Cornwall Hospice Care Newsletter Autumn\Winter 2014

Page 1

!"#$%&'()$#'$##*&+++ !"#$%&'()*+,.#/%'(0(*+(1 2%3%4,"*)5..+,* .#/%'(6(*+(7 8%9():+.'(+$( *:%(;3+<= .#/%'(>>(*+(>6

!"#$%&"'"()*+,'$&-)./0)1112134

!"#"$%&'(%#)*+,)-./)##)*+0123


3

%&'()"$$*+&,-./0*%"'0*1#2#3(45.(20'*6-7"20*89:;

!"#$%&" !" #$%&" '(%)" '$*+,)$" -," ,.%" !.-.)/"0$'1*$--$%2"

!"#$% &''(% )% &*$+% $*,,'-% ./-% "0'% 0/$123'$% )$%4'%3/("2(*'%"/%3)-'%./-%1)"2'("$%)(5%"0'2-% .),262'$%2(%/*-%&')*"2.*6%7/*("+%/.%7/-(4)668 90'% -'.*-&2$0,'("% /.% :/*("% ;5<3*,&'% =/$123'% 2$% (/4% 3/,16'"'8% >)"2'("$?% @/6*("''-$% )(5% $")..% )-'% 5'62<0"'5% 42"0% &/"0%"0'%('4%6//A%)(5%B*)62"+%/.%"0'%4/-A$% 3/,16'"'5%&+%/*-%6')5%3/("-)3"/-?%!("'-$'-@'8% :/-'%2,1/-")("6+?%4'%A(/4%"0)"%"0'%0/$123'% 2$% (/4% % .*(3"2/()66+% $'3*-'% ./-% "0'% .*"*-'% )(5% 4266% ,''"% "0'% @'-+% 02<0% $")(5)-5$% /.% 2(.'3"2/(%3/("-/6%"0)"%)-'%@2")6%2(%$*11/-"2(<% &'$"%1-)3"23'%2(%1)"2'("%3)-'8%C'%)-'%<-)"'.*6% "/% "0'% .*(5'-$% 40/% $/% A2(56+% $*11/-"'5% "02$% 2,1/-")("% 1-/D'3"?% ./-% 'E),16'?% "0'% F*30+% =')6"0% 70)-2"+?% 30)2-'5% &+% :230)'6% G)6$4/-"0+?%)$%4'66%)$%()"2/()6%.*(5'-$%$*30% )$% "0'% C/6.$/(% H/*(5)"2/(8% I/*% 3)(% -')5% ,/-'%)&/*"%"0'%-'.*-&2$0,'("%/(%1)<'%"4/% /.%/*-%('4$6'""'-8 J"% K"% L*62)#$% 4'% 0)@'% &''(% )&6'% "/% -'3-*2"% )552"2/()6%(*-$'$%"/%&-2(<%MN%/.%"0'%('4%&'5$% 2("/% *$'% 42"0% /('% )552"2/()6% &'5% *$'5% ./-% 3-/$$%/@'-?%"0'-'&+%2(3-')$2(<%)33'$$%"/%"0'% 0/$123'%./-%1)"2'("$%2(%"0'%C'$"%/.%7/-(4)668 902$% )*"*,(% $''$% "0'% 6)*(30% /.% /*-% )4)-'('$$%3),1)2<(%"0)"%4'%0/1'%4266%0'61% "/% -)2$'% /*-% 1-/!%6'% )(5% '($*-'% '@'-+/('% *(5'-$")(5$%"0'%3/,16'E%,'523)6%3)-'%"0)"% 4'%1-/@25'%"/%)5*6"$%)(5%"0'2-%.),262'$8%902$% 3)-'%2$%)6,/$"%3/,16'"'6+%.*(5'5%&+%+/*?%"0'%

C'%4/*65%6/@'%+/*%"/%@2$2"%/*-%('4% 4'&$2"'%)" 44483/-(4)660/$123'3)-'83/8*A )(5%"'66%*$%40)"%+/*%"02(A8 MMO%.*(52(<%.-/,%$")"*"/-+%$/*-3'$%2$%/('%/.%"0'% 6/4'$"%0/$123'%P=K%.*(52(<%3/("-2&*"2/($%2(%"0'% 3/*("-+8% :/*("%;5<3*,&'%)(5%K"%L*62)#$%0)@'%"-)52"2/()66+% &''(%,/5'$"%)(5%52$3-'"'%&*"%4'%"02(A%4'%(''5% "/%&'%,/-'%/1'(%)&/*"%"0'%2,1/-")(3'%/.%0/$123'% 3)-'%./-%)5*6"$%)(5%"0'%0*<'%52..'-'(3'%2"%,)A'$% "/%"0'%B*)62"+%/.%62.'%./-%1)"2'("$%)(5%"0'2-%.),262'$8% Q//A%/*"%./-%/*-%1)"2'("%$"/-2'$%40230%$1')A%$/% ,/@2(<6+%/.%"0'%3)-'%-'3'2@'58 H2()66+?%"0)(A%+/*%"/%)66%/.%+/*%40/%3/("2(*'%"/% 6/+)66+%$*11/-"%/*-%"4/%)5*6"%0/$123'$8%I/*-%0'61% "-*6+%,)A'$%$*30%)%52..'-'(3'%./-%)66%/.%*$8 R'$"%42$0'$

!"#$ >)*6%R-2($6'+?%702'.%;E3*"2@'


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789:

!

!"#$%&'()*#+,-&."/01*-&2-3#4,1/5+-$%&60(7%"#$%&''()*#+&,&(-.$%*#&(./&0'( %&12%3*'+&4(15#*,*$*&'(5$().20$( 647#283&(9.'/*#& !"#$#%#&$'(')*+&$+,-&#..$+/0$1(&/2+**$3(.'4,#$ 1+&#$ .)''(&-#&5$ 64,"#*#$ 7(-&4,#$ %4.4-#0$ 6()/-$ 809,):;#$ 3(.'4,#$ 4/$ 6+<$ -($ ('#/$ -"#$ /#2*<$ &#=)&;4."#0$=+,4*4-4#.>$!"#$#%#/-$:+&?#0$-"#$#/0$ (=$ +$ :+@(&$ AB>C$ :4**4(/$ '&(@#,-$ -($ )'0+-#$ ?#<$ +&#+.$ 4/,*)04/9$ ;#0&((:.$ +/0$ ;+-"&((:.5$ -"#$ ,"+'#*5$&#,#'-4(/$+/0$,(/,()&.#>$$D$:+@(&$'+&-$(=$ -"#$2(&?$-"+-$"+.$-+?#/$BE$:(/-".$-($,(:'*#-#5$ 2+.$=)/0#0$;<$+$9#/#&().$*#9+,<$=&(:$6&$F("/$ 64**49+/$ (=$ G#2H)+<$ 2"($ 04#0$ 4/$ EIBB>$ $!"#&#$ 2+.$ +*.($ +$ .);.-+/-4+*$ 9&+/-$ (=$ ACJI5III$ =&(:$ G3K$8/9*+/0>

64,"#*#$ 7(-&4,#$ 2+.$ 2#*,(:#0$ -($ 6()/-$ 809,):;#$ 3(.'4,#$ ;<$ 1"+4&:+/$ (=$ !&).-##.5$ L4M$D/0#&.(/$2"($.'(?#$-($#%#&<(/#$+..#:;*#0$ =(&$-"#$('#/4/9$,#&#:(/<N OPQ:$0#*49"-#0$-($2#*,(:#$<()$-($.##$()&$/#2*<$ &#=)&;4."#0$ =+,4*4-4#.$ +/0$ -"+/?$ +**$ -"(.#$ 2"($ "+%#$"#*'#0$24-"$-"#$=)/04/9$+/0$+,?/(2*#09#$ -"#$9#/#&().$*#9+,<$=&(:$6&$64**49+/>$D$.'#,4+*$ -"+/?.$9(#.$-($+**$-"(.#$4/%(*%#0$4/$-"#$'&(@#,-5$ 4/,*)04/9$()&$.-+==$+/0$%(*)/-##&.>R S+&<$ T&((?#.$ =&(:$ ;)4*0#&.5$ P/-#&.#&%#5$ .+40$ 4-$ "+0$;##/$+$&#+*$'*#+.)&#$2(&?4/9$4/$-"#$"(.'4,#N$ OU#$"+%#$#/0#0$-"#$'&(@#,-$24-"$+$&#+**<$9((0$ &#.)*->$!"#&#Q%#$;##/$.(:#$-49"-$0#+0*4/#.$;)-$ #%#&<(/#$"+.$2(&?#0$"+&0$-($:##-$-"#:>$P$2()*0$ '+&-4,)*+&*<$*4?#$-($-"+/?$()&$K4-#$6+/+9#&$!(/<$


!

!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789:

!"#$%&'()*#+,-&."/01*-&2-3#4,1/5+-$%&60(7%!"#$%&'()#*$+,-.),%#',)./+01 2#3%+/+,4.&)#3+,56',&%+",#"7#&+*,&.,38&,6,)#((.", 96):#"$,&%+,.;+"#"$,.-,&%+,)+-8)(#'%9+"&,6"*,6', '%+,)6#'+*,&%+,'3#''.)',&.,&%+,;6/+,$)++",)#((.", '%+,'6#*< =>&, #', 6, %8$+, ;)#7#/+$+, &., (+, 6':+*, &., .;+", &%+, )+-8)(#'%+*,-63#/#&#+',6"*,>,69,7+)?,$)6&+-8/,&%6&, ?.8, #"7#&+*, 9+0, >, 69, 6'&.8"*+*, 6&, 5%6&, ?.8, %67+,*."+,6"*,5#'%,?.8,6//,5+//,-.),&%+,-8&8)+01 2), @.%", 2#//#$6"A', /+$63?, 9+6"', -63#/#&#+', 6&, 2.8"&, B*$389(+, %67+, (++", 8;*6&+*, &., &%+, (+"+!,&, .-, ;6&#+"&'C, &%+#), -69#/#+', 6"*, '&6--, 6&, &%+, %.';#3+0, , D", +*836&+*, 96", 5%., 56', #"'&)89+"&6/, #", '+&&#"$, 8;, E+5F86?, G#$, H/8(C, 2), 2#//#$6", 3/+6)/?, )+6/#'+*, &%+, #9;.)&6"3+, .-, /+$63#+',&.,3%6)#&#+',)+9+9(+)#"$,(.&%,H.)"56//, I.';#3+,H6)+,6"*,&%+,JEK>,#",%#',5#//0, L68/, M)#"'/+?C, H%#+-, BN+38&#7+, .-, H.)"56//, I.';#3+,H6)+C,'6?',&%+,5%./+,&+69,6)+,*+/#$%&+*, &.,'++,&%+,;).O+3&,)+63%,6,(+"+!,3#6/,3."3/8'#."P =Q%#',8;$)6*+,()#"$',2.8"&,B*$389(+,)#$%&,8;, &., *6&+, #", &+)9', .-, &%+, -63#/#&#+', 5+, ;).7#*+, -.), ;6&#+"&', 6"*, &%+#), -69#/#+', 6"*, -.), .8), '&6--0, >A*, /#:+, &., &%6":, +7+)?."+, 5%., %6', (++", #"7./7+*, -).9, &%+, (8#/*+)', >"&+)'+)7+C, &%).8$%, &., .8), L).O+3&, 26"6$+), !+7#", 26)'%C, K#RR#+, I.&&.", 5%., #', S"#&, 26"6$+)TU#'&+)C, .8), '&6--, 6"*, .8), '8;;.)&+)', 5%., %67+, '%.5", $)+6&, *+*#36&#."C, +"&%8'#6'9, 6"*, ;6&#+"3+, *8)#"$, &%+, 5.):0, , >, 5.8/*,6/'.,/#:+,&.,;6?,&)#(8&+,&.,2),2#//#$6",5%., 8"*+)'&..*, &%+, #9;.)&6"3+, .-, /+$63#+', &., .8), 3%6)#&?,6"*,&.,&%+,.&%+),Q)8'&',6"*,V.8"*6&#."', 5%.,'8;;.)&+*,&%+,;).O+3&01 =W+,5.8/*,6//,/#:+,&.,&%6":,2#3%+/+,4.&)#3+,&..C, 5%., %6', :#"*/?, $#7+", 8;, '.9+, .-, %+), &#9+, &., 36))?,.8&,&%+,.-!,3#6/,.;+"#"$,#",'8;;.)&,.-,2.8"&, B*$389(+,I.';#3+0,I+),'8;;.)&,6"*,-)#+"*'%#;, 9+6"',6,$)+6&,*+6/,&.,8',6//01

