FOZ, BOAVISTA & MARGINAL
PORTAROSSA C5
CASA VASCO
Rua Côrte Real, 289 (Foz) · T. 226 175 286
B5
CASA DA MÚSICA RESTAURANTE
Rua do Padrão, 152 (Foz) · T. 226 180 602
K4
Av. da Boavista, 604 · Tel. 220 107 160
www.cafeina.pt/pt/Portarossa · todos os dias
www.cafeina.pt/pt/CasaVasco · todos os dias
www.casadamusica.com · seg a sáb / mon to
almoço e jantar / open daily lunch & dinner
open daily 12h30-18h & 19h30-00h30 (fds até
sat 12h30-15h & 19h30-23h (qui a sáb até
fds até / wknd till 01h30 ·
weekend till 01h30) ·
thu, fri & sat till 24h) ·
Apesar de situado em plena área residencial da Foz, este restaurante poderia ser no Little Italy em Nova Iorque! Com um espaço trendy e um acolhedor terraço, é sobretudo pela boa comida que é considerado uma das melhores embaixadas da cozinha italiana no Porto. Ótimas pizzas em forno a lenha e outros pratos típicos sempre com um toque de criatividade, garantem o sucesso da receita que, segundo ouvimos, em breve terá novidades! 3 Though located in a residential area of Foz, this restaurant wouldn’t be out of place in New York’s Little Italy! It’s trendy and has a lovely terrace, but it’s above all the food that’s made it one of the most highly regarded Italian eateries in Porto. Great pizzas made in a wood-burning oven and other typical but creative dishes have ensured its success. And, according to what we’ve heard, there’s a surprise on the way!
Situado na Foz numa charmosa casa, este restaurante com esplanada dá as boas vindas a todos os amigos! A Casa Vasco deve o seu nome a Vasco Mourão, responsável pelo grupo Cafeína. É um espaço informal, mas pensado ao detalhe, com uma decoração cozy e uma cozinha de conforto, que viaja entre sabores portugueses e alguns petiscos mais irreverentes de influência latina. Com um ambiente cool, é perfeito para qualquer hora do dia! 3 Housed in a charming house in Foz, this restaurant with a terrace offers a warm welcome to all its friends! Casa Vasco owes its name to Vasco Mourão, head of the Cafeína group. It’s informal, but designed down to the last detail, with a cosy decor and menu of comfort food that ranges between Portuguese flavours and more irreverent Latin-influenced tapas. The cool ambience makes it the perfect place for any time of the day!
Não é segredo para ninguém que a Casa da Música também é um dos pontos gastronómicos da cidade. Nesse aspecto, tem no seu restaurante um sítio com argumentos valiosos, desde a cozinha de autor do chef Artur Gomes ao próprio espaço, que junta a arquitetura de Rem Koolhaas a outros detalhes visuais, como uma instalação de Pedro Cabrita Reis. Além disso, fica no topo da Casa da Música e tem esplanada, o que só por si é valioso. 3 It’s no secret to anyone that the Casa da Música is also one of the city’s food hotspots. And its restaurant has plenty to offer, from the excellent creations by Chef Artur Gomes to the actual dining area itself, which combines the architecture of Rem Koolhaas with other visual details, such as an installation by the artist Pedro Cabrita Reis. Moreover, it sits at the top of the building and has a terrace, which is enough in itself!
58
Saiba mais / more online
TEXTO 1
porto.convida.pt
? Ver localização mapa 1 / Check location map 1 p. 92-93
TEXTO 2
TEXTO 3