AUGUST 6-9
OPEN TO ALL THE OFFICIAL PROGRAMME
C O P E N H A G E N FA S H I O N F E S T I VA L . C O M
WELCOME
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
WELCOME TO COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
COPENHAGEN FASHION WEEK takes OVER THE CITY IN THE BEGINNING OF august AND YOU CAN
invites EVERYONE TO EXPLORE THE CITY’S COUNTLESS fashion AND CULTURAL EVENTS IN THE STREETS, STORES, AT MUSEUMS AND IN urban SPACE. REMEMBER IT’S open TO ALL!
JOIN. COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
THIS season WE PRESENT YOU WITH AN exciting PROGRAMME. WITH OUR MAP IN HAND, WE
guide YOU THROUGH THE MANY events. START YOUR FESTIVAL WITH A visit TO OUR FASHION
SQUARE AT nytorv, GET PAMPERED AT THE POP-UPS AND hang OUT IN OUR SUNNY FASHION TV
lounge WHILE WATCHING ALL THE LATEST catwalk SHOWS. VISIT THE STORES FOR shopping
EXTRAVAGANZAS AND TAKE IN THE amazing EXHIBITIONS AT NIKOLAJ KUNSTHAL, COPENHAGEN CONTEMPORARY ART CENTER. THE FESTIVAL GOES green WITH A FOCUS ON sustainability IN
FASHION. FOLLOW THE GREEN shopping WALK, VISIT THE NEW nordic FASHION EXHIBITION AND SWAP YOUR wardrobe SATURDAY AUGUST 9 AT FASHION XCHANGE AT CITY HALL SQUARE. ALL THAT IS TOPPED WITH fashion SHOWS, DISCOUNTS, THE most FASHIONABLE PARTIES, LIVE TV
broadcast FROM THE CATWALKS OF copenhagen FASHION WEEK AND MUCH MUCH MORE… WE WISH YOU A FASHIONABLE FESTIVAL AND LOOK FORWARD TO SEEING YOU! DON’T forget TO VISIT OUR WEBSITE COPENHAGENFASHIONFESTIVAL.COM AND FOLLOW US ON facebook AND INSTAGRAM FOR INSTANT UPDATES ON WHAT’S
going ON IN THE CITY.
@CPHFF #CPHFF
2
WELCOME
vs. INTERVIEW with ANNE CHRISTINE PERSSON VICE PRESIDENT AND DEVELOPMENT DIRECTOR OF COPENHAGEN FASHION WEEK AND COPENHAGEN FASHION FESTIVAL WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN COPENHAGEN FASHION WEEK AND COPENHAGEN FASHION FESTIVAL?
WHY DOES COPENHAGEN NEED A FASHION FESTIVAL? The Danish fashion industry is flourishing and with the current amount of creativity in Denmark, it is only natural that we celebrate fashion on the same level that we celebrate food, music, film and art. As the fashion capital of Scandinavia we have become the region’s leading fashion and shopping destination with a great variety of both Danish and international designer shops.
Technically, Copenhagen Fashion Week is a closed industry event. Buyers and press come to Copenhagen to view, review or buy the collections exhibited at the trade fairs or shown on the runways. Copenhagen Fashion Festival is the open part of fashion week; it is an offer not only for the many people who are in the city because of fashion week, but certainly also for the general public and the many visiting tourists. We create exciting fashion events for everyone to participate in during the otherwise busy fashion week.
“When Copenhagen Fashion Week takes place twice a year, we want to invite everyone - not just the industry - to join the celebration, which is why we created Copenhagen Fashion Festival.”
CAN YOU ELABORATE A BIT ON THE THOUGHTS THAT WENT INTO CREATING THE FESTIVAL? We wanted to create an event that involved the city and included everyone and not just the press and buyers. Copenhagen is a fairly small city so when large events take place you notice - we wanted to include everyone and make both citizens, tourists and fashion week attendees feel like they are a part of this week. We wanted to leverage the energy from fashion week by dressing the city in fashion and thereby make the week about fashion, style, culture, shopping, parties and much more. The first steps were taken in 2006 when we began streaming shows from fashion week that normally took place behind closed doors - to big screens placed around Copenhagen and gradually we started involving shops, cultural institutions, clubs and many others.
3
COLOPHON
OPEN TO ALL
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
AUGUST 6-9
Copenhagen Fashion Week® Trine Rindsig Laursen Mille Olsen Maria Jæpelt, Frederik Højgaard & Julie Steenstrup Marie Brodersen Clausen Grafisk TRESemmé, Bent Gerluf, Unique Models and Tomorrow Management Acne Sean McMenomy Anne Sofie List, Unique Models Lasse Pedersen Kathrine Agger Gitte Guldhammer
PUBLISHER EDITOR-IN-CHIEF EDITOR EDITORIAL ASSISTANTS
DESIGN PRINT SPECIAL THANKS TO
COVER MODEL IS WEARING COVER PHOTOGRAPHY MODEL HAIR STYLIST STYLIST MAKE-UP ARTIST
Reproduction is strictly prohibited without prior written permission from the publisher. The publisher is in no way responsible or liable for the accuracy of the information contained herein.
PEFC-MÆRKET TRYKSAG
FOR ADVERTISING PLEASE CONTACT
THANKS TO OUR SPONSORS:
© 2014 COPENHAGEN FASHION FESTIVAL ALL RIGHTS RESERVED
Copenhagen Fashion Week® H.C Andersens Boulevard 27 DK-1553 Copenhagen V +45 70 20 30 68 copenhagenfashionweek.com info@copenhagenfashionweek.com 4
CONTENT
CONTENT behind the cover shoot
12
WEDNESDAY AUGUST 6
14
HAPPENINGS - STRØGET & THE LATIN QUARTER Q & A carl
christian ebbesen
20
THURSDAY AUGUST 7 HAPPENINGS - KØBMAGERGADE & KRONPRINSENSGADE Q & A wali
mohammed barrech
FRIDAY AUGUST 8 HAPPENINGS - ØSTERGADE & FASHION NIGHT OUT Q&A
30
lotte freddie
copenhagen fashion festival square
36
SATURDAY AUGUST 9
38
HAPPENINGS - INNER CITY Q & A jacob
kampp berliner
THE GREEN FASHION CHAPTER Q & A barbara
í gongini
43
nikolaj kunsthal, cph contemporary art center
50
fashion talks
52
Q & A CHRIS PEDERSEN & DRK
57
DRK PROGRAM
58
schedule
60
5
WHAT, WHERE & WHEN - INTRODUCTION
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
RG G NB O RO SE
FR
S
ED
ER
IK SB
O
RG
G
AD
E
ROSE NG
ÅRDE
S
AD E
ELT
DE
DG
ITF HV TER PE ÆDE STR
RÆ LST FIO
EV OL
N
D
NØ
RR
GA AL YST KR
SLE DE
E
D RÆ ST RD
BEAUTY
KØBENHAVNS UNIVERSITET
TRÆ JSS
SHOPPING
ST
LAR
COMPETITION
GÅ GL
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
M NØRREPORT
NØRREGADE
EXHIBITION
TE
R DE
ÆD TR SS
VOR FRUE KIRKE
E
TP NK
SA
E
CELEBRATION
O SK
DE
Æ TR ES
UB
I UD
GA
O
ST
DE DE
GA NY
DE
D
U ST
DE
ET
G
RØ ST
D
V
BR
FASHION TV
DE
T
SS HU
T ES
ES UN
D RÅ
G ER
NYTORV
KA TT
HU
E
D
SP
RÆ ST EL
LA
DS E
N
D
EN
V LA
VE
DE
A RG
E RV FA
ST E
FASHION XCHANGE
RV O
DE
RÆ ST
LG
AD
KØBENHAVNS RÅDHUS FASHION TV
6
RV TO
A
GA LD
AR EV UL BO
O RV
S EN
FASHION SQUARE
E
D
RÅ D
FASHION XCHANGE
NY
GAMMEL T TORV GE RØ ST
E ST VE
S ER
ND .A
H.C
FASHION SQUARE
Æ TR IES
KN
the official programme of
WITH THIS map WE’LL guide YOU TO WHERE YOU CAN FIND THE GREATEST shops AND FASHION events. WE’VE MADE IT easy FOR YOU - EVERY area HAS ITS OWN section IN THIS programme - SO YOU CAN find YOUR WAY THROUGH THE shopping JUNGLE TO THE boutiques THAT HAVE special FESTIVAL OFFERS & ACTIVITIES. ENJOY ALL OF THE events THAT OUR FASHIONABLE city HAS TO offer!
AD
& WHEN
WHAT, WHERE
E
N LØ
G
G AN
WHAT, WHERE & WHEN - INTRODUCTION
GO TH
DE
ER
T SANK UDS R GERT E D STRÆ
ÅB
SG A
WEDNESDAY AUGUST 6
#CPHFF
THURSDAY AUGUST 7
DE
EN
RÅ
FRIDAY AUGUST 8
E
RT EN
D GA SER
E RN LE
N
AG E
LA
RG A
DE ER GA
GA
M
NT M
PI
EL
M
ØN
LE
O EB AR KL
IK N N KA
D
E
RE
A SG RF EN
D
O
RG A
DE
LØ VS T
D
E
RÆ
TO
LK
DE
VA
RV
IN
NYTO
SK
ENS
DE
E
NAL
AD
DE
GA
E KS
LA
LM
HO
ER
EM
BR
E
N
E AD LG RA MI
AD
S LØ BO NA
ST RA N
DE
RR
S KA
JG
DE
D
E
MEN
LA
RÆ ST
DE
VE
HOL
DE
Æ STR ÅRD
O NIK
EN
Æ TR ES
EG
U RT FO
D
A
M
A
SN
M
YB
RO
G A
DE
RÆ ST AG
N
DE RÆ ST
D
E
KO
GAM
M
VING
PL.
SK HY
TU DS
GN PA
G KON
Æ STR
E
D
BA
DE
Æ TR IS
D RAN
ST MEL
DE
Æ TR NS
FASHION
tv
7
NS
NY
TO RV
KONGENS NYTORV
MAGASIN
LAJ
RÆ ST
RÆ ST RO
RO
HØJBRO PLADS
D
DE
LÆ
RÆ ST ER
GE
E
NG E KO LILL
NIKO
ER
B NA
DE
DE
NIKOLAJ KUNSTHAL
FASHION TV
AMAGERTORV
KO N
AD
GAD ENS
DE
A RG
TE ØS
DE
ILLUM
DE
ST O KL
A RG
Æ STR
GE MA
PILE
B KØ
DE
GA
KE
SIL
ELG
L TO PIS
DE
IGA
N TO AN
AD
DE SGA AGT EDV HOV
EG
Ø GR
GA NS
SE
IN PR
E AD
NN
DE
EXHIBITION
Æ TR RS
NY
DE
ON KR
LÆ
E
AD
EG
GN
E .R ST
ST RÆ
RN
E
DE
T
DE
E D ES TR Æ
RG A
HELLIGÅNDSKIRKEN
E
GG
ØS TE
M
Ø
TRINITATIS KIRKE
NY
GADE
DE GA ER AG BM KØ
DE
RUNDETÅRN
SJ Æ
DE
BO
NM
CHR. IX’S
IG RV STE
PU
SATURDAY AUGUST 9
DE
VO G
M
KULTORVET
LØ N
Æ RK E
T
PO
U HA
DE
THE GREEN WALK
exhibition
#CPHFF
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
Get the latest news! Go to our mobile site copenhagenfashionfestival.com for at complete and updated event schedule. Both this programme and DANSK Daily are available in online versions for iPhone and iPad: issuu.com/copenhagenfashionweek
#CPHFF C O P E N H A G E N FA S H I O N F E S T I VA L . C O M
INSTAGRAM & TWITTER
@cphff FACEBOOK.COM/
CopenhagenFashionFestival 8
A AUTUMN COLLECTION 2014 BY PILGRIM
JOIN US @PILGRIMJEWELLERY / WWW.PILGRIM.DK / FIND NEAREST STORE AT PILGRIM.DK/STORES
BEHIND THE COVER SHOOT
behind THE
cover the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
SHOOT
TAKE A LOOK behind the scenes OF THE COVER shoot FOR THIS YEAR’S COPENHAGEN FASHION FESTIVAL PROGRAMME. anne sofie list FROM UNIQUE MODELS IS THE STAR OF OUR PROGRAMME cover SHOT BY FASHION PHOTOGRAPHER SEAN MCMENOMY. TRESEMMÉ HAIR STYLIST LASSE PEDERSEN GAVE ANNE SOFIE A COOL nordic look AND STYLIST KATHRINE AGGER CHOSE A beautiful WHITE STYLE FOR THIS SEASON’S cover SHOOT. WE HAD A CHAT WITH LASSE ABOUT THE hair style AND KATHRINE ABOUT HER STYLING INSPIRATIONS.
