lE Placas de homenaje. Plata de ley IUK Presentation plaques. Silver
•:
liT Tharge. Argento IFR Plaques d "hommage. Argent
•
97201 1
2
• Speclal woocl and economl<: case Ineluded.
• Bols spédal et economlc bolte cornprls.
• Speclal wood and economlc case Ineluded.
Ｚｾｴ
Ｚｾ［ｲｃｉｕＵ｡
liT Tharge. Argentato IFR Plaques d "hommage. Argenté
97218 1
2
• Madera especial Vestuche económioo Incluido.
• Madera especial Vestuche económico Incluido.
ｾＺｳｮ［ｉ
lE Placas de homenaje. Baño en plata IUK Presentation plaques. Silvered
mm
h 29OX210
h 25OX190
• Legno spe<:\ale e astuooo economlco Inclusa.
mm
h 29OX210 h 2SOX210
97230 1
2
mm
97207 1
2
mm
h 290><210 h 2SOX190
•
• Madera especial vestuche económico incluido. • Speclal wood and economlc case Included. • ｂｯｾ sPédal et economlc bolte Ｎｾｲｰｭｯ｣ • legno speclale e astucdo economloo Inclusa.
•
h 29OX210
h 25OX19D
•
• Maetera especial v estuche económIco IncluidO. • speclal wood ana economlc case Include<l. • Bols spédal et economlc boite comprls. • Legna speclale e astucclo economlco Inclusa.
97215 1
2
• Madera especial Vestuche económloo Incluido. ·SPeclalwoodandeconomlccaselncluded. • Bols SDédal et economlc bo1te comprls. • Legno speclale e astucclo economloo InclUsa.
mm
h 29OX210
h 2SOX210
97200
•
1
97217
2
1
2
• Madera especial Vestuche e<:onómlco Incluido. • Spe<:lal wood and economlc case InclUded.
·9olsspeclaleteoonomlcboltecomprls. • legna speclale e ｾｗ｣､ｯ
mm h 29OX210 h 250x190
economlco Inclusa.
mm
238
h 29OX210
h 2SOX190
•
• Madera especlal Vestuche económico Incluido. • Speclal wood and economlc case Included_ • Bols spéclal et economlc bolte comprls. • legno speclale e astucclo economloo Inclusa,
239
liT Tharge. Alpaca IFR Plaques d 'hommage. Alpaca
lE Placas de homenaje. Alpaca lEN Presentation plaques. Alpaca
97236 1
2
3 mm h 350><260 h 290><210 h 250><190
•
• Madera estandarv estuche económico Il'ltluldo. • Standard wood and economlc case Ineluded. • Bols standard et economi<: boite comprts.
97245
•
1
2
• Madera estanClar VestuChe económico Incluido.
• standard wood and economlc case included.
mm
h 290><210
h 250><210
• Bols standard et e<:onomk: boite comprls.
• legno stanllard e astuccio economlco Inclusa.
• legno standard e astucclo economlco IncluSi!.
97210 1
97208
•
2
3
1
2 3
mm
h 290><210
h 250><190 h 190><150
• Madera estandar v estuche económico Incluido.
•
• Madera estandar Vestuche econOmlco Incluido. • Standard wooó and economlc case Included. • Bols standard et economlt: bolte oomprls. • Legno standard e astucclo economlco inclUsa.
• Standard wood and l!(onomlc case ¡nelude(!.
mm
• Bols standard et etOllomit balte comprls.
h 290x210
h 2SOX190
h 190x1S0
• Legno standard e astlKdo economlco Inclusa.
97213 1
2
3 mm
•
h 29OX210
h 2SOX190
•
• Madera estandar Vestuche económico Incluido. • Standard wood and economlc case 1n<:ludecl. h 190x1S0 • Bols standard et economlc bolte comprls. • Legno standard e astuo::lo economlco IntlUsa.