2#3%+/+, 4.&)#3+, 3.9+', -).9, 6, -69#/?, .-, 63&.)', 6"*,63&)+''+',6"*,#',-."*/?,)+9+9(+)+*,-.),%+), )./+, 6', M+&&?C, &%+, /."$X'8--+)#"$, 5#-+, .-, V)6":, U;+"3+), #", &%+, MMH, '#&3.9, U.9+, 2.&%+)', 4., YD7+, YB9C, 5%#3%, )6", -).9, Z[\], &., Z[\^0, Q%+, 63&)+'', 56', 96))#+*, &., 6".&%+), -69.8', '&6), .-, '&6$+,6"*,'3)++"C,B*56)*,W..*56)*,5%.,*#+*, -).9,36"3+),#",_``[0 Q%+,3.'&,.-,&%+,)+-8)(#'%9+"&,56',9+&,&%6":',&., 2),2#//#$6"A',/+$63?C,6,$)6"&,-).9,EIU,B"$/6"*, &%).8$%,I+/;,&%+,I.';#3+',6"*,*."6&#."',-).9, 6,"89(+),.-,3%6)#&6(/+,&)8'&',#"3/8*#"$,-).9,&%+, W./-'.",V.8"*6&#."C,&%+,D/(+)&,I8"&,Q)8'&C,&%+, 483%?, I+6/&%, H%6)#&?C, &%+, G65&%.)"+, H6)#63, Q)8'&C, &%+, !#"$TH8//#9.)+, H%6)#&6(/+, Q)8'&C, &%+, M+)"6)*, U8"/+?, H%6)#&6(/+, V.8"*6&#.", 6"*, L#)6&+,V2A',L#)6&+,Q)8'&0

Q%+,6(.7+,;#3&8)+,'%.5',2#3%+/+,4.&)#3+,38&&#"$, &%+, )#((.", a)#$%&b, 5#&%, &%+, 6''#'&6"3+, .-, K#RR#+, I.&&.", 5%., #', S"#&, 26"6$+)TU#'&+), 6&, 2.8"&, B*$389(+,I.';#3+0


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789:

!"#$%&'()*+,-( "#$%& '()*#& +(,)-.//& 0(%1$23& +.,3& $%& /.4)2#$)5& .& )3-& .-.,3)3%%& 2.'1.$5)& .$'36& .*& 371/.$)$)5& *#3& -(,8& (9& *#3& 2#.,$*:& *#,(45#& *#3& %*(,$3%& (9& *#(%3& *(42#36& ;:& (4,& *-(& +(,)$%#&#(%1$23%< !"#$!$%&'$(#%&)*$')$+%,-#./$)00#%$')$&1(()%'$)1%$ (%)2#3'$4,&$56,*#$4")$%#,76./$,8%##7$')$&",%#$ "#%$-#%/$(#%&)*,.$#9(#%6#*3#$,&$(,%'$)0$,$-67#)$ 0#,'1%6*8$)*$)1%$*#4$4#+&6'#:$,$%,76)$,7-#%'$)*$ ;6%,'#$ <=$ ,*7$ 6*$ '"#$ 0)..)46*8$ ,%'63.#$ '",'$ &"#$ 4%)'#$0)%$1&> =/$ "1&+,*7$ ?)"*$ 4,&$ !$%&'$ 76,8*)&#7$ 6*$ ?1*#$ @ABA$46'"$,*$,88%#&&6-#$C,.68*,*'$+%,6*$'1C)1%D$$ E#$ 4,&$ 0)%'/$ 0)1%$ /#,%&$ )0$ ,8#D$ F#$ ",7$ +##*$ ').7$ '",'$ 4#$ &")1.7$ *)'$ #9(#3'$ "6C$ ')$ .6-#$ ')$ &##$ G"%6&'C,&$ '",'$ /#,%D$ $ ?)"*$ ",7$ &1%8#%/:$ %,76)'"#%,(/$ ,*7$ 3"#C)'"#%,(/$ ,*7$ C13"$ ')$ #-#%/)*#H&$ ,C,I#C#*'$ 4#*'$ 6*')$ %#C6&&6)*$ 6*$ <#+%1,%/$@ABBD J/$ ?1*#$ @ABB$ ?)"*$ &',%'#7$ &100#%6*8$ -6&1,.$ (%)+.#C&$4"63"$,'$!$%&'$4#$'")18"'$4#%#$71#$')$ '"#$-#%/$"68"$.#-#.&$)0$%,76)'"#%,(/$"#H7$%#3#6-#7$ 0)..)46*8$"6&$6*6'6,.$76,8*)&6&D$$F"#*$)*#$C)%*6*8$ "#$4)K#$1($,*7$76&3)-#%#7$'",'$"#H7$.)&'$C)&'$)0$ "6&$&68"'$)-#%*68"'$4#$K*#4$'",'$&)C#'"6*8$4,&$ &#%6)1&./$ 4%)*8$ ,*7:$ 0)..)46*8$ ,*$ 1%8#*'$ +%,6*$ &3,*:$6'$4,&$76&3)-#%#7$'",'$"#$",7$'"%##$*#4$ +%,6*$'1C)1%&:$'4)$)0$4"63"$4#%#$6*)(#%,+.#D ?)"*$&',%'#7$",-6*8$'"#$-#%/$,88%#&&6-#$&#3)*7$ .6*#$'%#,'C#*'$0)%$"6&$'/(#$)0$3,*3#%$,*7$,8,6*&'$ ,..$'"#$)77&$"#$C,*,8#7$')$3,%%/$)*$4)%K6*8D$$J/$ <#+%1,%/$@AB@$"6&$+)7/$3)1.7$*)$.)*8#%$').#%,'#$ '"#$3"#C)'"#%,(/$,*7$6'$3,C#$')$,*$#*7D$$L'$4,&$ &6C(./$'))$7,*8#%)1&$')$3)*'6*1#D L*$,$C##'6*8$(%6)%$')$"6&$+%,6*$&3,*$"6&$)*3).)86&'$ ').7$1&$')$#9(#3'$)*./$+,7$*#4&$,*7$'",'$?)"*$

!

C68"'$ .6K#$ ')$ (.,*$ "6&$ 01*#%,.$ ,*7$ 3)*&67#%$ C,K6*8$,$F6..$60$"#H7$*)'$7)*#$&)$,.%#,7/D$$F#$ 4#%#$ 7#-,&','#7D$ $ E)4#-#%:$ 4"#*$ '"#$ &3,*$ %#&1.'&$4#%#$%#-#,.#7$#-#%/)*#$4,&$,C,I#7$')$ 76&3)-#%$'",'$)*3#$,8,6*$?)"*$4,&$6*$%#C6&&6)*D$$ !"6&$(#%6)7$)0$%#C6&&6)*$4,&$')$.,&'$,*$6*3%#76+.#$ #68"'##*$C)*'"&D M*$BN'"$O#('#C+#%$@ABP$,0'#%$"#$3,C#$")C#$ 0%)C$ 4)%K$ ?)"*$ ,.C)&'$ 6CC#76,'#./$ &100#%#7$ ,$ 3%6((.6*8$ "#,7,3"#$ 3)1(.#7$ 46'"$ 7%#,701.$ &63K*#&&D$ $ E#$ 4,&$ Q163K./$ ,7C6''#7$ ')$ ")&(6',.$ ,*7$0)..)46*8$,$&3,*$?)"*$4,&$76,8*)&#7$46'"$,$ %#)331%%#*3#$)0$"6&$,88%#&&6-#$C,.68*,*'$+%,6*$ '1C)1%D ?)"*$ 3)1.7$ +#$ %#,7C6''#7$ ')$ '"#$ ")&(6',.:$ )%:$ '"#%#$4,&$,$+#7$,-,6.,+.#$,'$O'$?1.6,H&$E)&(63#D$$ L'$4,&$,*$#,&/$7#36&6)*$0)%$C#$R$?)"*$4,&$'))$ ())%./$')$3"))&#$0)%$"6C&#.0$&)$L$,&K#7$'",'$?)"*$ +#$,7C6''#7$')$'"#$E)&(63#D F#$ 4#%#$ 8%##'#7$ -#%/$ 4,%C./$ ,*7$ ?)"*$ 4,&$ 6CC#76,'#./$ ',K#*$ ')$ "6&$ %))C$ ,*7$ &#''.#7$ 6*')$ +#7D$$S'$.,&'$L$0#.'$,'$(#,3#D$$L$4,&$3#%',6*$'",'$'"6&$ 4,&$'"#$&',%'$)0$'"6*8&$6C(%)-6*8$0)%$?)"*D


!

!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#((5+6&1.(789:

!"#$#% &'% '()"% *% +*,-&./#% '#,'#% 01% +$*,2(&//&+3% +"#%404#,+%30(%5*/6%+"$0(-"%+"#%700$'%01%+"#% 80'9&)#% 30(% )*,:+% "#/9% 1##/&,-% &+% *,7% .#&,-% 40;#7%.3%&+< !"#% &,'9&$*+&0,*/% =$% =#..&#% >+#;#,'% *$$&;#7<%% >"#%'*+%705,%5&+"%?0",%*,7%+*/6#7%+0%"&4%*.0(+% "&'% '349+04'<% % @1+#$% "#% 7#')$&.#7% #*)"% 0,#% '"#% +0/7% "&4% +"*+% '"#% )0(/7% "#/9% "&4% 5&+"% +"*+% 9$0./#4<%%>"#%5*'%-007%+0%"#$%50$7<%%A&+"&,%*% )0(9/#%01%"0($'%01%?0",%*$$&;&,-%*+%+"#%80'9&)#B% "#%5*'%+$*,'10$4#7<%%C,%9/*)#%01%+"#%#D+$#4#/3% ,*('#0('%4*,%&,%*-0,3%+"*+%C:7%.$0(-"+%&,B%'*+% &,% +"#% .#7% 5*'% 43% /0;#/3% ?0",B% '4&/&,-% *,7% )"*++&,-<% % 8#% #;#,% 4*,*-#7% +0% *'6% 10$% '04#% 7#/&)&0('% "04#4*7#% '0(9% 10$% +#*<% % C+% 5*'% +"#% !%$'+%1007%"#:7%4*,*-#7%+0%"0/7%0,+0%10$%,#*$/3% *%5##6< !"#,B% +#,% 7*3'% *1+#$% ?0",% 5*'% *74&++#7B% C% $#)#&;#7% *% ;#$3% #*$/3% 40$,&,-% E9"0,#% )*//% +0% +#//%4#%+"*+%"#%"*7%'(11#$#7%*%'#&F($#%*,7%5*'% (,$#'90,'&;#<%%!"#%)"&/7$#,%*,7%C%5#$#%*'6#7%+0% -0%705,%+0%+"#%80'9&)#%'+$*&-"+%*5*3<%%A#%5#$#% (,7#$'+*,7*./3%"#*$+.$06#,%.(+%5"*+%'($9$&'#7% 4#%5*'%"05%(9'#+%*,7%*11#)+#7%'+*11%4#4.#$'% >*4% *,7% G$&7-#+% 5#$#% */'0<% % H($% "#*$+.$#*6% 4*++#$#7%+0%+"#4< A#%)*//#7%*//%?0",:'%*,7%43%1*4&/3%705,%+0%+"#% 80'9&)#%+0%)04#%*,7%4*6#%+"#&$%2(&#+%-007.3#'% +0%?0",<%%!"#,B%*-*&,'+%+"#%077'B%*'%#;#$30,#% 5*'%2(&#+/3%#4.$*)&,-%"&4%*,7%6&''&,-%"&4%*,7% +#//&,-%"&4%"05%4()"%+"#3%/0;#7%"&4B%"#%506#% (9<%%C%)*,:+%.#-&,%+0%+#//%30(%"05%+"*+%4*7#%('% 1##/<%%!"#%+#*$'%5#%5#$#%+$3&,-%+0%"0/7%.*)6%I('+% "%05#7% *'% ?0",% 2(&#+/3% '906#% 50$7'% 01% /0;#% +0% #;#$30,#%*,7%+"#,%5*'%#;#$%'0%'/&-"+/3%)"##63% +0%('%*//%&,%+($,< !"#%80'9&)#%$*,%'04#%./007%+#'+'%*,7%10(,7%+"*+% ?0",:'% +(40($% 5*'% '+*$+&,-% +0% 7$09% "&'% '07&(4% /#;#/'% +0% 7*,-#$0('/3% *,7% ,#*$% 1*+*/% /#;#/'<% =$% >+#;#,'% ,05% &,'&'+#7% 0,% 0($% .#"*/1B% +"*+% ?0",% 4('+%.#%09#$*+#7%0,%*,7%*'%'00,%*'%90''&./#<%%

