news alves/gonçalves beleza Para além da sugestiva porta encarnada sangue-de-boi fica um paraíso suave dedicado à Beleza, com a assinatura e o bom gosto desta dupla de estilistas. O espaço é intimista e nada foi deixado ao acaso, as salas sucedemse criando ambientes muito especiais. Aqui pode tratar o cabelo (cabeleireiro e tratamentos), preparar-se para o casamento, fazer maquilhagem, depilação, massagens e tratamentos para o rosto e corpo. Há até uma sala onde se pode tomar café e refeições. Não perder também a nova concept store, com produtos de beleza e não só. Beyond the suggestive blood red door lies a paradise in beauty sporting the trademark good taste of this duo of stylists. The space is intimate and thoroughly thought out, with successive rooms creating very special ambiances. You can have your hair done, make yourself beautiful for a wedding, do your make-up, have a massage and get facial and body treatments. There’s even a room where you can have something to eat or a coffee. Don’t miss the new concept store, with beauty products and more. MP 2F
Travessa Guilherme Coussul, 20 · Tel. 21 346 0690
www.alvesgoncalves.com · seg a sab / mon to sat 10h -19h
Marc by marc jacobs Mal sabia o nosso Pessoa que um dia na casa onde nasceu iria “viver” o nome mais “hip” da moda actual. Marc Jacobs chegou ao Chiado e escolheu bem o sítio para a sua loja dois em um. Um espaço sofisticado com uma decoração em tons fortes e detalhes ousados (já descobriu onde está a vaca?) oferece a colecção da linha Marc para mulher, que ocupa grande parte do espaço, e para homem, na loja mais pequena, à direita. Roupa, carteiras, sabrinas, galochas e acessórios, tudo de perder a cabeça. E claro, livros do Pessoa, pois afinal, vizinhos são vizinhos... Little did the poet Fernando Pessoa realise that one day the house he was born in would host the hippest name in fashion. Marc Jacobs has arrived in Lisbon and chosen the location for his 2-in-1 store wisely. Sophisticated with bold colours, most of the space is devoted to the Marc womenswear collection. Menswear is housed next door in a smaller shop. Clothes, bags, ballerinas, boots and accessories to die for. And Pessoa’s books as well, of course. After all, neighbours are neighbours. MP 3F
Largo de São Carlos, 1 · Tel. 21 342 9315
seg a sáb/ mon to sat 10h30 - 19h30 · www.marcjacobs.com baix a & chiado con vida · 21