BAIXA, RIBEIRA & CEDOFEITA FRED PERRY @MARQUES SOARES
Não se pode falar em ícones da moda sem destacar a Fred Perry. A marca britânica criada em 1952 por um campeão de ténis atravessou as décadas sem perder o fôlego, estando hoje na sua melhor forma. Prova disso é a abertura de uma shop in shop nos icónicos armazéns Marques Soares na Baixa do Porto. Com uma entrada exclusiva e uma área generosa, apresenta a sua coleção Authentic para homem, desportiva, urbana e intemporal. 3 You can’t talk about fashion icons without mentioning Fred Perry. This British brand created in 1952 by a Wimbledon-winning tennis player has crossed the decades without losing any of its class, and is in its best shape ever. Proof lies in the opening of a shop-in-shop in the iconic Marques Soares in Porto’s Baixa. With its own entrance and ample floorspace, it stocks the sporty, urban and timeless Authentic range for men. U4 Marques Soares - Rua Cândido dos Reis, 31 · Tel. 222 042 200 www.sagatex.pt/fred-perry · seg a sáb / mon to sat 10h-19h
A BRASILEIRA PESTANA PORTO CITY CENTER & HERITAGE BUILDING
O icónico edifício foi agora reabilitado para voltar a ser uma estrela da cidade e um símbolo da regeneração da Baixa. À cafetaria centenária, que foi a primeira a servir café em chávena no início do séc. XX, junta-se um restaurante e um hotel de cinco estrelas. A decoração temática é uma homenagem às especiarias importadas pelos portugueses na época dos Descobrimentos, nomeadamente o Café, Chá, Cacau, Pimenta, Canela e Anis. 3 This iconic building has been refurbished to make it one of the city’s stars again and a symbol of the regeneration of Baixa. The centenarian café, which was the first to serve coffee in cups in the early 20th century, has been joined by a restaurant and a 5-star hotel. The decor is a tribute to the spices imported by the Portuguese during the age of the discoveries, namely coffee, tea, cocoa, pepper, cinnamon and aniseed. X4 Rua Sá da Bandeira, 91 · Tel. 210 417 160 www.pestanacollection.com/en/hotel/pestana-porto-brasileira
LINDA MENDES
Esta é a nova morada de marcas de luxo como Dolce & Gabanna, Dior, Fendi, YSL, Victoria Beckham, entre outras, que veio tornar a Baixa do Porto ainda mais chique! Como seria de esperar desta casa com mais de 25 anos de experiência, a sofisticada boutique apresenta uma cuidada seleção de roupa e acessórios para senhora. O interior em dois pisos, muito elegante e espaçoso, foi desenhada pelo conceituado atelier Oitoemponto. 3 This is the new address of luxury labels like Dolce & Gabanna, Dior, Fendi, YSL and Victoria Beckham, amongst others, that has made Porto’s Baixa district even more chic! As you would expect of an establishment with over 25 years of history, the sophisticated boutique has a careful selection of women’s clothes and accessories. The very elegant and spacious two-storey interior was designed by the renowned studio Oitoemponto. U3 Rua de Ceuta, 48 · Tel. 222 080 421 · lindamendes.com · seg a sex mon to fri 10h-13h & 15h-19h30 · sáb / sat 10h-13h & 15h-19h
? Ver localização mapa pág. 70 · Check location map page 70
PORTO C ON VIDA · 15