IN Livraria Ferin Nesta era das livrarias comerciais, nada melhor que encontrar uma que preserve o estilo clássico, onde os livros convivem com a madeira. Visite a segunda livraria mais antiga do país, com os móveis originais de 1840, preservada pela mesma família há seis gerações. Há literatura estrangeira e lindíssimos livros de Arte, entre outros. Experimente a sensação de comprar livros quase como quem compra jóias. Na Ferin o luxo é uma questão de atitude. In this age of giant identikit bookshops, there’s nothing better than to find one that still retains its original style and where the books still coexist with an abundance of wood. Come and discover the country’s second oldest bookshop, with its original 1840’s furniture preserved by the same family for six generations. On the tables and shelves can be found lots of foreign literature and art books, amid much else. Come with time to spare to browse and experience the sensation of buying books almost as if buying jewellery. MP 6F
Rua Nova do Almada, 70-74 · Tel. 21 342 4422 · seg a sex /
mon to fri 9h30-18h30 · sáb / sat 9h30-13h30 & 14h30-18h30
Luvaria Ulisses Não há quem não adore esta antiga luvaria com a sua fachada neoclássica e decoração que permanece intacta desde a sua fundação em 1925. Uma loja-miniatura que continua a surpreender pelo espaço extraordinariamente exíguo mas cheio de charme, pelas luvas cujas cores encantam a cada estação e pelo atendimento personalizado. Ocupa o lugar de única luvaria nacional, com fabrico próprio e artesanal. Entre e deslumbre-se enquanto apoia o cotovelo na almofada para que lhe calcem a luva, à moda antiga. Uma coisa é certa, não há-de sair daqui com as mãos a abanar… de frio. Everyone loves this old glove shop! Built on a minature scale in 1925, it continues to surprise for its incredibly small yet charming proportions, for its gloves whose colours enchant every season and for the service. This is the only Portuguese glove shop that makes its own. Enter and be amazed as you rest your elbow old-style on a cushion to try on a glove. One thing’s for sure: you won’t leave with cold hands. MP 5C
Rua do Carmo, 87 A · Tel. 21 342 0295
www.luvariaulisses.com · seg a sáb / mon to sat 10h00-19h00 baiX A & CHIADO con vida · 29