J&,*//3B% *1+#$% !%;#% 5##6'% ?0",% "*7% +"#% '($-#$3<%% 8&'% ,#($0'($-#0,% 5*'% 7#/&-"+#7% +0% $#90$+% +"*+% +"#% '($-#$3% 5*'% *4*F&,-/3% '())#''1(/% *,7% +"*+% "#:7% 4*,*-#7% +0% $#40;#% *% "(-#% *40(,+% 01%+(40($<%%H1%)0($'#B%5#%1(//3%(,7#$'+007%+"*+% 5&+"0(+% *% 4&$*)/#B% '($-#$3% 5*'% I('+% 9$0/0,-&,-% ?0",:'%/&1#%*%/&++/#B%.(+%5#%5#$#%-$*+#1(/%+"*+%"#% 5*'%.#&,-%-&;#,%+"*+%)"*,)#< @4*F&,-/3B% +"#% 80'9&)#% 5#$#% 5&//&,-% +0% +*6#% ?0",%.*)6%*,7%+0%"#/9%"&4%5&+"%"&'%$#)(9#$*+&0,% 10//05&,-%+"#%'($-#$3<%%>0%0,)#%*-*&,%5#%10(,7% 0($'#/;#'%5$*99#7%(9%&,%+"#%9#*)#%*,7%'#)($&+3% +"*+%&'%+"#%80'9&)#<%%A#%2(&)6/3%'#++/#7%.*)6%&,+0% +"#%80'9&)#%$0(+&,#<%%C%50(/7%'9#,7%#;#$3% 7*3% 5&+"%?0",%*,7%/*+#$%0($%)"&/7$#,%G#))*%*,7%K*++% 50(/7%I0&,%('%*1+#$%+"#3%"*7%!%,&'"#7%+"#&$%7*3'B%

G#))*% 0,% *% +#*)"&,-% +$*&,&,-% 9/*)#4#,+% *+% *% I(,&0$%')"00/%&,%L#7$(+"%*,7%K*++%*+%>&D+"%J0$4<% >*7/3B% +"#% #D9#)+#7% &49$0;#4#,+% &,% ?0",:'% )0,7&+&0,%7&7%,0+%4*+#$&*/&'#%*,7%"&'%"#*/+"%*,7% '349+04'%'+*$+#7%+0%'/05/3%7#+#$&0$*+#%*-*&,< ?0",:'% /0;#/3% '(,,3% 9#$'0,*/&+3% "*7% )"*,-#7<% 8#%5*'%'(11#$&,-%;&'(*/%*,7%"#*$&,-%7&1!%)(/+&#'% *,7%)0(/7,:+%5*/6%&,7#9#,7#,+/3<% H,% +"#% M+"% =#)#4.#$B% 43% .&$+"7*3B% ?0",% *,7% C% *-*&,% '#+% 0(+% 10$%!$#/&'6#<% % C+% 5*'% *% ;#$3% 7&1!%)(/+%*990&,+4#,+<%%?0",%5*'%'0%*-&+*+#7%*,7% 7&'+$#''#7< A"#,% 5#% *$$&;#7% .*)6% *+% +"#% 80'9&)#% C% 5*'% ;#$3%(9'#+<%%C%"*7%,#;#$%"*7%'()"%*,%(,"*993% .&$+"7*3<% % C% '*+% */0,#% 5&+"% 43% +"0(-"+'% 1##/&,-% (++#$/3% 7#'0/*+#<% % @1+#$% *% 5"&/#% C% ,0+&)#7% +"*+%


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789: !"#$#%&##'#(%!)%*#%+%,)!%)-%&".-!%/01%+0(%2#)2,#% ')3/01%+*).!%/0%!"#%4)$$/()$%).!&/(#%!"#%$))'5%% 6"#07% *#-)$#% 8% 90#:% :"+!% :+&% "+22#0/017% !"#% $))'%:+&%/03+(#(%*;%+,,%!"#%&!+--%+0(%3),.0!##$&5%% 6"#;%90#:%8%:+&%"+3/01%+%!).1"%(+;%+0(%!"#;<(% *$).1"!% '#% +% */$!"(+;% 4+9#=% % 8!% :+&% !"#% "%$&!% 0/4#% !"/01% !)% "+22#0% )0% !"+!% (+;5% % 6"#;% &+01% "+22;%*/$!"(+;%!)%'#%+&%>)"0%?./#!,;%&0)$#(%/0% !"#%*#(5%%8%:+&%4)'2,#!#,;%$#(.4#(%!)%!#+$&5%%8% :+&%)3#$4)'#5%%8!%:+&%&.4"%+0%+'+@/01%+4!%)-% 9/0(0#&&%+0(%4)'2+&&/)05 A0% 6.#&(+;% BC!"% D#4#'*#$7% /0% !"#% #+$,;% +-!#$0))07% D$% E!#3#0&% 4+'#% /0% !)% &##% >)"05%% E"#%&+!%():0%?./#!,;%0#F!%!)%"/'5%6"#%$#&.,!&%)-% >)"0<&%&4+0%:#$#%*+49%+0(%!"#;%:#$#%0)!%1))(5%% 6$.!"%*#%!),(7%!"#;%:#$#%!#$$/*,#5%%A04#%+1+/07%!"#% -+'/,;%$+,,/#(%$).0(%+0(%3/&/!#(%#0%'+&&#5%%>)"0% (#4/(#(%!"+!%1/3#0%"/&%,/-#%:+&%&")$!7%"#<(%,/9#%!)% #+!%&)'#%)-%"/&%-+3).$/!#%!+9#+:+;&%G%!"#%&!+--% +!% !"#% H)&2/4#% +4!/3#,;% #04).$+1#(% !"/&% &)% -)$% +%:##9%>)"0%(/0#(%)0%I"/0#&#7%80(/+0%+0(%"%&"% +0(%4"/2&5 >)"0% +,&)% #F2$#&&#(% !"#% (#&/$#% !)% 3/&/!% ).$% 4".$4"%-)$%+%$#1.,+$%E.0(+;%&#$3/4#5%J"#0%>)"0% +&9#(%D$%K$/(1#!%/-%"#%4).,(%1)%!)%4".$4"%"#%:+&% !),(%!"+!%/!%&/'2,;%:).,(0<!%*#%&+-#%-)$%"/'5%%K.!% D$%K$/(1#!%!"#0%&+/(%!"+!%/-%>)"0%4).,(0<!%1)%!)% 4".$4"%!"#0%:";%(/(0<!%4".$4"%4)'#%!)%"/'7%+0(% !"+!% /&% #F+4!,;% :"+!% "+22#0#(5% % 6"#% 3#$;% 0#F!% (+;% L+% E.0(+;M% +% ,+$1#% 0.'*#$% )-% ).$% 4".$4"% -+'/,;%!.$0#(%.2%"%,,/01%0)!%)0,;%!"#%4"+2#,%*.!%!"#% 4)$$/()$%).!&/(#%+0(%!"#%3/&/!)$&<%$))'5 A.$% 4"/,($#0% !))9% !"#/$% .&.+,% &2)!% +&% ,#+(% 1./!+$/&!% +0(% *+&&% 2,+;#$% /0% !"#% :)$&"/2% *+0(% +0(%&+!%$/1"!%/0%!"#%'/((,#%)-%/!%:+&%>)"05%%8!%:+&% *$/,,/+0!5 N3#$;%(+;%+&%I"$/&!'+&%($#:%4,)&#$%8%-#+$#(%!"+!% !"/&%I"$/&!'+&%:).,(%'+$9%).$%,)&&%)-%>)"05%%8%,#-!% "/'%:/!"%+%1$#+!%(#+,%)-%$#,.4!+04#%)0%I"$/&!'+&% N3#7% -#+$/01% !"+!% "#% :).,(0<!% &##% !"#% ,/1"!% )-% I"$/&!'+&%D+;5

!

A0%I"$/&!'+&%')$0/01%!"#%4"/,($#0%+0(%8%:#$#% .2%+0(%($#&&#(%#+$,;5%%8-%>)"0%:+&%&!/,,%+,/3#%:#% :#$#%(#!#$'/0#(%!)%&2#0(%+&%'.4"%)-%!"/&%,+&!% I"$/&!'+&% D+;% +&% :#% 2)&&/*,;% 4).,(% :/!"% "/'5%% 8%+$$/3#(%+!%!"#%H)&2/4#%+!%O5CC+'7%*$/01/01%!"#% 4"/,($#0&<% I"$/&!'+&% 2$#&#0!&% :/!"% '#5% % 8% '#!% D$% E!#3#0&% +!% !"#% ())$5% % 8% !"/09% 0#/!"#$% )0#% )-% .&%4).,(%*#,/#3#%!"+!%>)"0%"+(%,/3#(%!)%&##%!"#% (+;5%%8!%'#+0!%!"#%:)$,(%!)%'#%*.!%8%90#:%!"+!%/!% '+!!#$#(%!)%"#$%!))5%%8!%:+&%:$/!%,+$1#%)0%"#$%-+4#5%% J"#0%8%:#0!%/0!)%>)"0<&%$))'%8%:+&%'#!%:/!"%"/&% .&.+,% *#+'/01% &'/,#5% % 8-% +0;!"/01% /!% :+&% ,+$1#$% !"+0%0)$'+,5%%H#%:+&%&)%!"$/,,#(%!)%"+3#%,/3#(%!)% &##%+0)!"#$%I"$/&!'+&5%%>)"0%+:)9#%!)%"%0(%#/1"!% '#'*#$&% )-% &!+--% +$).0(% "/&% *#(% 1$##!/01% "/'% !"+!%')$0/017%/04,.(/01%P#!#%!"#%4,#+0#$%($#&&#(% +&%+0%#,-7%4)'2,#!#%:/!"%&2+$9,/01%,/1"!&%+$).0(% "/&%:+/&!5%Q+!#$%!"+!%(+;%+&%:#%:#$#%2$#2+$/01% ).$&#,3#&%-)$%,.04"%G%:#<(%*##0%#F2#4!/01%!)%#+!% /!%)--%!$+;&%/0%>)"0<&%$))'7%!"#%&!+--%4+'#%/0%+0(% !),(%.&%!"+!%!"#;%"+(%,+/(%+%!+*,#%/0%+0)!"#$%$))'%

+0(% !"+!% :#% :).,(% *#% +*,#% !)% #0R);% ).$% ,.04"% &/!!/01%$).0(%+%!+*,#%!)1#!"#$7%R.&!%+&%:#%:).,(% "+3#%()0#%+!%")'#5%%8!%:+&%&.4"%+%!$#+!5%%6"/&% "+(0<!% "+22#0#(% -)$% !"$##% ')0!"&% +0(% :#% 1#0./0#,;% *#,/#3#(% !"+!% /!% :).,(% 0)!% "+3#%


!