•
97203 1
2 3
• Madera estandar Vestuche eccll'lOmlco ¡ncluldo. • Standard wood and economlc case Included. • Bols standard ee economlc bolea comprls. • Legno standard e astucclo economloo Inclusa.
mm
h 290x210
h 2S0x190
h 190x1S0
97222
97209
1
1
2
2
• Madera estandar v estuche económico Incluido,
• Standard wood and economlc case Inelude<!.
mm h 350x260 h 250x190
mm
• Bols standard et economlc boite camons. o
legno standard e astucdo economlco IncluSil.
h 29OX210
h 2SOX190
•
• Madera estandar Vestuche econOmlco Incluido. • Standard wood and economlc case Include<!. • Bols standard et economlc boite oomprls. • Legno standard e astucclo economloo Inclusa.
241
240 mm
lE Placas de homenaje. Comercial lEN Presentation plaques. Commercial
liT Tharge. Standard IFR Plaques d 'hommage. Commercial
97221 1
2
•
•
• Maóef¡
h 350X260
h 290X210
1
3
• Emnomk: wood and KOOOmlc aselndtJOe(l.
4
• Ilols éoonomlQue el econorrjc boIl:e tomprls.
• ECOnOmlC WOOCI ilII'ICI
ec:onornc case Induded.
• llOis ｾ
econorric bolle fXlITlOI1i.
el
• Legno etorlClII'Ik:oI e ｾ
economlco InclUSI.
mm
h 350X260 h 290X210
h 25OX190 h 19OX15O
• l.eOoo 8COllClInia e astuc:do 8ClDflClrito Ｎ ｾ
97216 1
97228 1
2
2 3
económlca VMtue:he econ6m1«J IndJldo
• Ec.onomlc wood olIlO economlc CilS81ndlK1ed_ • BOlsliconomlqoe tt economlc bOIte campO$. • tegoo economlciI e astucclo &Cl)rI(lmIc.o 1nc1!J'¡¡l.
mm h 3SOx260
h 29OX210
h 25OX190
4 mm
h 19OX150
1
2 3 • Mallera económica V estudie ee:ooómIco 1nc1U1Oo• • ECOnomJc WOOd and e«lOOIllIc c:aselnc:lu<:l&d.
mm
h 35OX260 h 29OX210 h 250)(190 h 19Ox150 'llOlséconomlqueet economlcboJtetompns. f--L----' L_ _---.J L _ _--' L_ _---.J· legno economlca e ｾ ec:onomlco IllCllM.
•
•
h 29OX210
h 25OX190
1
2
• Ma<Ser.I ecooórllIa Vestudie económico IncloIdO. • Economlc wood and economlc case IndUlle<1.
• BoIs éoonomlQue el eronomlc boJte compm. • legno etOOOI1'llc;;I e astuc:do economlco Inclusa.
mm
h 29OX210
h 2SOX190
97304
1
1
2
2 3
V estue:he llCOOómlro 1nClulOO.
• ECOnOmlC wood ilII'ICI econornk case 1nOJOecl.
• llOis ikonomlQue et ecooomlc bofte compr1s. •
iIStUCdo ec:onomico 1nc:lo.Q.
mm
• Economlc woo<l ano economlc caw Il'Iduded. • Sois économlQUe ee economlc DOite comprK, • Legno ecooomlca e astueelo economlco incluSa.
97231
97305
• MadenI eaJI ｾ
•
• Maóef¡ económica y estud'le lICOn6mlco IncJuido,
97229
• legno «:Ol ｾ
2
• MadffiI económlQ VemIChe ec:onómlco lnc;QhjQ
• MiIOeI'a ec:on6rnlca Vestudie ec:onómlco 1nduIOo.
mm
•
97226
h 290X210
h 25OX190
•
• MadenI ecotIClmia Vestuche económico D;ilJdo.
mm
h 29OX210
h 25OX190
h 19OX150
• ECOnOmk: woocl anc:ll!ClDOOfTjc cawlnduded. 'llOiséconomlqueeteconomlcbOkecomprls.
