Business Adviser

by ed r e Pow

r. 6

5

T RA aB II o a V r l b ate .r Anu w.b-a e mem alit u i t w t c w blica ea Pu a d ta N I

ist ltan Revconsu si

2-3

Targul Imobiliar PROJECT EXPO, evenimentul discounturilor imobiliare pagina 2

Pret special si consultanta gratuita pagina 3

Un altfel de... verde

Relaxare si liniste la doi pasi de centrul Capitalei

• Franta via Corbeanca • Calitate la superlativ

EVENIMENT

T

argul Imobiliar Project Expo, evenimentul discounturilor imobiliare

Targul Imobiliar PROJECT EXPO va invita sa participati la inca o editie speciala a evenimentului care dovedeste de fiecare data ca poate oferi o solutie pentru fiecare dintre cei implicati in piata imobiliara, indiferent daca este vorba de cineva care doreste sa vanda o locuinta sau sa cumpere una, sau doar doreste sa o amenajeze.

Astfel incat, va asteptam in perioada 13-15 iulie la Sala Palatului sa vizitati standurile expozantilor care au, ca de fiecare data, oferte speciale si discounturi de pana la 35%. Veti gasi aici locuinte cu preturi care pleaca de la 15.000 euro, precum si apartamente construite din materiale ecologice sau case din lemn. ªi pentru ca cea mai buna recomandare o reprezinta chiar ofertele prezente in cadrul targului, va invitam sa le descoperiti in randurile urmatoare

Eficienta energetica vinde apartamentele noi Performanta dezvoltatorului in domeniul eficientei energetice, timpul redus de finalizare a lucrarilor si avantajele produselor ecologice, sunt parametrii ideali pentru cumparatorii de apartamente din complexe rezidentiale noi. Unul dintre expozantii aflati la Targul Imobiliar Project Expo este Ozone Homes, un dezvoltator imobiliar care opereaza pe piata din Romania inca din anul 2003. in 2010, s-a impus o noua abordare ceruta de tendintele orientate catre tehnologiile ecologice pe baza directivei europene 20/20/20. Astfel, a luat nastere proiectul ECO, Avalon Residence, complex rezidential care cuprinde un bloc cu 12 apartamente si 8 vile. investitia numai pentru bloc a ajuns la 800.000 EUR, iar constructia efectiva a acestuia a durat 3 luni. Vilele sunt in proiect si vor fi terminate pana la sfarsitul anului 2012, iar materialele folosite sunt ecologice in proportie de 65%. investitia in cazul vilelor se va ridica la aproximativ 650.000 EUR. Desi vanzarile pentru apartamente noi au scazut in ultimul trimestru, Ozone Homes a investit in elementul necesar pentru a-si atrage cumparatorii: eficienta energetica. Ideea companiei a fost sa propuna publicului larg o alternativa la constructiile clasice din beton, caramida sau otel, alternativa care s-a dovedit a fi viabila pentru cei care au ales Avalon.

Ozone Homes s-a repozitionat pe piata de profil si a lansat in Romania conceptul de SMART-ECO HOUSE, concept care se defineste prin ideea de a trai intr-un mediu sanatos, cu un cost minim pentru utilitati, intr-un cuvant, de a beneficia, pe deplin, de avantajele unei case inteligente. Se cunoaste faptul ca locuintele eco atrag reduceri semnificative ale costurilor de executie si de intretinere ulterioara.

Realizarea de astfel de locuinte reduce impactul asupra sanatatii oamenilor si conduce la economisirea resurselor energetice. „Eficienta energetica vinde apartamentele, oamenii au inceput sa investeasca in mod corect, pe termen lung, pentru a-si reduce cheltuielile ulterioare. Produsele Ozone Homes sunt unice pe piata si calitatea constructiei si eficienta energetica, alaturi de alte caracteristici, cum sunt timpul si costurile reduse, ii incurajeaza pe cei in cautarea unei case sa aleaga Avalon Residence” a declarat Andrew Prelea, CEO Ozone Homes.

Un apartament cu doua camere, terasa si loc de parcare are urmatoarele caracteristici: suprafata construita: 48,9 mp, terasa: 1,2 mp, suprafata comuna: 10,67 mp, suprafata totala: 60,77 mp, parcare: 12.5 mp, la un pret de 42 500 de euro + 5% TVA. Daca vorbim despre vilele Avalon avem o suprafata de 120 mp/ vila, cu o terasa de 3,5 mp, gradina intre 150 si 190 mp si 3 locuri de parcare. in functie de marimea gradinii, preturile vilelor variaza si sunt: la gri: 82.000 – 88.000 EUR + 5% TVA, iar la cele finisate se adauga 10.000 EUR /vila + 24% TVA. Cumparatorii unor altfel de case sau apartamente sunt ingrijorati de costul ridicat al utilitatilor si, drept urmare, isi doresc sa aleaga o casa care sa le satisfaca nevoia de spatiu, dar care sa consume cat mai putin. Panourile au o rezistenta termica mai mare decat in cazul solutiilor convenabile de constructii. Fiind prefabricate, aceste panouri asigura cresterea productivitatii muncii, eliminarea pierderilor si un timp scurt de executie. Constructiile asigura diminuarea substantiala a costurilor de

2

Pret special si consultanta gratuita ªi daca vorbim de oferte valabile doar in perioada de desfasurare a Targului Imobiliar PROJECT EXPO nu trebuie sa uitam de Vitan Residence II, in care apartamentele cu doua camere, costa pentru trei zile doar 72.000 euro, cu finisaje de lux incluse in acest pret. Mai mult de atat, viitorii proprietari primesc gratuit consiliere design. Localizat in vecinatatea Splaiului Unirii ansamblul ofera acces facil la mijloce

intretinere cu pana la 60% in comparatie cu cele traditionale deoarece incalzirea se realizeaza prin panouri radiante.

de transport in comun metrou Mihai Bravu 100 m si artere de circulatie auto centrale. Primele apartamente vor fi disponibile anul acesta si vor avea suprafete cuprinse intre 40 mp construiti si 68 mp construiti, iar clientii vor putea beneficia de preturi promotionale in primele faze de constructie de 1100 euro + TVA de 5 %/mp construit..

Casa visurilor este acum la indemana Dream Residence este un proiect ce se individualizeaza printr-o o arhitectura moderna, spatii ge-

neroase si o compartimentare care tine cont de realizarea unui confort optim al locatarilor. Ansamblul rezidential este construit adiacent fata de Calea Rahova si are in componenta un imobil cu regim de inaltime: Demisol + Parter + 2 Etaje + Etaj 3 retras.

Imobilul cuprinde 40 de apartamente, respectiv garsoniere (34-38 mp utili), apartamente de 2 camere (54-84mp utili) si apartamente cu 3 camere(68 mp utili+25 mp terasa). Blocul este conceput sa asigure un grad ridicat de siguranta, rezistenta, confort si functionalitate. Sistemul constructiv este compus din radier, stalpi, plansee din beton armat, diafragme beton armat,caramida porotherm, termoizolatie 10 cm si a fost proiectat in conformitate cu noile standarde cu privire la siguranta constructiilor, avand ca principala baza prescriptiile de proiectare seismica existente in Romania.

Ansamblul rezidential este construit in cartierul Rahova, in vecinatatea pietei Rahova-Economat,cu acces facil la mijloacele de transport, in comun si marile centre comerciale, fiind plasat la numai 4 Km fata de km 0 al orasului. Dream Residence dispune de toate utilitatile (canalizare,apa curenta, gaze naturale, curent electric) si fiecare locuinta este contorizata separat.

Pentru cele 40 de apartamente sunt prevazute 40 locuri de parcare, 22 subterane-situate la demisolul imobilului iar 18 supraterane-plasate in curte imobilului. Apartamentele din parterul imobilului beneficiaza de boxa de 6,5 mp patrati.

Atat locurile de parcare, (subterane si supraterane), cat si boxele sunt incluse in pretul anuntat .

Dezvoltatorul ofera cumparatorilor posibilitatea de a-si personaliza apartamentele rezervate, punand la dispozitia acestora o gama larga de produse ce vor fi folosite in procesul de finisare. in ceea ce priveste modalitatile de plata, acestea sunt mai mult decat avantajoase.

ETAPA I: Rezervare: 500 Euro. ETAPa II: Antecontract cu un avans de minim 5%, ce se va semna in termen de 15 zile de la data rezervarii (suma platita cu titlu de rezervare se scade din valoarea avansului). ETAPA III: Diferenta de pret se

EVENIMENT va achita la predarea apartamentelor. Se accepta credit bancar prin programul „Prima Casa” ,credit ipotecar sau orice forma de creditare Nu in ultimul rand, pe perioada Targului Imobiliar PROJECT EXPO aveti parte de discounturi special, respective 1.000 de euro pentru garsoniere si 3.000 euro pentru apartamentele cu doua si trei camere. Astfelo, o garsoniera de 35 de metri patrati utili costa 27.900 euro, un apartament cu doua camere – 46.900 euro, iar unul cu trei camere – 56.500 euro.

mp si 77.72 mp. Dezvoltatorul accepta toate formele de credit: credit “Prima Casa”, credit imobiliar, credit ipotecar , leasing-ul imobiliar etc, de la orice banca, datorita contractelor de parteneriat incheiate cu aceste institutii bancare care vor oferi in cadrul biroului de vanzari si asistenta gratuita necesara intocmirii dosarului pentru obtinerea creditului.

Apartamentele din Confort Urban Residence Rahova se vand complet finisate, bransate la toate utilitatile orasului, contorizate separat.

Solutii pentru fiecare Apartamente all inclusive Complexul Confort Urban vine si el cu oferte speciale. Astfel, o garsoniera costa 21.000 euro, un apartament cu doua camere - 34.500 euro, iar unul cu trei camere - 44.500 euro. Mai mult de atat, se acorda voucher pentru mobilier de la Mobexpert in valoare de 1.500 euro pentru garsoniere, 2.000 euro TVA inclus pentru 2 camere, 2.500 euro TVA inclus pentru 3 camere.

Bineinteles, exista mai multe tipuri de locuinte. Garsonierele au suprafete cuprinse intre 34.37 mp si 31.88 mp, apartamentele cu 2 camere au intre 44.5 mp si 58.48 mp, iar cele cu trei camere intre 58.10

O oferta care iese din tipare atat din punctul de vedere al preturilor, cat si al solutiei de construire este cea oferita de Euro Mansarde. 37.900 de euro, cu TVA inclus pentru un studio de tip duplex ce are o suprafata utila de 51 mp. Bineinteles, oferta speciala, cu reducere de 2000 euro, este valabila doar pe perioada de desfasurare a Targului Imobiliar Project Expo. Daca adaugati si cei 2.000 de euro veti primi apartamentul complet mobilat. ªi apartamentele cu doua si trei camere sunt construite pe doua nivele, iar pretul pentru cel cu doua camere, 52 mp utili, este de 45.900 euro, cu TVA inclus, iar pentru cel de trei camere, 75,7 mp,

este de 54.900 de euro, tot cu TVA inclus. Preturile se incadreaza in programul Prima Casa, iar ratele sunt cuprinse intre 209 si 288 euro/luna.

