Supplemento al periodico “Primo piano� - Luglio 2013
6a Festa Democratica
4-22 luglio
Correggio - zona feste e fiere
vendita di pasta fresca fatta a mano ripieni della tradizione ed anche innovativi
lavorazione artigianale Tel e Fax: 0522 280671 Via Martiri della Bettola - Rione C.L.N, 2/d 42100 Reggio Emilia - Italy Aperto dal lunedĂŹ al sabato dalle 8.00 alle 13.30 Aperto nei pomeriggi di venerdĂŹ e sabato dalle 16.30 alle 19.30 info@lasfoglia.net - www.lasfoglia.net
Volontario, per passione ! Quanta verità in questa espressione! Passione e forza alla base di una scelta che si esprime in tanti settori e che il nostro territorio può vantare con orgoglio. Anche la nostra Festa, ormai alla sua 6° edizione, è frutto del lavoro volontario di centinaia di persone che con il loro impegno, la loro dedizione, la loro storia, ne permettono lo svolgimento, contribuendo così a mantenere vivi e a diffondere valori di socialità, di solidarietà, di etica civile. Le nostre Feste quindi come portatrici di valori e terreno fertile per esprimere la volontà di esserci e di contribuire non solo al finanziamento del partito, quanto mai necessario, ma anche per dimostrare la forza vitale dei territori, forza che va oltre le vicende nazionali. Anche oggi, nonostante tutto! Nonostante lo sconforto e la rabbia per i fatti che si sono susseguiti in questi mesi, i nostri volontari vogliono andare avanti perché non hanno perso la speranza che il progetto del PD abbia ragione di esistere. Passione, impegno, dedizione, speranza… Voglio sperare che lo spirito costruttivo che vede impegnate così tante persone sia un valido esempio da seguire per tutti! Un GRAZIE davvero sentito e sincero e una profonda gratitudine a tutti i volontari e a tutti coloro che si uniranno a noi.
Adele Bartoli Segretario Circolo PD Correggio
6a Festa Democratica
Giovedì 4 Luglio 21.00 Parco Giochi Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
“Noi artisti di Correggio” Laboratorio di pittura Premiazioni Palloncini
21.30 Balera Ballo liscio
Barbara Lucchi e Massimo Venturi
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Supersonic
Glan + Lef-t
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
Venerdì 5 Luglio 18.00 Area Festa 6^ Camminata Democratica di Correggio Gara podistica non competitiva aperta a tutti (partenza ore 19,45)
21.00 Parco Giochi Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
Show di bolle di sapone, trucca bimbi e palloncini
21.30 Balera
Commedia dialettale dell’Associazione Culturale Teatro della Casca
Quand gli ochi a’tossen 22.00 Bar Mario
Il grande rock si è fermato a Correggio!
Quando Jethro Tull, Patti Smith, Bob Dylan, Chuck Berry, Iggy Pop… facevano tappa alla Festa dell’Unità di Correggio. Storie, immagini e musica per raccontare 25 anni di concerti
Prima serata: gli inizi, le sorprese e le sfide vinte
22.00 Supersonic
Babel
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
COOP CORREGGIO Centro Commerciale “Il Correggio” Piazzale R. Filzi 3
Sabato 6 Luglio 21.00 Parco Giochi
Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
Baby dance e balli di gruppo Giochi di gruppo (staffette), trucca bimbi e palloncini
21.30 Balera Ballo liscio
Marco e Rosella
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Bar Mario
Musica dal vivo con
Debora Vezzani 22.00 Supersonic
Krypton + Said
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
BIRRERIA Aperitivi, Cocktails, Stuzzichini, Panini, Piadine, Birre, Bibite. In collaborazione con il circolo Arci “I Vizi del Pellicano”
Piadineria Erbazzone - Patatine fritte - Crostini vari Panini - Piadine - Hot dog - Hamburger Bevande Birre alla spina - Bibite - Vino Caffè - Liquori Aperitivi - Cocktails Long drinks - Chupitos e Short drinks
Domenica 7 Luglio 10.30 Saletta Incontri
Le politiche per lo sviluppo sostenibile
Andrea ORLANDO Ministro dell’Ambiente Maino MARCHI Capogruppo PD Commissione Bilancio Camera dei Deputati
12.00 - 13.00
Solo per l’asporto, piatti dei ristoranti
Ciao Mare e Ristorante Italiano 21.00 Parco Giochi Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
“Nonna Bricciola e bimba Kiki raccontano… Gioco a tema - palloncini
21.30 Balera Ballo liscio
Andrea Scala
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Supersonic
Empatee du weiss Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
Lunedì 8 Luglio 21.00 Saletta Incontri
Quale finanziamento per i partiti? Incontro con
Antonio MISIANI
Tesoriere nazionale PD
21.00 Salone delle Feste Tombola Gigante 21.00 Pizzeria Torneo di Pinnacolo
Il ricavato sarà devoluto all’acquisto di un nuovo pulmino per il Centro Diurno di Correggio e alla Caritas per il sostegno alle famiglie in difficoltà
Di lunedì è aperto solo il Bar Mario con anche pizza al taglio
6a Festa Democratica
Martedi 9 Luglio 21.30 Balera
Ballo liscio e di gruppo
Marco Gavioli
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Bar Mario
Musica dal vivo con
J8 Acustic duo 22.00 Supersonic Contest musicale
SputnikRock
Chiuso il Ristorante Italiano Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
La posta su misura.