12
BEHIND THE COVER SHOOT
FASHION
stylist KATHRINE AGGER WHAT DO YOU ALWAYS BRING TO A SHOOT? I know this is going to sound so corny, but I always try to bring a good mood.
WHAT TRENDS DO YOU LOVE THIS SEASON? Oh, that’s a difficult one because I think that trend, for me, is sort of all over the place. In a way, it’s almost like I myself go back to basics. When the trend is colourful I go back to my little black dress. It’s boring but at the moment, there’s so much confusing stuff so I turn to simplicity.
DO YOU HAVE A STYLING AESTHETIC? I guess I don’t like mediocrity very much. So either “more is more” or “less is more” – but never in between.
HAIR stylist LASSE PEDERSEN WHICH PRODUCTS DID YOU USE TO CREATE THIS SEASON’S COVER LOOK? I used products from the TRESemmé 7 Day Keratin Smooth series; a range of products that keep the hair straight for a longer period of time. It is an entirely new system, which TRESemmé will be launching soon. I complimented them with products from the TRESemmé Color Revitalize series.
Volume Mousse”, which is a new mousse that will be available in stores soon. I finished off by using a hairspray from the Color Revitalize series that has a colour protection effect like the mousse. WHAT’S YOUR FAVOURITE TRESEMMÉ PRODUCT? That would definitely be the “Instant Refresh Dry Shampoo.” It is quite simply the best dry shampoo on the market.
STEP BY STEP, HOW DID YOU CREATE THIS LOOK? I started off by washing the hair with the Keratin Smooth 7 Day shampoo and conditioner. Then, I massaged a complementary Day Activated Treatment Cream into the towel dried hair. It is a cream that is activated by heat from a blow dryer or a flattening iron and ensures longevity to the hairdo. I blowdried the hair with a big round brush to give the hair body and avoid frizz. To get that extra sleek hair, I straightened it with a flattening iron. You never go wrong with hair mousse and especially coloured hair needs extra protection, which you get by using a mousse. I would recommend the “Color Revitalize
WHAT’S YOUR BEST HAIR STYLING TIP? The most important thing everyone should remember is to nourish your hair, protect it as much as possible on a daily basis and make sure to keep it healthy looking and glossy. You can style your hair any way you want as long as you keep it healthy and neat. YOUR BEST TIP TO KEEPING HAIR HEALTHY? Use a hair repair treatment once a week. The original TRESemmé Keratin Smooth series includes a hair repair treatment that is great for weekly usage.
13
WHAT, WHERE & WHEN - STRØGET & THE LATIN QUARTER
AD E RG G
WEDNESDAY AUGUST 6 FR
RO SE NB O
NØRREPORT
ED
ER
IK SB
RG
RK
AD
KULTORVET
E
IG RV STE
ÅRDE
N
PU
E AG BM KØ
RUNDETÅRN
A RG
VIT RH DE PE ÆDE STR
DE
TRINITATIS K
E
S DT
FEL
DE RÆ LST
FIO
NØRREGADE
DE
IK ES TR Æ D
E
DE
GA ER
Æ
& THE LATIN QUARTER
AD
RÅ
G
ROSE NG
DG
DE
EN
US HA
O
GA AL YST KR
V
VOR FRUE KIRKE
E
ED
ER RÆ ST E
UB
D
O SK
Æ TR IES
O
TU DS
HU
E
D
SP
DS E
N
D
EN
V LA
VE
ST E
R
KØBENHAVNS RÅDHUS
DE
GA ER V R FA
VO
DE
LG
E
14
Æ TR GS
N
AD
KO
E
RÆ ST EL
LA
GA
N LØ
GN PA
R
A
DE
M
RÆ ST AG
D
E
SN
E
D
A
G RE
A
T
RÅ D
S LØ BO NA
DE
Æ TR IS
M
ÆD TR SS HU
V
DE
DE
ES UN
ET
G
RØ ST
DE
E
GG
O BR
NYTORV
KA TT
DE
Æ TR RS
LÆ
D RÅ
GA
G R
RV TO NY
E
D
TE ES
D
R VA
LE
OU
LD VO
SB
ER ST
VE
EN RS
DE
GAMMEL T TORV GE Ø R ST
DE
D
RÆ ST RO
GA NY
Æ TR ES
AB
KN DE
DE
Æ TR IES
AMAGERT
BA
DE
GA
UD ST
A
HELLIGÅND KIRKEN
YB RO G
E
SA
N
TP NK
ST O KL
D RÆ ST RD
E
D RÆ ST S R
DE
U ST
LØ VS T
DE RG A DE SK
IN
GÅ GL
DE
TE
TRÆ JSS
KØBENHAVNS UNIVERSITET
RÆ
ST O
SLE
D
RE
LAR
KA
N
NØ
N
RR
E
VO L
SG A
DE M
STRØGET
ÅB
LA N
S
the official programme of
ER
T SANK UDS R GERT E D STRÆ
M
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
GO TH
L
HAPPENINGS - STRØGET & THE LATIN QUARTER
FASHION IN cakes For the 13th time, Conditori La Glace collaborates with a designer to create fashion cakes. This season, Baum und Pferdgarten’s SS15 collection is the inspiration behind the fashion cakes. The form and taste of the cake is inspired by the colours and patterns of the collection. A collection that has Japan as its main theme. Baum und Pferdgarten has looked at the modern and pulsating Japan versus the traditional and perfectly aesthetic Japan and tried to mix the two very different cultures that coexist in a strange and fascinating harmony. Japan inspires as a place where you can find everything from modern architecture to doll-look-alike girls through artificial cultures and a radical ultra-modern perfection. Be sure to stop by La Glace during the fashion festival and taste the special made macaron, a heavenly combination of white chocolate, lemon and vanilla.
AUGUST 3 - 23 MON - SUN
8.30 - 18
CONDITORI LA GLACE SKOUBOGADE 3 COPENHAGEN K
MAKE-UP consultation WITH THE body SHOP The Body Shop celebrates Copenhagen Fashion Festival with plenty of exciting events. During the entire festival, The Body Shop pampers you in their shops at Strøget: Østergade 33 and Frederiksberggade 2 with professional make-up consultations by their skilled make-up artists for free*. On top of that they offer a great gift when you shop make-up for 300 DKK or more. *Minimum age limit of 18.
AUGUST 6 - 9
10 - 19 10 - 18
WED - FRI SAT
THE BODY SHOP ØSTERGADE 33
&
FREDERIKSBERGGADE 2 COPENHAGEN K
15
HAPPENINGS - STRØGET & THE LATIN QUARTER
BLOW & COMPANYS ORIGINAL During Copenhagen Fashion Festival, and until August 17, you can experience Blow at Companys Original. Blow is the first blow-dry bar in Copenhagen, founded by Isabel Friis-Mikkelsen. In the Blow pop-up shop, you can have your hair styled and get a manicure or pedicure. If you’re in need of self-pampering, call and book a treatment at +45 33 11 35 55. Otherwise, just stop by and see if they can take you in right away. Members of Companys Club are offered all Blow treatments at a special price. During the festival you can also win two free Blow treatments worth 750 DKK and clothes from Ganni worth 3,000 DKK. Ganni is one of the new brands in Companys Original, and they can’t wait to show you their beautiful fall collection.
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
AUGUST 6 - 9
10 - 19 10 - 20 SAT 10 - 17 SUN 11 - 17 WED - THU FRI
COMPANYS ORGINAL FREDERIKSBERGGADE 24 COPENHAGEN K
CRYSTAL hall: MALCOLM MACLAREN & VIRGIL ABLOH exhibition
PIECES & COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
Crystal Hall will present the first art meets fashion exhibition dedicated to the creative influences of Malcolm McLaren and Virgil Abloh. Read more at ciff.dk/crystalhall.html
Pieces welcomes fall with a lot of beautiful pieces and great offers.
AUGUST 6 - 9
10 - 19 10 - 18
WED - FRI
AUGUST 3 - 6
SAT
SUN, TUE, WED MON
PIECES FREDERIKSBERGGADE 29
&
9 - 18 9 - 16.30
CIFF, CRYSTAL HALL, BELLA CENTER CENTER BOULEVARD 5 COPENHAGEN S
NYGADE 7 COPENHAGEN K
16
HAPPENINGS - STRØGET & THE LATIN QUARTER
25% OFF everything AT PILGRIM Come to Pilgrim in Illum and Magasin Strøget throughout Copenhagen Fashion Festival to see our new collection and shop it at 25% off. We offer snacks and beautiful jewellery.
AUGUST 6 - 9 MAGASIN WED - SUN 10 - 20 ILLUM WED - SAT 10 - 20 SUN 11 FREDERIKSBERGGADE WED - THU
- 18
10-18 FRI 10-19 SAT 10-17
MAGASIN KONGENS NYTORV 13 & ILLUM ØSTERGADE 52 & STRØGET FREDERIKSBERGGADE 5 COPENHAGEN K
MATAS pampers YOU WITH a make-up ARTIST Let yourself be pampered by Max Factor make-up artist Mina Ingerslev. Friday August 8 Max Factor’s key make-up artist Mina Ingerslev will visit Matas Nygade 7 at Strøget. Mina has been working as a make-up artist for more than 20 years, with everything from movies, television and advertising to fashion shows and image campaigns. This fall Mina will appear as key make-up artist in Denmark’s Next Top Model - come and meet her at Nygade 7.
