PROMO CONVIDA
BAIRRO ALTO
FIDALGO 8H
Rua da Barroca, 27 · Tel. 21 342 2900
www.restaurantefidalgo.com · 12h00-15h00
CASANOSTRA 8G
CRIATURA RESTAURANTE
Travessa do Poço da Cidade, 60
6i
Verride · Rua de Santa Catarina, 1
T. 213 425 931 · restaurantecasanostra.com
T. 211 573 055 · www.restaurantecriatura.pt
& 19h00 - 23h00 · fecha ao domingo /
12h30-15h & 20h-23h · fecha ao almoço
ter a dom /tue to sun 12h30-15h30 &
closed on sunday ·
sábado e feriados / closed for lunch saturday
19h30-23h ·
and bank holidays ·
Este restaurante com quase 50 anos é um dos clássicos do Bairro Alto! É frequentado por habitués, por vezes artistas ou intelectuais, que aqui vêm pelo ambiente convivial e pela boa cozinha portuguesa, confecionada com sabedoria, como é o caso do saboroso Polvo com feijão branco ou dos Medalhões de Javali. Deixe-se aconselhar pelo Sr. Eugénio Fidalgo, a alma da casa, e brinde à vida com um dos mais de 200 vinhos da excelente garrafeira. 3 This restaurant is almost 50 years old and one of the classics of Bairro Alto! It’s clientele comprises regulars, some of whom artists and intellectuals, who come for the convivial atmosphere and expertly prepared Portuguese food, such as the tasty Octopus or Wild boar medallions. Let Mr. Eugénio Fidalgo, the heart and soul of the establishment, advise you and make a toast to life with one of the 200+ bottles on the wine list.
62
-
·
Aberto há mais de 30 anos pelas mãos de Maria Paola Porru, foi dos primeiros restaurantes italianos em Lisboa digno dessa categoria. De pessoas da moda às artes, de políticos a jornalistas, esta esquina foi há muito adoptada como um clássico do Bairro Alto. Num ambiente descontraído, é-se bem recebido enquanto se prova especialidades e vinhos de várias regiões de Itália. 3 Opened by Maria Paola Porru more than 30 years ago, this was one of the first Italian restaurants in Lisbon worthy of the name. From the fashion world to the arts, from politicians to journalists, it was adopted as a Bairro Alto classic many years ago. In a relaxed atmosphere, guests are warmly welcomed and offered specialities and wines from various regions in Italy.
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
TEXTO 1
-
Só consegue almoçar às 17h? E apetece-lhe boa comida portuguesa? Sob as arcadas do lendário palácio do século XVIII em Santa Catarina, estende-se elegante e informal, com um quê de galeria de arte, o novo restaurante batizado pelo seu vizinho Adamastor a Criatura que simbolizava provações que assombraram os nossos navegadores. Os mundos que exploraram influenciam e enriquecem os pratos tradicionais aqui servidos. 3 Can’t lunch until 5pm? And fancy some good Portuguese food? Under the arcades of the legendary 18thcentury palace in Santa Catarina, elegant and formal Criatura, the new restaurant baptised by its neighbour Adamastor (the creature that symbolised the hardships suffered by Portugal’s mariners), extends like an art gallery. The worlds these seafarers explored now influence and enrich the traditional food served here.
? Ver localização mapa pág. 124 · Check location map page 124
TEXTO 2
TEXTO 3