PRÍNCIPE REAL BAIRRO ALTO · SANTOS
O BOTECO VEGGIE
PACHAMAMA BIO LOGICAMENTE FOOD MERCEARIA BIOLÓGICA
O Boteco já era da família mas só servia carne e peixe. Foi Mafalda quem o transformou num oásis vegano, com pratos saborosos e criativos, cozinhados com uma autenticidade fora do vulgar. 3 O Boteco belonged to the family but only served meat and fish. It was Mafalda who turned it into a vegan oasis with tasty and creative dishes prepared with an unusual authenticity. 9G Rua do Grémio Lusitano, 14 · Bairro Alto 967 115 758 · fecha qua / closed wed 12h-22h
A Mãe Terra, deusa dos Incas é celebrada neste restaurante onde a sustentabilidade e o equilíbrio com a natureza são a prioridade! Comida saudável, homemade e preparada com produtos biológicos. 3 Mother Earth, the goddess of the Incas, is celebrated at this restaurant where sustainability and natural balance are the priority! Healthy homemade food prepared with organic ingredients. 4J Boqueirão do Duro, 46 · Tel. 215 987 650 www.pachamama.pt · fecha dom / closed sun
Vai-se à mercearia comprar granola, alface, um enchido ou vinho e apetece logo ficar para o pequeno almoço ou almoçar. Os não vegans são bem vindos, aqui há de tudo e tudo é biológico. 3 You go to this grocery to buy granola, lettuce, sausages or wine and you feel like staying for breakfast or lunch. Nonvegans are welcome, as there’s everything here and it’s all organic. 4i Largo do Conde Barão, 15 · T. 215 865 869 FB: foodmerceariabio · fecha dom / closed sun
TEXTO 1
TEXTO 2
TEXTO 3