AUGUST 6 - 9
11 - 18 11 - 17
WED - FRI SAT
MATAS NYTORV 7 COPENHAGEN K
17
Q&A
Q&A CARL CHRISTIAN EBBESEN MAYOR OF culture
& LEISURE
THE city OF COPENHAGEN
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
DENMARK IS KNOWN FOR ITS DESIGN FASHION, ARCHITECTURE, FURNITURE. WHAT DO YOU THINK IS THE KEY TO THE SUCCESS AND RENOWN OF DANISH DESIGN? Danish design is of a high quality - it is beautiful and aesthetically pleasing. Of course, other countries are also big players in that field so there is more to the success of Danish design. I think what is unique, is that it has roots in a design tradition, which does not get lost in beauty or quality alone but also focuses on function. Danish design is fundamentally about improving people’s lives – in the home, through city planning, and clothes for everyday and special occasions. COPENHAGEN FASHION WEEK AND COPENHAGEN FASHION FESTIVAL IS THE LARGEST FASHION EVENT IN THE NORDIC REGION. IN YOUR OPINION, WHAT DOES THIS MEAN FOR THE CITY OF COPENHAGEN? Copenhagen Fashion Week and Copenhagen Fashion Festival play a big role in Copenhagen. They are important for the city as international happenings that help put Copenhagen on the map as one of the leading fashion cities in Northern Europe. Copenhagen Fashion Week and Copenhagen Fashion Festival express the creative and cultural Copenhagen but also contribute to creating jobs and revenue, which we need. They add value to the city in form of expression and as great happenings. COPENHAGEN IS ON A FAST TRACK TO BECOMING A FASHION CAPITAL. WHAT DO YOU FIND TO BE THE STRENGTHS OF DANISH FASHION, AND WHAT DO YOU THINK THE BRANDING VALUE OF FASHION IS FOR COPENHAGEN? Copenhagen has a strong fashion scene and many skilled, creative fashion designers who create clothes for a diverse group of people with different needs. Fashion of course means a lot to Copenhagen. In addition to creating jobs and being one of our biggest exports, fashion brands Copenhagen as a creative and creating city. Fashion also influences other creative fields, making it a part of a bigger creative context that we cherish in Copenhagen.
18
RINGSTED OUTLET
ALWAYS 30-70% OFF YOUR FAVORITE BRANDS
- just 40 minutes outside Copenhagen
DENMARK’S ONLY REAL INTERNATIONAL OUTLET VILLAGE NIKE - BOSS - LEVI’S - G-STAR RAW - DIESEL - LE CREUSET - WOLFORD - SUPERDRY ASICS - HAGLØFS - SAMSØE SAMSØE - ENVII - PUMA - ROSENDAHL - HOLMEGAARD TEFAL - KRUPS - REDGREEN - SIGNAL - SAINT TROPEZ - HELLY HANSEN - LEGO WEAR TICKET TO HEAVEN - NOA NOA - CALVIN KLEIN UNDERWEAR - AND MANY MORE...
WHAT, WHERE & WHEN - KØBMAGERGADE & KRONPRINSENSGADE
THURSDAY AUGUST 7 KØBMAGERGADE
& KRONPRINSENSGADE GO TH
SG A
DE
EN
RÅ
DE
NE DE R BO
N DE M
AG E
RG A
LA
P
B KØ
DE
RUNDETÅRN
DE ER GA
PI
E RN
.R ST
D
D RF SG
A
LØ VS T
O D EN
E
LK
D GA
KE
SIL
A RG GE MA
VA
E
AD
IG ON NT
E
RÆ
G NS
ILLUM
A
R
DE
TE ØS
D
RÆ ST E
V
RA
M
U RT O F
MI
20EL
GAM
DE
Æ TR NS
AD
S LØ
E
AND STR
HØJBRO PLADS
O NIK
DE
BO NA
RÆ ST
UE
V OR
Æ TR RS
DE
PL.
T DS BA
DE RÆ ST RO AB KN
DE
Æ TR RS
LAJ
NIKO
ER
DE
GA
O
NIKOLAJ KUNSTHAL
AMAGERTORV
LÆ
G
NE
ØN GR
E ÆD STR PILE
DE RG A
DE
E GN
E
T
E NS
I
B KØ
IN
ØN
HELLIGÅNDSKIRKEN
DE
DE
GA
M
ST RÆ
EB KL
ON KR
E
RE
EL
E AD
PR
KA
N
N
DE
ST O
DE
DE
AR
IK
RG A
SK
RG A
O
ES TR Æ
MA GE
UB
DE
ØS TE
M
LE
DE
E D
KØ B
ST O KL
E
M
Ø M
S
E
AD LG STA
GA
NT
DE
A RG
ELT
TRINITATIS KIRKE
NY
DE
GE MA
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
NM
GA CHR. IX’S
VIG TER S U
ITF HV TER DE Æ
PE
the official programme of
VO G
Æ
KULTORVET
E
LE
AD
RK
G
LØ N
ET
PO
RT E
N
GA ER US A H
SJ Æ
O RG G
NB
O SE
G
ÅB
T SANK UDS R GERT E D STRÆ
AD E
ER
HAPPENINGS - THE GARDEN PARTY
THE garden party IN KRONPRINSENSGADE Thursday August 7, the shops in Kronprinsensgade invite you to the biggest garden party in Copenhagen! Kronprinsensgade will be decked in 500 square metres of grass roll and decorated with cosy oases, garden chairs and parasols.
the shops in Kronprinsesgade throughout the day. At 15 the garden party kicks off with chill-out music and as the day progresses there will be DJs and live performances. Check out the event schedule and follow at facebook.com/kronprinsensgade. We have our fingers crossed for sunshine and the best garden party in Copenhagen - for the tenth time in a row!
In addition to co-hosting the garden party, the individual shops host events inside and outside the shops all day leading up to the garden party. On the grass between ASH, Notabene and Carla F a triangular fight will take place when brave garden party-goers battle in stilettos for a chance to win great shoe prices at the Shoe Fight. Summerbird offers tastings at the Smagbar, and at Stig P the artist My Buemann decorates the shop windows. In the backyard of Le Fix there will be table football tournaments, cold beer and music, and Café Sommersko is the perfect place to enjoy a cold drink and have dinner. On top of all this, most of the shops have contests, showcasings of the latest collections and lots of surprises, making it worthwhile to stop by
FACTS: THE GARDEN party IS PART OF COPENHAGEN FASHION FESTIVAL AND IS
organised BY THE interest GROUP KBH K – COMMERCE & CULTURE IN collaboration WITH MOST OF THE shops IN KRONPRINSENSGADE: OZ, P. HERTZ, CAFÉ SOMMERSKO, A. C. PERCHS, H&M, LE FIX, moss
copenhagen, NOTABENE,
ASH, CARLA F, ENVII, SUMMERBIRD, GANT RUGGER, STIG P, cheap
monday, 7-ELEVEN,
STREETMACHINE, ILSE JACOBSEN AND
bruuns bazaar. KBH K – COMMERCE AND CULTURE IS AN interest GROUP FOR businesses IN INNER copenhagen.
AUGUST 7
SEE MORE AT KCC.DK.
15 - 22 KRONPRINSENSGADE COPENHAGEN K
21
HAPPENINGS - KØBMAGERGADE & KRONPRINSENSGADE
VIP night AT THE BODY SHOP Thursday August 7 something special takes place when The Body Shop hosts a VIP night with a 20 % discount on all makeup as well as goodie bags worth 350 DKK for the first 30 customers. By invite only due to limited seats. Ask in the shops at Strøget, Østergade 33 and Frederiksberggade 2 or call at +45 33 16 22 26 to learn more and find out how to secure yourself a spot. They look forward to pampering you!
AUGUST 7
18.30 - 21 THE BODY SHOP ØSTERGADE 33
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
&
FREDERIKSBERGGADE 2 COPENHAGEN K
FASHION design ACADEMY GRADUATION Experience a new and different kind of graduation project. The students from the Fashion Design Academy invite you to a graduation exhibition. This year, they have chosen to show their graduation collections in a fashion film in which each student is represented with pieces of their individual collection. The film is professionally produced and will be distributed via social media, blogs, news media etc. At the exhibition you can see the film as well as design portfolios and graduation collections. Read more at fashiondesignakademiet.dk
AUGUST 7
16 - 22 FASHION DESIGN AKADEMIET NØRREGADE 12 ON THE CORNER OF NØRREGADE/KRYSTALGADE COPENHAGEN K
exhibition 22
HAPPENINGS - KØBMAGERGADE & KRONPRINSENSGADE
SOCIAL media SHOPPING DAY Edith & Ella invites you to the first ever Edith & Ella Social Media Shopping Day. Pay your way with social media. Show your #edithellacph hashtags, tweets, check in’s or Facebook posts and buy an umbrella, nail file or sweets with your social media activities. They can’t wait to see you during Copenhagen Fashion Festival.
AUGUST 7
16 - 19 EDITH & ELLA FLAGSHIP STORE KØBMAGERGADE 7 COPENHAGEN K
BUBBLES AND showcasing DECADENT invites you to a showcasing of the new fall 2014 collection in the newly opened shop at Store Regnegade. The owner and creative director Karina Mundt Holst will talk about the ideas behind the collection and assist you with great, personal styling tips. DECADENT will serve sparkling wine and snacks - and throw a gift along with all purchases.
AUGUST 7
17 - 20 DECADENT FLAGSHIP STORE STORE REGNEGADE 3 COPENHAGEN K
23
HAPPENINGS - KØBMAGERGADE & KRONPRINSENSGADE
FASHION week BOOST Energy, antioxidants, and vitamins all in one delicious cocktail. ACAIACAI® offers all fashionistas a shot of deliciousness in Magasin’s Black & White Area on the ground floor. See you in the bar with a dashing drink in your hand!
AUGUST 7
16 - 18
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
MAGASIN, BLACK & WHITE AREA GROUND FLOOR KONGENS NYTORV 13 COPENHAGEN K
#REGENERATE14 14 #REGENERATE14 will challenge a set of artists and musicians curated by The Lab Magazine for a oneof-a-kind interactive experience in Copenhagen. Generator Copenhagen will be transformed for one weekend, bringing together invited artists, guests, young art aficionados and locals to experience interactive art, live music, themed rooms, art creation, pop-up shops and much more. Collaborators include artists Jakob Kvist, David Ogle, Ariana Papademetropoulos, Beka Hoop & Lacy Berry.
AUGUST 7 - 10 THU
14 - 18 & 21 - 24 14 - 24
FRI - SUN
GENERATOR HOSTEL ADELGADE 5 COPENHAGEN K
24
HAPPENINGS - KØBMAGERGADE & KRONPRINSENSGADE
DRINKS & DISCOUNTS Glitter celebrates Copenhagen Fashion Festival and invites you to Drinks & Discounts in the Glitter shops at Købmagergade and Østergade. Between 16-20 there will be an extraordinary discount of 25% off everything in the shop as well as snacks and drinks for all visitors. Come and enjoy a celebratory fashion festival night with us – and shop at great prices!
AUGUST 7
16 - 20 GLITTER KØBMAGERGADE 26A ØSTERGADE 61 COPENHAGEN K
MEET STYLE advisor MALENE BLAABJERG Meet style advisor Malene Blaabjerg who spills her tips on how to refresh your style and wardrobe. You can also hear more about the Style Advisor Stylist Education, provided by Malene’s own company “as I am.” Read more about Malene at www.styleadvisor.dk. There will be great offers and snacks all night. Sign up: gg@superlove.dk
AUGUST 7
17.30 - 20 SUPERLOVE GOTHERSGADE 9 COPENHAGEN K
25
HAPPENINGS - KØBMAGERGADE & KRONPRINSENSGADE
BLACK & WHITE AREA Find this season’s favourites and trends in Magasin’s Black & White Area - carefully chosen by our personal shoppers. Meet OPI’s talented nail technicians and get an exclusive GelColor manicure treatment on one of your nails. Additionally, they will do all of your nails for a special price of 200 DKK (standard price 350 DKK). GelColor is both available in beautiful colours and in a natural look.