Care este secretul? Este vorba de mansarde amplasate pe blocuri cu patru etaje. “Desi folosim finisaje de cea mai buna calitate, avantajul preluarii terasei prin contract notarial ferm de la asociatia de proprietari a blocului in schimbul refacerii completa a blocului, ne permite sa avem cele mai bune preturi de pe piata la apartamentele noi din zone foarte buna ale Bucurestiului”, explica Octav Cobzareanu, partener in cadrul firmei. Blocul va fi supus unei serii intregi de imbunatatiri, respectiv refacerea fatadei prin termoizolarea sa cu polistiren expandat, schimbarea tamplariei vechi cu tamplarie moderna de PVC, zugravirea intregului bloc, verificarea, repararea sau schimbarea dupa caz a coloanelor de apa si caldura. Termoizolarea blocului va aduce un certificat termic de clasa superioara ceea ce se traduce in facturi la utilitati mai scazute cu intre 30% si 50%. Deasemeni, centrala proprie a fiecarui apartament garanteaza un cost mult mai mic la factura de incalzire, tinand cont si de taierea subventiilor la gigacalorie incepand cu acest an.

Un altfel de... verde Cu certitudine fiecaruia dintre noi ii place sa vada acasa, la locul de munca sau in spatii publice cat mai multa verdeata (flori, plante suspendate, „garduri vii“ etc.), acestea avand un impact pozitiv asupra psihicului uman. Este foarte bine atunci cand toate acestea sunt naturale, dar daca unele plante sunt greu de intretinut (udat, tuns, deparazitat etc) sau nu au conditii optime de crestere (lumina, umiditate, temperatura), ele pot fi inlocuite cu succes de cele artificiale. Acestea reusesc, datorita ultimelor tehnologii de fabricatie, sa le imite perfect pe cele naturale, creand senzatia de „natural touch“ si raman vesnic verzi.

Astfel, printre avantajele utilizarii unor decoruri cu „garduri vii“, „ecrane“ si „mingi“ din frunze artificiale, ar fi de remarcat ca isi pastreaza de-a lungul anului aspectul proaspat, natural si ne protejeaza de privirile indiscrete; nu necesita o ingrijire periodica (sapat, udat, taiat, adunarea frunzelor); nu necesita lumina solara si nu sunt sensibile la diferentele de temperature; sunt usor de instalat / montat / demontat / transferat; au protectie UV; nu sunt alergene si nu „colecteaza“ paraziti ai plantelor; aspectul surprinzator de natural „vesnic verde“ creeaza o imagine pozitiva pentru privitori. „Gardurile vii“, „ecranele“ si „mingile / sferele“ din verdeata artificiala Vesnic Verzi reprezinta o noua alternativa eleganta si practica de a infrumuseta / decora / delimita zonele private (garduri curte, gradini, piscine, balcoane bloc etc) sau spatiile publice (centre comerciale, hoteluri, restaurante, cafenele, terase, gradini de vara, stranduri, etc), toate acestea cu costuri rezonabile si efecte pozitive asupra tuturor.

Franta via Corbeanca in cadrul Project Expo si-a facut debutul pe piata targurilor imobiliare compania Alamco, firma specializata in constructia de cladirilor, in special a caselor pe structura de lemn. Toate elementele componente ale unei case: pereti, plafoane, elementele pentru acoperis sunt produse cu tehnologie germana in fabrica proprie, iar materialele folosite sunt conform cu ultimele norme europene. Dar cea mai buna recomandare pentru Alamco este portofoliul acesteia: Gardenia Village din Corbenca, Ilfov, Le Jardin des Melias din Beaucaire, Franta, La villa du parc din Bourges, Franta, Les Berges du Rhone din Bourg les Valence, Franta, precum si alte zeci de locuinte facute pentru diferite persoane fizice.

Proiectul Confort Village”, situat in Corbeanca, Ilfov, strada Ogorului, nr 30, se situeaza la o distanta de aproximativ 1,2 km fata de Mega Image / Hornbach DN1. Pe un teren de 1.000 mp s-au construit trei imobile cu un etaj, fiecare avand 4 apartamente dispuse egal parter si etaj. Apartamentele au o suprafata de 65 mp si contin 2 dormitoare, 1 living, 1 baie si 1 bucatarie. Sunt finisate, au inclus mobilier bucatarie, si dotate cu toate utilitatile. intr-o zona linistita, aproape de padure, departe de zgomot si praf, beneficiind de tot confortul dar cu costuri mai mici, Confort Village este dedicat familiilor tinere, la inceput de drum. Pretul unui apartament este de 55.000 euro, TVA inclus. Se poate accesa un credit in programul „Prima Casa“, cu avans doar de 3000 euro

Calitate la superlativ Nu putem vorbi de constructii de calitate fara sa mentionam proiectul Red House 3, lansat pe piata anul trecut, care este amplasat in zona Prelungirea Ghencea. Ansamblul, format din P+5E cu un numar de 58 de apartamente de doua, trei si patru camere, garsoniere are preturi care pornesc de la 30.000 de euro, si difera in functie de suprafata si etajul la care se afla apartamentul. Solutia de locuire pe care o presupune acest proiect este perfect adapta-

Relaxare si liniste la doi pasi de centrul Capitalei ªi daca vorbim de adevarate orase in oras, nu putem uita de Ansamblul Rezidential Cartierul Verde, care este situat la 150 de metri de borna ce delimiteaza Sectorul 5 de Localitatea Bragadiru.

Situat in planul 2 de la soseaua principala, locatarii Ansamblului Rezidential Cartierul Verde beneficiaza atat de linistea unei zone fara trafic intens, cat si de un aer mai putin poluat decat cel din centrul Bucurestiului. La sfarsitul unei zile de munca, in care ati avut parte de tot stresul cotidian adus de apartenenta la o capitala europeana, revenirea la caminul dumneavoastra din Ansamblul Rezidential Cartierul Verde nu poate decat sa va aduca relaxarea si deconectarea necesara pentru a va reincarca cu energie pentru noua zi ce va urma. in imediata apropiere a

Cartierului Verde aveti la dispozitie teren de tenis si fotbal ce beneficiaza si de nocturna .

Parculetul amenajat pe o suprafara de 1000 mp in interiorul Ansamblului Rezidential Cartierul Verde vine in intampinarea locatarilor ce doresc sa isi petreaca din timplul liber relaxandu-se pe bancute privind la fantana arteziana amenajata in interiorul parculetului, inconjurati de toata verdeata plantata special pentru a va delecta vizual. Pentru copii este amenajat un loc de joaca special cu tobogane, leagane, labirinturi, cat si alte accesorii ce le vor mentine viu interesul pentru activitatile in aer liber. Datorita sistemului de securitate implementat in Cartierul Verde (monitorizare video) pentru toate spatiile comune, cat si paza umana la punctele de acces in Ansamblul

Rezidential Cartierul Verde (cartierul fiind un ansamblu rezidential cu circuit inchis, intrarea in cartier facandu-se numai in baza unei legitimatii eliberate de dezvoltator proprietarilor), grija dumneavoastra pentru siguranta familiei si proprietatii dumneavoastra devine minima. in interiorul Ansamblului Rezidential Cartierul Verde se afla in constructie o alimentara, o cafenea, un restaurant insotit de terasa si piscina, cat si un dispensar, o gradinita, un after school cat si un centru de Spa ce va fi insotit de sala de fitnes si sala de Spinning si Aerobic.

Sa nu credeti ca pentru a beneficia de toate acestea aveti nevoie de o suma uriasa de bani.

Apartamentele complet mobilate si utilate au preturi care pornesc de la 34.000 euro.

ta vremurilor pe care le parcurgem: preturi accesibile diverselor niveluri ale veniturilor, cu posibilitatea de achizitionare prin rate bancare, la niveluri lunare comparabile unei chirii obisnuite, spatii optimizate, pentru ca fiecare loc sa primeasca maximum de utilizare, finisaje de calitate si posibilitatea alegerii acestora in functie de preferintele individuale, mijloace de transport in comun (linia de transport 122, ce leaga direct RED HOUSE de statia de metrou Eroilor), pentru a facilita accesul direct al fiecaruia dintre proprietari catre propria locuinta.

Tot calitatea este cea care recomanda si Imobilul Lunca Cernei, aflat la doi pasi de Mall Plaza Romania si care este compus din 56 de garsoniere si apartamente cu doua camere al caror cost este cuprins intre 45.000 si 72.000 euro. Imobilul este construit din caramida si dotat cu lift interior. Mergem mai departe si gasim Militari Residence, care nu este doar un complex rezidential de locuinte ci un intreg stil de viata, pentru ca celor 23 de blocuri cu 1200 de apartamente care se afla in constructie li se adauga: parc de 1000 mp, club de sanatate, gradinita, afterschool, scoala primara privata clasele I-IV, salon de infrumusetare, cabinet stomatologic, farmacie, zone pentru recreere, magazine, Pizzerie & Grill, centru de evenimente si, ultimul venit in familie, un restaurant cu specific parizian.

3

INTERVIU

„C

alculatorul a schimbat optica asupra ingineriei!“

– considera dr. ing. TRAIAN POPP – Toti traim sub acelasi cer, dar, cu siguranta, nu ne bucuram de aceleasi orizonturi. intr-o zi calduroasa de vara, care, aparent, nu anunta nimic important am avut placerea si totodata privilegiul de a-i face o vizita domnului profesor doctor inginer Traian Popp. Cu pipa in mana, dansul a avut amabilitatea de ami raspunde la cateva intrebari.

Domnule Popp - profesor sau inginer?

Am avut o tentativa de a deveni profesor intr-un an, cand, in criza de cadre didactice, am predat cursul de statica la Institutul de Constructii. Dupa un semestru in care am crezut ca o iau razna, tin minte ca profesorul Misu Ifrim mi-a zis ca nu-s facut pentru asta.

Mai apoi, dupa o pauza am reluat activitatea didactica, dar, de data aceasta, in cadrul Facultatii de Arhitectura ”Ion Mincu”, unde am predat un curs de constructii speciale.

Puteti sa ne faceti un scurt istoric al carierei dumnevoastra?

