MATOSINHOS
SALTA O MURO
ANTONIO MEZZERO
O GAVETO
Rua Heróis de França, 386 (Matosinhos)
Avenida Menéres, 390 (Matosinhos)
Rua Roberto Ivens, 826 (Matosinhos)
Tel. 229 380 870 · www.saltaomuro.pt
Tel. 229 382 806 · www.antoniomezzero.com
Tel. 229 378 796 · www.ogaveto.com
terça a sábado / tuesday to saturday
ter a sáb / tue to sat 12h-14h30 &
todos os dias / open daily 12h00-24h00
12h15-15h & 19h15-23h ·
19h-22h30 · dom / sun 19h-22h30 ·
Já lá vai o tempo em que bastava saltar um pequeno muro para passar diretamente da praia para este restaurante. Matosinhos mudou muito desde então, mas o interior deste clássico do peixe mantém-se. É o restaurante mais descontraído das redondezas, com bancos corridos, poucas mesas e uma simplicidade desarmante que acompanha bem o peixe fresco e alguns clássicos da cozinha portuguesa, servidos com simpatia. É só entrar, quer dizer, saltar! 3 The times have gone when you just had to jump over a small wall to get from the beach to this restaurant. Matosinhos has changed a lot since then, but the inside of this classic fish eatery is the same. It’s the most relaxed restaurant in the vicinity, with long benches, a few tables and a disarming simplicity that goes well with the affably served fresh fish and Portuguese culinary classics. Walk, sorry, jump on over!
Os ammiratori de pizzas napolitanas têm aqui uma catedral. Antonio Mezzero não só as sabe fazer bem como já ganhou vários prémios internacionais, sendo considerado um dos melhores pizzaioli do mundo. Mas há mais, as suas pizzas podem ser harmonizadas com vinho do Porto, numa proposta inovadora que junta o melhor das duas cidades. Para quem gosta de cozinhar, saiba que há produtos vindos diretamente de Nápoles para levar para casa. 3 This is a cathedral for ammiratori of Neapolitan pizzas. Antonio Mezzero not only knows how to make them, he’s already won international prizes for his talents, being deemed one of the world’s best pizzaioli. But consider this: his pizzas can be paired with port wine, an innovative concept that combines the best of both cities. For those who like to cook, you can also pick up products direct from Naples to take home with you.
Saiba mais / more online porto.convida.pt
Este restaurante familiar é uma referência há mais de 30 anos em Matosinhos e já tem estatuto de “clássico”! O peixe e o marisco são o ponto forte, mas a lampreia é a grande especialidade da casa, provocando verdadeiras romarias na época! Gostamos especialmente da primeira sala com o balcão corrido em madeira e os grandes aquários com marisco. Com um atendimento atencioso e muito eficiente, este é sem dúvida um valor seguro! 3 This family-run restaurant has been a Matosinhos landmark for over 30 years and has already gained ‘classic’ status! The fish and seafood are its strong point, but the lamprey is the house speciality, and the source of pilgrimage here during the season! We particularly like the first room with its long wooden counter and large shellfish tanks. With its attentive and efficient service, this is undoubtedly a very reliable bet!
PORTO C ON VIDA · 37