Recapito postale privato, corriere espresso, servizi di prossimitĂ . Via A. Gramsci, 56/A - 42124 Reggio Emilia Tel. 0522/506323 - Fax 0522/230527 www.posteprivatereggioemilia.it reggioemilia@agenzie.smmartpost.eu
Concessionario Partner Service Point
Mercoledì 10 Luglio 21.15 Libreria Letture animate per bambini e genitori
età consigliata 3-6 anni In libreria sarà presente lo spazio “Trucca bimbi”
21.30 Balera
Orchestra spettacolo
Daniele Cordani
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Supersonic
Alteria + Klogr
Chiuso il Ristorante Il Falò Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
HIPERLAN
Copertura su Correggio e Frazioni Correggio (Centro, Parco, Piscina)
Accesso GRATUITO al servizio Per informazioni : www.correggiowireless.it info@correggiowireless.it Tel. 0522.016722 0522.733322
Giovedì 11 Luglio 21.00 Parco Giochi
Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
“Scienza per tutti” Laboratorio Palloncini
21.00 Saletta Incontri
Politiche energetiche di Correggio: presente e futuro Il sindaco Marzio IOTTI e la giunta incontrano i cittadini
21.30 Balera Orchestra
Claudio Bonelli Band
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Bar Mario
Musica dal vivo con
Rayon Vert
22.00 Supersonic Contest musicale
SputnikRock Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
Venerdì 12 Luglio 21.00 Parco Giochi Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki Show di bolle di sapone Trucca bimbi e palloncini
21.30 Balera Ballo Liscio
Antonella Marchetti 22.30 Bar Mario
Il grande rock si è fermato a Correggio!
Quando Jethro Tull, Patti Smith, Bob Dylan, Chuck Berry, Iggy Pop, … facevano tappa alla Festa dell’Unità di Correggio. Storie, immagini e musica per raccontare 25 anni di concerti.
Seconda serata: i grandi concerti e le rivelazioni nella “piccola capitale del rock”
22.00 Supersonic
Neveralone + Summer
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
Sabato 13 Luglio 19.00 Parco Giochi Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
Giochi di gruppo (vela e patacca) trucca bimbi e palloncini
21.30 Balera Ballo liscio
Emilia Mia
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Supersonic
Uoki Tochi
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
TECH&COMMUNICATIONDESIGN via s.prospero, 24 correggio (re) tel. 0522 690186 info@studioilgranello.it
www.studioilgranello.it
Domenica 14 Luglio 12.00 - 13.00
Solo per l’asporto, piatti dei ristoranti
Ciao Mare e Ristorante Italiano 21.00 Parco Giochi Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
Nonna Bricciola e bimba Kiki raccontano‌ Gioco a tema - palloncini
21.30 Balera Ballo liscio
Sonia B
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Supersonic
Stereotype + Aedi
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
Lunedì 15 Luglio 21.00 Saletta Incontri
Le riforme istituzionali Incontro con
Gianclaudio BRESSA Matteo RICHETTI
Commissione Affari Costituzionali Camera dei Deputati
21.00 Salone delle feste Tombola Gigante 21.00 Pizzeria Torneo di Pinnacolo
Il ricavato sarà devoluto all’acquisto di un nuovo pulmino per il Centro Diurno di Correggio e alla Caritas per il sostegno alle famiglie in difficoltà
Di lunedì è aperto solo il Bar Mario con anche pizza al taglio
6a Festa Democratica
Martedì 16 Luglio 21.00 Saletta Incontri
Femminicidio: l’antico volto del dominio maschile Intervengono:
Giancarla CODRIGNANI, saggista Ethel CARRI, avvocata Giuliana LUSUARDI, docente di lettere Roberta MORI, Presidente commissione Parità Regione Emilia-Romagna
21.15 Libreria Letture animate per bambini e genitori
età consigliata 3-6 anni In libreria sarà presente lo spazio “Trucca bimbi”
