BAIXA & CHIADO
08:15
09:30
10:15
ALTIS PRATA SUITES
CONSERVEIRA DE LISBOA
Rua da Prata, 197 · www.altisprata.com Em plena Baixa um edifício recuperado é agora um hotel de apartamentos totalmente equipados. No último andar um lounge, com varanda e com vista sobre o Castelo, convida a descontrair. 3 A renovated building in Baixa has been turned into a hotel of fully equipped apartments. The lounge on the top floor with a balcony and view of the castle is an invitation to relax.
Rua dos Bacalhoeiros, 34 · Tel. 21 886 4009 Se há loja bem conservada é esta. Desde 1930 mostra-nos a essência do comércio tradicional através das apetitosas latinhas de conserva. Dentro e fora do pacote, tudo é um must! 3 If there’s a well preserved shop this is it. Since 1930, it has maintained the essence of traditional goods through its canned fish. Everything is delicious!
PRADO MERCEARIA 7i Rua das Pedras Negras, 37 · T. 960 280 492 Descubra os produtos frescos servidos à mesa do restaurante na mercearia, sua filha. É só dobrar a esquina e regressamos ao antigamente. A venda a granel e a qualidade são cartões de visita. 3 Discover the fresh produce served in the restaurant at this grocery. Just turn the corner and take a trip back to the past. What it stands out for are the bulk quantities and the quality.
15:15
15:55
16:30
FIORI GELATARIA
TOUS
LEVI’S
5H
Cais do Sodré · Tel. 930 405 476 Gelados há muitos… Mas saborear um gelado artesanal, um waffle ou um crepe neste charmoso chalet ou na esplanada do Ibo Café com vista para o rio, é excepcional. E aqui é possível! 3 There are many ice creams… but enjoying an artisanal gelato, waffle or crepe at this charming chalet or on the patio at Ibo Café with a view of the river is awesome. And it’s possible here! 1K
34
7J
Rua Garrett, 50-52 · Tel. 213 460 458 Perca-se nos interiores principescos desta loja do início do séc. XX e também pelas jóias da célebre joalharia, fundada em 1920. Aproveite e espreite a coleção de carteiras e acessórios. 3 Lose yourself in the princely interiors of this early-20th-century shop and the creations of this esteemed jeweller founded in 1920. And don’t miss the handbag and accessories collection. 3H
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
3H Rua Ivens, 59 · Tel. 213 466 309 Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades. Mas uma coisa é certa, uns jeans 501 nunca passam de moda! A caminho dos 150 anos, a marca foi considerada pela Time uma peça icónica do séc. XX. 3 Times change and so do what people want. But one thing is for sure: 501s never go out of fashion! Close to 150 years old, Time magazine has hailed the brand as a 20th-century icon.
? Ver localização mapa pág. 122 · Check location map page 122