS2506A144

Novo restaurante em Mississauga. Precisa-se de empregados de mesa, ajudantes de cozinha e cozinheiros. Contatar: 416-436-8115

8TS2506A143

Diversos

Casandra psychic

•Palm •Taro readings •Readings •Pictures readings Job, Alchool, Depression, unhappiness, love, money, united lover

Helps all problems in one visit

Resultados rápidos Call for free questions

Tel.: 416-901-8389 Serviços Construção e Renovação 15 anos de experiência Paulo Machado Pisos em madeira- assentamento de cerâmica, drywall, plastering, pintura, carpintaria, canalização e eletricidade.

416-562-0505

paulomachado.paragon@gmail.com

Na área da GTA

4TS0706A140

ESTE ESPAÇO PODE SER SEU E MUITO MAIS A UM PREÇO ACESSÍVEL…. COM RESULTADOS LIGUE PARA 416-532-3666 SALES@CMCTVCANADA.COM

PUB

www.borgesfoods.com info@borgesfoods.com

Tel.905.277.0677

Convívio THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview

647-467-3597 louise@altcanada.com

TENHA OS MELHORES ENCHIDOS TRADICIONAIS PORTUGUESES COM BORGES FOODS!

Canal 893 MAIS TELEVISÃO | MELHOR TELEVISÃO

ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com

Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666 De Segunda a Sexta-feira, das 09h às 17h BRAMPTON: 70 Summerlea Road.

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICADOS 39

PUB

Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá Nome Morada Localidade Código Postal Província/Estado

País

Telefone

o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº

no valor de

Autorizo débito no valor de no cartão

VISA

com o nº

MASTERCARD

Preencha e envie para:

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3 A. EXPRESS

TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona

Anual

Semestral

Trimestral

Canadá

$182

$91

$46

EUA

$234

$117

$59

$300

$150

$79

Código de segurança Validade Titular do cartão

Resto do Mundo

Morada do extrato

* - valores em dólares canadianos

Terça-feira, 25.06.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

3 1

ALIANÇA SARDINES (PRODUCT OF PORTUGAL) 750G

APRICOTS

LARGE HAMI MELON

HEALT HY EAT ING

starts at Távora Foods

FRESH CHICKEN DRUMS

ONLY

99 ea

QUINTA DE JUGAIS EXTRA VIRGIN OLIVE OIL WITH HERBS

FRESH BOSTON PORGIES/ SARGOS FRESCOS

JUNE 24 - 30

Saving money on

2FOR

00 PINGO DOCE DRY

BEANS (ALL KINDS)

99 lb

SIRLOIN CUTLETS BIFES DE ALCATRA

IMPORTERS OF QUALITY EUROPEAN PRODUCTS

79 ea

SUMOL 1.5L ORANGE, PINEAPPLE OR PASSION FRUIT

(PORTUGAL’S FAVOURITE SOFT DRINK)