Desigur! Dupa ce am terminat facultatea am lucrat la Proiect Bucuresti si la Carpati. O alta etapa importanta a avut loc cand impreuna cu domnul profesor Mazilu am infiintat AEDIFICIA M.P., M.P. insemnand MaziluPopp sau Mazilu Panainte... Luati cum vreti dumneavoastra. (Zambeste.) Mai tarziu, prin 2002, a aparut si POPP & ASOCIATII, unde, impreuna cu Dragos Marcu si Madalin Coman, am elaborat foarte multe proiecte deosebite. Pot sa ma declar un inginer norocos pentru ca peste tot pe unde am lucrat am avut parte de proiecte interesante prin unicitatea lor.

Puteti sa ne enumerati cateva dintre lucrarile mai deosebite?

Am lucrat la sediul Televiziunii din Dorobanti. Pentru anii ’60, a proiecta o casa cu 13 niveluri era destul de greu in lipsa unor coduri sesimice asemanatoare celor moderne. Atunci am luat accelerograma din El Centro, am digitalizat-o masurand manual verticalele duse la intervalul de 0,1s. in continuare am conceput un program, ‘Seism1’, pe care l-am rulat pe CIFA102(unul dintre primele calculatoare) si am facut o analiza TIME HISTORY. La vremea repectiva era complet straniu... Nu-i de mirare ca dupa aceea mi-au spus ca sunt nebun. Au rezultat solicitari mai mari la primele doua niveluri si drept urmare am depasit cu 104 tone de armatura normele de consum de atunci. Trebuie sa intrati in atmosfera... Evident ca au vrut sa ma puna sa platesc fierul, dar toata discutia s-a terminat pentru ca se finalizase lucrarea. Casa a rezistat bine la cutremurul din ’77, iar de-abia atunci am fost felicitat ca nu am cedat insistentelor.

ªi alte cladiri de referinta la care ati contribuit?

Turnul Scenei de la Teatrul National, Cupola de la Sala Palatului, Blocul Olimp, Athenee Palace, Casa Poporului, Cladirea de Birouri de la ”Charles de Gaulle”, sediul Porsche Romania, Palatul de Justitie, Reactorul de Cracare Catalitica de la Petrobrazi si cea mai recenta, Palatul Victoriei. Am muncit o perioada si in Grecia, pentru domnul Carras. Atunci am primit o tema de proiectare foarte interesanta: safac o cladire care sa reprezinte minimul de investitie pe 50 de ani. Asta a presupus o evaluare a cutremurelor probabile pentru intervalul respectiv, a avariilor posibile si o analiza in termen de costuri a raportului investitie-reparatii.

Ca si concluzie, a rezultat mai avantajos proiectarea la o forta seismica mai mare.

4

Cum reuseati sa va documentati in perioada comunista?

Am fost abonat la „Concrete”... Lucru pentru care am si platit amenda. Dar eram in mare parte si pe furatelea, obicei pe care pot sa zic ca nu prea l-am mai intalnit azi.

Lasand treburile serioase la o parte. 1 Octombrie se apropie,iar Universitatea isi redeschide larg portile. Cum arata bobocul Traian Popp cand pasea pe poarta Politehnicii?

E o deosebire de mentalitate foarte certa.

Pe vremea mea intrai in facultate cu pasiunea de a avea satisfactii intelectuale din meseria ta.

Eu nu vorbesc acum de bani, caci nu se punea problema asta, dar vroiai sa realizezi ceva care sa-ti dea o placere. Dupa parerea mea asta a cam disparut. Meseria asta poate sa-ti dea satifactii.

Nou si vechi in inginerie. Inovatie sau conservatorism?

Calculatorul, intr-un fel, a schimbat optica. Din pacate nu se face o intelegere de ansamblu a fenomenului, iar programele sunt greu de stapanit, fiind cumparate. Partile de teorie au acum deficienta ca nu se axeaza pe functionari practice. Adica: teoria e foarte buna pentru ca iti dezvolta posibilitatea de a imagina ceva, dar nu partea strict matematica, ca ai reusit sa integrezi o ecuatie, ci modul in care poti sa te folosesti de asta.

Ce parere aveti despre statutul inginerului din ziua de azi?

Mi se pare ca meseria asta are acum mai putina satisfactie decat inainte. Pe urma, ten-

tatiile sunt incomparabil mai mari. inainte nu exista discoteca, nu exista Internet. Nu zic ca sunt impotriva informarii sau a relaxarii, dar, de multe ori, ajungi sa-ti irosesti timpul.

Dar despre muncitul in campul ingineriei din timpul facultatii?

Eu zic ca e foarte util, pentru ca ceea ce trebuie sa aiba un inginer cand termina este sa simta starea de tensiune dintr-o contructie.

Este o palpare a realitatii. Foarte multi invata schema de cadru si asa mai departe, dar ce se intampla in realitate este pierdut din vedere.

Practica din zilele de astazi este pur formala, este o latura care nu e prinsa deloc in scoala. in interesul studentului este sa acumuleze si pentru asta ideal ar fi sa lucreze in mod real la un proiect.

Pentru incheiere un sfat pentru cei care vin din urma? imi e greu pentru ca eu am trait in cu totul alta mentalitate si nu cred ca ea ar trebui repetata, deoarece intotdeauna trebuie sa mergem spre progres. Totusi cred ca ar trebui acordata o atentie mai mare partii fine a meseriei, si nu ma refer la partea pur teoretica cu subtilitatile de intelegere. Ca sa ma fac mai clar inteles o sa va dau un citat de-al lui Immanuel Kant: „O parere e intotdeauna mai de valoare decat un adevar stiintific”. Asta pentru ca o parere e bazata pe un complex mai mare de cunostiinte si de ipoteze nesimplificatoare decat o realitate stiintifica, pentru ca vrand-nevrand realitatea stiitifica merge pe scheme simplificate.

Din pacate nu cred ca este o perioada de glorie pentru invatamant, ci una de mai putina intelegere profunda a fenomenelor.

Alexandru Oprita

(

ANALIZA

A

mnistie sau amnezie?

Mircea Cosea

Camera Deputatilor a adoptat, cu 234 voturi „pentru” si nici un vot impotriva, proiectul de lege privind amnistia fiscala pentru circa 300.000 de functionari publici care erau obligati sa returneze sporurile incasate in 2008-2010.

Proiectul de Lege fusese depus inca din martie de catre UDMR si el avea ca scop scutirea functionarilor de la plata la care-i obligau constatarile Curtii de Conturi, care ademonstrat ca functionarii din primarii si consiliile judetene au incasat ilegal sporuri salariale sau stimulente in perioada 20082010, in valoare de peste un miliard de euro. Este, fara indoiala, o masura care ”da bine” si care se incrie in festivalul de ”rezolvari”, pe care noua majoritate parlamentara se straduieste sa le performeze in speranta unei imagini mai bune inaintea alegerilor.

Totusi, aceasta ”rezolvare” nu este atat de simpla si

de corecta pe cat se pare. Desigur, are caracter populist, dar nu este atat de discutabil pe cat sunt alte aspecte ce par a fi expresia unei grave amnezi de care dau dovada autorii ei.

Prima expresie a acestei amnezii: oare specialistii comisiilor parlamentare au uitat ce este o amnistie fiscala si cand este posibila aplicarea ei? Orice manual de economie arata ca operatiunea de amnistie fiscala, adica de stergere neconditionata a unei

datorii la buget, se justifica in situatii speciale si numai atunci cand nu exista solutii alternative de recuperare a sumelor datorate. Prin situatii speciale se inteleg: perioade de crize postbelice sau postrevolutionare; masuri reparatorii fata de persoane juridice sau fizice supuse unor acte de segregare rasiala, deportare si prizonierat politic; pierderi din catastrofe naturale; blocajele circuitelor financiare si ale fluxurilor de capital, reforme si stabilizari monetare. (Paul Samuelson and William Nordhaus: ”Economics”, 13th.ed., 1989). Ce situatie speciala a determinat Parlamentul sa voteze amnistia aceasta? in nici un caz una sau alta din cele de mai sus.

Povara se pune pe umerii contribuabililor A doua expresie a acestei amnezii: oare s-a uitat care este mecanismul unei amnistii fiscale? S-a uitat ca sumele datorate de care au fost iertati unii sunt platite de altii? S-a specificat ca aceasta datorie este preluata de stat, adica de cetatenii statului roman in calitatea lor de contribuabili? Este corect si moral? in nici un caz. Nu este corect pentru ca nici un contribuabil nu trebuie sa fie penalizat pentru vina incompetentei guvernamentale. Nu este moral pentru ca veniturile superioare primite de catre 300.000 de persoane vor fi recuperate prin scaderea veniturilor milioanelor de contribuabili. Mai mult decat atat, nu este moral deoarece platile ilegale sau facut intr-o perioada de aspra austeritate cand salariile si pensiile au fost reduse, dar iata, nu pentru toti. Austeritatea i-a ocolit pe cei 300.000 de functionari publici, aflati, oare din intamplare, in cadrul celor mai politizate institutii ale statului.

A treia expresie a acestei amnezii: oare s-a uitat ca statul trebuie sa plateasca o alta greseala, aceea a CAS-ului pensionarilor? S-a recunoscut ca nu prea sunt resurse bugetare si ca recuperarea se va face in 16 rate lunare. S-a uitat ca ar fi fost normal ca recuperarea sumelor platite ilegal celor 300.000 de functionari publici ar fi putut fi recuperate tot in rate lunare si virate pensionarilor care, spre deosebire de functionarii publici, nu au fost platiti ilegal, ci impozitati ilegal?

A patra expresie a acestei amnezii: oare s-a uitat ca din cei 300.000 de functionari platiti ilegal, cel putin 25% sunt personal de conducere, cu studii superioare si, in marea lor majoritate, sustinuti politic? Oare nici macar 1% din cei 25% nu au sesizat ilegalitatea acestor plati si nu au raportat-o ierarhic in cazul in care admitem ca Ministerul Finantelor este atat de incompetent incat elibereaza sume din buget total anapoda?

Greu de admis argumentul ”nevinovatiei” celor care au incasat banii si a celor care au eliberat sumele aferente.

Exista o responsabilitate directa atat la nivel guvernamental cat si la nivelul unor persoane semnatare a ordinelor de plata. Parlamentarii au uitat toate aceste situatii si responsabilitati doar pentru a se face „simpatici”, oferind o mare pomana electorala.

5

EXTERNE

„T

ensiunile din Zona Euro vor afecta finantarile pentru Romania!“

- afirma presedintele Consiliului Fiscal, Ionut Dumitru Consiliul Consultativ al Mediului de Afaceri, recent infiintat de catre fostul premier, nu avea atributiuni care se suprapuneau, partial, cu cele ale Consiliului Fiscal?

Eu consider ca nu se suprapuneau! Atributiile Consiliului Fiscal sunt delimitate clar prin Legea Responsabilitatii Fiscale si ele tin, in esenta, de exprimarea unei opinii independente cu privire la formularea politicii bugetare, la executia Bugetului, la sustenabilitatea finantelor publice pe termen mediu si lung sau a unor masuri de politica fiscal-bugetara si impactul economic al acestora. ªi sunt prevederi statutare care fereste Consiliul de imixtiune politica!