AUGUST 7 - 8
10 - 18
MAGASIN, BLACK & WHITE AREA GROUND FLOOR KONGENS NYTORV 13 COPENHAGEN K Manicure GelColor negle D. 7. + 8. august kl. 10-18
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
THU - FRI
CIFF presents RODEBJER X KYOTO
FASHION brunch SHOPPING Enjoy a day of inspiration at the Marimekko store with the latest AW fashion collections. Brunch is served for the hungry ones and if you like what you see, get registered to get 20 % off all fashion and accessories. Marimekko.dk
To celebrate the launch of Rodebjer at Kyoto, CIFF & Pernille Teisbaek invite you for cold drinks & fun. RSVP: rodebjerevent@ciff.dk
AUGUST 7
AUGUST 30
17 - 20
10 - 16
KYOTO ISTEDGADE 95 COPENHAGEN V
MARIMEKKO KØBMAGERGADE 13 COPENHAGEN K
26
HAPPENINGS - KØBMAGERGADE & KRONPRINSENSGADE
CASTING & Are you a true fashionista, and do you want to share your personal style and everyday life? Then you might be the one, Saint Tropez is looking for. Saint Tropez is looking for women, who would love to become a part of the Saint Tropez Best Friends Team. Saint Tropez will sponsor your shopping for 6 months, during which you will live closely with your camera and describe everything that is you right now! Sounds like you? Stop by the Saint Tropez Jeans PopUp Shop and stay tuned at sainttropez.com/friends
AUGUST 7
16 - 18 SAINT TROPEZ KØBMAGERGADE 42 COPENHAGEN K
MONKI loves FASHION Love, music and fashion is in the air at Monki Købmagergade 3! Stop by and enjoy drinks, tunes and a special 20 % off everything in store!
AUGUST 7
16 - 19 MONKI KØBMAGERGADE 3 COPENHAGEN K
27
Q&A
Q&A WALI MOHAMMED BARRECH FASHION
designer
YOU WERE BORN AND RAISED IN PAKISTAN. DOES COPENHAGEN FEEL LIKE HOME TO YOU NOW?
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
I left Pakistan when I was 14 years old and moved to Europe. Europe is big and can be harsh. Copenhagen is very cosy - I like living here. BEING BASED IN COPENHAGEN, DO YOU FEEL INSPIRED BY THE CITY WHEN DESIGNING? Yes, very much so. Copenhagen is more international than you might think. People are very well travelled and cultured and have the means to follow trends and subcultures. It’s great for work. DO YOU FEEL THAT YOUR APPROACH TO FASHION DESIGN IS IN ANY WAY RELATED TO THE DANISH DESIGN MOVEMENT? I would lie if I said I am not influenced by it. But I don’t consciously study it. WHAT IS YOUR FAVOURITE SPOT IN COPENHAGEN? AND DO YOU HAVE A FAVOURITE COPENHAGEN NEIGHBOURHOOD? Anywhere near the water in summertime. I guess all neighbourhoods are pleasant to be in depending on how many friends are at the same spot at the same time. AS A MENSWEAR DESIGNER, WHAT ARE THE THREE ESSENTIAL THINGS A MAN SHOULD KNOW ABOUT STYLE? I’m not just a menswear designer. I design clothes for all sexes. It’s important to show personality and character. There are various ways of doing so in fashion. A trend substitutes that, so use trends in a smart way when dressing. Don’t be one.
STAY UPDATED
sign up for the newsletter COPENHAGENFASHIONFESTIVAL.COM/ABOUT/NEWSLETTER
28
WHAT, WHERE & WHEN - ØSTERGADE
FRIDAY AUGUST 8 ØSTERGADE
& FASHION NIGHT OUT
DE R
RK E
NE
T
On Friday August 8 downtown Copenhagen is transformed into a shopping-party with the legendary Fashion Night Out! Make sure not to miss this sizzling afternoon-to-evening extravaganza! Discounts, refreshments, music, fashion and more awaits you. On the following pages you’ll find some highlights that you don’t want to miss.
VO G
ER GA
GA
M
NT
EL
Ø M
DE
M
ØN
ST RÆ
RN
E GN
EB
O
DE
DE
AR
ØN GR
GA NS
KL
E
S RIN
P
T ØS
E
D A RF SG O
D EN
G GTS DVA E V HO
MAGASIN
L
DE
GA
SE AK
L
LM HO
DE
A LG RA
ER
M
E BR
E
AD
G AJ MI 30
D
A KAN
OL NIK
ST RA N
S MEN
VI
HOL
DE
Æ STR RDS NGÅ
AD
D
E
LIL
PL.
U RT FO
VE
M
D SGA
LAJ
ND
TRA EL S
M GAM
DE
Æ TR NS
NS
NY
TO R
KONGENS NYTORV
EN ONG LE K
NIKO
HØJBRO PLADS
DE
GE
E
RV
DE
DE
Æ TR RS
KO N
AD
ADE
DE
GA ER
NIKOLAJ KUNSTHAL
RTORV
ELG
NYTO
A RG
ILLUM
ÆD STR PILE
GE MA
E
AD
EG
K SIL
AD
E ÆD STR
A
B KØ
LK
DE
IGA
ON NT
E
ON KR
E AD
G
NE
DE
VA
NY
E
.R ST
NDS-
LÆ
DE
GA
M
T
LE
E
RG A
ENS
the official programme of
ØS TE
G KON
D
PI
NY
L TO PIS
E
S KIRKE
Æ
LE
DE
DE
SJ Æ
RG A
ADE
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
AG E
G CHR. IX’S
BO
NM
HAPPENINGS - ØSTERGADE
BLACK smokey EYES Get ready for Copenhagen Fashion Festival with the perfect smokey eyes done by one of MAC’s talented make-up artists. Take a seat in the make-up chair at MAC, to get an edgy look and light refreshments.
AUGUST 8
12 - 18 MAGASIN, THE MAC COUNTER GROUND FLOOR KONGENS NYTORV 13 COPENHAGEN K
I want THAT OUTFIT Baum und Pferdgarten and Bruuns Bazaar give away two outfits from the AW14 collections – 1 outfit from each brand worth 5.000 DKK pr. outfit. Stop by Baum und Pferdgarten and Bruuns Bazaar Flagship Store Friday August 8 between 10-18, and see the two outfits and the rest of the AW14 collections. To participate in the competition take a picture of the outfit and upload it on Instagram using the hashtag #BBBaumoutfit and note @baumundpferdgarten and @bruunsbazaar, or fill out a competitions note in the store. There will be goodie bags for the first 50 buying customers - and drinks will be served throughout the day. See you!
AUGUST 8
10 - 18 BAUM UND PFERDGARTEN
&
BRUUNS BAZAAR FLAGSHIP STORE VOGNMAGERGADE 2 COPENHAGEN K
31
HAPPENINGS - FASHION NIGHT OUT
FASHION WEEK CLOSING celebration SS15 By CPH Finest, Armani Collezioni, Gallery Int Fashion Fair, Le Management, Bergmans Stockholm & Shamballa Jewels.
FASHION WEEK CLOSING CELEBRATION SS15
Once again, CPH Finest is throwing the biggest and most extravagant celebration during Copenhagen Fashion Festival. So bring your best party crew, and come celebrate the 10th Cph Finest Fashion Week Closing Celebration in style! It won’t be the same without you! RSVP: mn@cphfinest.com HOSTED BY
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
AUGUST 8
22 - 04 TOLDBODEN NORDRE TOLDBOD 24 COPENHAGEN K
FRIDAY, AUG. 8TH 2014, 10PM TOLDBODEN NORDRE TOLDBOD 24
ALL ABOUT PLEASURE, ALL ABOUT NORR Norr presents the new beautiful collections from Norr, Six Ames, Suit Female and Suit, St-Martins, Maison Scotch, Dr. Denim, Five Units and 2.nd One. Get beauty tips and gifts from Norr’s beauty brands: Savon de Marseille, beauty award winner of the year ‘Molecule fragrances’ from Zarko Perfume, Eve Lom and Oskia. Norr will serve organic ice tea by Little Miracles and customers go home with a goodie bag. On top of all that, Norr will be visited by the juicers from “Frankly,” the world’s healthiest juice, who will share their wonderful juice concept through shot tastings and lots of great advice for well-being. The juice is cold-pressed to keep a maximum of minerals, vitamins and nutrients that would be lost if the juice was made with centrifuges. All the festivities will be accompanied by the DJ’s relaxing shopping tunes.
AUGUST 8
10 - 21 NORR PILESTRÆDE 36 COPENHAGEN K
32
HAPPENINGS - FASHION NIGHT OUT
A bubbly COMPETITION Be inspired by the new Fall 2014 collection at Tommy Hilfiger’s Flagship Store at Østergade. Tommy Hilfiger offers sparkling wine, chocolate and an attractive contest for anyone choosing to become a member of The Tommy Hilfiger Club.
AUGUST 8
11 - 21 TOMMY HILFIGER ØSTERGADE 26 COPENHAGEN K
GREAT prices ON THIS SEASON’S ITEMS
FILIPPA K celebrates FASHION NIGHT OUT
Friday and Saturday, Vero Moda offers great prices on items from the new season. Visit the shop and get your hands on the great offers. Friday afternoon Vero Moda kicks off the party! Experience the coolest dancers that kickstart a great atmosphere in front of the shop so be there at 17!
Come by Filippa K and explore the newly arrived AW14 collection for men and women during the extra long Fashion Night Out opening hours. Enjoy sweet treats, refreshments and surprising offers in store. Welcome!
AUGUST 8
AUGUST 8
10 - 21
18 - 20
VERO MODA FREDERIKSBERGGADE 40 COPENHAGEN K
FILIPPA K WOMAN & MAN NY ØSTERGADE 13 COPENHAGEN K
33
HAPPENINGS - FASHION NIGHT OUT
MONKI loves SELFIES Visit the Monki store at Købmagergade 3! Monki has a fashion competition set up for you. Share your #styleselfie to win your favourite garment in store. The first 100 customers get an exclusive goodie bag! Peace, fashion & selfies to all!
AUGUST 8
18 - 21
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
MONKI KØBMAGERGADE 3 COPENHAGEN K
NEW sportswear COLLECTION AT H&M Sportswear is an important part of your wardrobe, and during Copenhagen Fashion Festival this August H&M’s stores at Strøget and Købmagergade present a new selection of sportswear. The H&M sportswear collection is perfect for this fall’s sporting activities and create a beautiful and updated look for both men and women. A special event will take place in H&M’s flagship store at Amagertorv. Stay tuned at H&M’s Facebook profile or sign up for the H&M newsletter at www.hm.com.
