LIBERDADE & CASTILHO THE DESIGN & MODA
Nesta loja nada é standard. Tudo é original e fora do circuito de tendências. Uma loja que incita a vestir de modo criativo com peças exclusivas que primam pelo design, qualidade e intemporalidade. Roupas versáteis, femininas e de discreta sensualidade, com um design único, como quem as veste. Aqui vai encontrar designers e marcas como Issey Miyake, Monies, Simona Tagliaferri, A Tentative Atelier, Un-namable, Moyuru, Umitunal, Magnum, entre outras. 3 You won’t find anything ordinary at this shop. Everything is original and non-trendy, encouraging you to dress creatively with exclusive items that stand out for their design, quality and timelessness. Uniquely designed, versatile, feminine and discreetly sexy clothes, like those who wear them. Labels stocked include Issey Miyake, Monies, Simona Tagliaferri, A Tentative Atelier, Moyuru, Un-namable, Umitunal, Magnum and others. 2B Rua Castilho, 65 C · Tel. 213 874 434 · www.thedesign.pt Facebook & Instagram: THEdesign.pt · seg a sáb / mon to sat 10h-19h30
KAREN MILLEN
Numa das ruas mais fashion de Lisboa, não podia faltar o estilo britânico de Karen Millen. Com mais de 30 anos de vida, a marca celebra um visual para uma mulher feminina e cosmopolita. As suas roupas e acessórios fazem sucesso pelo mundo, com destaque para os vestidos, muito versáteis, que se adaptam a várias ocasiões, seja para uma festa ou para um jantar mais descontraído. Peças e acessórios que dão vida a qualquer guarda-roupa. 3 What would one of the trendiest streets in Lisbon be without the British style of Karen Millen! Over 30 years old now, the label celebrates a look that suits the cosmopolitan and urban woman. Her clothes and accessories are popular all around the world, with the highlight being the dresses that adapt to suit any occasion, whether a party or a more relaxed dinner. Feminine clothes and accessories that brighten up any wardrobe! 2B Rua Castilho, 73 B · Tel. 213 866 073 · www.karenmillen.com segunda a sábado / monday to saturday 10h00-19h00
DAVID ROSAS
Beleza, tradição e excelência são palavras que definem David Rosas. Fundada no Porto há mais de três décadas, é uma ourivesaria de referência na área do luxo. Na sua requintada loja na Avenida, encontra-se uma seleção ímpar de jóias e relógios das mais prestigiadas marcas internacionais, tais como Rolex ou Bulgari, sendo representante único da Patek Philippe em Portugal. Viva o prazer intemporal das peças mais exclusivas. 3 Beauty, tradition and expertise are words which define David Rosas. Founded in Porto more than three decades ago, it is a reference in the area of luxury. In this exquisite shop in Avenida, you’ll find a unique selection of fine jewellery and watches from the most prestigious brands, such as Patek Philippe, Rolex, Bulgari or Audemars Piguet, amongst others. Experience the timeless pleasure of the most exclusive pieces. 7E Av. da Liberdade, 69 A · Tel. 213 243 870 · www.davidrosas.com segunda a sábado / monday to saturday 10h00-19h00
40
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
TEXTO 1
? Ver localização mapa pág. 128 · Check location map page 128
TEXTO 2
TEXTO 3