• legna economica e astucdo ecollomK:O Inclusa.
242
243
lE Placas de homenaje. Comercial lEN Presentation plaques. Commercial
liT Tharge. Standard IFR Plaques d 'hommage. Commercial
97258 1
mm
•
•
2 3
•
4
• Economlc wood and econornlc case Ineluded. o
Bols économlQue et economlc bolta comprls.
• Legno ecOl'\omlca e astucclo economlco InclllS<l.
mm h 35OX260
h 29OX210
h 25OX190
h 190x150
97223
97311 1
1
3
3 h 29OX210
h 2SOX190
1
2 3 h 290x210
h 250><190
•
• Madera económica Vestuche económico Incluido. • Economlcwood and economlc case Included. h 190><150 • Bols économlque et economlc bolte comprls. • legno economlca e astucclQ economlco Inclusa.
•
• Madera económica Vestuche económico Incluido. • Economlc wood and economlc case Included. • Bols économlque et economlc bolte comprls. • legno economlca a astucclQ economlco Inclusa. mm
h 35OX260 h 29Ox210
h 2SDx190 h 19OX1S0
1
2 3 h 290x210
h 250><190
h 190><150
'--------'
97234
1
1
2
2
3
3
• Madera económica Vestuche económico Incluido. • Economlc wood and economlc case Included.
244
h 290><210
h 25OX190
économlque et economlc boite comprls. ·Bols legno economlca e astucclo economlco Inclusa
97303
97312
mm
· Madera económica Vestuche económIco Incluido. Ecoflomlc wood and economlc case lnduded.
97237
• Bols économlque et economlc bolte comprls. • legno economlca e astucclQ economlco Inclusa.
4
h 19OX150
mm
mm
•
2
2
• Madera económica Vestucha económico Incluido. • Eoonomic wood aJld economlc case Inctuded. • Bols économlque et economlc bolte comprls. • Leona economlca e astuccJo economlco locllJS3. mm
•
1
• Madera económica y estuche económico Incluido.
• Madera económica V estuCha económico Incluido. • Economlc wooa ana economlc case InCllldea. • Bols économlque et economlc boite comprls. • leona economlca e astucclo economlco Inclusa.
h 29OX210
97238
h 19OX150
mm
h 29OX210
h 25OX190
h 19OX150
•
• Madera económica Vestucne económico InClUidO. • Economlc wood and economlc case InCIUded. • Bols économlque et economlc t>olte comprls. • legno economlca e astueclo economlco Inclusa.
245
lE Placas de homenaje. Económicas lEN Presentation plaques. Economic
liT Tharge. Economico IFR Plaques d 'hommage. Économique
97244 1
97251
2
1
3
2
• Madera con soPOrte de plástloo Vbolsa Incluido. • Wood wlth plastlc support and bag Included.
3 • Madera con soporte de prastlco Vbolsa Incluido.
• Solsave<: support plastlQue et sac.. • legno con supl)orto In plastlca I bol"$ol
mm
h 29OX210
h 25OX190
h 19OX150
• Wood wlth plastlc support and bag lnduded.
h 29OX210
mm
h 250>:190 h 19OX1S0
• Bols avec support plastlque et sac.. • legno con supparto In plastlca I borsa
97248
97636
1
2
1
3
2
• Madera con soporte de pliktlco V bolsa IncluidO.
3
• wood wltll plastic suppart ana bag incluCled, • Bols avec support plastlque et sac.. • Legna con supporto In plasttca I borsa
mm
h 29Dx210
h 2SOX190
h 19OX150
mm
97630
h 19OX150
1
2
2
3 • Madera con soporte de plastico y bolsa Incluido.
h 290x210
h 25OX190
97637
1
mm
h 29OX210
• Madera con soporte de plástlco Vl>OlSa InClUIdO, • Wood wlth plaStlc support anCl bag InCIUded. • Sois ave<: support plastlque et sac.. • legno con supporto In plastlca I bOrSa
h 25OX190
h 19Dx150
• WOOd wltll plastlc wppert ano bag Indude<!.