!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$(34,$1.#(5+6&1.(789:

!"##$%$&'"(")%*'+$',$-.'/0'1$23'4-$//$&* 50'0%$'607-&'87).$'4$-)$1$').'9!$%':0!%'%0.'0%-3' -)1$&' .0' /$$' ;!2)/.<"/' ="3>' ?0@)%(' ="3>' 5$9' A$"2B/' C1$' "%&' .!$%' 5$9' A$"2/' ="3*' ' D/' 9$' <01$&')%.0'$"2-3'EFGH>'$1$230%$'/."2.$&'.0'#2"3' .!".':0!%'907-&'-)1$'.0'/$$'I"..B/'GJ.!'4)2.!&"3*'' K.'/$$<$&'-)L$'"%')<#0//)4)-).3* :0!%'/."2.$&'.0'<"L$'(00&'#20(2$//'"%&'/$$<$&' .0'/."2.'($..)%('#!3/)6"--3'"%&'<$%."--3'4$..$2*''K.' /)<#-3'&)&%B.'<"L$'/$%/$*''M$0#-$'/."2.$&'.0'."-L' "407.'!)<'4$)%('9$--'$%07(!'.0'!"1$'/!02.'.2)#/' 07.' ,20<' .!$' N0/#)6$*' ' :0!%' $1$%' #7.' !)</$-,' 0%'"'&)$.*''N$'9"%.$&'.0'/."2.'9"-L)%('<02$'47.' 9"/'/.27((-)%('",.$2'9$$L/'0,'/)..)%('&09%'"%&' $%O03)%(',"2'.00'<76!'0,'.!$'&$-)6)07/'N0/#)6$' ,00&*' ' P!)/' )<#201$<$%.' 9"/' "' <3/.$23*' ' Q0' <76!' /0' .!".' =2' Q.$1$%/' &$6)&$&' .0' "/L' ,02' "' %$9' /6"%*' ' 50' 0%$' 607-&' !"1$' $@#$6.$&' .!$' 2$/7-./* P!$3'/!09$&'.!".'/)%6$'.!$'&".$'0,'.!$'#2$1)07/' /6"%>' :0!%B/' .7<072' !"&' /.0##$&' (209)%(*' ' K.' /)<#-3'&)&%B.'"&&'7#*''50'0%$'607-&'$@#-")%'.!)/' "#"2.',20<'"--'.!0/$'#$0#-$'9!0B&'4$$%'#2"3)%(' ,02':0!%* :0!%' <"&$' !)/' /$60%&' .2)#' !0<$' 0%' .!$' ER.!' :"%7"23'EFGH'S'.0'6$-$42".$'I"..B/'GJ.!'4)2.!&"3*' +$'9$2$'/0'$@6).$&'"%&'.!2)--$&* K.'9"/'&$6)&$&'.!".':0!%'907-&'60<$'!0<$')%' $"2-3'T$427"23*''C1$230%$'902L$&'2$"--3'!"2&'.0' $%/72$'.!".':0!%'9"/'(0)%('.0'4$'<04)-$'$%07(!' .0' <"%"($' "%&' .!".' .!$2$' 907-&' 4$' $%07(!' $87)#<$%.' .0' <"L$' /72$' .!".' !$' 607-&' -)1$' ".' !0<$*' ' ?7.' .!$%' 6"<$' /!06L)%(' %$9/*' ' :0!%' /7,,$2$&' "' /$)U72$*' ' P!)/' !"&' 60<$' 07.' 0,' .!$' 4-7$*'' K'2$6$)1$&'"'.$-$#!0%$'6"--',20<':0!%B/'0%60-0()/.*'' P!$' %$9/' 9"/' $@6$#.)0%"--3' 4"&*' ' P!$2$' 9"/' %09'%0'!0#$'0,'2$601$23*'':0!%B/'.7<072'9"/>' "/'9$B&'$@#$6.$&>'(209)%('1$23'2"#)&-3'"%&':0!%' !"&'O7/.'"',$9'/!02.'&"3/'.0'-)1$*''K.'9"/'"'4)..$2' "%&'&$1"/.".)%('4-09*

+$'9".6!$&'!)<'&$.$2)02".$'"%&'$1$23'&"3'!$' 4$6"<$' <02$' "%&' <02$' 7%9$--*' 'D' 4$&' !'%"--3' 4$6"<$'"1")-"4-$'".'.!$'N0/#)6$*'P!)/'9"/'.0'4$' .!$'!'%"-'9$$L'0,':0!%B/'-),$* V1$2' .!$' 6072/$' 0,' .!".' 9$$L' !$' (2$9' 9$"L$2' "%&' 9$"L$2' "%&' .!$' :0!%' 9$' L%$9' "%&' -01$&' 2$"--3' /."2.$&' .0' /-)#' "9"3' ,20<' 7/' 7%.)-' !'%"--3' 0%'Q7%&"3'GW.!'I"26!'9$'!"&'"%0.!$2'0,'.!0/$' !$"2.X/.0##)%('$"2-3'<02%)%('#!0%$'6"--/'.0'/"3' .!".':0!%B/'60%&).)0%'!"&'/$2)07/-3'&$.$2)02".$&* V%6$'<02$'9$'2"6$&'&09%'.0'.!$'N0/#)6$*''+$' 9$2$' <$.' 43' /.",,' 9!0' 9$2$' 1$23' #20,$//)0%"-' 47.'".'.!$'/"<$'.)<$'6-$"2-3'7#/$.*''P!$3'902L$&' $@.2$<$-3'!"2&'"--'.!".'&"3'.0'$%/72$'.!".':0!%' 2$<")%$&' "/' 60<,02."4-$' "/' !$' 607-&' #0//)4-3' 4$'"%&'#")%X,2$$*''P!$3'9$%.'07.'0,'.!$)2'9"3'.0' $%/72$'.!".'9$'L%$9'.!".'!$'9"/'"9"2$'.!".'9$' 9$2$' 9).!' !)<' 47.' .!".' !$' 9"/' 7%"9"2$' 0,' !)/' 09%'/).7".)0%*''+!$%'.!$'&"3'/.",,'!"&'.0'-$"1$' .!".'$1$%)%(').'9"/'/0'1$23'&),!'67-.'L%09)%('.!".' )%' "--' -)L$-)!00&' %$).!$2' 9$' %02' :0!%' 907-&' 4$' .!$2$' )%' .!$' <02%)%(>' "%&' .!".' 9"/' )%&$$&' .!$' 6"/$*


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789: !"#$%&'%&#"($)*+&,-./"*#&$0.1&,).&$0*+&"*#&,"(#& !&+,1&2)1,&3"*34(&"1&56789'&0*&7:1,&;"(3,&<=7>6 ?4&@*42&2)1,0-1&"&#0-/1&1,"1&,).&$)A4&,"#&/44*& 4B14*#4#& "*#& 1,4& C-"$)1%& 0A& $)A4& 1,"1& ,4& ,"#& 4*D0%4#&,"#&/44*&)'9(0E4#&+(4"1$%&/%&,).&/4)*+& 3"(4#&A0(&"1&1,4&F0.9)346 ?4&24(4&"/$4&10&$00@&/"3@&0*&1,4&!&A144*&244@.& )*& 101"$& 1,"1& ,4& ,"#& .94*1& "1& 1,4& F0.9)34& "*#& (4'4'/4(&"&$01&0A&)1&E4(%&A0*#$%6&&?4&24(4&"$2"%.& 4*30-("+4#& 10& 3"((%& 0*G& .0& A"(& ".& 90..)/$4G& 10& /4&1,4&A"')$%&24&,"#&"$2"%.&/44*6&&H,4(4&2".& 0A14*&$"-+,14(&()*+)*+&0-1&0A&I0,*J.&(00'&K&1,).& 2".& A(4C-4*1$%& 4*30-("+4#& /%& 1,4& *-(.4.G& 1,4& 3$4"*4(.G&1,4&3,4A.G&1,4&E0$-*144(.&"*#&4E4*&1,4& #0310(.6 ?4& 24(4& "$2"%.& )*E0$E4#& )*& #43).)0*.& 2,)3,& 24(4&/4)*+&'"#4&)*&(4.9431&0A&I0,*J.&3"(46&&;"11& 2".& 1"@4*& E4(%& .4()0-.$%& 2,4*& ,).& .3)4*1)!&3& ')*#&,"#&C-4.1)0*.&1,"1&,).&.).14(&"*#&L&,"#*J1& 4E4*&1,0-+,1&0A6 ?,4*4E4(& I0,*& ,"#& /44*& 3"(4#& A0(& )*& 9$"34.& 01,4(&1,"*&1,4&F0.9)34&L&"$2"%.&A4$1&1,"1&L&2".& ,"E)*+&10&#0&/"11$4&0*&,).&/4,"$A6&&L&*4E4(&A4$1&1,"1& 2)1,&1,4&F0.9)346

!

M$.0G& /43"-.4& I0,*& 2".& (434)E)*+& .-3,& +(4"1& 3"(4&)1&'4"*1&1,"1&1,4&3,)$#(4*&"*#&L&#)#&*01&,"E4& 10&/4&I0,*J.&3"(4(.G&24&30-$#&/4&,).&2)A4&"*#&,).& 3,)$#(4*& "*#& 10& 1(%& 10& 3"((%& 0*& /4)*+& 1,4& 3$0.4& "*#&$0E)*+&A"')$%&24&,"#&"$2"%.&/44*6&&H,).&2".& "*&)''4*.4&"*#&)*E"$-"/$4&+)A16 ?,4*& 1,4& 4*#& 0A& ,).& $)A4& 3"'4& ,4& 2".& "/$4& 10& #)4& 2)1,& #)+*)1%& "*#& 2)1,0-1& 9")*G& .-((0-*#4#& 0*$%&/%&1,0.4&,4&$0E4#&1,4&'0.16&&F"#&,4&#)4#& 0*&"&*0('"$&,0.9)1"$&2"(#&0(&"1&,0'4&24&@*02& A0(&34(1")*&1,"1&0-(&4B94()4*34&20-$#&,"E4&/44*& E4(%& #)AA4(4*1& "*#& A0(& 1,"1& 24& 2)$$& "$2"%.& /4& +("14A-$6 "#$ %&'$ (&')*$ )+,-$ .&$ /012-$ %&'2$ /.&2%$.&$0-)3$&.0-2/$'4*-2/.14*$ (01.$ 51,-/$ 6&'4.$ 7*89'5:-$ ;&/3+9-$ 14*$ <.$ =')+1>/$ ;&/3+9-$ /&$ /3-9+1)?$ 3)-1/-$ 9&4.19.$ @15/+4$ @0&51/$ 1.$ ..0&51/A 9&24(1))0&/3+9-B9&B',$ &2$ 91))$ *+2-9.$&4$CDEFG$GG!G!B


!

