Page 1

Fuerza andina Año 20 - Nº 6277 Jueves 15 de mayo de 2014

por la verdad, la moral, la cultura y el progreso regional

Matutino - Moreno 975, San Carlos de Bariloche - Río Negro - República Argentina - Tel/Fax 4431409 - Email:noticias@elcordillerano.com.ar - Precio $ 8,00

hoy: el cordillerano y ambito financiero, dos diarios al precio de uno POLICIAL

Vecinos aterrados por tiros en el Malvinas ■ Anoche nuevamente hubo actos violentos en el barrio mencionado. Habitantes del lugar se comunicaron con la redacción de “El Cordillerano” y denunciaron el suceso. “Es cosa de todos los días, en un garita se concentran estos delincuentes, consumen alcohol y droga y luego dirimen sus diferencias a los tiros, mientras nosotros (los vecinos) vivimos aterrados”. También indicaron que cuando llega la policía “los malvivientes se esconden o escapan por un pinar”. Página 23 SOCIEDAD

Familia pide ayuda para operación de un bebé

DEPORTES

El hockey se lució en el gimnasio Municipal 3 Página 20

CULTURA

Arte Flamenco para Música Viva Sara Millaqueo y Pablo Campos, padres de Bastian, el último de los tres hijos, viven en el bario Diez de Diciembre. El diagnóstico que “nos dieron apenas nació Bastian fue que el bebé tenía síndrome de Down y el miércoles pasado le diagnosticaron, cataratas congénitas en los dos ojos, por lo que debe ser intervenido quirúrgicamente en Buenos Aires. Página 2

Mañana tendrá lugar un espectáculo de relieve en materia de “cante” y baile flamenco, que tendrá como protagonistas a artistas de trayectoria internacional. Actúa el bailaor Marcos Jiménez. Página 7

SON PARA BARILOCHE DEL PLAN PROCREAR CON UNA INVERSIÓN DE 300 MILLONES DE PESOS

Cristina firmó convenio para construcción de 344 Viviendas Página 3

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO


Página 2

Jueves 15 de mayo de 2014

locales

Familia pide ayuda solidaria para la operación del bebé de 3 meses B

astian, de tan solo tres meses, debe ser operado en Buenos Aires. Sus padres solicitan desesperadamente colaboración para costear el viaje, estadía y medicamentos. El bebe necesita dos cirugías y la primera será el 21 del corriente en el Hospital Italiano de Buenos Aires. Sara Millaqueo y Pablo Campos, padres de Bastian, el último de los tres hijos, viven en el bario Diez de Diciembre. El diagnóstico que “nos dieron apenas nació Bastian fue que el bebe tenía síndrome de Down y el miércoles pasado le diagnosticaron, cataratas ■ Sara con Bastian en brazos congénitas en los dos ojos, “No tenemos mupor lo que debe ser intervenido quirúrgicamente en cho tiempo para juntar dinero y a mi hijo lo tienen que Buenos Aires.

operar urgente”, dijo la mujer, quien vive en el barrio 10 de Diciembre con su pa-

reja y sus otros dos hijos, de 10 y 11 años. Sara explicó que la

obra social con la que cuenta le cubre el costo de los pasajes y estadía a ella y su bebé pero no a su marido. Agregó que si bien en un futuro la cobertura médica le reintegrará el valor de los medicamentes que Bastian necesite, tendrá que adquirirlos con dinero en efectivo “y ahora estamos muy mal económicamente”. También confió Sara que “mi bebe necesita leche Nutrilan, quien pueda ayudarnos en la compra será bienvenido”. El miércoles 21 deben realizar la primera de las dos cirugías a Bastian, quien tiene síndrome de Down, de un ojo y el 28 será intervenido por el otro ojo. Quienes deseen colaborar pueden hacerlo

efectuando un depósito de dinero en la caja de ahorro del Banco Patagonia a nombre de Pablo Campos, cuyo CBU es: 0340255108122871337013. Asimismo, el sábado la familia realiza una venta de empanadas, la docena a 50 pesos, se venderá en el centro comunitario del barrio 10 de Diciembre, Johm O’Connor y Anasagasti, para recaudar fondos. Sara pidió que quienes puedan acerquen al lugar carne, harina y grasa, entre otros productos. Otro medio para ayudar a la familia de Bastian, es la de comunicarse con Gladys al 154252247, con Valeria al 154663892 o, Pablo Campos, 154210822. ■

Provincia anunció licitación de seis playones deportivos

E

l gobierno provincial notificó que los proyectos se encuentran en trámite en el Ministerio de Obras y Servicios Públicos. Se emplazarán en seis barrios y contarán con iluminación y alambrado en una superficie cubierta de hasta 950 m2. Ministerio de Obras y Servicios Públicos licitará próximamente seis playones deportivos barriales para San Carlos de Bariloche. Las obras contarán con presupuesto provincial y se estima que la inversión será cercana a los tres millones

de pesos. Los playones se construirán en los barrios Cooperativa 258, Las Quintas, 181 viviendas, 270 viviendas, 106 viviendas y 170 viviendas de Antú Hue, éstos dos últimos sobre parcelas pertenecientes a la provincia. Según un comunicado, actualmente los proyectos para la infraestructura deportiva se encuentran en trámite de evaluación en el Ministerio de Obras y Servicios Públicos debido a que existen demoliciones pendientes sobre los terre-

nos a construir. “Se estima que este mes puedan licitarse las obras”, añadieron desde el organismo. Los playones contarán con iluminación, alambrado perimetral, tableros de básquet, arcos de fútbol y abarcarán una superficie cubierta que va de los 540m2 a 942m2, de acuerdo al espacio disponible para construir. Cabe agregar que el Ministerio se encuentra gestionando terrenos para la concreción de dos playones más para los barrios El Frutillar y Unión. ■

■ Construcción de playones

Energía Eléctrica: Piden traspaso del poder concedente A

través de la presentación de un proyecto de comunicación, los concejales Leandro Lescano, Carmen Giménez, Alejandro Ramos Mejía, Ramón Chiocconi y Edith Garro, solicitaron al Poder Ejecutivo y Legislativo provincial, la urgente necesidad de traspasar la titularidad y en consecuencia, el poder concedente del servicio público de distribución de energía

NEGRO

eléctrica al Municipio de San Carlos de Bariloche. Esa potestad está en manos de la Provincia desde 1998, y con esa facultad, en 2009 –bajo el Gobierno del radical Miguel Saiz-, extendió hasta 2027 la relación contractual con la CEB – que caducaba en 2012- como prestadora del servicio eléctrico en Bariloche. La medida fue tomada pese al reclamo de recuperación por

parte de la comuna, que incorporó durante la reforma de la Carta Orgánica de 2007 la exigencia al Estado local para que tramite la recuperación del poder concedente. Oportunamente, el Gobernador de Río Negro, Alberto Weretilneck, rechazó de cuajo que la Provincia ceda al Municipio el poder concedente porque “no es sano que los municipios adminis-

tren el abastecimiento eléctrico”, sostuvo, en diálogo con ANB. Y descartando cualquier posibilidad de negociación por el tema, argumentó: “La facultad de la política energética es provincial y no municipal” (ver nota adjunta). “Con este pedido, se renueva una vez más, un histórico reclamo de nuestra ciudad ante la provincia. Es el Estado Municipal quién

posee la potestad y competencia del poder concedente del servicio público de distribución de energía eléctrica, sin embargo actualmente, ello se encuentra en poder de la provincia”, señalaron los Concejales en un parte de prensa. El artículo tercero del proyecto invita a los poderes involucrados y a la prestadora actual de la ciudad, a integrar una comisión con el ob-

jeto de trabajar en pos de la recuperación planteada, la cual será conformada por dos representantes del Ejecutivo Municipal, dos del Ejecutivo Provincial, dos del Poder Legislativo Provincial, dos del Concejo Deliberante y dos de la Cooperativa de Electricidad Bariloche. (Agencia Noticias Bariloche). ■


locales

Jueves 15 de mayo de 2014

Página 3

EN EL HOSPITAL ZONAL

Realizarán reunión quirúrgica de los servicios de odontología y cirugía plástica y maxilofacial

■ El evento será el viernes 23 de mayo durante toda la jornada y está organizada por el equipo de odontología e interdisciplinario del Hospital Zonal. Se realizará en el Aula Magna del establecimiento y convocan a odontólogos de Bariloche y la región. La idea principal es poner en debate y en conocimiento a todos los odontólogos privados y públicos de la ciudad, acerca de las diferentes especialidades que se pueden brindar.

E

l equipo de odontología del nosocomio local, junto con especialistas de otras disciplinas, realizarán el próximo viernes 23 de mayo desde las 9 de la mañana, la Primera Reunión Quirúrgica de los servicios de odontología y cirugía plástica y maxilofacial. Se trata de una importante jornada, donde se busca capacitar y trabajar en conjunto con todos los odontólogos que, en la actualidad se desempeñan tanto en el ámbito público como privado, de diferentes temáticas que cada vez generan mayor demanda en esa área de la salud.Los principales temas a abordar serán: biopsias, tratamiento quirúrgico de las anomalías de desarrollo de los maxilares, avances en regenera-

■ Una cirugía odontológica realizada en Bariloche

ción ósea para implantología oral y tratamiento de estética facial con Plasma Rico en Plaquetas (PRP). Se abordarán en

detalle el tema del PRP su composición, estructura, imágenes y ejemplos, la utilización de huesos de banco, aplicación del

PRP en estética, control, factores de crecimiento, contraindicaciones y estética facial. Además, habrá un work shop a cargo de Implant Vel, donde habrá una demostración práctica del PRP a nivel facial. “Queremos empezar a tratar entre todos, los puntos odontogénicos y no odontogénicos. Se trata de patologías que hacen a lo odontológico, vinculado a otras disciplinas como la cirugía. La idea es que sepan trabajar todos juntos, sino cada servicio se brinda por separado y no se logra una solución eficaz”, indicó Juan Díaz Bardales, odontólogo especialista en cirugía maxilofacial. En la actualidad el Ramón Carrillo, es un hospital donde operativamente está pensado

EN FIRMA DE CONSTRUCCION DE 344 VIVIENDAS DEL PLAN PROCREAR

Para Bariloche: Pichetto, Martini y Rivero estuvieron con la Presidenta

E

l senador nacional Miguel Pichetto dijo que "es realmente muy importante para San Carlos de Bariloche" la construcción de 344 viviendas del Plan PROCREAR, "que hoy (por ayer) firmó la presidenta de la Nación, Cristina Fernández, en el acto del que participamos en la Casa de Gobierno". Al término del encuentro, Pichetto informó que "estas viviendas implican una inversión de 300 millones de pesos, y comenzarán a ser construidas de manera inmediata por los empresarios que resultaron ser los adjudicatarios de la obra".

SOCIALES

La boda de Andrea y Martín E

l pasado Sábado 10 de mayo contrajeron enlace Andrea Arguimbau Chabres y Martín Díaz. Todo comenzó a las 12:00 Hs. en la Parroquia Inmaculada, les tocó un día maravilloso Ella lucía un elegante y largo vestido color blanco con una gran cola. Martin con un traje color negro. De ahí fue un largo recorrido con la sesión de fotos hasta el hotel Amancay Km 24, donde realizaron una reunión con una fiesta íntima. Los Padrinos de la boda fueron Isabel Arguimbau y Pablo Arguimbau, los papas Irene, Martín Campos, Daniel Campos Padrinos que vinieron especialmente de Buenos Aires. Fotografía del estudio de Raul Larregina Producciones. ■

NEGRO

Agregó además que "las 344 viviendas conforman un barrio integral, que se levantará en tierras también abonadas por el Gobierno Nacional". Asimismo, resaltó que "esta inversión en materia habitacional en Bariloche se suma a gran cantidad de créditos individuales para la construcción de viviendas otorgados también en el marco del Plan PROCREAR". En el acto que encabezó en la víspera la Presidenta, además del senador nacional Miguel Pichetto, la provincia de Río Negro estuvo representada por la intendenta de Bariloche, María Eugenia Martini, y el titular de la legislatura provincial, Ariel Rivero. ■

para las necesidades odontológicas básicas, como extracciones, arreglo de caries, prevención con fluor y talleres. Sin embargo, por ser un nosocomio regional, de complejidad 6, tiene a diario demandas que van más allá de lo elemental. Así las cosas, es que se ha formado un grupo interdisciplinario de profesionales médicos que brindan grandes soluciones a numerosos pacientes. “Este grupo lo formamos nosotros, con buena voluntad pero para la complejidad de los casos que acá llegan, se requiere de un grupo que esté creado específicamente para este tipo de soluciones”, indicó Diana Gustín, Jefa de Odontología, quien agregó que se busca “una inter relación directa entre todos los servicios”. Este numeroso equipo está conformado por las odontólogas Diana Gustín, Sandra Velásquez, Patricia Valero, Carolina López, Silvia Tacacho,

Graciela Zuluaga, Silvia Quesada, Valeria Costa, Soledad Molina y Juan Licari. También lo integran Juan Aliante (asistente dental), Norma Meliñanco, Viviana Palma, José Castillo (mantenimiento de equipos), las doctoras Jenny Brodsky y Claudia Ulloa, los cirujanos Alejandro Correa y Rubén Nibeiro y la ayuda desinteresada de Natalia Sevlever y de Juan Díaz Bardales. Los odontólogos del hospital están capacitados para mucho más que las necesidades odontológicas básicas y por eso con voluntad, sin intereses monetarios ni de ningún tipo, se esfuerzan a diario para brindar estos servicios. A diario carecen de recursos, de elementos para trabajar, pero eso no impide que le lleven soluciones a los pacientes. Informes e inscripción: 4426119 interno 500 o a través del correo hzbodonto@gmail.com ■


Página 4

locales/ regionales

Jueves 15 de mayo de 2014

Autonomía e independencia propone la “Germán Abdala” para la CTA-Bariloche L

a Agrupación “Germán Abdala” presentó la Lista 1 que compulsará en los comicios del 29 de mayo de la Central de Trabajadores de la Argentina (CTA). Gimena Cassano y Germán Santamaría, como candidatos a Secretaria General y Adjunto respectivamente, encabezaron la conferencia de prensa en la que se presentó formalmente la propuesta. Junto a ellos y marcando la continuidad nacional, provincial y local, Rodolfo Aguiar - Candidato a Secretario General de la CTA Río Negro estuvo en la ciudad y señaló: “Llegamos a Bariloche como hemos ido a cada ciudad en la que nuestra agrupación nacional presenta lista. Llegamos con el firme propósito de poner a nuestra Central de pie para ser el principal reflejo de lo que piensan, sienten y demandan los trabajadores. No agotaremos nuestra propuesta en el reclamo, sino que en el poco tiempo pondremos en marcha este movimiento social, político y cultural de liberación que nuestros tiem-

pos demandas, con autonomía e independencia de los Gobiernos, de los partidos políticos y de los patrones, y total dependencia de nuestras bases de afiliados y militantes”.“Se vienen nuevos tiempos para la CTA en Bariloche. Instalaremos una Central de puertas abiertas, pero no sólo para que entren, se integren y sean protagonistas más y más trabajadores. Tendremos las puertas abiertas porque vamos a salir a buscar a los estudiantes, trabajadores con empleo y sin empleo y jubilados para construir la CTA que se necesita”, concluyó el dirigente estatal. Por su parte, Gimena Cassano destacó la autonomía con la que se propone esta nueva Central en la ciudad: “Vamos a recuperar la CTA para los trabajadores. Esto es recuperar la autonomía perdida”, y convocó a todos los trabajadores a acompañar la Lista 1. ■

■ Santamaría, Aguiar y Cassano en el centro, rodeados de “compañeros” de ATE

Familias del barrio Diez de Diciembre reclaman gas natural

U

n grupo de familias que cuentan con sus viviendas en el barrio Diez de Diciembre, reiteran el reclamo para que la empresa Camuzzi Gas del Sur, provea el gas natural para la calefacción y la cocción de los alimentos. En dichas viviendas, ya no pueden utilizar leña y tienen que proveerse de gas envasado.

Llama la atención que, un grupo de viviendas en el barrio Diez de Diciembre, no cuenten aún con el gas natural. Las mismas cuentan con el gabinete correspondiente y se realizaron todos los trámites necesarios. Desde la central de la empresa Camuzzi, hace meses, la gerente institucio-

nal, respondió que “la factibilidad para que cuenten con gas, depende de la obra en el gasoducto Cordillerano”. Sin embargo, desde la comisión de vecinos, aseguraron que dicha factibilidad, fue aprobada hace años para todo el barrio Diez de Diciembre. Hace dos meses, las

familias bajaron hasta la sucursal de Camuzzi, solicitando hablar con el gerente, quien esos días no estaba en Bariloche. Ayer, las familias reiteraron su reclamo, señalando que “cada día se pone más frío y nuestros hijos necesitan calefacción, no podemos vivir con estufas a gas a garrafa, es un peligro para la salud de los niños”. ■ ■ Carolina en el gabinete de su vivienda, espera sentada

ADVERTENCIA DE GREENPEACE ANTE LA PROPUESTA DEL MUNICIPIO

Villa La Angostura podría perder el 80 por ciento de sus bosques

L

a organización ambientalista denunció que las modificaciones a la Ley de Bosques provincial propuestas por el Municipio de Villa La Angostura son ilegales y ponen en peligro al 80% de sus valiosos bosques andino patagónicos. El municipio propuso al Poder Ejecutivo provincial cambiar la zonificación originalmente establecida por la Ley de Bosques y pasar de 2.000 a más de 5.000 las hectáreas donde se permite desmontar. (1). “La propuesta del Municipio de Villa La Angostura, además de ilegal, es completamente descabellada. La nueva zonificación dejaría desprotegidos al 80% de los bosques de la zona y facilitaría el desmonte de grandes extensiones para el desarrollo de megaproyectos inmobiliarios que son fuertemente rechazados por gran parte de la comunidad”, señaló Hernán Giardini, coordinador de la campaña de Bosques de Greenpeace. La zonificación vigente de bosques nativos dentro de los ejidos municipales de Neuquén fue elaborada bajo los criterios de la Ley Nacional, puesta en discusión en talleres abiertos a la comunidad, e incluida en el Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos, aprobado por la legislatura provincial

NEGRO

en forma unánime en noviembre de 2011. “Los funcionarios fueron elegidos para aplicar las leyes y no para modificarlas por intereses económicos. No podemos permitir que Villa La Angostura se quede sin bosques”, advirtió Giardini. La organización ambientalista advirtió que la aplicación de la Ley de Bosques no corresponde a los municipios, sino al Poder Ejecutivo provincial, de acuerdo a lo establecido en la normativa forestal y en el artículo 124 de la Constitución Nacional. Por otra parte, Greenpeace señaló que la modificación de leyes ambientales no puede significar un retroceso en los niveles de protección alcanzados con anterioridad, sino, por el contrario, debe incrementarlos. Todo retroceso implicaría estar atentando contra principios ambientales consagrados en la Ley N° 25.675 General del Ambiente. Los bosques andino patagónicos constituyen una de las últimas reservas mundiales de bosques templados con poca alteración humana y valiosa biodiversidad, y son uno de los biomas argentinos mejores conservados. Sin embargo, la región se encuentra amenazada por los incendios y un importante crecimiento demográfico. ■


locales

Jueves 15 de mayo de 2014

Página 5

Licitarán construcción de centro de salud en Pampa de Huenuleo ■ La intendenta María Eugenia Martini presentó al Concejo Deliberante el pliego de licitación para la edificación del centro de salud para Malvinas y Nahuel Hué, en el marco del Programa de Mejoramiento Barrial (PRMEBA III). La inversión nacional superará los 7,6 millones de pesos, y facilitará el acceso a la salud a numerosas familias que hoy deben trasladarse al Hospital Zonal.