Din punctul de vedere al competentelor Consiliului Fiscal, care sunt cele mai mari pericole pentru Romania, acum?

Eu le-as numi, mai degraba, „riscuri” care sunt la orizont, nu „pericole”. ªi sunt riscuri externe si interne. Cele externe vin dintr-o situatie destul de delicata la nivel european, cu probleme structurale foarte serioase, care nu pot fi rezolvate foarte rapid,

cu implicatii serioase asupra tuturor tarilor europene si nu numai. Iar aici ma gandesc la incetinirea economiei europene, poate o noua recesiune in Zona Euro, care ne vor afecta in mod cert in acest an si poate ca si in anii urmatori! in plus, canalul fluxurilor de capital este extrem de important, iar tensiunile din Zona Euro si persistenta lor o perioada mai lunga de timp ne va afecta costul finantarii si chiar accesul la finantarile din strainatate, cu implicatii serioase asupra economiei, in contextul in care economia este inca dependenta de intrarile de capitaluri. Acestea ar fi riscurile externe...

Pe de alta parte, exista si riscuri locale, interne, fara nici un dubiu, legate - in primul rand - de anul electoral 2012. ªi indiferent de partidul aflat la putere, intotdeauna anii electorali au fost foarte dificili in Romania, pentru ca mereu sunt promisiuni electorale multe si cheltuieli bugetare mai mari.

Guvernul sau alte institutii ale statului tin cont de recomandarile dumneavoastra?

Eu nu mi-am facut niciodata iluzia ca se pot schimba lucrurile peste noapte, dar – cu persev-

erenta – ele se vor schimba in bine! Consiliul Fiscal vine cu o opinie independenta asupra politicii fiscalbugetare. Esential este ca, pe termen mediu si lung, sa creasca nivelul de constientizare la nivel public cu privire la sustenabilitatea unor masuri de politica fiscal-bugetara. Adica, in momentul in care guvernul spune, de pilda, ”Vreau sa cresc salariile bugetarilor cu x la suta”, o voce independenta sa vina si sa spuna daca acest lucru este sau nu este posibil, ori daca este sau nu este sustenabil, in functie de buget...

Daca s-a tinut cont de „vocea” noastra? Va dau un exemplu, din domeniul transparentei: noi am solicitat o lista cu principalele cheltuieli sau proiecte de investiitii in sectorul public si deja, in ultima vreme, aparusera la ministere liste de proiecte aflate in derulare, in care se preciza unde sunt acestea, ce reprezinta si cat costa. Deci, sunt anumite progrese in acest sens! Iar progrese s-au inregistrat si in respectarea regulilor bugetare sau la programarea bugetara...

Dar dumneavoastra nu aveti un drept de veto! Iar daca guvernul vrea sa faca ceva, face!...

intr-adevar, nu ne putem suprapune peste Guvern, nu ne putem substitui acestuia, pentru ca deciziile sunt asumate de Guvern! Totusi, important este ca vine o voce independenta - care chiar este perceputa ca fiind independenta, in afara politicului - care spune ca nu este in regula! ªi poate ca, in felul acesta, se responsabilizeaza si factorul politic, pentru a nu mai avea derapaje. ªi speram ca, la un moment dat, nici populatia nu va mai crede in promisiuni electorale care nu au acoperire si va actiona in consecinta, atunci cand se merge la vot.

Iar, la nivel politic, speram sa nu se mai promita fel de fel de lucruri ce nu pot fi realizate!

Deci, Consiliul Fiscal poate fi un element important si in analize de impact...

Da. De pilda, in an electoral, cu sase luni inainte de alegeri, sefii partidelor politice ne pot solicita sa evaluam impactul bugetar al programelor lor economice! Un partid poate veni cu un program economic de tipul: „Cresc toate cheltuielile posibile: dau salarii, dau pensii, dau ajutoare sociale, scad taxele!”... Este evident ca acest lucru aduce un deficit bugetar mai mare, dar nu a stat nimeni pana acum sa evalueze in mod clar impactul unor asemenea masuri si sa spuna raspicat: „Domnule, daca programul asta s-ar implementa, am ajunge la un deficit de 10 la suta din PIB si nu ne permitem asa ceva”!

Iar o asemenea analiza forteaza intrucatva si patrtidele politice sa fie responsabile atunci cand vin cu promisiuni si sa-si articuleze un program economic care sa fie si realizabil, nu bazat pe utopii si pe promisiuni desarte.

Care este opinia dvs despre reintrarea Romaniei in recesiune?

„ListaFirme“ – baza de date cu informatii despre 607.000 agenti economici Noua versiune a CD-ului „ListaFirme“ permite realizarea de topuri judetene, regionale sau nationale, precum si derularea de campanii de marketing prin posta, telefon, fax sau email.

Compania „Borg Design“ a lansat o noua versiune a CD-ului „ListaFirme Februarie 2012“, care reprezinta una dintre cele mai complexe baze de date cu si pentru agenti economici.

Versiunea lansata in luna februarie a acestui an cuprinde informatii despre aproximativ 607.000 agenti economici din Romania, firmele incluse pe CD-ul „ListaFirme“ avand prezentate urmatoarele date: • adresele postale, inclusiv noul cod postal; • capital social, domeniu de activitate; • telefon, fax, mobil, email, pagina web; • rezultatele financiare inregistrate in anul 2010 si in anii anteriori.

Demn de mentionat este faptul ca una din aplicatiile „ListaFirme“ permite realizarea de topuri in functie de cifra de afaceri, profit sau numar de salariati. Ierarhiile pot fi realizate atat pe judete sau zone geografice, cat si in functie de domeniul de activitate. Astfel, utilizatorii „ListaFirme“ pot afla pe ce loc se situeaza in domeniul lor de activitate, cine sunt concurentii sai si care sunt rezultatele inregistrate de catre parteneri sau concurenti.

6

Unul dintre avantajele topurilor „ListaFirme“ este reprezentat de faptul ca acestea se pot realiza in functie de preferintele celui interesat si nu dupa criterii prestabilite (care uneori nu au legatura cu performantele economice), asa cum se intampla in cazul ierarhiilor realizate de unele institutii sau organizatii. CD-ul „ListaFirme“ reprezinta si un util instrument de promovare, cu ajutorul acestuia putandu-se derula campanii de mailing, email, fax marketing sau telemarketing.

De exemplu, daca o societate este interesata sa-si promoveze o oferta sau un serviciu numai catre firme dintr-o anumita zona geografica (din unul sau mai multe judete) si/sau dintr-un anume domeniu de activitate, „ListaFirme“ ofera aceasta posibilitate, prin aplicarea simultana a mai multor filtre. Rezultatul? Campaniile de mailing, cat si cele telefonice, prin fax sau prin posta/curier vor „tinti“ exact segmentul de agenti economici care va intereseaza.

Utilizatorii CD-ului „ListaFirme“ beneficiaza si de acces pe site-ul www.listafirme.ro, pagina internet care este actualizata permanent.

Mai multe informatii si versiunea demo a noului CD „ListaFirme“ pot fi obtinute accesand site-ul www.listafirme.ro sau contactand compania „Borg Design“ la telefon: 021-310.67.91, 021-310.67.92 sau email: office@listafirme.ro.

Povestea cu recesiunea in Romania este mai complicata, as spune! Consider ca nu poti judeca lucrurile simplu, dupa doua trimestre consecutive de scadere economica. Acesta e un criteriu arbitrar, care nu are absolut nici un fundament economic. De altfel, el a fost inventat de un ziarist, prin anii ‘80, iar lumea l-a preluat ulterior ca fiind definitia tehnica a recesiunii, dar nu are nici o legatura cu activitatea economica reala si cu fundamentele economice.

Recesiunea este mult mai complexa!

Spre exemplu, in SUA – unde, sa zicem, democratia este de mai mult timp si economia de piata este mult mai bine instaurata - judecarea iesirii si intrarii in recesiune se face dupa 11 indicatori, ce cuprind date legate de PIB, de piata fortei de munca, de nivelul salariilor, de rata somajului, de vanzarile cu amanuntul, de productia industriala s.a.m.d, deci este o analiza foarte complexa...

Ce se intampla la noi? De pilda, agricultura are un impact semnificativ in elaborarea datelor privind trimestrul al treilea, iar anul trecut chiar am avut rezultate bune in agricultura. Iar daca vii in trimestrul al patrulea si te raportezi la o baza mare, precum este cea din trimestrul trei - cand iei in calcul si productiile agricole - este aproape normal cati da pe scadere! ªi-apoi, in trimestrul intai din anul urmator poti avea temperaturi foarte scazute pana in luna martie, ceea ce afecteaza sectoare economice intregi, precum constructiile sau transporturile si tot ce se leaga de acestea – cum a fost in acest an – asa ca este foarte posibil sa-ti dea tot pe scadere. ªi spui ca Romania a intrat in recesiune, pentru ca asa este definitia tehnica, dar te bazezi pe rezultate ce nu prea au cum sa-ti dea decat pe pierdere, ca asa sunt la noi si clima, si ciclul agricol. Deci, pornesti din start cu posibilitatea de a fi pe scadere in cele doua trimestre consecutive si nu mi se pare corect sa spui ca esti in recesiune! Nu putem defini astfel recesiunea si eu nu consider ca Romania este in recesiune, conform unei astfel de definitii!...

Daniel Negut

COMENTARII Alin Tomus

„Din punctul meu de vedere - si acum cred ca intru in dezacord cu foarte multa lume - politica trebuie sa aiba la baza o conceptie morala. Nu se poate face politica romaneasca fara morala adevarata! Sunt oameni, in mod sigur, care cred ca politica nu poate face casa buna cu morala, ca sunt doua lucruri diferite care se bat cap in cap. Dar eu cred ca fara o atitudine morala nu este posibila o politica inteleapta, dusa in interesul tarii si al poporului nostru.”

Aceste randuri scrise de Corneliu Coposu, in volumul „Corneliu Coposu in fata istoriei”, reprezinta, poate, cel mai bun punct de plecare intr-o dezbatere succinta asupra mediului politic romanesc fara a deveni partizanul cuiva. in fata istoriei, politica s-a impus mereu la nivel teoretic ca fiind expresia cea mai clara a artei de a manui cuvantul cu scopul de a pune in valoare o motivatie politica. Timpul, cel pe care l-am considerat cel mai bun vraci, ne-a demonstrat ca politica poate fi perceputa drept o actiune umana ce are la baza un complex de factori care se manifesta in raport direct cu rigorile societatii pe care o reprezinta. O societate slaba la capitolul capacitate de reactie politica nu este decat un teren pe care experimentele conduse de ipocrizie nu au limite.

