UM DIA BEM PASSADO
12:10
13:00
14:15
BLOOM FLORES & EVENTOS
CUFRA
PARQUE DA CIDADE
Rua do Padrão, 99 (Foz) · Tel. 964 881 843 Nesta loja de flores o bom gosto marca a diferença. Seja para um bouquet romântico, decorar a casa ou em evento especial, fazem arranjos lindos, dos mais campestres aos mais sofisticados. 3 This florist has great taste. Romantic bouquets and arrangements to decorate the house or a special event, everything they do is beautiful - from the more rustic to the more classy.
G3
Avenida da Boavista, 2504 · T. 226 172 715 Um clássico sem o qual a cidade já não pode passar! Serve apetitosos petiscos a qualquer hora do dia – a Francesinha é rainha – e refeições completas. O marisco é também um forte da casa. 3 This is a classic. Without it the city couldn’t survive! It serves tempting snacks all dong long – the ‘Francesinha’ is king – and complete meals. Seafood is another thing they specialise in.
B2 Estrada da Circunvalação / Av.da Boavista É o pulmão do Porto. Aqui caminha-se, corre-se, convive-se e contempla-se num espaço pleno de árvores, caminhos e lagos, mudando de aparência com as estações do ano. 3 The city’s lungs, this is where you can walk, run, hang out and contemplate in an environment full of trees, paths and lakes that alter in appearance with the changing seasons.
17:40
18:30
20:45
KUBIKGALLERY
MIRADOURO IGNEZ
MENDI
Rua da Restauração, 6 (Massarelos) É uma das galerias com melhores vistas da cidade, virada para o Douro e a Ponte da Arrábida. É também uma das mais cotadas, tendo uma óptima escolha de artistas portugueses e estrangeiros. 3 This art gallery has one of the best views in the city, facing the Douro and the Ponte da Arrábida. It’s also one of the most renowned, with a great selection of Portuguese and foreign artists.
Rua da Restauração, 252 (Massarelos) Um terraço virado para o Douro e para o casario de Miragaia, com música ambiente e todo o sol a que se tem direito. É assim o Miradouro Ignez, uma das melhores esplanadas do Porto. 3 A terrace overlooking the Douro and the Miragaia rooftops with ambient music and all the sun you could ever need. That’s Miradouro Ignez, one of the best outdoor cafés in town.
J4 Av. da Boavista, 1430 · Tel. 226 091 200 Aberto há 20 anos e com uma carta fiel aos sabores tradicionais, este restaurante é um compêndio de exotismo. Da chamuça aos tandooris, embarque numa viagem genuína pela rota da Índia. 3 Open for 20 years and with a menu that’s true to traditional flavours, this restaurant is a compendium of the exotic. From samosas to tandooris, take a genuine journey along the spice road.
B5
K8
L8
PORTO C ON VIDA · 63