• Bois aVEN: support ptastlque et sac.. • Legna con supporto In plastlca I porsa
3 Vbolsa Incluido. • Madera con soporte de ｰｾｳｴｬ｣ｯ • WOOd wlth plastlc supportand b3g InCluded. • sois avec support plastlque et 5aC.. • legno con supporto In plastlca I borsa
mm
h 290x210
h 25OX190
97309
h 19OX150
97623
1
1
2
2
3
3
• Madera con soporte de prastlco V bolsa ¡ncluldo.
• Wood wlth plast" suppart and baglncluded. • Bols avecsupport pla5tlQue et sac..
• legno con SllPporto In oiastlca I borsa
246
mm
h 290><210 h 2SOX190 h 190><150
mm
h 29OX210
h 25OX190
h 19OX150
• Madera con soporte de plástlco Vbolsa IncluIdo. • Wood wlth plastlc support and bag IncluCled. • Sois avec support plastlQue et sac.. • legno con supporto In plastlca 1 ｢ｯｾ
247
lE Placas de homenaje. Especiales lEN presentation plaques. special
liT Tharge. Speciale
IFR Plaques d 'hommage. spĂŠcial
97606
97624
1
1
2
2
3
mm h 250x200 h 230x180 h 180x130
o
Madera nogal y sin estuche.
o
Madera nogal y sin estuche.
o
Walnut wood and without case.
o
Wainut wood and without case.
o
80is noyer et sans bolte.
o
80is noyer et sans bolte.
o
Legno noce e senza astuccio.
o
Legno noce e senza astuccio.
mm h 230x180 h 180x130
97621 1
2
97601
3
1
2 mm h 250x200 h 230x180 h 180x130
mm h 230x180 h 180x130 o
Madera nogal y sin estuche.
o
Wainut wood and without case.
o
80is noyer et sans bolte.
o
Legno noce e senza astuccio.
o
Madera nogal y sin estuche.
o
Walnut wood and without case.
o
80is noyer et sans bolte.
o
Legno noce e senza astuccio.
97612 1
97608 1
2
mm h 230x180
h 150x110
o
Madera nogal y sin estuche.
o
Wainut wood and without case.
o
80is noyer et sans bolte.
o
Legno noce e senza astucclo.
o
Madera nogal y sin estuche.
o
Walnut wood and without case.
o
80is noyer et sans bolte.
o
Legno noce e senza astuccio.
mm h 230x180
97613 97609
1
1
2
248
o
Madera nogal y sin estuche.
o
Walnut wood and without case.
o
80is noyer et sans bolte.
o
Legno noce e senza astuccio.
mm h 230x180 mm h 230x180 h 150x110
o
Madera nogal y sin estuche.
o
Wainut wood and without case.
o
80ls noyer et sans bolte.
o
Legno noce e senza astuccio.
249
lE Placas de homenaje. Especiales EN Presentation plaques. special
liT Tharge. Speciale IFR Plaques d 'hommage. Spécial
ＹＷＲＵｾ 1
2 3 • Cfabad6n no Ｑｮ｣ｫｉｾＮ • EngrNng not lncUded.
•ｾ
bltllndul..
mm
h 47OX380
h 400x350
h 36OX310
• lnclslone non IncluY.
ｾＴＵＲＷＹ 1
2 97062 97062/1 97062/2 9706213
3
97063
290x210 mm
250x190 mm
9706311 9706312
200x150 mm
9706313
290X210 .... 2SOX190 C[] 200X150
mm h 380x470 h 35OX400 h 31OX360
•ｾ no lnd.llda. • Engrmng not lr1ckJde(l. • GraY\ww bib Indus. • Indslooe non Indusa.