Teoreticienii apreciaza ca Antichitatea punea la baza politicii intelepciunea, ca Evul Mediu punea la baza deciziei politice principiile religioase, iar contemporaneitatea naste politica precum un rezultat direct al negocierii, al interesului imediat pentru a mentine societatile la adapostul unei stari sociale de calm (conceptul de pace sociala). in mod real, politica nu a fost niciodata altceva decat un mecanism dispus la compromisuri mai mici sau mai mari, unele despre care istoria vorbeste, altele pe care le tine doar pentru sine.

Morala politica este in mod cert deosebita de ceea ce numim, in mod uzual, morala. Morala, daca tot o invocam este, mai intai, o chestiune intrinseca, o trasatura a vietii interioare, nicidecum un produs al exteriorului pentru interior. Politica pe care o vedem manifestata azi in mijlocul unei disolutii statale vorbeste azi despre alte lucruri. Liderul

politic pierde prin discurs si atitudine legatura cu morala, cea care arata azi mai degraba ca un pacient internat la terapie intensiva decat ca un sportiv de performanta. Politica preda cu buna stiinta o lectie in care morala devine un condiment bun de pus intr-un discurs care sa anime societatea. Lectia reusitei in politica nu se scrie azi neaparat prin natura unor convingeri de ordin moral si a unei consecvente in acest sens, ci prin capacitatea de a deveni si leu si vulpe in acelasi timp. Leu cu adversarii, vulpe cu aliatii? Nu, caci adversarii de azi sunt aliatii de maine si in mod necesar si invers. in natura, legea selectiei naturale spune ca cel slab moare, cel puternic se adapteaza si in consecinta supravietuieste. in mediul politic, cand lucrurile nu tin de putere tin in mod necesar de capacitatea de adaptare la circumstante de foarte multe ori ciudate.

Nevoia de morala Timpul unei morale perceputa in mod ciudat isi traieste acum perioada de glorie in mijlocul unei societati in care galagia e mai importanta decat argumentul, iar popularitatea mai importanta decat competenta. Timpul moralei autentice a trecut in momentul in care societatea a incetat sa-si mai puna intrebari, in momentul in care viitorul a devenit un simplu concept, nu o realitate pe care o construim in fiecare zi. Drumurile catre acest viitor nu se descopera ci se construiesc metru cu metru, zi dupa zi. Fara morala, insa, toate aceste lucruri raman teorii acoperite de praful timpului.

La lumina acestor simple afirmatii in viziunea mea, in care morala este privita precum un arhaism, Romania isi gaseste cu greu o cale care sa vorbeasca cu tarie despre faptul ca intelectualul este parte a unei specii care intelege ca spiritul conduce materialul si niciodata invers. Modul de abordare politica al ultimilor ani avea sa-i arunce pe oameni intr-o lupta in care materialul este scopul si nu mijlocul, in care tupeul si nu argumentul avea sa se impuna.

Lipsa tot mai accentuata a rabdarii sociale provine tocmai din faptul ca oamenii reusesc sa observe ritmul lent al dezvoltarii sociale in raport cu dinamica proiectelor prezentate cu orice ocazie de catre o clasa politica, ce a facut din prezent o valoare ingusta, vazuta prin prisma interesului de grup. Tot acest context se dilueaza acum in mijlocul unei campanii electorale in care, din nou, morala este resuscitata si aratata lumii ca o sansa. Ce se va intampla - ramane de vazut...

Painea noastra, cea de toate zilele…

Un vechi proverb ne spune ca ,,suntem ceea ce mancam”! Oare cine suntem, deci? Oare ce mancam, de fapt? Ei, dragilor, greu de spus, cu exactitate, nu-i asa? Acei romani care au ales sa traiasca si sa munceasca in strainatate, cu siguranta duc dorul slaninei si a carnatilor pregatiti de bunici sau a sarmalelor facute in casa. ªi totusi, romanii prefera de multe ori alimentele de pe rafturile super-marketurilor in detrimentul celor cumparate de la micii producatori. Puternic influentati de reclamele agresive si insistente, de etichetele viu colorate, cu design atragator, romanii isi doresc neaparat sa aiba aceste produse, sa le guste, sa se identifice cu eroii reclamelor TV. Se observa si un nou val de consumatori (aflat intr-o continua crestere, imbucuratoare) care prefera produsele bio sau cele achizitionate direct de la producatori.

Daca inainte de 1989 existau anumite STAS-uri si standarde nationale, existau produse preparate dupa retete valabile pentru intreaga tara, dupa momentul Revolutiei din 1989, aceste lucruri nu s-au mai regasit, STAS-urile si standardele nationale transformandu-se in standarde interne, de firma. Initial, am apreciat acest lucru ca pe un lucru pozitiv: produsele firmelor s-au diversificat, acestea urmarind sa-si castige o cota de piata cat mai mare si sa-si fidelizeze clientii. Dar, iata ca democratia (dusa la extrem), a facut ca marii producatori, din dorinta unui castig rapid si sigur, sa-si modifice retetele si produsele, introducand in exces mult blamatele E-uri (conservanti, emulsificatori, stabilizatori etc.) care dau produselor un volum, o culoare si un gust mai intens. ªi ce E-uri! L-cisteina, un aminoacid ce face painea mai moale, alcatuit din par uman si pene de rata, bisulfitul de sodium, folosit in odorizantele pentru toalete, dar si in producerea chipsurilor (pentru culoare si prelungirea termenului de valabilitate), rumegus, folosit la cascaval pentru a nu fi lipicios, castroreum (amestec de urina si substante anale ale castorilor) pentru a da un gust mai intens inghetatei de vanilie si zmeura, si cate si mai cate!

Cristian Mladin

Leu cu adversarii, vulpe cu aliatii?

male) modificate genetic. De asemenea, produselor agricole si animalelor le sunt administrate hormoni de crestere, respectiv pesticide pentru a avea o productie cat mai mare si bineinteles, pentru maximizarea profiturilor.

Acestea fiind spuse, nu ne ramane decat sa observam faptul ca aspectul productivitatii si maximizarea profiturilor primeaza, in ziua de azi, in detrimentul calitatii si a originalitatii produselor. Din punctul de vedere al producatorilor: ,,Dupa noi, potopul!”, cum s-ar spune. Generatiile viitoare nu fac obiectul imediat al profitului lor, in schimb, industria medicala si farmaceutica trebuie sa aiba de lucru, nu-i asa?! Peste toate, ne ramane, insa (inca), liberul arbitru, optiunea fiecaruia de a selecta, de a alege ceea ce mananca pentru a avea o sanatate cat mai buna.

Otrava din alimente Unele dintre acestea sunt necesare si normale in cantitati moderate. Mancam, insa, de multe ori carne dezosata mecanic (tendoane, zgarciuri, sorici etc.) pe post de carne tocata sau salam. Dar producatorii nu sunt singurii vinovati in lantul comercializarii marfurilor. Supermarketurile si hypermarket-urile isi au si ele partea lor de vina. ªi nu mica, as putea spune... Produsele care nu se vand in timp util, expirate sau deteriorate, sunt reambalate si reetichetate, urmand a fi revandute. Un alt aspect important de semnalat il reprezinta optiunea crescatorilor de animale si a fermierilor de a produce cereale, (ba chiar si ani-

7

CCIB

F

orumul de investitii „Implicarea Chinei in dezvoltarea regiunii Dunarii”

„Evenimentul face parte din strategia noastra de relatii externe si reprezinta o premiera pentru regiune.

Pe langa oportunitatea unui dialog constructiv intre initiatori si potentiali finantatori, forumul ofera participantilor si posibilitatea de a-si forma o imagine completa asupra mediului investitional si de afaceri din intreaga zona. De asemenea, prin invitarea unor consultanti de top, inclusiv de la Bruxelles, si a unor specialisti de marca in domenii cu potential, am dorit sa venim in sprijinul initiatorilor de proiecte cu informatii de calitate, care sa-i ajute in acordarea proiectelor la cerintele reale ale economiei regionale”, a declarat prof. univ. dr. ing. Sorin Dimitriu, presedintele Camerei de Comert si Industrie a Municipiului Bucuresti (CCIB), in deschiderea Forumului de investitii „Implicarea Chinei in dezvoltarea Regiunii Dunarii”.

Evenimentul a fost organizat de Camera bucuresteana, sub patronajul Ministerului Afacerilor Externe, si in parteneriat cu Asociatia Camerelor de Comert Dunarene (DCCA) si Consiliul Chinez pentru Pro-

8

movarea Comertului International (CCPIT). La Forum au participat reprezentanti ai camerelor de comert, autoritatilor publice si mediului privat din Austria, Bulgaria, Croatia, Ungaria, Serbia si Romania, care si-au prezentat proiectele de investitii in fata potentialilor parteneri chinezi.

Forumul a fost bine primit atat in zona guvernamentala, cat si in zona diplomatica. Astfel, la eveniment au participat: Luminita Odobescu, secretar de stat in cadrul MAE, Rodin Traicu, secretar de stat in cadrul Ministerului Economiei, Comertului si Mediului de Afaceri (MECMA), Lucian Fatu, coordonator national pentru Strategia Dunarii, E.S. Huo Yuzhen, ambasadorul R. P. Chineze in Romania, E.S. Kalliopi Avraam, ambasadorul Ciprului in tara noastra, E.S. Michael Schwarzinger, ambasadorul Austriei in Romania, reprezentanti ai birourilor comerciale ale Austriei, Bulgariei si Ungariei. Delegatia chineza a fost condusa de Liu Yang, vicepresedinte al CCPIT, si de Guo Song, consultant superior in cadrul Biroului de Promovare a Investitiilor Beijing si a

cuprins companii interesate de investititii in diverse domenii de activitate, inclusiv in energie si in infrastructura. in opinia Luminitei Odobescu, secretar de stat in cadrul MAE, acest eveniment evidentiaza evolutia dinamica a relatiei dintre Romania si China si interesul reciproc pentru explorarea si diversificarea oportunitatilor in domeniul cooperarii economice bilaterale, iar Dunarea, prin cadrul oferit de strategia europeana, reprezinta o astfel de oportunitate. Importanta regiunii Dunarii a fost reliefata si de E.S. Kalliopi Avraam, ambasadorul Ciprului in Romania, care a subliniat ca autoritatile din tara sa – care asigura in prezent presedintia UE – vor face tot posibilul ca in bugetul aferent perioadei 2014-2020 sa fie prevazute fonduri dedicate proiectelor dunarene. Rodin Traicu, secretar de stat in cadrul Ministerului Economiei, Comertului si Mediului de Afaceri a invitat investitorii chinezi sa aiba in vedere sectorul energetic din tara noastra, care ofera oportunitati reale, precum si proiectele vizand dezvoltarea infrastructurii de transport pe Dunare.