E

l PROMEBA III incluirá este Centro de Salud en Bº Malvinas-Nahuel Hué, un Centro Comunitario en Bº El Maitén, un Centro Desarrollo Infantil en Bº Omega, pluviales en Nahuel Hué y completamiento de la red de gas Bº El Frutillar, entre otras obras de infraestructura para esta zona, por lo que se trata de un proyecto “de vital importancia para este postergado sector de la ciudad, cuya situación social evidencia la mayor participación en los niveles de necesidades básicas insatisfechas, carencia de servicios de infraestructura esenciales, situación irregular de dominio de las parcelas y escasa presencia de centros recreativos y deportivos”, fijó Martini en el proyecto enviado al Deliberante. “La falta de un centro de salud en el barrio repercute

CYAN

MAGENTA

■ La jefa comunal con vecinos de Pampa de Huenuleo

negativamente en la calidad de vida de los vecinos, en situaciones tales como la detección oportuna de enfermedades, en periódicos controles de salud o continuidad de tratamientos médicos y atención de urgencias”. El Centro de Salud Nahuel Hue–Malvinas es un

AMARILLO

NEGRO

equipamiento social largamente anhelado por los vecinos de estos barrios ya que el área se cuenta con un solo Centro de Salud ubicado en el barrio Frutillar, que no alcanza a dar respuesta a las necesidades diarias de tantas personas. Importante distancia con el Hospital Regional Ramón Carrillo.

Se construirá una superficie cubierta de 593 m2, en una parcela de 4338 m2 -en un sector estratégico del Barrio que centraliza en cuatro manzanas variadas actividades comunitarias-, y se desarrollará en forma lineal sobre dos ejes circulatorios bien diferenciados (Hall de acceso, pasillo pú-

blico y recesos de espera por un lado y por otro, la circulación técnica para los profesionales de la salud). Flanquedos por la trama circulatoria, se encuentran los consultorios, la enfermería y los servicios sanitarios. En el extremo sureste se localiza un Salón de Usos múltiples y sobre el Noroeste, la apoyatura técnico administrativa. Cabe resaltar que el Pliego de la Licitación Pública para la construcción del Centro de Salud Nahuel Hue-Malvinas, cuenta con un presupuesto de pesos Siete millones seiscientos once mil seiscientos veinticuatro con 0/00 ($ 7.611.624,00), a financiar con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo, Contrato de Préstamo BID 2662/12 OC-AR, en el marco del Programa de Mejoramiento de Barrios –PRO-

MEBA- del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la Nación Argentina. El edificio se realizará con sistema constructivo tradicional sobre fundación de platea de Hº Aº, con vigas de fundación y bases aisladas de Hº Aº. Estructura portante con columnas y vigas de encadenados en Hº Aº. Mampostería exterior e interior de ladrillos cerámicos huecos, Con cubierta sobre estructura de madera, aislaciones hidrófugas y térmicas y chapa trapezoidal pre pintada color. Pisos y zócalos en cerámicos, carpinterías de aluminio blanco, cielorrasos suspendidos de placas de yeso y terminaciones de pintura al látex en interior y con revestimiento acrílico texturado color en exterior. ■


Página 6

locales

Jueves 15 de mayo de 2014

Avanza la conformación del nuevo Consejo de Seguridad ■ La Municipalidad de San Carlos de Bariloche comunica que el martes por la tarde se definió la integración de la comisión directiva del nuevo Consejo de Ciudad Ciudadana, en una reunión con importante participación de autoridades, instituciones y organizaciones. En la primera reunión, que será dentro de 15 días, se hará la elección de autoridades.

E

n el encuentro convocado por la Secretaría de Seguridad Ciudadana del Gobierno Municipal, en el auditorio Juan Carlos Cornelio de la Secretaría de Turismo, se definió la integración de la comisión directiva y la realización -en la primera reunión dentro de dos semanas- de la elección de autoridades. Participaron el secretario de Seguridad del municipio, Alejo Arias, y funcionarios de distintas áreas de la comuna; el ministro de Seguridad de la provincia de Río Negro, Oscar Albrieu; integrantes del Poder Judicial; los concejales Ramón Chiocconi y Alejo Ramos Mejía; la asesoría letrada de Desarrollo Social de la provincia; el CRUB; Hospital Zonal, Damas Salesianas; referentes de la comisión de seguridad del

Ordenanza

A

través de la Ordenanza N° 1887-CM-08, la comuna adhirió a la Ley Provincial 4200 “Sistema de Seguridad Pública de la Provincia de Río Negro”, conformando el Consejo de Seguridad de Bariloche y el Plan de Seguridad Ciudadana. ■

■ Reunión para la conformación del nuevo Consejo de Seguridad local

Transporte; sindicatos, la Cámara de Comercio de San Carlos de Bariloche; representantes de las Juntas Vecinales de nuestra ciudad. Funcionarios del Ministerio de Seguridad de la Nación se reunieron hoy

con la intendenta María Eugenia Martini y con el ministro de Seguridad de la provincia de Río Negro, Oscar Albrieu. También formaron parte de la reunión técnicos del Ministerio de Seguridad de la Nación y de la

Universidad de San Martín, que comenzaron a elaborar un prediagnóstico de la seguridad en Bariloche. A través de la Ordenanza N° 1887-CM-08, la comuna adhirió a la Ley Provincial 4200 “Sistema de Seguridad

DINA HUAPI

Pública de la Provincia de Río Negro”, conformando el Consejo de Seguridad de Bariloche y el Plan de Seguridad Ciudadana. Tiene como misión promover la participación de la comunidad (organizaciones gubernamentales, no gubernamentales, de la sociedad civil, etc.) generando espacios que permitan la reflexión, interpretación y el tratamiento de soluciones a las problemáticas vinculadas a la seguridad de las personas, en el marco del estado de derecho, de respeto a las diferencias y de las libertades

Se trabaja en la construcción Barrio El Frutillar L de una bici-senda

NEGRO

BREVES

a Dirección General de Juntas Vecinales y Comisión Directiva de la Junta Vecinal del barrio El Frutillar, informan que el día sábado 17 de Mayo de 2014, a las 19hs., en el sede de la Junta Vecinal se realizará una reunión informativa, para tratar el siguiente Orden del día: 1) Informe PROMEBA. 2) Informar estado de cuentas desde la asunción a la fecha. 3) Proyectos presentados.

S

e comenzó a hormigonar la Bicisenda que une los ríos Limay y Ñirihuau, comprendiendo la localidad de Dina Huapi en paralelo con la Ruta Nacional N°40. Con esta labor se completa la primera parte de la obra, la cual consistió en el trazado, demarcación, nivelación, colocación de diversas especies arbóreas con sistema de riego y el apisonamiento de la base. La finalización de la bicisenda, le dará a la localidad un espacio único en el cual los ciudadanos podrán reali-

individuales. Entre otras funciones tiene como objetivos entender cuestiones atinentes a la seguridad pública en el ámbito local; promover un espacio de intercambio y cooperación entre la comunidad, las autoridades municipales y la policía en materia de seguridad pública. Además de formular propuestas, sugerencias y promover el fortalecimiento del vínculo entre la institución provincial, el gobierno local y la comunidad a través del trabajo en conjunto que potencie los recursos existentes. ■

Camarógrafos turísticos

a Secretaría Municipal de Turismo informa que el próximo sábado 31 de Mayo a las14hs se llevaL rá a cabo una mesa de examen de Video Filmación, destinada Camarógrafos turísticos. Los interesados deberán presentarse en la Secretaría de Turismo, de Lunes a Viernes de 8 a 13hs. Se recibirán

inscripciones hasta 48 horas antes de la fecha del examen. Para mayor información y consultas dirigirse a las oficinas de la Secretaría de Turismo, o telefónicamente al 4429896 / 4426784, infoagenciasmscb@bariloche.gov.ar

Cerro Catedral

■ El hormigón que se “tira” para la obra de una bici-senda

zar actividades físicas tales como caminar, correr y circular en bicicleta sin el peligro de hacerlo sobre la ruta. Se continuará hormigo-

nando por tramos y cabe destacar que los trabajos fueron realizados con fondos propios de la Municipalidad de Dina Huapi. ■

a Delegación Cerro Catedral de la Municipalidad de San Carlos de Bariloche comunica a los seL ñores vecinos del Cerro Catedral que la mencionada delegación recepciona permanentemente denuncias referidas a perros sueltos en la vía pública provocando serios inconvenientes a personas. Por

tal motivo, se da conocimiento público que se realizaran los controles pertinentes y debido a que los propietarios están identificados, se procederá a labrar las actas correspondientes con la aplicación de las multas estipuladas, según ordenanza 1940-CM-2009.


arte, cultura y espectaculos

Jueves 15 de mayo de 2014

Página 7

CANTE Arte flamenco a beneficio Y BAILE de Fundación Música Viva

■ La entidad que multiplica el amor por la música en diversos barrios de Bariloche recibirá un respaldo importante con la actuación del bailaor Marcos Jiménez, quien llega precedido de una importante trayectoria.

M

añana tendrá lugar un espectáculo de relieve en materia de cante y baile flamenco, que tendrá como protagonistas a artistas de trayectoria internacional. La propuesta se denomina “Al sur del mundo” y contará con un atractivo adicional: la recaudación que se logre se destinará a la Fundación Música Viva. Las cosas comenzarán a las 21 en Teatro La Baita para beneplácito de quienes se dejen conmover por los sonidos y movimientos de Andalucía. En efecto, “Al sur del mundo” cuenta como carta ganadora con la presencia del prestigioso bailaor sevillano Marcos Jiménez, quien ostenta presentaciones en diversos países. Para la oportunidad, contará con la participación del Ballet de Silvia Seisdedos, que tiene ámbito de actuación habitual a la capital de la vecina provincia. Pero además, llegarán para sumarse aquilatados músicos de Buenos Aires: el guitarrista Fernando Herrera y el también cantaor Álvaro González. Como no podía ser de otra manera, los anfitriones no se abstendrán de aprovechar artísticamente la oportunidad y se sumarán a la faena desde el esce-

Clase magistral

L

a Fundación Música Viva informó que en el marco del evento “Al sur del mundo” tendrá lugar una clase magistral de flamenco que precisamente, dictará Marcos Jiménez. En este caso, la actividad tendrá lugar el sábado a las 10 en el salón “Los Fundadores” de la Asociación Española (Rolando 268). La propuesta tendrá una duración de dos horas y se dirigirá a bailarines de nivel intermedio de flamenco. El profesor sustenta su experiencia en una amplia trayectoria como bailaor flamenco. Además de su propia tarea sobre los escenarios más importantes de Europa, acostumbra a dictar clases y seminarios para lle-

■ Marcos Jiménez, bailaor

nario. Anticiparon los organizadores que Jiménez posee una amplia trayectoria como bailaor flamenco. Fue parte de espectáculos en las ciudades más importantes de Europa y habitualmente dicta clases y seminarios, con el ánimo de llevar la pasión flamenca a cada rin-

cón del mundo. Para Música Viva, se trata de una oportunidad única de presenciar un espectáculo de calidad internacional. El valor de las entradas oscila entre los 80 y los 150 pesos, la recaudación será a beneficio de la entidad organizadora, que se caracteriza por desarrollar

diferentes actividades artísticas y musicales en San Carlos de Bariloche. La Fundación Música Viva se conforma por un grupo de vecinos que se interesan en la educación, el arte y la música. Hace más de 20 años que contribuyen a crear espacios comunitarios para que niños, adolescentes y adultos, “desarrollen una mayor conciencia humana y puedan vivenciar una experiencia musical transformadora”. Inserción en la comunidad Recordó la Fundación que

var la pasión flamenca a cada rincón del mundo. Con su clase, procurará brindar a los bailarines locales la posibilidad de “un encuentro cercano con una bailaor internacional que pueda ofrecer una visión diferente y enriquecer sus conocimientos”, según destacaron los organizadores. En este caso, la recaudación también se destinará a sostener el funcionamiento de la Fundación Música Viva. Para mayores informaciones, los interesados podrán comunicarse a través de masterclassflamencobche@gmail.com, dirección en la que también podrán formalizar su inscripción. ■

“su objetivo es desarrollar actividades de inserción en la comunidad, contribuyendo a la contención, valoración y mejoramiento de la calidad de vida de sus participantes como agentes transformadores de su entorno personal y social”. Entre sus propósitos particulares, se destaca la búsqueda de “promover actividades grupales relacionadas con la música y la cultura” y “contribuir a crear talleres corales barriales en la región”. Además, Música Viva tiene como cometido “apoyar la formación musical principal-

mente en jóvenes para que se conviertan en multiplicadores, propiciar espacios de intercambio con diferentes expresiones culturales dentro y fuera del país, fortalecer las iniciativas existentes, recopilar, producir y editar material didáctico y compartir esta iniciativa con quienes quieran sumarse. Quienes estén interesados en acceder a mayor información, puede consultar la página web fundacionmusicaviva.com.ar O dirigirse mañana a La Baita, claro. ■

Seminario de folklore y malambo en Jacobacci

E

l próximo 24 y 25 de mayo se realizará en Ingeniero Jacobacci un seminario intensivo de folklore y malambo organizado por un grupo de padres de alumnos de estas disciplinas y con un fuerte apoyo del Municipio local. Será dictado por los profesores Hernán Cuevas y Laura García Escobar. El evento que estaba planificado en principio para los días 5 y 6 de abril debió reprogramarse por causa del temporal de tormentas que azotó la región en esas fechas y en esa

NEGRO

ocasión tenía un gran número de interesados en participar. La actividad está programada de la misma manera en que estaba prevista, con talleres para alumnos principiantes y avanzados dando inicio el día sábado 24 a las 9:30 hs en el gimnasio municipal. Las inscripciones tienen un costo de 50 pesos por los dos días y la acreditación se realizará el mismo sábado 24 a las 9 hs, también quienes están interesados en participar pueden acercarse a los ensayos del grupo organizador que son

los días lunes, jueves y viernes en el salón del club Huahuel Niyeo de 21 a 23 hs. “El objetivo es aprender, disfrutar y pasar un lindo momento. Nuestra idea es seguir organizando cosas para que el folklore pueda ganar más espacio en nuestro pueblo.” Expresó Enrique Casiano uno de los organizadores del seminario, y añadió que “a las personas que no sean de Jacobacci se les garantiza el alojamiento de forma gratuita, solo deben abonar el costo del seminario”. ■


Página 8

opinion

Jueves 15 de mayo de 2014

COLUMNA ABIERTA

Salir de la quimio

(*) Por Bárbara Sánchez Labajo

Administración y Redacción: Moreno 975 Tel/Fax 43.14.09 e-mail: noticias@elcordillerano.com.ar

Primera edición: 29/11/1994

Fundador: Donald Thomas - Editor responsable: Juan Carlos Montiel -

Las familias en el centro de la escena

ada 15 de mayo desde 1994, la comunidad internacional pone de relieve el Día de la Familia. C La consigna para su edición 2014 es un tanto extensa: “Las familias son importantes para el logro de los Objetivos de Desarrollo. Año Internacional de la Familia + 20”. Es que durante el año en

curso, se cumplen dos décadas de aquella celebración, que precisamente tuvo lugar en 1994. La intención del organismo internacional fue “dar a conocer la importancia de las familias, promover el conocimiento de las tendencias socioeconómicas y demográficas que afectan a las familias y alentar los esfuerzos encaminados a hacer frente a los problemas que repercuten en la situación de la familia”, según se encargó de recordar. En verdad, cuántos de los problemas que padecemos en la actualidad como sociedad se resolverían si existieran políticas de apoyo al fortalecimiento familiar. La decisión de resaltar la jornada de hoy se adoptó en 1993 en el seno de la Asamblea General de las Naciones Unidas, con el ánimo de destacar la importancia que el conjunto de sus miembros asigna a la familia. En consecuencia, en coincidencia con la fecha se presenta la ocasión propicia para promover la generación de conciencia y un mejor conocimiento de los procesos sociales, económicos y demográficos que desde ya, afectan al núcleo de la sociedad. En una de sus resoluciones, el órgano deliberante de la ONU observó además que las disposiciones que se relacionan con la familia y que figuran en los textos aprobados en las grandes conferencias y cumbres del organismo, todavía proporcionan orientación normativa sobre la manera de reforzar los componentes de las políticas y los programas pertinentes, como parte de un enfoque amplio e integral del desarrollo. Aquellas decisiones se adoptaron en la década del 90. De manera usual, el Día Internacional de la Familia de las Naciones Unidas inspira una serie de actos de sensibilización, entre los cuales se destaca la celebración en los planos nacionales. En varios países, se da la oportunidad de poner de relieve distintos ámbitos de interés para las familias. Entre las actividades que se organizan se incluyen cursos prácticos y conferencias, programas de radio y televisión, artículos periodísticos y programas culturales que hacen hincapié en temas pertinentes. Según se encargó de recordar Ban Ki moon para hoy, la ocasión es “ideal para reconocer las valiosas contribuciones que hacen las familias a la misión de las Naciones Unidas”. En ese sentido, “al proporcionar sustento económico y emocional a sus miembros, las familias aportan ciudadanos productivos y solidarios, comprometidos con el bien común. Las familias unidas y funcionales, sea cual sea su composición, pueden ayudar a reducir la pobreza, mejorar el bienestar de las madres, fomentar la igualdad de género y promover los derechos humanos”. Para el diplomático, “es fundamental que las familias reciban apoyo para que puedan aprovechar todo su potencial. Ello implica que se han de tener en cuenta sus necesidades al formular las políticas de desarrollo, se han de considerar sus circunstancias al hacer frente a los conflictos y se ha de promover la igualdad de trato a todas las familias, con independencia de su estructura. Ahora que nos encontramos a las puertas de un futuro más sostenible y nos afanamos por lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio, dar forma a una nueva agenda para el desarrollo y luchar contra el cambio climático, movilicemos a las familias del mundo”, se entusiasmó. Por último, exhortó a que “en este Día Internacional de las Familias, hagamos lo posible por reforzar a estos pequeños pero cruciales elementos de toda sociedad para poder avanzar como una única familia humana hacia un mayor progreso”. El primero de los Objetivos del Milenio (ODM) consistía en “Erradicar la pobreza extrema y el hambre”. En particular, la primera meta refería a reducir a la mitad, entre 1990 y 2015, la proporción de personas con ingresos inferiores a 1,25 dólares al día. En ese sentido, el objetivo de reducir a la mitad las tasas de pobreza extrema se alcanzó cinco años antes de la fecha límite, fijada para el año que viene. Nos dice la ONU que “la tasa mundial de pobreza de personas que viven con menos de 1,25 dólares al día descendió en 2010 a menos de la mitad de la registrada en 1990. Si bien en 2010, 700 millones de personas habían dejado de vivir en condiciones de extrema pobreza en comparación con 1990”. Hay que aclarar sin embargo, que 1.200 millones de personas en todo el mundo se encuentran todavía en esa situación. La segunda meta del primer ODM consistía en “alcanzar el empleo pleno y productivo y un trabajo decente para todos, incluidos las mujeres y los jóvenes”, es decir, precisamente una perspectiva familiar. En este caso, en 2011, 384 millones de trabajadores en el mundo vivían por debajo del umbral de pobreza con 1,25 dólares al día, lo que supone una reducción de 294 millones desde 2001. No obstante, persiste la desigualdad de género en la tasa de empleo, que en 2012 alcanzaba una diferencia de 24,8 puntos porcentuales entre hombres y mujeres. Y la tercera meta del primer ODM planteaba reducir a la mitad, entre 1990 y 2015, la proporción de personas que padecen hambre. Considera la ONU que el objetivo de erradicar el hambre para 2015 es alcanzable, aunque admite que “se calcula que en todo el mundo hay 870 millones de personas desnutridas”. Además, “todavía más de 100 millones de niños menores de cinco años están desnutridos y tienen un peso inferior al normal”. Importante el déficit que aparece en este ámbito. El segundo ODM se fijaba “Lograr la enseñanza primaria universal”. La meta pertinente proponía “asegurar que, en 2015, los niños y niñas de todo el mundo puedan terminar un ciclo completo de enseñanza primaria”. Con la finalización del plazo a la vista, la ONU admite que “las esperanzas son cada vez más débiles de que en 2015 se logre la educación universal, a pesar de que muchos países pobres han hecho tremendos avances”. Hay que redoblar esfuerzos entonces, en beneficio de las familias. ■ ¡Escriba! Sólo el artículo editorial marca el pensamiento del diario. Las demás notas, tanto de columnistas habituales o las que se incluyen en las secciones “Columna abierta” o “Cartas de lectores” no necesariamente coinciden con este matutino. Es línea de “El Cordillerano” dar lugar a todas las expresiones, aún a las diametralmente opuestas, mientras sean respetuosas. Las cartas que puedan ser motivo de conflicto se reciben únicamente en la redacción del diario donde deben ser firmadas al momento de la recepción. En caso de denuncias sólo se publican cuando existan visos de realidad e interés público. No se publican notas de terceros con pseudónimos. Sólo se acepta publicar iniciales cuando existan reales posibilidades de represalias. Escriba y envíenos su pensamiento. No se quede con las ganas porque es probable que pueda hacer un aporte positivo a la sociedad. No deje nada en el tintero, aunque no piense como este diario. Sólo le pedimos que la discusión sea lo más elevada posible, lo cual nos enriquecerá a todos. Este diario únicamente usa el cesto con lo incomprensible y lo irresponsable.

