BAIXA & CHIADO
BY THE WINE
KAFFEEHAUS
TOCA DA RAPOSA
Em menos de 1 ano este wine bar tornou-se num must da cidade. Entre vinhos e petiscos, almoços e jantares, passe bons momentos à barra e admire o magnífico teto em abóbada forrado com mais de 3000 garrafas. 3 This wine bar is a must! Unforgettable moments spent amidst wines, tapas, lunches and dinners, admiring the magnificent ceiling lined with 3000 bottles. 1i Rua das Flores, 41-43 · Tel. 213 420 319 www.jmf.pt · todos os dias/open daily 12h-24h
O que seria do Chiado sem este café austríaco? Para além de ser ótimo para almoço, brunch ou um café, é também o lugar perfeito para um jantar descontraído em família ou com amigos. Um must! 3 What would Chiado be without this Austrian café? Besides being great for brunch, lunch or coffee, it’s the perfect spot for having a relaxed dinner with family and friends. An absolute must! 3i Rua Anchieta, 3 · Tel. 210 956 828 fecha segunda jantar / close monday dinner
Cocktails feitos à base de azeite, meloa ou flor de eucalipto? Diretamente de Londres a bartender Constança Cordeiro surpreende-nos com o seu novo bar e promete-nos uma viagem sensorial! 3 Cocktails made from olive oil, melon and eucalyptus flower? Direct from London, bartender Constança Cordeiro will surprise you with her new bar and promises a sensory experience! 3F Rua da Condessa, 45 (Carmo) ter a dom / tue to sun 18h00-02h00
TÁGIDE WINE & TAPAS BAR
MADPIZZA BAIXA
TASCA DO ELEVADOR
O ambiente descontraído e a fantástica vista são o cenário ideal para um copo de vinho e petiscos com um toque gourmet. Sexta e sábado há noite especial, com música ao vivo! 3 The awesome view is the ideal setting for a glass of wine and some gourmetstyle tapas. Friday and Saturday nights are special with live music! 3J Largo Acad. Nacional de Belas Artes, 20 seg a sex / mon to fri 12h-15h & 19h-24h sáb / sat 13h-24h · Tel. 213 404 010
26
Esta cadeia de pizzas saudáveis feitas com base integral, saltou dos centros comerciais para a rua e só isso já é de louvar! Inaugurou este novo modelo em plena Baixa e até esplanada tem! This chain of healthy pizzas has left the shopping mall for the high street, and that alone is reason to cheer! The new restaurant is in Baixa, and it even has outdoor seating! 5G Rua de Santa Justa, 14 · Tel. 218 861 386 todos os dias / open daily 9h00-23h00
Saiba mais / more online lisboa.convida.pt
TEXTO 1
A decoração, a ementa e o nome foram integralmente renovados, revisitando o ambiente caloroso e intimista das antigas tascas. Com petiscos, salgadinhos e pratos do dia bem portugueses. 3 The decor, menu and name have all been given a makeover to return it to the warm and intimate atmosphere of the ‘tascas’ of old. Very Portuguese tapas, savouries and daily specials. 4G Rua de Santa Justa, 86 · Tel. 925 666 900 todos os dias / open daily 8h00-24h00
? Ver localização mapa pág. 122 · Check location map page 122
TEXTO 2
TEXTO 3