21.30 Balera Ballo liscio
Massimo Budriesi
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Supersonic
Coffe Overdrive Chiuso il Ristorante Italiano Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
diagnosi computerizzata Via S. Martino, 10 42015 Correggio (RE) Tel. 0522 641489
Via Staffette Partigiane, 41 - MODENA Tel. 059.31.20.02 - Fax 059.31.14.30
Mercoledì 17 Luglio 21.00 Saletta Incontri
Il futuro della sanità pubblica reggiana (programma aggiornato della serata reperibile alla Festa o sul sito www.pdcorreggio.it)
21.30 Balera Cabaret
Antonio Guidetti e Mauro Incerti presentano
Fondiamo un partito anche noi… se catom chi s’dà i sold 23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Bar Mario Musica dal vivo con
The Trees
22.00 Supersonic
Ero + Mr.Furto
Chiuso il Ristorante Il Falò Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
CROVEGLI S.R.L.
Via G. Dorso, 4/B-C - 42124 Reggio Emilia Tel. 0522.308843/4 - Fax 0522.307263
www.crovegli.it
ELETTROAUTOMAZIONI IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI CABINE DI TRASFORMAZIONE APPARECCHIATURE E QUADRI COMANDO APPLICAZIONI ELETTRONICHE IMPIANTI FOTOVOLTAICI AUTOMAZIONI IN GENERE Via Gambara, 7 - 42015 Correggio (RE) tel. e fax 0522 691547 e.mail: rz.romani@libero.it
Giovedì 18 Luglio 20.30 Saletta Incontri
Conferenza pubblica
SPI-CGIL in collaborazione con Federconsumatori 21.00 Parco Giochi
Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
“Crea la tua strega o il tuo mostro” Laboraotorio Premiazioni Palloncini
21.30 Balera
Ballo liscio e spettacolo con
Ivana Group e Felice
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Supersonic
Billy Rage
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
SPAZI E PUBBLICITà RECLAME s.r.l. Via M. K. Gandhi, 14 - 42100 REGGIO EMILIA Tel. 0522.284.790 • Fax 0522.285.478 • e-mail: info@reclame.re.it
• Organizzazione Fiere • Pianificazione Mezzi Pubblicitari
• Pubblicità nelle Sale Cinematografiche • Affissioni
VenerdĂŹ 19 Luglio 21.00 Parco Giochi
Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki Show di bolle di sapone Trucca bimbi e palloncini
21.30 Balera Ballo liscio
I Nobili del Folk 22.00 Bar Mario
Musica dal vivo con
Dave’s friends 22.00 Supersonic
Four Tramps + Ali Buma Ye
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
Arcoprire S.r.l. Arcostrutture componibili Via della meccanica, 45 - Loc.Graziosa 41018 San Cesario S/P (MO) Tel. 059.934937 / 059.7475015 - Fax 059.7475016 www.arcoprire.it - arcoprire@arcoprire.it
Sabato 20 Luglio 21.00 Parco Giochi Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki
Baby dance e balli di gruppo “Cuciniamo in allegria� Mini laboratorio Trucca bimbi e palloncini
21.30 Balera Ballo liscio
Pietro Pattacini
23.00 Estrazione premi della Sottoscrizione 22.00 Supersonic
Frankie
Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
E IRE M U E SI STR RO N I O TU R CL FU E P I
CMR EDILE, nata da un gruppo di braccianti nei primi anni del ‘900, oggi vanta un know how consolidato che le consente di realizzare con successo opere di medie e grandi dimensioni. In particolare: ospedali, edifici scolastici, impianti sportivi e poli commerciali.
La controllata SITECO è un player di rilievo nel settore delle infrastrutture, quali: ponti, strade, impianti fognari, depuratori, reti di gas e acqua. Da oltre 125 anni, costruiamo il futuro! cmredile.com siteco.re.it
Domenica 21 Luglio 12.00 - 13.00
Solo per l’asporto, piatti dei ristoranti
Ciao Mare e Ristorante Italiano 21.00 Parco Giochi Giochiamo con i clown Bricciola e Kiki Show di Magia Comica Gioco della vela Saluto… esplosivo!!!