AUGUST 8
10 - 21 H&M AMAGERTORV 23
&
ØSTERGADE 32-34 COPENHAGEN K
34
Q&A
Q&A LOTTE FREDDIE FASHION
journalist
AS A FASHION JOURNALIST, YOU REVIEW DANISH DESIGNERS. WHAT DO YOU THINK IS THE STRENGTH OF DANISH FASHION DESIGN? It is a clever combination of trendy and practical at very favourable prices – much cheaper than similar international brands in the same inventive category. HAS THE DANISH APPROACH TO FASHION CHANGED THROUGH THE YEARS THAT YOU HAVE BEEN FOLLOWING IT PROFESSIONALLY? It has become more relaxed and more accepted by the Danes as a legitimate way of expressing oneself. More people dare go beyond the usual accepted way of dressing. YOU’VE ATTENDED COUNTLESS FASHION WEEKS. HOW DO YOU VIEW THE DEVELOPMENT OF COPENHAGEN FASHION WEEK AND COPENHAGEN AS A FASHION CAPITAL? As a result of Danish Fashion Institute’s tireless work to promote Copenhagen Fashion Week and Danish design, and the fact that we have interesting fashion design to offer at unbelievable prices compared to what you get, I hope it has become a must in the fashion calendar of journalists. YOU, OF ALL PEOPLE, SEEM TO EMBODY THE FASHION-SHOULD-BE-FUN PHILOSOPHY. BUT DO YOU EVER GET BORED WITH FASHION? No. It keeps you on your toes, fashion always changes and it its always interesting to follow new ideas no matter what they are. IS THERE ANY STYLE COMBINATION THAT YOU OBJECT TO? I absolutely loathe the low crotch in harem trousers; they are completely sexless and look as if the wearer is carrying a very loaded diaper. Bare midriffs or very tight jeans on fat girls are other disasters. DO YOU THINK COMFORT IS AN ENEMY OF STYLE? It does not have to be – comfortable clothes can be designed very trendy. But you have to think about it, never let comfort rule, but combine the two, let comfort melt into fashion. And dreary jogging suits worn for comfort alone are definitely a no-go.
35
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
FASHION SQUARE
FASHION SQUARE DURING FASHION WEEK nytorv IN THE MIDDLE OF COPENHAGEN IS completely TAKEN OVER BY COPENHAGEN fashion FESTIVAL, SPRAWLING WITH VARIOUS free ACTIVITIES, MAKING SURE YOU look FABULOUS THROUGHOUT THE FESTIVAL days. READ ABOUT THE INCREDIBLE POPUP events AND COME FEEL THE FASHION vibe AT OUR VERY OWN COPENHAGEN FASHION festival AREA ON NYTORV. HANG out IN THE FASHION lounge AREA AND ENJOY COOL drinks WHILE WATCHING ALL THE LATEST SHOWS FROM THE COPENHAGEN FASHION week CATWALK. WE’RE excited TO SEE YOU looking YOUR BEST IN THE #CPHFF UNIVERSE AND CAN’T WAIT TO see YOU THERE!
36
FASHION SQUARE
TRESEMMÉ blow-out BAR
CARRERA POP-UP store
TRESemmé invites you into their amazing hair styling universe on Nytorv where seven professional hair stylists are ready to work their magic on your do, so you can look fabulous for the festival! Grab your girlfriends and come by the stylish TRESemmé Blow-Out Bar for hot hair and cool drinks. Get your hair done, hang out, listen to sweet DJ tunes, and enjoy something cooling to drink, while looking smashing with your new do.
After you’ve had your hair done and been styled for your cover shoot, head over to Carrera’s pop-up store to find that perfect pair of sunglasses to finish of your summer look before heading out to the Fashion Square Lounge.
AUGUST 7 - 9 THU, FRI, SAT
FASHION SQUARE
AUGUST 7 - 9 THU, FRI, SAT
12 - 18
NELLY
FASHION SQUARE
summer tour
PILGRIM cover SHOOT
Nelly celebrates their 10 year anniversary with a tour through Scandinavia - and they will of course be in town for Copenhagen Fashion Festival at Fashion Square. Shop around, get your picture taken, listen to great music and compete to win 10,000 DKK worth of shopping. And much more! Be sure to stop by Nelly on your pampering way through Fashion Square.
Pilgrim presents their amazing jewellery collection in the Pilgrim Pop-Up Photo Studio at Fashion Square and invites you into a pampering universe where you can be the star of your very own magazine cover shoot. A professional stylist will style you in the latest collection and make you look your very best before the photographer shoots you for your very own cover photo. Come by and be transformed into a cover model!
AUGUST 8 - 9 FRI - SAT
12 - 18
FASHION SQUARE
AUGUST 7 - 9 THU, FRI, SAT
12 - 18
SEE THE DAILY UPDATED PROGRAMME WITH ALL THE FASHION SQUARE EVENTS AT COPENHAGENFASHIONFESTIVAL.COM
12 - 18
FASHION SQUARE
37
WHAT, WHERE & WHEN - INNER CITY
OR TE N
SATURDAY AUGUST 9 LØ NP
INNER CITY
GN
CHR. IX’S
M
AG E
RG A
RG A
GA
M
RG A
DE
NT E
M
EL
Ø M
ØS TE
ØN
.R ST
ST RÆ
RV
LIL
MAGASIN
NAL
S KA
38
LM
N
HO
DE
ER
DE
ST RA N
L
EM
D
A LG RA
MI
VE
DE
GA
SE AK
BR
DE
GA
U RT O F
MEN
AJ OL NIK
DE
Æ TR S N
HOL
VI
AD
D
A
ND
TRA EL S
DE
Æ STR RDS NGÅ
PL.
HØJBRO PLADS
E
D SGA
EN ONG K E L
LAJ NIKO
DE
Æ
M
NYTO
SG
ENS
G KON
DE
T ØS
NIKOLAJ KUNSTHAL
NS
NY
TO
KONGENS NYTORV
DE
Æ STR
ILLUM
DE
GA ER
DE
A RG
GE MA
B KØ
S
DE
E
Æ STR
A
GA
GE
AD
L TO PIS
E
AD
IG ON NT
KO N
GAD GTS A V ED HOV
G NS
E ILK
ELG
E
Ø GR
SE
RIN
AD
E AD
E NN
E AD
P
NY G
DE
ON KR
G NE
EG
T
LE
E
AD
M
PILE
KL AR E EB FESTIVAL the official programme of COPENHAGEN FASHION O DE RN E
PI
NY
GADE
DE
DE
HAPPENINGS - INNER CITY
A PAIR FASHION SHOW - twisted nordic
noir
A Pair will be hosting the spectacular Twisted Nordic Noir Fashion Show in Ny Østergade to the tunes of DJ Flip. A Pair will make sure that nobody is hungry or thirsty while the models show the trends from next season.
AUGUST 9
13 - 18 A PAIR NY ØSTERGADE 3 COPENHAGEN K
fashion SHOW AT munthe Stop by the Munthe store for an inspiring fashion show where the latest AW collection will be presented. Be sure to be there for an inspirational show, drinks and snacks. The show kicks off at 13 and again at 15.
AUGUST 9 AT 13 & 15 MUNTHE GRØNNEGADE 10 COPENHAGEN K
39
HAPPENINGS - INNER CITY
fashion SHOW AT name IT The children’s wear store Name It hosts a spectacular fashion show presenting the latest trends in childrens’ fashion.
AUGUST 9
12 - 13
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
NAME IT VIMMELSKAFTET 42 COPENHAGEN K
TOTAL makeover OR ONE-HOUR MAKEOVER Meet Magasin’s personal shoppers and learn the difference between a Total Makeover, a Wardrobe Makeover and a One-Hour consultation. Lancôme’s make-up artists are ready to guide you through this season’s looks. Magasin’s personal shoppers turn up the pampering and everyone who stops by has the opportunity to win a make-up makeover and favourite products from Lancôme with a value of 1,000 DKK.
AUGUST 7 - 9
12 - 14 MAGASIN, PERSONAL SHOPPER SUITE SECOND FLOOR KONGENS NYTORV 13 COPENHAGEN K
40
Q&A
Q&A JACOB KAMPP BERLINER CEO of SOULLAND, CO-OWNER OF
fake diamond records,
& & TAXA
OWNER OF gallery STEINSLAND BERLINER THE CAFÉS GRANOLA, AUTO, PIXIE
WHAT IS THE KEY TO SUCCEEDING IN THE CREATIVE INDUSTRIES? Curiousity, work and more work. WHO WOULD YOU LOVE TO SEE AS A SOULLAND CUSTOMER? David Lynch. WHAT DO YOU THINK IS THE BIGGEST FAUX-PAS A MAN CAN MAKE WHEN DRESSING HIMSELF? Stay true to yourself and you can’t make any mistakes - that goes for every aspect of your life.
WHAT ARE SOME GREAT PLACES IN COPENHAGEN FOR EATING, SHOPPING AND GOING OUT, IN YOUR OPINION? FOR FOOD - I like Osteria 16, Emil & Morten’s successful little Italian restaurant. Granola on Værnedamsvej 5, best breakfast in town, but even better cocktails. Also Wascator, which is a good local place and Auto where I like to hang out and watch the street and the everyday hustle. For drunk cravings, I must say Isted Grill. And Vinstue 90, you can’t buy food, but you can get drunk. FOR GOING OUT - Amigo Bar. SHOPPING - Can in Tullinsagde, they have everything from art and clothes to Pac’s own collection of vinyl. Thiemers Magasin, a good local bookstore, and Pleasant, a new little store in Stefansgade. Finally, Posh Isolation, a small record store in Blågårdsgade.
CAN TULLINSGADE 5 COPENHAGEN V
AUTO GRIFFENFELDSGADE 22 COPENHAGEN N
41
Miele FashionMaster Luksus-strygestation til dig med passion for sensibelt modetøj. Læs mere om perfekt tøjpleje på miele.dk og se filmen!
Besøg vores showroom Miele Gallery: Øst: Erhvervsvej 2 · 2600 Glostrup. Vest: Logistikvej 3 · E45 - exit 59 · 7100 Vejle
Miele A/S · Erhvervsvej 2 · 2600 Glostrup · Tlf. 43 27 14 00 · www.miele.dk
LET’S BE NICE TOGETHER - THE GREEN FASHION CHAPTER
A
FASHION WEEK
COPENHAGEN FASHION WEEK SHOULD BE EVEN GREENER! fashion JOURNALIST VANESSA FRIEDMAN HAS ALREADY DESCRIBED COPENHAGEN fashion WEEK AS THE greenest FASHION week IN THE WORLD, BUT IT HAS TO BE STRENGTHENED EVERY year TO KEEP ITS position.
BY jonas EDER-HANSEN DEVELOPMENT DIRECTOR AT DANISH FASHION INSTITUTE IN CHARGE OF ALL DAFI PROJECTS RELATED TO SUSTAINABILITY WHAT ARE WE DOING THIS SEASON? First a little background information. Under the slogan “Hey! We are trying to be NICE” and “Let’s be NICE together” Danish Fashion Institute has - for more than 5 years - focused on making the Danish and Nordic fashion industry more green through workshops and network. NICE stands for Nordic Initiative Clean and Ethical. We are the organizers of the world’s largest conference on sustainability within the fashion industry, Copenhagen Fashion Summit.
EXHIBITION: NEW NORDIC FASHION At Nikolaj Kunsthal, Copenhagen Contemporary Art Center, a new exhibition will open for Copenhagen Fashion Festival. New Nordic Fashion will exhibit Nordic designers’ take on sustainable fashion. We have challenged Designers Remix, Filippa K, David Andersen, Marimekko, Trine Wackerhausen and Barbara í Gongini amongst others, to create completely sustainable outfits. The result is mindblowing.
During this Copenhagen Fashion Festival we have strengthened the efforts of our initiatives and even launched a couple more to promote green fashion.