NEGRO

Nauseas, vómitos, diarrea, estreñimiento, debilidad, cansancio y mareos son, entre otras, las consecuencias de la quimioterapia. Las personas afectadas dejan su trabajo, sus estudios y su vida mientras lo sufren. Se aíslan en su enfermedad y dejan de disfrutar de aquello que les gustaba. Para evitar que el cáncer paralice la trayectoria de los jóvenes, la Universidad de Barcelona ha puesto en marcha un proyecto llamado Studia con el fin de que los universitarios puedan seguir con su carrera. La mayoría de enfermos se recuperan, salen adelante y pueden continuar con sus estudios. Algunos han logrado graduarse cuando les quedaba uno o dos cursos. En España este programa ya ha ayudado a más de treinta estudiantes de distintas especialidades a través de grupos de colaboradores que les motivan y ponen a su alcance la opción de continuar. La mayoría de destinatarios son alumnos de la Universidad de Barcelona, pero se está extendiendo a otras universidades de Cataluña. Casi todos ellos son aplicados y responsables pero encuentran muchas dificultades para seguir adelante. Además de casos de cáncer también trabajan con otras enfermedades de larga duración. Francesc Casas, oncólogo y radioterapeuta, dice que “el beneficio es la normalidad”. Es esencial que no se sientan enfermos, y al sentir que tienen futuro tienen más esperanza. “Los tratamientos son duros y están apartados de la vida normal. También les ayuda ver que otros compañe-

ros les ayudan” añade. Es una forma de demostrar que el cáncer no acaba con todo, que hay formas positivas de afrontarlo. Es un enlace entre la universidad y el estudiante, que consiste en hacer los trámites necesarios, llevar los apuntes y ajustar los exámenes a la situación de cada persona. Incorpora varios tipos de actividades y aporta apoyo intelectual. Se intentan incluir seminarios, clases de esfuerzo, tutorías, supervisión ante cualquier prueba de evaluación. Pretende asegurar la continuidad del proceso formativo para que la enfermedad no les haga romper con sus carreras. A cambio, los colaboradores fijos reciben una pequeña beca de la Universidad de Barcelona y están acompañados de otros voluntarios. Lola Josa, precursora y codirectora de Studia, cuenta que “cada curso académico que acaba es como vivir y duplicar la propia vida, porque todo un equipo de personas consigue que no queden frustradas las expectativas de gente muy joven a la que le toca vivir, como fuera de tiempo, una situación existencial límite”. Tras tres años de experiencia dice que ayudar a los otros es lo más grande que se puede hacer. ■ (*) La autora de la columna es periodista. Centro de Colaboraciones Solidarias ccs@solidarios.org.es

. Carta de Lectores Señor Director: Cuando la limosna es grande, hasta el santo desconfía (Edificio Bariloche Center) Debo aceptar que el proyecto es hermoso, pero de ahí a ponerlo en contexto con la realidad de Bariloche hay un trecho muy largo y dudoso. Yo en persona padezco todos los días el tránsito en el centro, gozo de manejar en este mes de mayo porque estamos los que estamos todo el año y nadie más. Ya el mes que viene empieza la locura del tránsito, sin espacio para estacionar, los estudiantes y los colectivos gigantes en calles angostas en doble fila, inspectores a dos manos realizando multas, castigando como si fuera un pecado tener auto. Por las noche y justamente en este mismo edifico Bariloche center, hay un boliche que por las madrugada todos están obligados a despertar a partir de las 3 de la mañana hasta las 8, por los gritos, por las peleas, por las picadas, por el desorden y cada tanto un herido o muerto en el cualquiera de sus cuatro veredas del Bariloche Center. Por las mañanas algunos turistas que se hospedan en el edificio que de por si se levantan de mal humor por disturbios y mal dormidos, que salen para tomar el micro que los lleva a algún punto turístico, tienen que soportar los borrachos meando todo el espacio verde, vomitando en las veredas, peleas y gritos, las calles totalmente llenas de vasos descartables por los que salen a tomar en la calles, una verdadera vergüenza para Bariloche. Sin contarte la cantidad de carritos ambulante de hamburguesa que domina toda la calle San Martin, sin control bromatológico. Las noches de baile que son varias por semana, diría no menos de 4, podes ver en la playa del Bariloche Center todo tipo de bólidos. Me he tomado la paciencia de recorrer ese estacionamiento en los días picos de este boliche bailable, y te juro que es para la foto algunos autos, perdón, cascajos, es la palabra exacta, autos sin puertas, otros sin capot, otros destruidos por donde los mires, muchos sin patente, les miras las gomas y la verdad, los golpeas con una media sucia y le pinchas las cubiertas. Eso si, les miras el escape y todos preparados para hacer el máximo ruido posible. Desde hace más 5 años el 911 tiene más llamados por estos desordenes que todos los enamorados juntos de san Valentín. Desde el mismo tiempo todos los intendentes y concejales tienen más carta que hojas la Biblia de quejas por los desórdenes de este antro de bailable en el ceno del edificio Bariloche Center. Este prestigioso diario El Cordillerano tiene más de 100 cartas públicas de quejas por lo que menciono. Ahora volviendo al proyecto faraónico: ¿a que empresario se le ocurrirá poner un hotel con 100 habitaciones, promedio 300 pasajeros mas 80 vehículos promedio en el radio y con grandes beneficios para el consorcio del Bariloche center.

Con todos estos malos antecedentes que menciono? Como dijera un viejo sabio, acá hay gato encerrado, o como dice el refrán ¡cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía. Hace pocos días escuche que descubrieron que tenemos un alto nivel de tránsito vehicular y ya es un problema en el radio céntrico. Pregunto: ¿La Municipalidad aprobará un proyecto de este nivel que concentrara un promedio de 80 a 120 vehículos mas y con todo el desorden que menciono? Suena un poco loco, no. Pero con dinero todo es posible en Bariloche. Esa es la pena mayor. Dentro de este proyecto faraónico, pregunto: ¿Alguien presento públicamente el estudio de suelo? ¿Tienen idea y la razón de por qué quedo sin terminar en la galería exigente los dos pisos más de subsuelo? ¿Tienen calculado el caudal de la vertiente existente? ¿Podrían explicar técnicamente cuantas toneladas pesara todo el proyecto de cocheras + el peso de toda esa cantidad vehicular? Digan la verdad, porque deben realizar un dique de contención bajo tierra por estar al mismo nivel que el lago y a 100 metros de distancia. Y la pregunta más delicada, el edificio tiene una inclinación natural por sus años, que arquitecto puede asegurarme ¿qué montando semejante monstruo con su peso como cochera pegado al edifico no perjudicara o acelerara su final? La idea es muy linda, todo es fantástico en una maqueta, pero en la realidad que vivimos hoy es inviable por donde lo miremos. Espero que desde la intendenta hasta el último concejal incluido el responsable de urbanización revean que el futuro es descentralizar Bariloche. Ordenar primero lo que está mal. Lavar nuestra imagen como ciudad turística, hoy está demasiado manchada, desordenada y sucia como para dar vía libre a un proyecto que lo único que logrará es entorpecer mas el tránsito y peligrar un derrumbe de la tan criticada caja de te. Así como pongo lo que está mal, quiero dejar mi granito de arena. La cochera existente podrían hacer 2 pisos sobre este nivel como cochera y en la terraza un gran parque de recreamiento de niño y juvenil con todos los juegos se puedan imaginar techado transparente para que se pueda ver nevar desde adentro, que sea rentable por supuesto nadie trabaja gratis.Y sería el primer sitio cerrado en forma de parque para los niños. Ojo… ningún negocio con chimenea, nada de humo, nada de patio de comida con humo. Pensar egoístamente es malo, sé que es un gran negocio el proyecto, pero un poquito de equidad para la sociedad nunca esta demás. Esto es lo máximo que da y soporta el suelo alado de semejante construcción como el center. Muchachos no se estiren más de lo que le da el cuero al gato. Se les va a rajar el cuero. ■ Walter Fernández alfredobari@hotmail.com


locales / regionales

Jueves 15 de mayo de 2014

Página 9

Salud recomienda completar los esquemas de vacunación anti-poliomielítica

E

l Ministerio de Salud reforzó las acciones de vacunación sistemática para garantizar coberturas del 95% o más con la vacuna anti-poliomielítica, de acuerdo a las recomendaciones de su par de Nación ante el alerta de Organización Mundial de la Salud por la propagación de poliovirus salvaje hacia países de Asia, Medio Oriente y Africa. Para el organismo internacional, este hecho constituye una emergencia de salud pública de importancia internacional. Debido a la vacunación que ha sostenido, Argentina no registra casos de poliomielitis salvaje desde 1984. “Debido a que todavía hay países en el mundo don-

Recomendaciones para viajeros Con el objetivo de evitar la propagación de poliovirus salvajes a otros países a través del movimiento de personas, se recomienda que los viajeros hacia o desde países de Asia, Medio Oriente y África, reciban una dosis de vacuna anti-poliomoliomielitica, entre 4 semanas a 12 meses antes de realizar un viaje internacional. En caso de viajes urgentes hacia o desde esos países, los viajeros deben recibir una dosis de vacuna de polio antes de la partida. ■

■ Vacuna anti-polio

de el virus salvaje aún continúa circulando, y la poliomielitis es endémica, existe el riesgo de reintroducción del virus en países sin circu-

lación autóctona”, se indicó desde el Ministerio de Salud nacional. En tanto, en el Departamento de Inmunizaciones

del Ministerio de Salud de Río Negro se recordó que deben vacunarse con Sabín oral los niños de dos meses a seis años de edad, de

acuerdo a lo indicado en el Calendario Nacional de Vacunación. A igual que todas las que lo componen, la vacuna anti-poliomielítica está disponible en forma gratuita en los vacunatorios hospitalarios de toda la provincia. La poliomielitis es una enfermedad infecciosa agu-

da ocasionada por un virus que puede afectar al sistema nervioso y destruir las células nerviosas encargadas del control de los músculos. Como consecuencia, los músculos afectados dejan de cumplir su función y se puede llegar a una parálisis irreversible. ■

Area saneamiento de la CEB recibió certificación Normas Iram

L

a Cooperativa de Electricidad Bariloche (CEB Ltda) informa a sus asociados y a la comunidad toda , que el día lunes 6 de mayo en la ciudad de Buenos Aires se ha otorgado la Certificación de Gestión de Calidad ISO 9001 que confiere el Instituto de Normalización y certificación Argentino IRAM , al Area de Saneamiento de la Cooperativa de Electricidad Bariloche, por el modelo de gestión implementado en el desarrollo de su tarea cotidiana. Esta distinción fue recibida por el Vice Presidente de la CEB Jorge Perrella junto Francisco Bonfirraro Responsable del Departamento de la calidad CEB Ltda. Al respecto Jorge Pe-

CYAN

MAGENTA

rrella manifestó...” su profunda satisfacción por el reconocimiento a un proceso de trabajo que se desarrolla en forma silenciosa pero que hace cada vez más eficiente la gestión y a la organización misma. Este es un resultado del conjunto del Area, en forma colectiva cada uno de los trabajadores aportó para que la evaluación final sea exitosa”. Por su parte Salvador Bonfirraro , a cargo del Area de Calidad y responsable del trabajo llevado a cabo que dió como resultado la obtención de esta certificación de calidad, expresó...”Pudimos obtener lo que en algún momento nos parecía inalcanzable, pero que el Area se merecía . Ahora el compromiso y la

AMARILLO

NEGRO

■ Representantes de la CEB en la entrega de certificación

responsabilidad son mayores pero la experiencia también, no sólo debemos mantener lo alcanzado si no mejorar en el futuro. Por decisión del Consejo de Administración tuvimos y tenemos la oportunidad de capacitarnos y crecer. Este sello de calidad ISO que distinguirá al servicio de Saneamiento CEB y que nos acaban de otorgar, demuestra el rumbo que tiene este equipo de trabajo”.Esta distinción significa para la CEB Ltda , un reconocimiento al modelo de gestión que el Area de Saneamiento supo adoptar para mejorar cada día más los resultados y los procesos, como también el mejoramiento cualitativo de su actividad. (Fuente: Area Comunicación CEB ltda). ■


Página 10

locales/ regionales

Jueves 15 de mayo de 2014

Habilitan facebook y twitter para trabajar en ámbitos judiciales y mejorar el servicio ■ El Presidente del Superior Tribunal de Justicia Sergio Barotto y la procuradora general Silvia Baquero Lazcano dispusieron la habilitación del uso de las redes sociales facebook y twitter exclusivamente como herramientas de trabajo en distintos ámbitos del Poder Judicial rionegrino.

M

ediante la Resolución 224/14, emitida en forma conjunta desde la Presidencia del STJ y la Procuración General, se definió la medida ante el requerimiento de diversos organismos, lo que ameritó la evaluación por el Comité para la Informatización del Poder Judicial, el organismo se expidió en el sentido de que “...técnicamente es posible habilitar a los usuarios en particular ...”, como concepto esencial, y señaló además que; “Se comparte la necesidad de habilitar el uso de algu-

■ Sergio Barotto, presidente del STJ

nas redes sociales (facebook y twitter) a los fines del mejoramiento del servicio de justicia, ello con especial referencia al fuero penal”. Barotto y Baquero Lazcano fundamentaron en la Resolución que “se establece la habilitación de las redes sociales precitadas en los organismo que forman parte del Poder Judicial, en el entendimiento que dichos mecanismos de comunicación digitales han dejado de aparecer como exclusivos métodos recreativos y se han transformado en herramientas comunicacionales masi-

vas que están siendo utilizadas reiteradamente, -incluso por parte del propio Estadopara informar al ciudadano y como fuentes informativas de su propia utilidad funcional”. “Entonces se considera que el Poder Judicial debe también acudir al uso de dicha posibilidad digital, en pos del más eficaz y eficiente servicio de justicia, ello claro está bajo los imperativos del uso razonable y con directa relación al servicio”, consignaron las máximas autoridades judiciales. La habilitación de estas herramientas de trabajo di-

gitales será a través de la Gerencia de Sistemas del Poder Judicial, mediante solicitud fundada en la necesidad de contar con tales medios en estrictas y explícitas razones de servicio, ya que las aperturas de cuentas para uso personal del usuario de cada organismo en las redes sociales habilitadas, será al solo fin de la labor judicial o administrativa. Además dicho organismo tendrá a su cargo el control del buen o mal uso de las mismas y por ende, de instruir las actuaciones disciplinarias que resulten en cada caso. ■

EL GOBERNADOR RECIBIÓ A LA FEDERACIÓN DE ENTIDADES EMPRESARIAS DE RÍO NEGRO

Piden relevamiento industrial y dinamización del comercio minorista

E

l gobernador de Río Negro, Alberto Weretilneck, mantuvo un encuentro ayer con el presidente de la Federación de Entidades Empresarias de Río Negro, Daniel Jurgeit, donde se analizaron diversos temas. Participaron también de la reunión el secretario de Hacienda de la provincia, Emmanuel Tobares, y el tesorero de la Federación de Entidades Empresarias, Alberto Muñoz. En este marco, el Presidente de la Federación expresó que en la oportunidad se analizaron “los proyectos presentados a través del CFI para poder generar estudios relacionados con el relevamiento industrial de la provincia y la dinami-

zación del comercio minorista”. Asimismo, Jurgeit destacó: “el positivo balance de la reunión ya que el Gobernador Weretilneck es una persona que siempre nos ha recibido con mucha atención en las propuestas que hemos llevado adelante y siempre hemos logrado buenos resultados”. El Presidente de la Federación explicó sobre los proyectos que “son dos e independientes. Uno de ellos avanzado y aprobado por el ex vicegobernador Carlos Peralta y próximo a resolverse, por lo que solicitamos al Gobernador su opinión para poder finalizarlo”.