!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$(34,$1.#(5+6&1.(789:

;.33%$()H)I3J2)&##)35&1K2)3.)(./777 !"#$%&'( )*+( ,--."$( ")//-+$( %0( #( 1*&( #&2( "-00( -&-+'-/%3(,#$()1(0*44)+/%&'()*+(35#+%/$6(%/70(-#0$( /))8((9)*('%:-(#(+-'*"#+(2)&#/%)&()1(;<(#(,--.( #&2(%&(+-/*+&($)*('-/(#(35#&3-(/)(,%&()&-()1()*+( ,--."$(3#05(4+%=-08 <0/(!+%=-(;<6>>>(((?&2(!+%=-(@A)""):-+B(1+)C(;?>>( *4(/)(;<>6>>>(((D+2(!+%=-(;E>(#&2(E>(;E70 F5%0(C%'5/(&)/(0)*&2(C*35(G*/(%/(C#.-0(#(5*'-( 2%11-+-&3-(/)()*+(5)04%3-0(#&2(FHIJKL(/)()*+( ")//-+$( 4"#$-+0( "#0/( $-#+( /5-( 2)&#/%)&( /)( /5-( 5)04%3-0(/)44-2(;?>>6>>>M F)( N)%&( 4"-#0-( 3)C4"-/-( /5-( 1)+C( )&( /5-( G#3.( 4#'-(#&2(+-/*+&(%/(/)(*0(%&(/5-(1+--4)0/(-&:-")4-8 L)C-)&-(,%&0(;<6>>>(-:-+$(,--.M( O*3.$(,%&&-+(P%#&-(Q"#00(3)*"2(&)/(G-"%-:-(5-+( "*3.( ,5-&( 05-( ,#0( /)"2( )1( 5-+( ,%&8( ( L5-( ,#0( #"+-#2$( 3-"-G+#/%&'( /5-( 2#$( #0( %/( ,#0( 5-+( R>/5( S%+/52#$8( ( P%#&-( 0#%2( TU( "%.-( /)( 0*44)+/( ")3#"( 35#+%/%-0(/)(.--4(/5-(C)&-$(%&(V)+&,#""W8

X#+'#+-/( S*/35-+( ,#0( 05)3.-2( /)( +-3-%:-( /5-( 3#""(%&1)+C%&'(5-+()1(5-+(,%&21#""(TU(2)(/5-(")//-+$( -:-+$( ,--.( #&2( ,5-&( /5-$( 0-&2( C-( /5-( +#1!(-( /%3.-/0(U(&-:-+(0-""(/5-C(G*/(G*$(/5-C(#""(C$0-"16( U(3)*"2(&)/(G-"%-:-(%/(,5-&(/5-$(/)"2(C-(C$(/%3.-/( 3#C-()*/("(+0/W O)).()*/(1)+()*+(&-,"$(T,+#44-2W(")//-+$(3#+8(F5-( 2-0%'&(%0(/5-(+-0*"/()1(#(3)C4-/%/%)&(5-"2(,%/5%&( /5-(35#+%/$8((Y-("):-(%/(#&2(%/70(3-+/#%&"$(5-"4%&'(

*0(04+-#2(/5-(,)+2(,-(5#:-(#(")//-+$M(F5-(C)+-( 4"#$-+0(/5-(C-++%-+(%/(%0(1)+()*+(5)04%3-08 "#$%&'() &) *%*+%$,) ) -./) 0&1) 234##)5%#67 85() 1.3) 413$.'/0%) &) 9$4%1') .$) 9&*4#() *%*+%$:) +/() &) ;.33%$() <493) =/+20$4634.1) .$) 3%##) &) >?$) @) ?$2) 3.) +%A) &+./3) ./$) B$%&3) 8%''41B)C&D./$2)&##)9.$).1#()EF) &)B.G =3.6) L$%22M) "2) 35%) 1%N2#%33%$) N%13) 3.) 6$413) N%) N%$%) &66$.&0541B)35%)/#34*&3%)#.33%$() $.##.D%$)6$4O%).9)EFP:PPPG


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789: D()&;014)&+8&;+14%'))5, !"#$%&''()* +,-'* .''%* ,&* &+'* +',(&* "/* 0"(%1,##* 2")345'*0,('*/("6*&+'*-'(7*)&,(&8*9+'7*+'#3':* (,4)'*&+'*6"%'7*&"*.$4#:*"$(*&1"*+")345')*,%:* &+'7* 5"%&4%$'* &"* 3'(/"(6* 6,%7* -4&,#* ("#')* /("6* /$%:;(,4)4%<* &"* )+"3* 1"(=* &"* +'#34%<* 5,('* /"(* 3,&4'%&)8 >9+'7* ,('* &+'* .,5=."%'* "/* &+'* 5+,(4&7?* ),7)* !"#$%&''(* @'(-45')* 0""(:4%,&"(* A'5=7* B$)&8* >C4&+"$&*&+'6*1'*)463#7*5"$#:*%"&*3("-4:'*&+'* +")345'*5,('*&+,&*6,=')*)$5+*,*:4//'('%5'*&"*"$(* 3,&4'%&)*,%:*&+'4(*/,64#4')8? >C'* %"1* +,-'* 6"('* &+,%* DEE* :':45,&':* -"#$%&''()* 4%* ,* (,%<'* "/* ("#')F* 1+45+* 4%5#$:'* +'#34%<* 5"##'5&* :"%,&':* /$(%4&$('F* 1"(=4%<* 4%* "%'*"/*"$(*GE*)+"3)F*#4)&4%<*,%:*)'##4%<*4&'6)*"%* "$(*'A,7*)4&'F*)'(-4%<*6',#)*4%*&+'*+")345')*"(* )4&&4%<*14&+*3,&4'%&)*1+"*1,%&*5"63,%78? H&+'(* -"#$%&''()* 5"%&(4.$&'* .7* )'##4%<* #"&&'(7* &45='&)F*:'#4-'(4%<*#',!*'&)*,%:*+'#34%<*,&*)3'54,#* '-'%&)F* #4='* ,* )3"%)"(':* ($%* "(* 5+,(4&7* .,<; 3,5=4%<*4%*,*.$)7*)$3'(6,(='&*,&*0+(4)&6,)8* I,%7* -"#$%&''()* 1"(=* ,#"%<)4:'* 3,4:* )&,//* &"* '%+,%5'* &+'* 1"(=* &+'7* :"F* .$&* )"6'* )'(-45')* )$5+* ,)* J""=* K"":* L''#* K"":F* 1+45+* +'#3)* 3,&4'%&)*'M3'(4'%54%<*+,4(*#"))F*,('*($%*'%&4('#7* .7*-"#$%&''()8 #$%& '()& '*+& (+,-./),& 01+%)2& 3+14%'))5,& 6.3)& +3)5& 7"2"""& (+45,&+8&3+14%'))5.%6&0&9)05:# 9+'('* ,('* 6,%7* :4//'('%&* (',)"%)* 1+7* 3'"3#'* <4-'*$3*&+'4(*&46'*&"*+'#3*0"(%1,##*2")345'*0,('8 >I7* 6"&+'(* 1,)* 5,(':* /"(* )"* 1'##* ,&* I"$%&* N:<5$6.'* &+,&* O* 1,%&':* &"* <4-'* )"6'&+4%<* .,5=F?* ),7)* P',%* 1+"* +'#3)* "%* &+'* Q'1R$,7* L$%:(,4)4%<* K("$3* ,%:* 4%* &+'* Q'1R$,7* )+"38* >O*<'&*&"*6''&*)"*6,%7*:4//'('%&*3'"3#'*&+("$<+* 67* -"#$%&''(4%<F* ,%:* 4&S)* -'(7* ),&4)/74%<* &"* :"* )"6'&+4%<*)"*1"(&+1+4#'8? T%4&* I,%,<'(U@4)&'(* J4VV4'* 2"&&"%* ),7)W* >9+'* 1"(=*"/*-"#$%&''()*,#"%<)4:'*67*)&,//*,&*I"$%&*

!"

!"#$%&'()*%()+(,$%(-"*.(/0%#1"&(2)&3*,%%4/( 5$)(/300)4,(6)4*5"&&(7)/01#%(6"4%8 N:<5$6.'*4)*4%-,#$,.#'8*A$&*4&S)*%"&*X$)&*4%*&+'* +")345')F* '-'(7"%'* 1+"* +'#3)* "$(* 5+,(4&7* 4%* ,%7*1,7*4)*5"%&(4.$&4%<*&"*&+'*-4&,#*)'(-45')*1'* 3("-4:'8? ;+14%'))5,& 05)& 01*09,& %))<)<& ,+& .8& 9+4& 05)& .%')5),')<& -1)0,)& /+%'0/'& =)/>9& ?4,'& +%& "@@!@& AB7!CC& +5& 3.,.'& ***: /+5%*011(+,-./)/05):/+:4>&

9**%(1/("*),$%4()+()34(21,"&(2)&3*,%%4/8


!!

!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$(34,$1.#(5+6&1.(789:

!"#$%&'() "#$%&&'%()*+, -./001*(, $1+., )*, 2*%30%4+%5,+$1-+,1*,6%$72)8 !"#$%&'(&)#!($*(+,*,$-(./0%,(12,$("3,$,-(")#( $,2( 3"34)3( 5+"6'%$*( /$-( /55,&&"#%,&( &'"3( %$( 7,28)/9(%$(:/9;(<6(6""=(>)&6(?")#(2,,=&(6"(&,6( 6',(&'"3()3(/$-(@)&%$,&&('/&(@,,$(@#%&=("A,#( 6',(&)00,#;((( B2,++( &6"5=&( $,2( *""-&C( &"0,( "?( 2'%5'( '/A,( @,,$( &")#5,-( +"5/++9C( %$5+)-%$*( 0,$D&( /$-( 2"0,$D&(5+"6'%$*(/$-(/55,&&"#%,&(/$-(/(#/$*,( "?( %6,0&( ?#"0( &)$( *+/&&,&( 6"( '/6&C( &5/#A,&( /$-( &2%02,/#;( ( 7%$/( E$,%+C(F#,/( :/$/*,#( ?"#( !"#$2/++(G"&3%5,(!/#,C(&/9&(6',(6,/0(/#,(A,#9( ,H5%6,-I JK',#,D&(/("(%3("("3(',#,(6"(&)%6(,A,#9"$,(/$-(6',( &'"3( /60"&3',#,( %&( @)LL%$*;( K'%&( %&( /( 6"6/++9( $,2(A,$6)#,(?"#(!"#$2/++(G"&3%5,(!/#,I(/(&'"3( &,++%$*( $,2( *""-&( @)6( %$( /%-( "?( /( 5'/#%6/@+,( 5/)&,;M(

S/%&9(."$,&(%&(6',(0/$/*,#("?(!"#$2/++(G"&3%5,( !/#,D&($,2(O,6#"(!'%5(T/#,'")&,I JT,DA,(&,6()3(/(5")3+,("?(#""0&(2',#,(2,('/A,( 3)6( &,2%$*( 0/5'%$,&( ?"#( 6',( A"+)$6,,#&( 6"( )&,( 6"( 0/=,( 5)&'%"$&( /$-( @)$6%$*( )&%$*( #,0$/$6&( "?( 0/6,#%/+( /$-( #,-)$-/$6( 5+"6'%$*;( T,D++( /+&"( @,( &,++%$*( +"6&( "?( /&&"5%/6,-( %6,0&( +%=,( =$%66%$*( $,,-+,&( /$-( @)66"$&;( ( <6D&( /++( A,#9( ,H5%6%$*( /$-( /(6"6/++9($,2(A,$6)#,(?"#(")#(5'/#%69(&"(2,('"3,( 6"(&,,(+"6&("?(3,"3+,(3/9()&(/(A%&%6;((K',(O,6#"( !'%5( T/#,'")&,( %&( "3,$( "$( T,-$,&-/9&C( K')#&-/9&C(N#%-/9&(/$-(B/6)#-/9&(?#"0(U/0(6"( V30;( T,( )&,( 6',( #,&6( "?( 6',( 2,,=( 6"( 3#,3/#,( %6,0&(?"#(&/+,;M

9)&&,-.10-,:;1*(,<)--1=%,4;/$5<$(N/+0")6'(6',(&'"3(6,/0('/A,(@,,$(,H6#,0,+9( @)&9(6'/$=&(6"(/(0/&&%A,(%$"()H("?(A%&%6"#&(?"#(6',( &3,56/5)+/#( K/++( B'%3&( O,*/66/( 6'/6( 6""=( 3+/5,( %$( +/6,(F)*)&6;(K',( &'"3( 2/&( +%6,#/++9( "3,$( P/++( >%*;8*,?%+;/,@.14,4.);1+8, '")#&D(6"(0/=,(6',(0"&6("?(6',(6,$&("?(6'")&/$-&( -+8&%,A/;,@/;*$)&&,B/-014%, "?( 3,"3+,( 2'"( "("5=,-( 6"( 6',( 6"2$;( K',#,( 2/&( ,A,$( 6%0,( 6"( ,$&)#,( 6',( 2%$-"2( #,"(,56,-( 6',( @);% O,6#"(/$-(A%$6/*,(/#,(=,9(2"#-&(?"#(6'"&,(2%6'(/( $/)6%5/+(6',0,Q( 3/&&%"$(?"#(%$6,#%"#(-,&%*$C(@)6(/$96'%$*(+/@,++,-( 6'%&( 2/9( )&)/++9( 0,/$&( @%*( 3#%5,&;( 7"6( &"( %$( R,$#9$( 2',#,( 2,DA,( "3,$,-( /$( ,9,( 5/65'%$*( #,6#"( 5'%5( 2/#,'")&,;( K',( &6"5=( %&( ,H6,$&%A,( ?#"0(?)#$%6)#,(6"($)#&,#9(%6,0&C(5)&'%"$&C(&,2%$*( 0/5'%$,&(/$-(@)66"$&;