Forumul de investitii din capitala Romaniei a avut loc in contextul in care relatiile chino-europene sunt in plina transformare. Din pozitia celei de a doua economii ca marime din lume si cel mai mare exportator mondial, China devine exportator de investitii. incepand cu anul 2008, Europa este piata cu cea mai rapida crestere a investitiilor chineze. De exemplu, in 2010, valoarea investitiilor chineze pe batranul continent s-a dublat fata de anul precedent, 80% concentrandu-se in Uniunea Europeana. Prin Strategia Dunarii se creeaza noi posibilitati de cooperare intre statele din zona, iar abordarea comunitara deschide si calea parteneriatelor strategice si a confinantarilor cu investitii private. in conditiile economice actuale, China poate reprezenta un partener viabil, o carte castigatoare pentru regiune, un investitor interesat si cu resurse disponibile. De altfel, potrivit E.S. Huo Yuzhen, ambasadorul R. P. Chineze in Romania, guvernul chinez intentioneaza sa investeasca in perioada urmatoare suma de 10 mld. USD in tarile central si est-europene.

Cu ocazia evenimentului de la Bucuresti a avut loc semnarea unui acord de cooperare intre CCIB, reprezentata de Sorin Dimitriu, si Biroul de Promovare a Investitiilor Beijing, reprezentat de Guo Song.

Camera bucuresteana a acordat in ultimii ani o atentie deosebita relatiei cu China, organizand numeroase misiuni economice si forumuri de afaceri

cu parteneri chinezi si dezvoltand excelente relatii de colaborare pe piata chineza. Mai mult, in trimestrul III al acestui an CCIB va deschide o reprezentanta la Beijing care vizeaza – pe langa sprijinirea firmelor romanesti care doresc sa lucreze pe relatia China – operationalizarea unor proiecte de cooperare si atragerea de investitii straine, de care Romania are absoluta nevoie in aceasta etapa. Exista potential de colaborare in domeniul industrial (echipament energetic, echipament pentru industria alimentara si agricultura), energie verde, cercetare, educatie.

Prin intermediul reprezentantei CCIB, companiile romanesti vor beneficia de: promovarea ofertei lor pe piata locala, alocarea unui specialist care se va ocupa de identificarea si concretizarea oportunitatilor de afaceri si a proiectelor de cooperare pe piata chineza, studii de piata personalizate, asistenta la incheierea de contracte cu cei mai potriviti parteneri.

Parteneri media: Radio Romania Actualitati, Bucuresti FM, Bursa, Curierul National, Puterea, Agerpres, Business Press, Finante si Afaceri, Business Point, Business Adviser, Afacerea Biroul de Presa al CCIB

Participanti in premiera la GoodWine O parte din vinurile premium ale Africii de Sud vor fi prezente pentru prima data la cea de a VIII-a editie a Targului International de Vinuri GoodWine, in standul de tara organizat de ambasada acestei tari la Bucuresti, intarind prezenta vinurilor de calitate din Lumea Noua reprezentate deja de o serie de crame din Chile, prezente de asemenea in standul de tara propriu. in spatiul expozitional dedicat Africii de Sud vor fi prezentate, in premiera, vinuri premium ce urmeaza a fi importate de catre companiile Gecko Wine Trading din Romania si reprezentanta din Bulgaria a distribuitorului international Ohlson & Ohlson.

Printre producatorii romani care participa in premiera la Goodwine se numara: Cramele Halewood, Domeniile Boieru si Castel Vinum, alaturi de importatorul de vinuri din Spania Crama Borha, ca o confirmare a calitatii si prestigiului evenimentului. De asemenea, companiile Valdo Invest, IPPU Packaging si Romwine Equipments participa in premiera in sectiunea targului dedicata serviciilor conexe industriei viti-vinicole si a accesoriilor.

Castel Vinum este o crama ce benficiaza de o plantatie noua, cu patronat italian, din zona Tarnavelor, comuna Cristesti, judetul Mures.

Vinurile acestei crame reunite sub brandul Villa Vinae au luat un numar semnificativ de medalii la Concursul International de Vinuri Bucuresti 2012 (IWCB). Castel Vinum are deocamdata imbuteliate numai vinurile albe, urmand ca cele rosii sa fie scoase pe piata la toamna. „Putem spune ca la sfarsitul lunii iunie, 80% din spatiul expozitional a fost contractat si ne asteptam ca cel tarziu la inceputul lunii august sa terminam vanzarile“, a declarat Angelica Iva, Director General GoodWine.

Pana in prezent au confirmat participarea: Cotnari (Partener Oficial), Casa de Vinuri Cotnari (Partener Strategic), Jidvei (Partener Principal), Vinarte (Partener), SERVE, Cramele Rotenberg, Crama Oprisor, Cramele Recas, Budureasca, Senator, Cramele Halewood, Domeniile Sahateni, Domeniile Boieru, Crama Basilescu, Petro Vaselo, Domeniile Ostrov, Vinicola Averesti, Casa de Vinuri Husi, Domeniile Samburesti, Domeniile Vanju Mare, Casa Panciu, Domeniile Dealu Mare Urlati, Crama Girboiu, Agricola Stirbey, Avincis, Via Sandu, Gramma Wines, Domeniile Anastasia, Ambasada Chile, Ambasada Africii de Sud, Almatim Distribution, Heinring Distribution, Cricova Romania, Ritzi Consulting, Wine Distribution, Vinibuoni, Crama Borha, Castel Vinum, Garling Collection, Valdo Invest, IPPU Packaging, Fusion Technique, Bristot, Zimbria.

EDITORIAL

Dan Matei Agathon

E greu sa te mai gandesti azi la vreun sector economic care presupune promovare fara tehnologiile IT, fara softuri, fara tot cea a adus pe lume Generatia Facebook. Acelasi lucru este valabil si pentru turism. in lumea intreaga, promovarea turistica tine cont de online, de diferite modalitati inedite de interactiune cu cei care utilizeaza smartphone sau alte gadgeturi IT pentru a-i tine aproape de industrie. Romania are si ea o Generatie Facebook foarte puternica, iar Internetul a patruns pana in catune. Asa ca turismul nu isi poate permite sa nu utilizeze aceste tehnologii in promovarea si desfasurarea campaniilor proprii.

Federatia Patronatelor din Turism si Servicii a participat recent la lansarea unei aplicatii moderne, The Beat, construita exact pentru cei care vor sa fie la curent cu ce se intampla in piata de evenimente si sunt interesati sa socializeze pe aceste teme. The Beat este un exemplu despre cum poate fi promovat turismul de distractie pe calea noilor tehnologii. Iar Romania a facut pasi importanti ca destinatie a turismului de distractie, mai ales daca ne uitam la Centrul Istoric din Bucuresti, care atrage tot mai multi vizitatori. The Beat ofera o harta a petrecerilor si evenimentelor din Centrul Istoric, oferind utilizatorilor posibilitatea de a interactiona live, in timpul evenimentului, sub forma scrisa de comentariu, de fotografii si de rating.

Cred ca piata noilor tehnologii va creste in urmatoarea perioada, pentru ca tot mai multi oameni se informeaza pe aceasta cale, asa ca operatorii din turism ar face bine sa tina seama de aceste posibilitati care le aduc clientii aproape de oriunde din lume, la distanta de un click!

Cum sa evitam conflictele nedorite Am participat de curand la un grup de lucru. Nu e prima data cand particip la astfel de actiuni, dar e prima data cand nu s-a putut stabili o comunicare. Fiecare a actionat individual, descarcandu-si frustrarile si folosind ca argument decisiv agresivitatea. A fost mai mult o demostratie a puterii de impunere prin forta si nu prin argumente logice sau stiintifice.

Toate intalnirile noastre s-au desfasurat intr-o atmosfera tensionat, intreaga activitate avand toate atributele unui conflict. Comunicarea, care s-a desfasurat pe tonuri ridicate, tipete, nervozitate, cu denigrari, cu sarcasm, ironie si mult cinism, a purtat amprenta nemultumirilor, a lucrurilor negative care s-au adunat de-a lungul timpului si de care nu ne-am debarasat inca. Asta s-a intamplat in cazul grupului nostru: scandalul a evidentiat acest bagaj al frustrarilor pe care l-am folosit ca o arma, aruncandu-l in partenerii nostri de dialog. Situatia acesta conflictuala pe mine ma epuizat; in fiecare zi am avut dureri de cap, simptom prezent de altfel la multi dintre membrii grupului de lucru, cei care nu considera ca punctul de vedere trebuie impus cu orice pret, prin renuntarea la orice urma de civilizatie, consideratie si respect pentru cei din jur.

Niciun apel la calm si la comunicare civilizata nu a avut efect. Posibil ca dorinta de a se evidentia sau de a-si demonstra desteptaciunea a determinat ca unele persoane, putine la numar, ce-i adevarat, sa monopolizeze timpul alocat discutiilor, neavand rabdare sa asculte alte opinii, nicicum sa le si inteleaga, nedand posibilitatea argumentarii unui alt

Claudia Daniliuc

Turismul, fata in fata cu Generatia Facebook

punct de vedere, jignind cu usurinta, cu dorinta vadita de a-i rani pe ceilalti. Cred insa ca asta le-a facut sa se simta mai bine, fiind vizibil multumite de contributia lor valoroasa.

Aceste persoane, prin atitudinea lor, m-au facut sa ma gandesc cat de mult li se potriveste o zicala „Cu cat este mai goala caruta, cu atat mai mult zgomot face�.

Este evident faptul ca oamenii irascibili, mereu pusi pe cearta, sunt, in fapt, nesiguri si vulnerabili, numai ca nu constientizeaza acest lucru.

Astfel de persoane au tendinta de a se certa cu toata lumea, de a intra permanent in conflict si de a cauta intotdeauna un vinovat pentru nemultumirile lor pentru ca sunt in dezechilibru. De ce spun asta? Pentru ca: un om echilibrat nu se cearta, el discuta despre ceva ce-l nemultumeste sau despre o problema; un om echilibrat este calm, pentru ca iubeste linistea, armonia; un om echilibrat cauta solutii.

Cum comunici cu un om dificil? Nu te lasa atras in conflict, caci agresivitatea atrage agresivitate. Fii diplomat. Asculta-l cu atentie si lasa-l sa se descarce. Nu pune la suflet, incearca sa te controlezi si sa nu raspunzi cu aceeasi monenda - cu reprosuri, cu nervi, cu rautate. Foloseste jignirile in favoarea ta, ca pretext sa inchei discutia si iesi din conflict.

Ce atitudine ar trebui sa ai fata de un om conflictual? O atitudine care sa exprime siguranta de sine. Chiar daca nu te simti sigur pe tine in acele momente, joaca rolul ca si cum ai fi. Nu trebuie sa-ti fie frica de reactiile celuilalt.

Pastreaza-ti echilibrul, calmul si autocontrolul.