Mientras que “el otro proyecto se lo presentamos recién y se realiza a través de la propia Federación en acuerdo con el Gobierno de Río Negro”, indicó. En otro orden, Jurgeit señaló que “también avanzamos con otras cuestiones que tienen que ver con la posibilidad de traer algunas carreras de grado vinculadas al tema emprendedores, por lo que se hablo de derivar esta cuestión al área de la Universidad Nacional de Río Negro”. Al respecto, agregó que “la idea es tratar de fomentar un acuerdo entre la provincia, la Federación y la UNRN para avanzar en esta temática”. ■

Desarrollaron jornada de capacitación en Bariloche O

rganizado por la Escuela de Capacitación del Poder Judicial de la Provincia de Río Negro se desarrolló el lunes por la tarde en instalaciones del auditorio “José Luis Pefaure” la jornada de capacitación “El indígena como sujeto de derecho”. La disertación y coordinación de la actividad estuvo a car-

NEGRO

go de Graciela Carriqueo y Nora Trinidad Aravena, ambas abogadas con amplia experiencia y trabajo en la temática abordada. Por caso Carriqueo se desempeña en la actualidad como defensora adjunta en la ciudad de Viedma. Además ha sido abogada del Consejo de Desarrollo de las Comunidades Indígenas de de Río Negro, Organismo de Aplicación de la Ley In-

tegral del Indígena Nro. 2287 y Dec.310/98. En tanto Aravena se ha desempeñado como Asesora Legal en el Consejo de Desarrollo de Comunidades Indígenas, periodo 2004 a 200, ha sido tallerista en comunidades indígenas, en la temática de derecho constitucional y derechos indígenas y coordinadora del Área Legal del Programa de Relevamiento Territorial de las Comunidades Indígenas. En la fundamentación de esta jornada de capacitación se consignó que la provincia de Río Negro cuenta con un total de 122 Comunidades Indígenas, entre comunidades rurales y urbanas, concentradas en su gran mayoría en la zona sur y andina. Luego en menor escala se ubican comunidades en la zona Atlántica. El registro funciona en el Consejo de Desarrollo de las Comunidades Indígenas. En ese sentido, en los ámbitos de las distintas circunscripciones judiciales de la Provincia de Río Negro se ha planteado el necesario acceso a la justicia de la Comunidades Indígenas y de sus integrantes. La capacitación tuvo como eje principal brindar conocimiento a los operadores jurídicos y también a lo no especializados en la materia. En este marco se trabajó sobre la aplicación directa en el plano interno de los tratados internacionales de derechos humanos en lo que concierne a pueblos indígenas, como así también sobre la Interpretación de los estándares mínimos de respeto a los derechos de los pueblos indígenas, entre los que se incluye la propiedad de tierras, recursos naturales de sus territorios. Se disertó además sobre el reconocimiento de derechos individuales y colectivos, antecedentes jurisprudenciales de la Corte Interamericana; Informes de la Comisión Interamericana; precedentes del Superior Tribunal de Justicia, Declaración de la ONU sobre pueblos Indígenas, Convenio 169 OIT., sobre Pueblos Indígenas y Tribales. ■


2 | Ámbito Financiero | Viernes 9 de mayo de 2014

suplemento feria del libro

industria plantan, como siempre, sus banderas, convirtiéndose invariablemente en las estrellas de la feria con sus agendas de charlas, sus autores imprescindibles y sus maratónicas novedades. Es un día lluvioso, ideal para este tipo de paseos. Por los inmensos portones vidriados que comunican el salón con el afuera van entrando personas y más personas que, a lo largo de estas casi tres semanas, irán haciendo el número: 1,2 millón. O eso es al menos lo que se supone, porque se trata del promedio de público que históricamente se ha informado y que representa una cifra no despreciable para nadie, mucho menos para las librerías pequeñas y para las editoriales independientes que merced a una apuesta económica se garantizan una mayor circulación de su material. Finalmente, éstas encontraron la manera de afrontar los altos costos de instalarse en estos pabellones de La Rural. Es el caso de Sólidos Platónicos, un grupo de jóvenes emprendedores, cabezas de diferentes sellos, que, imposibilitados de acceder a un stand propio dentro del predio, decidieron juntarse y pagar un espacio común. El puesto está atendido por sus dueños y cada uno guía al público con entusiasmo hacia una variedad que va desde literatura infantil a crónicas sobre recitales de rock o narrativa. Como los colores del arco iris, los sellos que conforman a Sólidos Platónicos también son siete: Criatura ediciones, Fiordo, Letranómada, Wolkowicz editores, Libraria, Ediciones Godot y Ediciones Aquilina, que ha publicado, entre otros, “Los muertos de la arena”, de Elvio Gandolfo, autor que acaba de ser galardonado con el Premio de la Crítica por su novela “Cada vez más cerca”. Un poco más allá, está el stand de Asunto Impreso, otro emprendimiento colectivo. Esta editorial junta libros de factura propia con los catálogos de Marea Editorial, Interzona y La marca editora, y ofrece al público una alternativa a las grandes y masivas propuestas en, por ejemplo, el género ficción. Sus catálogos incluyen a escritores argentinos resonantes como César Aira, Patricia Suárez, Osvaldo Bazán o Juan Terranova, y entre los abarrotados estantes del puesto se pueden encontrar joyitas como “La intemperie”, la inconseguible novela de Gabriela Masuh publicada en 2008 (cuyo costo es $ 95, aproximadamente lo que salen todos los títulos de Interzona, la mitad de lo que

Página 11

Aluvión de

lectores

(capítulo 40)

se paga por los éxitos de moda). Un hallazgo. Porque si hay un mérito para reconocerle a la feria es ése: el de guardar en sus arcas tesoros que para ser encontrados requieren de investigación en las librerías o en la web. Allí está todo junto y sólo hay que ir con algo de tiempo. Incluso existe la posibilidad de dar con otros tesoros también: los que ni siquiera se sabe que fueron editados; libros publicados por editoriales medianas o pequeñas que no están comúnmente en las mesas de las librerías comerciales ni cuentan con un aparato publicitario como para promocionar sus títulos. Ediciones Corregidor es un sello mediano. Su colección de poesía, teatro y ensayo reúne verdaderas perlas: “La escritura como tauromaquia”, de Roberto Bolaño;

los poemas de George Trakl o los selectos de Alberto Girri. Manuel Pampin, su editor, cuenta que fundó esta editorial en 1970 y desde entonces no ha dejado de apostar a un catálogo que pone a la buena literatura por encima de cualquier otro valor. Su historia está hecha de publicaciones inolvidables como la obra reunida de Alejandra Pizarnik o los dos tomos de “La morada imposible”, de la ya fallecida Susana Thénon. La afluencia de público beneficia, más que a nadie, a las grandes editoriales y cadenas de librería que son las que ponen en marcha su poderosa maquinaria estos días. El público obedece y hace cola para ser atendido. Cúspide (Grupo Clarín) es a simple vista la única que selló con detectores de alarma el ingre-

CMYK NEGRO

Jueves 15 de mayo de 2014

so a su espacio en una de las “esquinas” más concurridas de la feria. La ubicación de los grandes dentro del salón -en este caso, el verde- es, por supuesto, estratégica. Los libreros de El Ateneo lo confirman. Este año su stand está en un punto de mayor tránsito de público que los años anteriores y eso se hace sentir, dicen, en la facturación. Claro que el movimiento que se produce los días de semana es bastante menor al de los sábados y domingos -la feria abre sus puertas de 14 a 22-, tardes y noches en las cuales se incrementan las ventas alrededor de un 20%. La librería Nueva Era, de pleno centro, hoy no se cansa de atender público (y es miércoles). En general, su demanda se centraliza en una lista de pocos títulos que tienen a la cabeza el súper best seller “50 sombras de Grey”, de E. L. James, y en un segundo puesto a “10K, la década robada”, de Jorge Lanata. El primero de éstos cuesta $ 165, el tomo uno, y $ 189, los dos y tres. Nueva era libros, dice su dueño, vende diariamente más de veinte ejemplares de este título editado por Grijalbo. Se trata, claro, de un producto comercial de esos de los que grandes y prestigiosos sellos editoriales como Tusquets se jactan de no depender para estar en el candelero. “En Tusquets vendemos esas joyitas que no tienen fecha de vencimiento”, dice uno de sus libreros. Y el hombre se muestra orgulloso con su chomba negra distintiva de la empresa, secundado por títulos de Haruki Murakami, Henning Mankell o clásicos de lo más variados que van desde Emil Cioran a Woody Allen, Banana Yoshimoto o la francesa Marguerite Duras.


Viernes 9 de mayo de 2014 | Ámbito Financiero | 3

Página 12

suplemento feria del libro

Jueves 15 de mayo de 2014

La variedad de propuestas y ofertas parece infinita dentro de esta feria, que comenzó ocupando 7.500 metros cuadrados y que cuarenta años después supera los 45 mil. Sin embargo, su estructura general permanece casi intacta de un año al otro. Por ejemplo, el salón de Ñ (Clarín) y La Nación siempre está ahí, inalterable, no falta nunca. Al atardecer, las luces comienzan a iluminar el gran cartel promocional de la revista del “gran diario argentino” y la cosa se hace evidente: su presencia está tan naturalizada en este evento, que Ñ parece confundirse con la mismísima cultura argentina, como si fueran sinónimos. Pero no, al entrar al salón la decepción arrecia: Ñ no es más que un largo mostrador donde se ofrecen tarjetas 365, en el que hay unas cuantas góndolas que disponen de juguetes, crucigramas o libros de las colecciones publicadas por el diario (Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar y jamás un riesgo) o fascículos especializados, en arquitectura por ejemplo y, como todos los años, en la edición 2014 también se encuentran a disposición antiguos números del suplemento para ser consultados. La gente husmea sin demasiada curiosidad; el de Clarín no parece ser, precisamente, un público cautivo de la lectura y otras vías de comunicación captan mayormente su atención, como el montaje radial que transmite unos metros más allá, en el centro del salón. Desde el bar, al otro lado de la cabina vidriada, se lo puede ver al periodista Alfredo Leuco dialogando con una entrevistada que imprevistamente le confiesa: “Todas las cosas que me han sucedido después de haber sido recibida por la Presidente han sido buenas”. De este lado, una audiencia mayormente femenina mira la escena, como si estuviera frente a un televisor. La Nación, que comparte salón con Clarín, en inmensos letreros promociona sus productos: Ohlalá, Rolling Stone, ADN, entre sus tantas revistas. En sus góndolas las ofertas son más culturosas que las de su socio en la instalación, y a precios realmente sin competencia dentro de la feria: cada libro de Isabel Allende de la colección La Nación sale apenas $ 35, el valor de un usado. Pero no hay demasiado para elegir, aunque el espacio sobre. El pabellón exclusivo es enorme, pero da la impresión de que sus diseñadores no supieron muy bien con qué llenar el vacío. A la izquierda, uno de los puestos de informes reparte folletería abundante y atiende a

Ñ parece confundirse con la mismísima cultura argentina, como si fueran sinónimos. Pero no, al entrar al salón la decepción arrecia: Ñ no es más que un largo mostrador donde se ofrecen tarjetas 365, en el que hay unas cuantas góndolas que disponen de juguetes, crucigramas o libros de las colecciones publicadas por el diario.

un público verdaderamente desorientado que llena a las promotoras de preguntas. Hacia el fondo, se puede encontrar la instalación de una gran notebook de cartón durísimo sobre cuyo teclado los chicos saltan y juegan mientras sus padres, del otro lado del teclado, les sacan fotos. “¿Cómo sería ‘Hombre Pequeñito’ en ritmo de ballenato?”; “¿Cómo sería el ‘Martín Fierro’ en ritmo de rap?”; éstas son dos de las preguntas que orientan sobre el contenido de una propuesta multimedia por la cual el público que se acerca al stand puede escuchar, auriculares de por medio, una serie de poemas musicalizados. Sofía Viola haciendo a Storni, o versos de “En la masmédula”, de Oliverio Girondo, llevados al pop por 107 faunos. La lista de versiones digitales no es tan extensa pero sí lo suficiente como para disfrutar un rato escuchando música. Un poco más allá, en otra computadora, el juego consiste en encontrar entre los escritores a la propia alma gemela; ciertas coincidencias en un test, se supone, guiarán a los usuarios para eso. Pero el sistema falla y a todos les da el mismo resultado: Alejandra Pizarnik. En la 40a Feria del Libro de Buenos Aires predomina el aura de un Gobierno de la Ciudad orientado a popularizar la literatura argen-

CMYK NEGRO

tina, aunque sin profundizar en ella ni en sus autores más prestigiosos y representativos. Pero ésta es la tónica dominante del pabellón de entrada a la feria, el ocre: una serie de puestos que están ahí para sentar presencia, gestos políticos que llevan a dos policías de la Metropolitana a “atender a un público que tiene dudas” sobre su función o casas provinciales como las de Córdoba, Chubut, Mendoza, San Juan o Salta, que a duras penas recogieron una pila de autores locales para exponer sus obras, autores que rara vez encuentran difusión el resto del tiempo en su ciudad. Una especie de salón de misceláneas y entelequias donde, de vez en cuando, sucede alguna cosa como es el caso de la entrevista en vivo que la Fundación Octubre -que agrupa medios como Caras y Caretas y Diario Z- hoy le hace a Adriana Varela y cuyo contenido poco tiene que ver con la especificidad de la feria. Sólo en honrosas excepciones dentro de este pabellón lo literario se torna vivo: el stand de Libros de las provincias, por ejemplo, en el cuál se puede encontrar una gran variedad en poesía publicada por editoriales pequeñas, combinado con Dafne, una vendedora apasionada por el género que orienta a sus lectores y los hace irse con una bolsa de libros y con la sensación de que de esta feria se van conociendo algo nuevo. Nicolás, por ejemplo, un adolescente de 16 años, ha conocido esta tarde por influencia de esta vendedora (que además es editora de La mariposa y la iguana, un pequeño e independiente sello de poesía) a Olga Orozco. En una resistente bolsa de plástico (que inexplicablemente responde al logo de Compumundo), Nicolás carga la obra completa de la poeta pampeana y “Ésta es mi Storni”, una antología de versos de Alfonsina curada por Diana Bellessi para Ediciones en Danza. Pero cosas así no parecen ser las más frecuentes en este enorme encuentro que comenzó a existir en 1975 y que, si bien ha crecido notoriamente en público no lo ha hecho demasiado en cuanto a sus posibilidades creativas. Las charlas son un ejemplo. Dentro del programa puede verse que, indudablemente, el diálogo entre el premio Nobel John Maxwell Coetzee y el ganador del Príncipe de Asturias de las Letras, Paul Auster -basado en la correspondencia que ambos mantuvieron entre 2008 y 2011 y que tomó forma de libro en “Aquí y ahora”, publicado por Anagrama – parece repetir, como un número fijo “a lo Serrat – Sabina”, la fórmula del éxito. Como ésta, todas las actividades mainstream, las más publicitadas y resonantes de la feria, están digitadas por la gran industria, y esto deja poco espacio a la promoción de lo emergente no hegemónico en materia literaria. De todas maneras, vale aclarar que año a año se perfila una feria caracterizada cada vez más por la diversidad (aunque en muchos casos sea una diversidad atravesada más por las jerarquías del mercado que por el valor de los bienes culturales). Actualmente, los expositores son aproximadamente 250, mientras que en la edición original, la de 1975, la feria contó tan sólo con 116 y fue visitada por 140 mil personas. Un año después, el evento se inauguró el 27 de marzo, es decir, tres días después del golpe militar y ésta no fue la única circunstancia trágica con la que le tocó coincidir. En 1982, la séptima edición se superpuso trágicamente con la Guerra de Malvinas. En 1983, cuando por fin logró exponer la multiplicidad de contenidos que durante aquellos años habían sido censurados, Raúl Alfonsín declaró el día de su apertura: “Este año voy a poder comprar todos los libros que antes no pude”. Hoy, para eso, sólo es cuestión de ponerse a buscar. 䡲


8 | Ámbito Financiero | Viernes 9 de mayo de 2014

suplemento feria del libro

Jueves 15 de mayo de 2014

Página 13

APUNTES

Agazapados que aún no se animan

I

Escribe Guillermo Laborda

nusual conversación con el experto en mercados que se escuda bajo el seudónimo de José Tasa. Todos los movimientos se dan en función de datos económicos, dado que lo político hoy no interesa a operadores. Hasta podría decirse que el nombre de quien asuma el 10 de diciembre de 2015 poco importa. La cita, en esta oportunidad, se dio a la salida del tradicional encuentro mensual del Harvard Club de la Argentina, en el “Pur Sang”, primer piso de Quintana 191, el corazón de Recoleta. Abundó en datos de acciones y lo que están escudriñando fondos del exterior. Periodista: No hay nada que hacer con la Argentina. Baja pero

rebota enseguida... José Tasa: Es que la tendencia de fondo es hacia arriba. Hay muchos agazapados que están esperando caídas para entrar más a fondo. Vengo del almuerzo del Harvard Club, donde asistimos todos los que egresamos. Van algunos que hicieron cursos cortos pero también otros que se anotaron con posgrados exigentes. La cuestión es que hoy (por ayer) el invitado fue Diego Bossio, el titular de la ANSES. Y la realidad es que, a priori, muchos de los asistentes no tenían una buena imagen de él, pero a la altura de los postres habían cambiado y ya los había cautivado. P.: ¿Qué les dijo? J.T.: Dijo que la ANSES administra el 40% del Presupuesto, que el fondo a su cargo tiene activos por el 13% del PBI y que la rentabilidad en dólares es del 12% anual. Es decir que tiene poder de fuego para apuntalar vaivenes de los precios. P.: Puede ser. Ahora los bonos siguen con altos rendimientos, pese a las subas...

