©
EVELYN KAHN
UM DIA BEM PASSADO
11:30
12:40
13:45
ARCO DA RUA AUGUSTA
SARMENTO 1870 OURIVESARIA
MOMA GRILL
Rua Augusta, 2 · www.visitlisboa.com Subir ao topo do histórico arco é uma forma única de ver esta zona nobre de Lisboa. A majestosa Praça do Comércio ou o bulício da Rua Augusta são autênticos postais ilustrados da cidade! 3 Climbing to the top of this historic arch is a unique way to see this area of Lisbon. The majestic Praça do Comércio and bustling Rua Augusta are genuine illustrated postcards of the city! 5J
Rua do Ouro, 251 · Baixa · Tel. 213 426 774 A acompanhar os tempos desde 1870 com qualidade e requinte, tanto em peças tradicionais como em joalharia de autor. Clássica e chique, esta ourivesaria é um must da Baixa Pombalina! 3 Sophistication and quality that has kept up with the times since 1870, both in traditional and uniquely crafted pieces. Classic and chic, this jeweller’s is a Baixa landmark!
5i Rua dos Correeiros, 22 · Tel. 911 762 349 Toque de mestria nos grelhados, com peixe fresco, carne suculenta e sobremesas irresistíveis! Receita perfeita para felicidade à mesa, com direito a esplanada, simpatia e bom ambiente na Baixa. 3 Total mastery of grilled food, with fresh fish, succulent meat and irresistible desserts! A perfect recipe for joy at the table, with access to the terrace and the friendly Baixa atmosphere.
17:45
19:15
22:00
GMS STORE
ARMAZÉNS DO CHIADO
BACCHANAL
Rua do Carmo, 46 · Tel. 213 420 159 A loja obrigatória para todos aqueles que não dão um passo tecnológico que não venha com a famosa maçã. Tecnologia e gadgets da Apple, bem como acessórios de outras marcas. Um must! 3 The shop for all those tech needy people who can’t live without the latest in Apple digital gizmos. All of the brand’s technology and gadgets, alongside accessories by other brands. A must! 4G
4G
Rua do Carmo, 2 · Tel. 21 321 0600 Marcando a fronteira entre a Baixa e o Chiado, os Armazéns são o ponto de encontro por excelência e o destino certo para fazer umas compras a qualquer hora do dia. Incontornável! 3 Standing at the spot where Baixa ends and Chiado begins, the Armazéns are the meeting point and the perfect place for shopping or grab a bite at any time of the day . Not to be missed! 4H
2J Rua do Corpo Santo, 28 · Tel. 214 078 838 Vai um copo de vinho? Nesta antiga drogaria, preservada ao detalhe e com relíquias vintage, há de todas as regiões do país. Já agora pique um petisco bem português e deixe-se levar pelo jazz. 3 Glass of wine? At this former drugstore, with its preserved details and vintage relics, there’s wine from every region of the country. Munch on a very portuguese snack and enjoy the jazz.
LISBOA CON VIDA · 35