news
baixa & chiado Jimmy Camões Portuguese Styleshop A Jimmy declarou paixão pelo design nacional, e fez uma ode ao Portugal castiço e moderno. Aos poetas, santos e artistas. Não fique à espera de poeirentos naperons e estatuetas de barro do tempo da tia-avó, aqui tudo tem cor e linhas atraentes. Pode ainda encontrar a típica porcelana do Bordalo, Nossas Senhoras das cores do arco-íris a fazer companhia a mil Sant’Antónios e Galos de Barcelos, azulejos recriados, fotografias de autor, candeeiros retro, postais divertidos e outros objectos surpreendentes. Jimmy has a passion for Portuguese design and has created an ode to modern high-bred Portugal. To the poets, saints and artists. Don’t expect dusty doilies and clay figurines from your great-granny’s day, instead everything’s colourful and attractive. You’ll even find traditional porcelain, rainbow-coloured Our Lady stautues side-by-side with St. Anthonys and Barcelos cockerels, classic recreated decorative tiles, original photographs, retro lamps, fun postcards, original bags and other surprising things. MP 2F
Rua das Flores, 100 · Tel. 91 898 4695
www.jimmystyleshop.blogspot.com seg a sáb / mon to sat 10h30 - 13h30 & 14h30 - 19h30
internacional design hotel Já reparou nesta lindíssima fachada, recuperada e pintada de um ousado lilás? Só esse detalhe mostra que este não é um daqueles hotéis impessoais, feitos para agradar um público mainstream. Com uma localização premium, o Internacional Design Hotel honra a Baixa com uma alternativa hoteleira original. Os interiores modernos dispõem de quartos com quatro tipos de cenário: Urban, Tribu, Zen e Pop. E anote já que tem um bar muito simpático, com vista sobre o Rossio, e muito em breve terá um restaurante. Ambos prometem tornar-se nos sítios mais trendy da cidade. Já viu o que anda a perder? Have you noticed this beautiful facade, restored and painted in lilac? With its premium location, Internacional Design Hotel has graced Baixa with an original hotel alternative. The modern interiors conceal bedrooms based on 4 different design themes: Urban, Tribu, Zen and Pop. And, take note, it has a great bar with a view over Rossio and will very soon have a restaurant. Both promise to be the trendiest places in town. See what you’re missing? VA 6C
Rua da Betesga, 3 · Tel. 21 324 0990
www.internacionaldesignhotel.com
16 · baix a & chiado con vida