J.T.: Y es que no se puede ser Chile o Perú en dos meses. Fíjese que está el pago a Repsol con bonos que se hizo esta semana. En otros momentos podría haber generado un derrumbe de precios esa megaemisión de casi 6.000 millones de dólares. Pero acá fue al revés. Hoy los fondos del exterior que quieren invertir en la Argentina no pueden hacerlo porque es imposible pasar una orden de más de 50 millones de dólares sin que provoque una erupción del mercado. Por ello es que la venta de los bonos en bloque que hará Repsol va a ser una oportunidad para aquellos que quieran entrar en la Argentina. Conozco de un fondo al que ya le están ofreciendo esos papeles en poder de Repsol y se anotó. Es un colectivo que puede pasar una sola vez. P.: ¿Y las acciones? J.T.: Es lo mismo. Miren lo que pasó con la venta de las acciones de YPF. Hicieron en Morgan Stanley un “book building” (libro de demanda con los pedidos) y, como hubo sobredemanda, voló después la acción. Lo primero hubiera sido suponer que se desplomaba la acción con la venta del 12% que tenía la empresa. Hay muchos que están agazapados queriendo entrar, pero no es todo tan lineal. Los bancos se cayeron en Nueva York por estos planes oficiales para intervenir la tasa que cobran. También cayó Telecom por ese proyecto que existe para incluir a los celulares dentro de los servicios públicos y, por ende, que sus precios sean regulados. Es como si siempre aparecieran medidas aguafiestas. La realidad es que no creo que ninguna de ellas se cristalice, por lo que podría ser una señal de compra. P.: No teme ningún nubarrón. J.T.: Al de siempre. Me refiero al fin de la liquidación de dólares de la soja y que repunte el dólar en todas sus acepciones. En el verano lo controlaron con las tasas y la regulación a bancos que obligaba a vender sus tenencias. Ahora esas dos opciones no están más. Creo que, como hablamos semanas atrás, Juan Carlos Fábrega se apuró en bajar las tasas del BCRA. Me parece que en agosto rebobina. Y tras saludar a colegas del Harvard Club, José Tasa partió rumbo a la avenida Alvear. Dejó un dato final de postre: “La inflación del INDEC de abril está en torno al 1,7%; juéguese”. 䡲 @GuillermoLabord

ALERTA

JOSÉ TASA

DE CIERRE

Vuelven los lobos al barrio sur

P

Escribe Carlos Burgueño

ara ellos, el 2013 fue un gran año. Nunca ganaron tanto dinero en la última década. Casi como si hubiesen vivido los gloriosos días de la década del ’90, donde fueron retratados con cierta maestría por Jordan Belfort en “El Lobo de Wall Street” e inmortalizados por el personaje interpretado con maestría por Leonardo DiCaprio en la película del mismo nombre. No son fondos buitre, pero sí el paso siguiente. Se trata de los denominados “fondos especulativos” que operan en Wall Street y que casi son eyectados del mercado de valores norteamericano luego de la crisis de 2008. Revivieron después de unos dos o tres años de peregrinaje en el desierto, desde que los ahorristas se asustaron por la caída de Lehman Brothers y eligieron las opciones más conservadoras posibles. Fueron perseguidos por los exsecretarios de Tesoro de George Bush, Henry Paulson (hasta 2009), y de su sucesor, Timothy Geithner, quienes los señalaban como los verdaderos culpables de la crisis de 2008 por haber promocionado hasta el infinito las compras de las subprime. Sobrevivieron. Lentamente, al amparo de los mínimos intereses de los bonos de los Estados Unidos y de varios años de préstamos bajos a la industria, frenados por la reserva Federal, comenzaron nuevamente a hacerse visibles con rentabilidades notables entre 2011 y 2012. Finalmente, el 2013 fue su año. Se trata de los 25 presidentes de fondos especulativos que ganaron, según datos privados del mercado de capitales norteamericano, unos 21.200 millones de dólares el año pasado, contra 14.100 millones en 2012, lo que implica un alza de casi 50 por ciento. Prácticamente ninguna de las casas que manejan son conocidas y casi no existían en los noventa, pero ahora son las nuevas estrellas en el barrio sur de Manhattan, Wall Street. En primer lugar está David Tepper, fundador de Appaloosa Management, que ganó 3.500 millones de dólares gracias a sus inversiones hábiles en compañías aéreas como American

Suplemento Viernes de Ámbito Financiero. Editor: Sebastián Lacunza. Contacto: viernes@ambito.com.ar/ lacunzas@ambito.com.ar / 4349 1500 int. 511

NEGRO

CMYK

Airlines y United Continental Holdings, según una lista confeccionada por Institutional Investor’s Alpha. En segundo lugar figura Steven Cohen, fundador de SAC Capital, con 2.400 millones de dólares. Su compañía aceptó en noviembre pagar 1.800 millones de dólares para terminar con demandas por delitos de uso de información privilegiada. John Paulson, de Paulson & Co., ganó 2.300 millones de dólares; y James Simons, de Renaissance Technologies, 2.200 millones, según esta clasificación. En 2007, los presidentes más ricos de fondos especulativos habían obtenido beneficios por 25.000 millones de dólares. Ese año las ganancias habían sido récord absoluto, justo un año antes del comienzo de la debacle. Hasta esos años las apuestas de los “Lobos…” se concentraban más que nada en las opciones y derivadas que ofrecía el mercado norteamericano, que generaban, según ellos mismos lo describían, “dólares con anabólicos”. Cuando la crisis explotó a su máxima expresión y desde la Reserva Federal y el gobierno de los Estados Unidos comenzaron a mirar hacia Wall Street para ver quién era el culpable del desastre provocado, ya no estaban. Habían vendido todas sus tenencias, especialmente al exterior (se estima que el 35% de los fondos de derivadas y subprime fueron adquiridos por firmas japonesas y otro 30% por bancos europeos). Ahora están de vuelta, con nuevas inversiones estrellas que, de alguna manera indirecta, rozan a la Argentina. Los nuevos “Lobos…” apuestan a los commodities de todo tipo (incluyendo los cereales y oleaginosas como, obviamente, la soja); minerales (creen en el nuevo “dorado” del litio); acciones de empresas energéticas que se animen a apostar en mercados marginales como el Norte de África (hasta hace poco, antes del acuerdo con Repsol, figuraba también Argentina en ese listado); y, dentro de Estados Unidos, nuevas opciones de créditos hipotecarios que a su vez se venden en bolsones de préstamos. Algunos hablan de un mercado que “no aprende”. Otros, se regocijan de haber apostado a los nuevos “Lobos…” y estar, otra vez, multiplicando los panes. 䡲


Pรกgina 14

) $ %(

$

!

clasificados & servicios

Jueves 15 de mayo de 2014

+" "

,(%" * " / ( * J%

(

)* " $%)

$"&

)

$ )* , $ %( & ( , $* # + " $* +((%) + $ ) $ $ )) ( . %#&(%# )% %$ $ ) *(

(

+" $ )* , $ %( & ( S, %" *

@>., A09/0/:=, =0>;:9>,-70 C /49E84., >0B: 1080949: 09?=0 C ,H:> ;=010=09?0809?0 .:9 .:9:.48409?:> /0 ;:=?@2@F> &010=09.4,> .:8;=:-,-70> 9A4,= * , =09?,7-:@?4<@0-,=47:.30 28,47 .:8

# $>G<@4., 809?,74>?, ;>4.:?0=, ;0@?, 3:7G>?4., 9@80=:7:2, ?,=:? .,=?,> >;,H:7,> 24;.4,> 920 74.,70> 090=2G, ;>4.:?=:94., C 80 ?,1G>4., '0=0> /0 7@D 2@G,> 0>;4 =4?@,70> ?0=,;4,> ,7?0=9,?4A,> ,=: 8,?0=,;4, 0>09.4,> A07:8,9.4,> ?0=,;4, 17:=,7 092 '3@4 ;F9/@7: $4=E84/0> ;=:?0..4:90> ,C@/,> 0>;4=4?@,70> C 090=2F?4.,> =02=0 >4:90> .:9>?07,.4:90> 1,8474,=0> ?=,9>8@?,.4I9 /07 6,=8, 902,?4A: >,9,.4:90> , 94A07 49/4A4/@,7 ;, =05,> 1,8474,> (:/: 49.7@4/: 09 7, .:9>@7?, >:7: >0 .:-=, 7, .:9>@7?, C >0 ,C@/, 09 1:=8, 2=,?@4?, ': 74.4?0 >@ .,=?, 9,?,7 , ;0 /4/: ,=8:94D,.4:90> >:74.4?0 ?@=9: 3> /0 ,9?4.4;,.4I9 '=, !,=C

0=2>B 34 &;0H0 #4B0B 0A>;4B >;D<=0B +$ %$ . # ( +( >A0A8> ><4A28> *

$11$)$2 '( * 0&,/$2 $ -(6$ 1(,'01$ &+,&$ $-$.$/'1$2

( $> C84=4 C84<?> ?0A0 ;0E0A G ?;0=270A $>B>CA>B ;> 0GD30<>B 5;80 "4E8= "0 &0H 4B@ (D8H #>A4=>

% $ (% #%/% #+ # & %$ & )% & %$ % $ # ( (% . & $ (% # $* $ # $*% ( '+ ) *%) - "+. $* ) BCD38>B )42D=30A8>B ><?;4C>B F?4A84=280 0=C4A8>A 2><?A>101;4 8B?>=818;8303 7>A0A80 D4=0 ?A4B4=280 G 02C8CD3 ">B 0B 8=C4A4B03>B 0B 3414AK= 4=E80A 0AC0 34 ?A4B4=C028O= , G A454A4=280B 4B2A8C0B 0 ) "" %(( % ( $* $% & (* % )& " $Q % ,U # " ?4AB>=0; 1A2 6<08; 2><

#&%(* $* #&( ) $ %(&%( 4BC>A 0 34; DC><>C>A 2>= <0CAM2D;0 7018;8C0=C4 =E80A , 0 10A8;>2740DC>B 7>C<08; 2>< <?A4B0 7>C4;4A0 B4;4228>=0AK >28=4A> (4 @D8B8C>B 1D4=0 ?A4B4=280 B4F> <0B2D;8=> A4 54A4=280B 2><?A>101;4B F2;DG4=C4 4F?4 A84=280 4= CDA8B<> 9OE4= =E80A , 2>= 5>C> 0 2>28=4A>10A8 6<08; 2><

$

$424B8C> 0;@D8;0A 20B0 > 3?C> ?0A0 3>B ?4AB>=0B 2>= D=0 <0B2>C0 20=8274 C>G B>;0 <4=C4 ?0A0 4; <4B 34 <0G> *A0C0A

NEGRO

+)

" )*( + %( % " $ ( "% . /%$ , $ %( ) * "% % $ $ )

$ T "" # ( " % #& %(* $* ) % ) '+ %) ( +((%) , $ &%( # .%( * $ %$ )& " / ( & (* %( ) , $ %( ) # +

" $* ) %* " ) %#&" %) )*+ $ * " )*

"'+ "% &*% $* ) & * % & /%$ %$ "" .

# +*% * "

: ":8-=0 C ;0774/: !,=G, 709 &:>>4 %@4=:2, ' 9>.=4;.4I9 .:8: !,=?4770=, C :==0/:=, $J-74., , =, !,=G, :>F 4 7,>4 9>;0.?:=, &02 0 $0=>:9,> @=G/4 .,> ?4?@7,= /07 &024>?=: $J-74.: /0 :80=.4: >4?: 09 .,770 @=,809?: "L $?, ,5, ,=47:.30 :=/09, 7, ;@-74.,.4I9 09 07 :70?G9 #14.4,7 C 09 07 4,=4: 7 #& & "# ;:= @9 /G, <@0 >0 ?=,84?, 7, 49>.=4;.4I9 .:8: 8,=?4770=, C .:==0/:=, ;J-74., /0 7, '=?, !,=G, 709 &:>>4 %@4=:2, " :84.474: (=:9,/:= /0 ',9 ,=7:> /0 ,=47:.30 '0 3,.0 >,-0= <@0 7,> :;:>4.4:90> /0 70C >0 /0-09 =0,74D,= ,9?0 7, 9>.=4;.4I9 /0 $0=>:9,> @=G/4.,> /09?=: /07 ;,D: /0 40D /G,> , .:9?,= /0 7, ;@-74.,.4I9 ,=47:.30 /0 !,C: /0

)4 2>=E>20 ?0A0 ;0 *4<?>A030 =E84A=> C>3> 4; ?4A B>=0; C4<?>A0A8> 34 " )% %$ ," " $ , 0 4F?A4B0A BD 2>= 5>A<8303 34 2>=C8 =D0A ;0 A4;028O= ;0 1>A0; 4= CLA<8=> 34 ;0 ;4G =E80A A4 B4AE0 34 ?;0H0 0 #>A4=> Q 0A8;>274 T

"'+ "% &* % ' + & % &%( U &%( ) # $ & - /%$ I $ *( *( * ( "

)4 2>=E>20 ?0A0 ;0 *4<?>A030 =E84A=> C>3> 4; ?4A B>=0; C4<?>A0A8> 34 )! &(%) ( $ * $ )(" 0 4F?A4 B0A BD 2>=5>A<8303 34 2>=C8=D0A ;0 A4 ;028O= ;01>A0; 4= CLA<8=> 34 ;0 ;4G =E80A A4B4AE0 34 ?;0H0 0 #>A4=> Q 0A8;>274 T

%&%(*+$ &0A0 8=E4AB>A4B ;@D8;> > E4=3> ?>A => ?>34A 0C4=34A 4F8C>B0 20B0 34 C4 4= 08<0= 7D1DC

4A<>B> 4385828> 4BC8;> 60;LB 38A42C> ?A>?84C0A8>

#&( ) ( '+ ( &4AB>=0B 2>= > B8= 4F?4A84=280 ?0A0 CA0109> 4= E4=C0 &A><>28O= 8BCA81D 28O= 0?028C02MO= ?4A<0=4=C4 >A0A8>B 5;4F81;4B =6A4B>B 8=<4380C>B 2>1A> 'D8=24=0; >=>B 34 &A>3D2 28O= &0A0 4=CA4E8BC0B 4=E80A , A4=024AD< >DC;>>: 4B % ;;0<0A 0;

(# 7 @0D , .,=2: /07 @D2,/: /0 K 9>?,9.4, 09 7: 4A47 :80=.4,7 C /0 !490=G, "L /0 7, 4=.@9>.=4;.4I9 /0 7, ;=:A49.4, /0 &G: "02=: >4?: 09 .,770 $,>: $ /0 ',9 ,= 7:> /0 ,=47:.30 , .,=2: /07 = ',9 ?4,2: * !:=,9 '0.=0?,=G, O94., , .,=2: /0 7, =, !,=G, 705,9/=, &:/=G2@0D 09 7:> ,@?:> .,=,?@7, /:> N ! & " ' & " ' ') ' #" "( '( (#N 0B;?0 "L .4?, C 08;7,D, , 30=0/0=:> C ,.=00/:=0> /0 ' & " ! & " " "L ;:= 07 ?F=849: /0 ?=049?, /G,> .:9?,/:> /0>/0 7, J7 ?48, ;@-74.,.4I9 .:8;,=0D.,9 , 3, .0= A,70= >@> /0=0.3:> -,5: ,;0=.4 -48409?: /0 70C $@-7G<@0>0 0/4.?:> /@=,9?0 ?=0> /G,> 09 07 4,=4: #& & "# ,/: 14=8,/: C >077,/: 09 >0.=0?, =G, /0 !,C: /0

',9?4,2: * !:=,9 @0D , .,=2: /07 @D2,/: /0 L 9>?,9.4, 09 7: 4A47 : 80=.4,7 C '@.0>4:90> "L ' (# " $,>: "L 7, .4@/,/ /0 ,=47: .30 .4?, C 08;7,D, ;:= ?=049?, /G,> , 30=0/0=:> C ,.=00/:=0> /07 '= #' ) & # + " "L 9 7:> ,@?:> ., =,?@7,/:> M + " #' ) & # ' ') ' #" "( '( (#N B;?0 "L ',9 ,= 7:> /0 ,=47:.30 /0 !,C: /0

; #! "; .:9 10=:8:9,> @94>0B ;0=1@80> 0B?=,.?:> ,= 8:94D,/:=0> 090=2F?4 .:> >,70> /0 -,H: .@=, ?4A, ,8;74, A,=40/,/ ,=: 8,?4D,/:=0> 8-409?, 70> ,.04?0> C .=08,> ;,=, 8,>,50> *09?, ;:= 8,C:= C 809:= (,8-4F9 >0 /4.?,9 .@=>:> /0 ,;=09/4D,50 7,8,= C >: 74.4?,= 09?=0A4>?, ,7


clasificados & servicios & !

) ( )

$ )%"

+

( $ ( # ( $ *% %) "%) # ( %" ) ) $ " (( $

'@ >/@/ &313>17=<7AB/ 1=< 3F> @34 3 727=;/A 0C3</ >@3A3<17/ =@53 ' #& '& $ & ( " #" "( #" +$ :7;>73H/ G 1C72/2=A 23 <7N=A '@B/ >/@/ /B3<17O< /: >C0:71= 1/83@/ 1=< 3F> /7/</ '@B/ +(& " & +$ & " " #! & # "( &" #" ' # & $ & * "( ' , ! " '(& Z" '3 =4@313 3ABC27/<B3 > >/A/<B7/A 1/83 @/ ;=H/ /GC2/<B3 23 @3>=AB3@7/ /B3<17O< /: >P0:71= <5@7B2 '@B/ >/@/ 1=;3@17= 1=< @34 '=<7/ '@B/ >/@/ B3;>=@/2/A 3< 16=1=:/B3 @7/A >/A1C/A @7AB7</ '@B/ >/@/ D3<B/A 1=;3@17= B3;>=@/ 2/A G ,=6/</ '3 =4@313 /2;7<7AB@/B7D/ 4@33:/<13 =< AC:B/A /: '@/ >/@/ 1=;3@17=

@7AB7</

=D3< >/@/ /B3<17=< /: >P0:71= &71/@2= '@/ >/@/ /B3<17=< /: >C0:71= 23 =;7< 5= / =;7<5= #* " $ &

( " #" ! &( "

$)

#

'@/ >/@/ 1=;3@17= 5/AB@=<=;7/ G @7AB7</

! '3 =4@313 A3N=@/ 1=;= /GC2/<B3 23 1= 17</ (3:L4=<= =D3< >/@/ @3>/@B= 1/23B3 1=0@/<H/A /B3<17=< /: >C0:71= !/B7/A =D3< >/@/ />@3<27A G = /GC2/<B3 1/ 23B3 !/F7

'@ >/@/ 1/A3@= 1=< 3F> 3< 8/@27<3@7/ 23A;=<B3 /:/;0@/2= C/< !/B@7;=<7= A7< 678=A >/@/ 1/A3@=A = &=A/@7= !/@B7< !/B@7;=<7= A=:= >/@/ 1/A3@=A 3:3AB3

'@ A=:= A3 =4@313 >/@/ 1C72/@ D7D73<2/ 1/0/N/A G = 0C<5/:=E 3< 1C/:?C73@ C07 1/17O< ::/;/@ /: B3:

' 678=A $=A3= 1/@<3B 23 1=<2C17@ B@/A :/2=A $/0:=

'>/@/ 1/A3@= 1=< 1/@<3B 23 1=<2C17@ ;/<B3<7;73<B= A3@57=

'@ >/@/ 1/A3@= 1=< 3F>3@73<17/ =A3

'@ >/@/ 1C72/2=A 23 1/A/ 4C:: B7;3 1=< 3F>3@73<17/ =@53 '@ >/@/ 1/A3@= = 1C72/2=@ 1=< @34 323@71=

'@/ >/@/ 1C72/2=A 23 /<17/<=A :7;>73H/ 23 =4

'@/ >/@/ 1C72/2=@/ 23 1/A/ @3A>=<A/ 0:3;3<B3

'@/ 1=< 3F> G @343@3<17/ 3< 1C72/2=A 23 /<17/<=A G 3<43@;=A 27B6

'3 =4@313 >/@38/ 8OD3< >@=43A7=</: 3< B@3 /N=A A 678=A >/@/ 1C72/2= 23 1/A/ <5:LA @357AB@= 23 1=<2C17@ !/< B3<7;73<B= 53<3@/: 3:31B@7172/2 8/@27<3@M/ >:=;3@M/ >7<BC@/ &34 1=;>@=0/0:3A &3A>=<A/07:72/2 G 1=;>@=;7A= (3: &=;K< ! (& !#" # '# # #" +$ & ' $#"' ' , !) ' " ' (& & ) " , # ! (& !#" # '# # ) "

#" +$ #

'@ C72/2=@ 1/A3@= 1=< 3F> G @343@3< 17/A 1=;>@=0/0:3A 1=< 1/@<3B 23 1=<2C17@ '3@57= '3N=@ /A3@=

/N=A 1=< 3F> G @34

'@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A /<17/<=A 23 27/ = <=163 1=< 3F> @3A> * '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 /0C3:=A G <7N=A !/@7/ $/@/ 1C722= 23 /0C3:=A @;/

Pรกgina 15

Jueves 15 de mayo de 2014

<7N=A

'@/ >/@/ 1C72/2=A 23 /0C3:=A <7N=A G /GC2/<B3 23 1=17</ = '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A = >3@A=</ ;/G=@ :7;>73H/ C353<B3 1 3F> !/@7/ :3</ '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 3<43@;=A / 2= ;717:7= C 6=A>7B/:7H/2=A