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789: !"#$%&'())$(*'+',--*'.$$/$/0 !"#$% "&'% ()$$*+,% +-% .),/% ),0% ),% )1"% -+1.% "&)"% 1)*$'$% )% $*2,*!%3),"% ).+4,"% +-% .+,'/% -+1% 5+1,6)77%8+$(*3'%5)1'%9%"&'%:,*""'1$%+-%5+1,6)77% 0+% +41% 3&)1*"/% (1+40;% <&'/#='% >'',% >4$/% 6*"&% "&'*1% ,''07'$% (1+043*,2% )% 6*0'% 1),2'% +-% *"'.$% -+1%4$%"+%$'77%-+1%$+.'%?@%/')1$%,+6A% B'3+10$% $&+6% "&)"% $*,3'% ?@@C% )7+,'D% "&'*1% 6++77',% 2++0$% &)='% )3"4)77/% 1)*$'0% )% $4('1>% EFGDHCF;% I4"%"&'$'%&)10%6+1:*,2%:,*""'1$%,''0%/+41%&'7(% "+%!%,0%.+1'%$4((7*'$%+-%6++7A%%!"%3),%>'%+00%>)77$% +-% 6++7% 7'-"% +='1% -1+.% +"&'1% (1+J'3"$% +1% '=',% +70%6++77',%37+"&'$%"&)"%3),%>'%4,1)='77'0%),0% 1'3/37'0A%%%K='1/%>*"%6*77%>'%4$'0%"+%&'7(%31')"'% *"'.$%"&)"%3),%"&',%>'%$+70%+,%"+%&'7(%>++$"%"&'% 5+1,6)77%8+$(*3'%5)1'%-4,0$A L++7% 0+,)"*+,$% 3),% >'% 01+(('0% +--% )"% '*"&'1% &+$(*3'D%)"%),/%+-%+41%$&+($%+1%)"%+41%-4,01)*$*,2% +-!%3'%)>+='%"&'%-41,*"41'%$"+1'%*,%8+7.>4$&D%M"% N4$"'77A

:;

=%>)6"$/'?@'&A$'B"$(&'C"6&6>A'C(D$'1EEF O41%N4"4.,PL*,"'1%2*-"%1),2'%*,3740'$%3+7+41-47% 3):'% "*,$D% 3++:*'% 34""'1$D% .')$41*,2% $(++,$D% 3+,")*,'1$%),0%()3:'0%74,3&%>+Q'$A% %!-%/+4%)1'%-''7*,2%1')77/%)0=',"41+4$%"&*$%N4"4.,D% 6&/% ,+"% "1/% /+41% &),0% )"% J).% .):*,2% 6*"&% "&'% ")$"/%)>4,0),3'%+-%-14*"%)=)*7)>7'%"&*$%/')1R% S1*3'$%$")1"*,2%-1+.%ETAG@

32&24%';<'B*(>>G$(" !"#$% &'())*% +#',-.//% 0#)$12(% O41%3+7+41-47%N4"4.,PL*,"'1%3+77'3"*+,%3+.>*,'$% +.'(% +3'1)"4.)% 2.'5)% .'(% ,#-% $+-"% 21'',$% ),0% "')7$% 6*"&% =*,")2'% 27)$$% ),0% "'Q"41'0%=)$'$%"+%>1*2&"',%4(%/+41%&+.'A .6.1/.7/(%1,%.//%#8'%)3#$)9 12"' 32&24%5,6%&$"' 7-**$8&6-%' 9:;<% *$% *,$(*1'0% >/% ,)"41'A% % O41% 6)1.% 6*,"'1% 1),2'% 3+.>*,'$%3+$/D%6)1.%-)>1*3$%*,%"6''0%),0%6++7% ),0% *,3+1(+1)"'$% 6++0% ),0% 27)$$% *,% $')$+,)7% 3+7+41$A%

H6%&(#$'!'-"(* I1*2&"',%4(%/+41%&+.'%"&*$%6*,"'1%6*"&%+41%(1'""/% =*,")2'%"%+1)7%$3',"'0%2*-"$%6&*3&%6*77%.):'%21')"% 5&1*$".)$%(1'$',"$A S1*3'$%$")1"%-1+.%)$%7*""7'%)$%EFAG@%-+1%)%"6*,%()3:% +-%$3',"'0%$)3&'"$%6*"&%)%.)Q*.4.%(1*3'%+-%EC% -+1%"&'%>')4"*-47%0*--4$'1$A


!"

!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$(34,$1.#(5+6&1.(789:

!"#$%&'(#)& <(%&=-%)<&,(5* !"#$%&'()*+',-./01/23'4)5()%06780 <#'6*-:#).)5$ 1)./6"#)2$ /)#-$ +#-*$ #/$ <#)'".44B+$!$'*+6$1)./6V-.2*)+$",44$@*$#'$+.4*$.6$ RW*+,E'+$ W,)*16U$ .6$ 6%*$ 86$ ?7*+$ =.)@#&)$ =#6*4D$ !%*$K#)6%-,'+6*)>$ X,+,6#)+$6#$6%*$/*+6,7*$/.5)*D$'#"$,'$,6+$!$/6%$5*.)D$ 1.'$ 6.2*$ ,'$ 6%*$ +:*16.1&4.)$ 7,*"+$ /)#-$ 6%*$ %#6*4B+$=.)@#&)$8&,6*$"%,4*$@)#"+,'E$.'($@&5,'E$ /)#-$ .$ ).'E*$ #/$ @*.&6,/&4$ %.'(V1)./6*($ "#)2D$ ,'14&(,'E$M*"*44*)5D$1*).-,1+D$6.@4*".)*D$6*Y6,4*+$ .'($/.+%,#'$.11*++#),*+> ;,6%$ 6%*$ SZ$ .(-,++,#'$ :),1*$ ,'14&(,'E$ .$ -,'1*$ :,*$.'($E4.++$#/$-&44*($",'*$6%,+$,+$6%*$:*)/*16$ ".5$ 6#$ @&5$ 6%#+*$ <%),+6-.+$ :)*+*'6+$ ",6%$ .$ (,//*)*'1*$ "%,4*$ +&::#)6,'E$ <#)'".44$ =#+:,1*$ <.)*>$N'6)5$/#)$1%,4()*'$&'(*)$[T$,+$/)**>

0>,&%*8$%)?+84(,)<,$1)@A!B !%.'2$5#&$6#$#&)$8&:*)$W)."$+&::#)6*)+\$H.+6$ 5*.)$5#&$).,+*($.'$,'1)*(,@4*$S]TD^_^>$;,6%$#&)$ )&'','E$ 1#+6+$ '#"$ .6$ S^>`$ -,44,#'$ :#&'(+$ 6%,+$ "#&4($ 2**:$ #&)$ %#+:,1*+$ )&'','E$ /#)$ `$ (.5+D$ :)#7,(,'E$F`$%#&)$.$(.5$1.)*$6#$#&)$:.6,*'6+$.'($ 6%*,)$/.-,4,*+>$$ !#$ *'6*)$ #&)$ .''&.4$ <%),+6-.+$ W)."D$ +6,12$ 6%*$ +*4/V.(()*++*($4.@*4+$#'$*7*)5$6,12*6$5#&$".'6$ 6#$ @&5$ .'($ +*'($ 6%*-$ @.12$ 6#$ &+$ ",6%$ 5#&)$ :.5-*'6$,'$6%*$/)**:#+6$*'7*4#:*$:)#7,(*(>$$ ?/$5#&$(#$'#6$",+%$6#$:.)6,1,:.6*$6%,+$6,-*$+,-:45$ )*1514*$6%*$6,12*6+>

#$%%&'() *+,-.+*) /.,) 0.,-1$22) 3.%4&5() 0$,(6%) !),%*) 71&8) 9,(2&%%&5:)('(-*; !"#$ %&'()*($ +",--*)+$ %*.(*($ /#)$ 0*#12$ ,'$ 3&45$ /#)$ 6%*$ !$)+6$ *7*)$ 8",-$ !)*4,++,12$ 9:*'$ ;.6*)$*7*'6$,'$.,($#/$<#)'".44$=#+:,1*$<.)*>$$?'$ :*)/*16$1#'(,6,#'+$.'($",6%$6%*$@.12()#:$#/$6%*$ :.)2$.6$6%*$A.6,#'.4$!)&+6B+$!)*4,++,12$C.)(*'+D$ +",--*)+$#/$.44$.E*+$+*6$#//$,'$".7*+>$ !%*$ *7*'6D$ "%,1%$ .66).16*($ ,6+$ 4,-,6$ #/$ FGG$ +",--*)+D$ ".+$ +&::#)6*($ @5$ .$ '&-@*)$ #/$ ,-:#)6.'6$E)#&:+$,'14&(,'E$6%*$C5445'E7.+*$8&)/$ H,/*+.7,'E$.'($!),.6%4#'$<4&@D$<#)'".44$IJ&.6,1$ I16,#'$C)#&:D$<#)'".44$8:#)6+$K.)6'*)+%,:$.'($ 6%*$A.6,#'.4$!)&+6>$$ H,'(+.5$9:,*$,+$6%*$L.M#)$N7*'6+$0&'().,+*)$/#)$ <#)'".44$=#+:,1*$<.)*O$ P;*$ 1#&4('B6$ %.7*$ .1%,*7*($ 6%,+$ *7*'6$ ",6%#&6$ 6%*$.-.Q,'E$+&::#)6$"*$E#6$/)#-$.44$6%*$E)#&:+$ "%#$%*4:*($&+$.'($?$1.'B6$6%.'2$6%*-$*'#&E%>$?6$ ".+$(#"'$6#$6%*-$6%.6$"*$%.($.$+&:*)@$7*'&*D$ 6#:$14.++$+./*65$1#7*)$.'($:)#/*++,#'.4$.(7,1*>B $R!%*$*7*'6$%.+$.4+#$:)#7*($+&11*++/&4$,'$@),'E,'E$ ,'$-&1%$'**(*($/&'(+$/#)$#&)$1%.),65$.'($+#$/.)$ 6%*$+",--*)+$%.7*$).,+*($.$)*-.)2.@4*$STDGGG>$ ;*$'#"$%#:*$6%,+$",44$@*1#-*$.$)*E&4.)$*7*'6$,'$ #&)$/&'().,+,'E$1.4*'(.)$+#$".61%$6%,+$+:.1*$/#)$ -#)*$(*6.,4+>U


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789:

!"