Cu atitudine si incredere in tine iti sustii punctul de vedere. in evitarea conflictelor, respectul joaca un rol foarte important. A acorda respect tine de educatie, de maturitate, de intelepciune. Iar un om echilibrat da dovada de toate aceste lucruri.

9

IMOBILIARE Care sunt cele mai ieftine apartamente din oras si ce neajunsuri ascund ele?

Programul Prima Casa a reusit sa coboare media preturilor din Bucuresti la nivelul plafonului alocat de banci. Totusi, cei care cauta chilipiruri pot gasi preturi mult mai mici de atat. Problema cu cele mai ieftine apartamente din oras este ca ele nu sunt dedicate celor pretentiosi. De multe ori, ascund neajunsuri de natura sa indeparteze clientii.

Preturile garsonierelor pornesc de la 6.000 euro Cea mai ieftina locuinta scoasa la vanzare pe portalul IMOPEDIA.ro este o garsoniera. Aceasta este pozitionata excelent, in zona Piata Romana, ceea ce face pretul cu atat mai surprinzator: 6.000 euro. Pentru cei care sunt trasi de oferta, detaliile pot fi descurajatoare. Garsoniera este situata la demisol si este, de fapt, o camera de serviciu de 7 mp utili, chiar daca actualul proprietar a transformat-o intr-o locuinta. Grupul se gaseste doar pe hol.

Partea buna este faptul ca incaperea are fereastra afara precum si un calorifer.

Pentru garsonierele care nu au toate aceste neajunsuri, cel mai mic pret este aproape dublu fata de oferta din Romana. si asta chiar daca zonele in care se gasesc sunt mult mai putin pretentioase. De exemplu, in cartierul Rahova, chiar langa Economat, o garsoniera de 16 mp care are un dormitor si un grup sanitar, interiorul renovat total si multe imbunatatiri, printre care geamuri termopan, aer conditionat, usa metalica si chiar se afla intr-o zona in care strazile sunt amenajate, se vinde la un pret de 11.500 euro.

O garsoniera in aceleasi conditii aflata in zona 1 Decembrie, langa Auchan, costa 12.700 euro negociabil.

10

Pentru cei care prefera zona de Est a orasului, o garsoniera similara situata la Cora Pantelimon, se vinde la un pret de 13.000 euro.

O oferta cu adevarat interesanta pe piata garsonierelor este insa in Cotroceni. Aceasta are o suprafata utila impresionanta pentru o camera: 33 mp. si mai interesant este faptul ca pretul este doar putin mai mare decat al celor aflate in cartierele muncitoresti: 15.000 euro. Inconvenientul ar fi ca se afla la etajul cinci din cinci, dar acesta este un neajuns suficient de mic pentru a fi trecut cu vedere de catre multi clienti. De asemenea, interiorul are nevoie de renovari, iar blocul este vechi, construit in anul 1940.

Preturile apartamentelor cu doua camere pornesc de la 18.000 euro in privinta apartamentelor cu doua camere, oferta se ingusteaza puternic pe plaja celor mai mici preturi. Unul dintre exemplele rarisime de asemenea locuinte este pentru un apartament cu doua camere in zona Toporasi, Giurgiului. Pretul este 18.000 euro pentru un dormitor, un grup sanitar, interior renovat, strazi renovate si acces stradal. Apartamentul este insa confort trei. Aflati mai multe detalii aici.

Un apartament cu doua camere si in topul celor mai mici preturi afisate pe IMOPEDIA.ro se afla langa Cora Pantelimon. Acesta costa 23.000 euro si are o suprafata de 28 mp, nu are niciun fel de imbunatatire. Blocul este construit in anul 1975.

In centrul orasului, la Universitate, un apartament cu doua camere costa 31.000 euro. Este vorba insa despre un apartament confort doi intr-un bloc vechi, cu risc seismic. Totusi, procedurile de reconsolidare au fost deja demarate, iar interiorul aparta-

mentului a fost renovat recent. Aflati mai multe detalii aici.

Cele mai ieftine apartamente cu trei camere pornesc de la cel putin 40.000 euro Cele mai ieftine apartamente cu trei camere au preturi care pornesc de la 40.999 euro. Este vorba despre o locuinta cu o suprafata de 52 mp situata in

cartierul Militari, zona Apusului, situat intr-un bloc reabilitat. Interiorul este modernizat recent, iar blocul este construit imediat dupa cutremurul din 1977.

Urmatoarea oferta cu cel mai bun pret este situata in Drumul Taberei. Este vorba despre un apartament cu trei camere si o suprafata de 46 mp construiti. Pretul este de 42.000 euro.

Mihaela Ochiana, IMOPEDIA.ro

T

IMOBILIARE

opul celor mai scumpe apartamente scoase la vanzare in acest an

Oferta de proprietati rezidentiale scumpe este in crestere, conform www.imobiliare.ro, principalul portal imobiliar din Romania. in prima jumatate a acestui an, numarul anunturilor care promoveaza apartamente al caror pret exprimat in euro depaseste sau este egal cu 500.000 de euro a ajuns la 188, in comparatie cu 105 anunturi similare, in aceeasi perioada a anului trecut. La acestea, se adauga 990 de case si vile pentru care proprietarii cer cel putin jumatate de milion de euro, fata de 820 in primele sase luni ale anului 2011. 94% dintre apartamente, respectiv 75% dintre casele si vilele de lux sunt concentrate in Capitala sau localitatile din imediata apropiere. intr-un top al oraselor cu cele mai scumpe proprietati rezidentiale, Bucurestiul este urmat de Brasov si Constanta. Mai jos, prezentam un top al celor mai scumpe apartamente scoase la vanzare in prima parte a anului, conform anunturilor din baza de date imobiliare.ro.

Locul doi este ocupat de un alt apartament din nordul Bucurestiului. Este vorba de o locuinta cu 13 camere, 8 bai si 3 terase, situata la primul etaj al unui imobil din Pipera. Pretul solicitat in acest caz este de 2.250.000 euro. Locuinta este complet mobilata si utilata la standarde de lux.

Locul trei revine tot unui penthouse, de data aceasta situat in zona Herastrau. Locuinta cu o suprafata utila de 450 mp si vedere spre Parcul Herastrau, este compusa din patru camere, patru bai si o bucatarie. Apartamentul se afla la etajul 5 intrun bloc cu 6 etaje construit in 2007. Pretul solicitat pentru aceasta proprietate este de 1.950.000 euro.

Locul patru este ocupat de un apartament cu patru camere situat in zona Floreasca. Imobilul are cinci etaje si cuprinde 11 apartamente din care 4 duplex-uri. Apartamentul la care facem referire are patru camere, trei bai si trei balcoane si o suprafata utila de 208 mp. Este echipat de asemenea cu videointerfon, sistem de alarma sau jacuzzi. Pretul solicitat in acest caz ajunge la 1.350.000 euro.

Pe locul cinci in topul celor mai scumpe apartamente scoase la vanzare in acest an se afla un penthouse situat pe soseaua Nordului, in imediata vecinatate a Parcului Herastrau. Locuinta situata la etajul sase al unui bloc nou, ceea ce ii asigura o priveliste asupra parcului, are 5 camere si o suprafata utila de 475 mp. Nu lipseste nici in acest caz jacuzzi-ul sau supravegherea video a imobilului.

Pretul pentru care este scoasa pe piata aceasta proprietate se ridica tot la 1.350.000 de euro.

Topul celor mai scumpe apartamente scoase la vanzare in ianuarie – iunie 2012 Primul loc in clasamentul celor mai scumpe apartamente intocmit de imobiliare.ro este ocupat de un penthouse cu o suprafata de 303 mp utili, cu patru camere si o terasa de 330 mp care include un jacuzzi pentru sase persoane, situat la etajul patru intr-un complex rezidential exclusivist finalizat in 2008, din padurea Baneasa,. Locuinta are, de asemenea, trei bai. in plus, apartamentul are finisaje de lux, incalzire in pardoseala si climatizare centralizata, iar imobilul in care se afla are rezistenta seismica de pana la la 8 grade pe scara Richter. Complexul are un loc de joaca pentru copii, servicii de paza permanenta, zona de receptie pentru vizitatori si parcare exterioara pentru vizitatori. Penthouse-ul este scos la vanzare pentru 3.000.000 euro.

ISSN: 1841-4583

Despre imobiliare.ro: Lansat in mai 2000, www.imobiliare.ro este primul si cel mai accesat portal imobiliar din Romania. Portalul a depasit de curand pragul de 31 000 de vizitatori unici pe zi si cuprinde cea mai mare baza de oferte din toate categoriile imobiliare la nivel national.

Cel mai scump apartament scos la vanzare in acest an in Brasov are un pret afisat de 700.000 de euro. Apartamentul ocupa trei nivele (etaj 3 + M1 +

Founded by Ioan Sorin Rosu rosu@b-a.ro

Theodor Sperantia nr. 14 Sector 3, Bucuresti Tel.: 320.70.70 www.b-a.ro

este situat intr-un bloc nou din zona Andrei Muresanu si are o panorama deosebita spre Feleac, iar in pretul de vanzare sunt incluse doua garaje.

Ceva mai ieftine sunt apartamentele de lux din Iasi, unde, la pretul de 165.000 euro poate fi gasit un penthouse cu o suprafata utila de 165 mp, din zona Bucium. Locuinta are trei camere, trei balcoane si trei bai. La primul nivel sunt prezente doua dormitoare, cu priveliste asupra Iasiului, fiecare cu baia proprie, 2 holuri, un balcon, iar la al doilea nivel se afla salonul cu deschidere spre o terasa ampla, bucataria, un balcon si o baie. Penthouse-ul se preda complet mobilat, mobilierul fiind in cea mai mare parte din lemn masiv, iar pretul include un loc de parcare.

Cele mai scumpe apartamente scoase la vanzare in tara

Grupul de Presa 1 -31 august 2012

M2) intr-un imobil nou cu cinci etaje din centrul istoric al orasului. Are sase camere, patru bai si trei balcoane. Penthouse-ul complet mobilat si utilat vine la pachet cu un garaj incalzit, dar si un spatiu de depozitare cu incalzire si ventilatie.

Apartamente scumpe exista si la Constanta. Cu 380.000 de euro poate fi cumparat un apartament de 280 mp cu sase camere situat la ultimele doua nivele intr-un bloc cu zece etaje din apropierea pietei Tomis III. O dovada ca diferenta fata de Capitala este considerabila consta in faptul ca cel mai scump apartament scos la vanzare in Timisoara costa 340.000 euro. Locuinta ocupa etajul 1 intr-un bloc construit inainte de 1990 situat chiar in Piata Victoriei, la kilometrul 0 al Timisoarei si se intinde pe o suprafata utila de 240 mp, fiind formata prin unirea a doua apartamente. in Cluj-Napoca, cu 240.000 de euro poate fi achizitionat un apartament cu o suprafata utila de 160 mp, desfasurat pe doua nivele, compus din trei camere, o bucatarie, trei bai si o terasa. Apartamentul

General Manager Dr. Vlad Hogea

Columnist Dr. Dan Matei Agathon

agathon@b-a.ro

Senior Editors Marius C. Romascanu

romascanu@mediabloc.eu

hogea@mediabloc.eu Tel.: 0742.303.623

Daniel Negut

Analyst Prof. univ. dr.