21.30 Balera
Serata dj: si balla a 360° con
Dino Mania
La serata sarà anticipata alle ore 20,30 dall’esibizione di Arti Marziali a cura del Circolo Ronin
22.00 Supersonic
Charlie Shuffle Big Band Tutti gli spettacoli sono a ingresso libero
6a Festa Democratica
Lunedì 22 Luglio 21.00 Salone delle feste Super Tombola 21.00 Pizzeria Torneo di Pinnacolo
Il ricavato sarà devoluto all’acquisto di un nuovo pulmino per il Centro Diurno di Correggio e alla Caritas per il sostegno alle famiglie in difficoltà
Di lunedì è aperto solo il Bar Mario con anche pizza al taglio
6a Festa Democratica
RISTORANTI alla FESTA RISTORANTE CIAO MARE
Aperto tutte le sere, eccetto il lunedì Domenica a mezzogiorno solo per l’asporto Antipasti Cozze alla caprese - Crostini di mare caldi e freddi Zuppetta di gamberi - Insalata Ciao Mare Piatto Unico Spaghetti allo scoglio Primi Risotto alla marinara - Cappellacci di pesce con gamberi e curry - Spaghetti al padellino (cozze e pomodorini) Tagliolini all’uovo con vongole veraci - Tris di primi (risotto, tagliolini, cappellacci) - Tortelli verdi al burro - Pappardelle al ragù di cinghiale Secondi Fritto misto con patatine - Grigliata Ciao Mare - Spiedone di gamberoni - Spiedini misti di pesce alla griglia - Branzino alla piastra - Tagliata di tonno dello chef con arance e mandorle Costolette di agnello panate - Tagliata di manzo con pecorino e misticanza di insalate Contorni Patatine fritte - Insalata mista Dolci Coppa cioccolato - Coppa tiramisù - Coppa fragola - Coppa limone - Sorbetto Vini e bevande Pignoletto Bazzano frizz. - Bianco di Sicilia Placido Rizzotto Libera Terra - Muller Thurgau Santi - Pinot Nero vinif. bianco Bagnoli - Prosecco Maschio Spago - Lambrusco Cuvee 1950 - Bianco e Rosato in caraffa - Bibite in lattina - Birra Moretti in lattina - Birra Peroni
6a Festa Democratica
Via dei Ciliegi - Via Mandriolo
maisonettes con ingresso autonomo e giardino privato da
168.000â‚Ź
al netto del contributo regionale a fondo perduto destinato alle giovani coppie single-separati-altre cat.sociali mutuo convenzionato spread 2,50% classe energetica B o C cappotto - pannelli solari e fotovoltaici caldaia a condensazione risc.a pavimento - antisismica
0522 694640-693292 via S. Mussini, 9 Correggio
RISTORANTE ITALIANO
Specialità Liguri, Toscane e Cucina Emiliana Aperto tutte le sere, eccetto il lunedì e il martedì Domenica a mezzogiorno solo per l’asporto Antipasti Brandacujun del Ponente Ligure (Baccalà mantecato all’extravergine Ligure) - Trionfo di S.Remo (torta verde ligure e carciofi ripieni al forno) - Pan e Pumata (bruschette di pane, cuori di bue, cipollotti, basilico, olive taggiasche) Tagliere del contadino (salame, pere, noci) - Sformatino di patate (con rigatino croccante e crema di zafferano) Piatto unico - Paella di pesce e verdure Primi Lasagnette alla genovese (pesto patate fagiolini) - Risotto con zucchine, luganega e vermentino - Tortelli verdi al burro o agli antichi sapori - Tortelli di zucca al burro o agli antichi sapori - Pappardelle al ragù di cinghiale - Gnocchetti verdi alle ortiche con verdure spadellate Secondi Coniglio alla sanremasca - Costolette di agnello panate Spalla di prosciutto arrosto - Tagliata di manzo con pecorino e misticanza di insalalte - Grigliata francigena (filetto di maiale, lombata di manzo,costoletta d’agnello) Contorni Carciofi trifolati - Patatine fritte - Patate rustiche al forno Insalata mista - Cipolline al balsamico Dolci Coppa cioccolato - Coppa tiramisù - Coppa fragola - Coppa limone - Sorbetto Vini e bevande Lambrusco Salamino doc - Lambrusco Cuvee 1950 Lambrusco Ottocento Nero - Chianti superiore Cinelli Colombini - Vermentino dei Colli di Luni Az. Arrigoni - Bianco di Sicilia Placido Rizzotto-Libera Terra - Bianco e Rosato in caraffa - Bibite in lattina - Birra Moretti in lattina - Birra Peroni