%A60=8H028O= 34 *DA8B<> 34 0A8;>274 B4;4228>=0AK

)DB A4B?>=B018;83034B B4AK= 8A868A 2>=CA>;0A 0B8BC8A G 494A24A ;0 BD?4AE8B8O= 34 C>30B ;0B KA40B 34 ;0 8=BC8CD28O= >=E>20A G ?A><>E4A ;0 >A60=8H028O= 34 A4D=8>=4B 8=C4A38B28?;8=0A80B ?0A0 38B4N0A G 2>>A38=0A ;0 0?;8 2028O= 34 ?A>6A0<0B G ?A>G42C>B 34 34B0AA>;;> CD AMBC82> ;01>A0A &A4BD?D4BC>B G &;0=4B =D0;4B 34 228> =4B ?0A0 ?A4B4=C0A 0 38A42C>A8> 64BC8>=0A;>B G 2>= CA>;0A;>B =C4AA4;028>=0AB4 2>= 0B4B>A4B 4FC4A=>B ?0A0 64 =4A0A 0228>=4B @D4 >?C8<824= ;0 64BC8O= 64=4A0; 34 ;0 8=BC8CD28O= G ?A><D4E0= 4; 34BC8=>

(4@D8B8C>B

*MCD;> +=8E4AB8C0A8> 34 20AA4A0B 34 *DA8B<> #0A:4 C8=6 > 058=4B 34B401;4 2>= <04BCAM0 > 3>2C>A03> F?4A84=280 ?A>54B8>=0; <M=8<0 34 28=2> 0N>B 4= 5D=28>=4B 4BCA0CL6820B 34; B42C>A CDAMBC82> F?4A84=280 4= 34B0AA>;;> G 4942D28O= 34 ?A>G42C>B 4= 4<?A4B0B > 8=BC8CD28>=4B ;M34A4B 0?028303 34 =46>28028O= ;834A0H6> <>C8E028O= C><0 34 3428B8>=4B 8=8280C8E0 2A40C8E8303 G CA0109> 4= 4@D8?> ><D=82028O= 4542C8E0 0 C>3> =8E4; 2>= 0;C>B 38 A42C8E>B <0=3>B <438>B G >?4A0C8E>B 0?028303 34 >A60=8H028O= ?;0=40<84=C> G 0;C0 ?A>3D2C8E8303 >=>28<84=C> 34 C42=>;>6M0B 3868C0;4B G A434B B> 280;4B 8;8=6P4 8=6;4B R 4B?0N>; 4F2;DG4=C4 >=>28<84= C>B 34 ?>ACD6DLB ;4F818;8303 7>A0A80 38B?>=818;8303 5D;; C8<4 38B ?>B828O= ?0A0 E8094B (4B834=C4 4= 0A8;>274 2><?0N0A , 2>= 0AC0 34 &A4B4=C028O= G A4<D =4A028O= ?A4C4=3830 4=E80=3> <08; 0 3411DB@D430 6<08; 2><

9 ",=.I?4.:> 9I948:> $=:2=,8, 74-=0 2=,?@4?: C .:914/09.4,7 G90, /0 ,C@/, 491:=8,?4A, (07

$1,-0&+(

@90> !,=?0> C *40=90> 09 $,>: /0 , 3>

(4/,7/ $%,(13$ (- 8-3,.0 5,(1/(2 '( &$'$ .(2 =0C

4(5(2 /0

,

3>

0.,/*02

09 270>4, :@=/0> 8 /0 , 3>

*A0109>B 34 ?8=CDA0 8=C4A8>A =3DM3>B )4;;03>A >;>A

) ) % $ ) "% " ) *4

$82>;KB

(# ) *+($% "" ( % 0;;0A3> *4; "# % ( #8CA4 *4; &

NEGRO

" ( $% DC8LAA4H


Pรกgina 16

clasificados & servicios

Jueves 15 de mayo de 2014

'@/ >/@/ 1C72/2=A 23 3<43@;=A 67573 <3 ;3271/17O< G /1=;>/N/;73<B= :7;>73H/ 1=< @34 1=;>@=0/0:3A '/07</

$ $/@/ 2=;3AB = <7N3@/ ?C3:

&/

'3 =4@313 A3N=@/ >/@/ :7;>73H/ = 1C72/2= 23 <7N=A >=@ :/ B/@23 G <=163 (3 $/B@717/ '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A 27A>=<707 :72/2 6=@/@7/ 3F> G @34 1=;>@=0/0:3A !/@7A/ '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A 27A>=<707 :72/2 6=@/@7/ 3F> G @34 1=;>@=0/0:3A !/@7A/ '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A 2=;LAB71/ $#& :/ B/@23 1=< 3F> !/@ B/ '@B/ /B3<17O< /: >P0:71= 1/83@/ ;=H/ 0C3</ >@3A3<17/ @3A>=<A/0:3 27A>=A7 17O< 6=@/@7/ !/@7A/ '@B/ >/@/ :7;>73H/ = 1C72/2=A 23 <7N=A >=@ :/ B/@23 !/@M/ '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A 5C/@23@7/ G O D7D73<2/A @/173:/ '@B/ >/@/ 2=;3AB71/ 1=< 3F> @3A>=< A/0:3 ;/

'3 =4@313 16=43@ >/@/ 1C/:?C73@ B7>= 23 @3>/@B= 1=< 27A>=<707:72/2 6=@/@7/ 1=< >A71=4MA71= >/@/ 1/@5/A / 0@73: '3 <313A7B/ 16=43@ >/@/ B/F7 4:3B 1=< @3 43@3<17/A G 1/@<3B 23 1=<2C17@ :/;/@ /: 6=43@ >/@/ @3>/@B= 1=< 3F> G &34 = <=17;73<B=A 23 1/::3A 27A>=<707:7/2 6=@/@7/ $/0:=

# '@/ >/@/ 2=;3AB71/ </

=@3

'3N=@/ A3 =4@313 1=;= ;C1/;/ >:/< 16/2= G B/@3/A 2=;LAB71/A 3< 53<3@/: 3 :C<3A / D73@<3A 1=< @343@3<17/A (3: :38/<2@/

'@ >/@/ >/</23@= &C03<

4/1BC@3@=

'@/ >/@/ /GC2/<B3 23 1=17</ 16=1=:/ B3@7/ 27A>=<707:72/2 6=@/@7/ C7::3@;7</ '@B/ >/@/ /GC2/<B3 23 1=177</ 163@/ '=<7/

0/

=D3< >/@/ 5/AB@=<=;7/ 1=< 3F> G @34 1=;>@=0 CAB/D= '@/ /GC2/<B3 23 1=17</ 1 @34 @;/ '@B/ >/@/ 0/163@/ 1C72/2=A 23 <7N=A :7;>73H/ */:3@7/ =D3< 1=< 3F> 3< /B@=<=;7/ /D72 '@ A3 =4@313 >/@/ 1=17<3@= 1=< 3F>3 @73<17/ = 1C0@7@ D/1/17=<3A 4@/<1=A

'@/ >/@/ >:/<16/2= G :7;>73H/

! '@/ >/@/ >:/<16/2= G :7;>73H/

'@/ >/@/ :7;>73H/ :/

'3 =4@313 A3N=@/ >/@/ :7;>73H/ G >:/< 16/2= F 6=@/ !=<71/

'@/ 0CA1/ C@53<B3 >/@/ 1C72/2=A 23 <7 N=A = :7;>7H/ F 6=@/ :A/ '@/ 0CA1/ C@53<B3 >/@/ 2=;3AB71/ 1C7 2/2=A 23 <7N=A /0C3:=A '& $ & #! '( ) "

'@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A >=@ :/ ;/ N/</ 6=@/@7= 27A>=<70:3 / 6A !/@B7</

'@/ >/@/ :7;>73H/ 23 1/0/N/A =4 32747 17= '/<2@/

&

'@/ :7;>73H/ 23 =4 1/0/N/A 3274 >=@ :/ ;/N/</ 727/

A >/@/ /:0/<7: /@;/2=@ 23 473@@= !/@M/ * " #' (

! " &

" !)" )&

'3 =4@313 '3N=@ >/@/ =4717/: 23 /:0/N7: 1=< 3F>3@73<17/ (3: '3 =4@313 A3N=@ /:0/N7: >/@/ 1=<AB@C1 17O< 5/A >:=;3@M/ 1=< @343@3<17/ (3: '@B/ >/@/ /@B3A/<7/A 3< 53<3@/: 7:7/</

'@B/ >/@/ /@B3A/<7/A 3< 53<3@/: 7:7/</

" '@ >/@/ :7;73H/ 23 B3@@3<= <2@3A

A@ >/@/ A35C@72/2 ;/<B3<7;73<B= 3< 53 <3@/: #;/@

'@ >/@/ /:/;0@/2= /A3@@/2= 23 ;/23 @/ D=:B3= 23 /@0=:3A :7;>73H/ 23 B3@@3<=A = &(#

'@ >/@/ :/ 1=<AB@C117=< /:0/<7: '& +(& " &# #&

' J# & !/C@717=

'@/ >/@/ :7;>73H/ 3< 1/A/A 23 4/;7:7/ '/<2@/

'@ >/@/ /:;0@/2= >=2/A 8/@27<3@7/ 3< 53<3@/: C/<

'@B/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A G /<17/<=A 2=;3AB71/ *3@=<71/

'@/ >/@/ 2=;3AB71/ >=@ :/ B/@23 1=< 3F> G @34 !/@7/

'@ .>@=>73B/@7= A3 =4@313 >/@/ A3@D717=A >/@/ /2;7<7AB@/@ = D3<23@ AC 1/A/ = 23> B= G

A@ $ & 8/@27<3@7/ 23A;=<B3A /:/;0@/2= C/<

'@/ >/@/ :7;>73H/ G 1C72/2=A 23<7N=A '/<2@/

'/@ >/@/ 2=;3AB71/ 1=< = A7< @3B7@= ;=<71/

A& $ & A3@3<= @3A> 1=< 3F> CAB/D=

'@/ >/@/ :7;>73H/ 3< 53<3@/: =4717</A 5/ :3@7//A 1/0/N/A A3@D 23 1/43B3@7/ A/07</23

'3 271B/< 1:/A3A 23 C7B/@@/ @/ =@53

:/ 6=

'@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A !/B7:23

'@ >/@/ D=:B3= 23 /@0=:3A /:/;0@/2= :7; >73H/ 23 B3@@3<= @3170= ;/23@/ 3< >/@B3 23 >/5= /@7:=163 G H=</ G :03@B=

=D3< >/@/ /:0/<7: D=

CAB/

'@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A 3:3AAB3 '@/ >/@/ :7;>73H/ G 1C72/2=A 23 <7N=A !/@7/ '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A /0C3:=A '/<2@/ '@B/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A '& $/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A 1=< 3F> :/2GA '@B/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A = /B3<17=< /: >C0:71= '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A G :7;>73H/ @71/ '@B/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A = :7;>73H/ 1=;3@17= 0/@0/@/ '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A G :7;>73H/ 1=< 27A> 6=@/@7/ A *" '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A G :7;>73H/ */:3@7/ '@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A 1 3F> G @34 '/<2@/

'@/ >/@/ 1C72/2=A 23 <7N=A G :7;>73H/ :7 A3 =4@313 1=< 1/@<3B >@=4317=</: >/@/ B= 2= B7>= 23 D3671C:= /N=A L1B=@ '@ >/@/ 16=43@ 23 >/A/83@=A BC@7A;= 3A 1=:/@3A #;/@

'@/ >/@/ 2=;3AB71/ ;/<3<7;73<B= 23 3274717=A ;=<=B@70CB7AB/ &=A/

'@ >/@/ 8/@27<3@=

=@53

A@/ >/@/ 2=;3AB71/ :7;>73H/ 23 1/0/N/A /@3<

=D3< >/@/ B@/0/8=A 23 8/@27<3@7/ &71/@2=

'3N=@/ A3 =4@313 >/@/ B/@3/A 2=;LAB7 1/A 1 @34 7;>73H/ = 1C72/2= 23 /<17/<=A !/@M/ :3</

=D3< >/@/ 63@@3@= G /:0/<7:3@7/ 8/@27<3@7/

'@/ >/@/ :7;>73H/ G 1C72/2=A 23 <7N=A !/03: '@/ >/@ :7;>73H/ G >:/<16/2= ;=<71/ '@/ >/@/ 2=;3AB71/ 163 G *7::/ /< 5=ABC@/ !/@7/ '@/ > :7;>73H/ F 6=@/ !=<71/

% !

%

'3 =4@313 A3N=@ >/@/ /GC2/<B3 23 >/ </23@= 1 3F>3@73<17/ B3: =</B6/< '3 =4@313 A3N=@ >/@/ /GC2/<B3 23 1=17 </ 1 3F>3@73<17/ B3: '@ >/@/ >/</23@= G 4/1BC@3@= &C03< '@/ >/@/ /GC2/<B3 23 1=17</ >=@B3@/ @/173:/ '@/ >/@/ /GC2/<B3 23 1=17</ ;C1/;/ :7;>73H/ >:/<16/2=A !/03:

'@ >/@/ A35C@72/2 = A3@3<= $32@=

>3271C@7/ >/@/ /2C:B=A ;/G=@3A B3: 7:7/</

A3 =4@313 8=D3< 1=< 3AB A31C<2/@7=A >/ @/ 1C/:?C73@ B7>= 23 B@/0/8= B3: =</B6/<

'@ >/@/ A=:2/2=@ 63@@3@= 1=< 3F> G @34 1=;>@=0 2C/@ 2=

A3 =4@313 8=D3< >/@/ B=2= B7>= 23 B/@3 /A B3: :38/<2@=

3ABC27/<B3 23 1=A;3B=:=57/ =4@313 67573<3 4/17/: / 2=;717:7= 5/0@73:/

'@ >/@/ 16/<5/A /GC2/<B3 23 /:0/N7:3 @7/ 7/H A3 @3/:7H/ :7;>73H/ 23 1/</:3B/A @3>/ @/17=< 23 5=B3@/A >7<BC@/ 3< 53<3@/: B@ /;7/<

'@ >/@/ 3<1/@5/2= 23 1/@<713@7/ 1=< 3F 13: @34 (=;/A =D3< >/@/ B@/0/8=A D/@7=A 1=< 3F> /D72 8#* " $ & ( !$#& '30/AB7/<

"* &"

0=5/2= (3: 4/F @3G

=D3< >/@/ /:0/<7: >:=;3@7/ /07/< =D3< >/@/ 3D3<B=A 1C;>:3/N=A 1/A/ ;73<B=A 3@</<2= '@ >/@/ ;/<B3<7;73<B= 7<AB/:/2=3 3:31 B@71= 1=<AB 3< A31= 0C3<=A >@317=A /@:=A

R >7A= U V 23 /@7:=163 /@@/B7D3 /0=5/2=A0/@7:=163 1=; '

'@/ >/@/ >:=;3@= G 1=:=1/2=@ 23 13@/ ;71=A 1 @34 '@ >/@/ ;/<B3<7;73<B= 23 3:31B@7172/2 #;/@ =D3< >/@/ /GC2/<B3 3< >7<BC@/ :/C27= =D3< >/@/ >7<BC@/

:3F7A

'@ >/@/ B@/0/8=A 23 /:0/<7: /@;/2=@ '@ >/@/ A35C@72/2 = A3@3<= 1 3F> $32@= /GC2/<B3 23 /:0/<7:

$@=G31B= G 27@3117O< 23 =0@/A $/ A/83 C@/;3<B= T R T ' 23 /@7:=163 B3: 13: ;/7: /<2@3A2C6 0/@7:=163 1=; /@

/::/@2= Q (3: ;7@B/@=2@75C3H 0/@7:=163 1=; /@

/1C

'@ >/@/ B@/0/8=A 23 B/::3@ 5=;3@7/ = ;/ ?C7<7AB/ =@/17= =D3< >/@/ /GC2/<B3 23 /:0/<7: = >/@/ 1C/:?C73@ B7>= 23 B@/0/8=

'@ >/@/ B@/0/8=A 23 1/;>= 3< 53<3@/: /07/< =D3< >/@/ 1/0/:5/B/A &71/@2= '@/ 23 1/;>= >/@/ B@/0/8=A 23 1/;>= G = 3< 53<3@/: /07/<

'@/ >3271C@/ G ;/A/87AB/ /@=:7</ A3 =4@313 AB/ >/@/ >@=;=17=<3A G /B3< 17=< /: >C0:71= B3: C17/</

'3 =4@313 '3N=@B7/ >/@/ :7;>73H/ G /GC 2/<B3 23 1=17</ = ;=H/ (3:

=D3< > 3:31B@717AB/ 2C@:=9 >7<BC@/ A3 =4@313 AB/ >/@/ /B3<17=< /: >C0:71= 27A>=<707:72/2 6=@/@7/ G @343@3<17/A B3: */<3A/ A3 =4@313 8=D3< >/@/ B=2= B7>= 23 B@/0/ 8= 1=< @343@3<17/A 1/@<3B >@=43A7=</: 27A> 6=@/@7/ B3: @7AB7/< A3 =4@313 AB/ 1=< 1=<=17;73<B=A G 3F >3@73<17/ 3< ;/A/83A G >3271C@7/ B3: 1/@=:7</ '3 =4@313 8=D3< 1=< 1=<=17;73<B=A 3< ;31/<71/ 23 07171:3B/A 47B<3AA 1=< 3F >3@73<17/ G @343@3<17/A B3: 735=

=D3< >/@/ /GC2/<B3 23 /:0/<7: = /@;/ 2=@ 23 473@@=A C/< $/@/ :7;>73H/ = /GC2/<B3 23 1=17</ G 1C7 2/2= 23 <7N=A &343@3<17/A (3:

=40> :> ,=/:=0> /0 0>?:8,2: ?0 ;=0:.@;,9 ;0=: 9: ?0 ,.@0= /,> /0 077:> .@,9/: ?0 ;:90> , .09,= .:>,> <@0 9: /0 -0> &0.@0=/, <@0 07 .:80= /0;=4>, ?0 ;=:/@.0 2,>0> (,@=: !,> /4,7:2: 805:= 09?09/48409?: C ,72: 8,> /0 0>?,-4 74/,/ ;,=, ?@ =07,.4:9 (0 A,9 , /08:>?=,= <@0 ?0 <@40=09 8,> , ?4 /0 7: <@0 ?@ <@40=0> 08494> (0 A,> , 09.:9?=,= , ,72@409 , <@409 <@4>4>?0 8@.3: C A,> , ;,>,= 8@.3:> 90=A4:> ": 3,-=, 9,/, 09 .@,9?: , =0.:9.474,.4:9 ,9.0= (0 >09?4=,> <@0=4/: C >4 3,> ;,>,/: ;:= 8:809?:> /0 /0 .0;.4:9 : ?=4>?0D, >0 :7A4/,=, 09>02@4/, ;@0> @9, 9@0A, =07,.4:9 >0=, 8@C ;:>4?4A, &:8;0 .:9 7, =@?49,

'@B/ ;/A/83A @3:/8/<B3A G 23A1=<B@/1 BC@/<B3A 2@7/</ '3 =4@313 >3@7B= 4=B=5@/471= ;=<7B=@ 23>=AB7D= ;C<717>/: =4717/: 1/@>7<B3@= G 1=<2C1B=@ >@=43A7=</: B3: @7AB7/< 8=D3< @3/:7H/ B@/0/8=A 3< 53<@/: B3: =A3 A3 =4@313 B31<71= 3< 1=;>CB/17=< /@ ;/2= G @3>/@/17=< B3: 3@</<2= 3<1=<B@3 >/<B3<B3 "R /: B3:

1=;C<71/@A3

A3 =4@313 AB/ >/@/ 2/@ 1:/A3A A3 />=G= >/@/ >@7;/@7/ G A31C<2/@7/ B3: */<3A/

>/A3= >3@@=A 3< 3: 1<3B@= G :=A 9;A B3: !/@7/</

A3 =4@313 8=D3< >/@/ K@3/A 1/;/@=5@/

A3 =4@313 AB/ >/@/ B=2= B7>= 23 B@/0/8=

! "(# , " $# 'S' ' # " ' ( ! I"S' &* #!# (& ( ! "(#' ( & $I)( #' # #& ' $ ' ! "#' $ &" ' &# ', # #' '# # #" ()&"#' -#" "(&# #& & #' '

=6< #W =<<=@

'( ( #' ' #"(& $&

'( S ( " Z"S ! +#' ! ' ' ' ()& "( ' ( *# #!$ ( ( *# "( ' ,S '$)I'S & - &S ) %) & ( $# $#&( S$& $X& ( S$ & '( "* &"# $&# ) (#' + , , #$ ' S' ' Z" ' ' #" ' & -# (# # ( $# (& ( ! "(#' #&$#& ' (&# #' & ) (#& ' ( #& & # ' ) " ' #! " # #" ()&"# - "(&#

#

(3: /F

&

=D3< >/@/ /A7AB3 23 BC@7A;= G >/@/ @3 >/@/2=@ 23 A7AB3;/ 735= =D3< /GC2/<B3 23 >/</23@7/ /GC2/< B3 23 :/ 1=<AB@C117O< 5CAB7<

A@/ @3/:7H/ @3D3AB7;73<B=A 3< >72@/ G >7 BC@/ 3< 53<3@/: B3: 2@7/</

&34:3F=:=5M/ !/A=B3@/>7/ 3: T (C@<=A 23 / 6A ' 23 /@7:=163 !$(%

& #"&'

EEE 03::3B@/<<G 0:=5A>=B 1=; /@

=D3< >/@/ B@/0/8=A D/@7=A 1=< 3F> )& "( *

'@/ >/@/ :7;>73H/ 1C72/2=A 23 <7N=A

80A8> ; >A38;;4A0=> D=303>A >=0;3 *7><0B 38 C>A A4B?>=B01;4 D0= 0A;>B #>=C84; B D=0 ?D1;820 28O= 34 80A8> ; >A38;;4A0=> ) ( " #>A4=> *4 ;450F (468BCA> 34 &A>?84303 =C4;42CD0; F?4384=C4 $Q (4?A4B4=C0=C4 4= D4=>B 8 A4B 4A=8=8 #438>B ) *4; )4AE828> 34 $>C8280B G 5>C>6A05M0 $028>=0;4B 4 =C4A=028>=0;4B 3828O= $028>=0; =C4A=028>=0;

NEGRO

'3@3<= :7;>73H/ 23 B3@@3<= =A3

A3 =4@313 A@ >/@/ B/@3/A 23 /:0/N7:3@7/ G 1/@>7<B3@7/ B3: A3@57=

'@ >/@/ BC@7A;= @3>/@B= 1=< 1/@<3B >@= 431 #;/@

#'

" J#' 27A>=<707 7/</

$ & ) #' :72/2 6=@/@7/

A3 =4@31@3 4=B=5@/4= B31<71= 3< ;327=A /C27=D7AC/:3A B3: $/B@717/

'@ >/@/ /GC2/<B3 23 /:0/<7: >3>3

'@/ 1=@27</2=@/ BC@7AB71/ 1 @34 @7AB7</

=D3< 23 /N=A A3 =4@313 >/@/ @3>= A7B=@ D3<B/ /: >C0:71= 1=< 3F> /0@73:

4= 4=B=A 27A3N= 5@/471= 5C7=<7AB/ B3: /CAB= A3 =4@313 AB/ 23 ;/@7<3@/ ;3@1/<B3 B7BC:= =B=@5/2= >=@ >@3431BC@/ </D/: /@53<B7</ B3: */<3A/

'@ >/@/ B=2= B7>= 23 B/@3/A 16/<5/A /:0/N7: 7/A

'@ >/@/ A/<83=A /@3</2=@ /0@73:

=D3< > B=2= B7>= 23 B@/0/8= /0@73: A3 =4@313 ;/@7<3@/ ;3@1/<B3 >/@/ 1C7 2/2= G B@/0/8=A 23 3;0/@1/17=<3A B3: */<3A/

'@ >/@/ 16/<5/A 1/@5/ 23 1=<B3<32= @3A /0@73:

'@ >/@/ B@/0/8=A 3< 53<3@/: /0@73:

'3 =4@313 A3N=@ >/@/ A/<83= G :7;>73H/ 23 B3@@3<=A /0@73:

'3 =4@313 A3N=@7B/ >/@/ 1C72/2= 23 <7 N=A / >/@B7@ 23 /N=A 3 / 6A (3:

7>=<5= 23 1/;7=<3B/ CB7:7B/@7/ 6/07:7B/ 2/ B@/<A>=@B3 / >/@B7@ 23 :/A 6A

'@ >/@/ A/<83=A /@3</2=@ /0@73:

'@/ >/@/ 2=;LAB71/ 1=< 3F> :7A/03B @/173

=D3< >/@/ A35C@72/2 A3@3<= = 16=43@ 1=< 1/@<3B >@=4317=</: 1@7AB7/<

' & - " @3>/@/17=<3A G @34/117= <3A 3< 5@/: >7<BC@/ 3:31B@7172/2 3B1 >@3AC>C3AB= A7< 1/@5= /0@73:

'( ( '( ! (& ) $ & "#( & $ - ') * - ,S )! ( $ '( (& ( ! "(# ' " & '$ & " ', #! " #" ' ! 'S Y !" & & ' )!) ' ( *# (& (

! '

'( ! (& ) & "( ' #"(& ()& "( B3

0: '0 ,.@8@7,9 7, 090=24, C 7, 1@0=D, A4?,7 > 8:809?: /0 .@4/,=>0 C ;=:;:90=>0 @9, .@=, /0 =0>?,-70.48409?: ;,=, >02@4= 8 $,? .:9 -@09 ;40 *4=2: @4/, ?@ .@0=;: $=:.@=, 4920=4= 8@.3: 74<@4/: >:-=0 ?:/: ,2@, C D@8:> 48;4,=,> ,>4 ?@ :=2,94>8: C ?@ ;407 ?,8-409 >0 >09?4=, ,2=,/0.4/, 4-=, ;=:A0.3, ?@ ,?=,.?4A: ;,=, 742,= ?:/: 7: <@0 <@40=,> > ?,> 09 @9 8:809?: 09 07 <@0 ;@0/0> /,= @9 24=: , ?@ .: =,D:9 ,@9<@0 09 .,>:> 9: >0=, 8@C ,.0=?,/: >.:=;4: (0 ;=0:.@;, 7, >,7@/ /0 @9, ;0=>:9, 8@C <@0=4/, C ;:= 077: ?0 >09?4=,> @9 ;:.: /0;=484/: (@ ,;:C: C .:8;, 4, 70 >0=, /0 2=,9 ,C@/,

!/A/83A G >3271C@7/ / 2=;7 17:7= = 3< ;7 2=;717:7= 1/ ::=A >:K<B/:3A 2C@3H/A =8=A 23 5/::=A CN/A 3<1/@</2/A 23A1=<B@/1BC@/<B3A @3:/F @32C1B=@ G 2@3</83A :7<4KB7 1=A &34:3F=:=5M/

& : 713<17/2= !/BM/A *7::/;7: ! $ /B73<23 23>@3A7=<3A 3AB/2=A 23 /<5CAB7/ G = /<A732/2 /113 A=A 23 >K<71= 4=07/A 0C:7;7/ /27117=<3A /:1=6=: 1=1/M</ G =B@=A >A71=A7A >@=0:3;/A 23 >/@38/ =@73<B/17O< D=1/17=</: G >A71=27/5<OAB71=A )<71/;3<B3 BC@<=A >/@B71C:/@3A :=@3A 23 /16 #"#& & #' #" #' " )" '3A7O< >/@B7 1C:/@ (3

&

',24?,=4: ": /08@0>?=,> 7: <@0 /0 A0=/,/ >409?0> ;0=: /0-0=4,> >0= @9 ;:.: 8,> .:8@94.,?4A: '4 ?4090> ;,=05, 0>?,-70 ;,=0.0 <@0 7, .:>, >0 0>?, /0?0=4:=,9/: @9 ;:.: ,;=4.:=94: (:/: ;,=0.0 0>?,= 8@C -409 ,>;0.?,/: ;,=, 7, .:8@94 .,.4:9 .:9 ?@ ;,=05, >09?4809?,7 '02@=,809?0 09?09 /0=,> 805:= 7:> ,>@9?:> <@0 :?=,> A0.0> ?0 .:>?,-, @9 ;:.: .@,=4: @09 =:77: 08:>?=,.4:9 /0 .,=4 : 09 ,8,90.0=0> =: 8,9?4.:> <@0 ?0 A,9 , 3,.0= >,-0= 7: <@0 ?0 <@40=09 *4A0 , ?:;0 7, ;,>4:9 $4>.4> '4 ?0 0B;:90> , 7, :;494:9 ;@-74., 3:C 7, .:>, ;@0/0 =0 >@7?,= /0;=4809?0 C .,?,>?=:14., (484/: C ?=,24.: ;,=, 7:> ,>@9?:> ;=:10>4:9,70>


la pagina de los Juegos

Jueves 15 de mayo de 2014

Pรกgina 17

Crucigrama

Volar

Humor y Juegos

Encuentrelas palabras ocultas en horizontal, vertical o diagonal, en ambos sentidos

Sopa de letras

Vacaciones: -Verano -Verano -Descanso ,QYLHUQR -Camping +RWHO -Carpa -Paseos -Restaurantes -Amigos -Fotos

Sudoku Complete los casilleros vacรญos con nรบmeros del 1 al 9 sin repetir FLIUDVHQQLQJXQDยฟOD ODFROXPQDR cuadrados.

HORIZONTALES: HORIZONTALES: +L]RTXHDOJRYD\DDSDUDUDDOJXQDSDUUWWHGiQGROHLPpulso. 3. Acciรณn y efecto de embarcar embarcar.. 9. Dominio, mando, preponderancia. 10. Fluido que forma la atmรณsfera de la Tierra. 12. Cada uno de los asaltos de un combate de boxeo. 13. Daรฑo que padecen las mercaderรญas o gรฉneros. 15. &RQMXQWRGHDOHWDVKHOLFRLGDOHVTXHJLUDQDOUHGHGRUGHXQHMH \HPSXMDQHOร€XLGRDPELHQWHSURGXFLHQGRHQpOXQDIXHUU]]D de reacciรณn que se utiliza principalmente para la propulsiรณn de barcos y aeronaves. 17. Silla de brazos con el respaldo inclinado hacia atrรกs. 19. Abundante en agua. 20. Excelente, perfecto en su lรญnea. 22. Sustancia cuyas molรฉculas estรกn for for-madas por la combinaciรณn de un รกtomo de oxigeno y dos de hidrรณgeno. 23. Representa idealmente algo, inventa, crea en ODLPDJLQDFLyQ&XDOLGDGGHRSDFR/iPSDUDHOpFWULFFD D de luz muy potente concentrada en una direcciรณn.

Juegos para chicos Encuentra las 7 diferencias

Respuestas Crucigrama

Sopa de Letras

Juegos para chicos etnerf lE-3 .anibrut aL-2 .nรณiva led anatnev aL-1 D/VDGtDFDUDSOHGRUHMXJDOHQyLYDOHG RWDSD]O(VDGLDFDUDSOHGDGUHXFD/DFRE

NEGRO

Sudoku

VERTICALES: 5RFtRGHODQRFKHFRQJHODGR1DWXUDOGHOD,QGLD Cada uno de los cuadrilรกteros que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vรฉrtices, FRQVWLWX\HQHOWHMLGRGHODUHG&LHQFLDTXHHVWXGLDOD estructura, propiedades y transformaciones de la materia a partir de su composiciรณn atรณmica. 7. La vigรฉsima letra del DOIDEHWRHVSDxRO4XHSURGXFH&XDOLGDGGHVHJXUR &RQMXQWRGHORVFFD DEOHVGHXQDLQVWDODFLyQ$FFLyQGH OHHU,QVWUXPHQWRGHPHWDOHQIRUPDGHWURPSHWDTXHVH XVDSULQFLSDOPHQWHHQORVEXTXHVSDUDKDEODUGHOHMRV Perteneciente o relativo a la epopeya o a la poesรญa heroica. 22. Tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor del 6RO'HQRWDDVHYHUDFLyQWHUPLQDQWH


Pรกgina 18

NEGRO

Jueves 15 de mayo de 2014

comarca andina


comarca andina

NEGRO

Jueves 15 de mayo de 2014

Pรกgina 19


Página 20

adrenalina

Jueves 15 de mayo de 2014

Debut soñado ■ El hockey municipal arrancó superando ampliamente las expectativas previstas. Fueron en total seis entidades en las categorías 5ta, 6ta y 7ma. Toda la jornada se desarrolló en el Gimnasio Municipal 3. Lee todos los resultados RESULTADOS OfICIALES Quinta división Las Quintas 2 Muni1b 5 El Bolsón 2 Muni 1 a 0 Las Quintas 0 Vuriclub 1 El Bolsónn 6 Muni 1b 0 Vuriclub 1 Muni 1 a 0 Las Quintas 1 Vuriclub 1 Sexta división Muni 3 A 5 Pehuenes 0 Minu 3 B 1 El Bolson 2 Muni 1 4 Prado 0 Pehuenes 0 Muni 3 0 El Bolsón 1 Muni 1 1 Prado 0 Muni 3A 1 Séptima división Muni3 0 El Bólson 0 Muni 1 A 2 Pehuenes 0 Muni 1 B 1El Bolsón 0 Muni 3 0 Muni 1 A 1 Muni 1 B 3 Pehuenes 0

■ El hockey municipal debutó con un rotundo éxito

S

uperando ampliamente las expectativas, comenzó a rodar la bocha para el hockey municipal. Las Quintas, Municipal 3, El Bol-

són, Vuriclub, Pehuenes, Prado y Municipal 1 fueron los clubes que decidieron estar presentes en este comienzo de una entidad que va a acaparar a

todas aquellas chicas que quieran practicarlo en un ambiente no federado. Al respecto dos de las impulsoras de este certamen Silvina Pérez Fornells y

Cynthia Peralta indicaron que “nos sorprendió la convocatoria” En junio se disputará la próxima fecha, desde la entidad se espera poder re-

alizar dos encuentros por mes, algo que seguramente los clubes participantes no tendrán mayores inconvenientes en aceptar. ■

por el Sr. Walter Lago quien acusó días después de realizada la Asamblea a los socios José Hueche y Andrés Oses, de maniobras irregulares y malversar fondos. Como así también de que la Asamblea había tenido diversas irregularidades, de que presentaría recursos ante la justicia. El Sr. Walter Lago sin fundamento alguno, agravió, injurió y lastimó la moral y reputación de personas honestas, tanto mediante declaraciones periodísticas, como con comentarios en redes sociales, donde las personas pueden acusar con impunidad. Seguramente, quiso ampararse en un pseudo poder que considera tener en base a contactos a nivel nacional que solo le redundan un beneficio personal. La Resolución de la Inspección General de Personas Jurídicas demuestra que el Sr. Walter Lago en nada tenía razón; que todas sus declaraciones y acusaciones fueron infundadas, carentes de argumentos, y con una

mala intención que solo tuvo por fin agraviar, injuriar y dañar tanto a las personas mencionadas como a nuestra institución, que trabaja por el mejoramiento del arbitraje en general. Al Sr. Walter Lago se le ha rechazado todas las impugnaciones y recursos presentados junto a sus abogados en distintos organismos públicos. Nuestra entidad en todo este tiempo ha seguido trabajando por el arbitraje en general, en la formación de nuevos árbitros, con prolijidad administrativa, de manera transparente. Con errores y virtudes, pero siempre con la firme intención de hacer las cosas de manera correcta. El bajo perfil de estos meses, sin duda tienen que ver con la afectación y el daño causado por el Sr. Walter Lago a la institución en general. Lo cual no ha obstado a que la Asociación se detenga, sino por el contrario, ha continuado trabajado con mayor empuje y unión de sus integrantes.

Esta Resolución de la Inspección General de Personas Jurídicas, nos impulsa a continuar trabajando, y a hacer saber a toda la comunidad deportiva en general que en los próximos días daremos a conocer los trabajos que hemos realizado y las actividades que se realizaran en los próximos meses. Por último, llamamos a la reflexión al Sr. Walter Lago, para que evalúe una retractación a sus infundadas acusaciones (de ser posible ante los mismos organismos, entidades, y medios de prensa donde las efectuó); y para que con sus futuras acciones se encolumne detrás del bien del arbitraje en general, dejando de lado apetencias personales. Como así también le sugerimos que las acusaciones las realice con argumentos y respeto hacia las personas y sus familias. Por último, le hacemos saber que las observaciones y diferentes puntos de vista los puede expresar en los ámbitos naturales de participación de nuestra Asociación, a la cual queda públicamente invitado a participar bajo las normas previstas en el Estatuto, que solo dan el marco legal para trabajar por el arbitraje con respeto, honestidad y buena voluntad ) ■

Le dieron la razón a A.B.A.

L

a Asociación de Arbitros de Bariloche, difundió la resolución 241 de Inspección General de Personas Jurídicas de la Provincia de Río Negro, donde respondió a las denuncias hechas públicas por Wálter Lago, arbitro al cual le piden que se retracte y que trabaje en pos del arbitraje. La carta de la Asociación de Arbitros de Bariloche De nuestra mayor consideración. La Asociación Barilochense de Árbitros tiene el agrado de informar que en el día de la fecha nuestra entidad ha sido notificada de la

Resolución Nº 241 de la Inspección General de Personas Jurídicas de la Provincia de Río Negro fechada en 9 de Abril de 2014, donde se declara EFICAZ a todos los efectos administrativos la Asamblea General Ordinaria Fuera de Término celebrada el día 13 de Diciembre de 2013 por nuestra Asociación. En la misma se trató todo lo relacionado a aprobación de Memoria y Balances Contables cerrados al 31 de Mayo de 2013, elección de nuevas autoridades, cuota social y demás cuestiones de la vida social de la entidad. La resolución de la Ins-

pección General de Personas Jurídicas, avala todo lo realizado por la Asociación Barilochense de Árbitros en la mencionada Asamblea, en los trámites previos, como así también durante el acto en si mismo. Ninguna observación se ha realizado ni al trámite preparatorio de la Asamblea, ni a lo realizado en la misma, ni a la documentación contable que todos los socios aprobaron. El presente comunicado se envía a fin de llevar tranquilidad a toda la comunidad deportiva y a los socios en particular teniendo en cuenta las injuriosas declaraciones públicas realizadas

Presidente Carlos Garmendia Secretario Andrés Oses.