#$%& '()*+%& '+,-+.%& /$011%23%! "#$%&!'(#)%!*+%,!"-%!.#/*0&!12*/%&!*.!"-%!34%5! 6,*7%)"! *5! 8#"0,4#9! :! ;*+%/1%,! <=:>?! ! @#$%! #! A#((*B%%5! !!2C-"! *5! "-%! (*5C%&"! D2'B2,%! 25! 35C(#54! #"! 0'! "*! E=! /2(%&! '%,! -*0,! F! 4,%&&%4! #&!#!D*/12%G!!!H*0,!%%,2%!#4+%5"0,%!B2((!&%%!9*0! 25! I*'"2*5#(J! .#5)9! 4,%&&K! &*#,25C! "-,*0C-! "-%! 4#,$5%&&! #(*5C&24%! B2")-%&! #54! +#/'2,%&! B2"-! "-%! (2C-"! *.! "-%! 12*/%&! 2((0/25#"25C! 9*0,! 52C-"! "2/%!!!2C-"?! L%C2&",#"2*5! 2&! M:<! .*,! #40("&K! MN! .*,! )-2(4,%5! INO:N! ,%&",2)"2*5&! #''(9J! #54! 9*0! #,%! #&$%4! "*! ,#2&%! #! /252/0/! &'*5&*,&-2'! *.! MP=?!H*0Q((! 1%! #((*)#"%4! #! "2/%! &(*"! #54! B2((! ,%)%2+%! #! &'%)2#(! &*0+%52,!"O&-2,"!2.!9*0!,#2&%!%5*0C-!/*5%9? /(.2-011& G(B,+:%& /0.%& %A%27B& :()+23&5,CCC 452&601)(57$&"#$%&!'(#)%&!*5!8054#9!:P! R#,)-!<=:P? @-%!%+%5"!',*+24%&!#5!050&0#(!)*#&"#(!,*0"%!!!.*,! "-%!-#(.!/#,#"-*5K!B-2)-!"#$%&!9*0!*5!"-%!-2((9! )*0,&%!#,*054!"-%!X#(/*0"-!#,%#!#54!25)(04%&! &"05525C!)*#&"!#54!)*05",9&24%!+2%B&?!!@-%!,05! &"#,"&!#54!"!52&-%&!#"!@-%!R**,!B-%,%!"-%9Q((!1%! #! ,055%,&! +2((#C%! #54! %5"%,"#25/%5"?! Y*/'(%"%! "-%! )*0,&%! #54! "-%,%Q((! 1%! #! C(#&&! *.! 1011(9! B#2"25C!.*,!9*0G @-%!A#(.!R#,#"-*5!L#)%K!B-2)-!&"#,"&!#"! S?T=#/K!2&!(2)%5&%4!B2"-!UV!#"-(%"2)&!#54! 2&!*'%5!"*!#59*5%!*+%,!"-%!#C%!*.!:N?!35",9! )*&"&!M:P!I25!#4+#5)%J!.*,!#."!(2#"%4!)(01! ,055%,&!#54!M:W!I25!#4+#5)%J!"*!5*5O#."!(2#"%4! )*/'%"2"*,&?!!!!

#.%8& 9:%102;& <=!>! 2&! -#''%525C! .,*/! N!"*!:<!Z0(9!F!@,%$!#),*&&!"-%!+#&"!(#+#!"!%(4&K! C(#)2%,&! #54! +*()#5*%&! *.! [)%(#54! #54! ,#2&%! /*5%9!.*,!Y*,5B#((!A*&'2)%!Y#,%?

6(.& +2?(.)07+(2& (2& 02@& (?& (5.& %A%27B&,1%0B%&A+B+7&(5.&-%*B+7%& 07& ---C:(.2-011$(B,+:%:0.%C :(C58& (.& :011& (5.& ?52;.0+B+23& (?!&:%&(2&=!D<E&EEFEFC


!"

!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$(34,$1.#(5+6&1.(789:

#$%& '()%& *(+& ,((-& .$%& '()%& =31.3>/& 3)%& 2('014& .(& .(?1@%(1'% *(+&/%%&01&%*%&23.2$014&5+0,.&6()& 3/7N%!"#$%/71%'5'1%./.7)(1%=(,"(%O7,%='1+'$%(,9% 7(+1.&8942+':%&;(/<02% "&'3#))%;'%/,'%+,%(%"/4,%,'(1%3/7P%B&//$'%01/2% "&'% Q% 07,% '5',"$?% $+-,% 7.?% -'"% 3/71% 01''% =(,"(% !"#$% "&'% "()*+,-% ./+,"% 0/1% 2(,3% 4&/% 5+$+"% "&'% =7+"% (,9% -'"% "1(+,+,-% "/% 1':'+5'% 3/71% 5'13% /4,% 6/7,"%89-:72;'%</$.+:'%+,%="%>7$"'))?%(%@7+)"% &(,-+,-% 4+"&% "&'% "+")'% A>$.':"$% /0% B/1,4())CD% 0'$"+5'%2'9()? E&'%4/,9'107)%4/1*%/0%(1"%4($%.1'$',"'9%"/%"&'% :&(1+"3%;3%"&'%="1(42'(9/4%F7+)"'1$%/0%E+,"(-')% !"#"$%&'()%*+,-(%.#/ 4&/%$"(1"'9%4/1*%/,%"&'%@7+)"%+,%"&'%$.1+,-D%%G+))'9% R'9,'$9(3%ST%U/5'2;'1%("%VDWX.2 4+"&%$:','$%/0%B/1,+$&%)+0'%01/2%(%:("%/,%(%$"/,'% 0$12+/%.#/ 4())%"/%(%&/1$'%1+9'1%(,9%(%"1(:"/1%"&'%&(,-+,-% =("719(3%SY%U/5'2;'1%Z%[.2%\";:] +$%()4(3$%(92+1'9%(,9%/0"',%"()*'9%(;/7"D%E&'% 3'1)4"+1,)%5%6'17($8 =(,"(%B3:)'%^%=("719(3%T%_':'2;'1%Z%[X(2 :/)/7107)%@7+)"%&(,-$%+,%"&'%1':'."+/,%(1'(%("%"&'% &/$.+:'%;1+,-+,-%(%5+;1(,"%$.)($&%/0%:/)/71%(,9% 6'17($8%.#/ (%.'10':"%B/1,+$&%$:','%"/%())%"&/$'%4&/%$"/.%"/% =("719(3%T%_':'2;'1%Z%[.2% 5+'4%+"D%% 9)'"(:'/17;%6$$:%.#/ H+II+'% </""/,?% J,+"% 6(,(-'1K=+$"'1% ("% 6/7,"% =7,9(3%V%_':'2;'1%Z%[.2 89-:72;'?% $(3$% "&'% @7+)"% +$% (% 5'13% 4'):/2'% <':2$#(-%.#/ (99+"+/,%"/%"&'%&/$.+:'L =("719(3%[W%_':'2;'1%Z%[.2 A!"%1'())3%+$%;'(7"+07)%(,9%5'13%9'"(+)'9%(,9%'(:&% *)8=#'>%0)'?-%.#/ "+2'% 3/7% )//*% ("% "&'% @7+)"% 3/7% $''% $/2'"&+,-% =("719(3%SX%_':'2;'1%Z%YDWX(2 ,'4D% !"% :)'(1)3% 1'.1'$',"$% (% )/"% /0% 4/1*% ;3% "&'% @'"'A+$/%.#/ ="1(42'(9/4% F7+)"'1$% (,9% !% "&(,*% "&'2% 5'13% _'"(+)$%";:?%5+$+"%/71%4';$+"'D 27:&% +,9''9% 0/1% .1'$',"+,-% +"% "/% 7$D%E&'1'% (1'% >,9%4&+)'%4'#1'%/,%(%B&1+$"2($%"&'2'?%+"#$%`(,"/% $/%/0"',%.'/.)'%)//*+,-%("%+"%(,9%"()*+,-%(;/7"%+"D% "+2'%4+"&%=)''.+,-%a'(7"3%;'+,-%.'10/12'9%0/1% !%&/.'%"&("%+$%1'4(19%0/1%"&'%-1/7.%4&/%4/1*'9% B/1,4())%</$.+:'%B(1'%/,%SQ%(,9%SY%U/5'2;'1% $/%&(19%"/%.1/5+9'%+"%0/1%7$D%>$%(%:&(1+"3%.1/5+9+,-% SX[b% ("% "&'% U'4@7(3% c+'4% O'$/1"?% `/1"&?% $.':+()+$"%:(1'%01''%/0%:&(1-'%"/%/71%.("+',"$%(,9% "&'+1%0(2+)+'$?%4'%:(,#"%(00/19%"&'%)+"")'%'M"1($%)+*'% U'4@7(3D 4())%&(,-+,-$%"&("%:(,%2(*'%$7:&%(%9+00'1',:'% (,9% ;1+,-% .'/.)'% :&''1D%>% -+0"% )+*'% "&+$% +$% 5'13% $.':+()DC


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789:

!"

19"0$% "% 3,4-(0$% '/% &'(% <',*.% ,-% +,-9% (1% '*% G"4$)''5% '0% ;+,--$0A% "8'*.% +,-9% "% 2$11".$% ")'(-% 9'+% 2(49% &'(% 0",1$<% )&% "15,*.% 3$'38$% -'% 13'*1'0% &'(0% 2"<% 4"3% ,<$"?% K/% &'(% #,1,-% '(0% 1'4,"8%2$<,"%1,-$1%&'(%4"*%"80$"<&%1$$%1'2$%'/% 2&%4'88$".($1%"*<%-9$,0%/0,$*<1%,*<(8.,*.%,*%4"5$% 4"3$01?%%L*%-9$%'-9$0%9"*<A%&'(%4'(8<%.,#$%(3% &'(0%4"5$%9"),-%/'0%"%<"&A%"%+$$5%'0%"%2'*-9%"*<% <'*"-$%-'%(1%-9$%2'*$&%&'(%+'(8<%9"#$%13$*-?D 93'!'./'314':3,&'27&$0&')3.4$)4' !"#$%& '(")& )$& #*+,)-& .)#/0%(/1$0& 23*')(#4& 4;&' 53,.6$77' #3028)&' 5$,&' 536(& 73#6/#18& 9/#:& ;*6+8& 9/#+/#()& <3)(8& <1./,$808.=' 3<!')&' 3.' >!?@"' 9$6*=/& >/%8& .,(*'/& ;(66(#8& ?/3'*6(& ""A"AB ./61(#=$=@8&53'*(&A3#)*48&/61&5(66:&7#$06B& C0$& $),(#& D3*')(#4& 0,$& /#(& 6$)& "(/)3#(1& *6& ),(&E*=)3#(&*6='31(&536(&F,*)*6+&/61&5(66:& ?/))(#4$6B #$%&'$'()$*&'+,&$*-'$./'01223,4' 53,.6$77'#3028)&'5$,& !"#$%&'(%)$$*%+",-,*.%/'0%1'2$'*$%-'%.,#$%&'(% 3$02,11,'*%-'%$"-%4"5$6%7$88%9$0$%,-%,1:%%;9$%,<$"% ,1%-9"-%&'(%"*<%&'(0%/0,$*<1%'0%4'88$".($1%-"5$% "%=4"5$%)0$"5>%"*<%0",1$%/(*<1%/'0%(1?%@'(%4"*% )$% "1% "<#$*-(0'(1% "1% &'(% 8,5$A% $#$0% 9$"0<% '/% $B-0$2$%4"5$%$"-,*.6%% @'(%4"*%-"5$%&'(0%C4"5$%)0$"5D%"-%"*&%-,2$%"*<% $"-% /'0% "% 4"(1$A% "1% E'1$% F$"--,$A% G(*<0",1,*.% H"*".$0%/'0%I'0*+"88%!'13,4$%I"0$A%$B38",*1J% C;9$% ,<$"% ,1% -9"-% &'(% 4"*% $"-% 4"5$% +,-9% &'(0% /0,$*<1% '0% +'05% 4'88$".($1% .(,8-% /0$$% +9,8$% 0",1,*.%"%/$+%3'(*<1%/'0%I'0*+"88%!'13,4$%I"0$?% ;9$0$>1%8'-1%'/%-9,*.1%&'(%4"*%<'?%@'(%4"*%2"5$% 4"5$%"*<%1$88%,-%-'%3$'38$%"0'(*<%-9$%'/!%4$A%9"#$% "%-$"%3"0-&%"-%9'2$%"*<%"15%3$'38$%-'%2"5$%"% <'*"-,'*% -'+"0<1% -9$% 0$/0$192$*-1% '0% 3$09"31% 2"5$%"%4"5$%"*<%"15%3$'38$%-'%.($11%-9$%+$,.9-% ,*%0$-(0*%/'0%"%/$+%3$**,$1?D C@'(%4'(8<%'/%4'(01$%.'%0$"88&%2"<%"*<%-"5$%'*% "*%$B-0$2$%4"5$%$"-,*.%49"88$*.$%"*<%-9$*

;9$%")'#$%3,4-(0$1%19'+%1'2$%'/%'(0%'+*%4"5$% $"-$01J% M$11,$% ".$<% NO% /0'2% P-%Q(1-$88A% H$08,*% -9$% <'.% /0'2% P-% Q(1-$88% "*<% ;"21,*% ;9'2"1% $"-,*.% 9$0% 4"5$% R2"<$% )&% "% I'0*+"88% !'13,4$% I"0$%#'8(*-$$0S%+9,8$%1",8,*.%,*%P-%Q(1-$88%F"&?