GREEN DEBATE AT CHRISTIANSBORG We want to encourage the debate on green fashion, which is why we are organizing a big debate event at Christiansborg for both politicians and citizens, who will find it interesting to see what goes on behind the scenes of the production in the fashion industry.
GLOBAL FASHION XCHANGE Once again, we organize the big swapping event FASHION XCHANGE at City Hall Square. Last time 1500 people swapped 5 tons of clothes in 6 hours. With the swapping event we focus on new consumer patterns and that your clothes can have personal value for others. Even though you are tired of the clothes and no longer use it, it can still have value for others. The swapping event will develop into Global FASHION XCHANGE later this year - we’re excited to announce that the idea has spread to New York and Los Angeles.
In addition to all of the festival events, with numerous initiatives for the industry as well, we are well on the way for an even greener Copenhagen Fashion Week and Copenhagen Fashion Festival. Manifesting Copenhagen and Denmark as front-runners in the future of fashion.
THE GREEN WALK True to tradition we have updated The Green Walk with the best green shopping opportunities in Copenhagen. The Green Walk will be your guide to a greener shopping experience.
43
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
LET’S BE NICE TOGETHER - THE GREEN FASHION CHAPTER
NEW NORDIC FASHION
exhibition “SUSTAINABLE fashion IS GAINING
Nikolaj Kunsthal, Copenhagen Contemporary Art Center opens its doors to a NICE exhibition entirely dedicated to sustainable fashion showcasing the New Nordic Fashion Collection – join us for the Grand Opening Monday August 4, 17-20.
increasingly MORE MOMENTUM WORLDWIDE AND THE NEW nordic FASHION collection IS LIVING PROOF THAT sustainable FASHION CAN BE JUST AS cool, SEXY AND DESIRABLE AS conventional CLOTHES.”
The New Nordic Fashion Collection gathers leading Nordic designers like David Andersen, Designers Remix and Barbara ì Gongini who have created extraordinary cutting-edge styles entirely on sustainable principles.
EVA KRUSE - CEO, danish fashion institute
The exhibition is a unique chance to discover the endless possibilities of sustainable fashion and experience gorgeous clothes made from unexpected and innovative materials like milk, seaweed and recycled bottles.
AUGUST 4 - 9 VERNISSAGE - AUGUST 4
10 - 18 SUN 10 - 16
17 - 20
TUE - SAT
The exhibition is curated by Ditte Marie Lund, founder of Copenhagen Fashion Film, with visuals by the Danish artists Dark Matters.
NIKOLAJ KUNSTHAL NIKOLAJ PLADS 10 COPENHAGEN K
44
LET’S BE NICE TOGETHER - THE GREEN FASHION CHAPTER
GO SHOP green ONE STEP AT A
time
GO find Tusnelda Bloch - a brand that focuses on sustainability by using natural, organic and recycled fibres. You can find the brand at Illum’s Bolighus.
Having trouble shopping for greener alternatives for your wardrobe? No need to despair! THE GREEN WALK guides you through it step by step. Brands and designers are adapting to sustainability - making it easier for you to shop with ethical mindfulness and without compromising on quality or design.
GO find A Question Of - a brand with the motto don’t panic it’s organic. They have everything from printed edgy T-shirts and comfy sweatshirts to cool, unique shirts. You can find the brand at Magasin.
GO to Chare where the motto is to share is to care. Become a member for 159 DKK a month in order to rent 1-3 pieces at a time and you are able to use them for two weeks.
YOU GO GREEN SHOPPERS. WALK THE WALK.
GO buy your next pair of favourite jeans at Nudie Jeans. When the jeans are broken in and might need to get fixed, get them repaired at the Nudie Jeans Repair Shop free of charge. You save money in the long run but you also save the environment from producing a new pair.
NUDIE ILLUM, ØSTERGADE 52, 3RD FLOOR COPENHAGEN K
TUSNELDA BLOCH ILLUMS BOLIGHUS AMAGERTORV 10 COPENHAGEN K
Nudie Jeans is a brand with passion for jeans. With their jeans, which are all made from 100 % organic cotton, they provide you not only with a perfect pair of jeans but also a guarantee of free repairs in the Nudie Jeans Repair Store or they will send you a Nudie Jeans Repair Kit so you’ll be able to fix your jeans yourself.
Tusnelda Bloch is a brand with focus on sustainability. With their creative and small collections, mostly consisting of natural fibres (some organic or reclaimed/recycled) they strive to provide you with design, quality and uniqueness. You will know Tusnelda Bloch by the characterized sophisticated, timeless, unique and refined details of the collection’s beautiful styles.
A QUESTION OF MAGASIN KONGENS NYTORV 13 COPENHAGEN K
CHARE HYSKENSTRÆDE 7, 1TH FLOOR COPENHAGEN K
This is a brand highly passionate about sustainability, which plays an essential role in the collection. Their cotton products in the sustainable collections are 100 % organic and it is GOTS certified (produced without any use of toxic chemicals). They are so passionate about the environment that they encourage the consumers to give a shit and to think about how much influence we have on the impact of the environment.
Chare is your new walk-in closet. It’s like exploring your best friend’s wardrobe. The clothes are sponsored by some of the most famous Danish designers. However, you have to become a member in order to borrow the clothes. By borrowing clothes you protect the environment without compromising on quality or style selection - or missing out on favourable design items. All you need to do is sign up and you can start borrowing.
45
LET’S BE NICE TOGETHER - THE GREEN FASHION CHAPTER
fashion XCHANGE AUGUST 9
10 - 16 CITY HALL SQUARE COPENHAGEN K
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
SUSTAINABLY CHIC WITHOUT PAYING A PENNY On Saturday August 9, City Hall Square is transformed into a massive clothing exchange market booming with everything from vintage to high street and luxury fashion! FASHION XCHANGE is your opportunity to renew you wardrobe – all for free, and even better; with sustainable consumption on your conscience! THE RULES ARE SIMPLE:
Bring your old clothes (or any item you never wear) and hand it in at the entrance Take home anything you like – please note, there are no restrictions to the amount of clothes you can take home If you swap ‘till you drop, take your friends to the lounge area to chill out and enjoy the music and food stands THE EVENT IS FREE – YOUR TICKET TO GET ACCESS IS SIMPLY YOUR OLD CLOTHES! WE SAY, WHY SHOP WHEN YOU CAN SWAP? HAPPY SWAPPING!
46
LET’S BE NICE TOGETHER - THE GREEN FASHION CHAPTER
CLOTHING CONSUMPTION THE production OF clothes FOR AN AVERAGE HOUSEHOLD EMITS CO2 equivalent TO A
9,500-KILOMETRE CAR RIDE AND uses 200,000 LITRES OF WATER – THE SAME AS FILLING 1,000
bathtubs WITH water TO THE BRIM.
S
N SECT
S
IG
IO
N
DE
On the lookout for that something special from Stella McCartney, Balenciaga or Dior? Or those hyped styles from Stine Goya, Wood Wood or Soulland? Go to the Anywear Design Section, where ANYWEAR® runs an exclusive area dedicated to both luxury and mid-segment fashion. Here the exchange ratio is 1:1 – meaning that you can only take one piece, if you bring one piece.
N
DE
IG
IO
MAKE A LUXURY SCOOP AT THE anywear DESIGN section
N SECT
HAVE YOUR CLOTHES redesigned AT THE FAIRTRADE BY KØBENHAVN Found a great shirt at FASHION XCHANGE that just needs a little makeover or a better fit? Go to the FAIRTRADE BY KØBENHAVN PAVILLON, where three designers are ready to redesign your clothes for free. All materials used are sustainable and as far as possible fair trade produced.
AUGUST 9
10 - 16 CITY HALL SQUARE COPENHAGEN K
47
LET’S BE NICE TOGETHER - Q & A
Q&A BARBARA Í GONGINI DANISH fashion DESIGNER AND
participant IN
THE NEW nordic FASHION
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
CHALLENGE
FIRST OF ALL, CONGRATULATIONS ON THE SPECIAL RECOGNITION AT THE COPENHAGEN FASHION SUMMIT 2014 DENIM CHALLENGE! WHAT WAS YOUR INSPIRATION FOR THE DESIGN CHALLENGE? CAN YOU ELABORATE A BIT ON THE THOUGHTS AND IDEAS THAT WENT INTO DESIGNING THE OUTFIT? Thank you so much - we are pleased. This creative project started through careful detraction of conceptual ideas in prior produced designs. This idea was deconstructed and revived into alternative novel creations. It was important for us that the design breathed the essence of up-cycled ideas to invite the design to a prolonged lifecycle. The denim look is rich in multi-functionality providing the wearer with broader wardrobe options – a design that can be loved by both female and male wearers. WE KNOW THAT YOU ALREADY WORK PARTIALLY WITH SUSTAINABLE MATERIALS IN YOUR COLLECTIONS. WERE YOU IN ANY WAY INSPIRED BY WORKING ENTIRELY WITH ORGANIC AND RECYCLED DENIM FOR THE CHALLENGE? IS THAT SOMETHING YOU WOULD IMPLEMENT TO AN EVEN LARGER DEGREE IN YOUR COLLECTIONS? Absolutely. We take pride in rating our collections according to the sustainability factors. We strive to put forward capacity to source the most eco-friendly materials and strive to work with leather materials that are bi-products from the food industry. This has been an important matter for us in our design policy since the birth of our brand. YOUR OUTFITS FOR THE DESIGN AND DENIM CHALLENGE WILL BE TOURING THE WORLD AS PART OF THE NEW NORDIC FASHION EXHIBITION. WHAT DOES IT FEEL LIKE TO BE ABLE TO SHOW OTHER DESIGNERS AND THE REST OF THE WORLD WHAT IS POSSIBLE WITH SUSTAINABLE MATERIALS? I feel proud to be able to set an example through our showcased designs and to share that voice with the rest of the world. Working towards sustainable solutions within the fashion industry is a collective action to be taken – by all the actors in the value chain.
48
Find alt om modeugen et sted. Berlingske har samlet alt om modeugen på B.dk Q TV og billeder fra samtlige shows Q Anmeldelser af shows og nye kollektioner Q Alt om de seneste trends Q Interview med de største designere og nye stjerner Q Modens historie gennem 100 år
S Besøg modeugen på b.dk/modeuge
FACEBOOK.COM/ BERLINGSKE TWITTER.COM/ BERLINGSKE
EXHIBITIONS AT NIKOLAJ KUNSTHAL
EXHIBITIONS AT NIKOLAJ KUNSTHAL
copenhagen contemporary art center presents A NEW AND INTERESTING initiative WITH fashion FROM AN ARTISTIC AND CULTURAL perspective AND EXPANDS THE PROGRAMME AT COPENHAGEN fashion FESTIVAL WITH INTERESTING CULTURAL OFFERINGS FOR THE FASHION conscious AUDIENCE. WITH FASHION SHOWS, exhibitions AND FILM SCREENINGS, NIKOLAJ KUNSTHAL presents A CONCEPT THAT focuses ON SEVERAL ASPECTS OF FASHION AND GIVES AN interesting OUTLOOK ON FASHION IN 2014. THIS SEASON, NIKOLAJ KUNSTHAL
FOCUS ON
works WITH NIKOLAJ KUNSTHAL AND WILL HAVE AN information STAND IN THE FOYER. HERE YOU CAN GET information ON SHOWS, EXHIBITIONS, special EVENTS AND STORE OPENINGS.
