CULTURA & LAZER · culture & leisure
GALERIA QUADRUM 8 [3C] Palácio dos Coruchéus
Rua Alberto Oliveira, 52 · Tel. 21 817 0534 terça a sexta / tuesday to friday 10h00 - 19h00 sábado e domingo / saturday and sunday 14h00 - 19h00
A reabertura da Galeria Quadrum pela CML devolve à cidade de Lisboa um espaço histórico e incontornável. Pretende-se hoje que seja um espaço activo que possibilite aproximações e discussões sobre arte contemporânea nas suas mais diversas abordagens. The reopening of Galeria Quadrum by Lisbon Council has returned a historic and indispensable spot to the city. The aim today is to make it an active venue where contemporary art can be examined and discussed in all of its various aspects.
APPLETON SQUARE 3 [4Z] Rua Acácio Paiva, 27 r/c Tel. 210 993 660 · www.appletonsquare.pt terça a sexta / monday to friday 14h00 - 19h00 sábado / saturday 15h00 - 20h00
Appleton Square é um espaço polivalente, vocacionado para diversas manifestações artísticas e para a partilha de experiências multidisciplinares. É um projecto cultural e educacional que visa apadrinhar a inovação assim como procura novas formas de apoiar artistas, curadores e outros produtores artísticos. Appleton Square is a multivalent space geared towards diverse artistic manifestations and towards the sharing of multidisciplinary experiences. It is a cultural and educational project, which aims at fostering. con vida roma & alvalade · 33