<=

!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$(34,$1.#(5+6&1.(789:

!"#$%&'()#$* !"#$ !%&'$ ()#*&'$ +,-&.&$ -)+$ #&,&/0&*$ )$ 1&2,3.&$ 433+5$ 1/5-$ 5-&$ '&1+$ 5-)5$ 667$ 8)*/3$ 73#'1)22$ 9)#*&'/'9$ &:%&#5$ (&3#9&$ ;&+5&22$ 1/22$ 4&$+"%%3#5/'9$5-&$%#3<&,5$/'$=>?@A$$$B&C+$1#/55&'$ )$ D3#1)#*$ D3#$ 5-&$ '&1$ 4#3,-"#&$ )'*$ 1/22$ 4&$ )55&'*/'9$)#3"'*$)$E")#5&#$3D$5-&$&0&'5+$53$3DD&#$ -/+$1/+*3.$3'$9)#*&'/'9$.)55&#+A 73#'1)22$B3+%/,&$7)#&$73.."'/5F$G"'*#)/+&#H$ I)#)-$ J&153'$ +)F+$ &0&#F3'&$ /+$ *&2/9-5&*$ 5-)5$ (&3#9&$/+$3'43)#*K LM&C#&$5-#/22&*$5-)5$(&3#9&$/+$93/'9$53$+"%%3#5$5-&$ !%&'$()#*&'+$+,-&.&$)'*$-3%&$3"#$+"%%3#5&#+$ 1/22$ &'<3F$ .&&5/'9$ -/.$ 5-#3"9-$ 5-&$ F&)#A$ $ $ M&$ )#&$)21)F+$233N/'9$D3#$.3#&$9)#*&'+$53$)**$53$ 3"#$ +,-&.&A$ M&$ 2/N&$ 53$ 3DD&#$ )$ 1/*&$ #)'9&$ 3D$ 0&'"&+$0)#F/'9$/'$+/O&$)'*$+&55/'9H$*&+/9'$)'*$ ,3'5&'5$/'$73#'1)22AP$I3$/D$F3"$13"2*$4&$-)%%F$53$ 3%&'$F3"#$9)#*&'$53$5-&$%"42/,$'&:5$F&)#$53$-&2%$ +"%%3#5$73#'1)22$B3+%/,&$7)#&$1&$13"2*$230&$53$ -&)#$D#3.$F3"A +,(% -,(#% .$/,(-'0.,$% '$)% 0,% (#1.*0#(% "2#'*#% 3'22% 4'('5% 6#70,$%'0%05#%8'92#%+:$)('.*.$1% !/!%3#%,$%;<=>?%=@@==;A

Q&5)/2+$3D$5-&$9)#*&'+$3%&'$53$5-&$%"42/,$/'$=>?@$ R$5-&$D3"#5-$F&)#$3D$5-&$+,-&.&$RS$1/22$4&$2/+5&*$ 3'$3"#$1&4+/5&$111A,3#'1)22-3+%/,&,)#&A,3A"N$ )'*$ /'$ 5-&$ !%&'$ ()#*&'+$ 4#3,-"#&H$ )0)/2)42&$ D#&&$ 3D$ ,-)#9&$ D#3.$ .3+5$ 9)#*&'$ ,&'5#&+$ )'*$ 53"#/+5$ /'D3#.)5/3'$ ,&'5#&+$ )+$ 1&22$ )+$ )5$ )22$ 73#'1)22$B3+%/,&$7)#&$+-3%+$D#3.$'&:5$+%#/'9A B,-#% '$)% C,.$% :*% /,(% ,:(% .$':1:('2%D:.E%05#%&'()#$#( ()#*&'/'9$ &'5-"+/)+5+$ )'*$ '30/,&+$ )2/N&$ 5)N&$ '35&$3D$73#'1)22$B3+%/,&$7)#&C+$'&1$TU"/O$V-&$ ()#*&'&#C$ &0&'5$ 4&/'9$ -&2*$ )5$ 5-&$ V#&9&'')$ 7)+52&$-35&2$/'$I5$W0&+$3'$I)5"#*)F$?X$Y%#/2$=>?@A Y$ %)'&2$ 3D$ &:%&#5+$ -&)*&*$ 4F$ (&3#9&$ ;&+5&22H$ 1/22$4&$3'$-)'*$53$)'+1&#$)22$.)''&#$3D$E"&#/&+A$ I3$ 4#/'9$ )23'9$ F3"#$ 9)#*&'/'9$ E"&+5/3'+$ )'*$ 5&+5$ F3"#$ 9#&&'S!$'9&#&*$ N'312&*9&$ 533$ /'$ )$ %#/O&$E"/O$53$4&$)2+3$-&2*$3'$5-&$*)FA V-&$ ,-)',&$ 53$ &'<3F$ )$ ,#&).$ 5&)$ )'*$ 5)N&$ )*0)'5)9&$3D$)$9"/*&*$1)2N$)#3"'*$V#&9&'')C+$ 13'*&#D"2$133*2)'*$9)#*&'+$1/22$%"5$5-&$+&)2$3'$ 1-)5$ +-3"2*$ 4&$ )'$ &'2/9-5&'/'9$ )'*$ &'<3F)42&$ )D5&#'33'A G3#$.3#&$/'D3$,3'5),5$I)#)-$>?Z[\$Z@@ZZ>


!"#$%&''()"*+,-.(!&#.(/0102$34,$1.#(5+6&1.(789:

BC

?"9>1$)& <1%;& "#9& *"66-7)#-/& 1$& %;-& *"++#$1%@& %"& 09"A1(-& ,-/%& (,L@11@")1*(),*0))'?'11(#E*?")$(?$*4@$%*"0$*"N* %"0#1*1'#Q@?'1*S(),*$%01*?"1$*"N*1'#Q@?'1UB*^(?%* /@+0%"+&*"$%9"6 XZ38*?")$(@)1*(*1L(22*10&&2E*"N*L',@?($@")*$%($* PQ'#*$%'*&(1$*E'(#-*3"#)4(22*F"1&@?'*3(#'*%(1* @1*C'&$*@)*(*&($@')$_1*%"L'-*`01$*@)*?(1'*$%'E*)'',* M'')* 4"#C@)O* 4@$%* K#* 8#(,2'E* R',2"?C* ST!* @$*")'*,(E*$"*%'2&*$%'@#*1EL&$"L1*S10?%*(1*&(@)* &(#$)'#*M(1',*@)*R022@")U*$"*'V&2"#'*%"4*4'*L(E* "#*Q"L@$@)OUB*Z$*?()*1"L'$@L'1*M'*,@N!*?02$*$"*O'$* M'1$*%'2&*T!*!#(?$@?'1*$"*,'2@Q'#*"&$@L(2*?(#'*$"* %"2,*"N*10?%*L',@?($@")1*@)*(*%0##E*S'1&'?@(22E* ($*)@O%$*"#*($*4''C'),1U-*1"*@$*@1*Q'#E*%'2&N02*$"* &($@')$1*4@$%*&(22@($@Q'*?(#'*)'',1B* H'* &'#N"#L',* ()* '2'?$#")@?* 10#Q'E* $"* (22* T!1* %(Q'*$%'L*#'(,E*a*W`01$*@)*?(1'YB* @)* 3"#)4(22* 4@$%* (* O"",* #'1&")1'* #($'B* T!1* /2")O1@,'*K#*R',2"?C-*4'*,'Q'2"&',*O0@,()?'* 'V&2(@)',*$%($*$%'E*N"0),*$%'*%'2&*"N*$%'*%"1&@?'1* (),* $%'* )'?'11(#E* (&&#"Q(21* $"* ')(M2'* $%@1* $"* 'V$#'L'2E*Q(20(M2'-*N"#*M"$%*@)&($@')$*?(#'*(),* M'*&@2"$',*@)*$%'*!')4@$%*T!*!#(?$@?'1B*3"#)4(22* $%#"0O%* $%'* 01'* "N* $%'* (,Q@?'* 2@)'B* T!1* (21"* F"1&@?'*3(#'*&#"Q@,',*$%'*M"V'1*N"#*L',@?@)'* ,'1?#@M',* $%'* ?0##')$* ?%(22')O'1* "N* (??'11@)O* 1$"#(O'* (),* $%'* &#@)$@)O* "N* (22* )'?'11(#E* L',@?($@")1*N"#*&($@')$1*4%"*'V&'#@')?'*)'4*"#* ,"?0L')$1B* H'* $%')* ,'2@Q'#',* ()* ',0?($@")* &#"O#(LL'*$"*'(?%*T!*&#(?$@?'*4@$%@)*$%@1*(#'(B* 4"#1')@)O*1EL&$"L1*4%')*$%'E*(#'*($*%"L'B H'* $%'#'N"#'* 'V&2"#',* L",'21* $%($* %(Q'* M'')* G%'* %"1&@?'* (,Q@?'* 2@)'* @1* ?2'(#2E* &#@)$',* ")* 01',*)($@")(22E*$"*$#E*(),*"Q'#?"L'*$%@1*1?')(#@"B* '(?%*M"V*$"*10&&"#$*%'(2$%?(#'*&#"N'11@")(21B* G%'*?")?'&$*"N*(*WX01$*@)*3(1'*8(OY*SXZ38U*%(1* G%'*&@2"$*4(1*4'2?"L',*ME*'(?%*T!*&#(?$@?'* M'')* @)$#",0?',* @)$"* L()E* (#'(1* "N* $%'* [\* $"* (),* @1* ?0##')$2E* 0),'#4(EB*G%@1* 1'#Q@?'* 4@22* M'* ')(M2'* ]0@?C* (),* 'NN'?$@Q'* #'2@'N* "N* 1EL&$"L1* #'Q@'4',*ME*K#*R',2"?C*(N$'#*1@V*L")$%1B N"#*&($@')$1*4%"*(#'*($*%"L'B*Z)*(,,@$@")-*@$*%(1* M'')*1%"4)*$"*#',0?'*@)(&&#"&#@($'*%"1&@$(2*

!"#$%"$&"'%()%$*+ !"#$%&'()*#+,-&."/01*!"#$%&'()*+"(,-*.$*/01$'22-*3"#)4(22-*!567*7/8 2*9:;67*7<;::*3*9:;67*=;><:;*'*?"#)4(22%"1&@?'?(#'A?"#)4(22B)%1B0C 4%&5#6178/&."/01*D"0),#E*F@22-*F(E2'-*3"#)4(22-*G+6;*>FH 2*9:;I7*;<J9;9*3*9:;I7*;<J<7;*'*?"#)4(22%"1&@?'?(#'A?"#)4(22B)%1B0C 3#$(971/1$)&:&4;"0/ K()@'21*5()'-*F"2LM01%-*.$*/01$'22-*3"#)4(22-*!56<*IF. 2*9:;67*77=7=*3*9:;67*7I67:*'*N0),#(@1@)OA?"#)4(22%"1&@?'B?"B0C <<<=*"9$<766;"/01*-*79-=*"=#>


!"##$%& '(()*+,#*"-./"%0

!"# $%&'()(*+# "&,%# )-./(01# "&,# /%-# 2&*1-*.(*+# .&# %-2-('-# 2&33,*(2/.(&*1# 4%&3# 5&%*6/00# 7&1$(2-# 5/%-8# 9&,%# )-./(01#6(00#:-#%-./(*-)#/*)#6(00#*&.#:-#1;/%-)#6(.;#/*"&*-#-01-8#<0-/1-#.(2=#(4#"&,#6&,0)#$%-4-%#*&.#.&#;-/%#4%&3#,18


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.