Skip to main content

ConVida Roma & Alvalade / 2009-2010 (nº 4)

Page 22

IN

Roma & alvalade Mexicana O que seria de Lisboa sem espaços como a Mexicana? Sítios tão carismáticos que se tornam eles próprios referência das ruas onde moram. Melhor que o ambiente altamente cinematográfico criado pela decoração e pelos revestimentos cerâmicos bem no estilo dos anos 60, só os detalhes. Descubra o “Sol Mexicano” de Querubim Lapa enquanto almoça, a árvore com pássaros a sério (muito à Hitchcock) enquanto bebe um café, as mil e uma variedades de óptima pastelaria para acompanhar um chá, sentado na esplanada, uma das melhores plateias do bairro! What would Lisbon be without places like Mexicana? Places so charismatic that they become reference points on the streets they inhabit. Besides the highly cinematic atmosphere created by its decor and the very 1960’s tiles on the walls, it’s the details that make it. Discover Querubim Lapa’s “Sol Mexicano” while lunching, the tree with real birds while sipping a coffee, and the 1001 types of fantastic pastries to accompany your tea while sitting outside, one of the best spots in the neighbourhood! MP 5I

Avenida Guerra Junqueiro, 30 C

Tel. 21 848 6117 / 21 848 6119 · www.pastelariamexicana.com

Byzz Parece que se chegou à Holanda. É impossível ir pela rua e não reparar na loja Byzz, com a sua fachada branca debruada a azul e com vasos de flores frescas. Lá dentro pode encontrar um espaço alegre que fará as delícias dos miúdos. Tem roupa de criança e bebé, brinquedos da Hello Kitty e decoração para dar vida a qualquer quarto. Aqui pode contar também com artigos da marca holandesa Lief! (que significa “querido”), com irresistíveis peças de roupas e acessórios para bebés em cores vivas e materiais de qualidade. It’s like having arrived in Holland. You can’t walk down the street without notiacing Byzz, with its white facade adorned with blue and flowers. Inside, the kids will love it, with its upbeat and fun interior. Kids’ and baby clothes, Hello Kitty toys and decoration to liven up the dullest of bedrooms. You can also find stuff by the Dutch label Lief! (meaning “sweetheart”), like the irresistible clothes and accessories for babies in bright colours and good quality materials. MP 4F

Avenida de Roma, 29 · Tel. 21 797 8314 · www.byzz.net

seg a sáb / mon to sat 10h00 -19h00

20 · Roma & Alvalade con vida


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook