FOZ, BOAVISTA & MARGINAL
CASAD’ORO i7
PRAIA DA LUZ
Rua do Ouro, 797 · Tel. 226 106 012
B6
PEDRO LEMOS RESTAURANTE
Praia da Luz - Avenida do Brasil (Foz)
D7
Rua do Padre Luís Cabral, 974 (Foz)
www.casadoro.pt · todos os dias / open daily
Tel. 936 173 234 · www.praiadaluz.pt
Tel. 220 115 986 · www.pedrolemos.net
12h30-15h & 20h-23h (pizzeria sex, sáb e dom
todos os dias / open daily 12h00 - 24h00
fecha domingo e segunda / closed sunday
fri, sat & sun 12h30-23h) ·
-
Maria Paola, italiana com o raro dom de transformar qualquer restaurante num caso de sucesso, foi visionária ao escolher este icónico edifício dos anos 50 para abrir o Casad’oro. Na sala sóbria e elegante do restaurante ao nível do rio, ou no ambiente solto e informal da pizzeria nos dois patamares superiores, uma coisa é certa: a qualidade da gastronomia italiana. Certa também é a vista - magnânima - debruçada sobre o rio! 3 Maria Paola, an Italian with the rare talent of turning any restaurant into a success, had a visionary idea when she chose this iconic 1950s building as the home for Casad’oro. In the sober and elegant dining room at river level, or the laidback and informal atmosphere of the pizzeria on the two upper floors, one thing is for sure: the quality of the Italian food. Another certainty is the – magnificent – view of the river!
60
Saiba mais / more online
TEXTO 1
and monday ·
É o que se pode chamar um 3 em 1: uma esplanada solarenga para relaxar junto ao mar, um café para se demorar com os amigos e um restaurante de autor para partilhar uma refeição especial. A Praia da Luz decidiu comemorar a sua década de existência com um look renovado, uma decisão quanto a nós muito sábia! A “nova praia” conta com os génios dos chefes Luís Américo e Renato Sá na carta, e de Paulo Lobo na decoração. Um incontornável! 3 What you’d call a 3 in 1: a sunny terrace where you can relax beside the sea, a café where you can dawdle among friends, and a signature restaurant where you can share a special meal. Praia da Luz has decided to celebrate its 10th anniversary with a makeover, which was a wise move in our opinion! The kitchen is the responsibility of the genius chefs Luís Américo and Renato Sá, while the decor is the work of Paulo Lobo. A must!
porto.convida.pt
Ao próprio cabe o mérito de ter conquistado a primeira estrela Michelin do Porto. Este chef, com formação em engenharia, é um soberbo alquimista! Cozinha de autor num espaço bem decorado, onde sobressai uma impressionante garrafeira à entrada. A cada renovação do menu, somos surpreendidos pela sua mestria. A preparação do peixe e a confeção de caldos apurados está ao nível dos melhores do mundo. Um génio que nunca se esgota! 3 Pedro Lemos, the superb alchemist who originally trained as an engineer, is responsible for earning the first Michelin star in Porto! His inventive creations are produced in a well-decorated restaurant with an impressive selection of wines by the door. With every new menu, he surprises with his culinary talents. The way the fish and broth is prepared compares with anywhere in the world. A genius who never fails to deliver!
? Ver localização mapa 1 / Check location map 1 p. 92-93
TEXTO 2
TEXTO 3