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
counterpart TO FASHION SHOWS, NIKOLAJ KUNSTHAL GIVES THE AUDIENCE THE opportunity TO IMMERSE THEMSELVES IN FASHION WITH various EXHIBITIONS. IN AN EXHIBITION THE DETAIL CAN BE STUDIED, WHICH gives VISITORS THE OPPORTUNITY TO experience THE DIVERSITY OF FASHION AS A GENRE.
AS A
CRÉATEURS CAPTURED Expressive designers captured by the talented photographer Kajsa Gullberg. This exhibition shows expressive designers in their own collections and Kajsa Gullberg has managed to make a brutally honest portrait of the person behind the art. They all have very different expressions. What they have in common is that there is great intensity behind them all. The exhibition shows each designer’s universe, through photographs, collections and works. The participating designers are Henrik Vibskov, Bettina Bakdal, Luke Brooks, Tilde Bay Kristoffersen, Malene List Thomsen, Maria Sloth and Amandah Andersson. Later, the photographs from the exhibition will be presented in the innovative and acclaimed Eclectic magazine. The magazine offers a diverse content with focus on new designers, city guides, music, film, art, fashion and beauty from different parts of the world. Based in London and Paris, with contributors from around the world, Eclectic supports new, up-andcoming international talent. More info here: eclectic-society.com/magazine
50
EXHIBITIONS AT NIKOLAJ KUNSTHAL
NEW NORDIC FASHION Nordic fashion and textile share a unique design heritage and a strong tradition of craftsmanship. The exhibition New Nordic Fashion shows how sustainable design can be just as cool, sexy and fashionable as conventional clothes, but made in pioneering materials - for example hemp, bamboo, seaweed and milk. With the collection, New Nordic Fashion strives to inform the industry, consumers and the media about both the potential and importance of sustainable design. The exhibition is your opportunity to see the best but also the latest in sustainable design. The New Nordic Fashion collection currently consists of more than 50 styles from esteemed brands such as Barbara í Gongini, David Andersen, Designers Remix, Marimekko and H&M.
COPENHAGEN FASHION FILM X BERLIN FASHION FILM FESTIVAL
THE ROYAL DANISH ACADEMY OF FINE ARTS - THE SCHOOL OF DESIGN
Nikolaj Kunsthal focuses on film and fashion. Film offers another perspective on fashion and connects the idea of the show with the exhibition. You experience the designer’s vision with all senses while giving viewers time to immerse themselves in the details. Film makes fashion come alive in a new dimension.
Meet the design graduates from The School of Design. Here is your unique opportunity to see the students’ graduate works, experience cutting-edge design with a high artistic and handicraft level and go in-depth with details. 10 students will present their works at Nikolaj Kunsthal.
Nikolaj Kunsthal shows carefully selected fashion films in collaboration with the film festival, Copenhagen Fashion Film. They have invited the innovative and fast-growing film festival Berlin Fashion Film Festival to show their brand new programme from Berlin Fashion Week in July 2014. Saturday August 9, there will be an artist talk with curator Niccolo Montanari from Berlin Fashion Film Festival.
AUGUST 4 - 10 MON - SAT
10 - 18
NIKOLAJ PLADS 10 COPENHAGEN K NIKOLAJKUNSTHAL.DK 51
FASHION TALK
COPENHAGEN FASHION
festival
FASHION TALKS
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
fashion forum goes live @CIFF THIS YEAR FASHIONFORUM GOES LIVE AT CIFF WITH TALKS AND debates EVERY DAY touching UPON TRENDS, branding, CSR AND RETAIL WITH CONTRIBUTIONS FROM ESTEEMED DANISH INDUSTRY experts. JOIN US - IT’S open TO ALL! CHECK OUT THE full PROGRAMME AT FASHIONFORUM.DK AND CIFF.DK AUGUST 3 - 6 EVERYDAY
CIFF - CENTER AUDITORIUM BELLA CENTER CENTER BOULEVARD 5 COPENHAGEN S
13 - 14
#CPHFF STAY UPDATED
sign up for the newsletter COPENHAGENFASHIONFESTIVAL.COM/ABOUT/NEWSLETTER
52
Nellys glamourøse 10-årsfest er ude på turné - kom til vores pop up-store og mødes, shoppe samt konkurrere om 10.000 kr med #nelly10years! NYTORV 8-9 AUGUST KL. 10:00 - 18:00
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL PARTNERS
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
PROUD PARTNERS OF
PROUD SUPPORTERS OF COPENHAGEN FASHION FESTIVAL BECK SÖNDERGAARD, BLUE LAGOON ICELAND, THE BODY SHOP, CAFÉ AUTO, CAFÉ GRANOLA, DERMA, EAT NATURAL, EGMONT PUBLISHING, L’ORÉAL DANMARK, GLITTER, JANE KØNIG, MARIMEKKO, UNIVERSAL MUSIC, THE VIOLENT BEARDS BY WEST COSMETICS AND WEEKDAY.
competition
Ride your bike to the first ever #streetstyleride, an InstaMeet hosted by Instagram Community Team (@Instagram), VisitCopenhagen (@visitcopenhagen), Copenhagen Fashion Festival (@cphff) and Copenhagen Fashion Week (@cphfw). We’ll meet at The GoBoat Pavilion at the Harbour Bath at Islands Brygge on Saturday August 9 at 13, making several stops along the way, including Cykelslangen and Vesterbro to explore and take pictures. Be sure to wear your best street style and cycle chic!
AUGUST 9
13 THE GOBOAT PAVILION THE HABOUR BATH ISLANDS BRYGGE 14 KØBENHAVN S
54
ILLUM
MASSER AF EVENTS, INSPIRATION & KONKURRENCER. FREDAG D. 8. AUGUST. KOM IND OG SE DE NYE KOLLEKTIONER OG FARVER FOR EFTERÅRET 2014. SE PROGRAMMET PÅ ILLUM.DK
shop på illum.dk /illumsince1891 @illumcph @illumcph ILLUM · Østergade 52 · 1001 København K · Tlf. 33 14 40 02 · illum.dk ÅBNINGSTIDER · Mandag-lørdag: 10-20 · Søndag: 11-18
Dansk Hudpleje Der Virker Crème métamorphique - Vitamin a Creme
Virker på både mor & datter! Se det selv i spejlet
Foryng din hud med Crème Métamorphique vitamin A creme. Kom ind til en af vores forhandlere og få det bekræftet med en gratis ultralydscanning af din hud. Scanningsdage og forhandlernet ses på www.beaute-pacifique.dk 115 ml tube Kr. 549,- 50 ml krukke Kr. 389,-
beaute-pacifique.dk
Made In Denmark
Udviklet og produceret i Danmark
Q&A
Q&A CHRIS PEDERSEN TV producer & host DRK DRK WILL BE covering THE CATWALKS OF copenhagen FASHION WEEK AS WELL AS PRESENTING A STAR-STUDDED LINE-UP OF fashion DOCUMENTARIES. WHAT ARE THE THREE PROGRAMMES YOU WOULD RECOMMEND – AND WHY?
AUGUST 5 21.45
AUGUST 6 23.25
AUGUST 8 21.45
LOOKING FOR KATE
THE JEWELLERY EMPIRE CARTIER
BILL CUNNINGHAM’S NEW YORK
Through more than two decades, Kate Moss has been on top of her game. But what is the secret to her success? In this movie, fashion insiders such as Isabel Marant, Paolo Roversi and Peter Lindbergh explore the secrets behind the success of the British supermodel.
Known and recognised worldwide, the personal saga of the House of Cartier has evolved into a story with wide reaching significance over the course of 160 years - the story of Art. This documentary depicts the great artistic and technological achievements of the House of Cartier, a luxurious adventure that began in the middle of the 19th century.
“We all get dressed for Bill,” Vogue-editor Anna Wintour says about the iconic photographer Bill Cunningham who’s photographed fashionable New Yorkers and society ladies for decades for New York Times. This documentary takes us behind the scenes of the humble photographer. He’s amazing.
WHAT DO YOU THINK OF INITIATIVES TO OPEN THE WORLD OF FASHION TO THE PEOPLE, LIKE DRK AND COPENHAGEN FASHION FESTIVAL? I’ve been living in Copenhagen my whole adult life, and I definitely think that Danes have started to recognise the concept of Danish fashion. And I think that’s because both media and cultural institutions have started to focus on fashion and taught the Danes to be proud of it. WHICH SHOWS AT COPENHAGEN FASHION WEEK ARE YOU LOOKING FORWARD TO? This season I’m looking forward to seeing the second collection from Lene Borggaard for Bruuns Bazaar. Last season she had a confident debut for the Danish brand. Also I need to mention Asger Juel Larsen. His mix of 90‘s rave and sportswear is brilliant.
57
DRK
DRK & COPENHAGEN FASHION festival
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
WE’RE excited TO LET YOU KNOW THAT COPENHAGEN FASHION FESTIVAL HAS ONCE AGAIN TEAMED UP WITH DRK TO BRING YOU ALL THE latest NEWS FROM THE CATWALK ALONG WITH FASHION QUIZZES, INTERNATIONAL DOCUMENTARIES WITH DESIGNERS AND SOME OF THE MOST fashionable MOVIES. WHEN YOU’VE SHOPPED ‘TIL YOU DROPPED IN THE CITY, WE invite YOU INTO A WORLD OF FASHION WITH DRK every NIGHT DURING COPENHAGEN FASHION FESTIVAL.
TUESDAY AUGUST 5
WEDNESDAY AUGUST 6 21.30
21.00
MODEUGE NU (DA)
FORFØRENDE RUM I MODEUNIVERSET: HOLLY GOLIGHTLY (DA)
DRKs Chris Pedersen fortæller om, hvad der sker lige nu på Copenhagen Fashion Week. Mød de største danske designere, de nye talenter og kom med backstage, når de nye kollektioner vises frem på catwalken.
I en serie om indretning og arkitektur besøger, oplever og vurderer arkitekt og indretningskonsulent Frederikke Aagaard otte usædvanligt velindrettede og gemmetænkte lokationer for at finde ud af, hvad det er de udsøgte steder vil og kan. I dette program besøger Frederikke mærkevareuniverset Holly Golightly og snakker med ejeren om, hvordan man bruger en scenograf i sin indretning.
21.45 MODEQUIZZEN (DA) DRKs kulturvært Adrian Hughes har inviteret 6 af den danske modeverdens skarpeste klinger til at dyste på paratviden om mode. De to hold nørder i bund og quizzer om berømte kjoler, modehistorie, danske og udenlandske designere og meget mere.
21.30 MODEUGE NU (DA) DRKs Chris Pedersen fortæller om, hvad der sker lige nu på Copenhagen Fashion Week. Mød de største danske designere, de nye talenter og kom med backstage, når de nye kollektioner vises frem på catwalken.
22.30 LUXURY GOODS WORKSHOP
23.25
21.45
THE JEWELLERY EMPIRE CARTIER
LOOKING FOR KATE
Known and recognised worldwide, the personal saga of the House of Cartier has evolved into a story with wide-reaching significance over the course of 160 years - the story of Art. This documentary depicts the great artistic and technological achievements of the House of Cartier, a luxurious adventure that began in the middle of the 19th century.
A documentary about the model icon Kate Moss who turned 40 earlier this year. Moss has been the muse of John Galliano, Marc Jacobs and Alexander McQueen and has been on the cover of no less than 33 Vogue issues. In the documentary, famous photographers, fashion designers and editors talk about Moss’ universal appeal.