ｾＡﾧＳＵＲＷＹ
ＹＷＶＱ ｾ
1 1
mm h4ooxaoo
2
h 350><350
mm h 210x160 • Grabadón no Incluida. • Engr'ilvlng not lnclUdeó.
• Gl'aVuew blb Incllls. • IndsIone non IncIlIsa.
ＹＷＲＵｾ 1
2
3
ＹＷＶＰＵｾ
mm
ＹＷＶＰ ｾ 1
h 47OX38O
h 400x350
h 36OX31Q
1
ＹＷＲＵｾ 1
2 mm
h 24OX180
mm
3
h 24OXl80 • GrJbad6n
no InctJlda.
• Engr.wlng not D;t:J(led. • Grav\Mw bltllndu5.
mm
h 47OX380
h 400x3SO h 36OX310
• Incklone non \ndu§a.
250
251
lE Placas de homenaje lEN Presentation plaques
liT Targhe Motaggi IFR Plaques d 'hommage
...
ＹＷＰＱｾ
ＹＷＰＸｾ
1
1
2
2
3
3
mm h 350X220 h 290X200 h 21OX160
mm h 380x230 h 33OX200 h 26OX170
• • • •
..-.
Posfbllldad de estuctle E2 pag 236 Poslblllty case E2 pag 236 Posslble bolte E2 pag 236 Posslbllltá legno E2 pag 236
ＹＷＰＲｾ 1
2
ＹＷＰＲ ｾ
3 1
2
mm 11290><220 h 2S0x200 h 210x160
3 mm
h 33OX240
J
¡/
) (.
• Posibilidad de estuche E2 pag 236 • Poslbillty case E2 pag 236 • Posslble bolte E2 pag 236
h 28OX210 h 24OX180
• Posslbllltá
ｬ･ｾｭｯ
I
E2 pag 236
• Estuche lnduido • case Included • Bolte compris
• legno indusa
p
-
ＹＷＰＲＴｾ
ＹＷＰＳｾ
1
2
1
3
2 3 mm mm h 290x230 h 24OX200 h 19OX160 • • • •
232
PosIblUdad de estuche E2 pag 236 PosIbllJty case E2 pag 236 Posslble boite E2 pag 236 Posslbllltá legno E2 pag 236
ｾＭ
h 350x240
h 3OOX22O h 26OX180
• Posibilidad de estuche E2 pag 236
• Posibllity case E2 pag 236 • Possfble boite E2 pag 236
• Possfbllltá legno E2 pag 236
233
lE Placas de homenaje lEN Presentation plaques
liT Targhe Motaggi IFR Plaques d -hommage
ＹＷＰＲＵｾ 1
2
ｾ
97033 1
h 26OX200 h 220><170
mm
2 3 mm
h 29OX210
h 27OX190
h 200x140
ＹＷＰＲｾ 1 Ｍ ｾＭ Ｍ Ｍ
mm h 200X170
ＹＷＰＱ ｾ 1
2 3
ＹＷＰＲＳｾ 1
mm h 340><240 h 300x210 h 26OX180 • • • •
2
Posfbilldad de estuche E2 pag 236 Poslbll1ty case E2 pag 236 Posslble boTte E2 pag 236 Possibllfta legno El pag 236
• • mm h 21OX170 h 18OX150 • '--_-' •
PosIbilidad de estuche E2 pag 236 PoslbllltV case E2 pag 236 PossIble bolte E2 pag 236 PossIbllltá ｬ･ｾｏｯ E2 pag 236
ＹＷＰＲＱｾ 1
2 3 mm
h 300x200
• • • •
h 26OX200 h 22OX160
PosIbilidad de estuche E2 pag 236 PosIblllty case El pag 236 Possible bOlte E2 pag 236 Posslbllltá legno E2 pag 236
ｾＱＯＹＲＰＷ h 200X100
234
mm
I
ＹＷＰＲＯｾ h 200x100
mm
I 235