NEGRO


adrenalina

Jueves 15 de mayo de 2014

Página 21

AJEDREZ

Comienza hoy el 2do. Clasificatorio Homenaje a Bozidar Eilitz in Memoriam C

otinuando con la programación de la temporada de actiovidades del presente año, el Club de Ajedrez Bariloche ya tiene previsto a partir de hoy el inicio del segundo torneo Clasificatorio para clasificar a los ganadores que se sumarán al grupo final para disputar a fin de año el Torneo Mayor de donde saldrá el campeón de la ciudad como sucede desde hace varías temporadas.Este torneo está programado a 7 rondas que se jugarán en salones de la Confitería del Edificio Bariloche Center ubicado en calle San Martín, e la modalidad 1.30hs. a finish con relojes sin incremento y 1.10 mas 40s por movid con relojes con incremento, sistema suizo 7 rondas y podrán participar todos aquellos que

NEGRO

CROnOgRAmA DE jUEgO: ·1º Ronda: Jueves 15 de Mayo 20.00 hs inscripcion. 20.30 hs. comienzo ·2ª Ronda: Martes 20 de Mayo 20.30 hs ·3ª Ronda: Jueves 22 de Mayo 20.30 hs ·4ª Ronda: Martes 27 de Mayo 20.30 hs ·5ª Ronda: Jueves 29 de Mayo 20 hs ·6ª Ronda: Martes 03 de Junio 20.30 hs .7ª Ronda: Jueves 05 de Junio 20.30 hs deseen hacerlo Se pueden pedir dos bye (fecha libre) hasta las dos primeras rondas, siempre que se avise el día de la inscripción. Costo para socios con cuotas al día será de $ 25,00; no socios y socios con deuda $ 75,00. Este torneo será en homenaje a Bozidar Eilitz, quien fue un activo socio del Club de Ajedrez Bariloche y fue un asiduo concurrente al ex-

bar Belmor (hoy Maria Bar) donde jugaba partidas rápidas con otros socios del club. Bozidar se destacaba por un juego punzante y, pese a lo vertiginosos de las partidas, daba dura lucha y vencía a los mas encumbrados jugadores de esta categoría. Participo también Bozidar de muchos Torneos, logrando el respeto de toda la afición ajedrecística de nuestra localidad. ■

■ Hoy comienza el segundo torneo clasificatorio organizado por el Club de Ajedrez Bariloche

INFORMES: Para mayor información pueden solicitarla al mail: ajedrezbariloche@gmail.com o llamar al (0294) 154-672126


Página 22

Jueves 15 de mayo de 2014

Judiciales

POR VARIOS HECHOS DE ROBO

Unificaron penas de reincidente en seis años y ocho meses de prisión ■ El tribunal de la Cámara Segunda del Crimen unificó dos condenas que registraba un joven y le impuso la pena única de seis años y ocho meses de prisión. Había sido condenado por robo doblemente calificado, robo simple y tentativa de robo.

S

e trata Jonathan Alejandro Mayorga, un joven de 22 años que registra varias condenas anteriores por delitos contra la propiedad, al que en el marco de una audiencia de unificación de penas, le impusieron una condena única de seis años y ocho meses de prisión. Actualmente se encuentra cumpliendo la misma en el Establecimiento de Ejecución 2 de General Roca. Mayorga había sido condenado en un juicio abreviado como coautor penalmente responsable del delito de robo calificado por el uso de arma de fuego con aptitud para producir disparo y posteriormente, condenado por el Juzgado Correccional 10 el 30 de noviembre de 2012, también en un juicio abreviado, a la pena

de dos meses de prisión de ejecución condicional por los delitos de robo en grado de tentativa y robo simple en concurso real. En el marco del proceso de unificación de penas, el fiscal de Cámara subrogante Carlos López, expuso que en base a las sentencias definitivas que pesan contra el condenado, apreciaba como lógico una sentencia única de seis años y diez meses de prisión. En cambio, el defensor oficial Marcelo Alvarez Melinger opinó que debía hacerse una composición de penas y no una suma aritmética como propuso López, en función de no perder de vista la recuperación social de los sujetos a la jurisdicción. Según su criterio, debía aplicarse una pena

única de seis años y ocho meses de prisión. En el marco de la causa que impuso la pena mayor, a cargo de la Cámara Segunda del Crimen, se tuvo por probado que el día 8 de septiembre de 2012, alrededor de las 18:50, Mayorga junto a otras personas concurrieron al local comercial denominado “Chocolatería Torres”, ubicado en calle 25 de Mayo 1190 de esta ciudad, donde valiéndose Jonathan Alejandro Mayorga de la portación de un arma de fuego sin la debida autorización legal, con aptitud para producir disparos, cargada con proyectiles del mismo calibre, y con la participación de un menor - aprovecharon la ocasión para amedrentar a la vendedora del negocio a quien

apuntaron con el arma, exigiéndole la apertura de la caja y entrega del dinero, logrando el desapoderamiento de entre 2.000 y 1.800 pesos que se encontraban en el interior de la caja registradora. En otra condena, se probó que el 22 de mayo del año 2012, con anterioridad a la hora 2:05, cuando previo forzar la puerta del comercio “Crucijuegos”, de la calle Vicealmirante O´Connor 813, de esta ciudad, ingresaron y sustrajeron los siguientes elementos: dinero en efectivo que se encontraba en una caja de plástico; un teléfono celular Nokia; un control remoto; un modem de internet. Luego fueron al comercio “Rosko” de calle Mire 674, y previo forzar la cerradura de la

puerta de ingreso, accedieron al interior y sustrajeron los siguientes elementos: dinero en efectivo, tarjetas telefónicas, doce tabletas de dulce de leche “Vauquita”. Siendo las 2:05, personal policial advirtió la presencia de Mayorga saliendo del comercio “Rosko”, que emprendió la fuga por Frey, en dirección Norte-Sur, lugar en que se juntó con otro de los individuos, subiendo hasta calle Moreno, siendo interceptados en las inmediaciones, antes de llegar a calle Elflein. “Toda vez que el fiscal de cámara ha fijado su demanda de unificación en seis años y diez meses de prisión -suma aritmética- y la defensa en seis años y ocho meses de prisión, atendiendo a la inmediatez de los hechos,

la entidad del bien jurídico tutelado en los dos casos y en particular el impacto negativo de las condiciones de detención, que son de dominio público y por la crisis del sistema carcelario que ha sido constatada en oportunidad de las visitas de cárceles llevadas a cabo por los miembros de esta Cámara, resulta prudente y ajustada a derecho, dada la naturaleza de los hechos, las pautas de mensuración referidas en cada uno de los fallos, imponer a Jonathan Alejandro Mayorga, la pena única de seis años y ocho meses de prisión, accesorias legales y costas, revocando la condicionalidad de la pena impuesta”, consideraron los magistrados.■

Igoldi citó a Sodero Nievas a nueva indagatoria para el próximo lunes 19 de mayo

E

l juez penal de Viedma, Favio Martín Igoldi, citó a prestar declaración indagatoria bajo apercibimiento de ley, en audiencia fijada para el día 19 de mayo en horas de la mañana, al ex juez del Superior Tribunal de Justicia, Victor

NEGRO

Hugo Sodero Nievas, en el marco de la investigación respecto del presunto uso irregular de viáticos en el año 2001, causa judicial que se reactivó en virtud de la pérdida de fueros por parte del ex magistrado. La diligencia judicial se cumplirá en dependencias del

Juzgado de Instrucción Penal de Primera Instancia Nº 2 de Viedma en el que se instruye la causa. Igoldi había citado a indagatoria a Sodero, pero este se había excusado de declarar presentando un certificado médico, luego de eso fue procesado ■✎


policiales

Jueves 15 de mayo de 2014

Página 23

ULTIMO MOMENTO

Nuevo episodio de violencia en zona del barrio Malvinas

V

ecinos alarmados se comunicaron anoche con la redacción de “El Cordillerano” para denunciar que en el barrio Malvinas dos grupos antagónicos se agarraron a los tiros. “Hubo disparos de todo tipo, incluso de tumberas”, indicó la persona que llamó al matutino. “No es la primera vez que sucede”, dijo el habitante del lugar. Mientras que contó que en la esquina de Puerto Argentino y Padre Giachino “existe un pinar y una garita para esperar el colectivo, allí todas las noches se juntan personas a consumir alcohol, droga y andan armados, con pistolas y tumberas”.

■ La Policía tomó intervención en los sucesos violentos de anoche

Continúo al decir que “una vez que el consumo de bebidas alcohólicas y estupefacientes hacen su efecto, el lugar ya se convierte en tierra de estos individuos que andan armados” y agregó que “seguramente anoche tuvieron sus diferencias y no encontraron mejor forma que dirimirlas a los tiros, mientras que nosotros (los vecinos) estábamos aterrados”. Asimismo el poblador manifestó que “en el Centro Comunitario del 106 Viviendas (límite con el otro barrio) se encontraba un grupo de mujeres realizando tareas físicas y ante los disparos tuvieron que tirarse cuerpo a tierra, tam-

bién aterradas”. No es la primera oportunidad que en el Malvinas o en el Nahuel Hue suceden este tipo de agresiones e incluso una pelea entre dos barras se llevó la vida de un joven de 19 años. Es evidente que “en horas nocturnas el lugar se convierte en tierra de nadie y no podemos salir con tranquilidad a las calles”. Los vecinos también, en esta oportunidad, alertaron a efectivos de la Comisaría 28. La inseguridad está presente y tanto la fuerza pública, como la dirigencia política de Bariloche y la Provincia, deberían tomar medidas en pos de llevar tranquilidad a la población. ■

Recupera 23 animales (corderos) vivos robados de una estancia U

n total de 23 corderos vivos fueron recuperados y devueltos al propietario, en tanto, que dos hombres fueron detenidos y un menor demorado por ser los autores del robo. El procedimiento se dio como resultado de un amplio operativo realizado sobre ruta 80 por personal de la Brigada Rural de la Regional III de Bariloche. Pasadas las 11, efectivos de la Brigada Rural procedieron a la detención de un vehículo Bora ocupado por dos hombres mayores de edad y un menor. En tal situación, en el vehículo los vándalos transportaban 11 corderos vivos, por lo cual se determinó el secuestro del vehículo y posteriormente, el allanamiento de la vivienda de uno de los ocupantes. Del domicilio, ubicado en barrio La

Cumbre, se realizó el secuestro de una escopeta calibre 12 con cartuchos y dentro de la vivienda, se encontraron un total de 12 corderos vivos denunciados como robados de una estancia de las cercanías. En tal sentido se reconoció la señal que poseían los animales, coincidentes con los transportados en el vehículo y misma que la perteneciente al establecimiento rural en cuestión. Conforme a disposición judicial, el vehículo quedo secuestrado al igual que las armas y los mayores detenidos, en tanto, que el menor fue entregado a su progenitora, a través de Promoción Familiar. El damnificado logró la recuperación de su propiedad al demostrar que eran de su pertenencia gracias a la señalización de los animales ■

Se llevan $ 9.000 de un complejo religioso

res atacantes abordaron al cuidador del com- la mañana en el Destacamento Llao Llao, donde T plejo turístico religioso y se llevaron un botín relató que uno de los asaltantes tenía un arma de de nueve mil pesos. Los hombres actuaron con la fuego pero que no ejercieron violencia alguna.

cara cubierta, por lo que la policía investiga el hecho.El domingo último pasadas las 22 horas, el cuidador del complejo Cardenal Cagliero, ubicado en el kilómetro 19 de la Avenida Bustillo, fue tomado por sorpresa por tres hombres que lo redujeron junto a su esposa y lo maniataron. Luego de solicitar la ubicación del dinero, los cuidadores fueron encerrados en una habitación mientras los malvivientes procedieron a revisar la vivienda, llevándose además de la recaudación algunos objetos personales. El hombre formalizó la denuncia el lunes por

Construido en el año 1945 por Parques Nacionales, el complejo abrió sus puertas durante veinte años como el primer colegio para pupilos de nivel primario. Luego la congregación funda el Colegio Don Bosco en el centro de la ciudad, y este centro pasó a ser utilizado como campo de deportes y casa de retiro espiritual. Actualmente es administrado por la Congregación Don Bosco, que también tiene a su cargo otros tres complejos turísticos en Tandil, Junín de los Andes, y Las Grutas. (Agencias de Noticias Bariloche). ■

U nECROLOgICA

■ Los corderos que fueron recuperados por personal policial

Secuestran marihuana en El Tiempo en Bariloche San Antonio Oeste U na hombre quedó imputado tras haber sido sorprendido transportando Cannabis Sativa. El procedimiento se desarrolló en ruta 251 pasadas las 10 de ante-ayer. Personal del cuerpo de seguridad de San Antonio Oeste realizó un control vehicular y de personas sobre ruta 251 entre las rotondas que unen ruta 2 y 251, y ruta 3 con ruta 251. Del mismo se logró incautar una planta de marihuana de 2 mts que era transportada en una camioneta Toyota Hilux.La camioneta era conducida por un hombre de 44 años quien momentos de la detención por identificación y documentación, adujo provenir de la Provincia de Buenos Aires en dirección a Esquel, Chubut. En ese momento el personal policial diviso en la caja del vehículo una planta símil a marihuana por lo que procedió a realizar una revisión, verificando que la misma se trataba de Cannabis Sativa. ■

Pronóstico para hoy. Por la mañana heladas. Cielo parcialmente nublado o nublado. Probabilidad de lluvias y nevadas. Vientos moderados del sector oeste. Por la tarde/noche cielo nublado. Probabilidad de lluvias y nevadas. Vientos moderados a regulares o fuertes del sector oeste con ráfagas. Mínima 2º. Máxima 12º. Datos del Servicio Meteorológico Nacional.

U PARTICIPACIOn

U PARTICIPACIOn

Paulo Fernando oliva (Q.e.P.d.)

Paulo Fernando oliva (Q.e.P.d.)

Paulo Fernando oliva (Q.e.P.d.)

El Servicio de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad Bariloche, lamenta comunicar el fallecimiento del señor Paulo Fernando Oliva, a la edad de 47 años. El velatorio fue en Iglesia Bautista de Gallardo 245. Sepelio ayer a las 11:00 horas en el cementerio municipal. Su deceso enluta a las familias Almonacid, Farias y Oliva.

Entretenimientos Patagonia S.A lamenta comunicar el fallecimiento del Sr. Paulo Fernando Oliva, acompaña a sus familiares en tan doloroso momento.

E.G. Sur S.A lamenta comunicar el fallecimiento del Sr. Paulo Fernando Oliva, y acompaña a sus familiares en tan doloroso momento.

NEGRO


Página 24

informacion general

Jueves 15 de mayo de 2014

El Instituto Balseiro estuvo presente en la Feria del Libro ■ Estudiantes, docentes y asistentes en general de la 40º Feria Internacional del Libro, en la ciudad de Buenos Aires, tuvieron la oportunidad de visitar un espacio en el que estuvo representado el Instituto Balseiro: “Zona Explora”. Allí, se brindó información sobre la oferta académica del Instituto Balseiro y además se realizaron charlas en el marco del Año Internacional de la Cristalografía.

A

driana Serquis, docente invitada del Instituto Balseiro e investigadora del CONICET en el Centro Atómico Bariloche, representó al Balseiro en el espacio “Zona Explora”. Allí, investigadores científicos, comunicadores y divulgadores compartieron sus conocimientos y experiencias con todos los visitantes. “Zona explora” fue pensado como “un espacio colmado de conocimiento, preguntas y respuestas, observaciones, asombro y con la cercanía de los libros para reflexionar sobre el significado y la forma de hacer ciencia”, informan sus organizadores en el sitio web de la Feria del

■ El Balseiro en la Feria del Libro (foto gentileza Adriana Serquis)

Libro. Y agregan que es “un recorrido por diversos temas, ideas, métodos, rutinas y pro-

cedimientos que acercan a la manera del trabajo en un laboratorio”.

En ese atractivo espacio, Serquis brindó charlas sobre su especialidad: la cristalo-

grafía, que es la ciencia que estudia cómo están ordenados los átomos en cualquier tipo de material y que busca entender a partir de ese ordenamiento cuáles son las propiedades de esos materiales. Entre otros temas, explicó qué es un cristal, las diferencias entre cristales y cuáles son algunas de sus principales aplicaciones en la ciencia, la tecnología y en la vida cotidiana. En 2014, se celebra en todo el mundo el “Año Internacional de la Cristalografía” por el 100 aniversario de la “difracción de rayos X” como herramienta para el estudio de la materia cristalina. También, se celebra el 400 aniversario de la observación de si-

metría en los cristales de hielo (Kepler, 1611), que dio comienzo al estudio de la simetría en los materiales. Los visitantes del stand tuvieron la oportunidad de aprender sobre la ciencia de los cristales, además jugar y aprender con juegos de físico-química que consisten en modelos de estructuras cristalinas (piezas de plástico con distintas uniones) de cloruro de sodio, diamante y grafito. En el stand, también se repartieron folletos sobre la oferta de grado del Instituto Balseiro (las inscripciones cierran el 16/5). También, sobre la oferta de posgrado. Más información, en: www.ib.edu.ar . ■

Ultimos días para inscribirse

E

l viernes 16 de mayo finalizan las inscripciones para ingresar a las carreras de grado del Instituto Balseiro: Licenciatura en Física, Ingeniería Nuclear, Ingeniería Mecánica o Ingeniería en Telecomunicaciones. Todos los ingresantes reciben becas. Los interesados puede inscribirse a través de un formulario publicado en su sitio web (www.ib.edu.ar). El examen de ingreso se rendirá en distintas ciudades del país y del exterior el viernes 30 de mayo. Las becas son otorgadas por la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA), dependiente del Ministerio de Planificación

CYAN

MAGENTA

Federal, Inversión Pública y Servicios. Las mismas cubren el alojamiento, la comida, la bibliografía, el transporte y otros gastos personales. Los estudiantes se dedican de forma exclusiva al estudio, y el resultado – que es a la vez una condición– es que todas las promociones se reciben en tiempo y forma, de acuerdo a los tiempos previstos para cada carrera. Uno de los requisitos para inscribirse en las carreras de grado es tener aprobadas materias de los dos primeros años de Física, Ingeniería o carreras afines de nivel universitario. Los alumnos que aprueben el examen de ingreso, deberán presentarse a

AMARILLO

NEGRO

una entrevista personal ante un jurado de docentes del Instituto Balseiro que realizará una selección final. Los resultados se anunciarán entre el 12 y el 13 de junio. Y el primer semestre comenzará el 28 de julio de 2014. Asimismo, en la actualidad están abiertas las inscripciones para dos maestrías del Instituto Balseiro: hasta el 15 de mayo, los interesados se podrán inscribir en la Maestría en Física Médica; y hasta el 18 de mayo, sigue abierta la inscripción para la Maestría en Ingeniería - Orientación Telecomunicaciones. Hay becas disponibles. El Instituto Balseiro fue creado en 1955 a partir de

■ Jóvenes que aprueben ingreso serán becados

un convenio entre la Universidad Nacional de Cuyo y la Comisión Nacional de Energía Atómica. Su cam-

pus está integrado en el Centro Atómico Bariloche, en el oeste de la ciudad de San Carlos de Bariloche, en

la provincia de Río Negro. en: Más información, www.ib.edu.ar o llamando al teléfono: 0294-4-445162. ■

15 de mayo de 2014  

Diario El Cordillerano

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you