6a Festa Democratica
RISTORANTE IL FALò
Aperto tutte le sere, eccetto il lunedì e il mercoledì Piatti alla brace Grigliata mista - Spiedini - Costine - Galletto - Luganega - Costata di manzo - Porchetta con insalata - Grigliata di verdure miste Contorni Patatine fritte - Cipolline al balsamico Vini Lambrusco Salamino Doc - Lambrusco Ottocento Nero Lambrusco Campanone Lombardini - Nero d’Avola - Bianco di Sicilia Placido Rizzotto Libera Terra - Bianco e Rosato in caraffa - Birra Wieselburger alla spina chiara - Bibite in lattina
PIZZERIA I LUPI
Aperta tutte le sere, eccetto il lunedì Pizze Margherita - Napoli - Ai funghi - Prosciutto crudo - Prosciutto e salsiccia - Prosciutto cotto - Salsiccia Wurstel - Salamino piccante - Prosciutto e funghi - Carciofi - Capricciosa (funghi, carciofi, pr. cotto,salsiccia) Calzone (pr. cotto, mozzarella, pomodoro) - Campagnola (piselli,tonno,verdure sott’olio) - Cubana (cocktail di salsiccia piccante,lardo,cipolla) Vegetariana (melanzane,zucchine,spinaci grigliati) - Rucola e stracchino Quattro formaggi (mozzarella, grana, gorgonzola, pecorino) Gnocchetto con lardo e cipolla - Gnocchetto con Nutella Pizza ½ metro (bianca e rossa) - Pizza ½ metro (bianca rossa e verde) - Prosciutto crudo affettato - Salsiccia al forno Vini e bevande Lambrusco Cuvee 1950 - Lambrusco Ottocento Nero Pinot maschio rosa - Bianco frizzante in caraffa - Bianco di Sicilia Placido Rizzotto Libera Terra - Bibite in lattina - Birra Wieselburger alla spina - Birra Peroni in bottiglia - Birra Ceres in bottiglia
6a Festa Democratica
BIRRERIA SUPERSONIC Aperta tutte le sere, eccetto il lunedì.
Aperitivi, Long Drinks, Cocktails, Stuzzichini, Crostini, Panini, Piadine, Hamburger, Hot Dog, Menù fissi, Birre, Vini, Bevande, Caffè, Liquori, Chupitos
OSTERIA GNOCCO
Aperta tutte le sere, eccetto il lunedì
Il buon gnocco della Festa anche da asporto aperta dalle ore 19 alle ore 23
6a Festa Democratica
Piccola guida Ristoranti: Ciao Mare Il Falò Ristorante Italiano Pizzeria “I Lupi di Canolo” Osteria del gnocco fritto Supersonic (paninoteca birreria cocktail bar) Gelateria
Caffetteria Libreria Lotteria dei giochi Balera Esposizione commerciale Spazio associazioni: Sindacato pensionati SPI-CGIL Parco Giochi Saletta incontri
Bar Mario
Prenotazioni ristorante Ciao Mare dal martedì al venerdì è possibile prenotare minimo 6 persone con menù fisso “Ciao Mare” 30,00€
Direzione festa
0522-63.59.80 www.pdcorreggio.it festa@pdcorreggio.it Tutti gli spettacoli sono a ingresso gratuito
6a Festa Democratica
L’AUTO CHE VUOI DA NOI C’È VENDITA NUOVO E USATO-ASSISTENZA CARROZZERIA E SOCCORSO
SABATO APERTO TUTTO IL GIORNO ACQUISTIAMO LA TUA AUTO USATA PAGANDOLA IN CONTANTI via Carpi, 13 - 42015 Correggio - RE tel. 0522 694610 (r.a.) fax 0522 694780 e-mail: schiattiautomobili@schiattiautomobili.it www.schiattiautomobili.com
Fai il pieno col sorriso Benzina Gasolio GPL Ogni giorno Enercoop rinnova l’impegno per il tuo risparmio quotidiano con prezzi ultraconvenienti su tutti i carburanti.
Fai il pieno col sorriso