Mircea Cosea

Cezar Ioan

cosea@b-a.ro

negut@b-a.ro cezar@b-a.ro

Editors Horatiu ÂŞerb

Editorial Secretary George Mihail Varban mihail@mediabloc.eu

Advertising Department Tel.: 0722.400.055

Printing House United Print

Care edition Claudia Daniliuc

Alin Tomus

claudia@b-a.ro

021/345.52.12 office@unitedprint.ro

Sorina Bruj

Translation Cosmina Stroescu

Distribution Spin Media

serb@mediabloc.eu

Raul Dancuta

Layout & DTP Omni Press & Design www.opd.ro

www.spinmedia.ro, office@spinmedia.ro

Dank Media

Tel.: 0744.559.348, office@dankmedia.ro

Green Tree Advertising

Tel.: 0733.683.460, alintomus@gmail.com

11

(

CULTURA SI CIVILIZATIE

„O

,

amenii de afaceri ar trebui sa sprijine proiectele cultural-istorice“

Doctor in Istoria Artei, Leonard Velcescu a absolvit Universitatea Sorbona si Ecole Pratique des Hautes Etudes (specializarea „Istoria Artei si Arheologiei“) si este acum cercetator in Istoria Antica la Universitatea din Perpignan VIA DOMITIA (Franta).

El a ajuns in Franta la inceputul anului 1984 urmand procedura acelor vremuri - chemarea din partea mamei sale, sculptor Cornelia Velcescu, aflata deja acolo de circa 2 ani.

Leonard Velcescu terminase Liceul de Arta din Pitesti si apoi a profitat de faptul ca, in acea perioada, autoritatile romane acceptau ideea de „reintregire a familiei“ in strainatate, astfel ca au fost de acord cu plecarea sa in Franta.

Acum, Velcescu este deja cunoscut in lumea artei si arheologiei ca fiind specialistul ce a descoperit existenta sculpturilor monumentale de daci aflate in Forul lui Traian, o tema care – de altfel – a stat si la baza tezei sale de doctorat, sustinuta in anul 2000. Teza de doctorat a fost publicata in anul 2008 in limba romana, iar in 2010 a aparut si varianta originala, in limba franceza.

Dr. Leonard Velcescu a fost prezent in Romania pentru a sustine o serie de prelegeri academice cu privire la cercetarile sale, prilej cu care a acceptat sa ne vorbeasca despre uriasele statui ale dacilor, descoperite in Forul lui Traian, din Roma.

Cum ati ajuns la subiectul lucrarii de doctorat? in perioada 1992–1993 imi pregateam examenele universitare si am descoperit intr-una dintre cartile aflate in bibliografia recomandata (ceva cu „Arheologie si urbanism“), imagini cu statui de daci, care acum sunt la Luvru si in Parcul Boboli din Florenta. Statuile erau din porfir rosu, avand capetele si mainile din marmura alba. Bineinteles ca m-a intrigat subiectul, pentru ca eu nu stiam de existenta acestor statui monumentale, asa ca am aprofundat cercetarile si am aflat ca fac parte din Forul lui Traian („Forum Traiani“), din perioada

12

,

– afirma dr. LEONARD VELCESCU – anilor 106 – 112 d.Hr. Deci, in acest an se implinesc exact 1900 de ani de la inaugurarea Forului, dar si 1925 de ani de la inceputul domniei regelui-erou al Daciei, Decebal, la Sarmisegetusa, in 87 d.Hr.! in acea perioada de cercetari, am reusit sa adun 10-12 imagini cu statuile respective si am considerat ca pot propune tema pentru lucrarea mea de doctorat, iar profesorul a fost de acord, deoarece subiectul nu mai fusese cercetat de nimeni pana atunci, la acest nivel.

Care au fost provocarile acestui subiect inedit?

Ma intrigau mai multe lucruri. Pe de o parte, m-am intrebat ce cauta aceste statui de daci in inima Romei, in Forul lui Traian. ªi nu erau doua sau trei, ci nu mai putin de 100! Apoi, m-a surprins marimea acestora: intre 2,40 m si 3 metri, ceea ce este un lucru extraordinar, mai ales ca aici e vorba despre un popor invins de romani! in vremea in care au fost facute statuile dacilor existau niste legi bine definite, numite „canoane“, care – printre altele – stabileau in mod clar ca dimensiunile oricarei sculpturi romane nu puteau sa depaseasca dimensiunile sculpturilor care-l infatisau pe imparat, decat daca acesta si-ar fi dat consimtamantul. Iar statuile imparatului Traian nu depasesc 2,30 m! Deci, statuile de daci din Forul lui Traian sunt mai mari decat ale ale cuceritorului Daciei, ceea ce ar putea insemna ca insusi Traian a fost de acord cu aceste dimensiuni! intrebarea este: „De ce?“…

Care sunt teoriile dvs?

Nu exista surse antice care sa ne indrume spre anumite concluzii, astfel ca nu putem sti ce l-a determinat pe Traian sa accepte ca statuile dacilor sa fie mai mari decat ale sale. insa, fara indoiala ca s-a intamplat ceva deosebit atunci, in perioada in care sa ridicat Forul lui Traian, realizat sub conducerea lui Apolodor din Damasc. Exista cateva idei plauzibile, dar iesim putin din contextul stiintific.

Putem presupune, de pilda, ca statuile au fost un fel de „omagiu“ a lui Traian la adresa dacilor, pentru ca romanii au luat foarte mult aur din Dacia…

O alta ipoteza ar fi legata de faptul ca razboaiele cu dacii au fost cele mai grele din istoria militara a Imperiului Roman, lucru recunoscut chiar si de catre Traian. Se pare ca vitejia si forta dacilor, dar si „sica“ (sabia lor curba) i-au inspaimantat pe romani, dar i-au facut sa aiba si un mare respect pentru daci.

Poate ca acest respect a fost manifestat prin realizarea statuilor…

O alta ipoteza – care mi se pare cea mai plauzibila – se bazeaza pe constatarile certe, arheologice, ulterioare razboaielor din Dacia (purtate intre anii 101/102 si 105/106). Este consemnat faptul ca razboinicii daci au fost inrolati in armata romana, in perioada lui Traian. Mi-am spus ca nu se poate ca acesti acesti viteji daci, mandri, demni - care preferau mai degraba sa se omoare decat sa fie umiliti de romani (chiar Decebal s-a sinucis tocmai pentru a salva onoarea Daciei) - sa lupte de bunavoie in armata romana! ªi-atunci, cum au fost convinsi? Eu cred ca Traian si-a dat seama de valoarea acestor razboinici si - ca sa-i aiba alaturi de el - le-a promis ceva extraordinar, ca un fel de intelegere care nu se mai intamplase pana atunci cu nici un popor cucerit. Aceasta este teoria mea! Cred ca Traian le-a promis soldatilor daci statui monumentale – despre ele discutam - plasate in inima Romei, in Forul lui Traian, ca o apreciere imensa, deosebita. Am putea

spune fara exagerare ca se poate compara cu o „glorificare“, cu o „zeificare“!

Dar de unde stiti ca acele statui imense ii reprezinta pe daci?

Aceasta intrebare pertinenta mi-a fost adresata si atunci cand mi-am sustinut teza de doctorat! Pe de o parte, statuile au fost realizate imediat dupa evenimentele din Dacia, deci sunt legate de daci.

Pe de alta parte, am comparat figurile dacilor de pe Columna lui Traian – unde se stie ca sunt daci – cu figurile acestor statui. Iar tipul uman este acelasi.

Mai mult decat atat: am identificat acelasi dac, atat pe Columna, cat si la una dintre statuile din Forul lui Traian! De asemenea, stilul de lucru este acelasi, deci au lucrat aceiasi artisti si la Columna si la For! Nu in ultimul rand, costumele statuilor sunt tipice dacilor. Bineinteles ca astazi nu mai intalnim aceleasi vestminte de razboi, dar remarcam ca pantalonii sunt la fel si mai ales opincile, care sunt purtate chiar si astazi in unele regiuni ale Romaniei, in zona rurala, cum ar fi de exemplu in judetul Mehedinti, in satul Izverna. De altfel, cu prilejul sapaturilor arheologice din perimetrul Forului au fost gasite fragmente de opinci, pastrate acum in Rezerve de catre Lucrezia Ungaro, director al Muzeului si Forului lui Traian.

Am extins comparatiile cu regiunile din tara si la nivel antropologic si am comparat chipurile romanilor din zonele rurale cu chipurile de daci de la For, iar asemanarile sunt uimitoare.

Asa incat am adus suficiente dovezi pentru a demonstra ca statuile monumentale din Forul lui Traian ii reprezinta pe daci. Iar aceste reprezentari

de daci trebuie integrate in societatea noastra actuala, ca sa nu se piarda intr-un articol, intr-o comunicare, intr-o carte, iar apoi sa fie date uitarii.

Ce ar insemna acest lucru?

De pilda, asa cum Columna lui Traian a fost reprodusa si se afla frumos expusa la Muzeul National de Istorie, din Bucuresti, tot la fel ar putea fi reproduse sculpturile de daci din Forul lui Traian.

Iar copii ale statuilor ar putea fi expuse in instutitii culturale, muzee sau in alte locuri de insemnatate istorica din Romania.

De asemenea, tema aceasta ar putea fi studiata in manuale de istorie sau ca material didactic, in clasele de istoria artei. Ori, ar putea constitui baza unui Centru de Cercetare in Iconografie Antica, pentru ca – din cate stiu - nu exista asa ceva in Romania. Proiecte sunt destule, numai ca acestea ar trebui sustinute, inclusiv financiar.

Mediul romanesc de afaceri ar putea avea un rol in demersul dvs.?

Oamenii de afaceri ar trebui sa sprijine proiectele cultural-istorice. Deja, un om de afaceri din Bucuresti, Florin Parlea, a sustinut realizarea un site, unde se pot vedea statuile monumentale din Forul lui Traian si unde pot fi gasite informatii detaliate despre acestea. Se va infiinta si o fundatie, care va avea menirea de a trezi constiinta ca aceste sculpturi, aceste opere de arta ne privesc in mod direct pe noi toti, avand o valoare inestimabila pentru cultura si identitatea nationala a Romaniei.

Daniel Negut

NOI APARI}II EDITORIALE LA EDITURA BUSINESS ADVISER