58
DRK
& THURSDAY AUGUST 7
FRIDAY AUGUST 8
20.00
20.00
DE FORFÆNGELIGE (DA)
STEVE MCQUEEN: THE ESSENCE OF COOL
DRKs Chris Pedersen undersøger danskernes forfængelighed anno 2014. Mød blandt andre kongen af dansk burlesk, en ægte rockabillydame og én af natklubmiljøets største trendsættere.
American documentary from 2005. A portrait of the legendary American movie star Steve McQueen (1930-1980) who was one of the most popular and highest paid actors of his time. Even 30 years after his death, he is so iconic that he still appears in contemporary commercials. In this documentary, friends, family and colleagues talk about the man with the difficult childhood who in turn became a timeless style icon, of course with clips from movies like ’Bullitt,’ ’The Great Escape,’ ’The Magnificent Seven,’ ’Le Mans,’ and ’Papillon.’
20.30 THE TEARS OF APHRODITE German documentary from 2008. Dive into the sensuous world of pearls and explore the magic behind pearls – the only ’gems’ in nature that are perfect from the moment they are found. Through history, pearls have been thought of as everything from the tears of Aphrodite to solidified drops of dew, and at all times these natural gems have caused obsession across all cultures.
21.30 MODEUGE NU (DA) DRKs Chris Pedersen fortæller om, hvad der sker lige nu på Copenhagen Fashion Week. Mød de største danske designere, de nye talenter og kom med backstage, når de nye kollektioner vises frem på catwalken.
21.30 MODEUGE NU (DA) DRKs Chris Pedersen fortæller om, hvad der sker lige nu på Copenhagen Fashion Week. Mød de største danske designere, de nye talenter og kom med backstage, når de nye kollektioner vises frem på catwalken.
21.45 BILL CUNNINGHAM’S NEW YORK American documenatry from 2010. ”We all get dressed for Bill,” Editor-in-Chief of Vogue, Anna Wintour, says about the legendary New York Times photographer Bill Cunningham whose work in itself is a visual piece of New York historiography through the last 50 years. A warm and humorous portrait of the now more than 80-year-old artist.
21.45 BLIK FOR KVINDELIG SKØNHED (DA)
59
SCHEDULE
WHAT, WHERE & WHEN
STAY updated ON ALL THE VARIOUS EVENTS THAT TAKE PLACE DURING COPENHAGEN FASHION FESTIVAL, BY regularly STOPPING BY OUR WEBSITE COPENHAGENFASHIONFESTIVAL.COM, OUR FACEBOOK & INSTAGRAM PAGE. YOU’LL continuously GET THE LATEST UPDATES AND details AND don’t FORGET: EVENTS ARE FOR EVERYONE OF EVERY AGE, SO DON’T MISS OUT AND remember TO TAG US: #CPHFF @CPHFF
DAILY EVENTS P. 36
THE FASHION FESTIVAL SQUARE
SKINDHUSET
AUGUST 7 - 9
Skindergade 6 Copenhagen K
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
THU - SAT 10 - 18 Nytorv Copenhagen K P. 15
P. 16
AUGUST 6 - 9 WED - FRI 10 - 19 SAT 10 - 18
FASHION IN CAKES AUGUST 3 - 23
PIECES
MON - SUN 8.30 - 18
Frederiksberggade 29 & Nygade 7 Copenhagen K
CONDITORI LA GLACE Skoubogade 3 Copenhagen K P. 15
P. 17
MAKE-UP CONSULTATION WITH THE BODY SHOP
MATAS PAMPERS YOU WITH A MAKE-UP ARTIST AUGUST 6 - 9
AUGUST 6 - 9
WED - FRI 11 - 18 SAT 11 - 17
WED - FRI 10 - 19 SAT 10 - 18
MATAS
THE BODY SHOP
Nytorv 7 Copenhagen K
Østergade 33 & Frederiksberggade 2 Copenhagen K P. 16
PIECES & CPH FASHION FESTIVAL
P. 17
25% OFF EVERYTHING AT PILGRIM AUGUST 6 - 9
BLOW & COMPANYS ORIGINAL WED - THU 10 - 19 FRI 10 - 20 SAT 10 - 17 SUN 11 - 17
Magasin WED - SUN 10 - 20 Illum WED - SAT 10 - 20 SUN 11 - 18 Frederiksberggade WED - THU 10 - 18 FRI 10 - 19 SAT 10 - 17
COMPANYS ORIGINAL
PILGRIM
AUGUST 6 - 10
Frederiksberggade 24 Copenhagen K
Magasin Kongens Nytorv 13 & Illum Østergade 52 & Strøget Frederiksberggade 5 Copenhagen K
10% DISCOUNT WHEN PRESENTING THE COPENHAGEN FASHION FESTIVAL PROGRAM AUGUST 4 - 9 MON - THU 9.30 - 17.30 FRI 9.30 - 18 SAT 10 - 15 60
SCHEDULE
P. 50
THURSDAY AUGUST 7
NIKOLAJ KUNSTHAL, COPENHAGEN COMTEMPORARY ART CENTER
P. 25
AUGUST 4 - 10
AUGUST 7
MON-SAT 10-18
17.30 - 20
NIKOLAJ KUNSTHAL
SUPERLOVE
NIkolaj Plads 10 Copenhagen K P. 16
Gothersgade 9 Copenhagen K
MALCOLM MACLAREN AND VIRGIL ABLOH EXHIBITION
P. 22
AUGUST 3 - 6
18.30 - 21
THE BODY SHOP
CIFF, CRYSTAL HALL BELLA CENTER
Østergade 33 & Frederiksberggade 2 Copenhagen K
Center Boulevard 5 Copenhagen S P. 22
NEW NORDIC FASHION EXHIBITON AUGUST 4 - 10
16 - 22
FASHION DESIGN AKADEMIET
NIKOLAJ KUNSTHAL
Nørregade 12 (on the corner of Nørregade/Krystalgade) Copenhagen K
Nikolaj Plads 10 Copenhagen K
#REGENERATE14
P. 26
AUGUST 7 - 10
AUGUST 7
GENERATOR HOSTEL
KYOTO
17 - 20 Istedgade 95 Copenhagen V P. 23
BLACK & WHITE AREA
SOCIAL MEDIA SHOPPING DAY AUGUST 7
AUGUST 7 - 8 THU - FRI 10-18
16 - 19
MAGASIN, BLACK & WHITE AREA, GROUND FLOOR
EDITH & ELLA FLAGSHIP STORE Købmagergade 7 Copenhagen K
Kongens Nytorv 13 Copenhagen K P. 52
CIFF PRESENTS RODEBJER X KYOTO
THU 14 - 18 & 21 - 24 FRI - SUN 14 - 24 Adelgade 5 - 7 Copenhagen K P. 26
FASHION DESIGN ACADEMY GRADUATION AUGUST 7
MON - SAT 10 - 18 SUN 10 - 16
P. 24
VIP NIGHT AT THE BODY SHOP AUGUST 7
SUN, TUE, WED 9 - 18 MON 9 - 16.30
P. 44
MEET STYLE ADVISOR MALENE BLAABJERG
P. 23
BUBBLES AND SHOWCASING
FASHION FORUM GOES LIVE @CIFF
AUGUST 7
AUGUST 3 - 6
17 - 20
SUN - WED 13 - 14
DECADENT FLAGSHIP STORE
CIFF, CENTER AUDITORIUM BELLA CENTER
Store Regnegade 3 Copenhagen K
Center Boulevard 5, Copenhagen S
61
SCHEDULE
FRIDAY AUGUST 8 P. 27
P. 24
CASTING
STREET FASHION SHOW
AUGUST 7
AUGUST 8
16 - 18
AT 16 & 17
SAINT TROPEZ
WOLFORD
Købmagergade 42 Copenhagen K
Østergade 61 Copenhagen K P. 31
FASHION WEEK BOOST AUGUST 7
12 - 18
16 - 18
MAGASIN, MAC COUNTER, GROUND FLOOR
MAGASIN, BLACK & WHITE AREA, GROUND FLOOR
Kongens Nytorv 13 Copenhagen K
the official programme of
COPENHAGEN FASHION FESTIVAL
Kongens Nytorv 13 Copenhagen K P. 25
P. 31
DRINKS & DISCOUNTS
10 - 18
16 - 20
BAUM UND PFERDGARTEN & BRUUNS BAZAAR FLAGSHIP
GLITTER
Købmagergade 26 A & Østergade 61 Copenhagen K
Vognmagergade 2 Copenhagen K
MONKI LOVES FASHION
FASHION NIGHT OUT
AUGUST 7 16 - 19
P. 32
MONKI
P. 26
FASHION WEEK CLOSING CELEBRATION SS15
Købmagergade 3 Copenhagen K
AUGUST 8
FASHION BRUNCH SHOPPING
CPH FINEST
AUGUST 30
Toldboden Nordre Toldbod 24 Copenhagen K
22 - 04
10 - 16
MARIMEKKO Købmagergade 14 Copenhagen K P. 21
I WANT THAT OUTFIT AUGUST 8
AUGUST 7
P. 27
BLACK SMOKEY EYES AUGUST 8
P. 33
THE GARDEN PARTY IN KRONPRINSENSGADE
GREAT PRICES ON THIS SEASON’S ITEMS AUGUST 8 10 - 21
VERO MODA
AUGUST 7
Frederiksberggade 40 Copenhagen K
15 -22
KRONPRINSENSGADE JOIN US ON ØSTERGADE
Copenhagen K
AUGUST 8 19 - 21
COS Østergade 33-35 Copenhagen K
62
SCHEDULE
SATURDAY AUGUST 9 P. 32
ALL ABOUT PLEASURE, ALL ABOUT NORR
P. 46
AUGUST 9
AUGUST 8
10 - 16
10 - 21
CITY HALL SQAURE COPENHAGEN V
NORR Pilestræde 36 Copenhagen K P. 33
FILIPPA K CELEBRATING FASHION NIGHT OUT
P. 40
AUGUST 8
12 - 14
FILIPPA K WOMAN & MAN
MAGASIN, PERSONAL SHOPPER SUITE AT 2. FLOOR
Ny Østergade 13 Copenhagen K
Kongens Nytorv 13 Copenhagen K
MONKI LOVES SELFIES P. 39
AUGUST 8
P. 34
A PAIR - TWIST NORDIC NOIR
18 - 21
AUGUST 9
MONKI
13 - 18
Købmagergade 3 Copenhagen K
A PAIR Ny Østergade 3 Copenhagen K
NEW SPORTSWEAR COLLECTION AT H&M
P. 39
AUGUST 8
FASHION SHOW AT MUNTHE AUGUST 9
10 - 21
AT 13 & 15
H&M
MUNTHE
Amagertorv 23 & Østergade 32 - 34 Copenhagen K P. 33
TOTAL MAKEOVER OR ONE-HOUR MAKEOVER AUGUST 9
18 - 20
P. 34
FASHION XCHANGE
Grønnegade 10 Copenhagen K P. 40
A BUBBLY COMPETITION
FASHION SHOW AT NAME IT AUGUST 9
AUGUST 8
12 - 13
11 - 21
NAME IT
TOMMY HILFIGER
Vimmelskaftet 42 Copenhagen K
Østergade 26 Copenhagen K
63